Lista de Episódios de House

07/08/2015
ListadeepisdiosdeHouse,M.D.Wikipdia,aenciclopdialivre
ListadeepisdiosdeHouse,M.D.
Origem:Wikipdia,aenciclopdialivre.
HouseM.D.
ndice
HouseM.D.
Dr.House/House(PT)
Dr.House(BR)
1ResumodasrieHouse,M.D.
2Listadeepisdios
2.1Temporada1:20042005
3Referncias
4Ligaesexternas
Informaogeral
Formato
Srie
Gnero
Dramamdico
Comdia
Criador(es)
DavidShore
Pasdeorigem
Estados
Unidos
Idiomaoriginal
Ingls
ResumodasrieHouse,M.D.
Temporada
Episdios
Produo
Elenco
HughLaurie
LisaEdelstein
OmarEpps
RobertSean
Leonard
Jennifer
Morrison
JesseSpencer
OliviaWilde
PeterJacobson
KalPenn
OdetteYustman
CharlyneYi
Temadeabertura
"Teardrop"
Exibiooriginal
Incio
16de
Novembrode
2004
13deSetembro
de2005
Final
24deMaio
de2005
22
24
24
5deSetembro
de2006
29deMaio
de2007
16
25deSetembro
de2007
19deMaio
de2008
24
16deSetembro
de2008
11deMaio
de2009
21
21deSetembro
de2009
17deMaio
de2010
23
20deSetembro
de2010
23deMaio
de2011
22
3deOutubrode
2011
21deMaio
de2012
23deMaio
de2006
Compositordamsica MassiveAttack
tema
Exibio
N.detemporadas
N.deepisdios
177
Listadeepisdios
https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_epis%C3%B3dios_de_House,_M.D.#Temporada_1:_20042005
1/37
07/08/2015
Temporada1:20042005
Episdio
Ttulo
"Piloto/Todo
MundoMente
1(101) (Pilot/
Everybody
Lies)"
Escritopor
Dirigido
por
Exibio
Original
Diagnsticofinal
David
Shore
Bryan
Singer
16de
novembro
de20042
Neurocisticercose
Umaprofessorade29anosnoconseguiupronunciarpalavrasdireitoedesmaianasaladeaula.
levadaparaohospitalPrincetonPlainsboro,ondeoDr.Houseeasuaequipevoresolverasituaodo
doente..1AtoresConvidados:RobinTunneyeAndrewAirlie.CoParticipao:ReikaSharma,Maya
Massar,DylanBasu,AvaRebeccaHughes,KayrraWillis,EitanKyleGross,CandusChurchill,
MichaleAscher,AlanaHusbandeJanetGlassford
"Paternidade
2(102)
(Paternity)"
Lawrence
Kaplow
Peter
O'Fallon
23de
novembro Panencefaliteesclerosantesubaguda
de20042
UmjovemjogadordeLacrossede16anossofredevisoduplaealucinaes.Duranteotratamento,
Housesabedepartidaqueeleadotadomasasituaocomplicasequandonecessriosabero
histricomdicodamebiolgica.AtoresConvidados:ScottMechlowicz,WendyGazelle,Robin
ThomaseAlexScuby.CoParticipao:KyleeCochran,PaulGanuseScottHochstadt.
"OPrincpioDe
Occam
3(103)
(Occam's
Razor)"
David
Shore
Bryan
Singer
30de
novembro
de20042
Envenenamentoporcolquicina
Dr.Houseeasuaequipetentamencontrarasoluoparaodesmaiodeumuniversitrioapsfazer
sexo"agressivo"comsuanamorada.AtoresConvidados:KevinZegers,FaithPrice,AlexisThorpe.
CoParticipao:LaurenCohn,MarcoPelaez,JasonStuart,BenCampbell,JohnKelly,JoshuaWolf
Coleman,BethHall.
4(104)
"Maternidade
(Maternity)"
PeterBlake
Newton
Thomas
Sigel
7de
dezembro
de20042
Echovirus11
Namaternidade,algunsbebssoinfectadosporumabactriaecomeamaterfebreeconvulses.
Paradescobrirqualadoenaesuacura,Housesevobrigadoasacrificarumdessesbebsedescobrir
comoelesforaminfectados.AtoresConvidados:EverCarradine,CressWilliams,HedyBurress,
MellisaMarsala,KennethChoi,BenParrillo,SamTrammelleAlexandraChun.CoParticipao:
DwightArmstrong,ShawnCarterPeterson,NateTorrence,JocelynJackson,MarcMenard,Madison
BauereDonnaStearns.
"Criticadode
umaFormaou
5(105) deOutra
(DamnedIfYou
Do)"
SaraB.
Cooper
Greg
Yaitanes
14de
dezembro
de20042
Reaoalrgicaaocobre
Dr.Housetrataumaalergiadeumafreiraqueestavacomasmosinchadasepensavaqueissoqueera
umestigma,masvseenganadoquandoelaquasemorre.AtoresConvidados:ElizabethMitchell,
LucindaJenney,DakinMatthews,LoriRomeAnnDowd.CoParticipao:TajiColemaneJames
Symington.
"OMtodode
Scrates(The
John
Peter
21de
DeficinciadevitaminaK,Cncer
2/37
07/08/2015
6(106) Socratic
Method)"
Mankiewicz
Medak
dezembro
de20042
dofgadoeDoenadeWilson
Umameesquizofrnicaaparecenohospitaldepoisdeterumatrombose.Quandoumaestranha
chamadatelefnicafeitaapartirdoquartodapaciente,Housefazumoutrodiagnsticosobreela.
AtoresConvidados:StacyEdwards,AaronHimelstein,AlEspinosaeJohnProsky.CoParticipao:
SonyaEddy,PatMusick,DavidVegh,LilasLane,VeronicaLeigheC.XavierDrayton.
7(107)
"Fidelidade
(Fidelity)"
ThomasL.
Moran
Bryan
Spicer
28de
dezembro
de20042
Doenadosono(Tripanossomase
africana)
Umhomemaochegaremcasa,encontrasuamulherdormindoequandotentaacordlaelatemum
ataquederaivarepentino.HouseesuaequipeachamqueelatemDoenadosono,masnoparecem
haverevidnciasdeelatercontradoadoena.AtoresConvidados:DominicPurcell,MyndyCrist,
BrennanElliott,ClementineFordeHenriLubatti.CoParticipao:EndreHuleseJamesConkle.
"Veneno
8(108)
(Poison)"
MattWitten
Guy
Ferland
25de
janeirode
20052
Envenenamentoporfosdrin
HouseesuaequipeinvestigamummisteriosoenvenenamentonoestudantedoEnsinoMdioMatt
Davis,enquantooutroadolescentetrazidoparaohospitalcomosmesmossintomas,mascomquase
nadaemcomumcomMatt.AtoresConvidados:RoxanneHart,JohnPatrickAmedori,KurtFuller,
AndyMilder,McNallySagaleShirleyKnight.CoParticipao:JimLau,LindaWang,Molly
Mankiewicz,KenyaD.Williamson,ChristopherMalpedeeUlyssesLee.
"MeDeixe
9(109)
Morrer(DNR)"
David
Foster
1de
Frederick
fevereiro
KingKeller
de20052
Malformaoarteriovenosa
Quandoumlendriomsicodejazzdesmaiaameiodeumaatuao,Houseeasuaequipedeparamse
comdificuldadestcnicasemtratlo.DescobremqueestetemEscleroselateralamiotrficamas
quandoeleordenaquenolheprocedamosprocedimentosderessurreio,Housedesobedeceeacaba
emtribunal.AtoresConvidados:HarryLennix,ChloeWebb,MikeStarr,VictorRaiderWexier,Rif
Hutton,MichaelOberlander,DavidConrad,eBrandy.CoParticipao:ClintBaker,Courtney
Henggeler,DennisHowardeRichardSinclair.
"Histricosde
10(110) Pacientes
(Histories)"
Joel
Thompson
DanAttias
8de TuberculomaeRaiva(Victoria)e
fevereiro SndromedeKorsakoff(pacientedas
de20052
estudantesdemedicina)
UmasemtetotemconvulseselevadaaoHospital,osempregadosdoHospitalPrincetonPlainsboro
eForemanachamqueelaestfingindoosataquesparaconseguirumarefeiodegraaeumlugar
paradormir,pormWilsoninsisteparaqueHouseseinteressepelocaso.AtoresConvidados:Leslie
Hope,LarryClarke,SmithChoeOgyDurham.CoPartipao:LeslieKarpman,CharlesC.Stevenson,
Jr.,SuzanneFord,TomikoMartinez,PattyOnagan,BonniePerlman,FarrahSkyllerGreye,Troy
Robinson,PaulSklar,KevinMooneBrandonBrocato.
Lawrence
15de
"Desintoxicao Kaplowe
Nelson
11(111)
fevereiro
(Detox)"
ThomasL. McCormick
de20052
Moran
Envenenamentopornaftaleno
CuddyapostacomHouseummsdetrabalhonaclnicaseesteconseguirficarsemVicodinporuma
semanaenquantotentadescobrirarazodeumavtimadeumacidentedeautomvelnopararde
sangrar.AtoresConvidados:MarkHarelik,NicholasD'Agosto,AmandaSeyfriedeMauriceGodin.
CoParticipao:MarcoPelaez,AmercaOlivoeAkikoAnnMorison.
"Medicina
John
22de
3/37
07/08/2015
12(112) Esportiva
(Sports
Medicine)"
Mankiewicz
eDavid
Shore
Keith
Gordon
fevereiro
de20052
Intoxicaoporcdmio
QuandoaestreladobasebolHankWiggenderepenteparteobrao,descobrequetemumcasobizarro
deperdassea.Housesabequeopacientetemhistricodeusodedrogaseesterides,pormo
pacientepodeestarescondendoalgoamais.AtoresConvidados:ScottFoley,MeredithMonroe,Art
LaFleur,SalliRichardsonWhitfieldeBryanSinger.CoParticipao:TimothyMcNeil,DeirdreM.
Smith,SeanEveretteRichardSwaidan.
"Amaldioado
13(113)
(Cursed)"
MattWitten
Daniel
ePeter
Sackheim
Blake
1de
marode
20052
AntraxeLepra
ApsconsultarumtabuleirodeOuijaacercadasuavida,umgarotopensaquevaimorrer.Opaide
ChasevaiaohospitalencontrarsecomWilsoneajudarHouseadiagnosticaropaciente.Atores
Convidados:NestorCarbonell,TracyMiddendorf,DavidHenrie,DarylSabaraePatrickBauchau.Co
Participao:DennisBendersky,R.J.Root,JackWalsh,AbbeyMcBrideeAlejandroPatino.
14(114)
"Controle
(Control)"
Lawrence
Kaplow
15de Insuficinciacardacacongestiva
RandyZisk marode causadaporusoregulardexaropede
20052
ipecaeBulimia
Umamulherdenegciosadmitidanohospitalapstertidoumaparalisiainexplicvelefortesdores
emsuapernaduranteumaconferncia.Descobresequeelatemtudo:vidaperfeita,empregoperfeitoe
corpoperfeito.Enquantoisso,obilionrioEdwardVoglercomeaafinanciarohospital.Atores
Convidados:SarahClarke,SunnyMabrey,VivianBang,AndrewBorba,RonPerkinseChiMcBride.
CoParticipao:DarDixon,JoshuaMiller,DavidJoyner,DavidCastellanieSheilaCavalette.
"Regrasde
15(115) Gangsters(Mob
Rules)"
David
22de
Fostere
TimHunter marode
John
20052
Mankiewicz
Deficinciadaornitina
transcarbamilase
Housetrataumhomemquetestemunhanumcasorelacionadocomamfia,cujoirmomafiosoavisa
Houseparanolhedaltanemodiagnstico.VoglereCuddycontinuamadiscutiraimportnciade
Housenohospital.AtoresConvidados:DannyNucci,JosephLyleTaylor,DavidBurke,A.J.Trauth,e
ChiMcBride.CoParticipao:GregCollinseIngridSanaiBuron.
16(116)
"Gorda
(Heavy)"
29de
ThomasL.
DoenadeCushing,causadoporum
FredGerber marode
Moran
tumornaglndulapituitria
20052
Houseseesforaparadescobrirporqueumagarotaobesadedezanosteveumataquecardaco
enquantopulavacorda.VoglerordenaqueHousedemitaumdesuaequipenoprazodeumasemana.
AtoresConvidados:CynthiaEttinger,JenniferStone,SusanSlome,RamonFranco,KarenGobermane
ChiMcBride.CoParticipao:TeddyLaneJr.,AlysonMorgan,AustinLeisle,RoseColasanti,Alec
George,DjEvanseBryanFabian.
17(117)
"OExemplo
(RoleModel)"
MattWitten
Peter
O'Fallon
12de
abrilde
20052
Imunodeficinciacomumvarivel
(CVID)causadapelousode
fenitonaevrusdeEpsteinBarr
Quandoumcandidatopresidencialadoeceemcampanha,HouseforadoporVogleratomarcontado
caso,almdeterquefazerumdiscursosobreumnovoremdiocriadopelacompanhiadeVogler.
AtoresConvidados:JoeMorton,MelissaLahlitahCridereChiMcBrideCoParticipao:Dominic
Oliver,ElizabethKarr,BobbinBergstromeSaharBibiyan.
"Bebsegua
PeterBlake
eDavid
19de
SndromemiastnicadeLambert
4/37
07/08/2015
18(118) ParaBanho
(Babies&
Bathwater)"
Shore
(teleplay)
PeterBlake
(estria)
Bill
Johnson
abrilde Eaton,causadaporcncerdepulmo
depequenasclulas
20052
VoglertentademitirHouse,enquantoqueHousetrataumapacientegrvidacomdisfunesdocrebro
edosrins,apacientedevefazeraescolhamaisimportantedesuavida,ondeelatemqueescolherentre
asuavidaeadobeb.VoglervotacomoutrosmembrosdoconselhodohospitalparaverseHouse
continuaounonohospitaleWilsonameaadoaserdemitidoporseronicoavotarcontraHouse
sairdohospital.Vogleracabasendosupresocomadecisofinaldosmembrosdoconselhomdicono
finaldoepisdioqueteveumareviravoltagraasaintervenodaadministradorachefedohospital
LisaCuddyemfavordoDr.House.AtoresConvidados:MarinHinkle,MichaelA.Goorjian,Michael
Simpson,NatalieShaw,RonPerkins,KennethChoieChiMcBride.CoParticipao:JohnBerg,S.E.
Perry,GuyCamilleri,KevinBrief,DianeSellers,VeronicaBrowneReggieJordan.
"Crianas
19(119)
(Kids)"
Deran
Sarafian
ThomasL.
Moran& 3demaio Prpuratrombocitopnicatrombtica
Lawrence de20052
causadaporgravidez
Kaplow
DuranteocaosdeumaepidemiadeMeningite,Housedescobreumapacientecujossintomasnose
relacionamcomosdaepidemia.AtoresConvidados:EddieMcClintock,BenJelen,ShariHeadley,
ErinFoster,StephanieVenditto,SkyeMcColeBartusiakeDylanKussman.CoParticipao:Kelly
Kirklyn,TimHaldeman,GeraldineSinger,CindyLu,MarkBloom,EricCazenave,LindsayPulsipher,
RheaLandoeDiegoClare.
"OAmordi
20(120)
(LoveHurts)"
SaraB.
Cooper
Bryan
Spicer
10de
maiode
20052
Osteomielitefulminante
ApsosmodosrudesdeHouseteremassustadoumhomem,Housetentapedirdesculpaseohomem
acabatendoumderrame.HousemarcaumencontrocomCameronparaqueestavolteaohospital.
AtoresConvidados:SelaWard,JohnCho,ChristinaCox,MattMalloy,JuneSquibb,KeoneYoung,
ElizabethSung,KristofferRyanWinters,StephanieVendittoePeterGraves.Coparticipao:Marco
PelaezeThomasKnickerbocker
21(121)
"TrsHistrias
(ThreeStories)"
David
Shore
Paris
Barclay
Infecoporestreptococo
17de
(fazendeiro),Osteossarcoma
maiode
(jogadora),Infartonumaperna
20052 (House)eIntoxicaoportintacom
basedechumbo(professorRiley)
CuddyforaHouseadarumapalestraparaestudantesemqueotema"comodiagnosticar"umcaso
emquetrspacientestmfortesdoresnaspernas.Oepisdioacabarevelandoalgumascoisassobreo
passadodeHouse.AtoresConvidados:SelaWard,NicoleBilderback,AndrewKeegan,Josh
Zuckerman,BrentBriscoe,StephanieVenditto,JamesSaxenmeyereCarmenElectra.CoParticipao
AndiEystad,IngridSanaiBuron,BobbinBergstromeSusanGallagher.
"LuadeMel
22(122)
(Honeymoon)"
Lawrence
Kaplowe
Frederick
John
KingKeller
Mankiewicz
24de
maiode
20052
Porfiriaagudaintermitente
Depoisdeumalongaargumentao(ededrogarasuabebida),Stacyconseguequeoseumaridoseja
admitidonohospitalpararealizarumabateriadetestesqueresultamnegativosapesardeseussintomas
crescentesindicaremqueestamorrer.AtoresConvidados:SelaWardeCurrieGraham.Co
Participao:MarkHameseRevitalKrawetz
5/37
07/08/2015
Temporada2:20052006
Episdio
Ttulo
"Aceitao
23(201)
(Acceptance)"
Escritopor
RusselFriend&
GarrettLerner
Dirigido Exibio
por
Original
Dan
Attias
Diagnsticofinal
13de Envenenamentopormetanole
setembro Feocromocitoma(Clarence)e
de20053 Cncerdepulmo(Cindy)
Umhomemcondenadomortetemumataquecardacoapstervisescomaspessoasquematou,
aceitonohospitaleHousevoluntariaseparainvestigar,apesardasobjeesdasuaequipe.Atores
Convidados:SelaWard,MarshallBell,ChristieLynnSmith,BryceJohnson,MustafaShakir,LLCool
J,JodyMillard,MikeG.,TonyRoss,AneshaNdiaye,WarrenDavis,MichaelDietz,AdrienneJanice
JosephWilliamson.
"Autpsia
24(202)
(Autopsy)"
Deran
LawrenceKaplow
Sarafian
20de
setembro
de20053
Trombose(Cogulono
crebro)
WilsonconvenceHouseatratarumameninacomcncerterminalquetevealucinaes.Ameninase
mostrabemmaismaduraecorajosadoquesuaidadeeeladecideenfrentarumaoperaoarriscada
paraconseguirmaisalgumtempodevida.AtoresConvidados:SashaPieterse,JewelChristian,Randall
Park,StephanieVenditto,EamonHunt,WilliamJones,HiraAmbrosino,GwenHollowayeJonathan
Fraser.
"AQuedado
25(203) Telhado(Humpty
Dumpty)"
MattWitten
Dan
Attias
27de
setembro
de20053
Endocardite,causadapor
psitacose
UmtelhadorcomasmacaiinesperadamentedotetodacasadaDr.Cuddy.AtoresConvidados:Sela
Ward,IgnacioSerricchio,CharlesRobinson,ChristineAvilaeJ.R.Villarreal.
"Tuberculose
26(204)
(TBorNotTB)"
DavidFoster
1de
Peter
novembro TuberculoseeNesidioblastose
O'Fallon
de20053
UmfamosomdicoadoecetrabalhandonafricaeentoexaminadoporHouse.Todosacreditam
queeletenhatuberculose,menosHouse.AestranharelaodessemdicodoentecomCameroncausa
umacertacuriosidadeemHouse.AtoresConvidados:RonLivingston,AndreaBendewald,Ken
Weiler,MaryWickliffe,HansfordPrince,JoramMorekaeHarryF.BrockingtonIV.
"OGarotodo
27(205) Papai(Daddy's
Boy)"
8de Envenenamentoporradiaoe
Greg
ThomasL.Moran
novembro Angiomacavernosonamedula
Yaitanes
de20053
espinhal
UmestudanterecmformadoemPrincetontemsriosespasmosesentechoquesemsuacoluna
duranteafestadeformatura.Enquantoisso,ospaisdeHouseresolvemaparecer.AtoresConvidados:
CliftonPowell,VicellousReonShannon,WilHorneff,DianeBaker,R.LeeErmey,MattMcKenzie,
BrianJohnson,JonHershfield,MackenzieEnglish,BrianChaseeBobbinBergstrom.
28(206)
"ACorrida
(Spin)"
SaraHess
Fred
Gerber
EmboliagasosaeTimoma
15de
causandoaaplasiapurade
novembro
clulasvermelhasemiastenia
de20053
grave
UmconhecidociclistalevadoaHousedepoisdedesmaiarnumacorrida.surpreendentemente
honestoacercadevriosmedicamentosilegaisetcnicasqueaplicouasiprprio,masasuadoena
nocausadapornenhumdeles.EnquantoissoCameronficaindignadapelafaltadeticadociclista.
AtoresConvidados:SelaWard,CurrieGraham,AlannaUbach,TomLenk,TarajiP.Henson,
KristofferPolaha,DrewGardner,ScottKradolfer,NathanKress,PatrickRomanMiller,JulieQuinne
6/37
07/08/2015
AustinWhitlock
"ACaa
29(207)
(Hunting)"
LizFriedman
Gloria
Muzio
22de
novembro
de20053
Equinococose
HousefinalmenteaceitatratarumvizinhogaycomAIDS,queentrachoqueanafilticoapstrombar
nocarrodeWilson,acabandopordescobrirqueasuadoenapodesermaisdoqueaparenta.Ento,
Cameronficaperturbadapoispensaquefoiinfectadadepoisqueopacientetossesanguenabocada
mdica.AtoresConvidados:SelaWard,CurrieGraham,MatthewJohnArmstrong,WingsHauser,e
HamiltonMitchell
30(208)
"OErro(The
Mistake)"
PeterBlake
David
Semel
29de
novembro
de20053
DoenadeBehete,em
seguida,lcerasupurada
levandoasepseeHepatoma
causadopelahepatiteC
ApsumamulhercomfortesdoresgstricasmorreraoencargodeChase,esteeHousetmde
enfrentarumgrupodemdicosparaouviracercadosseusdestinos.AtoresConvidados:SelaWard,
RyanHurst,AllisonSmith,JohnRubinstein,JohnLafayette,GregWinter,StephanieVenditto,Sammi
Hanratty,AdairTishler,KevinMoon,KateEnggren,LiciaL.ShearereSterlingBeaumon
"ADecepo
31(209)
(Deception)"
MichaelR.Perry
13de
Deran
dezembro
Sarafian
de20053
SndromedeMunchausene
Clostridiumperfringens
Umamulheradmitidanohospitalapsumataqueepilptico,enquantotodospedemparaqueesta
sejaretiradadohospitalquandosedescobrequeestatemSndromedeMunchausennoentanto,House
achaqueelatemumadoenaescondida.AtoresConvidados:CynthiaNixon,PeterAbbay,RodBritt,
DavidDeSantos,PatrickLoSasso,XhercisMendez,NellRutledgeeLarryWeissman.
"Falhade
comunicao
32(210)
(Failureto
Communicate)"
DorisEgan
10de
Jace
janeirode
Alexander
20063
Malriacerebral
Umfamosojornalistadesmaianoescritriodaempresadasuarevista.Apesardeagirnormalmente
depoisdeselevantartornaseclaropelaformacomobaralhaaspalavrasquesofredeafasia.Enquanto
isso,HouseeStacyexploramsuarelao.AtoresConvidados:SelaWard,MimiKennedy,Erica
Gimpel,BruceFrench,MichaelO'Keefe,PatCaldwell,DerekAnthony,AmyMargoliseMichaelLen.
33(211)
"PrecisoSaber
(NeedtoKnow)"
PamelaDavis
David
Semel
7de
fevereiro
de20063
Usoderitalinaeplula
anticoncepcionalcausando
adenomahepatocelular
HouseeStacytentamrepararasuarelao,enquantoorestodaequipetentadiagnosticarumamulher
comespasmosmusculareseataquesderaivaconstantes.Enquantoissosaioresultadodoexamede
HIVdeCameron,masestatemmedodeabrilo.AtoresConvidados:SelaWard,CurrieGraham,
EdwardKerr,ElleFanning,JulieWarnereHollyDaniels.
"Distraes
34(212)
(Distractions)"
LawrenceKaplow
Dan
Attias
14de
fevereiro
de20063
Sndromedaserotonina
causadaporantidepressivos
SurgemproblemaslogsticosquandoHouseeasuaequipenoconseguemfazertodosostestes
normaisnumavtimadequeimaduras.AtoresConvidados:LisaDarr,ChristopherCousins,DanButler,
JamesImmekus,StephanieVenditto,MichaelMerton,JudyLouiseJohnson,DorotheaHarahane
KristenPate.
RusselFriend&
GarrettLerner&
Cncerdotestculocausando
7/37
07/08/2015
35(213)
"Superficial
(SkinDeep)"
DavidShore
(teleplay)
RusselFriend&
GarrettLerner
(guio)
Jim
Hayman
20de
fevereiro
de20063
sndromeparaneoplsticae
Pseudohermafroditismo
masculino
Dr.Housetrataumasupermodelocomvciodeheronaquetemuminesperadoataquederaivaeum
desmaionumdesfilee,noprocessodescobresegredosimportantessobreela.AtoresConvidados:Tom
Verica,CameronRichardson,JamesDuMont,StephanieVenditto,KarisCampbell,Donzaleigh
AbernathyeJohnBurke.
"Osexomata
36(214)
(SexKills)"
MattWitten
David
Semel
7de
Brucelose(Henry)eSndrome
marode
deFitzHughCurtis(Laura)
20063
Housetentatratarumhomemquetemumaconvulsodeausncia,masnopercebequeestenecessita
deumcoraonovo.Quandoocomitdetransplantesvota"no"aumcoraonovo,Housetenta
conseguirumdeumamulhermortacujosorgostambmforamrejeitadospelocomit.Atores
Convidados:GregGrunberg,KeriLynnPratt,AdamBusch,RonPerkins,YvetteNicoleBrown,
HowardHesseman,NoelConlon,SusanGrace,CraigPatton,MarcieLynnRoss,JeanSt.James,
StephenDeCordovaeBobbinBergstrom.
37(215)
"SemPista
(Clueless)"
ThomasL.Moran
Deran
Sarafian
28de
marode
20063
Envenenamentoporouro
Quandoumhomemcomeaaterdificuldadesemrespirar,Houseacabaporterdequestionarasrazes
paraoseucasamento.Enquantoisso,WilsonsemudaparaacasadeHousedevidoasbrigasemseu
casamentoesetornavtimadevriasbrincadeirinhas.AtoresConvidados:SamanthaMathis,Eddie
Mills,PeterBirkenhead,StephanieErbeYareliArizmendi
38(216)
"PorSegurana
(Safe)"
PeterBlake
Felix
Alcala
4deabril
de20063
Paralisiadocarrapato
Housetratadeumaadolescentequepassouporumtratamentocomfortemedicaoapsum
transplantedecorao.Elatemumasriareaoalrgicaeentraemchoquelogoapsavisitadeseu
namorado.Enquantoisso,HouseeWilsonenfrentamosproblemassurgidosdaconvivncianomesmo
apartamento.MichelleTrachtenberg,MelHarris,JakeMcDormaneLanceGuest
"ApostaTudo
39(217)
(Allin)"
DavidFoster
Fred
Gerber
11de
abrilde
20063
DoenadeErdheimChester
UmmeninoapresentaosmesmossintomasdeumpacientedeHousequemorreuhanos.Assim,o
mdicoacreditaquepodepreverocursodadoenadogaroto.Enquantoisso,organizadaumanoite
depokerembenefciodoDepartamentodeOncologia.AtoresConvidados:LauraAllen,Mackenzie
Astin,CarterPage,AlEspinosa,MichelleHarrison,PurvaBedieDaylonReese
"Cachorroque
DormeNo
40(218)
Mente(Sleeping
dogLies)"
SaraHess
Greg
Yaitanes
18de
abrilde
20063
Pestebubnica
Housecorrecontraotempoparaatenderumapacientequesofredeumcasofataldeinsnia.Enquanto
isso,CameronseenfurececomForeman,queroubouumartigoescritopelamdica.Atores
Convidados:JaymaMays,DahliaSalem,JuliaLing,AliceLo,K.T.ThangavelueKendallClement
"HouseVSDeus
41(219)
(Housevs.God)"
DorisEgan
JohnF.
Showalter
25de
EsclerosetuberosaeEncefalite
abrilde
herptica
20063
8/37
07/08/2015
Umcurandeiroreligiosoadolescenteaparecenohospitalcomumproblemaoriginalmentedefcil
diagnsticoeduranteasuaestadaparecefazerencolherotumordeumpacientecomcancro.Wilsonse
senterejeitadoquandodescobrequeomdicoparticipadeumjogosemanaldepokereHousesente
faltadoamigoemsuacasa.AtoresConvidados:ThomasDekker,WilliamKatt,TamaraBraun,David
Cheaney,MichaelEdwin,MarcoMartinez,SandraMarshalleWilliamRogers.
"Euforia,Parte1
Deran 2demaio
42(220) (Euphoria[Part MatthewV.Lewis
Sarafian de20063
1])"
Doenadolegionrioedoena
desconhecidaatoepisdio
seguinte(Meningoencefalite
amebianaprimria)(Joe)
Umpolicialferidobalaatendidopelaequipeesofredeestranhosataquesderiso.Houseeseus
companheirosficamperplexoscomocaso.Foremancomeaaapresentarosmesmossintomas,
levandoaequipeaacelerarainvestigaosobreacausadadoena.AtoresConvidados:ScottMichael
Campbell,LoreniDelgado,ChiokeDmachi,ChilKong,GuyNardullieCalvinKing
"Euforia,Parte2
43(221) (Euphoria[Part
2])"
RusselFriend&
GarrettLerner&
DavidShore
Doenadolegionrio
Deran 3demaio
(induzida)eMeningoencefalite
Sarafian de20063
amebianaprimria(Foreman)
Foremancontinuaaapresentarsintomassemelhantesaosdeumpolicialinternadonohospital,
acometidoporcrisesderiso.Houseacreditaqueasoluoparaadoenaestejanoapartamentodo
agentedepolcia.TudosecomplicamaisquandoForemaninfectaCamerontambm,obrigandoa
mdicaaacharasoluodocasoparasalvarambasasvidas.Amdicanopegaadoena.Atores
Convidados:CharlesS.Dutton,ScottMichaelCampbell,LeighAllynBakereAmberDeMarco.
"Parasempre
44(222)
(Forever)"
LizFriedman
Daniel 9demaio
Sackheim de20063
Doenacelacacausando
pelagra,deficinciade
vitaminaKelinfomaMALT
Umajovemmesofreumaconvulsoenquantodbanhoemseufilhorecmnascidoequaseoafoga.
Houseesuaequipetrabalhamnosdoiscasosaomesmotempo:tentamsalvarobebedescobrira
causadasconvulsesdame.AtoresConvidados:KipPardue,HillaryTuck,ToniLewiseKevin
Moon
JohnMankiewicz
&Lawrence
"Quemoseu
Kaplow(teleplay)
Martha
45(223) pai?(Who'syour
CharlesM.
Mitchell
Daddy?)"
Duncan&John
Mankiewicz
(guio)
16de
maiode HemocromatoseeZigomicose
20063
UmexcompanheirodabandadeHousepedeaomdicoqueatendasuarecmdescobertafilhade16
anos.VtimadofuracoKatrina,agarotasofredealucinaesdesdeodesastre.EmboraHousetema
queoamigoestejasendoenganado,aceitatrabalharnocaso.AtoresConvidados:D.B.Sweeney,Aasha
Davis,ChristopherCarley,AmercaOlivo,TuffetSchmelzle,OwenPearceeKristaLewis
DavidShore
(teleplay)
"SemMotivo(No
46(224)
LawrenceKaplow
reason)"
&DavidShore
(guio)
David
Shore
23de
maiode
20063
Semdiagnstico(alucinao
deHouse)
Quandoumhomemcomalnguainchadaadmitidonohospital,umhomemmisteriosoatiraem
House,masquandoocasototalmentesemsentido,Housetentadescobrirporquesuapernanodi.
AtoresConvidados:EliasKoteas,MichelleClunie,ChrisTallman,ObieSimsGaryGroveeBobbin
Bergstrom.
9/37
07/08/2015
Temporada3:20062007
ep.
Ttulo
Escritopor
LawrenceKaplow&
DavidShore(Roteiro
47 "Osignificado paratelevisoBaseado
(3 dascoisas
numaHistriade)
01) (Meaning)"
RusselFriend,Garrett
Lerner,Lawrence
Kaplow&DavidShore.
Dirigido
por
Exibio
Original
Deran
Sarafian
5de
Escorbuto(Caren)eDoenade
setembro
Addison(Richard)
de20064
Diagnsticofinal
Housevoltacomasuapernarecuperadaecompletamentesemdor,eresolvetratardedoispacientes
simultaneamente:Richard,paralisadodepoisdeumaoperaodecncernocrebrohoitoanos,tenta
sesuicidar,eCaren,umajovemmulherparalisadadopescooparabaixodepoisdeumasessode
Yoga.QuandoHousecomeaadiagnosticaretratarosseuspacientes,otimenotaumaformade
tratamentodiferentedesdesuarecuperao.
48 "Comousem
(3 bengala(Cane
02) andAble)"
RusselFriend&Garrett
Lerner(Roteiropara
televisoBaseadonuma
Daniel
Histriade)
Sackheim
RusselFriend,Garrett
Lerner,Lawrence
Kaplow&DavidShore.
12de
setembro
de20065
Quimerismo
Housetemumdificilcasomedicoemque:umgarotode7anos,produtodeumafertilizaoinvitro,
quealegaterumrastreadoraliengenaemseupescoo,almdesercobaiadeexperinciasdesses
aliens.Quandodescobresequeelerealmentepossuaumpinometliconopescooospaisdele
comeamadarmaiscrditoaoqueofilhofala.Enquantoisso,Cameronsechocaquandodescobreque
CuddyeWilsonestomentindoparaHousesobreodiagnsticodoltimocasodomdicomal
humorado.
49 "Autorizaes
(3 (Informed
03) Consent)"
DavidFoster
19de
LauraInnes setembro
de20065
Amiloidose
OpacientedeHouse,EzraPowell(ParticipaoespecialdeJoelGrey),umconhecidomdico
pesquisadorquedesmaiaemseulaboratrio.Housenoconseguediagnosticaroproblemaeopaciente
pedeparaqueodeixemmorrer.UmapacientecomeaadesenvolverumapaixoniteporHouse.Alm
disso,omdicomalhumoradovoltaasentirdoresnapernaepassaausarabengalanovamente.
50 "Rabiscosna
(3 Areia(Linesin
04) thesand)"
DavidHolselton
Newton
Thomas
Sigel
26de
setembro
de20065
Baylisascaris(Vermesde
guaxinim)(Adam)e
Coccidioidomicose
(Coccidioidesimmitis)(Ali)
Houseassumeocasodeumgarotoautista,quegritaaparentementesemmotivo.Contudo,apsuma
efusopleural,Housenosabeoquepensar.CuddyignoraopedidodeHousededeixaroantigotapete
noescritriodele,entoelecomeaadiagnosticaremoutrassalas,atnadeWilson.
51 "Oamor
(3 cego(Foolsfor
05) love)"
PeterBlake
DavidPlatt
31de
outubro
de20065
Angioedemahereditrio
Umamulherassaltadacomomaridoecomeaasofrerproblemasrespiratriosedornoestmago.
Duranteodiagnsticodoproblema,omaridotambmcomeaadesenvolverosmesmossintomasque
ela.Enquantoisso,umpacientedaclnicacausaproblemasparaHousequepodemtersrias
10/37
07/08/2015
consequncias.ParticipaoespecialdeDavidMorse.
52 "OQueSer,
(3 Ser(QueSera
06) Sera)"
ThomasL.Moran
Deran
Sarafian
7de
Carcinomapulmonardeclulas
novembro
pequenas
de20065
Aequipepassaporproblemaslogsticosparafazerexamesemumpacientequepesamaisde250
quilosdevidoaseutamanho.Aoacordardeumcoma,ohomemsenegaafazerqualquertesteque
tenhaavercomseupeso.Enquantoisso,Housepassaanoitenacadeiadepoisdeserpresopelo
policialTritterpordiversasacusaes.ParticipaoespecialdeDavidMorse.
"Filhodo
53
Sujeitoem
(3
Coma(Sonof
07)
ComaGuy)"
DorisEgan
14de
DanAttias novembro
de20065
SndromeMERRF(Fibras
vermelhasrompidas)
Housedecideacordarumpacienteemcomaparaperguntarsobreoseuhistricofamiliareopaciente
decidepassarseultimodiadevidacomHouseeWilsonemoutracidade,longedohospital.Seufilho
podeterumadoenagenticaeopaionicoparentevivo.Enquantoisso,MichaelTritterse
aproximadeCameron,ChaseeForemanparatentardividiraequipe.ParticipaoespecialdeDavid
Morse.
54 "OIrmoMais
(3 Velho(Whac
08) AMole)"
PamelaDavid
21de Doenagranulomatosacrnica
Daniel
novembro causandooaparecimentode
Sackheim
de20065
infeces
Quandoumorfoquetomacontadedoisirmosmaisnovosvomitaincontrolavelmenteetemum
ataquecardacoenquantotrabalhanumafestadeaniversriodecrianas,Houseeasuaequipe
descobremumasriebizarradesintomaseinfeces.Enquantoisso,Trittercomeaadificultaravida
deWilsonimpossibilitandoodepraticarmedicina.
55 "procurado
(3 Judas(Finding
09) Judas)"
SaraHess
Deran
Sarafian
28de
novembro
de20065
Protoporfiriaeritropoitica
Housecuidadocasodeumagarotaquefoidiagnosticadacompancreatite.Ospaisdameninano
chegamaumconsensoeomdicovaiaotribunalparaconseguirpermissoparatratarapaciente.
Enquantoisso,TrittercontinuasuaestratgiaparaqueHouseadmitaseuprpriousodedrogas.
56 "FelizNatal
(3 (MerryLittle
10) Christimas)"
LizFriedman
TonyTo
12de
dezembro
de20065
Histiocitosedasclulasde
Langerhans
WilsonpropeaHousefazerumacordocomTritter,masomdicoranzinzarecusa.Enquantoisso,
CuddyimpedequeHousetomeanalgsicosetiraodoutordocasodadoparaaequipe:umameninaan
de15anosquechegouaohospitalcomanemiaeumproblemanopulmo.
57 "Palavrase
(3 Aes(Words
11) anddeeds)"
LeonardDick
9de
Daniel
janeirode
Sackheim
20075
Meningiomaespinhal
Housedivideseutempoentreocasodeumbombeiroquetremedefriodescontroladamente,mesmo
quandoexpostoaofogo.Porcausadeumainformaomalinterpretadaopacientepassarporuma
cirurgianocrebro.Enquantoisso,Houseenfrentaareabilitaoeojulgamentoemqueodoutor
ranzinzaacusadodeforjarprescriesmdicas.
58 "UmDia,Uma
(3 Sala(Oneday,
12) OneRoom)"
DavidShore
30de
JuanJ.
janeirode
Campanella
20076
ClamdiaeGravidez
HousevoltaausaroVicodindepoisdoacontecimentocomoTritter.CuddyfazumaapostacomHouse
quedizqueseelenotocasseemumpacienteaodiagnosticareleganharia10dlares.QuandoHouse
11/37
07/08/2015
encontraEve,quetemumDSTeadmitetersidoestuprada,elarecusaasertratadoporoutrosmdicos,
admitindosomenteoHouse.Enquantoisso,Cameronencontraumsemteto(Participaoespecialde
GeoffreyLewis)quemuitodiferentedosoutros.
"AgulhaNum
59
Palheiro
(3
(Needleina
13)
Haystack)"
DavidFoster
Peter
O'Fallon
6de
fevereiro
de20075
Palitodedentenodigerido
Umrapazde16anoslevadoaohospitalcomproblemasrespiratriosapsumencontrocoma
namorada.HousecrqueestetemgranulomatosedeWegenereembreveentraemconfrontocomos
paisdorapazciganoacercadotratamento.
60 "Insensvela
(3 Dor
14) (Insensitive)"
MatthewV.Lewis
Deran
Sarafian
13de
fevereiro
de20075
DeficinciadevitaminaB12
causadaportnia
Housetemumcasoemque:Umagarotacomumaincapacidaderaradesentirdor(Insensibilidade
congnitador)temumacidentedecarro.Quandoselhefazemtestescomeaaterfebrealta,delrios
paranicosepiorarapidamente.
61 "Meia
(3 Capacidade
15) (HalfWit)"
LawrenceKaplow
Katie
Jacobs
6de
marode
20075
ArteritedeTakayasu
UmmsicoautistacomSavantismoecomocrebroafetadotemconvulsesapesardeestarmedicado
paraasmesmas.AomesmotempotodosficamchocadosporsaberqueoprprioHouseentrouem
tratamentoparacncercerebral.
62
"Confidencial
(3
(TopSecret)"
16)
ThomasL.Moran
Deran
Sarafian
27de
marode
20077
Telangiectasiahemorrgica
hereditria
HousetrataumfuzileiroamericanovindodoIraque,quetemsintomasconsistentescomaSndromeda
GuerradoGolfo.UmsonhodeHouseacercadofuzileirocomplicaasuagestodocaso.Enquantoisso
ChaseeCamerontransamfrequentenotrabalho,Housedesconfia.
63 "PosioFetal
RusselFriend&Garrett
(3 (Fetal
Lerner
17) Position)"
Matt
Shakman
Sndromedoespelhomaternal
(Emma)eHidropsiafetalno
3deabril
imunecausadapormalformao
de20078
adenomatidecsticacongnita
(CCAM)(Beb)
Housetrataumafotgrafagrvidaqueteveumderramecujobebpodematla.Cuddysesensibiliza
muitocomocasoeparticipadodiagnsticodamulher.Quandoelesdiscutemsobreavidadobeb,a
mederecusaterminantementeaabortareascoisasficamdifceisquandoelapiora.
64 "Transportados
(3 PeloAr
18) (Airborne)"
DavidHoselton
Elodie
Keene
Doenadedescompresso
10de
(Peng),Histeriaemmassa
abrilde
(passageiros)eEnvenenamento
20078
porbrometodemetila(Fran)
HouseeCuddyenfrentamumadoenasubitaquesealastrapassageirosdoaviodeondevoltamde
umaconfernciaemCingapuraenquantoqueWilsoneaequipedeHousetratamumamulhercom
convulses.
65 "ViveraIdade
(3 (ActYour
19) Age)"
SaraHess
Daniel
Sackheim
17de
Desequilbriohormonalcausado
abrilde
porexposioatestosterona
20078
Umameninade6anossofredesintomasesperveisempessoasmuitomaisvelhos.Tensesentre
CameroneChaselevamaqueHouselhesdesignamintencionalmenteasmesmastarefas,incluindo
12/37
07/08/2015
investigaremacasadacriana.
66 "Treinamento
(3 (House
20) Training)"
Paul
McCrane
DorisEgan
24de
abrilde
20078
Infecoporstaphylococcus
aureus
Umacoartistaperdeacapacidadedetomardecises,Houseeasuaequipeesforamseporencontrara
causadesseproblemaeocasotornasepessoalparaForeman.
67
"Famlia
(3
(Family)"
21)
David
Straiton
LizFriedman
1demaio
de20078
Histoplasmose
Anicahiptesedesobrevivnciadeumpacientede14anoscomleucemiaumtransplantede
medulaoseuirmomaisnovo.Masquandoesteficadoente,Houseesuaequipetemdecorrercontrao
tempoparasalvarambasascrianas.
68
"Resignao
(3
(Resignation)"
22)
Infecoporbactriascausada
porumaponteentreaveiaea
Martha
8demaio
artrianointestinodeuma
Mitchell9 de20078
tentativadesuicdio(Addie)e
Depresso(Wilson)
PamelaDavis
ContinuaaespeculaoacercadademissodeForeman,enquantoqueumagarotachamadaAddie
admitidaapssangrarpelabocaduranteaprticadeartesmarciais.HouseeWilsonestoemsegredo
preocupadosumcomooutro.
69
"OIdiota(The
(3
Jerk)10"
23)
Daniel
Sackheim
LeonardDick
15de
maiode
20078
Hemocromatose
HouseencontraalgumsuaalturanaformadeNathanHarrison,umrapazde16anosespecialistaem
xadrezcomdoresdecabeaintensaseproblemasdecomportamento,queconsegueirritareofender
todososmembrosdaequipedeHouseduranteotratamento.Noentanto,afrustraodeForemancom
Housechegaaumnovonvelquandoesteparecesabotarasuaentrevistadetrabalhonoutrohospital.
70 "ErroHumano
(3 (Human
24) Error)"
LawrenceKaplow&
ThomasL.Moran11
Katie
Jacobs11
29de
maiode
20078
Defeitocardacocongnitoe
infecoresultante(Terceiro
stioinfectado)
Houseeasuaequipeaceitamumcasodeumajovemmulherque,comoseumarido,resgatadano
marvindadeCubanumatentativadesesperadadeverHouseedeconseguirumdiagnsticoparaasua
doena.Duranteasuaestadanohospital,desenvolveumnovosintomaoseucoraoparamasela
continuaafalarEntretanto,ForemanpreparaseparaoseultimodianohospitalPrinceton
PlainssboroHousedemiteChase,porissoCameronsedemite.
Temporada4:20072008
(Nota:A4Srieteveapenas16episdiosportersidointerrompidapelaGrevedosargumentistasdos
EstadosUnidos)
Episdio
71(401)
Ttulo
"Sozinho
(Alone)"
Escritopor
PeterBlake&
DavidShore
(guio)
PeterBlake
Dirigido
por
Deran
Sarafian
Exibio
Original
Diagnsticofinal
Interaomedicamentosaentre
inibidoresdamonoaminaoxidasee
demerol,Deliriumtremens,
25de
setembro Hemorragiainternarelacionadaa
de2007 varfarinaeplulaanticoncepcionale
13/37
07/08/2015
(estria)
Reaoalrgicaacefalosporinanuma
pacientemalidentificada
Quandoumedifciodeescritrioscai,Housetemdetrabalhardepressaparadiagnosticarumamulher,
Megan,quesobreviveuaodesastre.Devidoaoseuestado,anicaformadecomunicaodeMegan
piscarosolhos.House,semasuaequipe,umavezqueCameroneForemansedemitiramequedemitiu
Chase,discuteassuasidiascomumfuncionriodalimpezadohospital.EnquantoHousepersisteem
diagnosticarMegansozinho,percebequeocasonooquepareceequeasolidopodenosera
resposta.AtoresConvidados:ConorDubin,KayLenz,MauriceGodin,PatMillicano,BevinPrince,
LiliyaToneva,XhercisMendez,KathrynAdams,LeoVargas,KenTakemoto,ShannonMcClunge
BobbinBergstrom
"Acoisa
certa(The
72(402)
Right
Stuff)"
DorisEgan&
LeonardDick
Deran
Sarafian
2de
outubro
de2007
SndromedeVonHippelLindau
UmapilotodecaachamadaGreta,candidataaumprogramadetreinodaNASAvaitercomHouse.
Gretasofredeumadesordemneurolgicaatravsdaqualconverteimagensvisuaisemsons,ououve
comosolhos(sinestesia).SabendoqueaNASArejeitariaqualquerpossibilidadedesetornaruma
astronautasesoubessedoseuproblema,GretapedeaHousequeatrateemsegredo.Enquantoisso,
HousesesurpreendeaopensarverCameron,ChaseeForemannoscorredoresdohospital.Atores
Convidados:AnneDudek,EdiGathegi,PeterJacobson,KalPenn,OliviaWilde,CarmenArgenziano,
AndyComeau,MeeraSimhan,EssenceAtkins,MelindaDahl,CaitlinDahl,JonathanSadowski,Jason
ManuelOlazabal,HeatherFox,KathrynAdams,LarkinCampbell,JaimarieBjorgeeBobbin
Bergstrom
"97
Segundos
73(403)
(97
seconds)"
RusselFriends
&Garrett
DavidPlatt
Lerner
9de
outubro
de2007
Estrongiloidase(Estrngilo)
(Thomas)eIntoxicaopor
ivermectina(Cachorro)
Osdezcandidatosfinaisaumtrabalhonohospitalcompetemferozmentequandohouseosdivideem
duasequipesporsexo.lhesindicadodiagnosticarumhomemnumacadeiraderodascomatrofia
muscularquesufocalentamente.Enquantoasduasequipestentamcadaumasuperaraoutra,aparecem
complicaesquandoumaequipetrataopacientemasnodseguimentoaotratamento.Enquantoos
estudantesestoocupadoscomasuafuno,Houseexperimentaemsiprprioparaveroqueacontece
nosmomentosemqueaspessoasestoentreavidaeamorte.Enquantoisso,Foremandirigeasua
equipenoseunovotrabalhoemoutrohospital,erecorreaousodeumtratamentomuitoaoestilode
Houseparaajudarumpaciente.AtoresConvidados:AnneDudek,EdiGathegi,PeterJacobson,Kal
Penn,OliviaWilde,CarmenArgenziano,AndyComeau,MeeraSimhan,BrianKlugman,Melinda
Dahl,CaitlinDahl,CharlieHofheimer,KathleenYork,MaryKateSchellhardt,ReynaldoRosales,
DouglasSpaineBobbinBergstrom.
"Anjosda
Guarda
74(404)
(Guardian
Angels)"
DavidHoselton
Deran
Sarafian
23de
outubro
de2007
Ergotismo
Enquantoesttendoumataque,umamaquiadorademortosalucinaqueestsendoestupradaporum
mortoparaoqualelaesttrabalhando.Depoisnohospital,elasecomportacomosesuamemorta
estivessenoquartocomela.Enquantoisso,Camerondalgunsavisosaumdoscadidadatosavagano
timedeHouseForemanalmoacomCuddy.AtoresConvidados:AnneDudek,EdiGathegi,Peter
Jacobson,KalPenn,OliviaWilde,CarmenArgenziano,AndyComeau,AzuraSkye,Caroline
Lagerfelf,TomWright,ScottAlanSmith,KennethWhite,JerryHauckeBobbinBergstrom.
"Espelho,
espelho
30de Infecoporeperitrozoonose,causada
14/37
07/08/2015
75(405) meu
(Mirror,
Mirror)"
DavidFoster
DavidPlatt
outubro
de2007
pelaexposioafezesdeporco
ForemanretornaaohospitaledesignadoparasupervisionaroscandidatosequipedeHouse.Um
homemroubadoesofreumaparadarespiratria.Elenotemnenhumamemriasobrequemele,
masaocriarasuaprpriapersonalidadetemporria,usaapersonalidadedapessoamaisdominantena
sala(sndromedoespelho).SuahabilidadedemanipularasuapersonalidadeintrigaHouse,que
manipulaohomemajulgarosoutrose,finalmente,julgaseHousemaisdominantedoqueCuddy.
AtoresConvidados:AnneDudek,EdiGathegi,PeterJacobson,KalPenn,OliviaWilde,AndyComeau,
FrankWhaley,LukeBaybak,BrendanMichaelCoughlineBobbinBergstrom
"Oquefor
ThomasL.
6de Envenenamentoporselnio(John),
preciso
Moran,Peter
JuanJ.
76(406)
novembro InsolaoeEnvenenamentoportlio
(Whatever BlakeeThomas Campanella
de2007
(Casey)
itTakes)"
L.Moran
HouserecrutadopelaCIAparaajudarnodiagnsticodeumadoenamortaledesconhecidaemum
agente.OcasodoagenteestsendosupervisionadopelaDr.SamiraTerzi,queoferecepoucas
informaessobreohistricomdicodopacienteedesuasmissesanteriores.Comessasinformaes
limitadasdemaisparaprosseguir,Houseusaalgunsmtodosnoortodoxicosparatentar"quebraro
sistema"edeterminarodiagnsticoatempodesalvaravidadoseupacientemisterioso.Enquantoisso,
Foremanencontraresistnciadosseiscandidatosquandoelescomeamaquestionaroseudiagnstico
sobreumamotoristaquetevesncopeapsumacorrida.AtoresConvidados:AnneDudek,Edi
Gathegi,PeterJacobson,KalPenn,OliviaWilde,AndyComeau,AmyDudgeon,ThomasF.Wilson,
HolmesOsborne,ChadWillett,JoelBissonnette,MichaelMichele,NickWarnockeBobbin
Bergstrom
"Feio
77(407)
(Ugly)"
SeanWhitesell
David
Straiton
13de
novembro
de2007
DoenadeLyme
Houseesuaequipeestoparticipandodeumdocumentriosobreumadolescentecomumagrave
deformidadefacialquesofreumataquecardacoduranteoprocedimentodereconstruofacial.
Enquantotrabalhamnodiagnsticodogaroto,Houseencontrase"distrado"poralgunscandidatosque
tentamveementementeumavaganasuaequipe,eestequestionaosseusprpriosmotivosparatlos
escolhidos.AtoresConvidados:AnneDudek,EdiGathegi,PeterJacobson,KalPenn,OliviaWilde,
KhleoThomas,LaurieFortier,MichaelWhaley,DavidCampbell,MichaelAdler,MichaelMichele,
AdamPilver,DavidUmNakase,MandySchneider,TroyVincent,LilyHoweeBobbinBergstrom.
"Vocno
quersaber
78(408) (YouDon't
Wantto
Know)"
SaraHess
20de
LesliLinka
novembro
Glatter
de2007
Lpus
Houseencontraummgicoqueteveumafalhacardacaduranteumafugadebaixod'gua.Enquantoo
restantedoscandidatostentamdiagnosticaromgico,Houseestdeterminadoaprovarqueelefingiuo
problemaparaencobrirseuerroduranteaapresentao.Enquantoisso,Housefazmaisumjogocom
suaequipeenvolvendoaCuddy,garantindoaovencedoraimunidadedaeliminaoeachancede
nomearoutrosdoiscandidatospara"sairdojogo".AtoresConvidados:AnneDudek,EdiGathegi,
PeterJacobson,KalPenn,OliviaWilde,SteveValentine,NoelleDrake,JoeOchman,Mandy
McMillian,AdriaJohnsoneBobbinBergstrom.
79(409)
"Jogos
(Games)"
EliAttie
Deran
Sarafian
27de
novembro
de2007
Sarampo
Houseatribuioscandidatosaumcasoparticularmentedifcilenvolvendoumpunkguitarristacomuma
15/37
07/08/2015
histriadeabusodedrogasedesobedinciacivil,enquantoCuddypressionaHouseafazeruma
decisofinalecontratarsuanovaequipe.Houseprometeumaposiogarantidasobreasuaequipe
paraocandidatoqueacerteodiagnsticodopaciente.Enquantoisso,Wilsoninformaumantigo
pacientequeelehavialhediagnosticadocomcncerterminalquevaiagorapassaraviver,oquefazo
pacientequererprocesslo.AtoresConvidados:AnneDudek,PeterJacobson,KalPenn,OliviaWilde,
MattDeCaro,AlexWeed,NickMcCallum,EliBildner,JeremyRenner,BorisKievsky,DarrenS.Kim,
TanikaBrownMcKelvy,KesReedMiller,OliviaEveEverhard,SpencirBridges,DinaDefterios,
JustinBrannockeBobbinBergstrom
"Amentira
nose
compra
80(410)
(It'sa
Wonderfull
Lie)"
PamelaDavis
Matt
Shakman
29de
Cncerdemamanotecidomamrio
janeirode
deslocadoparaaperna
2008
Houseesuaequipetratamdeumamulherquesofredeumaparalisiasbitadasmosquefazsuafilha
cair,enquantoelaestavasubindoumaparededeescalada.Amulherdizquenoescondenadadesua
filhaeviceversa.Enquantoamulheresuafilhapermanecemnohospital,Houseestconvencidode
queamulherestretendoumainformao.AtoresConvidados:PeterJacobson,KalPenn,Olivia
Wilde,LianaLiberato,JenniferHall,AnthonyStarke,JanelMoloney,CheyenneWilbur,ScottMaguire
eBobbinBergstrom.
"Congelada
81(411)
(Frozen)"
LizFriedman
David
Straiton
3de
Emboliagordurosadeumdedodop
fevereiro
quebradonocurado
de2008
QuandoaDr.CateMilton(participaoespecialdeMiraSorvino),umapsiquiatrapresanoPloSul
adoecenumaestaodepesquisacomsomenteummdico,ficadifcilfazerqualquerteste,elaeoDr.
Housetemumrelacionamentoalongadistncia.Hmuitopoucosmedicamentosnaestao,Housee
suaequipetemderecorreratratarelaviawebcam.AtoresConvidados:PeterJacobson,KalPenn,
OliviaWilde,ScottBroderick,JeffHephner,MiraSorvino,AnneDudekeBobbinBergstrom.
"Nomude
nunca
LeonardDick&
82(412)
(Don'tEver
DorisEgan
Change)"
Deran
Sarafian
5de
fevereiro
de2008
Nefroptose(Rimflutuante)
Houseesuaequipetratamdeumamulher(participaoespecialdeLauraSilverman)teveumcolapso
emseucasamento.Seusresultadosvmattestenegativoparaumavariedadededoenascomunseela
sficadoentesentadaouemp,oquelevaaequipeasuspeitardejogosujo.Quandoelesdescobrem
queamulhertinhasidoumaprodutoramusicalantesdeseconverteraoJudasmochassdico,House
insisteemqueaspessoasnomudam,equeissoaparentementepodeserumsintomadadoenaqueela
tem.Enquantoisso,HousetemquelidarcomseurelacionamentocomWilson,queacaboudearrumar
umanamorada,Amber,justamenteamdicaqueforademitidadaequipedeHouse.Atores
Convidados:PeterJacobson,KalPenn,OliviaWilde,AnneDudek,LauraSilverman,EyalPodell,Fay
DeWitt,KarenStrassman,YossiMintz,YankyLunger,BrentKatz,HeatherJoyShereBobbin
Bergstrom
"AdeusSr
Bonzinho
83(413) (NoMore
Mr.Nice
Guy)"
DavidHoselton
&DavidShore
Deran
Sarafian
28de
abrilde
2008
DoenadeChagas
Housesuspeitaemumasaladeemergnciadeumdoentequetemumproblemamaiordoqueo
inicialmentefoidiagnosticadocombasenofatodequeopacientemuitoagradvel.Houseficactico
quantoasquestesdesadedopacientequetemmuitadisposio,aequipetentairaofundodasua
16/37
07/08/2015
doena,eocasoficacomplicadoquandoopacientecomeaaficarirritado.Entretanto,HouseeAmber
estoemdesacordosobrequantotempoelestmcomWilson,eCuddymandaaHousefazeruma
anlisedodesempenhodaequipe.AtoresConvidados:PeterJacobson,KalPenn,OliviaWilde,Anne
Dudek,PaulRae,ChadMorgan,MJGazali,ChristopherEmerson,DinaDefterioseBobbin
Bergstrom.
"Vivendoo
sonho
SaraHess&Liz
84(414) (Living
Friedman
The
Dream)"
David
Straiton
5demaio Alergiaaquinina,causandovasculite
de2008
alrgica
Houseestconvencidoqueumdosatoresdesuanovela(ParticipaoespecialdeJasonLewis)
"PrescrioPaixo"temumadoenagraveapsobservarseussintomasnateleviso.Housedecide
intervirnesseassuntos,mastantooatoreaequipedeHouseachaquenohnenhumadoena.
Enquantoisso,HouseeAmberdisputamoWilson,eCuddytentamanterasaparnciasquandoum
inspetorfazumavisitainesperadadePrincetonPlainsboro.AtoresConvidados:PeterJacobson,Kal
Penn,OliviaWilde,AnneDudek,RobBenedict,KristinaAnapau,JasonLewis,LisaClaire,Dominic
Flores,BrettRyback,KimberlyPfeffer,JoeMarinellieBobbinBergstrom.
"ACabea
doHouse SaraHess&Liz
85(415)
Friedman
(House's
Head)"
David
Straiton
12de
maiode
2008
Emboliagasosacausadapelo
tratamentodentrio
UmacidentedenibusdeixaHousecomumsriotraumatismocranianoeamnsiaparcial.Elecomea
aacreditarqueumpacientenonibusapresentaumadoenamortalelutaparaselembrarquemerao
doenteeoqueteria.ParticipaoespecialdeFredDurst.AtoresConvidados:AnneDudek,Olivia
Wilde,KalPenn,PeterJacobson,EidanHanzei,JulieAriola,FredDurst,IvanaMilicevic,Boogie,
IssacBright,RebeccaLarsen,JenniferLeeWiggins,SharmilaDevar,JimVickerseBobbin
Bergstrom.
"O
PeterBlake&
Coraode DavidFoster&
86(416) Wilson
DorisEgan&
(Wilson's RusselFriend&
Heart)"
GarrettLerner
Katie
Jacobs
19de
maiode
2008
Intoxicaoporamantadina
(antigripal)
DentrodacabeadeHouseestachaveparasalvarapacientedesuacondio,eaAmizadedeHouse
eoWilsonestsendotestadaquandoasmemriasdodiadoacidentedenibusestprestesamudara
vidadetodos.AtoresConvidados:PeterJacobson,KalPenn,OliviaWilde,AnneDudek,Dan
Desmond,JenniferCrystalFoley,FredDursteBobbinBergstrom
Temporada5:20082009
Episdio
Ttulo
"MorrerMuda
Tudo(Dying
87(501)
Changes
Everything)"
Escritopor
Dirigido
por
Exibio
Original
EliAttias
Deran
Sarafian
16de
Lepralepromatosadifusa(Lepra
setembro
bonita)
de2008
Diagnsticofinal
Depoisdeumatragdiapessoal,WilsondecideabandonarohospitaleseurelacionamentocomHouse.
Enquantoisso,Trezeenfrentaseuproblemamdicoenquantoajudaatratardeumaassistenteexecutiva
quealucinacomformigassubindoemseucorpoequetemumapersonalidadeparecidacomadeTreze.
AtoresConvidados:ChristineWoods,JamieRose,RobSherer,JanetSong,DavidKagen,PaulHaitkin,
BobbinBergstrom.
17/37
07/08/2015
88(502)
"NoCncer
(NotCancer)"
DavidShore&
Lawrence
Kaplow
David
Straiton
23de
setembro
de2008
Transplantedeclulastronco
cancergenas
Umdoadordeorgosresponsvelporcausaramortedevriosbeneficirios,eaequipetemque
salvarasltimasduaspessoasquereceberamosrgos.Enquantoisso,Housecontrataumdetetive
privadoparavigiarsuaequipeeWilson.AtoresConvidados:MichaelWeston,FeliciaDay,Tim
Conlon,ElaineKagan,DeniceSealy,MelissaLoprire,ChristineLucas,TylerPatton,JasmineAlvarez,
EricKaldor,MarkBeltzman,MichaelGaines,BobbinBergstrom.
"Eventos
Adversos
89(503)
(Adverse
Events)"
CarolGreen&
Dustin
Paddock
Andrew
Bernstein
30de Bezoarcausadoporumanticido
setembro experimental,causandooverdose
de2008 devriasdrogasexperimentais
Umadoenanodiagnosticadadeumpintorafetaseutrabalho,eHouseesuaequipetemqueolharas
pinturasdohomemparasaberoquehdeerradocomele.AtoresConvidados:MichaelWeston,
MarikaDominczyk,JenniferCrystalFoley,SarahKnowlton,DrewPowell,BreckinMeyer,LizBenoit,
BartTangred,DeannaSmith,DavdGoldman,BobbinBergstrom
"Marcasde
90(504) nascena
(Birthmarks)"
DavidPlatt
DorisEgan
&David
Foster
14de
outubro
de2008
Alfinetesmetlicosnocrebro
deslocadosporumm
Enquantoviajaparaofuneraldeseupai,juntamentecomWilson,Houseprecisaajudaraequipe,por
celular,comodiagnsticodiferencialdeumajovemchinesaqueteveumcolapsoenquantoprocurava
porseuspaisbiolgicos.Housefazapazescomseumelhoramigo,quevoltaparaohospital.Atores
Convidados:SamanthaQuan,ChristineHealy,ScottPaulin,JackConley,DianeBaker,HoKwanTse,
RaymondMa,EstherKwan,JonathanPalmereBobbinBergstrom
"SortedaTreze
91(505) (Lucky
Thirteen)"
Liz
GregYaitanes Friedman&
SaraHess
21de
SndromedeSjgrencausandoa
outubro
candidase
de2008
UmamulhercomquemaTrezepassouumanoiteficadoenteetemumataquenoapartamentoda
mdicaestagiria.ElalevaamulherparaoHospitalPrincetonPlainsboroondeHouseeaequipe
cuidamdocaso.Enquantoisso,HouselidacomavoltadeWilsonparahospitaletemequeseuamigo
tenhamudado.AtoresConvidados:MyaRodriguez,MichaelWeston,AngelaGots,AliDamji,Helena
BarreteBobbinBergstrom
92(506) "Alegria(Joy)"
DeranSarafian
David
Hoselton
28de FebrefamiliardoMediterrneo
outubro (JerryeSamantha)eHipoplasia
de2008
pulmonar(Joy)
Aequipepegaumcasodeumpacientedemeiaidadequesofredesucessivoslapsosdetempoe
sonambulismo.Eleslogodescobremqueafilhade12anostambmerasonmbula.Asadedohomem
pioraeasuafilhatambmcomeaaapresentarnovossintomas.Enquantoisso,Housedescobreque
Cuddyiradotarumbebdentrodeduassemanas.Noentanto,amebiolgicadobebaprensenta
vermelhidoemumdosbraoseCuddytemquetomarcontadocaso,assumindoassim,duasfunes:
ademdicaeademeempotencial.AtoresConvidados:SalvatorXuered,JoannaKoulis,Vanessa
Zima,JaniceAlleneBobbinBergstrom
"ACoceira(The
93(507)
Itch)"
PeterBlake
Greg
Yaitanes
11de
novembro
de2008
Envenenamentoporchumbo
Umhomemcomagorafobiaficadoenteeserecusadeixarsuacasaparasertratadonohospital.
Portanto,Houseeaequipevocasadeleparadescobriroquepodeestarerrado.Cameronse
encarregadocasoporqueelajtinhatratadodohomemnopassado,eelaeotimeimprovisam
maneirasdetratlodentrodesuacasa.Entretanto,acondiodopacientepioraeficadifciltratlo
18/37
07/08/2015
emsuacasa,porissoHouseeotimeesboamumplanoparalevloaohospitalparacirurgiasemque
issocausequalquerproblema.Enquantoisso,CameroneChasetentamresolverproblemasemseu
relacionamento,eHouselidacomumacoceiraimpertinente,comWilsonfazendosuasprprias
analogiassobreoproblema.AtoresConvidados:ToodLouiso,JenniferCrystalFoley,JackJ.Bennett,
YoyaoHsueh,FrankNoel,MarcusEley,DiarraKilpatrick,KellyMichaels,JimVickerseBobbin
Bergstronm
94(508)
"Emancipao
JamesHayman
(Emancipation)"
Pamela
Davis&
Leonard
Dick
18de
novembro
de2008
Envenenamentoporarsnioe
Leucemiapromielocticaaguda
("Sophia")eOverdosedeferro
(Jonah)
Otimepegaocasodeumafabricantedeumaindstriade16anosquetemseuspulmesinfiltradospor
umfluidoduranteotrabalho.AadolescenteinformaaHousequeumamenoremancipadaquecuida
desimesmadesdequeospaismorreram.Otimecomeaotratamentoparaproblemascardacos,mas
quandoKutnerpreferesimpatizarcomapacienteemvezdeobedecerHouse,eleeotimeachamque
elapodenoestardizendoaverdade.Enquantoisso,ForemanpedepermissodeHouseparatrabalhar
emumatriagemclnicaeHouserejeitaaproposta.Paraprovarquepodetrabalharsemasupervisode
House,Foremanpegaumcasopeditrico.Masquandoumainexplicveldoenalevaacrianapara
beiradamorte,ForemancomeaasequestionarsepodeviverlivredasupervisodeHouse.Atores
Convidados:EmilyRios,NathanGamble,AlexandraLydon,LizaColnZayas,KyleRedSilverstein,
BobMcCracken,AlCoronel,ChrissieFit,DawnFrances,JoseChaves,YolandaRubioSotoeBob
Bergstrom.
"Oltimo
95(509) Recurso(Last
Resort)"
MatthewV.
Lewis&Eli
AttieMatthew
V.Lewis
(histria)
Katie
Jacobs
25de
novembro
de2008
Melioidose
UmhomeminvadeoescritriodeCuddyefazHouse,Trezeevriosdoentesrefns.Oquereivindica?
Umdiagnstico.OhomemfazdeTrezecobaiadosseustratamentoseHouseprecisaterminarabatalha
antesqueapolciadeintervenoabrafogo.AtoresConvidados:WoodHarris,TracyVilar,Evan
Peters,EvanJones,MarcusChait,AlexSol,SarahThompson,NatashaGregson,ZeljkoIvanek,Jack
GuzmaneBobbinBergstrom
"DeixaComer
96(510) Bolo(LetThem DeranSarafian
EatCake)"
Russel
Friend&
Garrett
Lerner
2de Coproporfiriahereditria(Emmy)
dezembro eSimulaodedoena(Deedee,
de2008
pagaporHouse)
UmaPersonalTrainertemumcolapsoduranteumcomercial.Enquantoisso,Trezeestparticipando
dostestesclnicoscriadosporForemanKutnercriaumaclnicamdicaonlineusandoonomede
HouseeCuddysemudaparaasaladeHouseenquantoadelaestsendoreformada.Atores
Convidados:SamanthaShelton,BeckyBaeling,BradGrunberg,LoriPetty,DavidLangel,Nicole
Cannon,ChristopherStapleton,JuliaPutnam,DaniellePetty,BobbinBergstrom,LydiaGroteeAlan
Mueting
"Alegriaparao
97(511) Mundo(Joyto
theWorld)"
9de
DavidStraiton PeterBlake dezembro
de2008
Eclampsiapsparto
Umagarotaobesaqueridicularizadaporcolegasdeescolasofrealucinaesedesmaios,House,
Cuddy(ocupandoolugardeForemaneTreze,ocupadoscomostestes),TaubeKutnertentam
resolver.Cuddyseapegapelamenina,eHouseapostacomWilsonquepodesergentilcomum
paciente.ParticipaodeMeaghanJetteMartincomoSaraheLucasTillcomoSimon.
98(512) "SemDor
Andrew
ThomasL.
19de
Moran& janeirode
Epilepsia
19/37
07/08/2015
(Painless)"
Bernstein
EliAttie
2009
Houseesuaequipesoresponsveisporumpacientequesenteumadorinterminveleincontrolvel
portodooseucorpoetentacometersuicdiovriasvezesparaselivrardisso.EnquantoissoCuddy
estexperimentandocuidardeseunovobeb,Rachel,oqueadeixacommenostempoparaohospital
emenostempoparaHouse.ForemaneTrezetentamlidarcomosproblemasdesuarelao.
"BebEnorme
99(513)
(BigBaby)"
Lawrence
26de
Kaplow&
DeranSarafian
janeirode
David
2009
Foster
Persistnciadocanalarterial
(Ductoarteriosopatente)
CuddydecidepassarmaistempocomsuabebedeixaCameroncuidandodaAdministraodo
Hospital.Aequipetrataumaprofessoradepessoasespeciaiscujabondadeinerenteconsideradaum
sintoma.ForemantomaumaimportantedecisoquantoaparticipaodaTrezenatriagemdedrogas
clnicas.
"OBemMaior
100(5
(TheGreather
14)
Good)"
LeslieLinka
Glatter
SaraHess
2de
fevereiro
de2009
Endometrioseectpica
HouseesuaequipetratamdeumamulherquetemumcolapsoemumaauladeCulinria.Quandoeles
descobremqueeladesistiudesuacarreiracomorenomadapesquisadoradocncerparaprocurara
felicidadeemoutrolugar,osmembrosdaequipecomeamaquestionarsuafelicidade(ouafaltadela).
Enquantoisso,TrezeexperimentaasreaescolateraisdoseutratamentoparaHuntington,eCuddy
retaliaHousedandoaeleumgostodesuaprpriamedicina.
101(5 "Infiel
15)
(Unfaithful)"
GregYaitanes
David
Hoselton
16de
fevereiro
de2009
SndromedeWiskottAldriche
Abusodebebidaalcolica
QuandoumpadrequeajudasemtetosvCristosangrandoemsuaporta,eleadmitidonohospital.
HousepegaocasocomodistraoenquantoeleconfrontaForemaneTrezequantoaorelacionamentos
dosdois.Aequipelogodescobrequeopadretinhasidoenvolvidoemumescndaloqueofezperdera
suaf.Noentanto,talcomoelesestoprestesajulgaroseucaso,asituaododoentefica
drasticamentepior,eHouseencaraseupassadoesuacrenaempessoassemf.
"OLadoMais
102(5
Suave(The
16)
SofterSide)"
DeranSarafian
Liz
Friedman
Desidrataoeabusode
23de energticos,causandodisfuno
renal,levandoaNefropatia
fevereiro
induzidaporcontrastenahorada
de2009
ressonnciamagntica
Aequipeencontraumadolescentequeteveumcolapsocomgravesdoresplvicasapsajogar
basquete.Testesrevelamomeninotemmosaicismogentico,ouambosdosexomasculinoefeminino
emseuDNA,eospaisdorapazinformamaHousequeogarotonuncasoubedisso.Elesescolheram
umgnerosexualparaelequandoelenasceuefoicriadoemconformidade,nuncainformandoosobre
asuacondio.Noentanto,quandoseuestadopioraesuavidaestameaada,ospaisseperguntamse
elesfizeramadecisocerta.Enquantoisso,CuddyeWilsonsuspeitamquealgoesterradocom
House,quandoelecomeaaagiragradavelmente.Quandoelesdescobremqueachocanteresposta,
elestmdeenfrentaraperspectivadequeHousepodeestarsendomudadoparasempre.
"OContrato
103(5 Social(The
17)
Social
Contract)"
Andrew
Bernstein
9de
DorisEgan marode
2009
SndromedeDoegePotter
causandoautoimunidade
HouseesuaequipepegamocasodeNick(JayKarnes),umeditordelivrosqueperdesuainibioe
insultatodososseuscolegasemumjantarumanoiteantesdecairadoecido.OtimedescobrequeNick
20/37
07/08/2015
temInibiodoLoboFrontal,quefazcomqueelevocalizetodososseuspensamentos,resultandoem
explosesdeinsultos.Nickfazobservaessobreaequipeeeletemquelidarcomasconsequnciasde
serincapazdementirparaaesposaeoutraspessoasimportantesnavidadele.Enquantoisso,House
suspeitaqueWilsoneTaubestoescondendoalgumacoisaedecidedescobriroque.
"VemC
104(5
Bichano(Here
18)
Kitty)"
JuanJ.
Campanella
16de Tumorcarcinoidedoapndice
PeterBlake marode (Morgan)eAtraoporpessoas
2009
comfebre(Gato)
AenfermeiraMorgan(participaoespecialdeJudyGreer)falsificaumadoenaparaconseguira
atenodeHousequandoumgatodeestimaodacasaondeelatrabalhadormeprximoaela.Dizem
queogatoalertapessoasqueestoprestesamorrereissosetornarealidadecomumapreciso
alarmante.HousetentaprovarqueessateoriafalsamasquandoMorgantemumcolapso,eleesua
equipeteroqueiraofundodessemistrio.
105(5 "Encarcerado
19)
(LockedIn)"
DanAttias
Russel
Friend&
Garrett
Lerner&
David
Foster
30de
marode
2009
Leptospirose
EmumepisdioespecialdeHouse,mostradoocasodeLee(participaoespecialdeMosDef),um
homemqueacordaemNovaYork,apsumacidentedebicicleta,incapazdesemoverousecomunicar
dequalquerforma.House,feridodepoisdeumacidentedemoto,ocupaumacamaprximaaLeee
rapidamentecomeaaincomodarosdoutoresqueotrataminsitindoqueLeetemasndromedo
encarceramento.DepoisdeHousetransferirLeeparaoHospitalPrincetonPlainsboro,aequipetenta
"desencarcerlo".Enquantoisso,WilsonsuspeitaqueHouseescondealgodesdesuavisitaaNova
York.
"Explicao
106(5
Simples(Simple GregYaitanes
20)
Explanation)"
Leonard
Dick
6deabril Leishmaniosevisceral(Charlotte)
de2009 eBlastomicosecardaca(Eddie)
Ohospitaltodosofreumforteabalo,enquantoCharlotte(participaoespecialdeColleenCamp),uma
senhoraquepassou6mesescuidandodeseumaridoEddie(participaoespecialdeMeatLoaf),
quandoelatemumcolapsorespiratrio.OcasalsetornaummistrioparaaequipequandoEddie
comeaamelhorareCharlotte,apiorar.Oimpensvelcomeaasetornarrealidadequandopareceque
Charlottemorrerantesqueseumaridoeaequipetemquefazerumadifcildeciso.NesseEpisdio,
umacontecimeto,mudartotalmenteaequipedeHouse,eaelemesmo.
107(5 "OsSalvadores
21)
(Saviors)"
MatthewPen
EliAttie&
ThomasL.
Moran
13de
abrilde
2009
Esporotricose
CameronadiasuasfriascomChaseparapediraHousequeaceiteocasodeumambientalistaradical
quetemumcolapsonomeiodeumprotesto.Suspeitocomosmotivosdela,Houseaceita.Desdeque
elaocolocounocaso,HouseforaCamerontomaralideranaefazervriostestesnopaciente.
Enquantoisso,HouseestinsegurocomnovadietasaudveldeWilson.
"OHouse
108(5 Dividido
22)
(House
Divided)"
Liz
Friedman&
GregYaitanes
MatthewV.
Lewis
27de
abrilde
2009
Sarcoidose
Oepisdiomostraocasodeumgarotosurdode14anos,Seth(RyanLane),quetemumcolapsono
meiodeumacompetiodeLutadepoisde'ouvir'exploseslevadoaoPrincetonPlainsboro,ea
equipeenfrantaumdilematicocomamedeSeth(ClareCarey)sobreumimplantecoclear.
Enquantoisso,Housesofredefaltadesono,ecomeaajogartruquescomaprpriamente.Entretanto,
HousedecidequeprecisadeajudaevisitaCuddy.
21/37
07/08/2015
"Embaixoda
109(5 MinhaPele
23)
(UnderMy
Skin)"
PamelaDavise
Lawrence
Kaplow
David
Straiton
4demaio Gonorreia(Penelope)eExcesso
de2009
devicodin(House)
Houseesuaequipesodesafiadoscomocasodeumabailarina(JamieTisdale)queteveumcolapso
pulmonarduranteumaperformance.Apsenfrentaraperspectivadejamaisdanardenovo,ofuturo
dabailarinasetornamaissinistroquandootratamentofazcomquesuapelecomeceadescamar.
Houseprecisaresolveresseenigmaenquantotentacurarsuainsnia.
"AgoraosDois
110(5
Lados(Both
24)
SidesNow)"
DorisEgan
DorisEgan
11de
maiode
2009
Envenenamentopor
propilenoglicol(Scott),Cncer
pancretico(Eugene)ePsicose
(House)
HouseesuaequipeficamintrigadoscomocasodeScott(ParticipaoespecialdeAshtonHolmes),
umhomemqueteveoladoesquerdoedireitodocrebrooperadosindependentemente,levandooater
duaspersonalidadesdistintasenenhumcontrolesobresuasaes.Osdoisladosdocrebrolutampor
dominao,oquedificultaadescobertadoproblema.Aequipeforadaausarmtodosnousuais
paraelecooperar.Enquantoisso,quandoHouseserecusaairaclnica,CuddyfazcomqueHouse
gasteseutempocomumpacienteemparticular(ParticipaoespecialdeCarlReiner).
Temporada6:20092010
Episdio
Ttulo
111/112 "Derrotado
(6
(Broken)
1.1/1.2) (Partes1e2)"
Escritopor
Dirigido
por
Exibio
Original
Diagnsticofinal
RusselFriend,
GarrettLerner,
DavidFostere
DavidShore
Katie
Jacobs
21de
setembro
de2009
Nenhum(sempaciente)
Housepassapordesintoxicao,naesperanadeparardeterasalucinaesqueoatormentam.Dr.
NolanserecusaaassinarospapisquepermitemarestituiodalicenamdicadeHouse,amenos
queHouseparticipe,defato,daprpriarecuperaomental.Houselevaumpaciente,queacreditaser
umsuperheri,paraumparquedediverses.Lelesvoaumaviodebrinquedo,fazendoopaciente
acreditarquepodevoar.Depoisqueopacientesejogadeumedifcio,Houseconcordaqueprecisade
ajudaevaiprocurarDr.Nolanparafazerotratamento.Depoisdefazerotratamento,House
consideradosaudvelosuficienteparadeixarMayfield.AtoresCovidados:FrankaPotente,Lin
ManuelMiranda,MeganDodds,DerekRichardson,CurtisArmstrong,AndrewHarrisonLeeds,
AngelaBettis,JackPlotnick,KimRhodes,AlexDsert,ArtemisPebdanieAndreBraugher.Co
Participao:DaleE.Turner,AnaLenchantin,AlbertMalafronte,SloanRobinson,MeghanK.
Bradley,HarrinsonForsyth,RickeyG.WilliamseAudreyKelley.
"OGrande
113(6
Fiasco(Epic
02)
Fail)"
GregYaitanes
SaraHesse
28de
Liz
setembro
Friedman
de2009
DoenadeFabry
Housesedemitedohospital,Foremanassumeenquantolidacomumpacientequeinsisteemse
envolvernodiagnsticoechegaacolocarumarecompensanainternetparaquemdiagnosticar
corretamente,Foremanetrezetemproblemasnorelacionamentoenotrabalho,enquantoWilsone
CuddysepreocupamseHousevoltouasedrogar.
114(6 "OTirano
03)
(TheTyrant)"
PeterBlake
David
Straiton
5de
outubro
de2009
Blastomicose(Dibala)e
Membrofantasma(Murphy)
AequipetrataumcontroversopolticoafricanochamadoDibalaqueadoeceuenquantoestavavindo
22/37
07/08/2015
AmricafazerumdiscursonaOrganizaodasNaesUnidas.Enquantoisso,Wilsontentase
conciliarcomumvizinhohostil(Murphy),sobreviventedaGuerradoVietn.AtoresConvidados:
JamesEarlJones,GariKayiMutambirwa,DavidMarcianoeRogerAaronBrown.CoParticipao:
ChristopherFairbanks,KelseyScott,JasonNash,JarrelDuboseeBobbinBergstrom.
"Carma
115(6 Urgente
04)
(Instant
Karma)"
SaraHess&David
Foster
Liz
Friedman
12de
outubro
de2009
Sndromeantifosfolipdica
primria
Mesmosemlicenamdica,HouseatendeofilhodobilionrioRoyRandall,quesofredeumadoena
misteriosa.Opaiacreditaserummalcausadoporcarma.Tudoquetocaviradinheiromas,segundo
cr,issoestafetandonegativamenteasuafamlia.Enquantoisso,Foremantentaencobrirasprovasda
alterao,feitaporChase,dosexamesdeDibala(episdioanterior).AtoresConvidados:LeeTergesen
eTannerMaguire.CoParticipao:SteveKramer,MichaelDeanConnoly,M.K.Bakshi,LizBenoit,
CindyLu,TimKahle,KaviRaz,GigiHessamianeBobbinBergstrom.
"Corao
116(6
SaraHess&David
Valente
05)
Foster
(BraveHeart)"
Liz
Friedman
19de
outubro
de2009
Aneurismaintracranianono
troncocerebral
Umpolicialpensaquevaimorrerembreve,aos40anos,pelamesmadoenaquematouseupai,ave
bisav,eporissonoquercomearumafamlia,paranodeixarumfilhosozinhocomoaconteceu
comele.MasoqueDonynosabiaquejtinhaumfilhocomumaexnamorada.Enquantoisso,
Housetemmotivosparaacreditarestartendoalucinaesnovamenteebuscainvestigaracausa.Atores
Convidados:JonSeda,AlexandraBarreto,SamuelCarmaneDougMcKeon.CoParticipao:Taira
Soo,JackImpellizzeri,SanjayMadhav,MarcusToji,SamanthaColburn,BrianaVenskus,Amy
SheltonWhite,JudithMortonFraser,RichardKingeBobbinBergstrom.
"Verdades
117(6 NoDitas
06)
(Unknowns
Knowns)"
DavidShore
9de
SaraHess novembro
de2009
VibrioVulnificuse
Hemocromatose
HousedescobriuqueCuddyestnamorandoodetetiveLucas,quehaviasidocontratadoporelepara
vigiarWilson.Omdicoranzinzasedeclaraparaelaemumafestadocongressoqueparticipavam.
MasCuddyalegaquemeeprecisadealgumquelhedsegurana.Housetambmprovaserum
bomamigo.AtoresConvidados:MichaelWeston,AnnabelleAttanasio,MarcusGiamantti,Bianca
Collins,EricLuteseHollyGagnier.CoParticipao:AnnieYoung,LindsayJohnston,AnaLucasey,
RachaelMarie,JamesR.Bowers,AndreM.Johnson,TomAstor,MichaelD.Nye,William
ChristopherStephens,SharonSwaison,CoreyM.CurtieseBobbinBergstrom.
"Trabalhoem
118(6
equipe
07)
(Teamwork)"
EliAttie
David
Straiton
16de
EstrongiloidaseeDoenade
novembro
Crohnextraintestinal
de2009
OatordefilmespornogrficosHankHardwicksentedorespulsantesnosolhos.Durantetodoo
episdio,Housetentareunirsuaantigaequipe,comForeman,Cameron,Chase,Treze,eTaub.Taube
Trezeinicialmenterecusam,masdepoisaceitam.NesseepisdioCamerondeixaaequipeevoltapara
Chicago,masantesdizqueamavaoHouseeirpartirposChasenoestavasabendodiferenciaro
certoeoerrado.NofinalmostraLucaseCuddyandandopelosaguodaPrincetonPlainsboroeHouse
osolhando.AtoresConvidados:MichaelWeston,TroyGarity,JoleneBlalock,JenniferCrystalFoleye
BenGiroux.CoParticipao:PaulHayes,DeborahQuayleeBobbinBergstrom.
"Santa
119(6 Ignorncia
(Ignoranceis
08)
Bliss)"
DavidHoselton
Greg
Yaitanes
23de
Prpuratrombocitopnica
novembro trombtica(PTT)complicada
de2009
porbaosacessrios
23/37
07/08/2015
NavsperadodiadeAodeGraas,HouseesuaequipepegamocasodeJamesSidis,umgniocom
QIde178quelargoutudoparaserentregador.HousetentaacabarcomrelacionamentodeLucase
Cuddy.CuddydizqueterminoucomLucasmasnofinalHousedescobrequeelamentiuparaele.
AtoresConvidados,MichaelWeston,EstebanPowell,VickiDavis,JenniferCrystalFoley,LarryCedar
eAndreaGabriel.CoParticipao:PatrickPrice,DavaKrause,CherylCarter,GabrielleThomase
BobbinBergstrom.
120(69) "Wilson"
DavidFoster
30de
LesliLinka
Leucemialinfoblsticaaguda
novembro
Glatter
(LLA)
de2009
Wilsontrataumamigoquefoiseupacienteanteriormente,porleucemia,eapsumtratamento
arriscado,causandofalnciaheptica,Wilsondevedecidirsedarounoumpedaodeseufgadoa
Tucker.JoshuaMalina,KatherineLaNasa,MarnettePatterson,ChristinaVidaleWillieC.Carpenter.
CoParticipao:JessicaWhitaker,MarisaTayui,RobertKatimsGilEspinoza,AnaKhajaeBobbin
Bergstrom.
"Segredos
121(6
(TheDown
10)
Low)"
SaraHess&Liz
Friedman
Nick
Gomez
11de
janeirode
2010
SndromedeHughesStovin
QuandootraficanteMickeymisteriosamentedesmaianomeiodeumanegociaoseuparceirolevao
aoHospitalPrincetonPlainsboroparadescobriracausadeseuproblema.EnquantoissoHousee
Wilsontravamumabatalhaparaverquemconseguirteranovavizinhaaoseulado.Atores
Convidados:EthanEmbry,SashaAlexandereNickChinlund.CoParticipao:PaulZies,Preston
JamesHillier,SeanCarrigan,RosalieVega,SherryWeston,BonnieKathleenRyan,SammyBusbye
BobbinBergstrom.
122(6 "Remorso
11)
(Remorse)"
DavidShore
Andrew
Bernstein
25de
janeirode
2010
DoenadeWilsoncausando
psicopatiatemporria
Housedecideaceitarocasodeumabonitaexecutivadevidosuabeleza,eosoutroshomensdaequipe
ficamigualmenteencantados.ApenasThirteennoafetadaenquantoelestentamdeterminaracausa
desuadoena.Enquantoisso,Housetentaresolverseupassadocomumantigocolegadefaculdade
comquemelefoiinjusto.AtoresConvidados:MichaelWeston,BeauGarrett,ShaneEdelman,Joseph
Culp,RayAbruzzoeJamesMcCauley.CoParticipao:JaimeAlvarez,KathleenMacDonalde
BobbinBergstrom.
"Famlia
123(6 Famlia
12)
(Movingthe
Chains)"
DavidShore
Russel
Friend
1de
fevereiro
de2010
Sndromeparaneoplstica
secundriaaomelanoma
Houseesuaequipecorremparatratarumjogadordefutebolatempodelecompetirnostestespara
NFL.Pormquandoopacienteexperienciaumataqueviolentodesintomasnousuais,aequipe
enfrentaproblemasparachegaraumconsensosobreomelhortratamento.Enquantoisso,oirmode
Foremanfazumavisitasurpresaaohospital.AtoresConvidados:MichaelWeston,Da'Vone
McDonald,DeniseDowse,TreverO'BrieneOrlandoJones.CoParticipao:ShonLittle,HarryZinn,
ChrisRobbinseBobbinBergstrom.
"UmDia
124(6
Daqueles(5to
13)
9)"
DavidShore
Andrew
Bernstein
8de
fevereiro
de2010
Nenhum(sempaciente)
Cuddytiraumdiaparacuidarsiquandoelaprecisalidarcomsuavidapessoal,profissionalecom
Houseesuaequipe.AtoresConvidados:MichaelWeston,TracyVilar,MauriceGodin,PatrickSt.
Esprit,CeliaFinkelstein,MarkEspinoza,JDJackson,JohnLacy,RonPerkins,NigelGibbs,Anthony
TylerQuinn,JaremyHowardeKimEstes.CoParticipao:LizBenoit,RajniKareer,MaryMackey,
BernardoVerdugo,TaraRice,KathleenAntonia,FrankRutoloeBobbinBergstrom.
24/37
07/08/2015
"Vidas
125(6 Particulares
14)
(Private
Lives)"
DorisEgan
8de
Sanford
marode
Bookstaver
2010
DoenadeWhipple
Aequipetrataumblogueirafamosa,masencontramdificuldadesemtratla,quandoelainsisteem
discutirtodososprocedimentoseosmdicosemseublog.Enquantoisso,HouseeWilsonacabam
descobrindosegredosumdooutro.AtoresConvidados:LauraPrepon,AdamRothemberg,Christina
VidaleGanzaloMenendez.CoParticipao:ElenaEvangelo,DavaKrause,CatherineKresge,Linda
DeMetrick,DavidLoren,JenniferKristinCox,TracyEsposito,AniseFuller,TonyaKay,Annie
Weirich,AlexandraCramer,LindsayHalladay,TinaSanchez,PamelaRooneyeBobbinBergstrom.
"Buraco
126(6
Negro(Black
15)
Hole)"
LawrenceKaplow
Greg
Yaitanes
15de
marode
2010
Hipersensibilidadealrgica
retardadaaesquistossomose
cerebelar
Umaestudantetemumadoenaqueaequipetemdificuldadesemdiagnosticar.Enquantoisso,Taub
temproblemasnorelacionamento.HumdesafiodapartedeHouseparaWilsoncomprarmoblia
nova.AtoresConvidados:CaliFredrichs,NickEversman,DennisBoutsikaris,JenniferCrystalFoleye
SunilMalhotra.CoParticipao:MichelleDuffy,CallieThompson,MollyKasch,FlorianaLima,
DannaBradyeBobbinBergstrom.
127(6 "Trancado
16)
(Locked)"
EliAttie&Peter
Blake&Russell
Friend&Garrett
Lerner
Hugh
Laurie
12de
abrilde
2010
Nenhum(sempaciente)
Quandoumrecmnascidodesaparecedamaternidade,ohospitalPrincetonPlainsboroentraem
confinamento,impedindoqualquerumdeentrar,sairoumudardereadentrodohospital.Houseesua
equipeestopresosemvriaspartesdoprdio:ForemaneTaubnasaladearquivo,WilsoneTrezena
cafeteria,Houseemumquartocomumpaciente(DavidStrathairn)eChasecomasuaexmulher
Cameron.EnquantoIsso,Cuddyajudaapolciaaacharobeb.AtoresConvidados:DavidStrathairn,
NeillBarry,RikiLindhome,VerneeWatsonJhonsoneShellyCole.CoParticipao:RileyThomas
Stewart,DavaKrause,AlFoster,TomBilleteBobbinBergstrom.
"AQuedado
128(6
Cavaleiro
17)
(KnightFall)"
JohnC.Kelley
JuanJ.
Campanella
19de
abrilde
2010
HeravenenosaeAbusode
esteridescomplicadopor
envenenamentoporcicuta
Quandoumcavaleiropassamalduranteumabatalhaeseusolhosficamvermelhos,Houseesuaequipe
tmquedescobriroquehdeerrado.EnquantoHousetentasepararWilsondeSam,umadesuasex
esposas.MichaelWeston,CynthiaWatros,NoahSegan,SarahJoneseWesRamsey.CoParticipao:
CareyEmbry,RyanRadis,KeithBlaneyeBobbinBergstrom.
"Abertoou
129(6 Fechado?
18)
(Openand
Shut)"
LizFriedman&
SaraHess
Greg
Yaitanes
26de
abrilde PrpuradeHenochSchnlein
2010
HouseeasuaequipeficamcomocasodeJulia,quetemumcasamentoabertoeficadoentedurante
umencontrocomoseunamorado.Pormaisperplexoquepossaparecer,Juliafelizesaudvel,masa
suapoliandriadeixaaequipedesorientada.Entretanto,HousetestaorelacionamentodeWilsoncom
Sam.AtoresConvidados:CynthiaWatros,SarahWayneCallies,JenniferCrystalFoley,RobEvorse
CharlieWeber.CoParticipao:DannaBrady,LizBenoit,EricaTeepleeBobbinBergstrom
130(6 "Questode
Escolha(The
19)
Choice)"
DavidHoselton
JuanJ.
3demaio
Campanella de2010
SndromedeArnoldChiari
25/37
07/08/2015
Aequipetentadiagnosticaradoenadonoivodeumamulher,eelaficasurpresaaodescobriros
segredosqueelevemguardandodela.Entretanto,Housedecideaproveitarassuashoraslivresparasair
ecantarcomChaseeForeman.AtoresConvidados:CynthiaWatros,AdamGarcia,EvaAmurri,
JonathanMurphyeJenniferCrystalFoley.CoParticipao:PatrickPrice,F.WilliamParker,Gregory
Franklin,ElijahLong,TylerScottGilmoureBobbinBergstrom.
131(6 "Bagagem
20)
(Baggage)"
DorisEgan&
DavidFoster
David
Straiton
10de
maiode
2010
Reaoalrgicaatintade
tatuagem
DuranteumasessocomDr.Nolan,Houserecontaocasodeumamulherquechegasemergnciasdo
HospitalPrincetonPlainsborocomumadoenamisteriosaesemselembrarquemela.Enquantotenta
descobriradoena,Houseprecisadeajudlaarelembrarsuaidentidade.AtoresConvidados:Lin
ManuelMiranda,CynthiaWatros,ZoeMacLellan,DavidMonahan,CarlGilliard,PaulKeeleyeAndre
Braugher.CoParticipao:AnnetteM.Lesure,GilGlasgow,TinaHuang,RicMaddox,Angelyna
MartinezeBobbinBergstrom
"Meajude
132(6 (HelpMe)
21)
(Season
Finale)"
DorisEgan&
DavidFoster
David
Straiton
17de
maiode
2010
Emboliagordurosacausada
pelaamputao(Hannah)e
Cistoaracnidenaparte
inferiordacoluna(Jay)
Aequipetrabalhaduranteumacatstrofe.Cuddy,Houseeaequipesejuntamaumaunidadedebusca
eresgateparaatenderosquemaisprecisamdecuidadosmdicosnolocalondeocorreuma
emergncia.AtoresConvidados:ChinaJesusitaChavers,DougKruse,JamieMcShaneeDesean
Terry.CoParticipao:AngelOquendo,KimberlyM.Bailey,JasonPaulField,TeddyChenCulver,
MatthewBrent,CarolinePho,MartyHrejsaeBobbinBergstrom.
Temporada7:20102011
Episdio
Ttulo
133(7 "EAgora?
01)
(NowWhat?)"
Escritopor
Dirigido
por
Exibio
Original
DorisEgan
Greg
Yaitanes
20de
setembro Intoxicaoporovodesapo
de2010
Diagnsticofinal
HouseeCuddydecidemexplorararelao,etirarumafolgadohospital.Enquantoisso,aequipe
precisaresolverproblemasnohospitalChase,ForemaneTaubdesconfiamqueTrezevaifazerum
tratamentoexperimentalemRoma.AtoresConvidados:ChrisCorner,MatthewSalingereGeorge
Wyner.CoParticipao:BobbinBergstrom.
134(7 "Egosta
02)
(Selfish)"
EliAttie
27de
DanAttias setembro
de2010
Doenafalciforme
HouseeCuddydecidemrevelaronamorodelesparaohospital.Umagarotaativa(convidadaespecial
AlysonStoner)precisadetransplantedepulmoecompatvelcomoirmo,oquereduziria
significantementeavidadelequetemDCM.HouseeCuddytentamlidarcomorelacionamentono
trabalho.AtoresConvidadosAllanRich,StephanieCourtney,MurrayGershenz,CodySaintgnue,Sean
SmitheDwierBrown.CoParticipao:ReggiedeLeon,ChaseAustineBobbinBergstrom
135(7 "Entrelinhas
03)
(Unwritten)"
JohnC.Kelley
Greg
Yaitanes
4de
outubro Siringomieliapstraumtica
de2010
AliceTanner,famosaescritoradeumasriedelivros,tentasesuicidarmasfracassaaosofreruma
convulsoenquantotentavaatiraremsuaprpriaboca.Enquantodesvendaadoenaeosmotivosque
geramnamulhernodesejodesematar,Housetambmtentaencontrargostosemcomumentreelee
26/37
07/08/2015
Cuddy.AtoresConvidados:AmyIrving,CynthiaWatros,SeidyLopezeJonhBain.CoParticipao:
ToddBosley,RosalieVega,AllisonOchmanekeBobbinBergstrom.
"Massoterapia
136(7
(Massage
04)
Therapy)"
PeterBlake
David
Straiton
11de
Efeitoscolateraisda
outubro
risperidonaeEsquizofrenia
de2010
Houseesuaequipetratamdeumamulherquesofremdevmitosgraves,masnodecorrerdo
tratamento,aequipedescobrequeelanoquemeladizque.Almdisso,umnovomembroda
equipedeHouserecebidocomumaprovadefogo.Enquantoisso,amassagistadeHousefazcom
queHouseeCuddyencaremofatodequeambostmreservassobreasuarelao.AtoresConvidados:
ErinCahill,VinessaShaw,ZacharyKnightoneEddieMatos.CoParticipao:JamieTompkins,Kayla
Colbert,RylieColberteBobbinBergstrom.
"Paternidade
137(7 Indesejada
05)
(Unplanned
Parenthood)"
DavidFoster
Greg
Yaitanes
Emboliapulmonarcausada
18de
porcncerdepulmoe
outubro
melanoma(Abbey)e
de2010
MelanomaHereditrio
(Kayla)
Quandoumacrianasofrecomproblemasrespiratriosefalnciarenal,Houseesuaequipeprecisam
investigarohistricomdicodameparadescobrirumaresposta.Eleschegamaumdiagnsticoque
foraameacolocaremrisconoapenasasadedeseufilhomastambmasua.Enquantoisso,Taub
eForemandevemencontrarumanovamdicaparaocuparolugardeixadoporThirteen.Housee
WilsonaprendemalgumascoisassobrepaternidadequandotomamcontadafilhadeCuddy.Atores
Convidados:JenniferGrey,GabrielleChristian,KeikoAgena,VerneWatsoneCharleneAmoia.Co
Participao:VanessaWaters,FelixMiguelAvitia,KaylaColbert,RylieColberteBobbinBergstrom.
"Politicagem
138(7
(Office
06)
Politics)"
SethHoffman
8de
Sanford
novembro
Bookstaver
de2010
HepatiteC
BrilhanteestudantedemedicinaMarthaM.Masters(AmberTamblyn)sejuntaequipedainsistncia
deCuddy,eseuprimeirocasootratamentodeumgerentedecampanha,queficadoentecomuma
erupocutnea,levandoainsuficinciaheptica.Masa"moralidade"deMasterscolocaaem
desacordocomHouseeorestodasuaequipe.Enquantoisso,Housedebatesevaleapenamentirpara
Cuddyparasalvaravidadeseupaciente.AtoresConvidados:JackColeman,TracyVilarePatFinn.
CoParticipao:BobbinBergstrom
"Umestranho
139(7 entrens(A
07)
PoxonOur
House)"
LawrenceKaplow
Tucker
Gates
15de
novembro
de2010
Rickettsiose
Umpotedemedicamentoscommais200anosdeidadeencontradonosrestosdeumnavionaufragado
vazanamodeumaadolescente,eelachegaaoPrincetonPlainsborocomsintomassemelhantesaosde
varola.OdiretordoCentrodeControledeDoenas,oDr.DaveBroda,instituiotrancamentodo
hospitalesuspendeainvestigaodediagnsticosdaequipedoDr.House.EntoMasterssuspeitados
motivosdeBrodaeseconvencedequeapacienteestsofrendodeumadoenadiferente.Opaida
garotalogoapresentasintomasparecidos,eHouseforadoatomarumadecisoimpensadaquepode
colocarsuaprpriavidaemrisco.Enquantoisso,WilsoneSamconsolamumpacientede
quimioterapiade6anosdeidade,oqueoslevaarepensarseurelacionamento.AtoresConvidados:
DylanBaker,SamanthaSmith,CynthiaWatros,AndrewFiscella,HayleyChase,AaronRefvem,
DevonWoodseTessKartel.CoParticipao:LeslieMurphy,DemetriusGrosse,ElijahMontgomery,
NeilSandilands,DanielColembieeBobbinBergstrom.
"Pequenos
140(7 sacrifcios
(Small
08)
DavidHoselton
22de
DoenadeMarburg,
Greg
novembro DesnutrioeRhodococcus
Yaitanes
27/37
07/08/2015
Sacrifices)"
de2010
equi
UmpacienteadmitidonoPrincetonPlainsboroapsreencenaracrucificao.Enquantoisso,Housee
suaequipeassistemaocasamentodeumcolegadetrabalho.OrelacionamentodeWilsoncomSamd
umareviravoltainesperadaeTaubquestionasuamulhersobreseurelacionamentocomummembrode
umgrupodeapoioainfidelidade.AtoresConvidados:KunoBecker,CynthiaWatros,JenniferCrystal
Foley,KaylaEwell,StellaMaeve,NigelGibbseMadalynHorcher.CoParticipao:JaimeZevallos,
AlanMarco,KirbyGriffin,EdWilliamseBobbinBergstrom.
"MaiorQueA
141(7
Vida(Larger
09)
ThanLife)"
SaraHess
17de
Miguel
janeirode
Sapochnik
2011
Catapora
Quandoumhomemsejoganalinhadometrparasalvarumadesconhecidaquecaiunostrilhos,ele
miraculosamenteemergedacenasemmachucadomas,semaviso,entraemcolapso.Tantoos
funcionriosdohospitalquantotodaacidadeficamtocadospelaatitudedohomem,masquandoa
equipecomeaainvestigarseudiagnsticoelesdescobremqueoatohericonofoicapazde
transformarseushbitos.Enquantoisso,HousetentaevitarojantardeaniversriodeCuddycomsua
me,Arlene.Taubrecebeatenoindesejadaquandoseurostoestampaaspropagandasdohospital.
Enquantoeleesuaesposavoltamaterintimidade,aperspectivadeMastersofazperceberque
chegadaahoraderefletirsobreseucasamento.AtoresConvidados:MatthewLillard,Sprague
Grayden,JenniferCrystalFoley,ShylohOostwaldeCandiceBergen.CoParticipaoKaylaColbert,
RylieColbert,NateWitty,RosalynSidewater,ThaiDouglaseBobbinBergstrom.
"Atose
142(7 Consequncias
10)
(Carrotor
Stick)"
LizFriedman
David
Straiton
24de
janeirode
2011
Porfiriavariegata
Umadolescentenocomeodacarreiramilitarsofredesintomaspeculiaresdepoisdeaguentarum
treinamentointensivoe,misteriosamente,seusargentotambmadmitidoparatratamento,
apresentandosintomassimilares.Incapazdeencontraracausadadoenaqueacometeosdois,aequipe
buscaporpistasnohistricomdicodafamliadomilitaremtreinamento.MasterseHousedescobrem
umaligaonicaentreosargentoeseuaprendiz.Enquantoisso,umafotoindecentedeChase
postadanumaredesocialnainternet,depoisqueeletemtrsdiferentesencontrosromnticos,eChase
estdeterminadoadescobrirqualgarotaesttentandoenvergonhlopublicamente.Sentindoque
CuddyestestressadaquantoaoingressodesuafilhaRachelnumaprescoladeprestgio,ento
HousesecretamentepreparaRachelparaasentrevistasnasescolasedescobreumavulnerabilidadepara
amenina.AtoresConvidados:TylerJamesWilliams,SashaRoiz,KaylaEwell,StellaMaeve,Rachel
MelvineMatSchwartz.CoParticipao:KaylaColbert,RylieColbert,KyleFain,PatrickRafferty,
GraceRowe,ElizabethRoberts,MelanieCruz,BenTurnerDixoneBobbinBergstrom.
"Mdicode
143(7 Famlia
11)
(Family
Practice)"
PeterBlake
Miguel
Sapochnik
7de
Envenenamentoporcobalto
fevereiro
secundrioametalose
de2011
AmedeCuddy,Arlene,internadanoPrincetonPlansborodepoisdereclamardesintomas
incomuns,masateimosaArleneinsistequeHousesejaremovidodocaso,forandoHouseavircom
umanoconvencionaleilegalformadetratarapaciente.Houseinstruisuaequipeaseguirseu
exemplo,eelesdescobremdetalhesdavidapessoaldeArlenequeelamantmsegredodeCuddyesua
irmLucinda(atrizconvidadaPaulaMarshall).Enquantoisso,aexmulherdeTaub,Rachel,ocoloca
emcontatocomseuirmoquecontrataTaubparatrabalharcomeleemtrocadatoprecisadarenda,
queacabatendomuitodesgastefsico.Maistarde,CuddypemsuaconfianaemHouseparagarantir
queamerecebaotratamentomdiconecessrio,asatitudesqueHousetomaquantoaessetratamento
fazemcomquehajaumconflitocomaestudantedemedicinaMasters,umavezqueasprticasticase
moraissoesquecidasporHouse.AtoresConvidados:CandiceBergen,PaulaMarshall,Candice
28/37
07/08/2015
Bergen,BenBod,JenniferCrystalFoley,MichaelGladis.CoParticipao:JuliaRose,KellyFrye,
DavidOlejnikeBobbinBergstrom
"Vocse
Lembra?(You
144(7
Must
12)
Remember
This)"
KathLingenfelter
14de
SndromedeMcLeod
DavidPlatt fevereiro causandoTOC(Transtorno
de2011
obsessivocompulsivo)
Masterstentadiminuiradistnciaentreumpacientecommemriaperfeitaesuairm,jqueorancor
dapacienteameaaseutratamento.Enquantoisso,HousetentaajudarWilsonaconseguirumencontro,
masdescobrequeseuamigojtemalgum,eForemanseofereceparaajudarTaubnosestudospara
umprximotestemdico.AtoresConvidados:TinaHolmeseClaireRankin.CoParticipao:Sarah
Davidson,JackieGoldberg,J.PaulBoehmer,LisaRene,TimBarraco,JacquelineMackenzie,
AmandaLeightoneBobbinBergstrom.
"DuasHistrias
145(7
(Two
13)
Histories)"
ThomasL.Moran
Greg
Yaitanes
21de
fevereiro Ervilhapresanosbrnquios
de2011
HouseparticipadoDiadeCarreiranasescolasequebraalgumasregrasaocompartilharhistrias
mdicasexplcitas.Esperandoforadasaladediretores,eleencontradoisalunosdaquintasrieque
avaliamosproblemasnorelacionamentodeHouseetentaajudloaentendercomoseuegosmoo
impediudemostraraCuddyoqueelerealmentesente.AtoresConvidados:BrittaniIshibashi,Erika
Alexander,MauriceGodin,TracyVilar,HaleyPullos,AustinMichaelColeman,LoganArens,Michael
Chey,MatthewHaddad,TiffanyEspensen,NigelGibbseJoyceGreenleaf.CoParticipao:Kayla
Colbert,RylieColbert,JaredHillman,GwenMihok,JarretWright,SuzeCot,AubreyManning,
VictoriaHoffman,JackFrank,CameranSurles,WillisChung,ShennaZadeh,DougLockeeBobbin
Bergstrom.
"Provade
146(7 Recesso
14)
(Recession
Proof)"
JohnC.Kelley
S.J.
Clarckson
28de
fevereiro SndromedeMuckleWells
de2011
UmpacienteadmitidoemPrincetonPlainsboroapsumaerupocutneacausadapelaexposioa
substnciasqumicasemseutrabalho.Noprocessodetratamentodopaciente,Houseesuaequipe
descobremqueaesposadohomemaindaacreditaqueeleadministraumnegcioimobiliriolucrativo.
HousedeveescolherentreiraumeventodecaridadeparaapoiarCuddyouficarcomseupaciente.Ao
trataropaciente,ChaseeMastersaprendemsobrerelacionamentos.ParticipaodeAshleyJonese
AdrianLaTourelle.CoParticipao:TomConnolly,MikeMoheBobbinBergstrom.
147(7 "Bombas
15)
(Bombshells)"
LizFriedman&Sara
Hess
Greg
Yaitanes
7de
marode
2011
OncocitomaeReao
alrgicaaosantibiticos
(Cuddy)eInfecopor
estafilococoscausadapor
abcessos(Ryan)
Cuddyenfrentanovidadespreocupantesqueaobrigaareavaliarassuasprioridades,enquantouma
sriedesonhosmostramrelancesdoseurelacionamentocomHouseesuavidaemgeral.Enquanto
HouseestpreocupadocomCuddy,aequipetratadeumadolescenteproblemtico,cujoagravamento
dossintomaseascicatrizesdocorpoindicamqueelapodetermaisdoqueumadoenafsica.Atores
Convidados:PaulaMarshall,BrettDelbuono,LesleyFeraeKenGarito.CoParticipao:EmilyHahn,
BeauDremann,LeeSimpson,LizBenoit,ChuckMcCollum,KaySchMoll,BobbinBergstrom,Martha
Nichols,NoelleMarsh,AllisonHolker,DominicChaiduang,KatieSchaar,RyanRamirez,Chaz
Buzan,ScottMyrick,BillyBelleWilliamWingfield.
148(7 "ForadoCurso ThomasL.Moran&
Sanford
14de Aneurismamicticonaaorta
marode causadoporinfecopor
29/37
07/08/2015
16)
(OutofChute)"
LawrenceKaplow
Bookstaver
2011
bartonella
Aequipetratadeumtoureiroprofissionalqueatacadoporumtouro.Aequipedevedeterminaras
causasdodesaparecimentodossintomasdopacienteeascrisesqueeletem,recebendoconselhosde
Houseforadohospital,enquantoeleresolveproblemasnorelacionadoscomocaso.Masters
desenvolveumapaixopelopaciente.AtoresConvidados:ChadFausteCleoBerry.CoParticipao:
KristinPeterson,DesireeAnderson,NoelleBellinghausen,KatieStegeman,CandaceKita,Kristen
DeLuca,LeanneWilson,LizBenoit,FredCross,EricAlmquist,AnneJudsonYager,BarbaraKerford,
JeriLynBrown,eBobbinBergstrom.
"AQuedado
149(7
Homem(Fall
17)
FromGrace)"
JohnC.Kelley
Tucker
Gates
21de
marode
2011
DoenadeRefsum
UmjovemsemtetoeexviciadoemdrogasencontradoemumParquemostrandosinaisdedisfuno
olfativaehorrveiscicatrizesemarcasdequeimaduranopeito.Comumaidentidadeincertaopaciente
piorandogravementedascondies,aequipeprocuraosregistrospessoaiseantecedentesfamiliaresdo
paciente,afimdecompreenderoseudesprendimento.Enquantoisso,CuddyconfidenciaaWilsone
manifestaasuaculpaporacabarcomseurelacionamentocomHouse,eassimaequipedescobreum
segredoperturbadorsobreohomemcujavidatentamsalvar.AtoresConvidados:ChristopherMarquete
eKarolinaWydra.CoParticipao:HarrisonBliss,AngeloDiona,ThomasCrawford,TaceyAdamse
BobbinBergstrom.
150(7 "DoFundodo
18)
Ba(TheDig)"
SaraHess&David
Hoselton
FebreQ(Brian)eSndrome
11de
deEhlersDanloscausando
abrilde
entesouramentocompulsivo
2011
eFebreQ(Nina)
Matt
Shakman
OencontrodeHousecomaexfuncionaria"treze"quedesapareceuduranteumanointeirorevela
algunssegredossombriosescondidos,enquantoisso,aequipedeveencontrarumacuraparaum
homemcujacasaestrepletadelixo.AtoresConvidados:TerryMaratos,JustinChon,JenniferCrystal
Foley,KimberleePetersoneZenaGrey.CoParticipaoBobbinBergstrom
"Altima
151(7
Tentao(Last
19)
Temptation)"
DavidFoster&Liz
Friedman
18de
abrilde
2011
Tim
Southam
Sarcomalinfide
Mastersenfrentaumaescolhadifcilemsuacarreiranoltimodiacomoestudantedemedicinaeluta
comaescolhadecontinuarnocaminhodesetornarumacirurgiouaceitarararaoportunidadedese
juntarequipedeHouseoficialmente.Enquantoisso,aequipecuidadeumameninade16anosque
inexplicavelmentecaiudiasantesdeembarcaremumtourambiciosoemumbarcoavelaaoredordo
mundo.Apesardodiagnsticocapazdemudaravidadopaciente,afamliadopacienteinsistequeela
volteparaomaratempodequebrarumrecorde.Mas,parasurpresadaequipe,incluindoaHouse,
Masterstomaumadecisoousadaemrelaoaotratamentodapaciente.AtoresConvidadosJennifer
Landon,MichelleDeFraites,RonPerkins,GeraldMcCulloucheTommySavas.CoParticipao:
BridgettNewton,TonyEdwards,WillDeutsch,HelenaApothakereBobbinBergstrom.
152(7 "Mudanas
20)
(Changes)"
EliAttie(Histriae
Teleplay)&
HoffmanSeth
(Histria)
David
Straiton
2demaio
de2011
Teratoma
Depoisdesofrerumaparalisiaparcialenquantoestaprocuradeumamorperdido,oganhadorda
loteriaCyrusHarrytrazidoparaoPrincetonPlainsboroparasertratadoporHouseesuaequipe.A
medeCuddy(convidadaespecialCandiceBergen)ameaaprocessarohospitalpormprticade
medicina,colocandoaslicenasmdicasdeCuddyeHouseemrisco.ChaseeForemanfazemuma
apostaquetestacadaumdelesdemaneirasdiferentes.AtoresConvidados:DonalLogue,David
CostabileeMeganFollows.CoParticipao:DawnFrances,SheenaZadeh,DavidA.Kimball,Adele
30/37
07/08/2015
Robbins,JodyBooth,KaelaDobkin,RogerV.Burton,JacobMcCaffertyeBobbinBergstrom.
153(7 "TomaL,D
21)
C(TheFix)"
ThomasL.Moran
(HistriaeTeleplay)
&DavidShore
(Teleplay)
Greg
Yaitanes
Envenenamentopor
9demaio cantrida(Wendy)eTumor
de2011
glmico(Terry)
Logoapsotestedeumabomba,umamulhertemumacrisedeconvulso.Houseperdeumaaposta
contraWilsoneserecusaapagarpelaaposta,afirmandoqueopugilistaemquehaviaapostadoestaria
doenteesemcondiesparalutar.Houseestsofrendocomaltasdoresnapernaecomeaausaruma
drogaexperimentalqueprometeregeneraromsculodesuaperna.Eleroubaalgumasamostrasdo
labortorio.Atoresconvidados:LindaPark,KevinPhillips,KevinDanielseBrianHuskey.Co
Participao:JohnT.Woods,DrewCohn,KenOlandt,FrankDrank,RobertKariakin,JeffWolfe,
DeniceSealy,HelenaApothakereBobbinBergstrom.
"Ps
154(7
Expediente
22)
(AfterHours)"
SethHoffman,
RusselFriend&
GarrettLerner
Miguel
Sapochnik
16de
maiode
2011
Infecoporentamoebas
vindasdeumparasitoma
UmaexpresidiriaamigadaTrezechegaaoapartamentodelanecessitandodecuidadosmdicos
depoisdetersidoesfaqueada.Comoamulherserecusaairparaohospital,elaacabapedindoajudaa
Chase,quandosuaamigaperdeasensaoeomovimentodoseubrao.Taubcomeaaaceitaruma
notciaquepodemudarsuavida.Equantoisso,Housedescobrequeadrogaexperimentalqueeleest
usandocausatumoresfataisemsuaperna,eledecidefazerumacirurgiaemsimesmo.Noentanto,ele
nopodecompletaracirurgia,eacabaprecisandodaajudadaCuddy.AtoresConvidados:Amy
Landecker,KendraAndrews,BrianHuskeyeZenaGrey.CoParticipao:KaylaColbert,Rylie
Colbert,NoelleBellinghausen,AllexMacormickeBobbinBergstrom.
"Seguindoem
Katherine
155(7
Frente(Moving Lingenfelter&Peter
23)
On)"
Blake
Greg
Yaitanes
23de
maiode GranulomatosedeWegener
2011
Aequipetratadeumaartistaperformtica,quedeliberadamentefezsedoente,querendotransformaro
departamentodediagnsticoemsuanovaobra.EntoHousedevedescobrirquaissintomassoreaise
quaissoautoinfligidasesuaequipesequestionaseotratamentorealmentenecessrioouseno
estocaindoemumaarmadilha,participandodaobradeartedela.Enquantoisso,umasituaofaz
comqueHousetomeumaatitudeinesperadaquepodemudarseurelacionamentocomCuddyeWilson
parasempre.AtoresConvidados:PaulaMarshall,JenniferCrystalFoley,JamesHiroyukiLiao,Thom
Bishops,ZenaGrey,J.R.CaciaeShohrehAghdashloo.CoParticipao:JayTapaoan,LizBenoit,
AmySheltonWhite,AdrienneWhitney,DamienBray,JakeMartineBobbinBergstrom.
Temporada8:20112012
Episdio
Ttulo
"VinteVicodins
156(8
(Twenty
01)
Vicodin)"
Escritopor
Dirigido
por
Exibio
Original
PeterBlake
Greg
Yaitanes
3de
outubro
de2011
Diagnsticofinal
Mastocitose
HouseestpresoporterentradoviolentamentecomseucarronacasadeCuddy.Lelevumcaso
mdicoemumdosprisioneiros,aomesmotempoqueprecisaentrarnalinhacomseusinimigospara
quepossaconseguirsuacondicional.AtoresConvidados:ThomBarry,SebastianSozzi,JaleelWhite,
MichaelMassee,MichaelPar,MichaelBaileySmith,NateMooney,MarsM.CraineJudeCiccolella.
CoParticipao:KaletiWilliams,WayneLopez,JeannineCota,PamellaShaddock,BiancaDeGroat,
MichaelC.MonroeeBobbinBergistrom.
10de
31/37
07/08/2015
157(8 "Transplante
02)
(Transplant)"
DavidFoster& DanAttias
LizFriedman
outubro
de2011
Pneumoniaeosinoflica
Dr.Foreman,agoraadministradordohospitaldePrincetonPlainsboro(queestsofrendoumperodo
deverbacurta),consegueumacondicionalaHouseparaqueeletratedeumpulmoqueserusadoem
umtransplantenapacientedeWilson.NesseepisdioHouseterquesolucionarocasocomanovae
primeiraintegrantedesuaequipe,Dra.Park,ereataraamizadecomseuexmelhoramigo.Atores
Convidados:LizaSnyder,HeatherMcComb,RonPerkins,RalphGarmaneCharlesRahiChun.Co
Participao:BruceMcKenzie,WayneLopez,KamallShaikh,MicheleMarsh,JimmyStathiseBobbin
Bergstrom
158(8 "CasodeCaridade
03)
(CharityCase)"
SaraHess
Greg
Yaitanes
17de
outubro
de2011
DoenadePlummer
Housepegaumcasodeumhomemqueeraricoedecidiudoarpraticamentetudooquetinha.Aequipe
ficaemdiscordnciasobreoaltrusmoserounoumsintoma.Enquantoisso,Trezeficaconfusacoma
questodevoltaraohospital.AtoresConvidados:WentworthMiller,RonPerkinseToniTrucks.Co
Participao:ReneHamilton,JoannaStrapp,JaclynJoneteBobbinBergistrom.
"Negcio
159(8
Arriscado(Risky
04)
Business)"
SethHoffman
Sanford
Bookstaver
31de
Sndromedehiperviscosidade
outubro
secundrioartritereumatide
de2011
UmCEOacabamisteriosamentedoenteapenasalgunsdiasantesdeassinarumcontratoqueiria
relocartodaaforadetrabalhodacompanhiaparaaChina.Housetentaselarumcontratosecretocom
opaciente,masquandoascondiesfsicasdelepioram,otimedevelutarcontraorelgioparasalvar
suavida.Enquantoisso,ParksepreparaparaaaudincianocomitdisciplinardoPrinceton
Plainsboro,presididoporForeman.UmabuscanosriscosdaempresadopacientefeitapelaDra.
Adamsrevelaseussentimentosmaisprofundosarespeitodelealdade.AtoresConvidados:Michael
Nouri,AlexieGilmore,BenLemon,JadeCarter,JunHeeLeeeBobbinBergstrom.
160(8 "AConfisso(The
JohnC.Kelley
05)
Confession)"
Kate
Woods
7de
novembro
de2011
SndromedeKawasaki
Umhomembastanterespeitadoemsuacomunidade(interpretadoporJamieBamber,deBattlestar
Gallactica)temumcolapsodeumahoraparaoutra.Noprocessodediagnosticarsuadoena,otime
descobrequeopacientetemescondidosegredossombriosedesonestosarespeitodesuavida
profissionalepessoal.Porm,quandoopacienteconfessaabertamentesuasfalhasparaafamliaepara
acomunidade,eleacabacomprometendoaschancesdeconseguirotratamentomdicoapropriado.
Enquantoisso,HousenovaipararatmanipularTaubafazerumtestedeDNAparaprovarqueele
opaidesuasduasfilhasdeseismesescada,nascidasdemesdiferentes.AtoresConvidados:Jamie
Bamber,HeatherStephens,CarlieCasey,E.E.Bell,NatalieDye,BlakeBertrand,EdZajac,ErikaL.
Holmes,BobbinBergstromeVincentAngelo.
161(8
"Pais(Parents)"
06)
EliAttie
14de
Greg
novembro
Yaitanes
de2011
Sfilis
Umadolescentequetentavaseguirospassosdofalecidopaicomoumapresentadoradmitidono
PrincetonPlainsborocomumaparalisiaparcial.Quandoprocuramporumdoadordemedula
compatvelnosparentesprximos,aequipedescobreumperturbadorsegredodefamlia.Enquanto
isso,Houseprocuraformasinusitadaspararemoveromonitordaprisodesuacanela,paraquepossa
acompanharumalutadeboxenacidadedeAtlanticCity.Aomesmotempo,eletrataumpacienteque
estconvencidodequesofredediabetes.Paracompletar,Taubprecisatomarumaimportantedeciso
quandosuaexesposaRachelcontaquepretendemudarparaooutroladodopascomafilha.Atores
Convidados:HarrisonThomas,ElizabethLackey,JohnScurti,JenniferCrystalFoley,JimLampley,
ZenaGrey,KatheMazur,MarkAtteberry,KovarMcClure,JimGleason,JackNathanHarding,Tim
32/37
07/08/2015
Chiou,DonnabellaMortel,HenryClarke,TrevorLarcom,DavidCharles,KeithMarkey,David
Bickford,GregAllanMartineBobbinBergstrom
"Mortoe
162(8
Enterrado(Dead
07)
&Buried)"
21de
Miguel
DavidHoselton
novembro
Sapochnik
de2011
CoriocarcinomaeTranstorno
dissociativodeidentidade
(Iris)eSndromedeAlport
(Drew)
Houseesuaequipeassumemocasodeumagarotacomanafilaxia,masdescobremqueocasomais
gravequandodescobertoqueelaestgrvida,mesmoafirmandoquevirgem.EnquantoissoHouse
seinteressapelocasodeumgarotoquejestmorto,mesmoForemandizendoaeleparaseconcentrar
nocasodapaciente.AtoresConvidados:ChannonRoe,MadisonDavenport,JulieMcNiven,Sarah
Aldrich,RobertPine,DavidWells,AlexQuijano,JeffDoba,LeslieFlemingMitchell,Michael
Linstroth,NeilSchwary,eBobbinBergstrom.
"Perigosda
163(8
Parania(Perilsof
08)
Paranoia)"
ThomasL.
Moran
David
Straiton
28de
novembro
de2011
Difteria
Otimepegaocasodeumprocuradorqueteveumaparenteataquecardacoenquantoresolviaumcaso.
Quandodescobremumarsenaldearmasnacasadele,elesdevemdescobrirseissosuperproteoou
parania.TaubajudaForemancomquestesamorosaseParkdescobrequedeveseabrirmais.Atores
Convidados:VincentSpano,AmandaForeman,YayaAlafia,TracyVilar,BlakeAnderson,Yan
Feldman,IngerTudor,MichaelMcLafferty,LizBenoit,RachelSterlingeBobbinBergstrom.
164(8 "CaraMetade
09)
(BetterHalf)"
Kath
Lingenfelter
Greg
Yaitanes
23de
janeirode
2012
SndromedeReye
UmhomemcomaDoenadeAlzheimercomeaavomitarduranteotratamentoparaadoenae
tambmexiberaivasbitaenquantoestinternado.EntoHouseesuaequipedevemdiagnosticaresses
novossintomasde"Alzheimer".EnquantoissoHousefazumaapostacomWilsonparatentarprovar
queaassexualidadedeumamulhercausadaporumadoena.AtoresConvidados:MelanieLynskey,
CorriEnglish,IvoNandi,TracyVilar,RomaChugani,BrianSkala,RyanAlosio,IanGregory,Mario
Cortez,AngelOquendoeBobbinBergstrom.
165(8 "Fugitivos
10)
(Runaways)"
MarquiJackson
30de
Sanford
janeirode
Bookstaver
2012
Ascaridase
Umaadolescente(BridgitMendler)precisadeumconsentimentodeumadultoparasertratadapor
Houseesuaequipe,maselaalegaqueestfugindodeumlarabusivo.Quandoamedelaaparece,
todospercebemquearelaoentreelasmaiscomplicadadoqueparece.Enquantoisso,Taubno
consegueseconectarcomsuasduasfilhaseHousequerexplorararelaodeForemancomumamoa
chamadaAnita.AtoresConvidados:BridgitMendler,YayaAlafia,DarleneVogel,KaiLennox,Brad
Carter,ZylanBrooks,MarkHengsteBobbinBergstrom.
"Culpade
RusselFriend,
166(8
Ningum
GarrettLerner&
11)
(Nobody'sFault)"
DavidFoster
Greg
Yaitanes
6de
fevereiro
de2012
Sndromedelisetumoral
secundriaaumtumorno
linfonodo
Housetemsuacarreiraameaadaquandoumprofessordequmicaqueeleestavatratandotemum
surtopsicticograveefereumdosmembrosdohospital(Chase).Entoelepassaporumaaudincia
comoDr.WalterCofield,antigomentordeForeman.AtoresConvidados:JeffreyWright,Audrey
MarieAnderson,DavidAnders,DeborahLacey,CheyenneHaynes,MariahI.Wilson,AngelOquendo,
LizBenoiteBobbinBergstrom.
167(8
"Chase"
12)
PeterBlake&
EliAttie
Matt
Shakman
13de
fevereiro
de2012
Arteritedeclulasgigantes
33/37
07/08/2015
AfreligiosadeChaseseabalaquandoeletrataumajovemfreira.Almdisso,eleeHousechegama
umdesacordofundamentalsobreapacientequepodefinalmenteacabarcomareputaodeChase
como"homemcooperativo"deHouse,mastambmtrazemosmtodosdeHouse,suareputaoe
objetividadeaumaanlisemaissria.AtoresConvidados:JulieMond,ValeriRoss,JessicaLuza,
KandisErickson,TerrenceBeasor,LizBenoit,BobbinBergstromeMayaJean.
"OHomemda
168(8
Casa(Manofthe
13)
House)"
SaraHess&Liz
Friedman
Colin
Bucksey
MiasteniagraveeDoena
20de
celacasecundriasasndrome
fevereiro
poliglandularautoimunetipo
de2012
III
AesposadegreencarddeHouse,Dominika,vairetornarparaprovarsautoridadesqueelaeHouse
sorealmentecasados.House,porsuavez,conduziraumcursorpidoemqueambosiroaprender
umpoucosobreamorecasamento.AtoresConvidados:JakeWeber,RenaSofer,KarolinaWydra,Jos
Ziga,JohnGloria,DuaneR.ShepardSr.,MykeeSelkin,DennySiegel,JosephFalascaeBobbin
Bergstrom.
169(8 "OAmorCego
14)
(LoveisBlind)"
JohnC.Kelley
Tim
Southam
27de
fevereiro
de2012
Mucormicose
HouseesuaequipeassumemocasodeWillWestwood,umhomembemsucedido,independentee
cego,queestprestesapedirsuanamoradaemcasamento.Masantesqueelepossapropor,ele
abatidoporumamisteriosadoena.AgoraHouseesuaequipetentamsalvlo,enoprocesso,Willse
deparacomumadecisoquemudarsuavidaparasempre.Enquantoisso,amedeHouseo
surpreendeemPrincetonPlainsboroparalhecontarsobreumnovorelacionamento.Atores
Convidados:MichaelB.Jordan,MargoHarshman,KarolinaWydra,DianeBaker,BillyConnolly,John
Montana,RyanDriscolleBobbinBergstrom.
"Assoprandoo
170(8
Apito(Blowing
15)
theWhistle)"
DannyWeiss&
SethHoffman
Julian
Higgins
2deabril
de2012
Tifo
Umsoldado(ArlenEscarpeta)retornandodoexterior,acusadodetraiodepoisdelanarumvdeo
mostrandosoldadosmatandocivis,temumcolapsoelevadoparaPrincetonPlainsboro.Elelogo
recusaotratamentoatqueeletenhaaoportunidadedeexplicarasuadecisoparaasmassas.
Enquantoisso,AdamsesuaequipeacreditamqueHouseestgravementedoente.AtoresConvidados:
ArlenEscarpeta,SharifAtkins,LindsayZappala,SteveNevil,AdamCagley,KristyJohnson,Sayeed
Shahidi,DavaKrause,AlbertOwens,TomRiordaneBobbinBergstrom.
"Verificaode
171(8
Intestino(Gut
16)
Check)"
JamieConway& Miguel
9deabril
DavidHoselton Sapochnik de2012
SndromedeMillerFisher
Houseesuaequipeassumemocasodeumjogadordehqueidaligamenor(GregFinley),que
comeouatossirsanguedepoisdeumabriganogelo.Enquantoisso,Houserevelaumgrandesegredo
dopassadodeWilson,eParksemudaparaoapartamentodeChasedepoisdeumabrigacomsuame.
AtoresConvidados:GregFinley,WillShadley,Saachiko,StephanieWhitfield,ChristianLalonde,
JosephPatrickKellyeBobbinBergstrom.
"NsPrecisamos
172(8
dosOvos(We
17)
NeedtheEggs)"
PeterBlake&
SaraHess
David
Straiton
16/04/12
Meningiteamebiana
Umhomem(KevinChristy)internadonohospitalquandoelecomeaachorarsangue,masaequipe
suspeitadeumcomponenteneurolgicoquandoencontramsua"namorada"umabonecadesexo
bastanterealistacomquemeleestapaixonado.Enquantoisso,Houseconfrontasuasinseguranas
quandosuaprostituta/acompanhanteEmilydecidedeixlo.AtoresConvidados:KevinChristy,
KarolinaWydra,AmyDavidson,PatrickStump,NoelleBellinghausen,AlexisRaben,NikIsbelle,
EddiePepitone,GeorgeSharperson,ElizabethJ.Carlisle,MalanaLea,ElleCarpenter,BeckieKing,
34/37
07/08/2015
BobbinBergstromeJillianEaston.
173(8 "CorpoeAlma
18)
(BodyandSoul)"
DustinPaddock
Stefan
Schwartz
23de
abrilde Persistncianoductoarterioso
2012
Aequipelutaparadiagnosticarumpacientecujoavachaqueeleestpossudo.Enquantoisso,Parke
Chasetmsonhossexuaisumsobreooutro.DominikadescobrequeHousejogouforaseugreencard,
eWilsonrevelaaHousequeeletemcncer.AtoresConvidados:KarolinaWydra,SamanthaCutaran,
RileyLennonNice,GeorgeCheung,GinetteRhodes,PeytonMcDavitt,BobbinBergstromeShannon
McKinnon
174(8 "APalavraC(The JohnC.Kelley&
19)
CWord)"
MarquiJackson
Hugh
Laurie
30de
abrilde
2012
Mixomaatrial
HousetentacurarocncerdeWilsonantesqueseuamigomorra.Enquantoisso,osoutrosmdicosem
PrincetonPlainsborodevemtrabalharcomoutramdicaamedeseupaciente.AtoresConvidados:
JessicaCollins,ChrisMcKenna,RachelEggleston,ArtChudabala,GabrielSuttleeBobbinBergstrom
175(8 "PsMorte(Post
20)
Mortem)"
Kath
Lingenfelter&
DavidHoselton
Peter
Weller
7demaio
de2012
Hipotiroidismocausadopela
combinaodetriclosane
cafena
AequipedeHousedeveconvenceropaciente,ummdicodoPrincetonPlainsboro(JamieElman)que
Houseestencarregadodeseucasodepoisqueelemisteriosamentedesaparece.Enquantoisso,House,
sainaverdadeemumaspequenasfriascomWilsonenquantoWilsonassumeaidentidadedeKyle
Calloway,quetemumapersonalidadebastanteparecidacomadeHouse.Wilsonvoltaasi.Chasese
demite.HousepegaosresultadosdatomografiadeWilsoneacabamporsermsnotciasparao
oncologista.AtoresConvidados:JamieElman,PeterWeller,CarolHerman,CaroleGutierrez,Jennifer
Christopher,JeremyScottGlenneBobbinBergstrom
176(8 "Aguentando
21)
(HoldingOn)"
RusselFriend,
Miguel
GarrettLerner&
Sapochnik
DavidFoster
14de
maiode
2012
Persistnciadaartria
estapediana
Treze(participaoespecialdeOliviaWilde)voltaparadarconselhosaWilsonsobreocncerecomo
enfrentarsuaprpriamortalidade.Aequipeacreditaqueossintomasdeumpacienteestosendo
causados
porproblemasfsicosepsicolgicos.Enquantoisso,Foremanusaumanovatticaparatentar
controlarHousepoiselecomeaaficarforadecontrole.
Housetemdevoltaracadeiapor6mesesporumapegadinhaquesaiuerrado,enquantoWilsondecide
quenovaifazermaisquimioterapiaeassim,ster5mesesdevida.AtoresConvidados:Olivia
Wilde,SkylarAstin,NatalieDreyfuss,JacobZachar,DerekMio,EnzoCilenti,MoiraSquier,Michael
C.Alexander,PatMcNeely,DavidDanino,BraydenBrooks,LindsayDenniseBobbinBergstrom
"TodoMundo
177(8
Morre(Everybody
22)
Dies)"
DavidShore,
PeterBlake&
EliAttie
David
Shore
21de
maiode
2012
Respostaautoimuneaum
pedaodegalhonaveia
ltimoepisdiodasrie.OpacientedeHouse,umviciadoemdrogas,obrigaoaolharparatrsem
suaprpriavida.Housedevedecidirseelequercontinuarcomoestoupassarporumamudana,o
quevaiacontecernofuturoelidarcomseusprpriosproblemasesuaslutaspessoais.Houseacorda
numprdioemchamaseopacienteestmorto.Comsuavidadesmoronandoaoseuredor,House
alucinacomaspessoasdeseupassadoenquantoeledecidesevaleapenaviveroumorrer.Atores
Convidados:OliviaWilde,JamesLeGros,KarolinaWydra,JenniferCrystalFoley,ZenaGrey,Diane
Baker,AndreBraugher,AnneDudek,JenniferMorrison,KalPenn,AmberTamblyn,SelaWard,
PatrickPrice,JaclynJonet,PatrickO'Connor,PatrickQuinlan,BobbinBergstrom,NadiaPandey
35/37
07/08/2015
RiverStoneeMichaelPrather
Referncias
1. Anotherversionofthepilotwastobeairedinthisslot,but4minutesoffootagewascutoutatthelast
minute.Theunairedpilotwasthenreleasedtospecificmagazinestopromotetheshow.Source:House
Unairedpilot(http://www.tv.com/house/unairedpilot/episode/383180/summary.html?tag=ep_listtitle0)(em
ingls)TV.com.Visitadoem26dedezembrode2006.
2. HouseEpisodeListSeason1(http://www.tv.com/house/show/22374/episode_listings.html?
season=1&tag=season_dropdowndropdown0)(emingls)TV.com.Visitadoem20dejaneirode2007.
3. HouseEpisodeListSeason2(http://www.tv.com/house/show/22374/episode_listings.html?
season=2&tag=season_dropdowndropdown1)(emingls)TV.com.Visitadoem20dejaneirode2007.
4. Season3episodelist(http://www.tv.com/house/show/22374/episode_listings.html?season=3&tag=nav_bar3)
(emingls)Tv.com.Visitadoem1112dedezembrode2006.
5. Houseepisodelist(http://www.hughlaurie.net/houseseason3.html)(emingls)Hughlaurie.net.Visitadoem16
dejaneirode2006.
6. ThirdSeasonepisdioguide(http://www.housemdguide.com/episodes.php#season3)(emingls)Housemd
guide.com.Visitadoem1125denovembrode2006.
7. House,M.D.(aTitlesandAirDatesGuide)(http://epguide.com/House)(emingls)Epguide.com.Visitado
em23defevereirode2007.
8. [1](http://www.thefutoncritic.com/showatch.aspx?id=house&view=listings)Thefutoncritic.com.Visitadoem
6demarode2007.
9. [2](http://www.tvnow.com/stars/robsean.html)(emingls)Tvnow.com.Visitadoem2demaiode2007.
10. FoxRoarsIntoMay(http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?date=04/25/07&id=20070425fox02)(em
ingls)Thefutoncritic.com.Visitadoem25deabrilde2007.
11. EndingSeasonThreeWithaBang?AnInterviewwithHouseWriterLawrenceKaplow
(http://blogcritics.org/archives/2007/04/23/073606.php)Blogcritics.org.Visitadoem23deabrilde2007.
Ligaesexternas
(emingls):
Pginaoficial(http://www.fox.com/house/)naFOX
HouseM.D.Boards(http://www.houseboards.com/)www.houseboards.com
HouseOnline.org(http://www.houseonline.org)www.houseonline.org
TheHouseGuide(http://www.housemdguide.com/)www.housemdguide.com
Sitedasrie(http://www.imdb.com/title/tt0412142/)noIMDB
(emportugus):
Pginaoficial(http://www.rederecord.com.br/house)naRedeRecord
Sitedasrie(http://globosat.globo.com/universalchannel/house/)noUniversalChannel(Brasil)
HouseMDBrasil(http://www.housemd.com.br/)www.housemd.com.br
MinhaSrie(http://www.minhaserie.com.br/serie/70house/7temporada)
www.minhaserie.com.br
Obtidade"https://pt.wikipedia.org/w/index.php?
title=Lista_de_episdios_de_House,_M.D.&oldid=42939939"
Categorias: EpisdiosdeHouse,M.D. ListasdeepisdiosdesriesdetelevisodosEstadosUnidos
Estapginafoimodificadapelaltimavez(s)18h44minde23dejulhode2015.
36/37
07/08/2015
EstetextodisponibilizadonostermosdalicenaCreativeCommonsAtribuioCompartilha
Igual3.0NoAdaptada(CCBYSA3.0)podeestarsujeitoacondiesadicionais.Paramais
detalhes,consulteasCondiesdeUso.
37/37

Lista de Episódios de House

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Lista de Episódios de House

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

07/08/2015

S-ar putea să vă placă și