Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
3 ESO
3 ESO
El Lazarillo tiene forma de carta o epstola. Es lo que se llamaba en la poca una carta de relacin, en la que una persona da
cuenta de su vida a otra persona con cierto detalle.
En efecto, el pregonero Lzaro de Tormes narra su vida, desde que nace en Tejares (Salamanca) hasta que consigue aquel
cargo en Toledo. La obra est dividida en siete tratados, introducida por un prlogo:
En el Tratado I, el protagonista sirve a un ciego tacao y mezquino, a quien tiene que engaar para poder comer. Al entrar a
servirle es un nio inocente, pero a su lado aprende toda suerte de malicias, y cuando lo abandona sabe ya ms tretas que l;
Sirve, en el Tratado II, al cura de Maqueda (Toledo), un clrigo avariento que no lo alimenta y a quien
tiene que robar los bodigos (panes que le ofrendaban los fieles) con alardes de
ingenio; es, pues, peor amo que el ciego;
Cuando ya pareca que no caba ms ruindad, Lzaro, en el Tratado III sirve a
un escudero (un hidalgo sin fortuna) en cuya casa no hay absolutamente nada; pero
lo trata bien, frente a la crueldad que mostraron con l los dos primeros amos.
Lzaro siente piedad por l y mendiga para alimentarlo.
El tiempo pasa, Lzaro va creciendo, y ya no sufre hambre con el cuarto y
quinto amos. El Tratado IV es brevsimo. En el V, no acta como protagonista: se
limita a contemplar, asombrado, cmo un eclesistico, vendedor de bulas (privilegio que el Papa
conceda a quienes las compraban), engaa a unos aldeanos. Harto de ambos amos, los abandona cuando
se cansa de ellos.
El Tratado VI, tambin muy corto, habla de su servicio a un maestro de pintar panderos, y a un
capelln, que lo empleaba como aguador. Con este ltimo, ahorra sus primeros dineros, que emplea para
comprarse unas ropillas que mejoren su aspecto.
Por fin, en el Tratado VII, tras servir como auxiliar de un alguacil (oficio que deja pronto, por
considerarlo peligroso), obtiene el cargo de pregonero real, lo protege un arcipreste, y se casa con una
criada suya, lo que da mucho que hablar en la ciudad (el caso). Su largo aprendizaje ha terminado: su ascenso social ha concluido y
acepta la deshonra que se le atribuye.
Toda la obra muestra el cumplimiento de una profeca: el ciego, en el Tratado I, dice a Lzaro: Yo te digo [] que si un hombre
en el mundo ha de ser bienaventurado con vino, que sers t. Y, efectivamente, alcanza su ventura cuando conoce al arcipreste de
San Salvador, cuyos vinos pregonaba por Toledo para venderlos (Tratado VII).
3 ESO
3 ESO
3 ESO
3 ESO
ESTILO
El Lazarillo manifiesta a la perfeccin el ideal de simplicidad expresiva .Una parte escasa del libro es dialogada; el lenguaje se
cie entonces al contenido con exactitud coloquial:
To, una llave de esta arcaz [= arca] he perdido, y temo mi seor me azote. Por vuestra vida, veis si en esas que trais
hay alguna que le haga [= sirva para abrirlo], que yo os la pagar.
En lo descriptivo y narrativo, no se observan tampoco artificios. Las frases se suceden con espontaneidad, como si no
estuvieran planeadas, y los prrafos se alargan con incisos que la necesidad de ser claro y el recuerdo van dictando a Lzaro:
Pues estando una noche desvelado en este pensamiento, pensando cmo me podra valer y aprovecharme del arcaz, sent
que mi amo dorma, porque lo mostraba con roncar y en unos resoplidos grandes que daba cuando estaba durmiendo.
Levantme muy quedito, y, habiendo en el da pensado lo que haba de hacer, y dejado un cuchillo viejo, que por all
andaba, en parte do lo hallase, voyme al triste arcaz y por do haba mirado tener menos defensa le acomet con el
cuchillo, que a manera de barreno de l us.
Al annimo autor no le importaba la elegancia de la frase : hay repeticiones de vocablos (pensamiento, pensando; un
cuchillo... con el cuchillo; en parte do... por do), palabras vulgares y triviales (roncar, resoplidos, que por all andaba), etc. Lo que a
l le preocupa es la exactitud de lenguaje, adaptado a la pobre realidad que describe.
A veces , surgen en esta prosa austera rasgos muy expresivos, como el uso de diminutivos y de adjetivos ; as, en el prrafo
anterior, resoplidos grandes, muy quedito, triste arcaz.
Prlogo:
0.1. Cmo justifica Lzaro el haber escrito este libro?
0.2. A quin se dirige Lzaro al escribir?
0.3. Se trata esto de un acto voluntario?
0.4. Qu otro propsito afirma tener Lzaro?
Tratado I
1.1 Qu es lo primero que menciona Lzaro?
1.2. De qu acusaron al padre de Lzaro y qu "persecucin sufri"?
1.3. Qu determin la madre de Lzaro?
1.4. Qu significa "arrimarse a los buenos..."?
1.5 A quin conoce Antona Prez en las caballerizas?
1.6. Cmo reacciona Lzaro ante este nuevo miembro de la familia?
1.7. De qu raza es Zaide?
1.8. Qu clase de unin es la de Antona y Zaide?
1.9. Por qu dice el hermanito "Madre, coco!"?
1.10. Qu concluye Lzaro de esto?
1.11. Qu les ocurre a Antona y Zaide con la justicia?
1.12 Qu le dijo la madre a Lzaro cuando parti con el ciego?
1.13 Qu le hace el ciego a Lzaro a la salida de Salamanca?
1.14. Por qu le hace esto?
1.15. Qu concluye Lzaro de esto?
1.16. Cmo describe Lzaro al ciego?
1.17..Qu oraciones deca saber el ciego?
1.18. Qu otros pronsticos haca el ciego?
1.19. Qu defecto tena el ciego y cmo lo remediaba Lzaro?
1.20. Qu es un "fardel"?
1.21. Qu otros trucos tena Lzaro para conseguir dinero y/o alimento?
1.22. Qu inventos crea Lzaro para beber el vino del ciego?
1.23. Cmo se venga el ciego cuando descubre los trucos de Lzaro con el vino?
1.24. Qu hace Lzaro a partir de entonces para vengarse del ciego?
1.25. Qu les sucedi en Almorox ?
1.26. Qu pas con el racimo de uvas?
1.27. Qu episodio sucede en Escalona?
1.28. Qu pas con la longaniza y el nabo?
1.29. Qu profeca hace el ciego sobre el futuro de Lzaro?
1.30. Cmo explica Lzaro que el ciego no presienta su venganza final?
Tratado II
2.1. Qu es "escapar del trueno y dar en el relmpago?
2.2. Qu le dice el cura a Lazarillo cuando le presta la llave?
2.3. Qu le dice el cura a Lazarillo cuando le da los huesos de la cabeza de carnero?
2.4. Qu le contesta Lzaro?
2.5. Qu le dice el cura a Lazarillo sobre la templanza de los curas?
2.6. Qu le pasaba a Lzaro cuando haba mortuorios en el pueblo?
2.7. Por qu no abandonaba al amo?
2.8. Qu consigue Lzaro del calderero?
3 ESO
3 ESO
9. ACTIVIDADES DE PROFUNDIZACIN
9.1. El episodio de la longaniza (Tratado I),como otros muchos, procede de un cuento popular. He aqu cmo se cuenta en un
manuscrito de 1540 (es decir, anterior al Lazarillo):
Un muchacho de un ciego asaba un torrezno, y su amo djole que le diese de l, y comiselo todo. El muchacho le
pregunt que quin le dijo lo del torrezno; respondi que lo haba olido. Y yendo por una calle, dejle encontrar [chocar]
con una esquina. Djole el muchacho: Olirades [ podais haber olido] vos esa esquina como olistes el torrezno.
Como puede observarse, el autor del Lazarillo ha echado mano de este cuentecillo popular para construir el final del Tratado 1,
haciendo que el engao se produzca con una longaniza y no con un torrezno. Compara los detalles novelescos que amplan en la
obra los escuetos datos del cuentecillo.
Observa tambin:
la complacencia en detalles repugnantes (que sern constantes en la picaresca);
de qu modo ciego y mozo manifiestan su rabia mutua;
aparicin del tema proftico del vino [el ciego le dice: si un hombre en el mundo ha de ser bienaventurado con vino, que sers
t]
la sutileza y crueldad de Lzaro , aprendidas de su amo, en el desenlace.
El tratado I tiene, a su vez, su propia estructura simtrica Cul fue la primera burla que hubo de sufrir el mozo? Cmo se la
devuelve como remate de sus relaciones con l?
9.2. En el Tratado II se alude explcitamente al ciego varias veces, en qu momentos y para qu, recordando que los tres primeros
captulos muestran una gradacin ascendente en el tema del hambre? Aora Lzaro, en cierto modo, a su primer amo?
9.3. Lzaro va robando el pan del arca, pero cada vez puede robar menos como seala el texto la gradacin descendente, de ms a
menos, de sus pobres rateras?
9.4. En el Tratado III, cuando Lzaro entre en casa del hidalgo (donde no hay absolutamente nada que comer) dir de ella que tena
la entrada oscura y lbrega; es as como sola designarse la entrada del sepulcro. Es, pues, como si entrara en una tumba. De qu
modo se relacionan hambre y muerte en el Tratado II?
9.5. En el Tratado III aparece por vez primera el sentimiento de la fraternidad en la literatura espaola. Cmo se manifiesta?
9.6. Comentario de texto
Pseme de un cabo y l [el escudero] del otro, y hicimos la negra cama. En la cual no haba mucho que hacer. Porque
ella tena sobre unos bancos un caizo, sobre el cual estaba tendida la ropa, encima de un negro colchn. Que por no estar
muy continuado a lavarse no paresca colchn, aunque serva dl con harta menos lana que era menester. Aquel tendimos,
haciendo cuenta de ablandalle. Lo cual era imposible, porque de lo duro mal se puede hacer blando. El diablo del enjalma [=
colchn] maldita la cosa tena dentro de s. Que puesto sobre el caizo, todas las caas se sealaban, y parecan a lo propio
[= propiamente] entrecuesto [= espinazo, lomo] de flaqusimo puerco. Y sobre aquel hambriento colchn, un alfamar [=
colcha] del mismo jaez [= estilo] del cual el color yo no pude alcanzar [averiguar]
9.6.1. Cul es tema del texto?
9.6.2. Al describir el msero colchn, Qu pretende el autor?
9.6.3. Un adjetivo de color se repite dos veces; tiene el autor alguna preferencia por l? Por qu?
9.6.4. Con qu palabras y ponderaciones se resalta la extrema miseria del colchn?
9.7.. El cuentecillo del entierro era tambin popular. Cmo aparece en el libro? Para que el equvoco (sobre la casa lbrega y
oscura) se produzca, el autor ha venido preparando la aparicin de dicho cuento. En qu momentos?
9.8. El amo del Tratado IV es el primero al que Lzaro abandona, cul es la causa?
9.9. En el Tratado V , Lzaro no es su protagonista: a qu se limita?. Se inspira tambin en un cuento popular Resume su
argumento.
9.10. Despus de contar toda su vida, Lzaro, ya adulto, cuenta llanamente su caso En qu consiste?
10. ACTIVIDADES FINALES
3 ESO
TEST
DE
COMPRENSIN
Prlogo
1. Cul es
la situacin
del pcaro
cuando
escribe el
prlogo?
Sigue mendigando
Vive con su madre
Es pregonero
Zaide:
3 ESO
Tratado II
10. Qu es escapar del trueno y dar en el relmpago?
Defenderse de una tormenta
Escapar de algo malo y dar en algo peor
Tener miedo de los relmpagos
Tratado III
13. Cmo se describe la casa del escudero?
10
3 ESO
Tratado IV
15. El fraile de la Merced es:
Muy devoto
Avaro
Amante de salir del convento
Tratado V
17. Un buldero es:
Un religioso que predica y vende bulas
Un vendedor de vinos
Un hidalgo joven
Tratado VI
19. Lzaro toma el oficio de:
Alguacil
Ayudante de un pintor
Aguador
11
3 ESO
12
Lzaro?