Tarea N 1

RELACION ENTRE EL DERECHO AL NOMBRE Y EL DERECHO A LA IDENTIDAD

Profesora: Shirley Chinchay VillaReyes

Alumna: Jackeline Tapia Flores

-2015-

I.

INTRODUCCION

Desde el inicio de la existencia, bajo los preceptos y principios de la Religin; La Biblia es el primer libro que
contiene las doctrinas que orientan el comportamiento de los cristianos, integrando el concepto de Derecho: Vivir
en forma honesta, dar a cada cual lo que le corresponde y no producir dao a los dems.
En ella se muestra que las personas eran conocidos solo con su nombre propio, y no se confunda con los dems,
por ejemplo: Adn, Eva, No, Abraham. En la Antigedad el ser humano se individualizaba por una sola palabra:
Platn, Atila. Los pueblos del Asia usaban slo un nombre, como Ciro, Alejandro, Pramo, Hctor, Agamenn,
Ulises, etc. Lo mismo suceda entre los pueblos de la Germana los antiguos reyes no tenan ms que su nombre
propio e individual: Ataulfo, Walia, Turismundo, Alarico, Tulga etc.
Son los romanos, que, adems del nombre propio, usaban dos apellidos: uno que se aplicaba al tronco y pasaba a
todas sus ramas, y otro con el que se designaba a cada rama. Es ms, en la poca Republicana romana se
reconoce 4 elementos del nombre que permiten la individualizacin:
PARENOMEN,
NOMEN GENTILLIUM,
COGNOMEN,
AGNOMEN,

o nombre individual,
nombre de familia,
nombre de la gens,
sobrenombre individual.

Por ejemplo: Marcus Tullios Marci-filius Cicero.

La importancia de esto radica en que, al comprenderlo, se nos abren las puertas a sus costumbres y dinmica
social. Roma no es la excepcin, y la manera en la que los romanos eran nombrados nos otorga un paneo rico y
provechoso sobre su cultura y costumbres. Por el nombre de un ciudadano Romano no slo podamos saber a qu
familia ste perteneca, sino tambin a qu sub-rama de dicha familia e incluso qu logros y mritos ste haba
alcanzado.
El presente Trabajo tiene como finalidad establecer la relacin entre el nombre y la identidad como derecho
fundamental de la persona, y como parte de la sociedad.

I.

CONCEPTOS BSICOS
1. NOMBRE.
Palabra que designa o identifica seres animados o inanimados.1
2. IDENTIDAD.
Conjunto de rasgos propios de un individuo o de una colectividad que los caracterizan frente a los
dems2.

II.

FUNDAMENTOS SOBRE EL DERECHO AL NOMBRE

1. De la Constitucin Poltica del Per
El Artculo 2 Toda persona tiene derecho:
A la vida, a su identidad, a su integridad moral, psquica y fsica y a su libre desarrollo y bienestar. El
concebido es sujeto de derecho en todo cuanto le favorece.3
2. Del Cdigo Civil
2.1.

Artculo 19 Derecho al nombre

Toda persona tiene el derecho y el deber de llevar un nombre. Este incluye los apellidos.4
o

Artculo 20 Nombre del hijo matrimonial

Al hijo matrimonial le corresponden el primer apellido del padre y el primero de la madre. (*)

(*) Artculo modificado por el Artculo 1 de la Ley N 28720, publicada el 25 abril 2006, cuyo
texto es el siguiente:
2.2.

Artculo 20 Apellidos del hijo

Al hijo le corresponde el primer apellido del padre y el primero de la madre."
o

Artculo 21 Nombre del hijo extramatrimonial

Al hijo extramatrimonial le corresponden los apellidos del progenitor que lo haya reconocido. Si es
reconocido por ambos lleva el primer apellido de los dos.

Rige la misma regla en caso de filiacin por declaracin judicial. (*)

Diccionario de la Real Academia Espaola
Diccionario de la Real Academia Espaola
3 Constitucin Poltica del Per, De la Persona y de la Sociedad; Captulo I, de los Derechos Fundamentales de la Persona, 1993.
4 Cdigo Civil, Decreto Legislativo 295
1

2.3.

Artculo 21 Inscripcin del nacimiento

Cuando el padre o la madre efecten separadamente la inscripcin del nacimiento del hijo nacido
fuera del vnculo matrimonial, podr revelar el nombre de la persona con quien lo hubiera tenido.
En este supuesto, el hijo llevar el apellido del padre o de la madre que lo inscribi, as como del
presunto progenitor, en este ltimo caso no establece vnculo de filiacin.
Luego de la inscripcin, dentro de los treinta (30) das, el registrador, bajo responsabilidad, pondr
en conocimiento del presunto progenitor tal hecho, de conformidad con el reglamento.
Cuando la madre no revele la identidad del padre, podr inscribir a su hijo con sus apellidos. (*)
(*) De conformidad con el Artculo 2 de la Ley N 28720, publicada el 25 abril 2006, el progenitor
que de mala fe imputara la paternidad o maternidad de su hijo a persona distinta con la que
hubiera tenido el hijo, ser pasible de las responsabilidades y sanciones civiles y penales que
correspondan.
(*) De conformidad con el Artculo 3 de la Ley N 28720, publicada el 25 abril 2006, el presunto
progenitor que se considere afectado por la consignacin de su nombre en la partida de
nacimiento de un nio que no ha reconocido, puede iniciar un proceso de usurpacin de nombre,
de conformidad a lo establecido en el artculo 28 del Cdigo Civil, y de acuerdo a la va del
proceso sumarsimo.

2.4.

Artculo 22 Nombre del adoptado

El adoptado lleva los apellidos del adoptante o adoptantes.

2.5.

Artculo 23 Nombre del recin nacido de padres desconocidos

El recin nacido cuyos progenitores son desconocidos debe ser inscrito con el nombre adecuado
que le asigne el registrador del estado civil.

2.6.

Artculo 24 Derecho de la mujer a llevar el apellido del marido

La mujer tiene derecho a llevar el apellido del marido agregado al suyo y a conservarlo mientras
no contraiga nuevo matrimonio. Cesa tal derecho en caso de divorcio o nulidad de matrimonio.
Tratndose de separacin de cuerpos, la mujer conserva su derecho a llevar el apellido del marido.
En caso de controversia resuelve el juez.

2.7.

Artculo 25 Prueba del nombre

La prueba referente al nombre resulta de su respectiva inscripcin en los registros de estado civil.

2.8.

Artculo 26 Defensa del derecho al nombre

Toda persona tiene derecho a exigir que se le designe por su nombre.

Cuando se vulnere este derecho puede pedirse la cesacin del hecho violatorio y la
indemnizacin que corresponda.
2.9.

Artculo 27 Nulidad de convenios sobre el nombre

Es nulo el convenio relativo al nombre de una persona natural, salvo para fines publicitarios, de
inters social y los que establece la ley.

2.10. Artculo 28 Indemnizacin por usurpacin de nombre

Nadie puede usar nombre que no le corresponde. El que es perjudicado por la usurpacin de su
nombre tiene accin para hacerla cesar y obtener la indemnizacin que corresponda.

III.

CONCORDANCIAS:

Ley N 28720, Art. 3 (Accin de usurpacin de nombre)

1. Artculo 29 Cambio o adicin de nombre

Nadie puede cambiar su nombre ni hacerle adiciones, salvo por motivos justificados y mediante
autorizacin judicial, debidamente publicada e inscrita.
El cambio o adicin del nombre alcanza, si fuere el caso, al cnyuge y a los hijos menores de edad.
2. Artculo 30 Efectos del cambio o adicin de nombre
El cambio o adicin del nombre no altera la condicin civil de quien lo obtiene ni constituye prueba
de filiacin.
3. Artculo 31 Impugnacin de tercero por cambio o adicin de nombre
La persona perjudicada por un cambio o adicin de nombre puede impugnarlo judicialmente.
4. Artculo 32 Proteccin jurdica del seudnimo
El seudnimo, cuando adquiere la importancia del nombre, goza de la misma proteccin jurdica
dispensada a ste.

IV.

FUNDAMENTOS SOBRE EL DERECHO A LA IDENTIDAD

1. INSTRUMENTOS INTERNACIONALES
1.1. Artculo 7 Convencin sobre los derechos del nio

El nio debe ser inscrito inmediatamente despus de su nacimiento y tendr derecho

desde que nace a un nombre a adquirir una nacionalidad y en la medida de lo posible a conocer a
sus padres y a ser cuidado por ellos.
1.2. Artculo 18 Convencin Americana sobre Derechos Humanos
Toda persona tiene derecho a un nombre propio y a los apellidos de sus padres o al de uno de
ellos. La ley reglamentara la forma de asegurar este derecho para todos mediante nombres
supuestos si fuere necesario.
2. DEL CDIGO CIVIL
Artculo 19 El derecho al nombre
3. DISPOSITIVOS DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES COMPLEMENTARIOS AL DERECHO
DE LA IDENTIDAD
Estos Tratados Internacionales, obligan al reconocimiento de la personalidad jurdica de las
personas, porque como es obvio nadie puede tener identidad jurdicamente hablando, si no es
sujeto de deberes y derechos. En otras palabras las normas que reconocen capacidad jurdica
tambin refuerzan la identidad de la persona desde el ngulo jurdico de la vida en sociedad.5

Artculo 16 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos

Todo ser humano tiene derecho en todas partes al reconocimiento de su personalidad
jurdica.

Artculo XVII Declaracin americana de los derechos y deberes del Hombre

Toda persona tiene derecho a que se le reconozca en cualquier parte como sujeto de
derechos y obligaciones y a gozar de los derechos civiles fundamentales.

Artculo 3 Convencin Americana sobre Derechos Humanos

Toda persona tiene derecho al reconocimiento de su personalidad jurdica.

4. UNICEF
Todos los nios y nias tienen derecho a una identidad oficial registrada en un certificado de
nacimiento, as como el derecho a adquirir una nacionalidad, conocer a sus progenitores y recibir
sus cuidados. Sin una inscripcin oficial al nacer o sin documentos de identificacin, los nios y
nias pueden quedar excluidos del acceso a servicios fundamentales como la educacin, la
atencin de la salud y la seguridad social. Sin la inscripcin al nacer, los nios y nias son
invisibles en las estadsticas oficiales.
5

Constitucin Poltica del Per 1993 Comentada, Tomo I, Marcial Rubio Correa.

V.

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL PRONUNCIAMIENTOS

El derecho a la identidad6
21. Este Tribunal considera que entre los atributos esenciales de la persona, ocupa un lugar primordial
el derecho a la identidad consagrado en el inciso 1) del artculo 2 de la Carta Magna, entendido como
el derecho que tiene todo individuo a ser reconocido estrictamente por lo que es y por el modo cmo
es. Vale decir, el derecho a ser individualizado conforme a determinados rasgos distintivos,
esencialmente de carcter objetivo (nombres, seudnimos, registros, herencia gentica, caractersticas
corporales, etc.) y aquellos otros que se derivan del propio desarrollo y comportamiento personal, ms
bien de carcter subjetivo (ideologa, identidad cultural, valores, reputacin, etc.).
22. La identidad desde la perspectiva descrita no ofrece, pues, como a menudo se piensa, una
percepcin unidimensional sustentada en los elementos estrictamente objetivos o formales que
permiten individualizar a la persona. Se encuentra, adems, involucrada con una multiplicidad de
supuestos, que pueden responder a elementos de carcter netamente subjetivos, en muchos casos,
tanto o ms relevantes que los primeros. Incluso algunos de los referentes ordinariamente objetivos no
slo pueden ser vistos simultneamente, desde una perspectiva subjetiva, sino que eventualmente
pueden ceder paso a estos ltimos o simplemente transformarse como producto de determinadas
variaciones en el significado de los conceptos.
23. Queda claro que cuando una persona invoca su identidad, en principio lo hace para que se la
distinga frente a otras. Aun cuando a menudo tal distincin pueda percibirse con suma facilidad a partir
de datos tan elementales como el nombre o las caractersticas fsicas (por citar dos ejemplos), existen
determinados supuestos en que tal distincin ha de requerir de referentes mucho ms complejos, como
puede ser el caso de las costumbres, o las creencias (por citar otros dos casos). El entendimiento de tal
derecho, por consiguiente, no puede concebirse de una forma inmediatista, sino necesariamente
de manera integral, tanto ms cuando de por medio se encuentran planteadas discusiones de fondo en
torno a la manera de identificar del modo ms adecuado a determinadas personas.

VI.

CONCLUSIONES

1.

El ser humano desde la concepcin, es reconocido como sujeto de Derecho; en tal sentido el
signo que lo distingue de los dems es el nombre incluyendo los apellidos, no slo pasa por el
aspecto formal y nominal, sino que tiene un componente social porque el nio o adolescente se
relaciona, vive en un espacio, se desarrolla y tiene caractersticas propias y nicas.

2.

El derecho al nombre permite acceder a otros derechos: salud, educacin, ciudadana,

nacionalidad, identidad, proteccin y participacin, por lo tanto corresponde a los padres
brindar sus apellidos a sus hijos e hijas.

STC 2273-2005-PHC/TC fundamentos del 21 al 23

VII.

3.

El derecho al nombre, es parte del derecho a la identidad, implica el derecho que tenemos de
poder conocer nuestro origen y quines son nuestros progenitores.

4.

La identidad tiene una significacin particular y acta sistemticamente como una proteccin
adicional a la persona.

5.

La identidad es el sello caracterstico de cada persona, considera aspectos culturales,

lingsticos, religiosos y sociales que conlleva a que la persona se reconozca a s misma y se
distinga de las dems, presentndose con un nombre y una identificacin.

BIBLIOGRAFIA
1. CONSTITUCION POLITICA DEL PERU, 1993.
2. CODIGO CIVIL DEL PERU, DECRETO LEGISTALIVO 295
3. Diccionario de la Real Academia Espaola.
4.

Marcial Rubio Correa, Constitucin Poltica del Per 1993 Comentada, Tomo I

5.

Tribunal Constitucional, Pronunciamientos, Derecho a la Identidad, STC 2273-2005-PHC/TC

fundamentos del 21 al 23.