Detail Study Questions

1. Pourquoi avez-vous choisi ce sujet?

Jai choisi ce sujet parce que a me fascine. Gnralement, quand on parle de guerre,
on parle des hommes, qui ont combattu en premire ligne. Cependant la guerre
implique la socit toute entire et il y avait des autres qui ont t impliqus, qui
avaient des rles aussi dangereux que les soldats, par exemple, les agents de liaison.
Il faut que nous puissions apprcier les rles de tous dans le combat contre les Nazis,
que ce soit grand ou petit
2. Quest-ce qui vous a plu plus particulirement dans ce sujet ?
Jai apprci la possibilit dapprendre quelque chose propos de la Rsistance et
comment tous ont travaill ensemble dans le combat contre les Nazis. Mais cette
tude ma surtout donn un aperu sur la contribution des femmes pendant la guerre
en France et jai trouv cela particulirement fascinant.
3. Lucie Aubrac, un acte de Rsistance ou un acte de survie ? Expliquez.
Je crois que lhistoire de Lucie Aubrac est un acte de rsistance, de survie et aussi
damour. Sans aucun doute, Lucie Aubrac a t une femme courageuse. Son amour
pour son mari est llment essentiel dans son histoire. Mais je pense que son histoire
est galement une histoire de rsistance.
4. Quelle est la dfinition de la Rsistance ?
La Rsistance se dfinit comme un combat volontaire et clandestin contre loccupant
ou ses collaborateurs afin de librer le pays. Rsister, cest ragir. On ne peut pas
qualifier de rsistance un sentiment ou une rflexion intellectuelle. On ne rsiste pas
dans sa tte, la rsistance est une action.
5. Quest-ce que a veut dire la Rsistance ?
La Rsistance tait un mouvement qui a dfendu les gens dont les droits ont t
vols. Ce mouvement de la Rsistance a pu russir avec le soutien des hommes et
des femmes qui ont mis en danger leurs vies sous des formes diverses pour la libert
et la justice.
6. Pourquoi le mouvement de la Rsistance a-t-il t cr ?
La Rsistance a t cre pour combattre loccupation des Nazis en France. Bien que
ltablissement de la Rsistance ait t un processus graduel et progressif, la
Rsistance est devenue de plus en plus organise. Les femmes ont jou un rle
essentiel dans la Rsistance. Beaucoup se sont engages et ont rsist sous des
formes diverses.
7. Comment le gouvernement du Vichy voit-il la femme ? Expliquez.
Sous le gouvernement de Vichy, la femme idale est la femme au foyer. Il y avait une
interdiction dembauche pour les femmes maries. Sous Vichy, la femme idale est
douce, dvoue, pouse et mre avant tout. Les femmes sont considres comme
des mineurs.
8. Qui est le Marchal Ptain ?
Il est chef du gouvernement collaborationniste de Vichy pendant loccupation des
Nazis, pendant la seconde guerre mondiale.
9. Qui est Gnral de Gaulle ?
Le Gnral de Gaulle tait le chef de la Force Franaise Libre et il a dirig la
Rsistance en France de Londres.
1

Detail Study Questions

10. Quest-ce que cest la Zone libre ?

La zone libre tait le sud de la France, qui tait sous le contrle du gouvernement de
Vichy.
11. Qui est la Gestapo ?
La Gestapo est la police politique de lAllemagne nazie, charge dliminer toute
opposition leur rgime.
12. Et la Zone occupe ?
La zone occupe tait le nord de la France, qui tait sous le contrle des Nazis.
13. Expliquez LArme des ombres .
La Rsistance franaise est quelquefois dnomme LArme des ombres parce que
les rsistants cachaient et dguisaient leurs actions. La dissimulation qui entourait la
Rsistance permettait aux rsistants de fonctionner discrtement contre les Nazis.
14. Expliquez le Maquis.
Le Maquis reprsente les petits groupes ruraux faisant partie de la Rsistance
franaise. Ils taient arms et taient surtout dans le sud de la France et les Alpes. Ils
taient le symbole de la Rsistance franaise.
15. Donnez des exemples de rles des femmes dans la Rsistance.
Les femmes ont t engages dans de nombreux rles divers dans la Rsistance. Elles
taient des agents de liaison, elles taient impliques dans la presse clandestine et
des missions clandestines et aussi dans des services de sant etc.
16. Pourquoi les femmes sengagent-elles dans la Rsistance ?
Quand les hommes sont partis la guerre, les femmes ont t seules avec les enfants
et les personnes ges. Pourtant, trs vite, cest par les femmes et autour des
femmes que cette Rsistance sest organise. Les motivations des rsistantes taient
diverses. Elles refusaient daccepter la dfaite de loccupation allemande, refusaient
le rgime de Vichy, refusaient la rpression et les mesures antismites. Elles
voulaient combattre pour redonner la libert aux Franais.
17. Expliquez ce qui se passe dans le film ?
Le film dcrit la vie de Lucie Aubrac. Lamour de Lucie pour son mari est llment
essentiel de cette histoire. Le film est trs romantique et suggre que dans ce film il
ne sagit que dune histoire damour. Mais le film montre aussi le courage et la
dtermination de Lucie comme rsistante et donne un aperu de la vie de ceux qui
vivaient sous Vichy et les risques qu'ils ont pris pour redonner la libert aux Franais.
Daprs moi, ce film est galement une histoire de rsistance et de survie.
18. Expliquez ce qui se passe en France, aprs la guerre, pour les femmes.
Pour reconnatre leur contribution la rsistance, Gnral de Gaulle a mancip les
femmes franaises en leur donnant le droit de vote. C'tait trs significatif parce
quauparavant la France avait t un pays conservateur et traditionnel.

19. Comment la situation de la France a-t-elle chang aprs la guerre ?

Aprs la guerre, pour la premire fois dans leur histoire, les Franaises taient
libres. Grce au droit de vote que le Gnral de Gaulle a donn aux femmes, elles
sont devenues adultes dans leur propre socit. Aprs leur mancipation, les femmes
2

Detail Study Questions

partageaient lautorit parentale. De plus la femme marie pouvait avoir un compte

personnel, elle pouvait toucher un salaire. Elles faisaient maintenant partie du monde
du travail, et du monde politique.
20. Le rle des femmes dans la Rsistance est important. Expliquez
pourquoi.
Les rles des femmes dans la Rsistance taient importants parce que les femmes
possdent des caractristiques utiles pour contribuer la rsistance. Les rsistantes
franaises mettaient laccent sur la fminit et la coquetterie et le jeu de la courtoisie
entre les sexes. Elles ont utilis leurs traits fminins qui leur avaient t auparavant
limites dans la socit comme des points forts de la Rsistance. Elles ont
normment contribu et la Rsistance naurait pas pu survivre sans ce travail
dintendance.
21. Pourquoi donnait-on aux femmes des rles dagent de liaison ?
Expliquez.
Ctait souvent de jeunes femmes qui ont t des agents de liaison, parce quelles
taient moins souponnes. Elles pouvaient facilement passer et tre insouponnes
cause de leurs visages innocents et nafs.
22. Pourquoi y avait-il des femmes trs jeunes dans la Rsistance ?
Expliquez.
Elles sont moins souponnes. Elles taient insouponne cause de leurs visages
innocents et nafs. Elles taient considres comme le sexe faible par le
gouvernement de Vichy et la Gestapo. Ils nauraient jamais pens pas quelles
seraient aussi capables et dangereuses que les hommes qui taient impliqus dans la
Rsistance.
23. Quest-ce quelles pouvaient faire que les hommes ne pouvaient pas
faire ?
Les rsistantes franaises pouvaient mettre laccent sur la fminit et la coquetterie
et le jeu de la courtoisie entre les sexes. Elles ont utilis leurs traits fminins qui leur
avaient t auparavant limites dans la socit comme des points forts de la
Rsistance. Elles ont normment contribu et la Rsistance naurait pas pu survivre
sans ce travail dintendance.
24. Expliquez pourquoi la Rsistance est lie la clandestinit et
lanonymat.
Sans llment danonymat la Rsistance aurait t intercepte par la Gestapo. La
Rsistance a donc travaill en secret, pour sassurer la russite.
25. Dcrivez la photo. Expliquez le contraste des lments de la photo.
On peut y voir une femme trs jeune, vtue de vtements civils, portant un casque et
une arme feu. Son visage ne nous dit rien. Mais son visage a lair innocent et naf.
Cest le visage dune inconnue, le soldat au fminin, anonyme, de la Rsistance. Elle
symbolise la Rsistance la fminine. Son visage et sa robe jolie contraste
normment avec larme quelle porte. Certains pourraient dire quelle nous rappelle
Jeanne dArc, puisqu elle est si jeune et quelle porte un arme se donnant pour
mission de sauver la France.

Detail Study Questions

26. Pourquoi les rsistantes sont-elles compares Jeanne darc ?

Surtout dans la photo, cette photo me fait penser Jeanne Darc. Tout dabord parce
que cette soldate est extrmement jeune, tout comme Jeanne Darc ltait quand elle
a dcid de sauver la France de linvasion anglaise. Aussi, cette soldate porte une
arme tout comme Jeanne darc dans son combat. Jeanne Darc sauvent appeler la
pucelle, portait ce sobriquet car elle navait que 14 ans lors de sa mission de
Rsistance. Elle est la premire rsistante franaise. Elle reprsente le symbole de la
conscience nationale face aux plus terribles preuves. Elle est le visage de la premire
rsistante franaise. Elle nappartient aucun parti. Elle est sans doute la franaise la
plus connue et la plus respecte.
27. Quelle source avez-vous trouv la plus utile?
Selon moi, la source la plus utile est larticle Les Actes et Les Actrices parce quil a
la plus grande quantit dinformation sur le rle des femmes dans la Rsistance
pendant la seconde guerre mondiale. Cet article ma permis de bien comprendre les
implications et les rpercussions de la participation la rsistance, en particulier pour
les rsistantes. Les rles des femmes dans la guerre sont souvent ngligs par les
historiens. Gnralement, quand on parle de guerre, on parle des hommes, qui ont
combattu en premire ligne. Cependant la guerre implique la socit toute entire et
il y avait des autres qui ont t impliqus, qui avaient des rles aussi dangereux que
les soldats, par exemple, les agents de liaison. Et il y avait beaucoup de femmes qui
taient agents de liaison. Il faut que nous puissions apprcier les rles de tous dans le
combat contre les Nazis, que ce soit grand ou petit
28. Quelle est votre source prfre ?
Aprs avoir regard le film Lucie Aubrac jai dcid que cest le film qui est ma
source prfre parce quil ma permis de mieux comprendre sa vie et aussi la lutte
des rsistantes en gnral. En regardant ce film, je pouvais comprendre son
personnage, tel point que je sentais ses motions tout au long du film. Les costumes
et la musique mont permis d'entrer un peu dans lesprit de Lucie Aubrac et de la
mieux comprendre. Quand les hommes sont partis la guerre, les femmes taient
abandonnes et elles sont devenues les chefs de la famille. Par exemple, quand le
mari de Lucie a t arrt par la Gestapo, elle devait faire face toutes les
responsabilits elle-mme, tandis quauparavant, ctait une femme qui navait pas le
droit de vote, et qui ne pouvait pas toucher un salaire.
29. Quel est le rle de lagent de liaison ?
Le rle dun agent de liaison a t trs dangereux et difficile. Les agents de liaisons
ont agi comme des moyens de communication entre les diffrentes factions de la
rsistance, par exemple
avec les maquis et avec les chefs de la rsistance. Les agents de liaisons
transportaient des messages dune faon qui tait trs clandestine. Les agents de
liaisons devaient avoir une trs bonne mmoire. Ils devaient mmoriser des messages
confidentiels, parce que les mettre par crit aurait t trop dangereux. En plus, il
fallait se rappeler tous les dtails de leur identit.

30. Est-ce que la Gestapo a trait les femmes prisonnires les mmes que
les hommes ?
4

Detail Study Questions

Toutes les prisonnires ont t traites de la mme faon, les hommes et les femmes.
Ils ont t
exposs la torture et la torture a t utilise pour leur faire avouer les noms de leurs
chefs.
31. Quest-ce que vous avez appris grce votre premire source/ grce
au film ?
Alors, le film dcrit la vie de Lucie Aubrac. Jai donc appris beaucoup de faits au sujet
de Lucie et aussi au sujet de la lutte des rsistantes en gnral. Par exemple, quand
les hommes sont partis la guerre, les femmes taient abandonnes et elles sont
devenues les chefs de la famille. Ainsi, quand le mari de Lucie a t arrt par la
Gestapo, elle devait faire face toutes les responsabilits elle-mme, tandis
quauparavant, ctait une femme qui navait pas le droit de vote, et qui ne pouvait
pas toucher un salaire. Le film montre son courage et sa dtermination et donne un
aperu de la vie de ceux qui vivaient sous Vichy et les risques qu'ils ont pris pour
redonner la libert aux Franais.
En regardant ce film, je pouvais comprendre le personnage de Lucie Aubrac, tel
point que je sentais ses motions tout au long du film. Les costumes et la musique
mont permis d'entrer un peu dans lesprit de Lucie Aubrac et de la mieux
comprendre.
32. Quest-ce que vous avez appris grce votre deuxime source /grce
larticle?
Grce larticle jai appris quelque chose au sujet des rles diffrents des femmes
dans la Rsistance franaise. Aprs avoir lu cet article, je sais que les femmes ont t
engages dans de nombreux rles divers dans la Rsistance. Elles taient des agents
de liaison, elles taient impliques dans la presse clandestine et des missions
clandestines et aussi dans des services de sant etc.
Cet article ma permis de bien comprendre les implications et les rpercussions de la
participation la rsistance, en particulier pour les rsistantes. Les rles des femmes
dans la guerre sont souvent ngligs par les historiens. Gnralement, quand on parle
de guerre, on parle des hommes, qui ont combattu en premire ligne. Cependant la
guerre implique la socit toute entire et il y avait des autres qui ont t impliqus,
qui avaient des rles aussi dangereux que les soldats, par exemple, les agents de
liaison. Et il y avait beaucoup de femmes qui taient agents de liaison.
33. Quest-ce que vous avez appris grce votre troisime source/ grce
la photo ?
Dans la photo on peut voir une femme trs jeune, vtue de vtements civils, portant
un casque et une arme feu. Son visage ne nous dit rien. Mais son visage a lair
innocent et naf. Cest le visage dune inconnue, le soldat au fminin, anonyme, de la
Rsistance. Elle symbolise la Rsistance la fminine. Son visage et sa robe jolie
contraste normment avec larme quelle porte.
Alors jai appris que les rsistantes pouvaient tre des filles et des femmes tout fait
normales, comme moi - il y avait des mres, des pouses, des filles, des femmes
qui dans dautres situations auraient vcu une vie traditionnelle et tranquille. Mais
cette situation de guerre a provoqu des actions extraordinaires et courageuses.
Je trouve que je peux identifier avec la femme dans la photo qui a lair trs jeune,
peut-tre quelle a le mme ge que moi. Son courage et sa dtermination sont donc
encore plus remarquable ; si javais t dans sa situation, je ne sais pas que jaurais
t aussi courageuse quelle.
5

Detail Study Questions

34. Quest-ce que vous auriez fait leur place ?

Si javais t dans leur situation, je ne sais pas que jaurais t aussi courageuse que
ces femmes. Mettre sa vie en danger tous les jours, cest incroyable. Moi, je mne une
vie privilgie, et il ny a pas vraiment de situations o il faut que je fasse des choses
courageuses ou dangereuses. Mais jespre que si ncessaire, jaurais le mme
courage et la mme dtermination que les rsistantes.
35.
Est-ce que cette tude approfondie vous a intress ? Pourquoi ?
Auparavant, je savais trs peu au sujet des femmes dans la Rsistance franaise.
Quand on parle de guerre, on parle trs souvent des hommes, qui ont combattu en
premire ligne. Cependant la guerre implique la socit toute entire, et il y avait des
autres par exemple, les femmes qui taient des rsistantes. Cest donc inspirant pour
moi dapprendre ce que ces femmes dtermines et fortes ont pu accomplir pendant
cette poque si difficile.