Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Encuesta de Hogares
2014
La informacin solicitada
es estrictamente
confidencial y su
recoleccin est
autorizada por Decreto Ley
No. 14100
de
Sti
ck
er
Es
pa
ci o
Folio
IMPORTANTE
GEOREFERENCIACIN
N de Punto
Latitud
'
Longitud
'
Altura
Precisin
Direccin de la Vivienda
Zona/Barrio/Localidad
Calle/Avenida/KM
Piso
N Dpto.
NPuerta
Telfono
RESULTADO FINAL DE LA
ENTREVISTA
(Copie de la contratapa de este cuestionario)
SECCIN 1 VIVIENDA
PARTE A: CARACTERSTICAS DE LA VIVIENDA
1. La vivienda es:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Casa
Choza/ Pahuichi
Departamento
Cuarto(s) o habitacin(es) suelta(s)
Vivienda improvisada o vivienda mvil
Local no destinado para habitacin
Alquilada?
Propia y totalmente pagada?
Propia y la estn pagando?
Cedida por servicios?
Prestada por parientes o amigos?
En contrato anticrtico?
Otra? (Especifique)
TIERRA
TABLN DE MADERA
MACHIHEMBRE/PARQUET
ALFOMBRA/TAPIZN
CEMENTO
MOSAICO/BALDOSAS/CERMICA
LADRILLO
OTRO (Especifique)
PREG. 16
Monto (Bs)
Sin centavos
1. Si
CALAMINA O PLANCHA
TEJA (CEMENTO/ARCILLA/FIBROCEMENTO)
LOSA DE HORMIGN ARMADO
PAJA/CAA/PALMA/BARRO
OTRO (Especifique)
2. No
Monto (Bs)
Sin centavos
11. Qu tipo de bao, servicio sanitario o letrina utilizan
normalmente los miembros de su hogar?
1. Bao o letrina con descarga de agua
2.
3.
4.
5.
PREG. 13
6. Ninguno (Arbusto/Campo)
PREG. 14
Monto (Bs)
2. No
Monto (Bs)
Pg 1
SECCIN 1
VIVIENDA
Monto (Bs)
Sin centavos
LEA
GUANO/BOSTA O TAQUIA
GAS LICUADO (garrafa)
GAS NATURAL POR RED (caera)
OTRO (Especifique)
6. ELECTRICIDAD
7. NO COCINA
PREG. 22
Para dormir
PREG. 26
Pg 2
SECCIN 2
PARTE A:
CDIGO DE IDENTIFICACIN
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
3. Cuntos aos
cumplidos tiene?
4. Cul es la fecha de su
nacimiento?
1. Hombre
2. Mujer
SI TIENE
MENOS DE 1
AO
ANOTE 00
SI TIENE 98
AOS O MS
ANOTE 98
RESIDENTE HABITUAL:
TODA PERSONA QUE HABITUALMENTE
VIVE EN LA VIVIENDA O QUE ESTUVO
AUSENTE POR UN PERIODO MENOR A
LOS 3 MESES O QUE, SI LA
PERMANENCIA ES MENOR A 3 MESES,
EST DISPUESTA A FIJAR SU
RESIDENCIA HABITUAL EN ESA
VIVIENDA.
01
2. Es hombre o
mujer?
Da
2
Mes
4
Ao
SECCIN 2
PARTE A:
ENCUESTADOR/A:
CDIGO DE IDENTIFICACIN
Nombre
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
INDAGUE QUIEN ES EL
ESPOSO/A O
COMPAERO/A,
PADRE/PADRASTRO O
MADRE/MADRASTRA
DE CADA UNO DE LOS
MIEMBROS DEL
HOGAR. ANOTE EL
CDIGO DE
IDENTIFICACIN DE
ESTAS PERSONAS EN
LA CASILLA
CORRESPONDIENTE.
SI NO SE APLICA
ANOTE 00 EN LA CELDA
RESPECTIVA
Su esposa/o
compaera/o
01
Su padre/
padrastro
Su madre/
madrastra
1. MENOR DE 12
AOS PASE
A LA PG. 4,
SECC. 3,
PREG. 1
ESPECIFIQUE SEGN
ORDEN DE
IMPORTANCIA PARA
EL INFORMANTE,
COMENZANDO POR
EL MS FRECUENTE
2. DE 12 AOS O
MS CONTINE
CON LA PREG. 10
A. NO HABLA AN
B. NO PUEDE HABLAR
PERSONAS DE
12 AOS O MS
1. SOLTERO/A
2. CASADO/A
3. CONVIVIENTE O
CONCUBINO/A
4. SEPARADO/A
5. DIVORCIADO/A
6. VIUDO/A
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE Y PASE A
LA PREG. 9
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 3
Especifique
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
10
SECCIN 3
PARTE A:
CDIGO DE IDENTIFICACIN
1. Aqu
3. En el exterior
OBSERVACIONES
A cul?
1. Si
2. No pertenece
3. No soy boliviana o
boliviano
4. An no haba nacido
CDIGO DE DEPARTAMENTO
1. CHUQUISACA
2. LA PAZ
3. COCHABAMBA
4. ORURO
5. POTOS
Cd.
Dpto.
Provincia
6. TARIJA
7. SANTA CRUZ
8. BENI
9. PANDO
Municipio/Ciudad
1
Pas
Cd.
NPIOC
2
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 4
SECCIN 4
PARTE A:
CDIGO DE IDENTIFICACIN
1. Diabetes?
2. Cncer?
3. Enfermedad renal?
4. Enfermedad del corazn?
5. Tuberculosis?
6. Chagas?
7. Reumatismo/Artritis/Artrosis?
8. Enfermedad del hgado?
9. Otra enfermedad crnica
(Especifique)
10. Ninguna?
1. Malaria?
2. Dengue?
3. Leishmaniasis?
4. Ninguno?
4. Est (...) registrado o afiliado a 5. En los ltimos 12 meses, cunto tuvo que pagar el
6. Tiene (.) de manera permanente
alguno de los siguientes seguros de hogar por los cuidados de salud de (.) por concepto de:
salud?
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE Y HAGA
CASO DEL FLUJO
D. Mudez?
REGISTRE EN
ORDEN DE
IMPORTANCIA
3. MUJER DE 6 A 12 AOS,
PASE A LA PG. 9, PREG. 1
4. MUJER ENTRE 13 Y 50
AOS, PASE A LA PREG. 8
1. Si
PASE A LA PREG. 23
2. No
2. No
2. DE 5 AOS, PASE A LA
PREG. 25
E. Ceguera?
1. Si
REGISTRE EN
ORDEN DE
IMPORTANCIA
SI LA PERSONA ENTREVISTADA
ES:
1. MENOR DE 5 AOS, PASE
A LA PREG. 17
C. Sordera?
ENCUESTADOR/A
6. HOMBRE ENTRE 6 Y 14
AOS, PASE A LA PG. 9,
PREG. 1
Especifique
1
2
2
C
3
Especifique
4
Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs) Monto (Bs)
E
6
Especifique
7. HOMBRE DE 15 Y MS
AOS, PASE A LA PREG. 23
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 5
Pg 5
CDIGO DE IDENTIFICACIN
1. Si,
actualmente
embarazada
Cuntas
veces?
(incluyendo
el actual
embarazo)
2. Si, estuvo
embarazada
9. Cuntas
hijas e hijos
nacidos vivos
ha tenido?
(aunque
despus hayan
muerto)
10. De ellos
Cuntos estn
vivos
actualmente?
ENFERMERA
SI NACI A
PARTIR DEL AO
2009, CONTINE
CON LAS
SIGUIENTES
PREGUNTAS;
CASO
CONTRARIO:
SI NO
TUVO
ANOTE 00
3. No
DE 13 Y 14 AOS,
PASE A LA PG. 9,
PREG. 1
DE 15 Y MS, PASE
A LA PG. 8, PREG.
23
Cd.
DE 13 Y 14
AOS,
PASE A LA
PG. 9,
PREG. 1
DE 13 Y 14
A OS,
PASE A LA PG.
9, PR EG. 1
Ao
Mes
9
3. RESPONSABLE O
PROMOTOR DE
SALUD/AGENTE
COMUNITARIO EN SALUD
4. PARTERA O MATRONA
5. MDICO TRADICIONAL
/CURANDERO/NATURISTA
6. UN FAMILIAR
7. USTED MISMA
8. OTRA PERSONA
(ESPECIFIQUE)
INACCESIBLE
2. CUESTA MUCHO
DINERO LLEGAR AL
ESTABLECIMIENTO DE
SALUD
3. DESCONFIANZA EN EL
SERVICIO
4. SU PAREJA NO LE
PERMITE
5. CONFA MS EN LA
MATRONA/PARTERA O
ALGN FAMILIAR
6. SE PIERDE MUCHO
TIEMPO ESPERANDO
7. OTRO (ESPECIFIQUE)
8. NINGUNO?
DE 15 Y M S,
PASE A LA PR EG.
23
DE 15 Y
MS, PASE
A LA PG. 8,
PREG. 23
Nro. de veces
8
11. En qu mes y
12. Quin atendi su ltimo
13. Porque no se hizo
14 Dnde fue atendido el
ao naci su ltima
parto?
atender por
parto de su ltimo/a hijo/a
hija o hijo nacido
mdico/enfermera?
nacido vivo?
vivo? (aunque
1. EL ESTABLECIMIENTO 1. ESTABLECIMIENTO DE
despus haya muerto) 1. MDICO
SALUD DE LAS CAJAS (CNS,
PREG. DE SALUD EST MUY
2. ENFERMERA/AUX. DE
LEJOS O ES
PETROLERA, CNC, SEG.
14
10
11
Cd.
Especifique
12
Cd.
Especifique
13
UNIVERSITARIO, ETC.)
2. ESTABLECIMIENTO DE
SALUD PBLICO ATENDIDO
SLO POR ENFERMERA
/AUXILIAR DE ENFERMERA
3. ESTABLECIMIENTO DE
SALUD PBLICO, ATENDIDO
POR UNO O MS MDICOS
4. ESTABLECIMIENTO DE
SALUD PRIVADO, ATENDIDO
POR UNO O
MS MDICOS
5. DOMICILIO, ATENDIDO
POR EL PROGRAMA "MI
SALUD"
6. DOMICILIO, ATENDIDO
POR OTROS
7. OTRO (ESPECIFIQUE)
Cd.
Especifique
14
15. La atencin de su
ltimo parto estuvo
cubierta por alguno de
los siguientes seguros:
1. Caja de Salud?
2. Seguro Privado?
3. Prestaciones del
Servicio de Salud
Integral (ex SUMI) ?
4. Otros seguros
pblicos?
5. Otro (Especifique)
6. Ninguno?
1. Si
2. No
En los ltimos 12
meses, cunto dinero
ha cobrado por los
controles realizados a
()?
DE 13 Y 14 AOS,
PASE A LA PG. 9,
PREG. 1
DE 15 Y MS, PASE
A LA PREG. 23
Cd.
Especifique
15
Cd.
Monto (Bs)
16
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 6
CDIGO DE IDENTIFICACIN
SECCIN 4
PARTE C :
17. En las
ltimas dos
semanas, (....)
tuvo diarrea?
1. Si
2. No
PREG. 20
DIARREA ES LA
ENFERMEDAD
QUE SE
MANIFIESTA
PORQUE EL
NIO/A TIENE
DEPOSICIONES
LQUIDAS TRES
O MS VECES
AL DA
17
1. ESTABLECIMIENTO DE SALUD
DE LAS CAJAS (CNS, PETROLERA,
CNC, SEG. UNIVERSITARIO, ETC.)
2. ESTABLECIMIENTO DE SALUD
PBLICO ATENDIDO SLO POR
ENFERMERA /AUXILIAR DE
ENFERMERA
3. ESTABLECIMIENTO DE SALUD
PBLICO, ATENDIDO POR UNO O
MS MDICOS
4. ESTABLECIMIENTO DE SALUD
PRIVADO, ATENDIDO POR UNO O
MS MDICOS
5. CONSULTORIO MDICINA
TRADICIONAL
6. FARMACIA
7. DOMICILIO
8. NO LO ATENDIERON
9. OTRO (ESPECIFIQUE)
Cd.
Especifique
18
20. En las
21. Dnde atendieron a (....)?
ltimas dos
semanas (....)
tuvo tos, resfro o
1. ESTABLECIMIENTO DE SALUD DE
gripe, bronquitis o LAS CAJAS (CNS, PETROLERA, CNC,
pulmona?
SEG. UNIVERSITARIO, ETC.)
1. Si
2. No
PREG. 22
Monto (Bs)
19
2. ESTABLECIMIENTO DE SALUD
PBLICO ATENDIDO SLO POR
ENFERMERA /AUXILIAR DE
ENFERMERA
3. ESTABLECIMIENTO DE SALUD
PBLICO, ATENDIDO POR UNO O MS
MDICOS
4. ESTABLECIMIENTO DE SALUD
PRIVADO, ATENDIDO POR UNO O MS
MDICOS
5. CONSULTORIO MDICINA
TRADICIONAL
6. FARMACIA
7. DOMICILIO
8. NO LO ATENDIERON
9. OTRO (ESPECIFIQUE)
Cd.
20
Especifique
21
1. Si
2. No
En los ltimos 12
meses, cunto dinero
ha cobrado por los
controles realizados a
()?
Cualquiera sea la
respuesta,
PASE A LA
PREG. 25
Cd.
Monto (Bs)
22
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 7
SECCIN 4 SALUD
PARTE D: ESTILO DE VIDA
SLO PARA PERSONAS DE 15 AOS O MS
CDIGO DE IDENTIFICACIN
1. Si
Con qu
frecuencia?
Con qu
frecuencia?
1. Si
2. No
2. No
OBSERVACIONES
1. Si
PG 9
PREG.1
PREG.24
FRECUENCIA
1. Diariamente
2. Una o dos veces por
semana
3. Una o dos veces por
mes
4. Ocasionalmente
Cd.
FRECUENCIA
23
2. No
FRECUENCIA
1. Diariamente
2. Una o dos veces por
semana
3. Una o dos veces por
mes
4. Ocasionalmente
LUEGO DE REGISTRAR
LA FRECUENCIA, PASE
A LA PG. 9, PREG. 1
Cd.
MENORES DE 4
AOS
FIN DE LA
ENTREVISTA
MENORES DE 4
AOS
FIN DE LA
ENTREVISTA
DE 4 AOS O MS
PASE A LA PG. 9,
SECC. 5, PREG. 1
DE 4 AOS O MS
PASE A LA PG. 9,
SECC. 5, PREG. 1
FRECUENCIA
24
25
26
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 8
CDIGO DE IDENTIFICACIN
1. Sabe
leer y
escribir?
1. Si
2. No
78
79.
80.
81.
11. NINGUNO
PREG. 4
CURSO O GRADO
1. Si
2. No
PG. 10
PREG. 11
NIVEL O CICLO
EDUCACIN SUPERIOR
71. NORMAL (ESCUELA SUP- DE FORMACIN DE MAESTROS
72. UNIVERSIDAD PBLICA (Licenciatura)
73. UNIVERSIDAD PRIVADA (Licenciatura)
74. POSTGRADO DIPLOMADO
75. POSTGRADO MAESTRA
76. POSTGRADO DOCTORADO
77. TCNICO DE UNIVERSIDAD
78. TCNICO DE INSTITUTO (Duracin mayor o igual a 1 ao)
79. INSTITUTOS DE FORMACIN MILITAR Y POLICIAL
80. EDUCACIN TCNICA DE ADULTOS (ETA)
PG. 10
PREG. 9
NIVEL O CICLO
CURSO O GRADO
NIVEL O CICLO
CURSO O GRADO
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 9
SECCIN 5 EDUCACIN
PARTE A: FORMACIN EDUCATIVA
CDIGO DE IDENTIFICACIN
7. En esta gestin,
recibi Desayuno
Escolar?
1. Si, regularmente
2. Si, algunas
veces
1. Si
1. Fiscal/pblico
2. No
2. Pblico de Convenio
3. No recibi
1. ASISTE
PREG. 12
3. Particular/privado
2. NO
ASISTE
1. VACACIN (DESCANSO
PEDAGGICO/RECESO)
2. FALTA DE DINERO
3. POR TRABAJO
4. POR ENFERMEDAD/
ACCIDENTE/ DISCAPACIDAD
5. LOS ESTABLECIMIENTOS SON
DISTANTES
6. CULMIN SUS ESTUDIOS
7. CORTA EDAD/ EDAD
AVANZADA
8. FALTA DE INTERS
9. LABORES DE CASA/
EMBARAZO/
CUIDADO DE NIOS/AS
10. OTRA
NOMBRE DEL
ESTABLECIMIENTO
6
ENCUESTADOR/A
1. DE 5 AOS O
MS, PASE A
LA PG. 11
PREG. 13
2. MENOR DE 5
AOS
FIN DE LA
ENTREVISTA
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
10
11
12
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 10
CDIGO DE IDENTIFICACIN
15. En los
ltimos 3 meses,
() ha utilizado
computadora,
laptop o tablet PC
en su hogar o
fuera de su
hogar?
ENCUESTADOR/A
OBSERVACIONES
1. DE 7
AOS O
MS
PG. 12
SECC. 6,
PREG. 1
1. Si
1. Si
1. Si
1. Si
2. No
2. No
2. No
2. No
2. MENOR DE 7
AOS,
FIN DE LA
ENTREVISTA
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
13
14
15
16
17
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 11
SECCIN 6
PARTE A:
CDIGO DE IDENTIFICACIN
1. Durante la
semana pasada,
trabaj al menos
una hora?
1. Si
PG. 13
PREG. 11a
2. No
1.Trabajar en cultivos
agrcolas o en la crianza de
animales?
2.Atender o ayudar en algn
negocio propio o familiar?
3.Vender en la calle en un
puesto o como ambulante?
4.Preparar alimentos, hilar,
tejer, coser u otras
actividades para la venta?
5.Prestar servicios a otras
personas por remuneracin
(lavar ropa ajena, cortar
cabello, dar clases
particulares, etc.)?
6.Realizar alguna otra
actividad por la cual gan
dinero?
1. Vacaciones o permisos?
2. Enfermedad o accidente?
3. Falta de materiales o
clientes?
4. Huelga, paro o conflicto
laboral?
5. Mal tiempo?
6. Estar suspendido?
7. Problemas personales o
familiares?
4. La semana
pasada quera
usted trabajar y
estaba disponible
para hacerlo?
1. Si
1. Si
2. No
2. No
7. Ha trabajado
alguna vez
anteriormente?
1. Si
2. No
PAG. 24
SECC. 7
PREG. 1
8. NINGUNO
7. NINGUNA ACTIVIDAD
PAG. 13
PREG. 9
PG. 13
PREG. 11a
PG. 13
PREG. 11a
1
3
Especifique
6
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 12
SECCIN 6
CDIGO DE IDENTIFICACIN
PARTE A:
9. Es usted:
8. Hace cunto
tiempo que no
trabaja o que no ha
realizado alguna
actividad para
ganar dinero?
Periodo
2. Semana
4. Mes
8. Ao
PARTE B:
1. Estudiante?
2. Ama de casa o
responsable de los
quehaceres del hogar?
3. Jubilado o benemrito?
4. Enfermo o discapacitado?
5. Persona de edad
avanzada?
6. Otro? (Especifique)
PG. 23
PREG. 50
PG. 23
PREG. 51
Tiempo
Periodo
Cd.
Especifique
Cd.
EJEMPLOS DE
TAREAS QUE REALIZA EN ESA OCUPACIN:
PREPARA LA TIERRA, SEMBRAR Y COSECHAR
LIJAR, PINTAR INTERIORES DE CASAS
DISEA PLANOS DE CONSTRUCCIN
HACE CARTAS, REDACTA OFICIOS
CUIDADO Y LIMPIEZA DEL COLEGIO
REPARA RADIOS Y TELEVISORES
CONDUCE UN PROGRAMA DE RADIO
REGAR, PODAR PLANTAS DEL JARDN
Especifique
10
11a
11b
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 13
SECCIN 6
PARTE B:
CDIGO DE IDENTIFICACIN
EJEMPLOS DE
ACTIVIDAD PRINCIPAL:
CULTIVO DE SOYA
PINTADO DE EXTERIORES
GOBIERNO MUNICIPAL
SERVICIOS JURDICOS
EDUCACIN DE NIVEL SECUNDARIO
REPARACIN DE RADIOS Y TELEVISORES
ESTACIN DE RADIO
HOGAR PARTICULAR
EJEMPLOS DE
NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO:
SIN NOMBRE
ASOCIADOS S.A.
GOBIERNO MUNICIPAL DE TARIJA
CONSULTORIO JURDICO K&G
COLEGIO SANTA ROSA
RADIOTCNICO EL CHAVO
RADIO PANAMERICANA
HOGAR PARTICULAR
Periodo:
Periodo:
2. Semana
4. Mes
8. Ao
2. Semana
4. Mes
8. Ao
Tiempo
12a
12b
13
Periodo
14
Tiempo
Periodo
15
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 14
SECCIN 6
PARTE B:
CDIGO DE IDENTIFICACIN
1. Obrero
2. Empleado
3. Trabajador/a por cuenta propia
4. Patrn, socio o empleador
que s recibe salario
5. Patrn, socio o empleador
que no recibe salario
6. Cooperativista de produccin
7. Trabajador/a familiar o aprendz sin
remuneracin
17. La administracin de la
18. La empresa, negocio, taller 19. Dnde realiza sus labores?
empresa, institucin, negocio o establecimiento donde
o lugar donde trabaja es...
trabaja, cuenta con NIT
(Nmero de Identificacin
Tributaria)?
1. En su vivienda particular
1. Administracin Pblica?
2. Empresa Pblica
(estratgica)?
3. Privada (Empresa
mediana o grande)?
PREG. 20
4. Privada (Negocio
familiar, micro o pequea
empresa)?
PG. 16
PREG. 22
3. Puesto mvil
4. En quiosco o puesto fijo
5. Vehculo
6. Servicios a domicilio
4. No sabe
8. Ambulante de preventa
5. ONG (Organizacin no
Gubernamental) y otras sin
fines de lucro
6. Organismos
internacionales, embajadas
9. Otro (Especifque)
PREG. 20
Cd.
16
SI EL
INFORMANTE
TRABAJA SOLO,
ANOTE 1
7. Ambulante
PREG. 18
17
18
Especifique
19
20
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 15
SECCIN 6
PARTE B:
CDIGO DE IDENTIFICACIN
PARA ASALARIADOS:
SI RESPONDI
1, 2, 4, 8
PG. 17
PREG. 25
PARA NO ASALARIADOS:
SI RESPONDI
3, 5, 6
PG . 19
PREG. 31
PARA TRABAJADORES NO
REMUNERADOS:
PG. 19
PREG. 34
SI RESPONDI
7
21
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
OBSERVACIONES
REVISE LA PREGUNTA 16 DE LA
PG. 15 Y ANOTE LA
RESPUESTA EN LA FILA
CORRESPONDIENTE
5. No firm contrato
ENCUESTADOR/A:
Das a la semana
Horas por da
22
23
24
,
,
,
,
,
,
,
,
:
:
,
,
,
,
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Pg 16
SECCIN 6
PARTE C:
CDIGO DE IDENTIFICACIN
A. Bono o prima
de produccin?
B. Aguinaldo?
SI NO RECIBI NADA
ANOTE 00 Y PASE A LA
SIGUIENTE OPCIN
A
Frec.
Monto (Bs)
Monto (Bs)
26
Frecuencia
de pago:
Frecuencia
de pago:
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
Monto (Bs)
OBSERVACIONES
B. Horas Extras?
A. Subsidio de lactancia
o prenatal? (NO OLVIDE
REGISTRAR EL NMERO
DE MESES).
A. Vacaciones?
B. Seguro de salud?
B. Bono de natalidad?
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6.Trimestral
7. Semestral
8. Anual
25
A. Comisiones,
destajo, propinas,
bonos de transporte o
refrigerio?
Frecuencia
de pago:
Monto (Bs)
Frec.
Monto (Bs)
27
EL SUBSIDIO DE
LACTANCIA SE PAGA
MENSUALMENTE.
EL BONO DE NATALIDAD SE
PAGA UNA SOLA VEZ POR
HIJO
A
Frec.
1. Si
2. No
N Meses
28
1. Si
2. No
1. Si
2. No
1. Si
2. No
29
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 17
SECCIN 6
PARTE C:
30. Adems de los ingresos recibidos en dinero por su trabajo, en los ltimos doce meses recibi, usted...
CDIGO DE IDENTIFICACIN
1. Si
1. Si
2. No
2. No
B.
Con qu frecuencia?
1. Diario
5. Bimestral
2. Semanal
6. Trimestral
3. Quincenal
7. Semestral
4. Mensual
8. Anual
1. Si
C.
Con qu frecuencia?
1. Diario
5. Bimestral
2. Semanal
6. Trimestral
3. Quincenal
7. Semestral
4. Mensual
8. Anual
2. No
1. Si
1. Si
2. No
D.
Con qu frecuencia?
1. Diario
5. Bimestral
2. Semanal
6. Trimestral
3. Quincenal
7. Semestral
4. Mensual
8. Anual
2. No
E.
Con qu frecuencia?
1. Diario
5. Bimestral
2. Semanal
6. Trimestral
3. Quincenal
7. Semestral
4. Mensual
8. Anual
Con qu frecuencia?
1. Diario
5. Bimestral
2. Semanal
6. Trimestral
3. Quincenal
7. Semestral
4. Mensual
8. Anual
Frecuencia
B
Monto (Bs)
1. Si
2. No
Frecuencia
C
Monto (Bs)
1. Si
2. No
Frecuencia
D
Monto (Bs)
1. Si
2. No
Frecuencia
E
Monto (Bs)
1. Si
2. No
Frecuencia
Monto (Bs)
30
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 18
SECCIN 6
CDIGO DE IDENTIFICACIN
para...
E. Pagar impuestos,
sentajes, cuotas a
sindicatos, gremios,
asociaciones, AFP, etc.?
1. Si
2. No
Frecuencia
de ingreso:
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
Frecuencia
de ingreso:
Frecuencia
de ingreso:
Frecuencia
de ingreso:
Frecuencia
de ingreso:
Frecuencia
de ingreso:
Frecuencia
de ingreso:
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
A.
Monto (Bs)
31
34. Adems de la
actividad
mencionada
anteriormente,
realiz otro
trabajo durante la
semana pasada?
Frec.
Monto (Bs)
B.
Frec.
Monto (Bs)
C.
Frec.
Monto (Bs)
32
E.
D.
Frec.
Monto (Bs)
PG. 23,
PREG. 46
Frec.
Monto (Bs)
Frec.
Monto (Bs)
33
Frec.
34
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 19
SECCIN 6
PARTE E:
CDIGO DE IDENTIFICACIN
35b. Principalmente, qu produce, comercializa o servicio presta, el establecimiento, 36. En esta ocupacin usted trabaja como:
negocio, institucin o lugar donde trabaja?
EJEMPLOS DE
ACTIVIDAD PRINCIPAL:
CULTIVO DE SOYA
PINTADO DE EXTERIORES
GOBIERNO MUNICIPAL
SERVICIOS JURDICOS
EDUCACIN DE NIVEL SECUNDARIO
REPARACIN DE RADIOS Y TELEVISORES
ESTACIN DE RADIO
HOGAR PARTICULAR
PREG. 38
8. Empleada/o del hogar
PREG. 39a
35a
35b
36
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 20
SECCIN 6
CDIGO DE IDENTIFICACIN
PARTE F:
37. La administracin de la
38. Cuntas
empresa, institucin, negocio personas trabajan
o lugar donde trabaja es
en la empresa,
institucin o lugar
donde trabaja,
incluido usted?
1. Administracin Pblica?
2. Empresa Pblica
(estratgica)?
3. Privada (Empresa
mediana o grande)?
4. Privada (Negocio
familiar, micro o pequea
empresa)?
5. ONG (Organizacin no
Gubernamental) y otras sin
fines de lucro
6. Organismos
internacionales, embajadas
39a. Cuantos
das trabaj la
semana
anterior?
39b. Cuntas
horas promedio
al da trabaj la
semana
anterior?
PARA ASALARIADOS
SI EL
INFORMANTE
TRABAJA
SOLO ANOTE 1
UTILIZA EL
NMERO 5
PARA
IDENTIFICAR
LOS MEDIOS
DAS
SE ACEPTA
QUE TENGA
MINUTOS
EN
RANGOS
DE 15
COMO SER:
15, 30 Y
45.
SI RESPONDI
1, 2, 4, 8
PREG. 41
PARA NO ASALARIADOS
SI RESPONDI
3, 5, 6
PREG. 43
PARA TRABAJADORES
NO REMUNERADOS
SI RESPONDI
7
Horas por
da
REGISTRE EL CDIGO
CORRESPONDIENTE
39a
39b
40
01
02
03
,
,
:
:
06
,
,
:
:
07
08
09
,
,
:
:
,
,
:
:
04
05
10
11
12
38
C. Vivienda,
alojamiento, otros?
(INGRESOS EN
ESPECIE-VALORAR)
1. Si
Frecuencia
de ingreso:
1. Si
1. Si
2. No
2. No
2. No
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
PG. 23
PREG. 46
PG. 23
PREG. 46
Das a la
semana
37
41. Cunto es su salario 42. Durante los ltimos doce meses, ha recibido:
lquido en sta otra
A. Pago por horas
B. Alimentos,
ocupacin, excluyendo
extras, bono o prima
transporte,
los descuentos de ley
de produccin,
vestimenta?
REVISE LA PREG. 36 Y
(AFP, IVA)?
aguinaldo?
(INGRESOS EN
ANOTE LA RESPUESTA EN
(INGRESOS EN
ESPECIELA FILA CORRESPONDIENTE
ESPECIEVALORAR)
VALORAR)
ENCUESTADOR/A:
A
Monto (Bs)
41
Frec.
1. Si
2. No
Monto (Bs)
B
1. Si
2. No
Monto (Bs)
C
1. Si
2. No
Monto (Bs)
42
Pg 21
SECCIN 6
PARTE F:
CDIGO DE IDENTIFICACIN
43. Cunto es su ingreso total 44. Del ingreso total declarado en la pregunta anterior, cunto utiliza o guarda para...
en sta otra ocupacin?
A. Comprar materia
prima, materiales o
mercadera?
B. Pagar sueldos,
salarios, bonos,
gratificaciones, horas
extras a sus empleados?
D. Pagar servicios de
agua, luz, telfono,
seguridad, etc.?
E. Pagar impuestos,
sentajes, cuotas a
sindicatos, gremios,
asociaciones, AFP, etc.?
Frecuencia
de ingreso:
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
Frecuencia
de ingreso:
Frecuencia
de ingreso:
Frecuencia
de ingreso:
Frecuencia
de ingreso:
Frecuencia
de ingreso:
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
A.
Monto (Bs)
43
Frec.
Monto (Bs)
B.
Frec.
Monto (Bs)
D.
C.
Frec.
Monto (Bs)
44
Frec.
Monto (Bs)
1. Diario
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
E.
Frec.
Monto (Bs)
Frec.
Monto (Bs)
Frec.
45
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 22
CDIGO DE IDENTIFICACIN
SECCIN 6
PARTE G:
46. Desea
trabajar ms
horas de las
que trabaj la
semana
pasada?
47. Est
48. Qu gestin hizo para
disponible para trabajar ms horas?
trabajar ms
horas?
51. Ha trabajado
alguna vez
anteriormente?
OBSERVACIONES
1. Si
2. No
1. Si
2. No
PREG. 52
1. RENUNCIA
2. DESPIDO
3. FIN DE CONTRATO
4. POR FALTA DE CLIENTES,
PEDIDO O FINANCIAMIENTO
5. FALTA DE MATERIALES,
INSUMOS, MAQUINARIA, TIERRA
6. POR ESTUDIOS
7. POR ENFERMEDAD
8. POR MOTIVOS PERSONALES
(Especifique)
9. OTRO (Especifique)
1. Si
A. Gremio, sindicato
o asociacin
laboral?
2. No
B. AFP
(Administradora
de Fondos de
Pensiones)?
PAG. 24
SECC. 7
PREG. 1
7. Otro (Especifique)
PREG. 52
PREG. 52
Cd.
46
47
Especifique
48
Cd.
Especifique
49
Cd.
Especifique
50
51
1.Si
2.No
1.Si
2.No
52
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 23
SECCIN 7
INGRESOS NO LABORALES DEL HOGAR (SLO PARA PERSONAS DE 7 AOS O MS DE EDAD)
PARTE A: INGRESOS NO LABORALES (MONTOS MENSUALES Y ANUALES)
CDIGO DE IDENTIFICACIN
B. Benemrito? C. Invalidez?
E. Renta Dignidad?
Monto
1. Si
2. No
1. Alimentos para el
hogar
2. Ropa y calzados
3. Educacin
4. Salud
5. Vivienda
6. Ahorro
7. Otros (Especifique)
PREG. E2
1. No contaba con
documentos (CN o CI) ni
con testigos de la
comunidad
2. No conoca la fecha u
hora del pago
3. Estaba enfermo
4. Tuvo que viajar
5. No le corresponde por
su edad
6. Otro (Especifique)
A. Intereses?
(por depsitos
bancarios,
prstamos, etc.)
PREG. 2
Monto (Bs)
Monto (Bs)
Monto (Bs)
Monto (Bs)
Cd.
Monto (Bs)
E2
E1
Cd.
Especifique
Cd.
Especifique
Monto (Bs)
Monto (Bs)
C
Monto (Bs)
Especifique
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 24
SECCIN 7
PARTE A:
CDIGO DE IDENTIFICACIN
B. Dividendos,
utilidades
empresariales o
retiros de sociedades?
C. Alquiler de
maquinaria y/o
equipo?
4. Adems de los ingresos mencionados anteriormente, durante los ltimos 5. En los ltimos doce meses, recibi usted
doce meses, recibi, usted
A. Indemnizacin por
dejar algn trabajo?
B. Indemnizacin de
Seguros?
C. Otros ingresos
extraordinarios (ej.
Becas de estudio,
derechos de autor,
marcas y patentes)?
Monto (Bs)
Monto (Bs)
Monto (Bs)
Monto (Bs)
Monto (Bs)
Monto (Bs)
Frecuencia :
Frecuencia :
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
A
Monto (Bs)
B
Frec.
Monto (Bs)
Frec.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 25
SECCIN 7
CDIGO DE IDENTIFICACIN
PARTE C:
6. En los ltimos 12
7. Con que frecuencia recibi
meses, recibi (.),
el dinero o encomiendas
dinero o encomiendas de mencionadas?
otras personas que
residen en el exterior del
pas?
2. Semanal
3. Quincenal
4. Mensual
5. Bimestral
6. Trimestral
7. Semestral
8. Anual
1. Si
2. No
CDIGO DE
IDENTIFICACIN
SI NO RECIBI DINERO,
ANOTE 00 Y PASE A LA
PREG. 10
MONEDA
A. Bolivianos
B. Euros
C. Dlares
D. Pesos argentinos
E. Reales
F. Pesos chilenos
G. Otro (Especifique)
SI NO RECIBI EN
ESPECIE, ANOTE 00 Y
PASE A LA PREG. 11
1. Construccin o compra de
vivienda
2. Ampliacin o reparacin de
la vivienda
3. Insumos, materiales, etc.,
para su actividad econmica
4. Equipamiento del hogar
5. Salud
6. Otros (Especifique)
TOMAR EN CUENTA
LA FRECUENCIA
DECLARADA EN LA
PREG. 7
Monto
Moneda
Especifique
Cd.
Especifique
01
Quin es la persona
encargada de las compras
del hogar?
PREG. 11
ENCUESTADOR/A:
Monto valorado
10
11
OBSERVACIONES
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Pg 26
SECCIN 8
GASTOS
PARTE A:
COMPRAS
2. Con qu
frecuencia
compra (....)?
Producto
1. Si
2. No
3. Generalmente,
qu cantidad de
(....) compra ?
AUTOCONSUMO/AUTOSUMINISTRO
4. Cunto
gasta por
comprar
esta
cantidad?
1. Diario
2. Da por medio
3. Dos veces
por semana
4. Semanal
5. Quincenal
6. Mensual
7. Trimestral
8. Semestral
9. Anual
6. Generalmente,
qu cantidad de (....)
consume de lo que
usted mismo produce
o vende?
1. Diario
2. Da por medio
3. Dos veces
por semana
4. Semanal
5. Quincenal
6. Mensual
7. Trimestral
8. Semestral
9. Anual
Frecuencia
5. Con qu
frecuencia
consume (....) de
lo que ud. produce
o vende?
Cantidad
Unidad de
medida
Valor total
(Bs)
Frecuencia
Cantidad
Unidad de
medida
1. PAN Y CEREALES
Unidades
Unidades
Arroz
Kilos
Kilos
Maz en grano
Kilos
Kilos
Trigo en grano
Kilos
Kilos
Quinua
Kilos
Kilos
Fideo
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
14 Carne de cordero
Kilos
Kilos
Pan
11
OTRAS FUENTES
7. Si tuviera
que
comprar esa
cantidad de
(....) en el
mercado,
cunto
pagara?
Pg 27
8. El hogar
recibi (....)
en el ltimo
mes como
pago en
especie,
trueque,
donacin o
regalo?
9. Cunto
pagara si
tuviera que
comprar esa
cantidad de
(....) en el
mercado?
SI NO RECIBI,
ANOTE 2 Y PASE A
OTRO PRODUCTO
Valor total
(Bs)
1. Si
2. No
Valor total
(Bs)
EQUIVALENCIAS ENTRE
UNIDADES DE MEDIDA
Unidad de medida
1
1
1
Gramo
Onza
Libra
Libra
Libra
Cuartilla
Cuartilla
Cuartilla
Arroba
Arroba
Arroba
Quintal
Quintal
Quintal
Factor de
conversin a
KILOS
0,001
0,028
0,454
0,227
0,113
2,835
1,418
0,709
11,340
5,670
2,835
45,360
22,680
11,340
CONVERSIONES/OBSERVACIONES
SECCIN 8
GASTOS
PARTE A:
COMPRAS
2. Con qu
frecuencia
compra (....)?
Producto
1. Si
2. No
3. Generalmente,
qu cantidad de
(....) compra ?
AUTOCONSUMO/AUTOSUMINISTRO
4. Cunto
gasta por
comprar
esta
cantidad?
1. Diario
2. Da por medio
3. Dos veces
por semana
4. Semanal
5. Quincenal
6. Mensual
7. Trimestral
8. Semestral
9. Anual
6. Generalmente,
qu cantidad de
(....) consume de lo
que usted mismo
produce o vende?
1. Diario
2. Da por medio
3. Dos veces
por semana
4. Semanal
5. Quincenal
6. Mensual
7. Trimestral
8. Semestral
9. Anual
Frecuencia
5. Con qu
frecuencia
consume (....) de
lo que ud. produce
o vende?
Unidad
de
medida
Cantidad
Valor total
(Bs)
Frecuencia
Unidad
de
medida
Cantidad
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
Libras
Libras
23 Aceite comestible
Litros
Litros
Kilos
Kilos
25 Leche lquida
Litros
Litros
26 Leche en polvo
Kilos
Kilos
27 Queso
Kilos
Kilos
15 Carne de cerdo
16 Charque, chalona (de cualquier animal)
17
21 Sardinas, Atn
22
7. Si tuviera
que
comprar esa
cantidad de
(....) en el
mercado,
cunto
pagara?
4. ACEITES Y GRASAS
Pg 28
OTRAS FUENTES
8. El hogar
recibi (....)
en el ltimo
mes como
pago en
especie,
trueque,
donacin o
regalo?
9. Cunto
pagara si
tuviera que
comprar esa
cantidad de
(....) en el
mercado?
SI NO RECIBI,
ANOTE 2 Y PASE A
OTRO PRODUCTO
Valor total
(Bs)
1. Si
2. No
Valor total
(Bs)
EQUIVALENCIAS ENTRE
UNIDADES DE MEDIDA
Unidad de medida
1
1
Onza
Libra
Libra
Libra
Cuartilla
Cuartilla
Cuartilla
Kilo
Kilo
Kilo
Arroba
Arroba
Arroba
Factor de
conversin a
GRAMOS
28,35
453,59
226,80
113,40
2834,96
1417,48
708,74
1000
500
250
11340
5670
2835
CONVERSIONES/OBSERVACIONES
SECCIN 8
PARTE A:
GASTOS
GASTOS EN ALIMENTACIN DENTRO DEL HOGAR
COMPRAS
2. Con qu
frecuencia
compra (....)?
Producto
1. Si
2. No
AUTOCONSUMO/AUTOSUMINISTRO
4. Cunto
3. Generalmente,
qu cantidad de (....) gasta por
comprar
compra ?
esta
cantidad?
1. Diario
2. Da por medio
3. Dos veces
por semana
4. Semanal
5. Quincenal
6. Mensual
7. Trimestral
8. Semestral
9. Anual
6. Generalmente,
qu cantidad de (....)
consume de lo que
usted mismo produce
o vende?
1. Diario
2. Da por medio
3. Dos veces
por semana
4. Semanal
5. Quincenal
6. Mensual
7. Trimestral
8. Semestral
9. Anual
Frecuencia
5. Con qu
frecuencia consume
(....) de lo que ud.
produce o vende?
Cantidad
Unidad de
medida
Valor total
(Bs)
Frecuencia
Cantidad
Unidad de
medida
Unidades
Unidades
30 Cebollas
Libras
Libras
31 Tomate
Libras
Libras
32 Zanahoria
Libras
Libras
33 Arvejas frescas
Libras
Libras
34 Habas frescas
Libras
Libras
35 Choclo
Unidades
Unidades
36 Lechuga, acelga
Unidades
Unidades
39 Papa
Kilos
Kilos
Kilos
Kilos
41 Yuca
Kilos
Kilos
42 Oca
Kilos
Kilos
28 Huevos
29
OTRAS FUENTES
7. Si tuviera
que comprar
esa cantidad
de (....) en
el mercado,
cunto
pagara?
9. Cunto
pagara si
tuviera que
comprar esa
cantidad de
(....) en el
mercado?
SI NO RECIBI,
ANOTE 2 Y PASE A
OTRO PRODUCTO
Valor total
(Bs)
1. Si
2. No
Valor total
(Bs)
6. VERDURAS FRESCAS
8. El hogar
recibi (....)
en el ltimo
mes como
pago en
especie,
trueque,
donacin o
regalo?
7. TUBRCULOS Y LEGUMINOSAS
Pg 29
EQUIVALENCIAS ENTRE
UNIDADES DE MEDIDA
Unidad de medida
1
1
1
Gramo
Onza
Kilo
Kilo
Kilo
Cuartilla
Cuartilla
Cuartilla
Arroba
Arroba
Arroba
Quintal
Quintal
Quintal
Factor de
conversin a
LIBRAS
0,002
0,062
2,205
1,102
0,551
6,250
3,125
1,563
25,000
12,500
6,250
100,000
50,000
25,000
CONVERSIONES/OBSERVACIONES
SECCIN 8
PARTE A:
GASTOS
GASTOS EN ALIMENTACIN DENTRO DEL HOGAR
COMPRAS
2. Con qu
frecuencia
compra (....)?
Producto
1. Si
2. No
AUTOCONSUMO/AUTOSUMINISTRO
4. Cunto
3. Generalmente,
qu cantidad de (....) gasta por
comprar
compra ?
esta
cantidad?
5. Con qu
frecuencia consume
(....) de lo que ud.
produce o vende?
6. Generalmente,
qu cantidad de (....)
consume de lo que
usted mismo produce
o vende?
1. Diario
2. Da por medio
3. Dos veces
por semana
4. Semanal
5. Quincenal
6. Mensual
7. Trimestral
8. Semestral
9. Anual
1. Diario
2. Da por medio
3. Dos veces
por semana
4. Semanal
5. Quincenal
6. Mensual
7. Trimestral
8. Semestral
9. Anual
Frecuencia
Cantidad
Unidad de
medida
Valor total
(Bs)
Frecuencia
Cantidad
Unidad de
medida
Unidades
Unidades
46 Pltano de cocinar/postre
Unidades
Unidades
47 Naranja
Unidades
Unidades
48 Mandarina
Unidades
Unidades
49 Limn
Unidades
Unidades
50 Papaya
Unidades
Unidades
51 Manzana
Unidades
Unidades
Kilos
Kilos
Litros
Litros
OTRAS FUENTES
7. Si tuviera
que
comprar esa
cantidad de
(....) en el
mercado,
cunto
pagara?
Pg 30
8. El hogar
recibi (....)
en el ltimo
mes como
pago en
especie,
trueque,
donacin o
regalo?
9. Cunto
pagara si
tuviera que
comprar esa
cantidad de
(....) en el
mercado?
SI NO RECIBI,
ANOTE 2 Y PASE A
OTRO PRODUCTO
Valor total
(Bs)
1. Si
2. No
Valor total
(Bs)
EQUIVALENCIAS ENTRE
UNIDADES DE MEDIDA
Unidad de medida
1 Centmetro
cbico
1 Mililitro
1 Galn
Galn
Galn
1 Onza Fluida
Onza Fluida
Onza Fluida
Factor de
conversin a
LITROS
0,001
0,001
3,785
1,893
0,946
0,030
0,015
0,007
CONVERSIONES/OBSERVACIONES
SECCIN 8
GASTOS
PARTE A:
COMPRAS
2. Con qu
frecuencia
compra (....)?
Producto
1. Si
2. No
3. Generalmente,
qu cantidad de
(....) compra ?
AUTOCONSUMO/AUTOSUMINISTRO
4. Cunto
gasta por
comprar
esta
cantidad?
1. Diario
2. Da por medio
3. Dos veces
por semana
4. Semanal
5. Quincenal
6. Mensual
7. Trimestral
8. Semestral
9. Anual
6. Generalmente, qu
cantidad de (....)
consume de lo que
usted mismo produce
o vende?
1. Diario
2. Da por medio
3. Dos veces
por semana
4. Semanal
5. Quincenal
6. Mensual
7. Trimestral
8. Semestral
9. Anual
Frecuencia
5. Con qu
frecuencia consume
(....) de lo que ud.
produce o vende?
Cantidad
Unidad de
medida
Valor total
(Bs)
Frecuencia
Cantidad
Unidad de
medida
10. INFUSIONES
58 Te, caf, mate, hierba mate, sultana
59 Cocoa, Toddy, Chocolike
60 Hojas de coca
Gramos
Gramos
OTRAS FUENTES
7. Si tuviera
que
comprar esa
cantidad de
(....) en el
mercado,
cunto
pagara?
Kilos
Kilos
Libras
Libras
12. BEBIDAS
64 Gaseosa en botella
65 Jugos en botella y/o cartn
66 Bebidas alcohlicas (cerveza, etc.)
OBSERVACIONES:
Pg 31
8. El hogar
recibi (....)
en el ltimo
mes como
pago en
especie,
trueque,
donacin o
regalo?
9. Cunto
pagara si
tuviera que
comprar esa
cantidad de
(....) en el
mercado?
SI NO RECIBI,
ANOTE 2 Y PASE A
OTRO PRODUCTO
Valor total
(Bs)
1. Si
2. No
Valor total
(Bs)
CONVERSIONES/OBSERVACIONES
SECCIN 8
GASTOS
PARTE B:
GASTOS DEL HOGAR
10. Durante el ltimo mes, en su hogar cunto gastaron en:
10
ARTCULOS DE LIMPIEZA DEL HOGAR
1. Artculos de limpieza del hogar (detergentes, escobas,
servilletas, focos, velas, fsforos, ceras, etc.)
SERVICIOS DE TRANSPORTE PBLICO
2. Transporte pblico urbano (micro, taxi, trufi, minibs).
No incluir transporte a centros educativos, ni transporte de
productos agropecuarios
3. Transporte pblico interurbano (minibus, flota)
SERVICIOS Y ARTCULOS DE ESPARCIMIENTO Y
CULTURA
4. Peridicos, libros y revistas
12
SALUD
1. Servicios mdicos por consulta externa
3. Internacin hospitalaria
4. Aparatos (equipos ortopdicos, lentes, audfonos,
placas dentales, etc.)
11
COMUNICACIONES
1. Comunicaciones (telfono larga distancia,
VESTIDOS Y CALZADOS
2. Ropa y calzado para nios y nias (excepto uniformes
escolares)
GASTOS FINANCIEROS
10. Cuotas de pago de prstamos hipotecarios (casa,
auto).
9. Servicios personales
(peluquera, barbera, lustrado de calzados)
SERVICIO DOMSTICO
10. Sueldo o pago empleada(o) domstica(o), chofer,
jardinero, lavandera, etc.
TABACO
11. Tabaco, cigarrillos, etc.
GASTOS MENSUALES EN EDUCACIN
12. Pensin escolar, universitaria o cuotas regulares?
13. Transporte pblico o privado al centro educativo?
14. Fotocopias, refrigerio o recreo, otros gastos mensuales
en Educacin?
ALIMENTOS Y BEBIDAS CONSUMIDOS FUERA DEL
HOGAR
15. Desayunos
SALUD
8. Medicamentos y productos farmacuticos
SERVICIOS A HOGARES
9. Servicios a hogares (sastrera, limpieza en seco,
reparaciones de calzados, de ropa, etc.)
16. Almuerzos
17. T
18. Cenas
19. Sandwiches, hamburguesas, pollos broaster, pizzas, hot
dogs, salteas, empanadas, comida rpida o al paso
20. Helados, caramelos y/o golosinas
21. Cerveza y/u otras bebidas alcohlicas
22. Refrescos, sodas, jugos en sachet, botellas, lata y/o
cartn
14. Uniformes
15. Textos y tiles?
16. Aportes o contribuciones a la directiva de padres de
familia, a la infraestructura del establecimiento o a
pagos de maestros?
17. Otros gastos anuales relacionados con la gestin
escolar o universitaria? (clases particulares, seminarios,
etc.)
OTROS GASTOS ANUALES
18. Reparaciones y mantenimiento del vehculo propio
19. Turismo (gastos de transporte y hospedaje,
nacional e internacional)
20. Gastos legales y en seguros (impuestos a la
vivienda y/o vehculo)
21. Miscelneos (ceremonias de bautizo, matrimonio,
graduacin, religiosas, funerales, caridad y donaciones)
Pg 32
SECCIN 8
PARTE C:
GASTOS
EQUIPAMIENTO DEL HOGAR
14. Cuntos/as 15. Hace cunto tiempo 16. Cunto pag por el/la
(....) posee o
posee, tiene o compr
(....)?
tiene el hogar? el/la (....)?
SI EL HOGAR POSEE
MS DE UNO/A,
PREGUNTE POR
EL/LA MS
RECIENTE
SI POSEE EL BIEN
POR MENOS DE UN
AO, ANOTE 1.
OBSERVACIONES
SI FUE HERENCIA
O REGALO, ANOTE
NS/NR
1. Si
2. No
13
1
Juego de living?
Refrigerador o freezer?
Radio o radiograbador?
Televisor?
Lavadora de ropa?
Nmero
Aos
Monto (Bs)
14
15
16
Pg 33
FECHA
VISITA
DIA
MES
PRIMERA
SEGUNDA
TERCERA
CUARTA
PERSONA DE CONTACTO
RESULTADO
1
2
3
4
5
6
7
LTIMA
(Copie este resultado al
recuadro de la cartula)
INCIDENCIAS DE CAMPO
ENTREVISTA COMPLETA
ENTREVISTA INCOMPLETA
TEMPORALMENTE AUSENTES
INFORMANTE NO CALIFICADO
FALTA DE CONTACTO
RECHAZO
VIVIENDA DESOCUPADA
PERSONAL DE LA ENCUESTA
CARGO
NOMBRE Y APELLIDO
CDIGO
FIRMA
FECHA DE ENTREGA
DIA
MES
ENCUESTADOR/A
SUPERVISOR/A DE BRIGADA
SUPERVISOR/A GENERAL
RESPONSABLE DEPARTAMENTAL
EDITOR NACIONAL
TRANSCRIPTOR
AO
CHUQUISACA
SUD CINTI
Primera Seccin - Camataqui
Seccin Capital - Sucre
(Villa Abecia)
Primera Seccin - Yotala
Segunda Seccin - Culpina
Segunda Seccin - Poroma
Tercera Seccin - Las Carreras
JUANA AZURDUY DE
LUIS CALVO
PADILLA
Primera Seccin - Villa Vaca
Primera Seccin - Azurduy
Guzmn (Muyupampa)
OROPEZA
LA PAZ
BOLIVIA
MUNICIPIOS POR DEPARTAMENTO
NARCISO CAMPERO
Primera Seccin - Aiquile
TOMS BARRN
Primera Seccin - Eucaliptus
TAPACAR
SUD CARANGAS
AROMA
EDUARDO AVAROA
OMASUYOS
AYOPAYA
CARRASCO
CERCADO
CERCADO
CARANGAS
FRANZ TAMAYO
ESTEBAN ARCE
POOP
CAPINOTA
PANTALEN DALENCE
NOR YUNGAS
MIZQUE
ABEL ITURRALDE
PUNATA
ARQUE
HERNANDO SILES
LOAYZA
Primera Seccin - Luribay
MANCO KAPAC
Primera Seccin - Capinota
Primera Seccin - Copacabana Segunda Seccin - Santivez
Segunda Seccin - San Pedro de
Tercera Seccin - Sicaya
Tiquina
NOR CINTI
INQUISIVI
GUALBERTO VILLARROEL
MUECAS
TIRAQUE
LADISLAO CABRERA
BELISARIO BOETO
QUILLACOLLO
CARANAVI
Primera Seccin - Caranavi
PUERTO DE MEJILLONES
SAJAMA
INGAVI
PACAJES
SEBASTIN PAGADOR
Primera Seccin - Santiago de
Segunda Seccin - Choque Cota
Huari
TOMINA
ORURO
SAUCAR
LARECAJA
LOS ANDES
COCHABAMBA
CHAPARE
TOMS FRAS
Seccin Capital - Potos
Primera Seccin -Tinguipaya
Segunda Seccin -Yocalla
Tercera Seccin -Urmiri
RAFAEL BUSTILLO
Primera Seccin - Unca
Segunda Seccin - Chayanta
Tercera Seccin - Llallagua
Cuarta Seccin - Chuquiuta
POTOS
TARIJA
CERCADO
Primera Seccin - Tarija
ANICETO ARCE
Primera Seccin - Padcaya
Segunda Seccin - Bermejo
GRAN CHACO
Primera Seccin - Yacuiba
Segunda Seccin - Carapar
Tercera Seccin - Villamontes
JOS MARA AVILS
CORNELIO SAAVEDRA
DANIEL CAMPOS
BOLIVIA
MUNICIPIOS POR DEPARTAMENTO
SANTA CRUZ
ANDRS IBEZ
VALLEGRANDE
Seccin Capital - Santa Cruz de la Sierra Primera Seccin - Vallegrande
Primera Seccin - Cotoca
Segunda Seccin - Trigal
Segunda Seccin - Porongo
Tercera Seccin - Moro Moro
Tercera Seccin - La Guardia
Cuarta Seccin - Postrer Valle
Quinta Seccin - Pucara
Cuarta Seccin - El Torno
IGNACIO WARNES
FLORIDA
Primera Seccin - Warnes
Primera Seccin - Samaipata
Segunda Seccin - Okinawa Uno
Segunda Seccin - Pampa Grande
JOS MIGUEL DE VELASCO
Tercera Seccin - Mairana
Primera Seccin - San Ignacio de
Cuarta Seccin - Quirusillas
Velasco
Segunda Seccin - San Miguel de
OBISPO SANTISTEVAN
Velasco
BENI
CERCADO
Seccin Capital - Trinidad
Primera Seccin - San Javier
VACA DEZ
Primera Seccin - Riberalta
Segunda Seccin - Guayaramern
JOS BALLIVIN
Primera Seccin - Reyes
Segunda Seccin - San Borja
Tercera Seccin - Santa Rosa
Cuarta Seccin - Rurrenabaque
YACUMA
PANDO
NICOLS SUREZ
Seccin Capital - Cobija
Primera Seccin - Porvenir
Segunda Seccin - Bolpebra
Tercera Seccin - Bella Flor
MANURIPI
Primera Seccin - Puerto Rico
Segunda Seccin - San Pedro
Tercera Seccin - Filadelfia
MADRE DE DIOS
Primera Seccin - Puerto Gonzalo
Moreno
Segunda Seccin - San Lorenzo
EUSTAQUIO MNDEZ
ICHILO
CHAYANTA
MODESTO OMISTE
MOXOS
BURNET OCONNOR
Primera Seccin - Entre Ros
CHIQUITOS
CHARCAS
MAMOR
GUARAYOS
EDUCACIN ESCOLAR
SISTEMA ANTIGUO
(De 1971 a 1993)
FORMA DE ANOTAR EN EL
SISTEMA ACTUAL
NIVEL O
CICLO
CURSO O
GRADO
1 Bsico
21
2 Bsico
21
3 Bsico
SISTEMA ANTERIOR
(De 1994 a 2010)
FORMA DE ANOTAR EN
EL SISTEMA ACTUAL
NIVEL O
CICLO
CURSO O
GRADO
1 Primaria
31
2 Primaria
31
21
3 Primaria
4 Bsico
21
5 Bsico
21
1 Intermedio
SISTEMA ACTUAL
(Desde 2011)
FORMA DE ANOTAR EN
EL SISTEMA ACTUAL
NIVEL O
CICLO
CURSO O
GRADO
1 Primaria
41
2 Primaria
41
31
3 Primaria
41
4 Primaria
31
4 Primaria
41
5 Primaria
31
5 Primaria
41
22
6 Primaria
31
6 Primaria
41
2 Intermedio
22
7 Primaria
31
1 Secundaria
42
3 Intermedio
22
8 Primaria
31
2 Secundaria
42
1 Medio
23
1 Secundaria
32
3 Secundaria
42
2 Medio
23
2 Secundaria
32
4 Secundaria
42
3 Medio
23
3 Secundaria
32
5 Secundaria
42
4 Medio
23
4 Secundaria
32
6 Secundaria
42
EDUCACIN PREESCOLAR
EDUCACIN DE ADULTOS
PROGRAMA NACIONAL DE
POST ALFABETIZACIN
SISTEMA
SISTEMA
NIVEL O
CURSO O
NIVEL O
CURSO O
CICLO
GRADO
CICLO
GRADO
13
EBA
13
Inicial
Complementario
Avanzado
CEMA
Medio Inferior
Medio Comn
Medio Superior
51
51
51
1
2
3
52
52
52
1
2
3
SISTEMA
Bloque I (parte 1 y 2)
Bloque II (parte 1 y 2)
CURSO O
CICLO
GRADO
64
64
1
2
EJA
1er. Ao aprobado
2do. Ao aprobado
3er. Ao aprobado
4to. Ao aprobado
5to. Ao aprobado
6to. Ao aprobado
7mo. Ao aprobado
8vo. Ao aprobado
1er. Ao aprobado
2do. Ao aprobado
3er. Ao aprobado
4to. Ao aprobado
NIVEL O
CICLO
CURSO O
GRADO
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
POSTGRADO DIPLOMADO
EPA
Aprendizajes Bsicos
Aprendizajes Avanzados
Aprendizajes Aplicados
ESA
Medio Comn
Medio Superior
ETA
Calificacin
Especializacin
Inicio
Cursando
Culmin
NIVEL O
CICLO
CURSO O
GRADO
72 o 73
74
74
5u8
1
8
NIVEL O
CICLO
CURSO O
GRADO
62
62
62
1
2
3
63
63
1
2
80
80
1
2
POSTGRADO MAESTRA
EDUCACIN UNIVERSITARIA
NIVEL O
CICLO
CURSO O
GRADO
72 o 73
75
75
8
1
1
75
75
75
2
5
8
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
42
o 73
o 73
o 73
o 73
o 73
o 73
o 73
o 73
o 73
o 73
o 73
CURSO O
GRADO
6
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
8
POSTGRADO DOCTORADO
NIVEL O
CICLO
NIVEL O
CICLO
CURSO O
GRADO
75
76
76
8
1
1
76
76
76
2
2
3
76
76
76
76
3
4
5
8
ENCUESTADOR/A :
Al momento de preguntar por la ltima OCUPACIN Y ACTIVIDAD del informante, recuerda:
OCUPACIN
En las descripciones de ocupacon, NO SE ADMITEN las siguientes
denominaciones en forma independiente, por ejemplo:
NO SE ADMITE:
MAESTRO
PEN
ADMINISTRADOR
MECNICO
PROMOTOR
EMPLEADO PBLICO
SI SE ADMITE:
MAESTRO DE PRIMARIA, ALBAIL,
CARPINTERO, ETC.
PEN DE INDUSTRIA, PEN AGRCOLA,
PEN DE LA CONSTRUCCIN, ETC.
ADMINISTRADOR DE HOTEL,
DE EMPRESAS, DE RESTAURANTE, ETC.
MECNICO DENTAL, ELECTRICISTA,
DE MOTORES, DE AUTOS, ETC.
PROMOTOR DE SALUD, DE COSMTICOS, DE
LIBROS, ETC.
SECRETARIA, KARDIXTA,
RECEPCIONISTA, ARCHIVERO, ETC.
VENDEDOR EN TIENDA
VENDEDOR EN ALMACN
VENDEDOR EN QUIOSCO
VENDEDOR EN PUESTO (FIJO O MVIL)
VENDEDOR EN LIBRERIA
ACTIVIDAD
Cuando se trate de instituciones de la ADMINISTRACIN PBLICA
registrar el nombre, por ejemplo:
AGRICULTOR DE PAPA
CRIADOR DE CERDOS
CRIADOR DE BUEYES
CRIADOR DE ABEJAS
CRIADOR DE OVEJAS
ENCUESTADOR/A :
Al momento de preguntar por la OCUPACIN PRINCIPAL del informante recuerda:
En las descripciones de ocupacon, NO SE ADMITEN las siguientes
denominaciones en forma independiente, por ejemplo:
NO SE ADMITE:
MAESTRO
PEN
ADMINISTRADOR
MECNICO
PROMOTOR
EMPLEADO PBLICO
SI SE ADMITE.
MAESTRO DE PRIMARIA, ALBAIL,
CARPINTERO, ETC.
PEN DE INDUSTRIA, PEN AGRCOLA,
PEN DE LA CONSTRUCCIN, ETC.
ADMINISTRADOR DE HOTEL,
DE EMPRESAS, DE RESTAURANTE, ETC.
MECNICO DENTAL, ELECTRICISTA,
DE MOTORES, DE AUTOS, ETC.
PROMOTOR DE SALUD, DE COSMTICOS,
DE LIBROS, ETC.
SECRETARIA, KARDIXTA,
RECEPCIONISTA, ARCHIVERO, ETC.
VENDEDOR
VENDEDOR
VENDEDOR
VENDEDOR
VENDEDOR
EN
EN
EN
EN
EN
TIENDA
ALMACN
QUIOSCO
PUESTO (FIJO O MVIL)
PUESTO DE MERCADO
OPERADOR
OPERADOR
OPERADOR
OPERADOR
DE
DE
DE
DE
MQUINA
MQUINA
MQUINA
MQUINA
LAMINADORA DE MADERA
PROCESADORA DE LECHE
MOLEDORA DE CEREALES
EMBOTELLADORA
CHOFER
CHOFER
CHOFER
CHOFER
CHOFER
CHOFER
O
O
O
O
O
O
CONDUCTOR
CONDUCTOR
CONDUCTOR
CONDUCTOR
CONDUCTOR
CONDUCTOR
DE
DE
DE
DE
DE
DE
TAXI
MINIBS
CAMIN
TRACTOR
LANCHA
MOTONIVELADORA
PROFESOR DE KINDER
PROFESORA DE PRIMARIA
PROFESOR DE SECUNDARIA
CATEDRTICO DE UNIVERSIDAD
CATEDRTICA DE NORMAL
PROFESOR DE EPA (EDUCACIN PRIMARIA PARA ADULTOS)
ENCUESTADOR/A :
Al momento de preguntar por la ACTIVIDAD PRINCIPAL del lugar donde trabaja el informante
recuerda:
Si se trata de la ACTIVIDAD AGROPECUARIA, es necesario
conocer el nombre del producto, por ejemplo:
CULTIVO DE PAPA
CRIA DE GANADO VACUNO
CRIADERO DE TRUCHAS
Cuando se trate de instituciones de la ADMINISTRACIN
PBLICA registrar el nombre, por ejemplo:
PREGUNTA 25
SALARIO LQUIDO : Se obtiene restando al total ganado
(ingreso nominal) los descuentos de ley, es decir los
descuentos obligatorios y no as los descuentos por
atrasos, anticipos, etc.
Ejemplo:
Total ganado
Menos Aportes a las AFPs.
Total descuentos
Total Salario Lquido
1.500
183
183
1.317
PREGUNTAS 31 y 33
INGRESO DISPONIBLE: Es el ingreso proveniente de la venta del bien, producto o servicio,
una vez deducidos los costos de las materias primas y otros gastos como la mano de obra,
luz, agua, alquiler, materias primas, etc. Por lo tanto se trata del ingreso disponible para
uso del hogar.
Ejemplo: Trabajador por cuenta propia, productor de calzados
Ingreso Total (PREG. 31)
Menos compras de materias primas
1.365
Cuero
900
Hilos
50
Suela
350
Clavos
15
Otros materiales
50
Menos otros gastos
710
Pago de luz
150
Pago de agua
60
Telfono
50
Alquiler del taller
450
TOTAL GASTOS
Total Ingreso Disponible para el hogar (PREG. 33)
3.500
2.075
1.425
2.450
895
1.555
2.300
1.055
1.245
Unidad de Medida
1
1
1
Gramo
Onza
Libra
Libra
Libra
Kilo
Kilo
Kilo
Cuartilla
Cuartilla
Cuartilla
Arroba
Arroba
Arroba
Quintal
Quintal
Quintal
Tonelada mtrica
Tonelada mtrica
Tonelada mtrica
Factor de
conversin a
KILOS
0,001
0,02835
0,453592
0,226796
0,113398
1
0,5
0,25
2,835
1,4175
0,70874
11,34
5,67
2,835
45,36
22,68
11,34
1000
500
250
Factor de
conversin a
LIBRAS
0,002205
0,0625
1
0,5
0,25
2,2046
1,1023
0,55115
6,25
3,125
1,5625
25
12,5
6,25
100
50
25
2205
1102,3
551,2
Factor de
conversin a
ONZAS
0,03527
1
16
8
4
35,274
17,637
8,8185
100
50
25
400
200
100
1600
800
400
35274
17637
8818
Factor de
conversin a
GRAMOS
1
28,35
453,592
226,796
113,398
1000
500
250
2834,952
1417,476
708,7381
11340
5670
2835
45359
22680
11340
1000000
500000
250000
Unidad de Medida
1
1
1
Centmetro cbico
Mililitro
Onza Fluida o liq.
Onza Fluida o liq.
Onza Fluida o liq.
Galn
Galn
Galn
Litro
Litro
Litro
Metro cbico
Metro cbico
Metro cbico
Factor de
conversin a
LITROS
0,001
0,001
0,02957
0,01479
0,00739
3,78541
1,89271
0,94635
1
0,5
0,25
1000
500
250
EQUIVALENCIA
Gramo (g)
= 1.000mg = 0,001kg
Onza (oz)
= 28,35g
Libra (lb)
MEDIA
CUARTA
Kilogramo (kg)
= 1.000g = 2,2 lb
MEDIO
= 500g = 1,1 lb
CUARTO
= 250g = 0,55 lb
Arroba (@)
= 25 lb = 11,34kg
= 12,5 lb = 5,67kg
= 6,25 lb = 2,835kg
Quintal (qq)
= 45kg = 100 lb = 4@
MEDIO
Quintal (qq)
= 23kg = 50 lb = 2@
CUARTO
Quintal (qq)
= 11,3kg = 25 lb = 1@
1
MEDIA
CUARTA
UNIDAD DE MEDIDA
UNIDAD (PIEZA, CANTIDAD)
KILOGRAMO (PESO)
LIBRA (PESO)
ARROBA (PESO)
QUINTAL (PESO)
LITRO (VOLUMEN)
GRAMOS (PESO)
OTRA ESPECIFIQUE
u
Kg
Lb
@
qq
Lt
gr
UNIDAD
BOLSA
LATA
CAJA
BOTELLA
PAQUETE
FRASCO
CONVERTIR A:
Kg, Lb, u
Kg, Lb, L
Kg, Lb
L
Kg, Lb, u
Kg, Lb, L
UNIDAD
TARRO
PIEZA (pescado,
queso, etc.)
MANOJO
MONTON
CARGA
CONVERTIR A:
Kg, Lb, L
Kg, Lb
Kg, Lb
Kg, Lb
Kg, Lb, qq, @
NINGUNA DE LAS ANTERIORES ES UNIDAD DE MEDIDA VLIDA PARA LAS MISMAS DEBE INDAGARSE
EQUIVALENCIAS A UNIDADES DE PESO O VOLUMEN CONVENCIONALES