Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2009-2010
Pierpont Morgan Library
New York
Renzo Piano Building Workshop & Arup Lighting
on the cover
Nasher Sculpture Center
Dallas
Renzo Piano Building Workshop & Arup Lighting
Internal lighting system
Gem
All Glass 2
7
Circular
Greenwich 13
8
Lingotto 16
Light air 22
Linealuce 30
Le Perroquet 38
Berlino 58
Lamp guide 68
Article Index 69
Information for the reader 70
Developed for Paris’ Charles de Gaulle
airport, the GEM brings together an
innovative relationship between light
and space.
2
Gem
design Paul Andreu
3
Gem
design Paul Andreu
Polycarbonate shell
Gasket
Light source
Component support
Aluminium microperforated
reflector
4
Gem
design Paul Andreu
5
Gem
design Paul Andreu
6
Gem
design Paul Andreu
00
code lamp
Gem direct luminaire
I.3009-120 70W E17 E26 med.
11-7/8”
I.3009-277 70W E17 E26 med.
14-1/2”
I.3011-277 60W PL-H T5 2G8
85W PL-H T5 2G8
17”
code lamp
Gem direct/indirect luminaire
I.3005-120 70W E17 E26 med.
11-7/8”
I.3005-277 70W E17 E26 med.
14-1/2”
I.3007-277 60W PL-H T5 2G8
85W PL-H T5 2G8
17”
installation systems
Available in colour 10
7
Designed by Fosters & Partners,
this luminaire found its first significant
application in the lighting of London’s
North Greenwich Transport Interchange.
Greenwich direct-indirect lighting system
is designed above all to be used in large
interiors such as stations, airports,
exhibition halls and showrooms.
8
Greenwich
design Foster & Partners
9
Greenwich
design Foster & Partners
10
Greenwich
design Foster & Partners
E-Commerce Place
Montreal
Beique, Thuot, Legault Architects
10’ 6”
1’ 10”
8’ 10”
14’ 3”
11
Greenwich
design Foster & Partners
Direct/Indirect Light
Optics
The Greenwich direct/indirect
light ensure a high level of
visual comfort, while
providing direct general
lighting.
15’
luminaires direct/indirect LIGHT 4’ 6”
150W T6 G12
150W T6 G12 6’
Ø 24-3/8”
100W HAL Q/DC*
150W T6 G12 3’
70W T6 G12
100W HAL Q/DC*
* Halogen
The optical system design allows the
Re-strike lamp adjustments of the down light output
angle, between 70° and 120°, giving
the advantage of different light levels
at various mounting heights.
12
Greenwich
design Foster & Partners
13
Greenwich
design Foster & Partners
15
code lamp
Greenwich direct/indirect light
I.3125-120 2x150W metal halide T6 G12
12-5/8”
I.3125-277 2x150W metal halide T6 G12
I.3126-120 150W (indirect) T6 G12
70W (direct) T6 G12 Ø 24-3/8”
I.3126-277 150W (indirect) T6 G12
70W (direct) T6 G12
installation systems
code
Base with 11’5” power cord
I.4459
For other lengths, consult factory
Available in color 15
14
Greenwich
design Foster & Partners
EPIC center
Madison, Wisconsin
Auerbach Consultants
15
Lingotto
design Renzo Piano
Lingotto floor
Lingotto wall
16
Lingotto
design Renzo Piano
CERTICOM
Montreal
Mayhew & Ass./H.H Angus
Lingotto ceiling
17
Lingotto
design Renzo Piano
Asymmetric
18
Lingotto wall
design Renzo Piano
73
code lamp
Lingotto wall with metal halide
I.5380-120 150W T6 RX7s 10-5/8”
I.5380-277 150W T6 RX7s
6-5/8”
33-1/2”
9-1/2”
(65°/104°)
13” 4-3/4”
6-5/8”
7-1/2”
9-1/2” 10-5/8”
13”
(65°/104°)
19
Lingotto ceiling
design Renzo Piano
73
code lamp
Lingotto ceiling with metal halide
I.3214-120 150W T6 RX7s
I.3214-277 150W T6 RX7s
30-3/8”
9-1/2”
(65°/104°)
37-3/8”
63”
30-3/8”
9-1/2”
(65°/104°)
37-3/8”
20
Lingotto floor
design Renzo Piano
73
code lamp
Lingotto floor lamp with metal halide
I.4542 150W T6 RX7s 9-1/2”
(65°/104°)
72-7/8”
13-3/4”
Luminaire equipped with cable,
plug and switch.
Complete with integral eletronic ballast
Available in 120V only
(65°/104°)
72-7/8”
13-3/4”
21
22
Light air
design Bruno Gecchelin
23
Light air
design Bruno Gecchelin
1-1/2”
24
Light air
design Bruno Gecchelin
Mirrored Polished
Specular Specular
Louver Louver for
version 92 cd/ft2
for 19 cd/ft2
Special Special
indirect indirect
25
Light air
design Bruno Gecchelin
26
Light air
design Bruno Gecchelin
01 10
code lamp
Light Air with mirrored specular louver
Direct/indirect module = 60°, L≤19 cd/ft2
Length
2-1/4”
I.3368-277 35W T5 5’-7”
9-3/8”
I.3368
2-1/4”
I.3370-277 35W T5 5’-7”
9-3/8”
I.3371-120 2x28W T5 4’-7”
I.3371-277 2x28W T5 4’-7”
I.3372-120 2x35W T5 5’-7”
I.3372-277 2x35W T5 5’-7” I.3370
I.3371
I.3372
I.3257
code lamp
I.3377
I.3378
27
Light air
design Bruno Gecchelin
code lamp
Light Air indirect
100% indirect light emission module
Length
1-1/2”
I.3382-277 2x35W T5 5’-7”
9-3/8”
I.3383-120 2x54W T5 H.O. 4’-7”
I.3383-277 2x54W T5 H.O. 4’-7”
1-1/2”
I.3387-277 2x35W T5 5’-7”
9-3/8”
1-1/2”
I.3389-277 2x35W T5 5’-7”
9-3/8”
28
Light air
design Bruno Gecchelin
01 10
accessories
code code
90° coupling and cover Colored filters
I.9110 I.9113
3-3/8”
for I.3387, I.3389
Available in colors 01, 10 Available in colors 05, 06,
07, 09
1-5/16”
L=78-3/4”
9-1/4”
Available in color 24
installation systems
code code
I.9168 I.9169
I.9129
I.9168 I.9168
Light Air with (2) I.9168 Light Air with (1) I.9168
ceiling attachment ceiling attachment
suspensions and (1) I.9129 suspension and (1) I.9169
power supply cable power supply unit with
suspension
29
With extremely compact dimensions, the
Linealuce system guarantees minimal
visual impact, while the modular features
enhance flexibility and adaptability.
Linealuce pendant
Linealuce wall-mounting
30
Linealuce
design Jean Michel Wilmotte
31
Linealuce
design Jean Michel Wilmotte
Assembling Disassembling
LACMA
Los Angeles
Renzo Piano Building Workshop & Arup Lighting
32
Linealuce
design Jean Michel Wilmotte
This modular lighting system has Both systems are designed for
been specifically designed to be through wiring. Wall or surface
used with T5 fluorescent tubes or mounting is done by using the
xenon lamps.The single module is special anchor that allows
made from an extruded aluminum installation of the module on
profile with die-cast aluminum caps, uneven surfaces.
locked by stainless steel screws The two versions of Linealuce, can
and fitted with a silicone gasket. also be suspended with cable or
The optics bay, sealed at the top stems.
by a glass screen siliconed directly The suspension cables are made of
to the extruded profile, houses the stainless steel and have a
extra-pure aluminum sheet reflector quick-adjusting device.
with the light source. The fluores- The version with stems ensures
cent system (T5) is equipped with greater anchoring stability.
an internal electronic ballast. The technical characteristics of the
fixture comply with EN 60598-1
standard.
33
Linealuce
design Jean Michel Wilmotte
2 Pendant application
Lamp T-5
Length
inch
Fluorescent T5 lamps, available in various color 3000°-4000°
6000°
temperatures, are particularly suitable for enhancing
modern architectural details, highlighting structures
14W
and volumes, and for creating striking contrasts
25-1/8”
Energy savings 21W
These fluorescent lamps are a new generation 37”
3”
34
Linealuce
design Jean Michel Wilmotte
LACMA
Los Angeles
Renzo Piano Building Workshop & Arup Lighting
35
Linealuce
design Jean Michel Wilmotte
15
code lamp
Linealuce
Fluorescent module with electronic control gear
Length
3"
I.7863-120 21W T5 37”
I.7863-277 21W T5 37”
2"
I.7864-120 28W T5 48-3/4”
I.7864-277 28W T5 48-3/4” (83°/107°)
accessories
code code
Available in color 02
36
Linealuce
design Jean Michel Wilmotte
installation systems
Cornice/ceiling plate
I.5570
for I.7862, I.7863, I.7867, I.7869
I.5571
for I.7864, I.7865, I.7872
Available in color 15
Available in color 15
rms adjustable by
A
+/-90° L= 5-1/2”
I.5576
Available in color 15
Available in color 15
Available in color 15
Available in color 15
37
38
Le Perroquet
design Piano Design
39
Le Perroquet
design Piano Design
40
Le Perroquet
design Piano Design
41
Le Perroquet
design Piano Design
Bulgari Store
New York
lamp
MR 16
50W 12V
AR 111
75W 12V
T4
90W 12V
T6 70W
70W
150W
42
Le Perroquet pendant
design Piano Design
43
Le Perroquet small
design Piano Design
01 02 10
code lamp
Le Perroquet small pendant
I.3133-120 50W 12V MR16 GU5.3
I.3133-277 50W 12V MR16 GU5.3
79”
(10°)
87” Max
6-3/8”
3-1/2”
(24°)
(38°)
accessories
code
Available in color 24
(40°/14°)
Colored filters
I.9536
Glare hood
I.9532
Available in color 24
Barn doors
I.9528
Available in color 02
44
Le Perroquet medium small
design Piano Design
01 02 10
code lamp
Le Perroquet medium-small pendant
I.3135-120 75W 12V AR111 G53
I.3135-277 50W 12V AR111 G53
79”
91” Max
8-1/2”
(4°)
6-1/8”
(8°)
(24)°
8-1/2”
(4°)
10-1/2”
12-5/8”
Complete with integral electronic transformer
8-1/2”
(8°)
6-1/8”
(24°)
45
Le Perroquet medium small
design Piano Design
01 02 10
code lamp
Le Perroquet medium-small pendant
I.3138 75W 12V T4 GY 6.35 S
I.3139 75W 12V T4 GY 6.35 F
79”
91”
(10°)
8-1/2”
6-1/8”
(32°)
8-1/2”
(10°)
10-1/2”
12-5/8”
Available in colors 01, 10
8-1/2”
Complete with integral electronic transformer and safety glass (32°)
6-1/8”
(52°)
46
Le Perroquet medium small
design Piano Design
accessories
code
I.3138-I.4904 (34°/11°)
Colored filters
I.8782
for I.3135, I.3138, I.3139,
I.4901, I.4904, I.4905
Glare hood
I.9533
for for I.3135, I.3138, I.3139,
I.4901, I.4904, I.4905
Available in color 24
Barn doors
I.9529
for for I.3135, I.3138, I.3139,
I.4901, I.4904, I.4905
Available in color 02
47
Le Perroquet medium large
design Piano Design
48
Le Perroquet medium large
design Piano Design
01 02 10
code lamp
Le Perroquet medium-large pendant
I.3142-120 70W T6 G12 S
I.3142-277 70W T6 G12 S
I.3143-120 70W T6 G12 F
79”
I.3143-277 70W T6 G12 F
95” Max
I.3157-120 70W T6 G12 WF
I.3157-277 70W T6 G12 WF (14°/18°)
11-5/8”
6-3/8”
(40°/38°)
11-7/8”
I.4909-277 70W T6 G12 F
(14°/18°)
I.4917-120 70W T6 G12 WF
I.4917-277 70W T6 G12 WF
12-5/8”
15-3/4”
11-7/8”
6-3/8”
(98°)
accessories
code
Clear elliptical spread lens
I.9540
for I.3142, I.4908
Available in color 24
(41°/20°)
code
49
Le Perroquet medium large
design Piano Design
Effigi
Jean-Pierre Viau Design
50
Le Perroquet large
design Piano Design
01 02 10
code lamp
Le Perroquet large pendant
I.3144-120 70W T6 G12 S
I.3144-277 70W T6 G12 S
I.3145-120 70W T6 G12 F
79”
I.3145-277 70W T6 G12 F
98” Max
I.3158-120 70W T6 G12 WF
I.3158-277 70W T6 G12 WF (12°)
14-3/8”
I.3146-120 150W T6 G12 S
I.3146-277 150W T6 G12 S
I.3147-120 150W T6 G12 F
I.3147-277 150W T6 G12 F 8-3/8”
14-3/8”
I.4911-277 70W T6 G12 F
I.4918-120 70W T6 G12 WF
I.4918-277 70W T6 G12 WF (12°)
I.4912-120 150W T6 G12 S
13-1/8”
I.4912-277 150W T6 G12 S
I.4913-120 150W T6 G12 F
I.4913-277 150W T6 G12 F
18-3/4”
I.4919-120 150W T6 G12 WF
14-3/8”
I.4919-277 150W T6 G12 WF (38°)
(70°)
accessories
code
51
Le Perroquet indirect light
design Piano Design
The bracelet and base plate cou- The reflector panel is supported
pling system ensure secure and by steel cables attached to special
practical installation of the unit. quick coupling devices with continu-
ous friction mechanisms to enable
milimetric adjustments and ensure
correct installation and alignment of
“Le Perroquet”.
52
Le Perroquet indirect light
design Piano Design
10
code lamp
70”
(123°)
14-1/2”
29”
14-3/8”
8-3/8”
Equipped with reflector 31”
Complete with integral ballast, suspension cables,
base, power supply cable and safety glass
Approximate weight: 20 lbs
accessories
code
Colored filters
I.8784
for I.3150
53
Le Perroquet floor
design Piano Design
54
Le Perroquet floor
design Piano Design
55
Le Perroquet floor
design Piano Design
01 10
code lamp
Le Perroquet floor, low voltage
I.4570 90W 12V T4 GY 6.35 S 8-1/2”
I.4571 90W 12V T4 GY 6.35 F
6-1/4”
(10°)
72-7/8”
(32°)
6-3/8”
(14°/18°)
84-3/4”
(40°/38°)
56
Le Perroquet floor
design Piano Design
accessories
code
Available in color 24
(34°/11°)
Available in color 24
(55°/17°)
code
U.V filter
I.9542
for 4572, 4573
Available in color 24
57
Berlino large
58
Berlino
design Piano Design workshop
Berlino small
Berlino small
The Berlino small has a 15-1/2” diameter and is available with
3 different reflector options:
• In aluminum, with a satin finish exterior for direct light;
• In glass and aluminum for direct/indirect lighting;
• In satin finish glass for general lighting when a softer general
appearance is desired.
59
Berlino
design Piano Design workshop
60
Berlino
design Piano Design workshop
flood
(F)
250W - 400W
Ø 25-1/4”
27-3/8”
direct
indirect
(M)
Ø 25-1/4”
medium
(M)
Ø 15-1/2”
150W - 250W
70W - 150W
32W - 42W
17-1/2”
direct
150W
indirect
(M)
Ø 15-1/2”
17-1/2”
general
lighting
Ø 15-1/2”
61
Berlino large
design Piano Design workshop
10
code lamp
27-3/8”
I.4328-120 400W BT28 E39 Mogul F
I.4328-277 400W BT28 E39 Mogul F (96°)
Ø 25-1/4”
27-3/8”
I.4344-120 400W BT 28 E39 Mogul M
I.4344-277 400W BT 28 E39 Mogul M (80°)
Ø 25-1/4”
Suspension canopy and hardware not included, see accessory section for details.
The Berlino large can be modified upon request to accept a re-strike lamp device
(halogena 150W medium base).
62
Berlino large
design Piano Design workshop
EPIC center
Madison, Wisconsin
Auerbach Consultants
accessories
code code
Ceiling installation Kit Antiglare screen
with 6’6” coiled cord I.4455
I.4449 for 4343, 4344
I.4456
for 4327, 4328
Available in color 10 Use of this accessory provides visual
comfort but reduces light output.
Ceiling installation Kit
with 6’6” straight cord Available in color 02
I.4447
Available in color 10
63
Berlino small
design Piano Design workshop
10
code lamp
Berlino small with aluminium reflector
I.4300-120 150W A21 Med.Base M
17”
250W Halogena Med.Base M
I.4301-120 32W T4-T GX24q-3 M
I.4301-277 32W T4-T GX24q-3 M
I.4302-120 42W T4-T GX24q-4 M Ø 15-1/8”
17-1/2”
I.4305-277* 70W T6 G12 M
I.4306-120* 150W T6 G12 M
I.4306-277* 150W T6 G12 M
Ø 15-1/2”
17”
250W Halogena Med.Base
I.4333-120 32W T4-T GX24q-3
I.4333-277 32W T4-T GX24q-3
Ø 15-1/8”
I.4334-120 42W T4-T GX24q-4
I.4334-277 42W T4-T GX24q-4
I.4337-120* 70W T6 G12
17-1/2”
I.4337-277* 70W T6 G12
I.4338-120* 150W T6 G12
I.4338-277* 150W T6 G12
Ø 15-1/2”
17”
I.4349-120 32W T4-T GX24q-3
I.4349-277 32W T4-T GX24q-3
I.4350-120 42W T4-T GX24q-4 Ø 15-1/8”
17-1/2”
I.4354-120* 150W T6 G12
I.4354-277* 150W T6 G12
Ø 15-1/2”
*Versions with metal halide lamp come complete with glass safety
screen and are “suitable for wet location”.
64
Berlino small
design Piano Design workshop
Granite Club
Toronto
Kenneth Loach, H. H. Angus
accessories
code code
Ceiling installation kit with Glass Safety screen complete with silicone seal
6’6” coiled cord I.4442
I.4449 Use of this accessory allows wet location appli-
cations and is standard on metal halide versions.
Available in color 02
65
Miniberlino
design Piano Design workshop
66
Miniberlino
design Piano Design workshop
10
code lamp
11-5/8"
19-5/8"
31-1/4"
2-3/4"
I.6319-277 50W T4 GY6.35
11-5/8” stem length
I.6320-120 50W T4 GY6.35
11-5/8"
19-5/8"
31-1/4"
2-3/4"
I.6320-277 50W T4 GY6.35 (88°)
19-5/8” stem length
I.6321-120 50W T4 GY6.35
5"
I.6321-277 50W T4 GY6.35
31-1/4” stem length
Ø 4-1/4"
I.6322-120 50W T4 GY6.35
5"
I.6322-277 50W T4 GY6.35
11-5/8"
19-5/8"
31-1/4"
2-3/4"
I.6324-277 50W T4 GY6.35
19-5/8” stem length
I.6325-120 50W T4 GY6.35
I.6325-277 50W T4 GY6.35
11-5/8"
19-5/8"
31-1/4"
2-3/4"
31-1/4” stem length
I.6326-120 50W T4 GY6.35
5"
I.6326-277 50W T4 GY6.35
5"
I.3034-277 50W T4 GY6.35
Ø 4-1/4"
67
Lamp guide
design Jean Michel Wilmotte
Metal Halide ceramic E17 Clear 150 E26 Med. 3000 12900
68
Article index
69
Information for the reader
Degree of protection
other catalogues
Compact height
< 4”
Visual comfort
Temperature
< 104° F
70
Colors
Metal Finish
01 – White
02 – Black
10 – Grey
11 – Aluminum
15 – Dark grey
73 – Grey/yellow
Glass Color
00 – Frosted
05 – Red
06 – Yellow
07 – Green
09 – Blue
24 – Clear transparent
Woodruff Arts Centre, Atlanta, Renzo Piano Building Workshop & Arup Lighting
Montreal Toronto Vancouver New York
5455 de Gaspé Ave 46 Spadina Ave 827 Powell Street 60 Madison Ave
Printed in Canada 05-09