l:

.
_'".- i 1L
'-, -,- -"'.;:^-!R..

El pasado 28 de Diciembre de
1992 -uomo si de una macabra
inocentada se tratase- falleca en
su casa de St. Vincent-les-Forts,
en los Alpes franceses de la Alta
Provenza, el investigador e ntelectual francs Aim Michel. Los
que conocen de cerca la evolucin de las ideas ufolgicas des-

de los aos cincuenta hasta

nuestros das, sabrn, sin duda,

que Michel fue una de ias ms

preciadas piedras angulares de la

Ufologa cientfica contempornea. Sus ideas se adelantaron

tanto a su tiempo (poblado de

mistificadores como George

Adamski o de "conspiradore-s"
como Donald Keyhoe), que an
recientemente afirmaba que los
OVNls giran todava en torno a
las mismas cuestiones funda-

:
.'"
". ;-.'

::i,

ra durante Ios aos sesenta la

zar, y por otro, la posibilidad de

coordinar a los nuevos investigadores interesados en un enfoque
cientfico del tema.
Michel trabajar durante tres
aos en la oleada de 1954 hasia
encontrar finalmente una lgica
que ordenase aquel maremgnum. Slo unos meses despus
de que iniciase sus estudios so-

exposicin de sus ideas a las pginas de la mtica revista P/anfe,

dirigida por Louis Pawels, y que
incluso vio publicada una versin
espaola dirigida por Antonio Ri-

bera con

el

nombre

de

Hoiizonte.

.-,'.,
Pero sin duda su ms conoci-

bre aquellos apretados casos

OVNl, un amigo, el poeta galo
Jean Coucteau, ya le haba sugerido que debera "averiguar si

da aportacin a la Ufologa son

las ortotenias (vocablo que Michel acu basndose en una

a un arcien que nl,estros ofos, a

primera vista, no podran sospe-

i:'i'i.,r j'E iij

i.,r,r,.

fodos esfos platillos na obedecen

paiabra griega de similar fontica

y que significa "tendido en lnea

recta'). Para este descubrimiento
-que le permiti vislumbrar cmo

volantes, en donde no slo enfocaba por primera vez el problema

OVNl desde una perspectiva

mentales que hace veinte aos.

en la oleada francesa de observaciones OVN de 1954 los objetos

Licenciado en Filosofa y Letras, el mismo ao en que finaliza

se desplazaban en lneas rectas

sobre el mapa de Francia, si-

sus estudios acadmicos (1943)

entra a trabajar como ingeniero
de sonido en la radio nacionai
francesa. En ese mismo perocio
despuntar como articulista en
destacadas revistas francesas,
como Sclence et Vie, y prolonga-

guiendo lo que parecan ser "planes de vuelo" perfectarnente trazados- la suerfe fue un factor decisivo. Me explico. E! mismo ao
6n QJo tiere li,gar le r,ie ::e
1954. Micl^e puo icaoa s- pr i-er
libro, Lueurs sur /es soucoupes

cantera de casos nuevos a anali-

La Asociacin Adonai para

vistas y circulares dedicadas a

en estas mismas pginas.

la Fraternidad Csmica fue di-

informar sobre el fenmeno contacto en su sentido ms general.

"Al tomar esta decisin -asegura
Moreno en el comunicado que
disuelve Adonai- queremos despejar el terrena de los comportamientos ambiguos de tantas personas gue, amparndose en
nuestra confianza, se han hecho
portadores de afirmaciones exclusiv amente particulares, sectarias o catastrficas, que no com-

suelta el pasado mes de Marzo,

segn se asegura en un comunicado reciente hecho pblico por

Licerio Moreno, hasta ahora

presidente de la misma. Para
quienes no conozcan la actividad

precedente de la Asociacin
Adonai, conviene recordar que
naci en 1983 con el nimo de
difundir y verter al castellano muchos de los textos dictados por
el polmico contactado italiano
-ires
Eugenio Siragusa,
aos
despus, Adonai abandonaba los

postulados de Siragusa y comenzaba una labor de difusin

-siempre gratuita- de libros, re-

28

partimos en ninguna medida".

cientfica y en el que termina por

apuntar la hiptesis extraterrestre
ccmo la ms verosmil para expli-

car los casos estudiados, sino

que publica un cuestionario para
que los lectores con observaciones le comuniquen sus exc+re-cias en Cet.iie. ste Lluesitoirar 0
ai:oria a lvjtr:le I
do e ceneltc o, ccr -^ ca, ,^a -agotab e

li

En el nmero de Marzo de
1993 de la revista Guardia Civil,
publicacin oficial y profesonal

de Ia Benemrita, se publicaba
una carta abiea de nuestros co-

laboradores Joan Plana y Vicen-

te Juan Ballester Olmos,

en

donde anunciaban la puesta en

marcha de la primera encuesta
nacional sobre '?yisfamiento de
fenmenos atmosfricos anma-

/os" dirigida a los miembros de

Dado el inters histrico de Ado-

este cuerpo de seguridad del Es-

nai en la historia reciente del

tado. Con este esfuerzo, Ios au-

contactismo espacl, su trayectoria merece un anlisis ms pro-

tores coniinan con su trabajo de

recogida de datos OVNI de procedencia militar o policial.

fundo que esperamos publicar

char". Ese orden oculto saldra finalmente a la luz cuando Michel

comenz a situar sobre un plano
de Francia alfileres sobre las poblaciones donde se haban observado OVNls, de acuerdo a las
jornadas en las que se haban
manifestado. De esta forma logra
obser"var a ineamtentos de observaciores que demostraban, induoablemente, que aquellos objetos
estaban sometdos a una lgica.
Cuando en 1958 public los resultados de esta investigacin en
su libro Mysterieux Ob;'ets Celes-

fes ftraducido al espaolen '1963

con el ttulo Los mrsteriosos P/afi
l/os [o/anfe, L. M. Chassin, entonces Comandante de la OTAN
en Europa, escribi: 'Estos obJ'etos parecen guiados por una inteligencia;sfe es et hecho formi-

Marte?.., Realmente nunca lo.sabremos, porque una vez ms se

valid la "ley Guerin", formulada

por el colaborador de Michel,

Pierre Guerin, y que seala que
cuando en Ufologa se encuentra
una ley, las srguientes observaciones se ocupan siempre de in-

dable que Aim Michel parece

haber demostrado al descubri la
ortotenia". Pero es ms: Michel
descubri tambin que, generalmente de naves en forma de cigarro, parlan -en forma de estre-

observaciones de objetos ms
pequeos. En pocas palabras,
Michel demostr empricamente
la existencia de las "naves nodriza" (aunque en este punto el investigador francs fue siempre

Como bien seala Edoardo

Russo en un rciente anlisis de
la vida de Michel publicado en la
revista italiana UFO, gracias a es-

extremadamente prudente).

te destacado pensador francs

como constante durante los aos
previos a'1954. Ribera, en Espaa, corobor esa impresin analizando casos OVNI sobre la BAVIC espaola durante la oleada
ibrica de Maao y Abril de 1950.

Aquel periodo cisico de la

MICHEL, UN PIONERO
Las investigaciones sobre las
ortotenias concluyeron con una
sorprendente aportacin; exista
un alineamiento central, del que
parecan desprenderse muchos

de los casos de la oleada de

1954, que discurra entre Bayona

y Vichy. La lnea, que denomin

BAVIC uniendo las primeras letras de ambas poblaciones, fue
estudiada como eje de observaciones alrededor del mundo, y

Los Mossos d'Esquadra de

la localidad de Piera, en Barcelo-

na, desmantelaron el pasado

1'1

de Marzo uno de los colegios

que ei grupo de seguidores de
ios nermanos Giorgio y Filippo
Bongiovanni (ver MAS ALLA, 4l)
tena instalados para educar a
los hijos del colectivo. EI grupo
"Nonslamoso/1" tena escolariza-

dos ilegalmente a diecisiete nios de edades comprendidas

enlre los cinco y los once aos,
srendo sta una prctica frecuen-

:e :ambin en los colectivos gade este grupo de contac:eros, y a los que no se les ha
^:e':-esio an ninguna investi: Las detenciones
;z: a'

4os

=:

Ufologa, en el que Michel ocup

un Iugar de bien ganado protagonismo, culmin con la aventurada
hiptesis de la oposicin marciana. A deck de investigadores como Jimmy Guieu, Oscar Rey

Brea, Eduardo Buelta, Antonio

Bibera y el propio Michel, los "pi-

cos" de las observaciones 0VNl

durante las oleadas del perodo

1950-1954 coincidan con los

momentos en que el planeta Marte estaba ms cerca de la Tierra.
Quera esto decir que aquellos
"platillos volantes" venan de

pusieron recientemente de manifiesto tanto las fisuras del sistema educativo nacional como la
vulnerabilidad de los nios que
-involuntariament+- estn vinculados a este tipo de creencias
milenaristas.

En fa anterior edicin de
S nU-n ya dimos cuenta, someramente, de la aparicin de
una pequea flotilla de OVNls sobre los cielos de Catalunya, sobre
las dos de la madrugada del dia

31 de Marzo. Al margen de la
aparicin de nuevos testigos, que
conoboran los hechos, hemos recibido en nuestra redaccin una
comunicacin oficial del Centro

tenemos hoy a investigadores como Jacques Valle, que fue formado entre las montaas de papeles que siempre tuvieron invadido el estudio de Michel, y que
Ie siruieron para comenzar a ha-

cer sus primeros trabajos aplicando la informtica al ordenarnierto de datos OVNL

EL ANTTUFLOG

bre astronoma, paleontologa y

comportamiento humano; y lo

validarla.

lla- nuevos alineamientos con

cieda manera, su propia personalidad lo presagiaba, ya que nunca

sus inquietudes intelectuales se
enfocaron exclusivamente sobre
la ufologa. Sus miras eran universalistas, como as lo demuestran sus frecuentes artculos so-

convierten en una suefte de visionario del siglo XX. Por ello, que
tras ms de tres dcadas de pre-

ocupacin ulolgicai decidiera

abandonar el terreno por hast0,
es muy comprensible. Su retiro
ya se vislumbr cuando comenz
a trabajar en obras como Le Mysficlsme (1973) -traducido en 1975
al espaol bajo el ttulo El Misticismo, el hombre interior y to inefable-, y que complet hace po-

cos aos con un anlisis sobre

los fenmenos fsicos del misticismo -en la lnea de Herbert
Thurston- que se tradujo en su
ltima obra: Metanoia

(19iAA).

En definitiva, Aim Michel enDurante los ltimos aos de su

vida Michel se mantuvo al margen de las corrientes ufolgicas

imperantes, y -ms an- arisco a
la propia comunidad ufolgica.
Se atrincher en su casa de St.
Vincent-les-Forts; y desde el ini.
cio de la dcada de los ochenta

carna, an despus de dejar el

mundo fsico en que nos encontramos, sl espi'itu de su propia y

celebrada mxima de "esfar

abierto a todo y no creer en nada". Aunque, eomo l mismo ma-

tiz en una reciente entrevista

publicada por la revista francesa

prcticamente no se conocen es-

)VNl

critos suyos'sobre OVNls,

da.., sin pruebas'.

En

Nacional de Esfudlos Espaclales

(CNES) de Toulouse (Francia), en
la que se nos comunica que la
causa de aquel avistamiento est
en la reentrada en nuestra atmsfera de la tercera fase de un co-

hete ruso que puso en rbita el

satlite Cosmos 2238. La reentrada -siempre segn el comunicado del CNES- se verific entre
las 2,10 y las2,14 horas. Quedan,
no obstante, sin explicar un amplio abanico de casos que no se
ajustaron a ese tramo horario, y
sobre cuya veracidad no caben
dudas.

I A mediados del pasado mes

de Abril el Ejrcito del Aire des-

Prsence,

"no creer en na-

clasific dos nuevos expedientes

OVNI, que hacen referencia a la
observacin de un OVN| en Castellbisbal (Barcelona) el 6 de Noviembre de 1968, y cuyo principal
testigo fue un civil, y a la observacin de varios OVNIs los das
24 de Noviembre, B y 10 de Diciembre de 1968, sobre el aerdromo rnilitar de Len. Ninguno

de los dosr expedientes aporta

datos sub,stacialmente significativos sobre la naturaleza y caractersticas de los OVNis, pero re.
vela nuevos detalles sobre cmo
las autoridades areas han traia-

do esta cuestin. que sern -a

buen squro- fruto de un delailado anlisis en elfuturo.

29

l"**

*'#*?s

*i F.tr*e*;:.t* ffil"*pe*ti**sr;
*v

ruWffiffiY8ffi&#E#hi

a-ii'-F g

Y ffi#LYg#,e
-0, como poco, una inquietud intelectual-, sobre uno de los ms

El pasado 25 de Febrero el rotativo La Stampa de Turn publi-

caba en su primera pgina un artculo titulado "La Comunidad Europea ha encargado a Tullio Regge que estudle a los extraterresfres". Bajo este singular encabezamiento poda leerse un sucinto
texto firrnado por el aludido Tullio Regge, eurodiputado y conocido escptico italiano en cuestiones ufolgicas y paranormales,
en el que haca pblico cmo la
Comisin para la Energa, lnvestigacin y Tecnologa (CERT) de la
Comunidad Europea le haba designado como responsable de la
elaboracin de un detallado informe en el que se analizase el fenmeno de los 0VNls. Con su trabajo -no entregado todava, a la
hora de redactar estas lneas-, la
CERT decidir sl es oportuno o
no crear un instituto europeo dedicado a la investigacin de este
complejo fenmeno.

desconcertantes enigmas contemporneos.

#ffiht#,*# ffiLeffi#ft&ffi&
a*,irurcig is"ti FiL{:fi'
Durante el transcurso del Pri
mer Simpsium lnternacional sobre 1bjetos Volantes Na ldentifi-

an inexplicados OVNls triangu-

OVNI (el GEPAN, o Groupe d'Etu-

lares, decidi transmitir la inquietud de una investigacin objetiva

de des Phnomnes Arospa-

y cientfica sobre los OVNls

conducidas desde hace aos por

1977 por Claude Poher), y transformarla en un grupo ms plural y

dedicado a una actividad aparentemente ms "acadmica": la reentrada de cuerpos espaciales en

al

resto de los pases comunitarios.

Regge est no slo al tanto de

las gestiones de la S0BEPS,

tiaux Non-idenflfls fundado en

su presidente Michel Bougard,

nuestra atmsfera.

El origen de esta propuesta

nace con las gestiones iniciadas
por el tambin eurodiputado -y
actualmente Ministro de Educa-

sino tambin del enfoque cientfi-

cin en el rea francesa de Blgica- Di Rupo, quien tras ser testigo de excepcin de algunas de
las investigaciones de primera lnea organizadas por la SOBEPS
(Soclet Betge pour l'Etude des
Phnomnes Spatlaux) durante el

norndnes de ,?etres Atmosphrr-

Hasta ahora, tanto la SOBEPS

como el SEPRA son los puntos
Ce referencia "ctentificos" para
Eegge, aunoue es:e fis;co r,' asir"cro rrai,a'c -po' os d ie'sos
escntos suyos apareciCos en la
pi"ensa ita'iana desp.es de su prirnera declaracin de principios,
en Febrerc- no parece pretender
descariar el laoo pseudomesinico, milenarista y delirante que ha
aflorado al amparo de lo que

perodo 1990-1991. en pleno

apogeo de las apariciones de los

co de la cuestin que adopta

desde su creacin el SEPRA
(Serulce d'Expertise des Ph'
ques). Este organismo francs,
vinculado al CNES (Centre National d'Etudes Spatia/es) de Toulouse, fue puesto en marcha en

Noviembre de 1988, cuando la

gerencia del CNES decide disolver una institucin anterior dedicada exclusivamente al problema

siernpre ha sido una investigacin

cados y Fenmenos Areos Anmalos, celebrado el pasado mes

de Abril en la Repblica de San
Marino, Jean Jacques Velasco,
actual director del SEPRA, reconoci no slo haber sido consultado ya por Tullio Regge para su
controvertido informe, sino que
"se me ha pedido que sea e! propio SEPRA quien presente a la

Comunidad Europea un dossier

en donde se incluya un casa inexplicable. y otro explicado, en donde quede ciara nuestra metodola-

gia"

E' caso rnexplicado que presentara el SEPRA ser un muy

estudiadc aterrizaje de un pequeo objeto discoidal -de apenas
dos metros y medio de dimetroen Trans-en-Provence, durante la
tarde del 8 de Enero de 1981. Los
hechos fueron ampliamente esiu-

diados por el entonces activo

GEPAN, siendo trasladadas
muestras de la profunda huella

documentos desclasificados por

Fs s ffi

ffi

fr

ffi

## ru *

ffi ffi ffi

El veterano Centro Ufologico

Nazionale, de ltalia, junto con el

Ministerio de Telecomunicaciones y Transportes de la Repblica de San Marino y el apoyo del

titular de su cartera, Augusto

Casali, convocaron para los pasados clas 2, 3 y 4 de Abril un
importante Simpsium lnternacional sobre el asunto OVNI. La
justificacin hrstrica para el congreso fue la rniciativa de la Comunidad Europea de estudiar ia
posibilidad de crear un organismo comunitario dedicado a la in-

30

H f,

vestigacin OVNI. Por ello, congresistas como Jean Jacques

Velasco (Francia), Michel Bougard (Blgica), lon Hobana (Rumana), Richard Haines (EE.UU.),
y Antonio Ribera y Javier Sierra
(Espaa), junto con una nutrida
representacin de la ufologa italiana, con nombres destacados
como Robedo Pinotti, Alessandro Dattilo o Umberto Telarico,
debatieron adems del trabajo de
Regge, diversos aspectos tcnicos y tericos de la problemtica
OVNI.

el Mando Operativo Areo (MOA).

$,,e.id fst,1fli ili fl]

Junto a 1, ponencias como las

de Bougard o de Velasco pusie-

Antonio Ribera, ccmo principal

representante espaol a esta reunin, disert ampliamente sobre
el proceso de desclasificacin de
documentos OVNI conducido actualmente por el Ejrcito del Aire.
Denunci la tergrversacin de informaciones y lo sesgado de las
conclusiones aportadas en los

ron el acento en la necesidad de

abrir una actitud cordial de colaboracin entre organismos militares y policiales y Ios investigadores OVNI, para poder acceder a
datos de alta credibilidaci sobre el
misterio que nos ocupa.
Este congreso, a decir del titular de la carlera del Ministerio de
Telecomunicaciones de San Marino, tendr continuacin en prximas convocatorias, en las que
se debatirn aspectos concretos
de la problemtica OVNl.

crcular deiada por el obieto en

los terrenos propiedad del campesino Renato Nicolai, a cinco
laboratorios diferentes. Los anlisis en cuestin demuestran que,
efectivamente, un objeto slidb y
pesado tom tierra en Trans-enProvence, modificando por completo la estructufa del suelo. Velasco, despus de examinar los
expedientes que hered del GEPAN y tras conducir algunas_in-

vestigaciones de primera mano,

reconoce que "an hoy todavia
no s qu aterriz en Trans-enProvence. Lo que est c/aro es
que no fue nada que conozcamos". Este caso, junto al incidente "Amaranto", ocunido en Francla e] 21 de Octubre de 1982, y
en el que otro OVNI de pequeas
dimensiones fue observado desde pocos centmefos de distancia por un nico testigo (que,
adems, desea guardar el anonimato). y que dej secos algunos

fraestructura

paa

este centro de

investigacin OVNI, que no el

propio SEPRA, que carece de

esas posibilidades estructurales y
le sera muy difcil extender el esquema francs al resto de los pa-

es un organismo poltico que

puede alterar o manipular una
cuestin como los OVNls con fi-

pone mantener un optimismo

nes estratgicos o de desinfor-

moderado.

OPTIMI MEHE*

dos incldentes mejor estudjados

por el GEPAN/SEPRA y quti muy
bien podran convencer a los expertos de- la Camisin de Energa
de la Comunidad Europea de la
necesidad de una investigacin
institucional sobre los OVNls.
De cualquier modo, Velasco
acab por reconocer en San Marino que "creo mucho ms conveniente que sea la Agencia Espacal Europea (ESA) la que asuma
la responsabilidad de crear la in-

moso caso del OVN| de Voronezh, en Septiembre de 1989, y

en Estados Unidos casi desde la
aparicin delfenmeno OVNl como asunto de inters pblico, en
1947. Como tampoco ha de olvidarse que Regge es uno de los
representant en ltalia de la
controvelda organizacin norteamericana de "escpticos" CSICOP (Comit para la lnvestigacin Cientfica de /os Supuesfos
Hechos Puanormales), que se ha
caracterizado desde antao por
su inters en desacreditar la investigacin OVNI e impedir que
iniciativas serias de aproximacin
al tema se llevasen a buen trmino. As que, hasta que los frutos
de esta iniciativa florezcan, se im-

ses comunitariosll.

arbusios cil'cundantes, son los

macn. Desgraciadamente, historias polticas semejantes se han

vivido ya en la extinta Unin Sovitica, durante el perodo del fa-

De una iniciativa como sta no

pueden esperarse resuitados in'
mediatos. Bueno es que un amplio sector de Ia comunidad cientfrca europea, representada por
ef CERT -y quiz en un futuro inmediato por la ESA- se preocupe
por el problema OVNI. No obstante, no hemos de olvidar que,
ante todo, la Comunidad Europea

::',Il<rrscsprl diaric y
,,nral de1
',rrolsor

Yeixidor

con todo Io qrre qrrieras

,'. salrer srrlr .Ilznor. Dinero,
-r'[itrerrs de Ia Suerte"
,, Iliajes, B[egocios. . .

BI

OS