Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Manuel Canales
(coordinador)
Investigacin social.
Lenguajes del diseo
Manuel Canales
PROVECTO MECESUP
FIAC2
UCH1108
Lom
PALABRA D E LA L E N G U A
YMANA Q U E SIGNIFICA
Sol
Canales Cern, Manuel (Coordinador)
Investigacin social lenguajes del diseo [texto impreso] /Manuel Canales Cern (Coordinador). I a ed. Santiago: LOM Ediciones; 2014.
280 p.: 21,5x14 cm. (Coleccin Ciencias Humanas)
ISBN:978-956-00-0486-4
1. Ciencias Sociales - Metodologa 2. Ciencias Sociales Investigacin I. Ttulo. II. Serie. III. Serie Comunicacin y
periodismo.
Dewey: 300.72 . - cdd 21
Cutter: I62
FUENTE: Agencia Catalogrfica Chilena
L O M EDICIONES
Estudio Navaja
Tipografa: Karmina
IMPRESO EN LOS TALLERES DE LOM
PROVECTO MECES
UCHUOB
Investigacin social.
Lenguajes del diseo
Manuel Canales (coordinador)
Pablo Cottet
Javier Bassi
Mara Eugenia Martn
Cristin Bellei
Patricia Brogna
Roberto Fernndez
Isabel Piper
Lupicinio iguez-Rueda
Liuba Kogan
Claudio Duarte
Teresita Izura
Sociologa |
Universidad de Chile
CIENCIAS HUMANAS
ndice
Presentacin | 9
P R I M E R A PARTE
flexibles
en investigacin social | 43
S E G U N D A PARTE
Presentacin
1.a segunda, rene los textos de Cristin Bellei, Patricia Brogna y de Roberto Fernndez, Lupicinio iguez-Rueda e Isabel Piper, en los que, desde
diversas trayectorias, con las huellas propias de esos caminos, se relatan y
modelan sus prcticas. Lo que une a estos textos es un saber sobre el diseo
asociado a un campo de investigacin determinado, que revela de paso uno
de los modos habituales en que toma forma la investigacin social. Cada vez
se disea una investigacin, pero esta no es sino un eslabn de programas
o irayectorias investigativas en las que el investigador se ha formado y ha
aprendido, entre otras cosas, a disear. Los tres textos atestiguan la misma
conexin de la prctica investigativa con la propia dinmica y formacin de
su objeto. C. Bellei, con su notable combinacin de formalidad acadmica y
sensibilidad, nos muestra en el mbito de la educacin un modo de llegar a
un campo o tema y los modos de ir avanzando, a travs de entendimientos
progresivos, incluso sobre los propios yerros o intentos no logrados. Por su
parte, P. Brogna, desde su trayectoria en estudios de la otredad, y en particular
ilc las discapacidades y las representaciones sobre aquella, nos ensea cmo
lu de habrselas el investigador con las teoras cuando estas no logran ver lo
que, como la otredad, se invisibiliza. El texto de Piper, iguez-Rueda y Fernndez presenta el aprendizaje investigativo en el campo de la memoria. As,
desde las propias implicancias en la relacin sujeto investigador/investigado,
hasta las necesarias innovaciones metodolgicas podemos leer un esfuerzo
por observar aquello que se mueve ms all de lo evidenciado u ostensible
como los puentes entre memoria y olvido. En todos ellos, estimamos,
se encuentra una exposicin de un saber disear situado en la concreta
formacin y trayectoria del investigador. Por lo mismo, deja al descubierto
la conexin problemtica pero constituyente del investigador con sus
contextos.
Los cuatro textos siguientes ofrecen aproximaciones que, o bien tratan
del conjunto del diseo en una perspectiva ya propiamente metodolgica
(M. Canales y L. Kogan) o bien abordan un aspecto o componente del mismo
(C. Duarte y T. Izura).
Mi texto reflexiona sobre la diferencia especfica del diseo en las investigaciones sociales y su implicancia sobre el lenguaje en que estas se disean,
lin particular, propone un entendimiento ideogrfico y procesal del diseo,
para luego definir los conceptos que hoy prescribe el lenguaje formulario. Por
su parte, Liuba Kogan ofrece una propuesta directa de gua para intentar el
aprendizaje de su mtodo. As, desde la metfora del viaje, ilustra cada paso
que indica, con suficiente equipaje tcnico y metodolgico. Es acaso el que ms
se acerca al qu hacer, a travs de recursos como los mapas conceptuales y
formalizaciones de cada una de las fases que distingue.
- u -
Manuel Canales.
Kesumen
Masndome en mi propia experiencia de desarrollo de investigaciones sociales
en el campo de la educacin, en este artculo describo y analizo cmo he
abordado algunas de las decisiones clave al momento de disear los proyectos que dieron origen a esos estudios. En consecuencia, el presente texto es
inevitable e incmodamente autorreferente: he tenido participacin directa
en lodos los ejemplos y publicaciones a los que aludir 2 .
I le escrito el texto pensando en alumnos de disciplinas de las ciencias
sociales que deben hacer sus tesis, as como en investigadores sin mucha
experiencia en disear estudios en este campo. No he querido en ningn
caso asumir una actitud normativa sobre los temas; mi intencin es eminenlemente pedaggica y basada en la experiencia: se trata de compartir con
i ii ros la manera en que he trabajado, identificando los que creo que pueden
sel algunos consejos tiles. El escrito tampoco pretende ser exhaustivo respecto a los componentes de un diseo de investigacin, aunque creo haber
cubierto un nmero razonable de ellos. Para seleccionar los temas, me he
I lasado en mi propia experiencia como evaluador de proyectos y como asesor
(luniial e informal) de alumnos tesistas; consecuentemente, he intentado
poner nfasis en las que estimo que son las principales dificultades que he
piulido identificar. Por ltimo, como espero que quede claro a partir de la
i
Como se desprender de la lectura del texto, debo en alguna medida todas las deas
jqu expuestas a los coautores con quienes hemos elaborado los estudios que cito,
nocentes ellos por cierto de su presentacin y desarrollo en este trabajo. Agradezco
los comentarios y sugerencias de Paulina Ruiz, Mariana Contreras, Vctor Orellana y
Manuel Canales, realizados a una versin previa del mismo.
Para evitar la reiteracin desmedida, he puesto citas en el texto solo la primera vez
que me refiero a algn proyecto o publicacin en particular. En un par de ocasiones
hago mencin a textos no publicados, con el objeto de mostrar la versin interna de
trabajo.
115
116
117
- 118 -
- 119 -
120
las familias y la seleccin de los estudiantes. Junto con Juan Pablo Valenzuela
{un economista con quien trabajaba en la Universidad de Chile), nos vimos
muchas veces argumentando hasta el lmite de la evidencia disponible para
persuadir sobre la relevancia de abordar la segregacin escolar, la necesidad
ile la gratuidad de la educacin y la prohibicin de las prcticas selectivas de
las escuelas. El debate no avanz mucho ms: desafortunadamente, no haba
esi udios que hubieran dimensionado la segregacin de la educacin chilena
ni investigado sus causas.
Al ao siguiente, aprovechando las oportunidades abiertas por un fondo
idiicursable del Ministerio de Educacin, emprendimos la tarea: realizamos
mi estudio que midi el nivel y evolucin de la segregacin socioeconmica
ilela educacin escolar chilena e identific algunos de los principales factores
asociados con ella (Valenzuela, Bellei y De los Ros 2009). Fue al calor de los
ilelmtes del Consejo Asesor que nos motivamos para hacer la investigacin;
pero para m signific canalizar una antigua preocupacin. Como parte de
mi trabajo en UNICEF, desde fines de los noventa haba escrito y realizado
debates pblicos e incluso una campaa comunicacional sobre el tema de la
n'Uregacin social y acadmica de la educacin chilena, considerada como
m ta de las dimensiones relevantes de la inequidad (Bellei y Prez 2000; Garca
I luidobro y Bellei 2003; Bellei 2004a, 2004b). La motivacin ltima vena de
ms lejos.
l in fin, para algunos, los temas de investigacin pueden ser el fruto creativo
de su inspiracin; para otros, la deduccin lgica del estado del conocimiento
de si 1 rea de trabajo; para m, han sido principalmente fruto de una motivacin
n.icada de convicciones polticas y experiencias personales. No tengo a quin
1 ulpar por ellos. Son mi personal apuesta sobre lo que justifica el esfuerzo
i|iie pongo en resolver los mil detalles que quedan por delante una vez que
lie decidido sobre qu ser mi estudio.
- 121 -
encontrado con otros (seguramente ellos tambin los conocen) que, en estados ms avanzados de sus tesis, hablan de sus investigaciones como si no
fueran suyas. Luego de las lecturas, discusiones con su tutor, talleres de tesis
y comisiones evaluadoras, se encuentran con un documento que tiene su
nombre en la portada y que les habla de problemas, hiptesis y objetivos que
les son ajenos: sienten que la alquimia del diseo de investigacin cientfica
transform su oro en hierro.
122
As las cosas, no debe extraar que la primera aproximacin de los socilogos interesados en este campo estuviera inspirada en la idea de contribuir
a que el proceso educacional ocurriera de la mejor forma posible y naciera
en las universidades, muy cerca de las escuelas de educacin y los programas
de formacin de profesores; esa fue la era de la sociologa educacional. La
pregunta sociolgica tena ms bien un carcter normativo: haba problemas
educacionales que identificar y soluciones que ofrecer. La aproximacin cientfica se fue consolidando hacia mediados del siglo xx y se expres como nuevo
consenso cuando sus practicantes terminaron por denominar sociologa
de la educacin a este campo de trabajo. De hecho, algunos de quienes se
dedican a la sociologa de la educacin expresan dudas sobre la conveniencia
de que exista la educacin institucionalizada, y muchos (quiz la mayora)
i i vestigadores del rea poseen una mirada fuertemente crtica y desencantada
ile los sistemas educacionales. En definitiva, los que investigamos en este
campo de la sociologa no tenemos la obligacin de estar comprometidos
con mejorar la educacin: los problemas de la educacin no son per se
problemas de investigacin sociolgica.
El hecho de que los problemas sociales no sean directamente problemas
de investigacin implica que tenemos que hacer un cierto trabajo para translormarlos en tales, y ese trabajo puede reordenar de manera importante los
componentes de nuestros estudios. En el estudio sobre segregacin escolar
que cit, nuestra primera inquietud pona el nfasis en la poltica de cobro de
aranceles a las familias porparte de las escuelas privadas subvencionadas por
el Estado (lo que en Chile se conoce como financiamiento compartido) y
reconoca que uno de sus efectos potenciales era la segregacin de las escuelas.
I >icho esfuerzo pudo haber derivado en un estudio sobre el financiamiento
compartido y sus efectos, y hubiera habido muy buenas razones para hacerlo.
I >e hecho, era el camino ms lgico desde la perspectiva de la poltica educacional. Sin embargo, tanto porque no se haban realizado estudios previos que
esiimaran el nivel de segregacin escolar como porque metodolgicamente
era ms conveniente plantearlo de este modo, el estudio fue diseado como
ma investigacin sobre la segregacin escolar y su asociacin con el cobro a
las familias, literalmente:
K1 primer objetivo de la investigacin ser estimar el grado de segregacin
I >or nivel socioeconmico de los estudiantes entre las escuelas del pas, as
como su evolucin en el tiempo; y el segundo objetivo ser determinar si
esta segregacin educacional se asocia a la incorporacin del sistema de
financiamiento compartido, aplicado generalizadamente en la educacin
subvencionada a partir del ao 1994 (Valenzuela, Bellei y De los Ros 2009).
- 123 -
124
125
126
- 127 -
- 128 -
- 129 -
- 130 -
Sobre estos asuntos, que se vinculan con el estatus epistemolgico de las ciencias
sociales, ha habido un intenso debate que ciertamente supera las pretensiones de este
trabajo. Solo creo importante aclarar que mi visin de la causalidad en los estudios
sobre educacin no implica en modo alguno la creencia de que existan leyes universales
sobre esta materia, ni tampoco factores que operen mecnicamente para producir
resultados invariantes y con independencia de la subjetividad de los actores involucrados;
131
al contrario, creo que las relaciones causales que podemos identificar en educacin
son contingentes al tiempo y lugar en que son investigadas, y que para producir un
explicacin satisfactoria debemos combinar un conocimiento del mundo subjetivo
de los actores y de las circunstancias en que actan. Estos temas son especialmente
importantes en educacin, donde los estudios comparados e histricos ocupan un
lugar preponderante, as como tambin los estudios sobre factores predictivos de loi
logros educacionales.
- 132 -
buscan conocer el modo en que los actores sociales ven y entienden el segmento
de realidad que estamos estudiando: Cmo perciben los docentes chilenos
que es valorada su profesin por diferentes actores sociales?; Cules son
las racionalidades que sustentan y explican la eleccin escolar de las familias chilenas?. Aqu explicar es dar cuenta de las razones y motivos que
los actores tuvieron para actuar como lo hicieron. Es decir, aun si tratamos
de acceder a las percepciones, valoraciones, disposiciones de las personas,
el primer nivel de nuestras preguntas de investigacin busca describir ese
mundo interno tal y como es reportado por ellas.
Las preguntas causales estn en la base de muchos de nuestros proyectos
de investigacin, incluso ms de lo que queremos reconocer. En su versin
ms simple, una pregunta causal quiere averiguar si un determinado factor
i iene el potencial de provocar un determinado efecto, pero es ms fcilmente
formulada de la siguiente manera: El cambio de dicho factor, ha ocasionado
cambios en otro que es considerado un resultado?. Valga un ejemplo: Extender la jornada escolar, aument los logros acadmicos de los alumnos?. El
problema de este tipo de preguntas es que responderlas rigurosamente requiere
condiciones muy particulares, que hagan posibles diseos de investigacin
adecuados para hacer inferencias causales vlidas. Algunos han propuesto
realizar diseos experimentales para responderlas, pero sabemos que
aquellos tienen muchas limitaciones para investigar preguntas sociolgicas
relevantes; en vez, tanto en economa como en sociologa, durante las ltimas
dcadas se ha desarrollado bastante el campo de los cuasi-experimentos y
los experimentos naturales. La principal limitacin de este tipo de estudios
es que solo permiten indagaciones muy simplificadas de la realidad.
En efecto, regularmente en ciencias sociales las preguntas causales no
apuntan solo a un factor, sino a mltiples factores interrelacionados en
procesos complejos; a su vez, tales procesos no derivan en un resultado
simple, sino en la produccin de un segmento completo de realidad social:
La introduccin de una lgica de mercado en el funcionamiento de la educacin, en el contexto de una acelerada modernizacin de la sociedad chilena,
produjo un cambio en la visin que las familias tienen de la educacin?,
lin mi experiencia, estas preguntas as formuladas son muy amplias para
orientar el diseo de un estudio en particular, pues ms bien enmarcan un
programa de investigacin completo. Sin embargo, es este tipo de cuestiones
el que quisiramos averiguar con ms frecuencia. Las preguntas a las que
nos referimos se responden ms adecuadamente mediante un conjunto
diverso de estrategias metodolgicas complementarias, las que acumulan
evidencia de diferente tipo para producir un relato plausible sobre cmo un
11 ni junto de condiciones y eventos dio origen a un fenmeno que queremos
133
explicar (como cuando decimos que los historiadores han identificado las
causas de la Revolucin francesa o los economistas han estudiado las causas
del subdesarrollo en algunas regiones).
Muchas veces formulamos preguntas de tipo descriptivo porque no tenemos las condiciones ni los datos para formularlas de modo causal, como
efectivamente quisiramos. Entonces, escribimos: La segregacin urbana
y el cobro de aranceles en las escuelas, estn asociados con la segregacin
escolar?, cuando realmente buscamos contestar esta otra interrogante: Es
la segregacin escolar una consecuencia de la segregacin urbana y los cobros
de aranceles en las escuelas?. Ms que jugar a los acertijos, creo que esto
debiera quedar explcito en nuestros diseos, para mostrar cmo la teora y la
evidencia acumulada nos llevan a postular una relacin causal, y argumentar
que, aunque por esta vez no la podemos demostrar, consideramos nuestro
estudio un paso en esa direccin. Fue lo que hicimos en el estudio sobre segregacin escolar al que me he referido: produjimos evidencia longitudinal,
evidencia a diferente nivel de agregacin y para distintos tipos de escuelas, y
realizamos anlisis de regresin mltiple para diferentes submuestras que nos
permitan distintos modos de control de covariables. Ninguna parte es por si
misma un estudio causal, pero la acumulacin de evidencia de diferente
tipo permite avanzar el conocimiento en esa direccin.
Las preguntas interpretativas buscan comprender por qu las cosas suceden
como suceden y, en ese sentido, buscan proveer explicaciones ms complejas
sobre los fenmenos que estudiamos. Una buena manera de pensar en preguntas interpretativas es intentar dar cuenta de las relaciones causales que
creemos que existen entre dos fenmenos. As, por ejemplo, hemos descrito
la segregacin social de las escuelas y hemos establecido que ella se explica
en parte por las decisiones que las familias toman sobre dnde vivir y en qu
escuela matricular a sus hijos; ahora, la pregunta es por qu sucede esto?,
lo cual supone un cierto grado de conocimiento sobre la segregacin de las
escuelas y sobre las elecciones de los padres que afectan la distribucin de
los alumnos entre ellas, pero es a partir de ah que necesitamos describir con
ms detalle las mltiples mediaciones que llevan desde las acciones de los
padres hasta la segregacin de las escuelas, y tambin necesitamos conocer las
razones, preferencias y restricciones que modulan la conducta de los padres
de diferente clase social en relacin con las escuelas de sus hijos. Comprender
la relacin entre las decisiones familiares y la segregacin escolar implica
resolver ese tipo de interrogantes.
Podemos extender este mismo ejemplo para mostrar que los mismos
fenmenos que estudiamos son a veces el punto de llegada (efecto) o el
punto de partida (causa), cuestin que depende del modo en que formule-
134
Hiptesis
Las hiptesis cientficas son conjeturas informadas acerca de cmo creemos que suceden las cosas en la realidad; en los diseos de investigacin,
cumplen el propsito de orientar sustantivamente la indagacin. En ese
sentido, no se trata de simples suposiciones o especulaciones, sino de
predicciones o anticipaciones sobre el objeto de estudio, que surgen
aunque con diferente grado de precisin y certidumbre de las teoras
y del conocimiento acumulado en nuestro campo, o bien por analoga
con el conocimiento acumulado en otro campo de estudios. Sin embargo,
l.i centralidad que tienen las hiptesis en los diseos es muy variable: en
ciertos casos, pueden constituir el eje del diseo; en otros, pueden no estar
135
136
La aproximacin
general4
Una vez establecidos los objetivos del estudio, es preciso elaborar una
estrategia para alcanzarlos. Pero antes de ir sobre los detalles (varios de
los cuales sern solo enunciados en el diseo y se completarn al iniciar la
investigacin), es necesario determinar la aproximacin general a adoptar.
(Considero muy til la nocin de aproximacin general como un modo de
definir lo esencial de la estrategia de investigacin a seguir. En adelante, los
4
Alo largo del texto, pero especialmente en esta seccin, hago alusin a metodologas
de investigacin especficas, tanto cualitativas como cuantitativas. Para los lectores
que quieran profundizar en ellas, comparto las referencias que a m me han sido ms
tiles en mi trabajo prctico: una aproximacin general a los estudios cuantitativos y sus
diseos prototpicos se encuentra en Shadish, Cook, y Campbell, 2002; una discusin
actualizada y aplicada de tcnicas avanzadas de investigacin estadstica, en Murnane
y Wllet, 2010; una visin general del diseo cualitativo se halla en Maxwell, 2005; y
una explicacin de los estudios de caso, en Stake, 1995.
- 137 -
- 138 -
- 139 -
140
(los metodlogos cuantitativos llaman a esto anlisis de poder del estudio), y desde ah hacerlo crecer. Ciertamente, esto solo puede responderse
mediante un buen conocimiento de la evidencia acumulada, para identificar muy bien los vacos o para jerarquizar las cuestiones verdaderamente
esenciales respecto de la pregunta. Tercero: disear el proyecto como mdulos o componentes que, a pesar de constituir juntos un todo, tambin
tengan sentido en s mismos. Esto implica que, llegado el momento de la
composicin final del diseo, una forma simple de reducir su tamao es
eliminando alguno de sus componentes (y su respectivo objetivo especfico):
La encuesta no es imprescindible, los casos-zona pueden ser seis en lugar
de ocho... y el estudio sigue siendo esencialmente el mismo, aunque con
menos extensin. Cuarto: pensar que no ser el nico ni el ltimo proyecto
de investigacin que hagamos sobre ese tema. Muchos alumnos de doctorado
necesitan convencerse de esto, porque de algn lugar sacaron la idea de que
la tesis doctoral, en lugar de ser el puntapi inicial de un juego que est por
venir, es la obra culmine de sus vidas acadmicas. El trabajo que hagamos
en uno de esos mdulos descartados no ser tiempo perdido: luego puede
convertirse en otro proyecto de investigacin que contine o complemente
aquel del que fue excluido.
Informacin y anlisis
Los elementos esenciales que completan el diseo son la anticipacin del
tipo de informacin que se contar sobre los casos/aspectos incluidos en la
muestra y el modo en que dicha informacin ser procesada y analizada para
lograr los objetivos del proyecto. En mi trabajo como evaluador de proyectos,
algo que no deja de sorprenderme es la gran cantidad de diseos que parecen
desvanecerse cuando llega el momento de los datos: entonces todo queda en
tina bruma poblada de frases genricas, promesas y declaraciones de fe. Es
cierto que los proyectos conservan una buena dosis de incertidumbre, pero
esto no implica que el viaje hacia los datos sea un salto al vaco. Aun cuando
se entienda que todo esto puede cambiar posteriormente, una buena descripcin de la informacin que se pretende usar, de cmo se la conseguir
y conducir su anlisis son muestras de que el investigador ha reflexionado
sobre su estudio y constituyen indicios de que posee la capacidad para sacarlo
adelante o, al menos, sabe en qu consiste hacerlo.
Algunos estudios proponen usar informacin ya disponible, lo que es una
prctica ms comn en aquellos que pretenden analizar informacin estandarizada. En efecto, en el campo de la investigacin sobre educacin, existe
una enorme cantidad de bases de datos, que sin mucho esfuerzo, se pueden
141
142
143
144
145
146
147
Bibliografa
La "Crisis de la enseanza media" en Chile. Tesis de
Licenciatura en Sociologa. Escuela de Sociologa, Facultad de Ciencias Sociales,
Universidad de Chile.
BELLEJ, C. ( 1 9 9 4 ) .
- 148 -
BELLEI,
C. y
PREZ, L . M .
BELLEI,
BELLEI, C . , CANALES,
GARCA-HUIDOBRO,
approach.
experimental
Mifflin.
and
quasi-
STAKE, R. E. (1995)- The Art of Case Study Research. Thousand Oaks, CA: SAGE.
C. y D E LOS Ros, D. (2013). Socio-economic school
segregation in a market oriented educational system. The case of Chile.
journal of Education Policy. Recuperado de: http://dx.d0i.0rg/10.1080/0268093
9.2013.806995
VALENZUELA,
VALENZUELA, J.
- 149 -
Resumen
ln este texto, ensayo una formalizacin de mi prctica del diseo de invesi ilaciones. Inicio con una doble distincin articulada, que separa diseos
en perspectiva ideogrfica/nomottica, y diseos fijo/abiertos; con ambas,
puedo formular en lenguaje propio el diseo de investigaciones sociales,
110 asimilables sin ms a los cdigos del diseo de investigacin en las
ciencias naturales. Luego, desde este enfoque, propongo las definiciones
con que trabajo los componentes que habitualmente prescribe el formato
institucional del diseo.
i. Ciencias ideogrficas/nomotticas
Las ciencias ideogrficas y las nomotticas son fcticas', esto es, estn
orientadas a la produccin de proposiciones contrastables perceptualinente con las que un observador entiende o conoce un objeto. Ambas
buscan regularidades empricas de las que dar razn terica, para de ese
modo alcanzar un entendimiento de aquel. Sin embargo, conciben de forma
radicalmente distinta tanto la nocin misma de regla o regularidades como
el sentido y la direccin de la prctica de investigacin. Dichas diferencias
se corresponden con la distancia entre las ciencias sociales y las naturales,
precisamente en el modo en que conceptualizan y abordan su quehacer
investigativo.
Me guo por la distincin de Bunge (1972), entre ciencias fcticas (fsicas o sociales) y
ciencias formales (lgica, matemticas). Bunge M., La ciencia, su mtodo y su filosofa.
- 193 -
El progreso cientfico
Las ciencias nomotticas se asientan, adems, en el principio del progreso
por acumulacin de conocimientos nuevos sobre un objeto estable, que van
reemplazando a los anteriores. Lo que cambia o avanza es el conocimiento,
mientras que el objeto se supone l mismo. As, la prctica est orientada a
la identificacin de las regularidades universales de su campo, a partir de
la identificacin progresiva de reglas que expanden el conocimiento en un
sentido progresivo o ascendente, mediante la refutacin de saberes previos5
Es el supuesto ya comn representado como progreso cientfico elevado a
metonimia del conocimiento cientfico; como si no pudiera haber ciencia
que no se guiara por ese direccionamiento hacia adelante 4 .
Me refiero a la fsica clsica; dentro de las ciencias fsicas se sabe ya de los alcances y
lmites de este planteamiento; la de la relatividad y la cuntica son las dos fsicas en
que aquello se discute, pero al mismo tiempo, se replantea de un modo, puede decirse,
reflexionado.
Habra que indicar aqu la sorpresa de las revoluciones cientficas: lo mismo pareciet,i
que desvirtan la idea del progreso, que lo remarcan n o se progresa entre paradigmas,
pero s dentro de ellos (Khun 2011).
- 194 -
As fuere para sealar el sentido del aparente sin sentido de una prctica rutinaria y
burocrtica, llamada a ser superada continuamente, pero que, como conjunto, resulta
en la aventura y conquista humana del conocimiento cientfico (Weber 1998).
- 195 -
- 196 -
La sociologa de la juventud, por ejemplo, debe cada vez comenzar definiendo su referente,
por sustancia cambiante. As, lo que diga de los jvenes actuales no puede tomarse
como una superacin de las sociologas previas; solo pasa que debe reconstruirse cada
vez para entender su objeto y su movimiento autnomo. Por su parte, en la sociologa
rural, lo que actualmente se discute e investiga no resulta de una superacin de los
programas investigatvos previos, sino de un intento por re-encontrar al objeto que se
perdi en los setenta, con la globalizacin capitalista de la agricultura. En fin, estimo
que en general las preguntasy, por lo mismo, las respuestas estn articuladas no
como una cadena de superaciones sucesivas, sino con la historicidad constitutiva de
sus objetos.
- 197 -
2. Diseo en proceso
Distingo dos modos de entender el lugar y la funcin del diseo en la investigacin: se lo asume como fase definida, fija e inicial, o como componente
continuo en el proceso investigativo.
En el primer modo, cabe entender en propiedad la forma tpica de los
diseos de experimentos cientficos naturales. En ellos, puede decirse,
el conocimiento que se produzca ya est potencialmente formulado en el
diseo, y entonces la implementacin es solo una fase probatoria. Dicho
as, el diseo es inicial y fijo, y el conocimiento producido resulta de su
implementacin a modo de aplicacin de prueba.
Por extensin, en ciencias sociales habitualmente se subentiende que
el diseo tiene esta misma forma y funcin. En lo que sigue, discuto esa
homologa, pues no se ajusta a lo que conozco de oficio.
Diseo en proceso nombra un modo de entender la produccin de
conocimiento en que la fase de implementacin no es trivial ni simple 9 , lo
mismo que el diseo no es solo inicial, sino tambin posterior. El diseo
sera una prctica continua, que se alimenta de su implementacin para dar
forma a nuevos modos de pensar conceptualizar, teorizar la pregunta
y su contexto.
En nuestro caso, propongo, ocurre que el diseo es propiamente un
prediseo o, menos an, un transdiseo que se ajusta con los resultados
y que, en parte, l mismo posibilita, al delinear el objeto y as disponerlo
para el sondeo. Es un trabajo de conjeturas y suposiciones que, formuladas de modo racionalizado, operan como un dispositivo de fijacin de la
mirada, en virtud del cual el observador puede constatar regularidades en
su objeto, las mismas que sin embargo no resultan deducibles, como tales,
de aquel dispositivo' 0 .
10
En ltima instancia, la ciencia social volvera al esquema base de todos los aprendizajes,
segn lo describiera H. Mann en su teora sobre los sistemas complejos adaptativo<,
Es tambin lo que indica la biologa del conocimiento, de H. Maturana y F. Varela, y en
- 198 -
general lo que J. Ibez entiende como los sistemas de segundo orden o reflexivos. Al
respecto, vase Vivanco, M. (2010). Pensar la complejidad. Santiago de Chile: LOM.
11
12
13
Es el lugar de la siempre referida, y nunca aclarada del todo, relacin entre curiosidad
y otras inventivas y diseo de investigaciones sociales.
- 199 -
Pregunta
Contexto
El s u j e t o y la e x p e r i e n c i a a l i m e n t a r i a
Tecno/industrializacin capitalista de la a l i m e n t a c i n
C a r a c t e r i z a c i n s o c i o d e m o g r f i c a del p o b l a d o r
agrourbano
Pautas d e e l e c c i n d e e s c u e l a s p o r las familias segn
Nuevo r g i m e n i n s t i t u c i o n a l educativo c h i l e n o
clases sociales
14
Huelga decir que ambos son planos interreferidos constitucionalmente. Como en los
dibujos de Escher, el fondo no se forma a travs de mltiples figuras, pero a su vez,
una figura no es tal sino en su fondo. Lo mismo ocurre con la pregunta, o el problema,
en su contexto.
15
- 200 -
locales e histricas de investigacin en las que cabe entender las propias. Tal
es la siguiente tarea, la revisin bibliogrfica.
4. Revisin bibliogrfica
La revisin bibliogrfica es lectura c a p t a y escritura informa del
estado del arte de lo que se investiga. Como lectura, es la apertura o escucha
del observador al conjunto de lenguajes con que ha sido observado, conceptual
y empricamente, su objeto. Como escritura, el texto del estado del arte es
el aprendizaje que incorpora el observador para los pasos siguientes.
A travs de la revisin bibliogrfica, la investigacin que se disea encuentra
su lugar en la prctica investigativa disciplinar, reconoce en ella las perspectivas y repertorio de conocimientos ya probados. All se encuentra el fondo
o contexto cientfico donde establecer su posicin y diferencia, y tambin su
destino, pues a ella ha de regresar16.
En lo central, propongo los siguientes criterios para esta tarea:
16
17
- 201 -
202
6. Objetivos
Los objetivos son un segundo modo de fijar la mirada, esta vez en clave productiva; los objetivos de la investigacin pueden definirse as como metas
del trabajo investigativo.
En el diseo, ocupan un lugar de nexo que articula todo el sistema. En un
sentido, tienen tras s todo el trabajo de construccin conceptual de la pregunta,
de modo que no hacen sino traducir en productos cognitivos requeridos lo
que ha sido teorizado como las lneas o modalidades del objeto a observar.
Si el marco conceptual teoriza, los objetivos gobiernan o dirigen la accin
investigativa, sealndole las lneas y los productos esperables.
En un segundo sentido, tienen por delante el diseo de la sonda los
mtodos y las tcnicas, definindoles su tarea. Los objetivos son siempre de
observacin directa del objeto; se formulan como dimensiones o aspectos
del objeto que sern observados, que resultan necesarios, lgicamente, para
responder la pregunta de investigacin o la prueba de la hiptesis.
La frmula general-especfico, de uso comn, replica la lgica productiva
(de hecho, tiene todo el sentido en la planificacin de acciones) ahora internamente al componente: los objetivos generales, se entiende, son modos de
producir el objetivo general. Por lo mismo, es evidente una elasticidad lgica
que permite que el objetivo general de una investigacin pueda comprenderse
203
7. Hipotetizar
Hipotetizar o suponer para probar es el modo propio, constituyente, en
que el intento cientfico toma su forma. Por lo pronto, es lo que lo diferencia
del conocimiento aplicado, orientado directamente a producir informacin
para la accin' 8 .
Lo que se hipotetiza es una forma del objeto que se contrastar con la
observacin directa (metodolgicamente mediada) de aquel. As, queda el
observador dispuesto a la prueba por definicin de conocimiento".
Distingo dos nociones de hipotetizar: a) una restringida y hoy predominante, que reduce el concepto a la suposicin con juegos de variables
y correlaciones, esto es, a observaciones analtico-cuantitativas; y b) una
ampliada, que entiende el hipotetizar como un mtodo de produccin de
conocimiento mediante ejercicios de suposicin y prueba.
En el primer sentido, restringido como correlacin de variables, la nocin
de hiptesis es apta para las investigaciones sociales cuantitativas. El lenguaje
de las variables y el tratamiento de las poblaciones son anlogos a su uso en
las ciencias naturales 20 . Sin embargo, no parecen posibles para los estudios
cualitativos y todas las formas que aborden la complejidad.
Estimo que es, adems, innecesario seguir la nocin hipottica hasta estos
extremos mtricos. Y convendra, en cambio, mantenerla para indicar el ethos
cientfico en general. Desde esta perspectiva ampliada, hipotetizar es suponer
que: (a) con determinado enfoque conceptual, pueden (b) identificarse formas
ordenadas o regularidades en la manifestacin, as provocada, del objeto. No
se trata entonces de probar tal o cual relacin, sino de la plausibilidad con que
18
Con el que comparte, sin embargo, las mismas tradiciones y rigores tcnicos o
metodolgicos.
19
Acaso la lgica profunda de la ciencia, compartida por cientistas fsicos y sociales, sea
este trabajar con conocimientos a prueba.
20
Con todo, no resulta en s misma tampoco del todo asumible, pues falla por la contextui.i
nomottica en que se mueven estas, y la orientacin ideogrfica que mantienen las
sociales. Esto es, no por ser cuantitativas las relaciones entre variables, modelan
leyes universales.
- 204 -
Salida
Si alguien busca construir un edificio, por ejemplo, de conocimientos, su plan
debe ser fijo, previo. Si alguien busca crear una escultura, su plan debe ser
abierto, procesal. No puede construirse un edificio desde un boceto, ni puede
crearse nada desde un formulario. El diseo de investigacin ha de estar entre
ambos: ni plan de construccin ni boceto o esbozo de una idea; cada quien
debe proveerse entonces de su propio lenguaje para, entrando los cdigos y
formularios al uso, no abandonar el habla sustantiva de este viaje. Es lo que
hemos intentado poner en estas pginas.
Bibliografa
BUNGE,
CANALES
GELL-MANN, M . (1995).
IBEZ J.
KUHN,
MERTON,
WEBER,
R.
K.
FCE.
- 205 -