Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Textual Practice
Publication details, including instructions for
authors and subscription information:
http://www.tandfonline.com/loi/rtpr20
To cite this article: Catherine Belsey (1993) Desire in theory: Freud, Lacan, Derrida,
Textual Practice, 7:3, 384-411, DOI: 10.1080/09502369308582173
To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/09502369308582173
expressly forbidden. Terms & Conditions of access and use can be found at
http://www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions
CATHERINE BELSEY
384
however, the sexual drive encounters the obstacles that have been set up
by the taboo on incest, the result of the Oedipus complex and its resolution. The drive therefore seeks other objects, outside the family, with
whom real sexual relations are admissible. These new sexual objects in
due course attract the affection that was initially directed to the child's
original objects, and in consequence 'affection and sensuality are then
united' in the mature adult (p. 250). Unless, that is, something interferes
with this normal developmental process. An unconscious inability to
surmount the original incestuous attachment to a mother or a sister can
isolate the affectionate current from the sensual current. Then the affections seek out objects who recall the family members, and excite a high
degree of respect and admiration, while sensuality can find satisfaction
only with women of a wholly different kind, who do not recall the
original incestuous objects in any way. Love subsists within the sphere
of legality and sex outside it.
Some of the decisiveness, the clarity of the scientific explanation Freud
gives in this essay, and its consequent persuasiveness, stems from the
sustained metaphor which defines the psychosexual process. In Freud's
account the psychosexual impulses resemble waterways which flow from
different springs. First one current pursues its course and then is diverted;
subsequently another current joins it, but runs up against obstacles; this
second current then finds a means to bypass the impediments, and in this
way it becomes possible for the two streams to unite - or to diverge. We
could draw a sketch-map of this developing waterscape, a hydraulic
topography charted in words by a master of rhetoric. How transparent
the narrative seems, how true, how inevitable.
And the oppositions it identifies are of course already familiar: affection
and sensuality, mind and body, ideally in harmony, rarely so in practice.
The classical opposition between agape and eros, reformulated at intervals
throughout western culture, is here scientifically accounted for, and an
aspect of the history of fine art is shown in consequence to reveal an
explicable kind of pathology: 'The whole sphere of love in such people
remains divided in the two directions personified in art as sacred and
profane (or animal) love' (p. 251). Freud's analysis is triumphantly confirmed by an aphorism that perfectly specifies a tragic duality: 'Where
they love they do not desire and where they desire they cannot love' (p.
251).
Meanwhile, the division within masculine sexuality leads in turn to
the identification of another antithesis, again already familiar, already
'obvious', between two feminine sexual types, the idealized, chaste wife
and the despised but sexy prostitute:
the man almost always feels his respect for the woman acting as a
restriction on his sexual activity, and only develops full potency when
he is with a debased sexual object; and this in its turn is partly caused
by the entrance of perverse components into his sexual aims, which he
does not venture to satisfy with a woman he respects. He is assured
DESIRE IN THEORY: FREUD, LACAN, DERRIDA
385
of complete sexual pleasure only when he can devote himself unreservedly to obtaining satisfaction, which with his well-brought-up wife,
for instance, he does not dare to do. This is the source of his need for
a debased sexual object, a woman who is ethically inferior, to whom
he need attribute no aesthetic scruples, who does not know him in his
other social relations and cannot judge him in them. It is to such a
woman that he prefers to devote his sexual potency, even when the
whole of his affection belongs to a woman of a higher kind. It is
possible, too, that the tendency so often observed in men of the highest
classes of society to choose a woman of a lower class as a permanent
mistress or even as a wife is nothing but a consequence of their need
for a debased sexual object, to whom, psychologically, the possibility
of complete satisfaction is linked.
(p. 254)
Downloaded by [UQ Library] at 17:21 03 September 2015
TEXTUAL PRACTICE
feminine purity, it must have been particularly difficult to solicit participation in eccentric sexual practices from the Angel in the House. No
wonder it was necessary to turn to 'uncultivated' prostitutes in whom
polymorphous perversity was widely perceived to persist.3 Today's superwoman, however, a product of the twentieth-century sexual revolution,
is expected to take sexual eccentricities in her stride, and indeed to dress
up in black leather as required, in between organizing the household and
accepting well-deserved promotions at the office. The problem is now
surely largely solved. And yet the underlying opposition Freud's text
depicts is remarkably close to the dualism identified by current popular
romance: minds and bodies out of line with each other in a slightly
different way; two distinct currents converging only coincidentally, if at
all; a version of love which strives to reconcile sensuality and affection,
while driving them in practice further apart than ever.4
The essay on Debasement is divided into three sections and the second
of these inaugurates what is apparently a new beginning. The account of
psychical impotence, it appears, was merely a prelude, an introduction
which now makes way for an approach to Freud's 'proper subject' (p.
252). The problem with the theory as it stands, Freud points out, is that
while it explains why some men are psychically impotent, what it leaves
out of account is how any succeed in escaping this affliction. And it is at
this point that Freud reveals the widespread character of the disorder he
is considering: a degree of psychical impotence is the rule rather than the
exception.
Something of the same problem affects women too, it now appears.
For young women sexuality is so long prohibited, Freud explains, that it
is often difficult for them to undo the connection between sexual activity
and prohibition. Legitimate sex leaves them frigid, while forbidden sensuality, by contrast, often releases a capacity for pleasure which cannot be
found elsewhere. Clandestine love, for example, is a parallel experience
for women to the masculine recourse to prostitutes: 'unfaithful to their
husband, they are able to keep a second order of faith with their lover'
(p. 255). There is thus a certain symmetry between men and women in
this respect. Women share, after all, in the 'universal' tendency towards
prohibited passion.
Freud had already argued in Three Essays on the Theory of Sexuality
(and would reiterate) that there is only one libido, whether it occurs in
men or women, and that if desire is 'masculine' in character, it is so
primarily in the sense that 'masculine' means 'active', since a drive is
always 'active'.5 This notorious passage, with its long subsequent footnote, displays a characteristic Freudian pattern of affirmation followed
by hesitation when the issue is sexual difference. Here male sexuality is
taken as the norm; sexual difference is brought into being with the ending
of the phallic phase; female sexuality is thus different - and the same;
and in any case, in human beings pure 'masculinity' and pure 'femininity'
do not exist. In the Debasement essay men and women share a pleasure
in forbidden love. The situations are not identical: women neither overDESIRE IN THEORY: FREUD, LACAN, DERRIDA
387
TEXTUAL PRACTICE
389
and thus love, too, has remained in essence just as animal as it ever
was.
(p. 259)
TEXTUAL PRACTICE
391
is not the lost object, but its substitute by displacement; the lost object
is the object of self-preservation, of hunger, and the object one seeks
to refind in sexuality is an object displaced in relation to that first
object. From this, of course, arises the impossibility of ultimately ever
rediscovering the object, since the object which has been lost is not the
same as that which is to be rediscovered.14
It also means that sexuality does not exist in a pure state prior to the
meanings and fantasies with which it is invested by the caring adults.
There is no erotic life outside what is learned, no infantile instinctual
sexuality untrammelled by meaning, no body independent of mind, and
no lost golden world outside 'civilization' or culture.15 Human sexuality
is inevitably bound up with representation. Civilization is present from
the beginning in the world of the little human animal, long before the
awareness of castration impels it to submit to the explicit imperatives of
the cultural order.
A third party thus always attends the sexual relation, and this is
culture itself, the location of sexual meanings as well as proprieties and
prohibitions. Desire, the Debasement essay indicates, commonly repudiates the norms affirmed by 'education', with its delays and deferments,
seeking out instead in illicit relationships the pleasure so long forbidden
by the cultural order. At the level of the unconscious, which is where
desire subsists, prohibition promotes libido.
There is thus a resemblance between Freud's analysis of desire and the
brilliant account Denis de Rougemont gives of passion as suffering. Tristan and Isolde, de Rougemont points out in Love in the Western 'World,
repeatedly seek out impediments to satisfaction. This adulterous love, the
ideal type of passion in western culture, depends on dangers, is enhanced
by absences, and has recourse to self-imposed obstacles. At one point in
the story Tristan implicitly reaffirms the threat of castration as the penalty
for forbidden love by placing his naked sword between the bodies of the
lovers as they sleep. Later Tristan perfectly voluntarily marries another
woman, another Isolde, but continues none the less to long for his first
love, refusing to consummate the marriage. The jealous wife finally brings
about Tristan's death, and then her own, when she lies to him about the
392
TEXTUAL PRACTICE
colour of the first Isolde's sails as she comes to cure him. Neither legitimate love nor illicit passion finds perfect fulfilment.16
Something in the nature of the sexual drive, Freud has argued, is
unfavourable to the realization of complete satisfaction. The third party,
civilization, the cultural order, which irretrievably differentiates human
beings from animals, cannot be fully reconciled with the sexuality which
it itself makes possible.
Freud's essay finally reverts, of course, to the Enlightenment categories
with which it began, in order to argue that although the sexual drive
cannot be reconciled with the demands of civilization, although sexual
activity cannot in the end satisfy human desire, the sublimation of the
sexual impulse produces the noblest human achievements. In this way
the text furnishes itself with a happy ending. But which of the questions
it addresses, we might wonder, is its 'proper subject'? Is it the set of
oppositions of race ('civilization' and its unspecified - perhaps primitive
alternative?), class or gender, which cannot be made to stay in place
as the text moves on? Is it instead the Enlightenment dualisms of mind
and body, culture and nature, which are the only categories apparently
available for discussing and analysing sexuality? Or is it finally a radical
reinterpretation of human desire which refuses to conform to any analysis
that isolates mind from body, culture from nature, and civilization from
what the Standard Edition calls 'instinct' (Trieb, drive)?
393
395
396
represents the child's entry into the symbolic order, in accordance with
which its existence will be structured.26 But this moment of naming
absence is also the instant of the birth of desire, since the signifier, while
it replaces the mother, does not fill her place, makes nothing present.
The fort/da game represents both command and loss. It is in the mother's
absence, in solitude that the child makes itself 'master' of her desertion,
by acknowledging the otherness of its mother, and her independent existence (with, indeed, her own separate object of desire).27 The process of
symbolic mastery thus has the paradoxical effect of rendering desire itself
indestructible.28 In addition, Freud suggests that by throwing away the
cotton reel the child enacts an emblematic revenge on the mother who
has abandoned it.29 The game is therefore also an act of hostility, a
dismissal of the loved object, a figurative destruction. 'Thus the symbol
manifests itself first of all as the murder of the thing, and this death
constitutes in the subject the eternalization of his desire.'30
Murder; the symbolic pact which subjects the human being to the Law;
loss; and desire: the strands which make up the knot that constitutes the
human being, fastens it together, indeed, begin to distinguish themselves
at the level of theory (though to untie them in practice would be to
precipitate psychosis). At this stage, however, it is the 'mother' who is
the murder victim, since language is first invoked in the relationship with
the 'mother', which is described in the essay as shown to be 'pregnant
with that Other to be situated within [en dega de: some way short of]31
the needs that it can satisfy' (p. 286). Ultimately the 'father' will stand
for the symbolic order in its entirety, the paternal authority representing
Law, which will be invoked in order to impose limits on the imaginary
omnipotence of the now differentiated other, the arbitrariness of the
signifier, and the anxiety of desire.32
Or rather the Father. Lacanian psychoanalysis is not much concerned
with narratives of childhood, except in so far as these lay down a structure which defines the subject. Lacan's theory is not a version of childpsychology, and is not usefully read as an account of the roles of mothers
and father.33 The stages of psychosexual development have a mythological
status: the 'story' of the child is important only in so far as it is perpetually recapitulated in the experience of the adult. The Father is a signifier,
and it is the Name of the Father which authorizes meaning, the paternalsignifying Law which holds in place the ordering mechanisms of the
symbolic.34 The Mother, too, is crucially a signifier, not a person, 'the
signifier of the primordial object'.35 With the resolution of the Oedipus
complex, which is the entry into the Law, it will be the symbolic Father
who belongs with death:
How, indeed, could Freud fail to recognize such an affinity, when the
necessity of his reflexion led him to link the appearance of the signifier
of the Father, as author of the Law, with death, even to the murder
of the Father - thus showing that if this murder is the fruitful moment
of debt through which the subject binds himself for life to the Law,
DESIRE IN THEORY: FREUD, LACAN, DERRIDA
397
the symbolic Father is, in so far as he signifies this Law, the dead
Father.36
Demand is the possibility of love and hate. Demand constitutes the
Other as able to satisfy needs, or to withhold satisfaction. 'That which
is thus given to the Other to fill, and which is strictly that which it does
not have, since it, too, lacks being, is what is called love, but it is also
hate and ignorance.'37 The Other, however, which is not a person but
the locus of speech, is not full. Since what the Other can give is not
substantial, demand 'annuls' the specificity of what is given by turning it
into a proof of love. 'It is necessary, then, that the particularity thus
abolished should reappear beyond demand' (p. 286). What appears
beyond demand, 'in the interval that demand hollows within itself',38 in
the place of the absence brought into being by the signifier, is desire.
Downloaded by [UQ Library] at 17:21 03 September 2015
Thus desire is neither the appetite for satisfaction, nor the demand for
love, but the difference that results from the subtraction of the first
from the second, the phenomenon of their splitting (Spaltung).
(P. 287)
Desire is a difference. It is an effect of the alienation in the human
animal of the requirement for gratification in the demand for love. And
if the sexual relation 'occupies' the field of desire, that is because sexuality
delivers its appeal at once to the lost, absent, 'murdered' real of the
human organism and to the Other for the proof of love. It follows from
the gap that necessarily appears within this doubly barred appeal in
antithetical directions that for both the partners in the sexual relation, 'it
is not enough to be the subjects of need, or objects of love, but that they
must stand for the cause of desire' (p. 287). The cause of desire, Lacan's
objet a, is the lost object that never was in the unknowable real. Desire
is thus 'a relation of being to lack. This lack is the lack of being properly
speaking. It isn't the lack of this or that, but the lack of being whereby
the being exists.'39 Desire is a metonymy (a displaced version) of the
want-to-be40 that necessarily characterizes a human life divided between
the unmasterable symbolic and the unreachable, inextricable real. And
desire itself is split between the quest for satisfaction in the real, 'a refusal
of the signifier', on the one hand, and the desire of (for) the Other, the
origin of meaning, which entails 'a lack of being'.41 This must be so
because if the subject longs to find the real again, it also yearns to find
the self which is perpetually created and destroyed by the signifier.42 And
where else is the signifying subject to be found but in the Other? Lacan's
repeated insistence that desire is the desire of the Other is his most plural,
most elusive formulation. It can be read as meaning variously (at least):
desire originates in the Other (the symbolic); it inhabits the Other (the
unconscious); it is for the Other (the recognition of the other at the level
of the unconscious); it is for the Other (the subject-presumed to know,
the analyst in the transference); it is for the Other (a guarantee of meaning
and truth in the symbolic, a transcendental signified, 'God').
398
TEXTUAL PRACTICE
399
addition, the essay reproduces the Freudian account of the Oedipus complex to the extent that it portrays the child as longing to be the phallus,
which is to say the object of the mother's desire. What the child discovers
is that the mother does not have the phallus (p. 289). Does this mean
that she does not have a penis, or that she has a desire of her own?51
The latter, I think, but in reading such an elusive text, a text which so
palpably reproduces the elusiveness and the plurality of the signifier, who
can be sure? And finally, the essay tells us in its account of the differential
relation of men and women to the phallus, the woman 'finds the signifier
of her own desire in the body of him to whom she addresses her demand
for love' (p. 290). This is an organ, even if it is also a signifier (and in
the following sentence a fetish). Lacan's essay flaunts the issue of sexual
difference by so explicitly, scandalously, privileging the phallus, and then
evades the question it has raised by refusing to 'fix' the meaning of its
central figure. The text's phallic teasing thus preserves the anonymity, the
tantalizing incognito of desire's true object.
The issue of sexual difference is critical for psychoanalysis, and indeed
for feminism.52 Feminism has tended to consider the question by differentiating between anatomy (sex) and gender (culture). Evidently there is an
anatomical difference between men and women. Does this imply an
essential female sexuality? Or are women not born but made sexually,
and made differently in different cultural and historical locations? If we
answer 'yes' to the first question, we are in danger of eliminating the
differences between women; if we answer 'yes' to the second, do we not
risk ignoring the difference between women and men?
Psychoanalysis defers both questions - to the degree that it repudiates
the dualist opposition between nature and culture. In psychoanalytic
terms it is not a matter of sex and gender, still less sex or gender, but of
a 'knot' which ties together the signifying subject and the lost but inextricable real. This knot is indissoluble, and it is tied 'without regard to the
anatomical difference of the sexes' (p. 282).53 Its consequence is the
indestructibility of unconscious desire. The question whether the character
of this desire is sexually differentiated is perhaps one that theory is not
yet equipped to answer satisfactorily.
ill
401
images betray? Of course, we could not eat the cheese: the process of
symbolization does not make it present. But to name a piece of cheese,
to mention it, to write of it, is not to eat it either. On the contrary, the
signifier precisely defers, supplants, relegates the imagined presence it sets
out to name. But the piece of cheese we eat is always already named, with
the consequence that its imagined presence independent of the deflecting,
deferring, differing signifier is not an option. There are not, then, two
separate orders, the object on the one hand, free-standing in its pristine
integrity, and the signifier on the other, secondary, dependent on the
object, fallen. On the contrary, there is a condition which is also a
process, for which Jacques Derrida has coined the term 'differance'.54
In 'Le Facteur de la verite' ('The Factor/Postman of Truth'), first published in 1975, Derrida launches an uncharacteristically vehement attack
on Lacanian psychoanalysis in general, including 'The signification of the
phallus' in particular. Lacan's work, Derrida insists, is phallocentric,
logocentric, metaphysical. The insistence that the phallus is not an organ
is an evasion. A whole theory of sexual difference is elaborated on the
basis of woman's castration:
the phallus is not the organ, penis or clitoris, that it symbolizes, but it
mostly and primarily symbolizes the penis. What follows is obvious:
phallogocentrism as androcentrism, along with the entire paradoxical
logic and reversals this engenders.55
Derrida's main case against Lacan and against psychoanalysis is that
they promise to deliver the truth, a truth beyond language, however
inscribed in it. Psychoanalysis, for all its attention to the signifier, in
practice sets out to 'decipher' the 'semantic core' of a text or an utterance,
the primary content veiled by the signifier. The psychoanalytic process,
Derrida argues, is thus an unveiling of truth, and psychoanalytic theory
offers itself as the truth of truth.56 Of course, he concedes, Lacan is not
naive enough to suppose that truth is simply a matter of self-expression,
or that it is a question of correspondence between a signifier and an
object. On the contrary, Lacan's 'full speech' is full of 'itself, of its
presence, its essence';57 this presence is the (unconscious) truth of the
subject's desire; and it is made manifest, unveiled, only in verbal exchange
with the analyst, who knows how to read it.58 'The values of presence
(in person), of proximity, plenitude, and consistency form the system of
authenticity in the analytic dialogue.'59 The psychoanalytic truth is always
linked, Derrida goes on, to the power of speech, and its evidence is
repetition, which is possible only on the basis of a buttoning down of
the sliding signified in a point de capiton. Psychoanalysis is thus phonocentric as well as phallocentric, and if the phallus is the prime signifier,
the voice is its vehicle:
Only a speech, with its effects of presence in act and of authentic life
can maintain (garder) the 'sworn faith' which links it to the desire of
the other. If the 'phallus is the privileged signifier of that mark in
402
TEXTUAL PRACTICE
which the role of the logos is joined with the advent of desire,' the
privileged site of this privileged signifier, then its letter is the voice: the
letter as spokesman, the letter-carrying-speech. The letter alone as
soon as the point de capiton of the signified ensures its repeatable
identity carries the necessary ideality or power of idealization that
can safeguard (in any event this is what it means) the indivisible,
singular, living, non-fragmentable integrity of the phallus, of the privileged signifier to which it gives rise. The transcendental position of the
phallus (in the chain of signifiers to which it belongs, while simultaneously making it possible) thus would have its proper place in
Lacanian terms, its letter exempt from all partition - in the phonematic
structure of language. No protest against metalanguage is opposed to
this phallogocentric transcendentalism.60
The problem here is not that Derrida is wrong: if psychoanalysis divorces
truth from the cogito, the object of knowledge from the knowing subject,
it is only in order to reinstate truth elsewhere, in the unconscious (Freud),
or in the Other (Lacan), even though we might suppose that this is
already a 'Copernican' break with Enlightenment rationalism and empiricism. What is odd here is that Derrida repeats what he denounces in
Lacan: he sets out to decipher the semantic core of Lacan's text, treating
the signifier as nothing more than a veil.61 Thus, Derrida re-Freudianizes
Lacan's account of desire, ignoring the Lacanian want-to-be in favour of
Freudian castration, and he barely acknowledges the implications of the
textuality of Lacan's writing: 'Lacan's "style" was constructed so as to
check almost permanently any access to an isolatable content, to an
unequivocal, determinable meaning beyond writing.'62 This reads more
like an accusation of obscurantism than a recognition of indeterminacy.
What disappears, therefore, from Derrida's version of Lacan is the textual
teasing which unfixes the meaning even of the privileged signifier, the
performance by which the Lacanian text enlists the desire of the reader
in a quest for a truth that is withheld even in the moments when it is
most obviously on display.
The denunciation of Lacan, in conjunction with the dismissal of Lacan's
textuality, is even odder in the light of 'To speculate - on "Freud" ',
Derrida's brilliant reading of 'Beyond the pleasure principle', which precedes 'Le Facteur de la verite' in The Post Card. This tour de force is
precisely an account of Freud's text as performance (though it is also a
critique of Lacan, who took it, Derrida says, for truth). 'To speculate
on "Freud" ' traces the outline of 'Freud's' own desire, the textuality of
the desire inscribed in the text, and its hopes, fears, anxieties and repetitions. In a series of oppositions, which turn out in practice not to be
oppositions after all, the fort/da, absence and presence, the death drive
and the pleasure principle, the text both delineates and enacts a struggle
for sovereignty which remains unresolved. Freud's sequence of 'speculations', which are not to be confused with 'philosophy', Freud insists,
are 'a-thetic': they put forward no thesis and take up no (final) position.
DESIRE IN THEORY: FREUD, LACAN, DERRIDA
403
TEXTUAL PRACTICE
405
mercy of 'the Postal Principle as differantial relay' (p. 54): meaning and
truth are necessarily differed and deferred, 'differantiated' by the intervals,
time differences, delays which interfere with transparency. No letter, the
text insists, can be guaranteed to reach its destination. Much of the
correspondence concerns a lost letter, which was 'true' and definitive for
the relationship. The now 'dead' letter was never delivered and is finally
returned to the sender. It remains unopened, and yet continues to haunt
the living love affair. Fort/da, gone/here: the alternatives do not hold as
opposition.
Moreover, the addressee may be 'present', that is to say not at a
distance, in the same room: 'I believe that I prefer to write to you (even
if you are facing me, or as at this moment at your secretary, just next to
me), you push me away less' (p. 174). What then is the actual project?
'Do I write to you in order to bring you near or in order to distance
you, to find the best distance - but then with whom?' (p. 78). And what
is the difference? 'Absent or present... (you are always there, over there,
in the course of going back and forth (en train d'aller-venir))',6S like the
cotton reel in the fort/da game (p. 181). And yet the difference is critical:
'no, it happens that without you I lack nothing, but as soon as you are
there I cry over you, I miss you to death, it's easier to bear your departure'
(p. 250). Fort/da: command and loss. It is in the mother's absence that
Ernst renders himself master of her desertion. Differantiated presence,
which is always and inevitably differed and deferred, and which in consequence exceeds the alternatives of presence and absence, is the condition
of desire.
But presence itself is its object.
You have always been 'my' metaphysics, the metaphysics of my life,
the 'verso' of everything I write (my desire, speech, presence, proximity,
law, my heart and soul, everything that I love and that you know
before me).
(p. 197)
You are the only one to understand why it was really necessary that I
write exactly the opposite, as concerns axiomatics, of what I desire,
what I know my desire to be, in other words you: living speech,
presence itself, proximity, the proper, the guard, etc.
(p. 194)
And it is unattainable - of course, since we desire what we don't have:
you are now the name, yourself, or the title of everything that I do
not understand. That I never will be able to know, the other side of
myself, eternally inaccessible, not unthinkable, at all [du tout), but
unknowable, unknown and so lovable. As for you, my love, I can
only postulate (for who else, with whom would I have dreamed this?)
the immortality of the soul, liberty, the union of virtue and happiness,
and that one day you might love me.
(p. 147)
406
TEXTUAL PRACTICE
The trace of the other in the selfsame exceeds the alternatives of presence
and absence, which differance defines - and simultaneously prohibits.
Differance gives rise to desire and at the same time prevents its fulfilment:
407
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
408
TEXTUAL PRACTICE
409
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
410
1986), pp. 35-44. See also Stephen Heath, 'Joan Riviere and the masquerade', in Formations of Fantasy, pp. 45-61.
For a discussion of the question see Jane Gallop, 'Reading the phallus', in
Reading Lacan (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1985), pp. 133-56.
Cf. Lacan, Ecrits, pp. 197-8.
Charles Shepherdson, 'The maternal and the symbolic: Some remarks on
Julia Kristeva', (unpublished paper).
Elsewhere Lacan seems to attribute sexual difference to culture. The 'laws
of urinary segregation' are palpably cultural, however widely shared, and
in the case of the two children who see 'Ladies' and 'Gentlemen' from
the window of the train, Lacan comments, 'For these children, Ladies
and Gentlemen will be henceforth two countries towards which each of
their souls will strive on divergent wings, and between which a truce will
be more impossible since they are actually the same country' (my italics.
Ecrits, pp. 151-2).
Jacques Derrida, 'Differance', in 'Speech and Phenomena' and Other
Essays on Husserl's Theory of Signs, trans. David B. Allison (Evanston,
II: Northwestern University Press, 1973), pp. 129-60. His translators and
admirers do Derrida an injustice when they leave the word in 'French'.
'Differance' is not a French word. In the essay Derrida emphatically
makes the point that it is not possible to hear the difference between
'differance' and 'difference'. To differentiate orally it is necessary to
invoke the spelling, the written form, to say 'differance with an a', thus
demonstrating the invasion of writing into speech (pp. 132-3).
Jacques Derrida, 'Le Facteur de la verite', in The Post Card from Socrates
to Freud and Beyond, trans. Alan Bass (Chicago: University of Chicago
Press, 1987), pp. 411-96, p. 481.
ibid., pp. 414-15.
ibid., p. 472.
ibid., pp. 468-76.
ibid., p. 476, n.54.
ibid., pp. 477-8.
Barbara Johnson, 'The frame of reference: Poe, Lacan, Derrida', in Literature and Psychoanalysis: The Question of Reading: Otherwise, ed. Shoshana Felman (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1982),
pp. 457-505.
Derrida, 'Le Facteur de la verite', p. 420.
Jacques Derrida, 'To speculate - on "Freud" ', in The Post Card,
pp. 257-409, p.293.
ibid., pp. 298-304.
Jacques Derrida, 'Envois', in The Post Card, pp. 1-256, p. 26. Subsequent
references are given in the text.
'In several places I will leave all kinds of references, names of persons
and of places, authentifiable dates, identifiable events, they will rush in
with eyes closed, finally believing to be there and to find us there when
by means of a switch point I will send them elsewhere to see if we are
there, with a stroke of the pen or the grattoir I will make everything
derail' (p. 177).
Lacan, Ecrits, p. 263.
Jacques Derrida, La Carte postale: de Socrate a Freud et au-dela (Paris:
Flammarion, 1980), p. 196.
TEXTUAL PRACTICE
411