Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SPAN 71b
Prof. Luis E. Crcamo-Huechante
Spring 2008
Harvard University
GUA 3: LAS VANGUARDIAS EN HISPANOAMRICA 1
I. Las vanguardias europeas
Trmino: El trmino vanguardia (avant-garde) surge en Francia durante los aos de la
Primera Guerra Mundial (1914-1917), como trmino de origen militar y poltico que se
traslada al terreno artstico para reflejar un espritu de renovacin y confrontacin. Es as que
todo movimiento caracterizado por un rechazo de lo viejo y un afn de novedad se puede
considerar vanguardista. Los conceptos de ruptura, revuelta, cambio o revolucin resultan
frecuentes en los discursos y experiencias vanguardistas. En un sentido ms especfico, el
trmino vanguardia se suele aplicar a algunos de los movimientos artisticos de las primeras
dcadas del siglo XX.
Perodo y contexto: Los vanguardismos europeos despuntan inmediatamente antes o durante
la Primera Guerra Mundial, llegan a su apogeo durante la dcada de los aos 20, entran en
crisis a partir de 1929 y desaparecern en la dcada de los 30. Por lo tanto, su surgimiento est
ntimamente relacionado con la experiencia de un perodo de guerra, pero tambin con una
radicalizacin poltica en Europa que cobr expresin en diversas ideologas (anarquismo,
socialismo, comunismo, fascismo).
Los distintos autores y movimientos que se consideran parte de las vanguardias
ocupan posiciones diferentes frente al panorama poltico: entre arte comprometido, que
buscara vincular vanguardia artstica y vanguardia poltica, y, de otro lado, el arte por el
arte, que se vuelca a la innovacin puramente esttica;
(surrealismo francs) y/o fascistas (Marinetti). Asimismo, las vanguardias desarrollan una
activa relacin con las tecnologas, en un escenario de aceleradas transformaciones cientficas,
tcnicas y mediticas, como tambin de intensificacin de la vida urbana, a inicios del siglo
XX.
En el contexto de Amrica Latina, el modernismo brasileo es una parte importante de las vanguardias del
continente. Sin embargo, dado el enfoque del curso, esta gua se va a centrar en las vanguardias hispanohablantes en Amrica Latina.
vanguardias
vanguardias
vanguardias
vanguardias
Csar Vallejo
El poeta Csar Vallejo no pertenece a ningn grupo o ismo, e incluso critica las vanguardias
latinoamericanas por su imitacin de lo extranjero y su frivolidad ldica. Sin embargo, su
desarticulacin del lenguaje y de la forma literaria y su alteracin de modelos vigentes, sobre
todo en su libro de poesa titulado Trilce (1922), hacen que se le considera parte de las
vanguardias.
El grupo Amauta
La revista peruana Amauta (1926-1930), creada por Jos Carlos Maritegui, destaca sobre
todo por su recepcin del surrealismo europeo y la promocin de autores vanguardistas de su
pas, como fueron Csar Moro, Martn Adn y Carlos Oquendo de Amat. En este contexto,
Maritegui promover una exaltacin
vanguardias
influencias del surrealismo europeo, especialmente en sus libros Tentativa del hombre infinito
(1926) y Residencia en la tierra (1933, 1935).
Ultrasmo
El ultrasmo argentino se puede considerar como la continuacin latinoamericana de algunas
tendencias artsticas definidas en Espaa e importadas por autores como Jorge Luis Borges.
Este movimiento, formado por autores como Oliverio Girondo, Guillermo de Torre, Eduardo
Gonzlez Lanuza y relacionado con revistas rioplatenses como Prisma, Proa y Martn Fierro,
acoge influencias del cubismo, del futurismo y del dadasmo. Su programa esttico destaca
por sus imgenes y metforas chocantes, ilgicas, su fascinacin por el mundo del cine, del
deporte, del adelanto tcnico y por su tendencia a establecer una disposicin tipogrfica nueva
de las palabras del poema.
Revista Avance y Nicols Guilln en Cuba
En torno a la Revista Avance (1927-1930) se articula un sector significativo del vanguardismo
cubano, con figuras como Alejo Carpentier, Jorge Maac y Juan Marinello. Entre los poetas,
surge una tendencia a practicar un concepto de poesa pura (como son los casos de Eugenio
Florit y Emilio Ballagas). En una lnea diferente de stos, Nicols Guilln introduce un giro
clave al desarrollar, a partir de inicios de los 30, una experimentacin musical y fnica con el
lenguaje, en conexin con la cultura afro-cubana y sus tradiciones populares y rituales.
vanguardias
Referencias bibliogrficas
Aristu Mondragn, Javier. Las vanguardias literarias del siglo XX.
http://thales.cica.ed/vd/Recursos/vd99/ed99-0055-01/portada.html.
Calinescu, Matei. Five Faces of Modernity: Modernism, Avant-Garde, Decadence, Kitsch,
Postmodernism. Durham: Duke UP, 1987.
Franco, Jean. Historia de la literatura hispanoamericana. Trad. Carlos Pujol. 11.a ed.
Barcelona: Editorial Ariel, 1997.
Schwartz, Jorge. Las vanguardias latinoamericanas: Textos programticos y crticos.
Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 2002.
Verani, Hugo. J. Las vanguardias literarias en Hispanoamrica. 3.a ed. Mxico: Fondo de
Cultura Econmica, 1995.
https://mega.nz/#!WpRHkSCb!bSbNc0fNxHIi7_FhYp49CjtyaLC3_l1zFaTQEQdU2GI
www.compucalitv.com