Sunteți pe pagina 1din 6

Elements

C
Mn
P
S

Requirement
Max 0.16%
1.15 -1.60%
Max 0.03% Customer Requirements Review Record
No.:P7P10-CRR-01
Max 0.006%Bin
(S5 supplementary
of
S
bn xem xet yu cu cua khach hang
API 2W)
Rev. No.: 0
Si
0.05-0.5%
Phin bn
Ni
Max 0.75%
Page: 1 / 5
Cr
Max 0.25%
Trang
Mo
Max 0.08%
Cu
Max 0.35%
Reviewing Dept.: Technical and Quality Dept.
Date: Aug 24th, 2015
Ti
0.003-0.02
Ngy
B phn xem xet: Phng KTCL
Nb (Cb)
Max 0.03%
NProject Title: Max
P6, 0.012%
P7, P8, P9,
Project No.: N/A
AlTn d an
0.015
- 0.055%
P10 Project
S d an
Nb+V+Ti
Max 0.15%
Customer: PVC-MS
Spec name./ Tn ti liu k thut: Specifications for structural steel materials
Other
rare
Not intentionally added
Khach
hng
earthNo.
metal Content
Item
Pipe Spec.: API 2B
Comments
CEIIW
STT
Ni Max
dung0.39%
kin
CEPCM
MaxInformation
0.22%
1
General
+ Type of pipe: SAWL
Thng tin chung
+ Steel grade: API 5L X52M PSL2 with S1, S3 and S5
Requirements or API 2W Gr. X50 with S1, S3 and S5
Requirements
+ Pipe Spec: API 2B
+ Delivery condition: TMCP (Thermo-mechanical control
process)
+ Dimension:
Diameter
Wall thickness
No
Length (mm)
(mm)
(mm)
1
711
25.4
8000-11850
2
457
20.6
7900-9800
3
406.4
15.9
10700-12000
+ Total weight: ~ 218 ton
2

Manufacturing
and
Fabrication
requirements
Cac yu cu v sn
xut v ch to
Chemical Properties
Thnh phn ha hc

Manufacturing process:
+ Forming: 3-rolls bending
+ Welding process: SAWL
+ Reforming: Cold Expansion
+ For API 2W Gr.50:

+ For API 5L PSL 2 (only used for t 25 mm)


Elements
C
Mn
P
S
Si
Ni
Cr
Mo
Cu
Ti
Nb (Cb)
N
Al
B
Nb+V+Ti
CEIIW
CEPCM
PVP-QP-07-02-01 Rev. 2

Requirement
Max 0.22%
Max 1.4%
Max 0.025%
Max 0.006% (S5 supplementary of
API 2W)
Max 0.45%
Max 0.03%
Max 0.3%
Max 0.15%
Max 0.5%
0.003-0.02
Max 0.03%
Max 0.012%
0.015 - 0.055%
Max 0.001%
Max 0.15%
Max 0.43%
Max 0.25%

PetroVietnam Steel Pipe Joint Stock Company

According to API 5L
A4 (210x297 mm)

No.: P7P10-CRR-01
S

Customer Requirements Review Record


Bin bn xem xet yu cu cua khach hang

Rev. No.: 0
Phin bn
Page: 2 / 6
Trang

Reviewing Dept.: Technical and Quality Dept.


B phn xem xet: Phng KTCL
For each reduction of 0,01 % below the specified
maximum for C, an increase of 0,05 % above the
specified maximum for Mn is permissible, up to a
maximum of 1,65 %

Mechanical Testing
Th nghim c tnh

PVP-QP-07-02-01 Rev. 2

Date: Aug 24th, 2015


Ngy
specification, PSL 2 pipe
with t > 25,0 mm, the
chemical composition
shall be agreed, with the
requirements of Table 5
being mended as
appropriate.

1. CVN testing
a) For pipes are made by Steel API 5L X52M PSL2 (API
2W G.50)
- Test temp.: at -20
- Testing method: ASTM A370
- Frequency: one pipe in each patch of 50 pipes or one
pipe in each heat or any diameter or wall thickness
variation within a single heat.
- Full size: 10x10 mm
- Energy absorbed: (min, J)
Position
Avg.
Ind.
Weld and HAZ
41
34
-Number of test:
Weld: 1 set for 3 specimens
HAZ (FL): 1 set for 3 specimens

Petrovietnam Steel Pipe Joint Stock Company

A4 (210x297 mm)

No.: P7P10-CRR-01
S

Customer Requirements Review Record


Bin bn xem xet yu cu cua khach hang

Rev. No.: 0
Phin bn
Page: 3 / 6
Trang

Reviewing Dept.: Technical and Quality Dept.


B phn xem xet: Phng KTCL
5

Dimensional
requirements
Cac yu cu v kch
thc

1. Circumference
Location
Body
End

Tolerance
1% nominal circumference or
1/2", whichever is less

2. Out of roundness
Location
Body/ End

Date: Aug 24th, 2015


Ngy

Tolerance
Max. 1% nominal OD or
1/4", whichever is less

3. Wall thickness: with a tolerance ( mm)


Thickness (mm)
Tolerance
15.0
1.5
4. Length: With a tolerance 3/2 in per 10 ft. of length

Tolerance of wall
thickness shall be
accordance with API 5L

5. Straightness:
Following formula

1 total lengthft
.
8
10 ft

but not to exceed in

6. Radial offset: max. 1/8 in.


7. End bevel
- Bevel angle: 30 2.50
- Root face : 1.6 0.8mm
8. Out-of-Squareness: 1/16 in. per ft. of diameter, but max
1/4 in.
9. Reinforcement/ Weld bead height
Internal
External
Thickness
bead
bead
All
max 3.0 mm
- All weld bead height shall be measured and only
recorded 3 times per shift
6
7

Hydrostatic testing
Kim tra thy tnh
Inspection
Loi kim tra

PVP-QP-07-02-01 Rev. 2

N/A
Visual inspection shall be in accordance with API 5L
- Pipe bevel containing laminations shall be cut back until
clear.
- Loose scale, pitting, rough surfaces, defects consisting
of sharp: remove by grinding.
- Undercut exceeding 0.5mm deep: remove by grinding
- Any cracks or leaks shall be clearly marked, and the pipe
shall be quarantined
- Defects having a depth greater than 5% of the specified
nominal wall thickness shall be considered unacceptable.
Any defects having a depth less than 5% of specified
nominal wall thickness shall be removed by grinding or
polishing, provided that the wall thickness is not
decreased below the specified minimum.
Petrovietnam Steel Pipe Joint Stock Company

A4 (210x297 mm)

No.: P7P10-CRR-01
S

Customer Requirements Review Record


Bin bn xem xet yu cu cua khach hang

Rev. No.: 0
Phin bn
Page: 4 / 6
Trang

Reviewing Dept.: Technical and Quality Dept.


B phn xem xet: Phng KTCL
8

9
10
11

12
13
14
15

Non-Destructive
Testing
Kim tra khng pha
hy

Date: Aug 24th, 2015


Ngy

- Plate: shall be ultrasonically inspected to the


requirements or BS 5996:1993 quality grades L4C4ES.
Techniques 1 or 4 of BS 5996 shall be used for sizing. UT
technicians: CSWIP UT qualifications or equivalent. The
identity of the UT technicians carrying out the tests shall
be included in the NDT report.
- Weld seams:
+ For pipe fabrication according to API 2B: An
ultrasonic inspection of the weld seam shall be perform
100% in accordance with the provisions of API 2B with
added 100% magnetic testing.

-Weld seam:
+For Magnetic testing:
Carried out 150mm of
internal and external of
the weld seams at both
pipe ends and beveled
pipe end for each pipe.

Repairs
- According to approval WPS
Sa cha
Residual Magnetism
N/A
d t tnh
Marking
and 1. Location: Inside surface near one pipe end.
Traceability
2. Paint Stencil marks: with white paint letter in black
anh du v truy vt background given detail of Project.
sn phm
3. Contents:
- Manufacturer's name & logo,
- API Monogram, API 2B license No.
- PO number and item number
- Steel Grade, Product Specification Level, manufacturing
process as per API 5L
- Size (O.D x thickness x length)
- Supplementary Requirements (As per API 5L SR5B)
- Heat No., Plate No., Pipe No.
- Manufacturer date,
Do not marking third
- Theoretical weight,
party inspection stamp
4. Structural tubular shall be color coded using a paint
stroke around the full circumference in a 75 mm band at
both ends of each pipe. The color code following the
table:
Steel type
Color
1
Orange
2
Yellow
3
Red
4
Green
5
Blue
Protection of Pipe - Beveled pipe end shall be guarded from mechanical
Ends
damages with standard mills bevel protector.
Bo v u ng
Coating/lining
- Vanish coating shall be supplied with mill's standard
Sn ph hoc sn lt
Vanish coating on outside surface
Handling and Storage
- Without being excessively stress, deformed damage
Sp xp v lu tr
Certificate, Records, Mill Certificates of primary steels are to be completed to
Reports
BS EN 10204: 2004 Type 3.2 or ISO 10474 Type 3.2
Cac chng nhn, bao - Identification of the materials (MTC for Plate)
cao
- Mechanical Properties Report,

PVP-QP-07-02-01 Rev. 2

Petrovietnam Steel Pipe Joint Stock Company

A4 (210x297 mm)

No.: P7P10-CRR-01
S

Customer Requirements Review Record


Bin bn xem xet yu cu cua khach hang

Rev. No.: 0
Phin bn
Page: 5 / 6
Trang

Reviewing Dept.: Technical and Quality Dept.


B phn xem xet: Phng KTCL

Date: Aug 24th, 2015


Ngy

- NDE Report,
- Visual Inspection Report,
- Dimensional Inspection Report,
16

17

18
19

Manufacturing
Procedure Qualification
Testing
N/A
anh gia quy trnh sn
xut ng
Quality management ISO 9000
systems
Or an equivalent international standard.
Cac yu cu v H
thng qun l cht
lng
- According to approval WPS
Weld Procedure
Quy trnh hn
Information to be
provided at the bid
stage
Thng tin c cung
cp ti giai on u
thu
Others
Cac yu cu khac

Yes

Conclusion / Kt lun
After reviewing PVC-MSs specification, PVPIPE has sufficient capacity to produce steel pipe according to
PVC-MSs specification.
Attachment (If any)/nh km (Nu c)

Note: (If any)/ Ghi ch (Nu c)

Prepared by
Ngi l p

TQ Engineer
K s Phng K thut Cht lng
PVP-QP-07-02-01 Rev. 2

Reviewed by
Ngi kim ta

Approved by
Ngi ph duyt

QA Deputy Manager
TQ Manager
Ph Phng KTCL Ph trach m bo Cht
Trng Phng K thut Cht lng
lng
Petrovietnam Steel Pipe Joint Stock Company

A4 (210x297 mm)

No.: P7P10-CRR-01
S

Customer Requirements Review Record


Bin bn xem xet yu cu cua khach hang

Rev. No.: 0
Phin bn
Page: 6 / 6
Trang

Reviewing Dept.: Technical and Quality Dept.


B phn xem xet: Phng KTCL

Date: Aug 24th, 2015


Ngy

Distributed to: PMD, BDM.


c phn phi ti: Giam c Nh may, Trng phng Phat trin Kinh doanh,

PVP-QP-07-02-01 Rev. 2

Petrovietnam Steel Pipe Joint Stock Company

A4 (210x297 mm)

S-ar putea să vă placă și