Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Catlogo de vlvulas
100 Aos
Innovacin
ndice
Pgina
Perfil de la compaa SchuF Fetterolf
Vlvulas de muestra
Vlvulas de aislamiento
Vlvula TruEPlug
Vlvulas de globo en Y
10
11
Vlvulas de purga
11
Vlvulas de control
12
12
13
14
17
Control de la cavitacin
18
19
Vlvulas de conmutacin
20
Vlvulas de desvo
21
Vlvula SwitchPlug
22
23
24
Vlvula de lavado
24
25
Vlvulas de seguridad
26
26
Vlvula Changeover
27
28
29
Perfil de la compaa
Innovacin
En 1911, la vlvula de macho (Lift Plug) y en los aos 20 las vlvulas de
disco y pistn de fondo fueron inventadas por el fundador de SchuF
Josef Frank siendo estas las primeras de una amplia gama de vlvulas
y diseos innovadores. La continua apuesta por el I+D en materiales
(utilizados en el cuerpo y en las partes internas de las vlvulas), en diseo,
as como en complejos procesos permiten a SchuF ofrecer soluciones para
aplicaciones de alta presin, alta temperatura y medios difciles; o una
combinacin de las tres.
La entrada de la corporacin Fetterolf en 2004 ampli an ms la cartera
de productos del grupo, la innovacin, as como el alcance geogrfico.
Hoy en da la gama de productos SchuF Fetterolf incluye vlvulas de
control, de aislamiento, de muestra, switch y vlvulas de seguridad.
Calidad
La excepcional calidad y longevidad de las vlvulas SchuF Fetterolf son el
resultado de la precisa atencin a los detalles del proceso, diseos creativos
y del uso de materiales de alta calidad. Adems de los exigentes estndares
internos impuestos por la propia empresa, SchuF dispone de la ISO 9001,
certificados GOST y PED y puede fabricar de acuerdo con ASME, DIN,
NACE, API, Fire Safe, GMP, JIS o cualquier otro estndar reconocido
internacionalmente.
Presencia Mundial
SchuF Fetterolf est representada mundialmente en 65 pases y tiene
instalaciones de diseo y produccin en Alemania, Irlanda, India, Italia,
Brasil, Estados Unidos y el Reino Unido.
Aplicacin
n Diseo compacto
Opciones:
n Encamisado
n Sensor de temperatura
n Disco abrasivo
n Conexiones de Flushing
n Diseos GMP
n Deteccin de fugas
Aplicacin
Las vlvulas de pistn de fondo, se utilizan para vaciar
rpidamente los depsitos o reactores. Normalmente
son de paso total. Por esta razn este tipo de vlvulas
son utilizadas en procesos con fluidos viscosos.
Limpian el cuerpo de la vlvula con cada carrera del
pistn y, opcionalmente, pueden eliminar la costra o la
incrustaciones alrededor de la salida del depsito.
n Super cierre
El Super Cierre es un mecanismo de
ajuste automtico que garantiza un
sellado hermtico.
n Diseo personalizado
Todas las vlvulas SchuF se pueden
personalizar para que se adapten
exactamente al depsito, reactor o
tanque. El material y la instrumentacin
tambin se pueden personalizar para
ciertos requisitos de la planta.
n Asientos reemplazables
La capacidad de cambiar fcilmente el
asiento de la vlvula, reduce el tiempo de
inactividad y ahorra dinero..
n Pistones contorneados
n Sensores de posicin y de
seguridad
n Accionamiento manual,
neumtico, hidrulico o
elctrico
Caractersticas y
ventajas:
Caractersticas y
ventajas:
n Accionamiento hidrulico
de diseo compacto
Modelo 28KV
Modelo 28KR
Modelo 28KS
Modelo 28FX
Modelo 28FS
Modelo 26FR
Sello metlico en el
depsito
Husillo extendido
con sello radial
Cuerpo extendido
Cuerpo extendido
Caractersticas y
ventajas:
Caractersticas y
ventajas:
n Monitorizacin de la
reaccin por infrarrojos
(IR) para la Tecnologa
Analtica de Procesos
(PAT).
n IR Integral y sensor de
temperatura en el husillo
y disco.
n Equipado con un
sistema de sellado nico
y patentado.
Gama de productos
Vlvulas de toma de muestra
roscadas Modelo 32
n Roscadas o bridadas a tuberas,
reactores o depsitos.
n Tamao hasta 1 y ASME 600#
n Disponibles con diferentes bridas
y opciones de asiento.
n Materiales: acero al carbono, acero
inoxidable y la mayora de aleaciones.
n Diversas opciones de sellado incluyendo:
l Pistn de asiento metlico (32PG)
l Disco asiento metlico (32PT)
l Pistn con anillos de sellado
PTFE (32FR)
l Pistn de asiento metlico
con PTFE (32FG
Caractersticas principales:
n Construccin robusta para una larga vida til
n Sin espacios muertos, diseada para evitar
bloqueos
n Clase V o VI de estanqueidad
n Diseos estndares en stock, personalizados
bajo pedido
n Encamisados y soportes externos opcionales
n Diseo Fire Safe de acuerdo a ISO 10497
Sistemas de muestra personalizados para
diferentes aplicaciones tales como:
n Muestra de volumen fijo bajo altas presiones
y temperaturas
n Muestra de cero emisiones a la atmsfera
Vlvulas de aislamiento
Vlvula de macho ascendente (Lift Plug) Modelo 12
SchuF invent la vlvula de macho Lift Plug en
1911. Se trata de la vlvula original de aislamiento de cierre bidireccional y purga (DB&B
double block and bleed)
Aplicaciones
Las vlvulas de aislamiento se utilizan para aislar o
cambiar la direccin del flujo, pero son especialmente
adecuadas en aplicaciones severas bajo altas temperaturas o medios muy abrasivos. Algunos ejemplos de
estos procesos y medios son los siguientes:
Urea
Cemento
Polmeros
Sulfuros lquidos
Gas de cloro
Industria de la energa
350
31
300
Acido actico
600
Coquizacin retardada
n
n
n
n
n
n
n
LIFT
600
Caractersticas principales:
80.85
150,155
480
TURN
90,95
16
60
140,145
70,71,72
127
1400
150.155
130,135
40
180,181,182
110
30
120,125
50
100
View X
812,8
55,160,170
20 ASME 300#
IsoPlug
20
71
125,126
Name
12NE-SOD-EM____
Weight ~ 3500 kg
Projektion
First angle
27.01.2009 Ch.Przybilla
Freigabe
Approved
Artikel Nr. / Article No.
Funcionamiento
Ventajas
n Ideal para aplicaciones de alta temperatura y
medios abrasivos
n Maniobra de giro sin rozamiento
n Sin espacios muertos
n Libre de sedimentos sistema de defensa
de tres lneas
n Fcil mantenimiento
E D
DU LE
S083505
Ursprung / Source
ISO 9001:2000
Speicherdatum
Savedate
28.01.2009
Datum
Date
Gezeichnet
Drawn
Geprft
Checked
La vlvula de macho se
puede dividir en tres partes
principales cuerpo,
macho y un dispositivo
actuador. Carece de
anillos asiento, fuelles o
juntas que se puedan
romper, atascar o fallar.
700
570
915
Diseo
X
692,2
Ra 6.3
Ra 3.2
gedreht / turned
(24x41)
Ra 3.2
Ra 6.3
gedreht / turned
10
Format
Size
3
Aplicaciones
La TruEPlug es adecuada para el aislamiento de la
mayora de medios limpios a temperaturas moderadas
(hasta 256C), donde el sellado hermtico es
esencial.
Funcionamiento
La TruEPlug tiene un diseo sencillo pero eficiente,
formado por pocas piezas. Las piezas principales son el
cuerpo, la tapa, el macho, los cierres y el actuador. El
macho obturador dispone de unas placas extrables
fijadas a l, que disponen de un anillo de
sellado blando.
Caractersticas principales:
n Tamao: 1 (DN25) a 42 (DN1050)
y hasta ASME 900#
n Sustituye a las tradicionales dos vlvulas
y carrete en las configuraciones doubl
block & bleed
n Paso reducido o paso total para uso de pigs
n Doble cierre positivo
n Maniobra de giro sin rozamiento
Ventajas
n Maniobra rpida y sencilla
n Vlvula DB&B rentable
n Cero fugas
n Fcil mantenimiento
Vlvulas de aislamiento
Vlvulas de globo en Y & de paso total Modelo 50
SchuF Fetterolf provee vlvulas de aislamiento
de globo en Y & de paso total. Estas ofrecen
clases de estanqueidad V o VI y son ideales para
reemplazar vlvulas de bola obstruidas o con
fugas, o en aplicaciones donde el cierre
hermtico es esencial.
Aplicaciones
Estas vlvulas de aislamiento son ampliamente usadas
para aislar lneas en las cuales es necesario minimizar
la cada de presin. Todas las vlvulas de globo SchuF
Fetterolf cumplen o superan estos criterios.
Caractersticas principales
Vlvulas de globo en Y & paso total:
n Tamao: desde 1 (DN25) a 24 (DN600)
n Clase de presin: hasta ASME 4500#
n Baja cada de presin (deltaP)
n Cero emisiones a la atmsfera
n Diseo opcional sin espacios muertos
n Cierre positivo
n Diseos de paso total para limpieza pigs
Vlvula de globo en Y
La vlvula de globo en Y fue diseada para ofrecer
clases de estanqueidad V y VI, as como las normas
API para cero emisiones. Cuenta con el mecanismo
de sistema de sellado patentado de pistn, el cual utiliza un doble sello de metal adems de un anillo de
junta PTFE que rodea un pistn macizo. Se distingue
Opciones
Adems de ello, tanto la vlvula de Globo en Y, como
la de paso total estn disponibles con otras muchas
opciones disco abrasivo en aplicaciones con slurrys
o fluidos cristalizados, camisas de calentamiento para
garantizar la ptima temperatura del flujo, fuelles
para un cierre positivo a la atmsfera, puentes de
vaco y otras muchas opciones de control de flujo.
Ventajas
n
n
n
n
10
Aplicacin
Caractersticas principales:
Caractersticas principales:
n
n
n
n
n
n
11
Purga continua
La purga continua es la
operacin de purga ms
efectiva. Los slidos disueltos
son eliminados en un proceso
continuo, de este modo se
descarga la cantidad mnima
de agua de la caldera.
Ventajas
n Diseo compacto y robusto
n Efectividad de purga mejorada
n Insensible a los efectos del golpe de ariete
n Larga vida til y disponibilidad
Vlvulas de control
Las vlvulas de control trabajan para mantener
un proceso variable en cuanto a cantidad de
flujo o presin dentro de un rango de operacin
predefinido.
Frecuentemente constituyen el ltimo elemento
de un bucle de proceso para compensar
cualquier tipo de alteracin y por lo tanto son
consideradas vlvulas de servicios crticos.
12
13
Controlando emisiones
SchuF tiene una amplia experiencia en el diseo de
prensaestopas para minimizar las emisiones en el
rea de trabajo.
Opciones tpicas de empaquetadura incluyen PTFE y
grafito con un anillo linterna para una rpida
deteccin de fugas. Un diseo de anillo rascador
evita la migracin de slurry en el rea del prensaestopas. Estos elementos pueden ser aplicados en
muchas de las vlvulas de control SchuF.
Vlvula de control de globo Modelo 72
Las vlvulas de control de globo combinan
la proteccin de un sello mediante fuelle con la
precisin de control y hermeticidad que ofrecen las
vlvulas de control SchuF. Estas son usadas en
servicios duros y letales con medios crticos como
cloro, fosgeno, cido flurico, NH3, CO2, urea,
etc. que cumplen con la norma EUROCHLOR.
Las vlvulas de control de globo estn disponibles en
tamaos de 1 (DN25) hasta 24 (DN600), ASME
150# a 900#, en diseos de fuelle largo o corto, en
acero al carbono, acero inoxidable, Hastelloy,
Monel y Titanio y con accionamientos neumticos o
elctricos. Todos los equipos elctricos pueden
estar fabricados a prueba de explosin.
14
15
16
Vlvulas de control
Soluciones para el flashing en vlvulas de control
Las vlvulas de control que se emplean en
aplicaciones con lquidos a una alta presin o
bajo condiciones de grandes cadas de presin,
son altamente susceptibles a daos por
flashing o cavitacin.
El flashing se genera en un flujo en estado lquido
cuando la presin interna del lquido cae por debajo
de la presin de vapor y permanece inferior a ella.
Durante esta fase se forman burbujas de vapor que
fluyen con el lquido a altas velocidades causando
erosin en las vlvulas y tuberas.
Perfiles de presin de cavitacin & flashing
Reduccin de velocidad
17
Vlvulas de control
Cavitacin
La cavitacin se genera de una manera similar
al flashing, formndose burbujas de gas cuando
la presin del lquido desciende por debajo
de la presin de vapor. Si la presin del lquido
se recupera y se eleva por encima de la
presin de vapor, las burbujas comienzan a
colapsarse o implosionar creando una onda de
choque que libera energa en forma de
mltiples micro jets.
Soluciones anti-cavitacin
n
Ventajas principales
n Fiabilidad comprobada en procesos crticos
Esto se logra mediante la utilizacin de piezas internas
con mltiples etapas que reducen la presin por fases.
El principio se ilustra en el diagrama anterior, donde la
presin es reducida en tres sucesivas etapas. SchuF
tiene una amplia gama de soluciones multi-etapa que
permiten disminuir la presin hasta en un mximo de
seis etapas en un nico disco, o incluso ms en un
diseo de jaula de dispersin.
18
Caractersticas principales:
n Tamaos estndares hasta 16 (DN400)
y ASME 4500#
n Operacin automtica de bypass
n Funcin antirretorno
Propsito
Estas remplazan soluciones convencionales para la
proteccin de bombas con mltiples vlvulas, las cuales
han demostrado ser costosas o ineficientes. La vlvula
ARV combina una vlvula de retencin, una vlvula de
control de bypass automtico y la funcionalidad de
reduccin de presin en una vlvula de un slo cuerpo.
n Diseo modular
n Reduccin de presin personalizada en bypass
n No necesita suministro elctrico ni de presin
n Disponible en diseo Offshore
Modo de operacin
La vlvula ARV se instala en la lnea de descarga de la
bomba, en la posicin de la vlvula de retencin principal
que esta reemplaza. La vlvula abre tan pronto como la
bomba genera el flujo suficiente para mover el disco
interno de la vlvula en la lnea principal hacia la posicin
de abierto. La disminucin del caudal en la vlvula provoca que el disco previamente pretensado por un muelle
regrese a su asiento cerrando el paso de salida. Al mismo
tiempo el paso del bypass se mantiene abierto redirigiendo un flujo mnimo a la bomba.
Catlogo completo disponible en:
www.schuf.com/pdf
19
Bombas
Bombas
Bombas
Bombas
Bombas
Bombas
Bombas
Bombas
Bombas
centrfugas en general
de alimentacin de agua de calderas
de alimentacin de plantas de enfriamiento
de petrleo crudo
de gases licuados (LNG, LPG, etc.)
para lquidos de proceso
de aumento de presin (Booster)
de inyeccin de agua de mar
contra el fuego
Vlvulas de conmutacin
Vlvulas de desvo Modelo 40 49
La vlvula de desvo forma parte de la familia
de vlvulas de conmutacin de SchuF Fetterolf.
Las vlvulas de desvo dividen, cambian, combinan o aslan el medio del proceso en una o
ms corrientes. Estas pueden tener mltiples
entradas o salidas o pueden ser
bidireccionales.
La alternativa de desvo
Caractersticas principales:
n Tamao: 1 a 24 (mayores bajo pedido)
n De ASME 150# a 2500# como estndar.
n 3, 4, 5 o mltiples entradas/salidas.
n Diseos de cuerpo variados (Y, T, R & S) para
ajustarse a las necesidades de los conductos
de la instalacin
2. Vista de seccin de fig 1.
Tradicionalmente, las vlvulas de aislamiento interconectadas con tuberas en forma de T se usan para
aislar el flujo del proceso en una direccin. Esto se
logra usando dos vlvulas de bola y una pieza en
forma de T, como se ilustra arriba.
Cuando una de las vlvulas de bola se cierra y el fluido
contiene partculas slidas o lquidos altamente viscosos,
se crea un Espacio Muerto alrededor de la vlvula de
bola y en la seccin izquierda de la pieza en T. La zona
del espacio muerto se muestra en el diagrama de arriba.
20
Utilizada en aplicacin de
policarbonato
4 vas Modelo 42 DK
Utilizada en aplicacin PTA
21
Vlvulas de conmutacin
Vlvula SwitchPlug Modelo 12SP
La vlvula SwitchPlug de SchuF es una vlvula de
conmutacin tpica de tres salidas y una entrada.
sta es usada para cambiar el flujo de una salida a
otra en una secuencia definida mientras que
asla las dems salidas.
sta es comnmente utilizada en refineras en
procesos de coquizacin retardada (Delayed Coking)
debido a sus caractersticas hermticas de cierre
metal a metal y la capacidad de trabajar en
altas temperaturas.
Ventajas
Sistema de defensa en coquizacin La SwitchPlug
est diseada para mejorar el rendimiento de las vlvulas
convencionales (por ej. vlvulas de bola) en servicios
donde los sedimentos o las partculas de coque se pueden
acumular y causar fallos en los equipos. La combinacin
del diseo sin espacios muertos, vlvulas de purga
integradas y el flushing distribuido y tangencial, asegura
un ptimo funcionamiento de la vlvula libre de coque.
Diseo en Y o en T SchuF puede proveer la
SwitchPlug con una configuracin en
Y (120) o en T (90).
Esto permite una gran
flexibilidad en tubera,
particularmente en
plantas ya existentes o
para modernizaciones.
La SwitchPlug tambin
puede ser montada en
posicin vertical u
horizontal.
Configuracin en Y,
entrada inferior
Caractersticas principales:
n Tamao: de 6 (DN 150) a 24 (DN 600)
n Tipo de presin: de ASME 150# a ASME 1500#
n 2, 3 o 4 o ms salidas
n Diseo del paso del macho completamente
circular
n Caudal elevado durante el cambio
Mecanismo de regulacin
de flujo Los actuadores de
la SwitchPlug poseen un
sistema de control integral.
Esto asegura la correcta posicin
del macho a las salidas o a las
lneas de paso de manera
repetitiva. Esto tambin permite
una distribucin del flujo del
medio entre dos lneas o
tambores, por ej.: 70% / 30%.
Incluso caudales mayores al
90% pueden lograrse en
estas posiciones intermedias.
22
Soluciones a medida
SchuF ha aplicado 50 aos de experiencia en vlvulas de
desvo y conmutacin, adems de cuantiosas simulaciones para resolver algunos problemas crticos encontrados en vlvulas convencionales de seleccin y colectores.
Esto incluye corrosin en el cuerpo de la vlvula, contaminacin cruzada entre la prueba y los flujos de produccin por fuga y las emisiones a la atmsfera.
Caractersticas principales:
n Diseo compacto y modular.
n Cierre hermtico, asiento con muelle pretensado
n Estanqueidad ajustable
n Precisin de la posicin del macho de 1.0 a 1.5
n Empaquetadura de triple etapa para bajas
emisiones
n Actuador elctrico, operacin bidireccional
de 360, giro parcial o mltiple
n Controles claros y fciles de usar
n Pantalla digital integrada
n Control local, remoto o Modbus
n Volante manual extrable
Ventajas
La MSV de SchuF ha sido diseada para reducir el
tamao de los tubos del colector, compuesta nicamente por una vlvula y un actuador.
Especificacin
La MSV est disponible con mx. ocho conexiones de
entrada, una conexin de toma de prueba y una salida
de produccin. Los tamaos estndar incluyen: 2/4,
3/6, 4/8, 4/10 y 6/16 todas en clase ASME
hasta 1500#. Todos los materiales del cuerpo pueden
suministrarse con revestimiento, generalmente Incoloy
825. Para servicios cidos la mitad inferior del cuerpo
puede ser de material macizo Incoloy 825. Una diversa
gama de materiales de sellado y opciones como puertos
de flushing, dispositivos de cierre, control electrnico y
estaciones de comando, estn disponibles.
23
Modo de operacin
En funcionamiento, el conjunto del tubo de pulverizado
se desplaza fuera del cuerpo de la vlvula para iniciar
la pulverizacin y vuelve de nuevo al interior del cuerpo
despus del ciclo de lavado. En la posicin de cerrado,
el disco de la vlvula queda a la par del extremo del
cuerpo de la vlvula y la cabeza del pulverizador
est hermticamente aislada del proceso permaneciendo libre de obstrucciones.
El dispositivo realiza de manera eficiente la doble
funcin de:
1. Cierre y control del agua de lavado
2. Dirigir la pulverizacin a lo largo de un patrn
variable para una completa limpieza de los residuos
La vlvula tambin puede emplearse para distribuir
producto antiadherente..
Caractersticas principales:
n Tamaos estndar desde (DN20) hasta 2
(DN50) y ASME 900#
n Patrn de pulverizador, presin y volumen
personalizados
n Cero fugas a la atmsfera y diseo de
cierre de pistn doble
n Asiento y pulverizador intercambiables
n No obstruccin garantizada, debido a la
ruta de fuga prediseada
n Pulverizador rotatorio o lineal
n Actuador elctrico o neumtico
n Sensores de posicin opcionales
Ventajas
n Incrementar la productividad del proceso
por lotes
n Reduccin de mantenimiento
n Proteccin contra las emisiones txicas
n Consumo optimizado de agua y disolventes
24
Caractersticas principales:
n Diseo de vlvula de pistn o de disco
n Sellado de metal a metal
n Asiento y cabeza de inyeccin reemplazables
Aplicacin
n Sin obstruccin
Operacin
La vlvula se instala generalmente en el fondo del
depsito. El vapor es inyectado en la entrada, fluye a
travs del orificio interno del vstago de inyeccin y sale
a travs de hasta 2000 agujeros de dispersin.
La presin de vapor constante asegura que no haya flujo
de retorno y mantiene los orificios de dispersin libres de
la acumulacin de sedimentos.
La vlvula opera de acuerdo a una curva caracterstica
lineal de paso de control. Esto permite predeterminar el
nmero de orificios requerido segn el proceso
expuesto.
Vlvula de inyeccin de
disco 27SE con cabeza
de inyeccin
25
Ventajas
n Ahorro de tiempo de precalentamiento
de depsitos
n Distribucin homognea del vapor
n Control de flujo lineal por etapas
n Uso optimizado de vapor
n Evita los efectos de los golpes de ariete
Vlvulas de seguridad
Vlvulas de bloqueo de lnea Modelo 81
La capacidad de aislar las tuberas para evitar
fugas y la contaminacin cruzada del producto,
as como para garantizar la seguridad del personal
que trabaja con los equipos aguas abajo, es
un procedimiento esencial en industrias que almacenan, transfieren o procesan productos qumicos
peligrosos o con hidrocarburos. Las vlvulas
pueden tener fugas en la direccin del flujo, a
diferencia de las vlvulas de bloqueo.
La Cam-Set de SchuF Fetterolf es un avanzado sistema
de bloqueo que asegura un aislamiento positivo absoluto
de la lnea de forma conveniente, rpida y segura.
Caractersticas principales:
n Cierre positivo absoluto
Gama de productos
SchuF Fetterolf tiene una gama de sistemas de bloqueo
de lnea de tipo basculante o Cam-Set, de tipo
deslizante o Cam-Slide, y el bloqueo de lnea Stacey
para entornos polvorientos o con fluidos obstructores
(como el carbn, minerales y lodos).
Criterios de diseo
Las Cam-Set se construyen de acuerdo a estrictas
normas internacionales tales como el Cdigo ASME para
Calderas y Depsitos a Presin Seccin 8, API 590
(ASME 16.48), API 598, ISO 9001:2008 y cuando
proceda NACE MR0175 y API 2217. El personal y la
seguridad de la planta son nuestra mayor
preocupacin.
Ventajas
n Operado por una persona, nico sentido
de operacin
n Cambio rpido menos de 60 segundos
n Sin brida o extensin de lnea
n No requiere herramientas especiales o gras
26
Aplicaciones
Las vlvulas Changeover se localizan principalmente en
tanques de almacenamiento o depsitos en plantas de
procesos de refino, qumica, petroqumica o farmacutica. Adems del doble alivio en sistemas de descarga
cerrada, se usan en las siguientes aplicaciones:
n
En aplicaciones de distribucin
Ventajas
n Reduce el tiempo de parada
n Mejora la seguridad del proceso
n Cada de presin reducida
n Operacin rpida y fcil
27
Vlvulas de seguridad
Vlvulas de cierre de emergencia en tanques (TESO) Modelos 29 y 73
Las vlvulas TESO protegen grandes tanques de
almacenamiento. Estas se emplean comnmente
en tanques que contienen fluidos txicos o
inflamables.
Bajo condiciones normales de operacin, la vlvula se
mantiene abierta por la presin del aire y en caso
de una emergencia (ej.: terremoto o incendio),
un muelle o peso cierra la vlvula.
28
Vlvulas de
drenaje y
muestra
Vlvulas de
aislamiento
Vlvulas de
control
Vlvulas de
conmutacin
Vlvulas
de lavado e
inyeccin
Vlvulas de
seguridad
Vlvulas de pistn de
fondo
Vlvulas de macho
(Lift Plug)
Vlvulas de control
en angulo
Vlvulas de desvo
tipo Y, R & T
Vlvula de lavado
Vlvulas de bloqueo
de lnea
Vlvulas de fondo de
disco descendente /
fondo ascendente
Vlvula TruePlug
Vlvulas de control
etapas mltiples
Vlvulas de desvo de
multivas
Vlvula de inyeccin
de vapor
Vlvulas Changeover
Vlvulas de fondo
personalizadas
Vlvulas de globo en
Y & de paso total
Vlvula SwitchPlug
Vlvulas de cierre
de emergencia en
tanques (TESO)
Vlvulas de toma de
muestra roscadas, en
lnea o tipo wafer
Vlvula en ngulo
para alta presin
Vlvulas de control
en lnea
Vlvula de Seleccin
Multiva (MSV)
Vlvulas
personalizadas
Vlvulas de purga
Vlvulas de
recirculacin
automtica (ARV)
Vlvulas de desvo
personalizadas
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
AkzoNobel
AstraZeneca
BASF
Bayer
BP
Chevron
Clariant
DOW Chemical
Du Pont
Eastman
Evonik
Exxon Chemical
FCFC
Far Eastern
Foster Wheeler
GE
29
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Reliance
Roche
SABIC
Saipem
Salavat
Samsung
Sandoz
Sanofi Aventis
Shell
Shin Etsu
Sinopec
Sulzer
Temex
Tuntex
Uhde
Vinnolit
VLVULA DE MACHO
100 AOS DE INNOVACIN
Worldwide
Changeover Valves
Wechselventile
www.schuf.com www.schuf.de
La Tecnovalvo S.r.l.
phone: +39 023503508
info@latecnovalvo.com
GE RM A N Y
Emartins Armaturen ME
phone: +55 19 98013503
emartins@schuf.com
SchuF South East Asia Pte. Ltd.
phone +31 62062 6664
marius@schuf.nl
SchuF Valves China Ltd.
phone +85 22 86 50 86 1
see@vol.net
IN D IA
I TA LY
I RE L AND
Fetterolf Corporation
phone: +1 610 584-1500
info@fetterolfvalves.com
U NI TED KI NG D OM
USA
16.01.14 08:55