Rsunetul

cultural

An. III; Nr.9 (30), septembrie 2015

Apare lunar sub egida Filialei Cluj a
Supliment literar i artistic realizat de Societatea Scriitorilor din Bistria-Nsud Uniunii Scriitorilor din Romnia

ZIUA LIMBII ROMNE:

psalm
pn spre zare
cocorii
aripe uriae deschid
curge-n etern ce-ndrgirm
mit dup mit
oglinda care ne ine
tremur
n haina ei larg
silaba vrsat-n iubire
rmne ntreag

EDITORIAL

cu tot ce-am zidit se ridic

doar prin cuvinte
cderea
cnd sacr ne este vorbirea
i sacr tcerea
murim i fiinm deopotriv
n marea ce-nal
deplin
clipa etern-n nalturi
Limba Romn.
Tudorica Bindea

Se ntmpl uneori s mi se spun sau, de

cele mai multe ori, mi se d de neles c
publicaia noastr ar fi o apariie care nu face
umbr n lumea presei literare, pentru c o
apariie lunar de doar patru pagini nu prea
este de luat n seam, ct vreme avem reviste
literare de zeci i sute de pagini care duc o
via grea, gata-gata s se sufoce, s i dea
duhul n lumea grea a presei culturale. De
aceea, ar zice aceti prieteni binevoitori i
grijulii pentru soarta suplimentului nostru,
ar trebui s ne mulumim cu statutul de
tolerai printre periodicele culturale i s
culegem cu umilin firimiturile care cad de la
ospeele cele mari. Adevrul este c nici nu
putem s i contrazicem n totalitate.
Amintim ns acestor specialiti c
greutatea unei publicaii literare nu se
evalueaz n kilograme precum cartofii sau
slnina, att de drag nou,ardelenilor, n
toate anotimpurile, oricnd cu ceap, dac
trece vremea roiilor, cum se va ntmpla
curnd. Nu este nevoie s privim spre alte
culturi, dei am putea s o facem, pentru c
presa romneasc este plin de exemple la
ndemna oricui. S lum n seam mcar
dou. Iat, Dacia literar (1840) a marcat
existena unei generaii excepionale, cu
amprente de neters n istoria noastr
modern. Dar publicaia lui M. Koglniceanu,
V. Alecsandri i C. Negruzzi a avut doar trei
apariii.
Mai aproape de noi, Tudor Arghezi,
parc ostentativ, scotea Bilete de papagal
(1928-1929, 1930, 1937-1938) ntr-un format
surprinztor: a opta parte dintr-o coal nr.
12, tip. universal, ndoit n dou n lung i
prezentnd patru pagini. Ar fi cam a treia
parte din spaiul Rsunetului cultural. n
schimb, au debutat n acea foi cu aspect
mai mult dect modest, tineri care au devenit
nume mari ale literaturii (l-a numi aici doar
pe Eugen Ionescu, ca s folosim cu economie
spaiul tipografic). Nu s-au sfiit s colaboreze
la o astfel de fiuic, parc fcut ca pentru

Biletele i papagalii
examenul de bacalaureat din zilele noastre,
scriitori precum: Ionel Teodoreanu, M.
Sadoveanu, Felix Aderca, Otilia Cazimir, Geo
Bogza, Eugen Jebeleanu, Gala Galaction,
Jean Bart, Emil Botta, Max Blecher, B.
Fundoianu, Gherghinescu Vania, Adrian
Maniu, George Lesnea, Romulus Dianu, Ion
Biberi, Radu Boureanu, G. Ivacu i muli alii,
n cele peste cinci sute de numere aprute.
Arghezi i-a propus ca fiecare numr s fie
realizat n ntregime de ctre un singur
colaborator, lucru care nu s-a prea ntmplat
dect rareori. Asta nu a diminuat cu nimic
rolul publicaiei care, prin titlu, se arunca n
derizoriu, cu bun tiin, ca s-i
dovedeasc mai nti siei c valorile rzbesc
pn la urm i de acolo. E de prisos s
spunem c a fost o izbnd.
Voi fi pus la zid, desigur nu fr temei!
, pentru c, lipsit de modestie, ndrznesc
s compar Rsunetul cultural cu asemenea
celebre publicaii. Dar cum ai putea fi
convingtor dac nu aduci exemple care sunt
la ndemna oricui?! Ceea ce rmne oricum
important este faptul c suplimentul nostru
are obiective foarte clare, iar atta vreme ct
ele nu vor fi trdate, cele patru pagini vor
rmne o publicaie important. Mai nti, nu
promovm n nici un chip diletantismul,
provincialismul desuet, exclusivitile de
grup. Apoi, aducem n atenie noutile de
antier literar ale autorilor din Societatea
Scriitorilor din Bistria-Nsud, demne de
atenie, i le introducem ntr-un circuit mai
larg oferindu-le deschidere prin intermediul
colaboratorilor notri din ar. Avem o rubric
de comentarii profesionalizat, realiznd un
dialog al valorilor cu pondere pe autorii din
jude, dar nu numai. n sfrit, prin atenia
acordat ntmplrilor literare din spaiul
romnesc, rmnem i o publicaie de
atitudine. Iat de ce, aezat pe cntar, fie i
aa, Rsunetul cultural devine din ce n ce
mai mult o publicaie cu greutate.
Andrei Moldovan

II

VIAA LITERAR

Lumea prin ochii lui Saa

Mrturisesc c am fost surprins nainte
de toate de tonalitatea volumului Anei Dragu,
Mini cumini. Copilul meu autist (Prefa
de Bogdan-Alexandru Stnescu, Editura

Polirom, Iai, 2015). ntlnim un optimism

i o senintate debordant, neadecvat n
aparen povetii, n fond triste, a familiei
marcate de autismul lui Saa, fiul cel mic.
Dar n esen, cartea Anei Dragu vorbete
limpede, pe nelesul tuturor, dar fr
ostentaie, despre dragoste, acceptare,
nelegere, depirea obstacolelor, indiferent
de natura acestora. Fr ieiri ncrcate de
patos, fr disperare, fr tristee, ci cu o
resemnare peste care plutete un soi de
zmbet senin.
Fr a fi o carte didacticist, Mini
cumini ofer totui cititorului cteva lecii
eseniale nu doar despre felul n care s
privim autismul, ci despre felul n care putem
s ne privim proprii copii. Iar lucrul cel mai
important, a spune eu, este perspectiva din
care privim. Aici rezid esena volumului Anei
Dragu, n indicarea posibilitii schimbrii
perspectivei. Nu din exterior trebuie privii i
educai copiii, ci percepnd lumea (pe noi
nii, de ce nu?...) prin ochii lor.
Iar asumarea unei atari metode didactice
face posibil un text att de savuros, de
ncrcat de nelesuri multiple, de ironie pe
alocuri, precum acesta. n demersul su
terapeutic, mama se poziioneaz n
permanen n felul n care vede (i aude, n
cazul acesta!) totul copilul autist. O lecie vdit
nduiotoare, dac nu ar exista atta
detaare n scriitura autoarei. A spune chiar
c Ana Dragu reuete s aplice dragostei
materne rigurozitatea textelor tiinifice. Iar
rezultatul nduioeaz ntr-o manier
indirect.
Trei poveti se mbin n carte. Povestea
autismului (fragmente din articole de
specialitate, studii, sfaturi terapeutice etc),

povestea familiei (din clipa naterii lui Saa,

ntreaga existen a familiei ncepe s aib
ca punct focal nevoile acestuia) i povestea
lui Saa.
Nu. Nu e nicio tragedie. Bucur-te
n cazul n care copilul tu nu are
cancer sau fibroz hepatic
congenital. Bucur-te c nu s-a
nscut fr creier, c nu s-a sufocat
la natere cu cordonul ombilical, c
n-are tetraparez spastic, retard
mintal
profund,
sindrom
antifosfolipidic catastrofic. (...) Rul
cel mai mic e argumentul prostului.
i uneori e numai bine s fii prost.
Mai ales acum, cnd s-a trezit.

Bun dimineaa, Saa.

t!

tiu, gata, tac. (p. 85)

Ceea ce reuete s neleag n
timp mama biatului este c pentru
el, autitii suntem noi. Vorbim prea
tare, mult prea tare pentru auzul su
absolut, jignim, nu ne dm seama
de faptul c dac nu ni se vorbete
nu avem cum s auzim ceea ce s-a
spus, nu tim c un balon imaginar,
fie el i terapeutic, este ct se poate
de real i dac-l uitm la coal
trebuie s ne ntoarcem dup el i
lista ar putea continua la nesfrit.
n consecin, cutumele familiale
se vor adapta, se vor mula pe
normalitatea lumii copilului. Relaia
mam-fiu devine n felul acesta o
perpetu terapie iar dragostea Ariei
pentru fratele mai mic este ncrcat
de grij i responsabilitate aproape matur.
Asta va face ca ntr-un mod subtil mama
i fiica s i asume n anumite privine
autismul fiului/fratelui. Este, cum nu, nevoie
de rbdare nemrginit s poi, alturi de
fiul tu, s priveti lumea prin ochii unei alte
normaliti, identificndu-te cu ea. Doar n
felul acesta apartamentul n care locuieti
cu cei doi copii poate deveni o fortrea, un
turn retras din tumultul creat de cei care n
mod expeditiv, dac nu chiar maliios, l
eticheteaz pe Saa ca fiind handicapat
sau nebun, un loc sigur pe ct cu putin.Iar
aceasta este una dintre leciile cele mai
importante ale educaiei parentale.
Savoarea emoionant i aproape
umoristic a textului Anei Dragu rezid,
spuneam, printre altele, n mpreunarea
fericit, sincer, a discursului serios (mama)
cu replicile de o inteligen frust, profund
(i fin n acelai timp, att de fin, nct
uneori poate s ne scape) a copilului. Iat:
Hei Saa, de ce o mpingi pe mama mea?
Pi, nu am mpins-o!
De ce mini? Crezi c nu te-am vzut?
Pi, eu nu te-am vzut pe tine. (p. 147)
n cele din urm, Mini cumini este o
poveste de via precum i o lecie
important (insist, fr ca intenia evident
a autoarei s fie didacticist). O carte care
emoioneaz, rspunznd n mod indirect la
cteva ntrebri fundamentale n ceea ce
privete relaiile interumane n sensul cel
mai larg. ntr-o lume n care nu exist
empatie, dragoste, toleran, respect, autitii
- i aici nu mai ncape ndoial suntem
noi!
Vasile Vidican

Rsunetul cultural - septembrie 2015

De la Celul pmntului, la
Bumbuca i alte povestiri
Unul dintre premiile Societii Scriitorilor
BN pe anul 2014 i-a fost acordat prozatoarei
Veronica Oorheian. Pentru volumul Celul
pmntului, Editura Grinta, Cluj-Napoca,
2014. Literatur pentru copii, mai adugm
noi, ca s fie informaia complet.
Bumbuca i alte povestiri se intituleaz
noua sa apariie editorial, cu o Postfa de
Gabriela Chiciudean i dou referine critice
semnate de Cornel Cotuiu i Rodica
Gabriela Chira. La aceeai editur, un an
mai trziu: 2015.
Cineva spunea c izgonirea din copilrie
nseamn pierderea paradisului. Da, copiii
au vocaia paradisului i doar faptul c
societatea i foreaz s se adapteze la
normele ei i mpiedic s i-o realizeze. Iar
Veronica Oorheian rmne, i de aceast

dat, n universul copilriei. O copilrie trit

la ar, in s precizez, cci numai acolo afli
raiul pe pmnt. O spune chiar autoarea.
i noi, mai ales cei care am copilrit la sat,
musai s-o credem.
La slaul de la poala Mgurii era ca n
rai.
Vara, vntul cnta n limba lui, ierburile
se legnau mai lin dect perdelele de ploaie
agate de cupola cerului. Macii din nprie
se salutau ceremonios, ridicndu-i
plriile. Baterea coaselor nsoit de
cntecul psrilor i armonia clopotelor de
la stn ndestulau plinul pdurilor.
Pe vreme de iarn, zpezile troieneau
totul, ca n poveti.
Traiul era ca o joac, ntr-o lume alb din
cer pn n pmnt. Omtul ajungea la
acoperi. Porile i ferestrele erau troienite
(p. 10).
n postfaa sa, Gabriela Chiciudean
reuete s rezume magistral, n numai
cteva fraze, subiectul fiecrei povestiri. Aa
cum, de altfel, i autoarea izbutete din
numai cteva trsturi de condei, s
portretizeze, succint i expresiv, personaje
care se fixeaz definitiv pe retina memoriei.

S exemplificm.
Nici o treab de-a copiilor nu era lipsit
de interes sau de importan, atunci, cci
cine ar fi putut pzi vitele mai bine dect Ionuc
i Floria, care cptau cele mai bune i mai
frumoase psrele miestre din aluat de
pine, ncredinai de mama lor c ei sunt
cei mai minunai dintre toi copiii. La fel de
important era i treaba lui Cifor i a Ilenei,
copii care, n vreme ce pteau oile, puneau
ara la cale visnd s i construiasc o
moar n care ei doi s fie morari de
frunte. i, dup ce o ploaie mare le-a
mturat moara construit din lemnue, cei
doi s-au gndit la o afacere i mai profitabil,
ducnd acas, spre groaza mamei, un pui
de viper. Creterea oilor nu era o treab
chiar uoar, uneori copiii, cu
mnuele lor mici i ndemnatice,
fiind mai de ajutor dect adulii. Asta
se ntmpl i cu Leontina, fetia
care particip la naterea
complicat a unui mielu, care, dei
salvat n timpul ftrii, nu va putea fi
salvat de atacul violent al ursului,
spre
disperarea
copilului,
ntrebarea fetiei, fr putin de
rspuns, rmnnd suspendat
peste veacuri: De ce, moule, de
ce?.
n sate erau i copii necjii, poate
mult mai muli dect pot fi evocai
aici, ns i acetia aveau micile lor
bucurii. De exemplu, pescuitul cu
mna, ori cu furculia, ori cu sacul
de prins peti era o adevrat
competiie ntre Costin, Aurel i tatl
unuia dintre ei. Feciorul dasclului
Andrei era prietenul pstrvilor
crora le spunea poveti citite n
cri cu greutate, iar micul i
descurcreul pescar Arsnte vinde
petii cu clopu i cumpr
bunti pentru toi ai casei (p. 101102).
Cred c autoarea postfeei
intenionat a lsat-o pe Bumbuca
(un personaj emblematic al crii) n seama
noastr. Iar noi nu facem altceva dect s
citm n continuare din volum, cci vorbind
despre aceast carte eti mai degrab tentat
s dai citate din ea dect s-o comentezi. Asta
i din dorina sincer de a mprti i altora
bucuria lecturii.
Aa au poreclit-o pentru c era micu.
Dar nu era bumbuca doamnei preotese.
Acul acela cu gmlie roioar, mplntat n
baticul de mtase i n bucla doamnei, ca
s nu alunece baticul.
Bumbuca era Bumbuca!
Ea zicea c e un pic mai mare dect un
bumb. i pretindea c acest lucru ar fi
norocul ei. Pentru c, atunci cnd plou, se
strecoar printre stropi, iute, iute, ca ploaia
s nu o ude [].
Era o femeiuc fr astmpr. Mereu
trebuia s fac ceva. Pn bunic-ta fierbea
o mmlig, Bumbuca umplea cteva fuse.
Apoi le rchia.
n fine, cartea, de 100 de pagini, este
scris de mna unui prozator viguros, de la
care ateptm n continuare i alte surprize.
Plcute, bineneles.
Aurel Podaru

ANTIER LITERAR

Rsunetul cultural - septembrie 2015

Motto: Btrn sunt, dar iubirea m-a prins
n capcan.
Acum buzele tale mi sunt i vin i can.
(Omar Khayyam Singurtatea omului)
La cei 58 de ani, profesorul universitar Petru
Nicoar s-a ndrgostit lulea de-o student de-a lui
cruia ar fi fost n stare s-i mnnce grune i din
palme. Om cu prestan, bine vzut n mediile
universitare, cstorit, cu doi fii, la rndul lor
nsurai, aezai la casele lor, cu urmai, deci avnd
i nepoi, bietul om a czut prad n mrejele
dragostei, lucru rar ntlnit printre dasclii de etatea
lui. Taina aceasta nu a destinuit-o nimnui, a
pstrat-o n sine, zvort n tcere cu o sut de
lacte, asta pentru c orgoliul i raiunea sa n-a
rezistat ispitei intrat n viaa sa pe ua din dos.
Oare aceasta bate la ua fiecrui om? se ntreba
n miezul fiinei sale, notndu-i n Jurnal toate
transformrile prin care trecea. Statuie de piatr s
fi fost, dar dac i-ai fi vzut trupul gol, venusian, ai
fi nviat pe loc. Evident c nevast-sa l-a mirosit,
i-a dat seama c ceva nu-i n regul cu el, ns nu la chestionat cum fcea cu ani n urm. Nici
ntrebarea aceea nu i-o mai punea: Dragule, de ce
scrii epistole att de lungi prietenului tu? Ea a
continuat s-i duc la pot ntinsele lui scrisori
adresate poetului Calomfirescu, cruia a nceput
s-i mrturiseasc primele disfuncionaliti din
csnicie, pentru c numai el va ti ce s fac cu ele
dup ce va trece n lumea umbrelor.
n perioada aceea, un coleg de catedr spunea
despre ochii si nu fr o uoar ironie - c radiau
o inteligen machiavelic, fcnd apropo la
privirea lui ptrunztoare ca un sfredel cu cap de
vidia, i c nu se putea compara cu muli dintre
semenii notri n privina vastei sale culturi
stpnind bine greaca veche i latina, - din pcate,
limbi moarte - lucru tot mai rar ntlnit la crturarii
notri.
Cum a intrat Sidonia toat facultatea o
cunotea de Sidi - n rezonan cu el nu-i aducea
precis aminte. Cert este c aceast fat, nzestrat
cu o senzualitate nemaintlnit, cu pielea ei fin i
catifelat, fr cusur, i-a mprosptat sngele,
predndu-i-se cu totul, mintea-i nfierbntat
nepermindu-i s-i controleze instinctele primare.
Preocuprile sale s-au schimbat radical. A nceput
s-i dedice sptmnal cte un poem pe care ea l
lua cu degetele sale subiri cu graia-i tiut doar de

Icu Crciun:

Profesorul
el i-l strecura n poeta-i ncptoare, plin de
mruniuri femeieti: rujuri, unghiere, cutii cu
rimeluri i farduri, pixuri, creioane, unele ascuite,
altele cu vrful rupt, markere. Idila a fcut valuri
printre colegele Sidoniei, acestora nevenindu-le s
cread urechilor cnd le citea lirica tulburtor de
profund dedicat tinerei sale muze. Iat, zbirul,
exigentul, intransigentul profesor Nicoar, menit
s cluzeasc tineretul studios, are i el
vulnerabilitile lui, nu este u de biseric! Apoi
urmau comentariile zeflemitoare, n lipsa Sidoniei,
i rsul lor spumos, dup o nou recitare
caricatural, de bufon ndrgostit, a sintagmelor
reinute de mintea lor dornic de cancan-uri din
viaa universitarilor ndrgostii crunt de
trufandale provinciale. Fr ndoial c era
stnjenitor faptul c s-a ajuns ca studentele, n
special, s fie la curent cu marele amor al lui Pit,
cum l alinta n intimitate Sidi ce mult l ntinerea
apelativul acesta rostit de ea! -, i s se amuze
copios pe seama lui. Oricum, onorabilitatea lui se
fcuse ndri.
Seara, aezai n pat, cnd nevast-sa ncerca
s-i mngie fruntea plin de gnduri mree cum
credea ea -, el i ntorcea nelinitit spatele,
pretextnd ba c este obosit, ba c are o migren
insuportabil, ba c are crampe la stomac sau arsuri
pe gt, motive inventate pentru a scpa de
eventualele provocri sexuale la care n-ar fi putut
face fa, ntruct i ddea toat snaha Sidoniei,
strduindu-se, mperecheai fiind, s-i in falusul
ct mai mult n erecie; aceast manifestare era un
mod de a o impresiona pe tnra domni nzestrat
cu o imaginaie neasemuit de bogat, a lui demult
sleit, dar nviorndu-l i incitndu-i poftele cu
freamtele ei doritoare. Mai presus de orice, el
chiar o iubea sincer pe fat, nu era doar un refugiu,
o toan ori o aventur trectoare. Nevoia de a o
revedea ct mai des cretea tot mai mult. De cte
ori pleca la simpozioane i trebuia s prezinte diverse referate, o lua cu el, ns nu se afiau mpreun,
i pltea cazarea i masa la hotel, purtndu-se cu ea
aidoma unui bibelou pe care nu vrei s-l scapi din
mn i s-l spargi. Ea l atepta radioas i
ademenitoare, fr sutien, n cuibul desftrilor, cu

snii ei mbelugai, dup ce fcea un tur prin centrul

localitii i-i cheltuia pe nimicuri cel puin
jumtate din banii de buzunar oferii de el cu mare
generozitate. Pentru a-i face fa dorinelor ei
nvalnice i mobiliza toat fiina, toi muchii, toate
simmintele, care, culmea! reacionau
la toate comenzile. Ptima i
nestul, nerbdtoarea Sidi se
dezlnuia nghiindu-i pur i simplu
vigoarea brbteasc n ea ca o
ventuz uria. El ameea de plcere,
simea nevoia s-i plmuiasc fesele
dttoare de foc i energie i chiar o
fcea spre mulumirea ei, nlnuinduse cu venele i arterele sale pline de
pofte tumultuoase. Chiar era de
nestpnit. Profesorul Nicoar nu
trise asemenea bucurii de cnd l
fcuse m-sa. Uita de nevast, copii
i nepoi, tria a doua tineree cu
frenezia de odinioar i pentru asta
se considera foarte norocos. De-ar fi
existat posibilitatea de a-i pune i
sufletul n palma ei, i l-ar fi pus ct
ai zice pete.
Totul s-a-ntmplat ca-n filme.
Sidi lui i-a dat ntlnire la cofetria
Floarea de col i i-a spus direct,
cu un aer solemn:
Drag Pit, plec n America.
Oricum, nu te-ai fi putut cstori cu mine. S tii
c sunt gravid, dar nu cu tine. Adio! L-a pupat pe
frunte, s-a ridicat, a suflat peste palma ntins
dragostea ei venic i dus a fost. Alte vorbe mai
potrivite n-a reuit s gseasc. Dup 351 de zile
de amor sufocant i zbucium sufletesc zdrobitor,
n ajunul Crciunului, profesorul universitar Petru
Nicoar i-a vzut speranele spulberate i renumele
fcut surcele; cu toate acestea, ar fi fost n stare s
sacrifice tot, pentru a doua oar, numai s-o vad c
se ntoarce la el. Pe moment, profesorul nu reinuse
faptul c ea i-a mrturisit c ateapt un urma i
c urmaul acela nu era procreat cu el, ceea ce
nsemna c Sidi lui mai avusese, n paralel, o relaie
cu altcineva. Cnd a realizat acest lucru, fata deja

MEMORIA FOTOGRAFIEI
Scriitori n sala Baudelaire (4)
Sala Baudelaire a
gzduit cu ani n urm
reuniunile Cenaculum, dar i
alte importante ntlniri
literare. Azi este o amintire,
prin modernizarea total a
cldirii unde a existat (Colegiul
Naional

Petru

Rare

Beclean). Aceast rubric se

dedic scriitorilor care i-au
trecut pragul, au citit sau au
opinat acolo.
n acest numr, poetul
Viorel Murean citind dintrun volum n pregtire.

III
ajunsese pe Pmntul Fgduiei, iar lui durerea i
s-a transformat n revolt i, dup alte dou zile i
dou nopi nedormite, a clacat. De la melodram,
la tragedie, n-au fost dect doi pai; un pas al jignirii
i altul al umilirii. Mintea a nceput s-o ia razna i
a nceput s vorbeasc n dodii.
Cte degete am, biete? s-a adresat primului
student ntlnit pe coridor, artndu-i degetele
rsfirate de la mna dreapt.
Cinci, dom profesor! Tnrul crezuse c face o

glum.
Nu-i adevrat, eu vd doar patru, a zis cu faa
schimonosit i cu gndurile rtcite n alt parte,
dup care s-a deprtat mnat de nite porniri
irezistibile necunoscute, numrndu-le cu glas tare.
Acestea au fost primele simptome. Mai trziu,
dup ce nevast-sa l-a internat la un spital de boli
psihice, manifestrile sale au devenit mai violente.
Dintre cei care l vizitau nu mai recunotea pe
nimeni.
ntr-o diminea, o infirmier l-a gsit spnzurat,
gol puc, de o gratie de la geam. Presimirile sumbre
ale nevestei sale se adeveriser.
(Din volumul de proz scurt, n
lucru, Scurtmetraje)

IV

CONFLUENE

Rsunetul cultural - septembrie 2015

Radu Petrescu 88

Nu pot face deosebire ntre via i literatur

La 31 august, scriitorul Radu Petrescu (1927-1982) ar fi mplinit 88 de ani. Unul dintre cei mai importani prozatori romni de dup al doilea rzboi mondial, autor al unor volume
precum: Matei Iliescu (roman), Proze, O singur vrst, Ce se vede, Ocheanul ntors, Prul Berenicei, Meteorologia lecturii, A treia dimensiune, Radu Petrescu a petrecut
civa ani n judeul Bistria-Nsud,ca tnr profesor de limba i literatura romn la colile din Petri i Prundu Brgului, experien de via care a trecut i n opera sa literar.
Recent, n 2014, Editura Paralela 45, prin ngrijirea soiei sale, Adela Petrescu, dar i a criticului literar Ion Bogdan Lefter, a publicat jurnalul integral al scriitorului, o adevrat
capodoper, cu sprijinul financiar al Consiliului Judeean Bistria-Nsud, prin Biblioteca Judeean. Redm mai jos cteva fragmente din acest impresionant volum de peste o mie
de pagini, cu consemnri din anul 1953, cnd scriitorul se afla la Prundu Brgului. Selecia noastr se strduiete s pun n lumin tririle puternice pe care le-a avut prozatorul
n faa unei naturi care nu a ncetat s l uimeasc, precum i n faa oamenilor generatori de frumusee fizic i moral, dar mai ales a copiilor, elevii si, inteligeni i talentai, deseori
asemuii cu marii creatori ai lumii. Este un univers palpabil, real, care curge n literatur.
R. C.
1953
25 ianuarie
Prundu Brgului. Continu s ning de azi-noapte, iazul e
ngheat i moara n zpad, munii n nori fr contur. ncep programul
gndit ieri n amnunt i a crui necesitate o simt de mult pentru
resociabilizarea mea viitoare. n drum spre iaz alerg,
aleg gnduri senine, la ntoarcere fac un scurt ocol
prin cmpul de pe cellalt mal, de unde ncerc s vd
spre Miroslava, Csariu. Adela gtete, chipul ei drag
e serios, concentrat, foarte matur, poart pantofi
cafenii, ciorapi lungi albatri, o fust gri i jerseu alb,
cu guler, mneci i nasturi verzi. Prul lsat pe spate,
prins deasupra cefei cu o panglic rou-nchis, n
culoarea viinelor trzii. Ce curios, m aflu exact n
situaia dorit i descris n iulie 1949 proiectnd
jurnalul pdurarului. Literatura mea ns, observ, este via. Unitatea mi se pare
evident, m scutete de multe dureri. Azi-noapte am citit din notele vechi, ce ru
scrise, dar ce cri vor iei de aici! Exclamaii pe care mi le iert innd socoteal c ati
ani n fiecare zi am scris altele, inverse. Dar sistemul entuziasmului pentru realizri
trebuie s nceteze, e mai periculos dect cel al disperrii. n fond, Didactica terminat,
m aflu ntr-un gol de aer, vechiul meu personaj ridicol reapare, ceea ce face necesar
reluarea nsemnrilor mele zilnice.
28 ianuarie
Zi neobinuit de bogat, lecii bune, copii inteligeni i apropiai. i totui, zic
privind n urm la ce scriu, prin ce e bogat aceast zi? Am crat lemne n cas cu cotarca, am fost activ.
Ce curios c s-a gsit n lume cineva care s cread c exist oameni de prisos, oameni att de lipsii de
umanitate nct s dispar fr a provoca n lume nicio tresrire. Simptomatic. Ideea omului de prisos
pare a fi ndeprtat flaubertian, naturalist, diluat pn la dispariie cu ap de flori umanitar. ntrebare:
ce puncte de vedere absurde, ce literatur se face? Literatura pe care o tim i care are, slav Domnului,
destui admiratori, pentru c muli sunt cei care citesc pentru a afla numele i descrierea a ce li se pare a
fi cazullor. Acum trei zile am notat c la mine nu pot face deosebire ntre via i literatur. Aceste dou
lucruri sunt identice de la un moment, cnd am devenit interior lumii i m-am instalat astfel ntre Idei.
Doruri de-o clip, imediat uitate, se mplinesc mai trziu ca de la sine, printr-un mecanism de neneles,
a crede ntr-o intervenie de sus i poate c e timpul s-mi lmuresc aceasta. ()
27 februarie
Program la coal pn dup 6 seara (dela 8 dimineaa), dup o tonic i complet relectur a unor
hrtii. Dup-mas, edin n chestia crilor interzise care au fost gsite la nite elevi. Prostii. Directorul
o repede de dou ori, violent, pe P. s ias de dup u, de lng sob. Singurul lucru pe lume care merit
seriozitate este opera. Dac a fi tiut asta acum zece ani n var, acum nu m-a fi aflat n Prund. Dar nu
regret. Traiectul care m-a adus aici (inu-i cea mai proast soluie, la urma urmelor!) are frumuseea i
preul lui, sunt ncredinat. M regsesc astzi n definiia mea. Nimic n-am pierdut. Czanne a trit toat
viaa n fundul unei provincii i nici el n-a fost diminuat. Toate aceste nsemnri sub stema aerului vzut
de diminea, a unui cer subire-albastru pe care trece o imens banchiz de trandafiri palizi. Peste Heniu.
i a noii mele dragoste pentru Adela.
Joi, 19 [martie]
La coal de la 8 dimineaa, pn la 8 seara. Citesc ntr-o recreaie caiete cu nsemnri zilnice ale
celor dintr-a aptea. n fiecare diminea, la sculare, Ema i face autodeservirea. Am vzut la George
Magda un desen demn de Brugel. Zi curat de primvar, aer uor. Curnd se va auzi i cucul. ()

Luni, 30 [martie]
M ntrebai cum va fi cartea mea viitoare, romanul pe care-l voi scrie pentru a urma Didacticii
n raft? Iat. ntre coloane de piatr, vase mari de sticl subire puternic luminate de un soare invizibil
i o draperie de mtase roie cu flori discrete pe ea n fund, ntr-un col, un triunghi albastru, cerul adnc
al unei dup-amieze de august. Iar pentru a tempera declaraia aceasta absolut ciudat, spun c domnul
albu, dirigintele clasei a V-a B, a cerut pentru ziarul de perete o compunere despre
vacan; compunerea Mariei Cristea se ncheie astfel:
Clopoelul sun,
Toi copiii se adun,
n bnci ei ateapt
Profesorul de romn.
28 aprilie
Astzi au nflorit toi viinii, cireii, nucii i merii. Parfum puternic, delicios.
ntre crengile lor albe am vzut, n spatele morii, de peste muni, rsrind lunaatt
de mare nct mprejurul ei aerul se nvineise tot. n jur, munii, vulcani vechi, stini
acum, fac o Japonie halucinant.
29 aprilie
Titlu provizoriu pentru notele pe care le ncep astzi: Romanele viitoare.
La 7 seara, totul e nfrunzit, cerul e de aur cu funduri schiate. Un scriitor care ar fi
i miliardar i-ar putea oferi un cor de ludtori, recrutai prin Mica publicitate,
cruia s-i citeasc zilnic operele i ei, corul, masat ntr-un col al ncperii, s se
epuizeze, neobosit, n aplauze, strigte i gemete de extaz. Cor mixt.
5 mai
Zi fr evenimente, cu diminea ploioas i dup-amiaz lin. Munii de pe care fumeg ceaa,
norii ieind din toate vile lor pduroase, zburnd de pe toate piscurile, iat un spectacol nou, de nceput
de lume, pe care l datorez Prundului. Adela poart rochia verde.
8 mai
Recensmnt al copiilor de la 1 la 14 ani. Merg pe o ploaie n toate prile, umflat de vnt, singur,
pn sub Heniu, pe fantasticile ulie ale Secului, strmte, cotite, ntretiate n toate direciile. Urc i
cobor n vi adnci de-mi vine ameeal i, deodat, aezat pe labe groase, vaste, de piatr mpdurit, m
aflu n faa muntelui, care fumeg din nori, eu nsumi ntr-un nor, cu zpad n jur. Pe zpad vine spre
mine un biat cu doi cini, apoi ntr-o cas de brne ntunecoas, , curat, cald, luxoas de tergare, cu
lumina alb intrnd pe ferestruici, m aflu ntre dou surori solide, misterioase, de o infinit frumusee
slbatic.
Vineri [15 mai]
Paraschiva Surcel, din Tiha, eleva mea dintr-a cincea, mi-a dat n drum caietul ei de romn. Iat
Descrierea unui cerb: Cnd am mers n pdure, am vzut un cerb. Avea nite coarne ca nite crengi ale
unui copac. Cnd m-am uitat, urechile lui erau verzi i ca un brusture. Fugind el printre copaci dei,
numai coada i-o mai vedeam. M-am uitat lacoad i n-am tiut cu ce s-o compar; tot n acelai timp a fost
acolo lng mine un pin. Iar atunci m-am uitat la coad i am vzut c seamn cu o creang mare de pin
i coada era stufoas ca i pinul.
Duminic, 17 [mai]
La 6 fr 15 minute, ntors de la Bistria i aducnd ap de la pu, pe malul iazului, m-a adiat,
venind spre cas, un parfum de floare de cire, pmntul transparent. Folosim limba lui Negruzzi, a lui
Creang, Eminescu, o Romnie a artei, peste trei sute de ani, alturi de Grecia, Roma i Frana n
eternitate. Dar cu siguran despre acest sentiment foarte bun nu trebuie s vorbesc, e unul dintre acele
lucruri eseniale, puine, care se tac.

Redacia:
Redactor ef: Andrei Moldovan
Redactori: Icu Crciun, Vasile V.Filip, Menu Maximinian, Aurel Podaru,
Andrea Hede, Vasile Vidican
Prezentare grafic: Maxim Dumitra

Liceul Teoretic Radu Petrescu din Prundu Brgului

Tehnoredactare: Claudiu Moldoveanu

Adresa:str. Bistricioarei nr. 6, Bistria - jud. Bistria-Nsud; email:rasunetul@rasunetul.ro