Sunteți pe pagina 1din 65

DADOS DE COPYRIGHT

Sobre a obra:
A presente obra disponibilizada pela equipe Le Livros e seus diversos parceiros, com o objetivo
de oferecer contedo para uso parcial em pesquisas e estudos acadmicos, bem como o simples
teste da qualidade da obra, com o fim exclusivo de compra futura.
expressamente proibida e totalmente repudavel a venda, aluguel, ou quaisquer uso comercial
do presente contedo
Sobre ns:
O Le Livros e seus parceiros disponibilizam contedo de dominio publico e propriedade
intelectual de forma totalmente gratuita, por acreditar que o conhecimento e a educao devem
ser acessveis e livres a toda e qualquer pessoa. Voc pode encontrar mais obras em nosso site:
LeLivros.us ou em qualquer um dos sites parceiros apresentados neste link.
"Quando o mundo estiver unido na busca do conhecimento, e no mais lutando por dinheiro e
poder, ento nossa sociedade poder enfim evoluir a um novo nvel."

Marte

toda de Marte, esse planeta maluco que est me deixando louca. De uns dias
Aculpa
para c, parece que tudo virou de cabea para baixo! E tudo estava indo to bem
Quer dizer, mais ou menos bem, porque se eu tivesse prestado um pouco mais de ateno
teria percebido que tinha um monte de coisas no caminho de dar errado! Porque as coisas
nunca acontecem do nada. Ah! Mas desta vez parecem estar acontecendo.
Definitivamente, a culpa de Marte, eu no fiz nadinha para merecer isto! Resumindo: at
ontem eu era uma garota feliz, quase a mais feliz do mundo. Agora, a imagem mais
prxima que tenho de felicidade a ideia de me jogar num abismo em que, ao que tudo
indica, j fui lanada; me sinto to sozinha. Meu namorado brigou comigo, minhas amigas
no telefonam, meu irmo no me d bola, meus pais me olham de canto de olho e at
mesmo meu cachorro, que vivia babando em cima de mim, nem o rabo mais abana quando
chego da escola. At tu? S sobrou o gato, este no liga para disse me disse nenhum e
tem na garantia de um cafun sua eterna fidelidade. Vem c, bichano, vem! Vem que te
fao um carinho Estes felinos so mesmo seres nicos.
Ok. Estou com o jornal agorinha mesmo nas mos, e Marte no tem mais
importncia nenhuma. Mas teve. Que fique bem registrado aqui! Pois, h duas semanas,
Marte tinha tudo a ver com esta enrascada em que me acho. Meu horscopo dizia
claramente que este planeta vermelho traria tenso para o meu dia a dia, alm de me
deixar estressada e at um pouco agressiva. Sim! At um pouco agressiva! Estava tudo
escritinho desta forma. Pena que no guardei a pgina para colar aqui, assim ningum teria
dvida se estou falando alguma inverdade, mas no guardei e por isso no posso provar
No guardei porque ler horscopo velho d azar. Eu acredito muito nestas coisas e, entre
outras supersties, tambm no passo embaixo de escada. Se tiver um gato preto, ento!
Nem pensar! Vem c, bichano, vem! No estava falando de voc Voc nem todo preto!
Tem esta manchinha branca na ponta do rabo, que linda! Vem c, vem! Olha aqui o que
est escrito: LUA CHEIA EM PEIXES POLARIZA CONFRONTOS E RUPTURAS.
ASPIRAO POR SENTIDOS MAIORES A TNICA. Voc sabe o que tnica? Ruptura,
confronto? Nem imagina, n? Voc s sabe o que cafun! Na minha prxima encarnao,
vou querer nascer gatinho que nem voc. Viver recebendo carinho, comidinha e ateno,
e tambm vou querer uma tigelinha desta cheia de areia para fazer xixi e coc. Gatinho,

voc sabe o que a felicidade? No?! Pois vou te dizer, voc um bichinho feliz. Eu acho.
Tudo comeou com Marte. sempre bom lembrar isto. Foi h duas semanas. A
confuso aconteceu fora da escola, mas foi l dentro que ela tomou forma. Caramba!
Quando paro para pensar direitinho, percebo o quanto parecem sonho estas coisas de
datas e ordem dos acontecimentos; tudo vai se misturando e acaba virando um sopo na
cabea da gente. Mas vou tentar contar assim mesmo. Ento, comeando de novo, tudo
teve incio, de verdade, h mais ou menos um ms e meio. Eu estava de frias e meu
horscopo dizia:

CLIMA ASTRAL PROPENSO A ROMANCE. ESTEJA PRONTO PARA


MUDANA DE PLANOS. PERFUME DE ENCANTO NO AR, ENLEVO E AMORES
FUGAZES E IMPRESSIONANTES PODEM ACONTECER HOJE. UM AMOR COMO
QUEM NO QUER NADA, POR NENHUMA RAZO TAMBM. VIVA O
MOMENTO.

Vice-versa

nome Diana e h quatro meses namoro o Tuti. Namorava difcil aplicar o


Meupretrito
deste verbo! A gente se conheceu no final do ano passado e, de cara, ficamos
superamigos. O Tuti primo da Pilar, minha melhor amiga que no fala mais comigo,
mas falava. Ns duas nos aproximamos atravs do teatro da escola; quando as provas
finais terminaram, a Pipoca Pilar me convidou para passar um fim de semana na casa
de campo dela e foi onde encontrei o Tuti. Eu disse que ficamos superamigos de cara,
mas no foi bem assim; quando o vi pela primeira vez, achei ele muito metido, um
estpido! Daquele tipo que se acha. Resumindo, nos dois dias que passamos l, discutimos
o tempo inteiro. Eu ia contra tudo que ele dizia e vice-versa. No final, eu j era do contra
pelo puro prazer de irrit-lo. E vice-versa. A Pipoca, percebendo o clima tenso, comeou a
brincar com a gente dizendo que aquilo ia dar em namoro. Nem sonhando! Ouviu, bichano?
o que eu dizia, nem sonhando! Mas no que ela estava prevendo o futuro? Para quase
cinco meses depois, mas estava.
Queria tanto que a Pipoca previsse meu futuro novamente Mas ela disse que nunca
previu nada! S aquela vez que no era nem previso, apenas uma lgica matemtica
como dois e dois so quatro. Tambm no adiantaria nada, porque parte do que desejo
para meu futuro voltarmos a ser amigas e, no presente, isto parece ser impossvel.
Depois desta viagem, eu e o Tuti nos encontramos outra vez e a foi por acaso
mesmo. Acaso ou coincidncia, tanto faz. Estava no shopping com meu irmo e queramos
comprar uns CDs. Quando o vi, ele estava entrando na mesma loja com uns amigos e,
apesar de ter um milho de pessoas l dentro, olhou logo para cima e me viu. Olhou logo
para mim, que estava olhando logo para ele. Disfarcei, me virando como se outra coisa
tivesse chamado a minha ateno, e esperei o mesmo da parte dele. Esperei toa porque,
pouco depois, ele j tinha subido a escada e vinha falar comigo. Desta vez foi
supersimptico e nem parecia o primo da Pipoca que eu tinha conhecido. Apresentei meu
irmo que havia se aproximado para saber quem era o cara que estava em cima de
mim e ficamos conversando um bom tempo sobre msica. Depois me despedi. J
estava na hora de ir embora; eu e meu irmo tnhamos comprado ingressos para o cinema
no mesmo shopping, no mesmo andar; e o filme j ia comear. Tchau, Tuti, eu disse para
ele. Com aquela simpatia toda, o garoto estava at mais bonito. Tchau, Tuti Depois

fiquei pensando Tchau Tuti, que intimidade mais ridcula! Devia ter dito s tchau. At
porque, quando chegou, ele disse:
Oi, lembra de mim? Arthur, primo da Pilar.
Est vendo s, gatinho? Como a vida pode ser complicada? Fiquei cheia de paranoia
s por ter falado uma coisa bem boba.
Meses depois, ele iria me confessar que adorou a intimidade com que me despedi
dele naquele dia.
Viu s? No era to boba assim.

Tiro pela culatra

vez que o Tuti me convidou para sair provocou um alvoroo daqueles na


Aprimeira
minha casa. Primeiro, porque tenho 13 anos, e o Tuti j tinha quase 16, que era a idade
do Bina, e meus pais quiseram saber o que um garoto bem mais velho que eu poderia
querer comigo. Ok, muito obrigada. Deu vontade de responder que ele provavelmente me
via de uma maneira que eles pareciam no me ver: como uma garota bonita, inteligente,
divertida e com muito assunto para conversar. bvio que no penso tudo isso de mim, e
minha me em outras ocasies no nesta, naturalmente diria:
Minha filha, voc precisa se valorizar mais, ter autoestima!
Ento, falei o mnimo necessrio e neste mnimo inclu que o Tuti ia fazer 16 anos e
o meu irmo, 17, o que era uma grande diferena. Honestamente, nem achava e nem acho
to diferente assim. Foi s para pararem de comparar. E deu certo.
Mas a veio o segundo motivo, afinal, quem era este tal de Tuti? Expliquei que era o
primo da Pipoca e desta vez nem falei Pipoca para no parecer muito informal, falei que
era o primo da Pilar, e meu pai logo questionou:
Que Pilar?
E eu tive que responder:
A Pipoca!
Ah, bom E cad ela? Por que no vai junto com vocs?
Pai! Qual o seu problema?! A Pipoca no vai. Primeiro porque no foi convidada e
segundo porque ela est em Bariloche!
Meu pai ficou pensativo. Minha me j tinha sado da sala; ela odeia conflitos e mais
ainda discusses, e ali estavam acontecendo as duas coisas ao mesmo tempo. Olhei para
o meu irmo sentado na cadeira de balano que foi do meu av e que fingia estar bem
envolvido num livro. S podia estar fingindo, porque com tanto barulho ao seu redor seria
bem difcil se concentrar. Olhei para ele e tive uma ideia. Uma ideia brilhante. Virando-me
de volta, soltei a bala:
Pai, pode ficar tranquilo, o Bina conhece o Tuti. No precisa se preocupar
Ah! O Bina conhece?
Meu irmo, l da cadeira, balanou a cabea confirmando enquanto eu tambm fazia
que sim num movimento parecido com o dele.

Ento, j que so todos amigos, o Bina vai junto. Assunto encerrado.


Mas
Olhei para o Bina sem acreditar no que meu pai havia dito. Ele me devolveu um olhar
repleto de compreenso e, apenas com o movimento da boca, me respondeu: relaxa.
Eu disse para meu pai:
Ok.
A resposta valia para o Bina tambm.
Sa da sala irritada. Meu tiro tinha sado pela culatra.

Galinhas
no usam teclado

e privacidade so coisas aparentemente bem simples. Aprendi o que vida


Intimidade
ntima quando eu tinha uns sete, oito anos. Quem me ensinou foi uma galinha, a Laura.
A Laura era a galinha da Clarice Lispector, que foi quem traduziu o cocoric da intimidade
deste jeito: Vida ntima quer dizer que a gente no deve contar a todo mundo o que se
passa na casa da gente. So coisas que no se dizem a qualquer pessoa. Simples assim,
aparentemente. Pois s na vida de galinhas e gatinhos ouviu, bichano? a vida
simples. Quando falei com a Pipoca, uns dias depois, que eu tinha encontrado o Tuti no
shopping, ela ficou muito triste comigo. Por que ela ficou triste? Voc quer saber, gatinho?
No sei realmente se posso te dizer, porque o que ela mesma disse no fazia nenhum
sentido. Ela disse que o que acontece de importante conosco temos que contar para as
amigas. Ser que sim? De todo jeito, eu estava contando. Ento, ela retrucou:
Cinco dias depois.
Mas, afinal, que importncia tinha isso? E quem tinha dito que aquele encontro havia
sido importante? Naquela ocasio, a Pipoca me pediu que eu jurasse que, da prxima vez,
no esconderia nada dela. Mas eu no jurei e, em vez disso, contei a histria da Laura.
Alis, foi de um jeito completamente avesso ao pensamento da galinha que o Tuti
comeou a trocar ideias comigo. Ele me procurou e me achou na web, atravs da Pipoca.
Comeamos a nos falar uns dez dias depois do nosso encontro e, a partir da, no
paramos mais. Ficvamos na internet todas as noites e amos at altas horas
conversando. Meus amigos, vez e outra, entravam no papo e, quando vi, todos j eram
bastante ntimos do Tuti e vic e-versa. No sei se a Laura iria gostar disto De toda
forma, a Laura era uma galinha e galinhas no usam teclados e agora j chega de galinhas.
Embora as aulas j tivessem terminado, as tentativas da Pipoca de juntar eu e o Tuti
de novo, na casa de campo dela, no deram certo. Sempre um de ns tinha um
contratempo que nos impedia. E no demorou para o Tuti viajar para bem longe e a Pipoca
tambm e tambm a maioria dos meus amigos Nas frias de vero, no viajei para
lugar nenhum e, para no passar a falsa ideia de que fui uma pobre sofredora, vou logo
dizendo que passei uns dias na praia com a minha famlia. Depois disso, no sa da cidade;
em compensao recebemos em nossa casa alguns hspedes internacionais: o tio Renato,

irmo do meu pai que est morando no Canad, e, mais no finalzinho de janeiro, a Florita,
uma superamiga da minha me que mora na Espanha e que, a partir destas frias, se
tornou minha amiga tambm.
Sabe, gatinho, quando paro para olhar para trs o tempo cresce. Nem parece que foi
neste ano que fui para a praia. Est to longe. O hotel, os dias ensolarados, o mar e,
principalmente, a cabea despreocupada. Como dizem os Secos e Molhados,leve como
leve pluma muito leve, leve e. Voc conhece essa msica? Gatinho, voc dormiu? Est
to enroscado a na almofada que at parece um caracol. Que vida boa, hein? Pois saiba
que eu tambm sei o que vida boa, viu?
Vida boa para mim estar em paz comigo mesma, e estou. S que para ficarmos
verdadeiramente em paz com ns mesmos preciso que os outros tambm estejam; e
a que mora o problema Como fao para os outros me entenderem? Ser que a Laura
teria uma resposta para isso?
Ok, estou conversando com um gato e pedindo conselhos a uma galinha. Devo estar
ficando doida! Ai, Pipoquinha, por que voc brigou comigo?

Pergunta sem
interesse de resposta

no celular dizia: preciso te encontrar.


Amensagem
A primeira pergunta que passou pela minha cabea foi: o que aconteceu?
E depois: por que, diabos, algum escreve preciso te encontrar sem dizer onde,
quando e como?
No pensei duas vezes:
Al, Tuti? T tudo bem?
T! que eu preciso falar com voc.
Pode falar.
No, pelo telefone no
Ento como que voc quer fazer?
Foi no dia seguinte, tera-feira, 21 de abril, que comeamos a namorar. No vou
entrar em detalhes do que ele disse e nem de como reagi porque estes detalhes so
nossos, e isto, gatinho, quer dizer nossa intimidade.
E sem os detalhes que por muito pouco quase me foram tirados como gua mole em
pedra dura, contei a novidade para a Pipoca. Ela ficou to feliz que at me espantei,
porque embora eu mesma estivesse muito feliz com a histria toda, a Pipoca ficou quase
mais feliz que eu e o Tuti, juntos. Bizarro. Quase to bizarro quanto a reao inversa que
meus pais tiveram quando souberam do namoro numa rapidez que eu no desejava e nem
poderia prever. Precisei contar a eles muito antes do que eu imaginava no me olha com
esta cara, bichano, voc nem estava l , eu no minto para meus pais nem para
ningum, apesar de, atualmente, muita gente estar pensando coisas horrveis sobre mim
neste sentido no me olha com essa cara de novo, gatinho! , verdade, s vezes,
posso at demorar um pouco para falar das coisas que esto acontecendo na minha vida.
Mas no minto. E neste caso, poderia ter esperado um pouco mais.
O relgio marcava sete e quinze. Embora o dia j tivesse terminado, a noite ainda
chegava devagarzinho. Aps um banho longo e quente, eu estava bem tranquila me
aprontando para ir jantar com o Tuti era o aniversrio dele. Ouvi meus pais entrarem
em casa e fui at a sala falar com eles, ainda com a toalha enrolada na cabea, mas
quando me aproximei senti logo um clima tenso, sabe, gatinho? Algo me dizia que o dia

deles no havia sido to bom quanto o meu.


Aonde voc vai?
O tom de voz do meu pai no foi nada gentil e, muito menos, curioso. Como quando
algum te pergunta uma coisa que voc j percebe, antes de a pessoa chegar na
interrogao, que a sua resposta no vai fazer a menor diferena.
Calma, pai! Por enquanto, s estou me arrumando
Arrumando para qu? Diana, o feriado foi ontem. Hoje quarta-feira e voc deveria
saber que amanh tem aula.
Eu sei, pai! Mas importante
Enquanto eu respondia, meus olhos procuravam pelo Bina em busca de socorro. O
Bina muito bom em argumentos gerais e o fato, tambm, de ser um timo aluno faz
com que o papai babe por ele, o que ajuda bastante no peso de suas opinies. Muito injusto
isso.
Mas meu pai continuava a todo vapor e do Bina no vi nem a sombra.
Importante, minha filha, so seus estudos, e no pago uma mensalidade
estratosfrica sua escola para voc no estar nem a!
Calma, pai.
Calma, no!
Caramba, aquilo iria dar um trabalho enorme. Quando entram finanas em uma
conversa que no tem absolutamente nada de cifras, um mau sinal. Sa de perto para
pegar flego e ver se meu pai, afinal, se acalmava enquanto eu terminava de me vestir
discretamente.
Mas minhas percepes estavam mesmo apuradas.
No houve discrio, apelo, bons motivos, nem mesmo lgrimas que mudassem uma
deciso que j havia sido tomada no incio da conversa. Precisamente, no momento da
pergunta sem interesse de resposta.

Desejo e pecado

voc pensa? No me leve a mal, s quero saber se, durante estas longas
Gatinho,
preguias que voc tira com cara de paisagem, passa alguma coisa pela sua cabecinha,
porque vou te dizer, a minha parece at um canal a cabo. E para ser sincera, eu mesma,
agorinha, estou questionando sobre um monte de coisas que andaram dizendo por a. O
problema que todas as pessoas se acham com muita razo sobre tudo, mas apenas
poucas presta ateno, gatinho, muito poucas percebem que pode existir um oceano
gigante entre o que se fala e o que se entende; no fim das contas, o que acontece que a
realidade fica muito a servio das interpretaes.
Bichinhos no demonstram ter questes de ordem filosfica, mas ns temos e vou te
falar uma coisa: posso estar bem enganada, mas me parece que a verso mais fiel sobre
minha vida s eu posso dar.
Por que ningum enxerga isso? Por que tem sempre algum afirmando que existe
apenas um jeito certo de fazer as coisas?
Isso me tira do srio e acho mesmo que esta viso que tenho do mundo muito
exclusiva, pois neste momento, nesta exata tarde agradvel que passamos juntos, s voc
neste planeta compartilha comigo minhas filosofias particulares. Estou com uma sensao
enorme que me puseram para viver num filme legendado! S pode ser! Pois o que digo no
condiz, em absolutamente nada, com o letreiro posto abaixo. Exatamente como no filme
que assisti com a minha me, onde o ttulo original Um bonde chamado desejo foi
traduzido para Uma rua chamada pecado. Agora eu te pergunto: ser que do alto do
aconchego desta sua almofada gostosinha voc consegue perceber a diferena titnica de
sentido que h entre os dois ttulos? No, n? Gatinho, na boa, a verdade que voc no
percebe nada da. Mas vou lhe contar uma coisa, eu percebi e nem tive mais vontade de
assistir. Pois te farei outra pergunta, alis, logo duas: desde quando bonde rua? E desde
quando desejo pecado? Hein?! T vendo s, bichano, at no cinema cometem falhas na
interpretao dos fatos. Isto um negcio que no consigo entender e que, de certa
forma, me deixa bastante indignada porque esta histria de sair traduzindo a esmo
qualquer coisa causa muita confuso e, depois, para colocar os pingos nos is d uma

trabalheira danada.
Voc um gatinho to novinho e to meiguinho que nem posso querer que tenha
tanta sabedoria para poder argumentar comigo e no posso, muito menos, imaginar que
entenda tudo que estou falando; mas uma coisa eu garanto, se continuar deste jeito o
mundo vai virar uma Torre de Babel. Se que j no virou, porque no tem o menor
cabimento eu estar na situao em que me encontro agora por pura consequncia de
tradues descabidas da realidade.

Pulga atrs da orelha

que saudades da Florita! Bichano, voc se lembra dela? A amiga da mame que
Ai,esteve
com a gente em janeiro Lembra? Queria tanto que estivesse agora aqui
Porque a Florita d uns conselhos muito legais. Ela uma pessoa fantstica! Tambm
com este nome s podia ser assim: perfeita. Florita. Uma perfeita chata ou uma perfeita
tima, porque ningum escapa de um nome, viu, bichano? Veja o caso do Amoroso, meu
professor de biologia. Ele um perfeito chato! A, gatinho, todo mundo pensa tambm
com este nome, mas se ele fosse legal, de verdade, ele seria um perfeito timo. Porque
algum que se chama Amoroso sempre perfeito. Nome, s vezes, parece uma coisa
boba, s que no , no. Eu, por exemplo, me chamo Diana. Di-a-na. Se eu tivesse outro
nome qualquer, seria outra pessoa! Com certeza Mas no, me chamo Diana Pound, meu
signo Sagitrio, tenho ascendente em Leo e lua em ries. Um fogo s. Quem me
contou estas coisas foi a Florita no genial? , eu te disse, gatinho, a Flor mesmo
fantstica. Alm de ela ter feito fsica que o treco mais lgico e abstrato em que j
esbarrei na minha vida , ela tambm se formou em literatura. Agora, pesquisa lnguas
latino-americanas l em Sevilha, no lindo? E sabe o que mais?, ela sempre gostou de
astrologia. Sempre. Por isso resolveu estudar o zodaco. O que resultou numa Florita
perfeita. To perfeita que fez meu mapa astral, me falou uma poro de caractersticas
minhas, me deu vrios conselhos e, por fim, me tornou uma leitora irremedivel e assdua
do horscopo dirio no jornal. E no s meu signo que eu leio, no! Depois de ver o meu,
confiro o de todo mundo que eu conheo. Ou pelo menos o todo mundo que est bem
perto de mim. Porque s vezes saber como est o signo do outro ajuda muito a entender
um eventual mau humorzinho que possa aparecer ao nosso lado. Aqui em casa a maior
mistura de influncias celestiais porque cada um tem um elemento diferente: eu sou
sagitariana (fogo), o Bina pisciano (gua), meu pai de Virgem (terra) e minha me
de Libra (ar). Mas a nica que d importncia para isso sou eu. A Pipoca tambm de
Sagitrio, mas no liga muito. Gatinho Eu no sei o dia verdadeiro que voc nasceu
porque quando o Bina te trouxe voc j era um beb desmamado e, na verdade, ele te
encontrou na rua, ento no tenho como saber, mas para voc no ficar triste eu posso
inventar um dia s seu, viu, bichano? Acho at que posso escolher um signo para voc e
tambm te arranjar um nominho legal, porque aquela ideia do Bina de te chamar de Peludo

no colou e ningum aqui em casa te chama assim, e acho que at mesmo quando o Bina
fala com voc desse jeito ele no ganha nem resposta. Gatinho? No esquisito a Pipoca
ter o mesmo signo que o meu? Algumas vezes acho isso bem injusto! Porque quando leio
o meu horscopo a mesma coisa que eu estivesse lendo o dela, no entanto somos to
diferentes! E tambm fazemos proveitos muito diferentes das previses astrais.
Se somos sagitarianas, como podemos no ser parecidas?
E se somos parecidas, como ela pode no me entender?
Isto o tipo do negcio que me deixa com a pulga atrs da orelha.
O que foi, gatinho? Por que voc est miando a? Voc quer ir beber gua, quer?
Vou abrir a porta; acho que tambm j estou precisando sair deste quarto.

Ovomaltine

primeiro aniversrio de namoro com o Tuti foi logo um ms depois de a gente


Meucomear
a namorar. bvio que no estvamos fazendo um ano juntos, mas mesmo
assim comemoramos como se fossem bodas de qualquer coisa. Estvamos os dois to
apaixonados que at achvamos que poderamos passar a vida inteira juntos e, diante
desta perspectiva, veio a ideia de inventar uma boda s nossa que ningum mais tivesse.
Naquele dia, avisei em casa que ia almoar fora, e o Tuti me buscou na sada do colgio.
Estava todo fofo me esperando com aquela carinha ansiosa de quem espera por algum
importante. E este algum importante era eu, o que me fez sentir mais importante ainda.
A Pilar estava comigo e por isso ficamos conversando um pouco no porto antes de nos
despedirmos dela. Depois fomos andando at uma lanchonete relativamente perto da
minha escola. O Tuti no me deu presente nenhum, assim como tambm no dei presente
nenhum para ele. Eu tive o maior medo de ele chegar com alguma coisa para mim e eu
ter que receber de mos vazias. Ento, tomei a iniciativa de tocar neste assunto antes da
data marcada e, no final de semana anterior, quando a gente se encontrou, ele sem saber
me ajudou um pouquinho. Namorar o Tuti estava sendo timo ai, gatinho, cad voc que
no volta desta tigela de gua? Vem conversar comigo, vem! , porque o Tuti estava se
revelando um garoto superatencioso, mas sem ser grudento. No tal sbado, ele chegou
para mim e props de a gente comemorar nosso primeiro ms juntos, o que foi perfeito,
pois, logo depois que topei, me vi com a deixa na mo para dizer:
Tuti, queria combinar uma coisa com voc
O que foi, Didi? Voc est com uma cara de preocupada. Tem alguma coisa te
preocupando?
No. Quero dizer, tem. Quero dizer, no sei. Sei l. Mais ou menos.
Pode falar. No fica encucada, no.
Voc pode achar estranho, mas eu queria combinar da gente no se dar presentes
na semana que vem. Quer dizer, eu nem sei se voc estava pensando nisso, mas Sei l.
Desculpa, fico meio sem graa falando isso.
E fiquei mesmo. Mais do que eu imaginava. S que falei porque precisava. O que foi
timo. No na hora, claro. Mas depois me senti aliviada. No fundo, isso comeava a me
incomodar, porque eu andava super sem dinheiro e no queria pedir ajuda aos meus pais.

Eles continuavam meio desconfiados com o meu namoro e por isso preferi no dizer nada.
Por outro lado, minha mesada j estava quase acabando, o que me deixava sem ter de
onde tirar e, o pior, eu no saberia o que dar para o Tuti.
Afinal, o que eu compraria pra ele?
No precisar responder a esta pergunta era tudo o que eu queria. E no precisei. Em
compensao cresceu em mim o dilema de e se ele me der um presente?. Por isso,
falar, apesar de me deixar envergonhada, tinha sido a melhor sada. O Tuti muito legal e,
na hora que falei, ele foi supersincero, dizendo que tinha a mesma preocupao e se sentia
aliviado de eu ter sido direta. Ele tambm foi muito educado e no mesmo lance pediu para
que eu aceitasse ento o nosso almoo como um convite. No vi o menor problema nisso,
mas disse que em outra oportunidade o convite seria meu.
No dia da lanchonete, conversamos muito e nos divertimos mais ainda. Estar com ele
tinha esta coisa mgica de o tempo passar sem que nenhum de ns percebesse. No final,
o Tuti pagou a conta e me acompanhou at a minha casa. Mas, antes que o garom
trouxesse a nota, fizemos um brinde com milk-shake.
Foi a nossa boda de ovomaltine.

Milho na panela

coisa que me tira do srio este silncio horroroso que tem tomado conta da
Uma
minha casa. Tudo bem que, eventualmente, isso nem seja pessoal, mas me incomoda
do mesmo jeito. O Bina anda numa concentrao quase religiosa por causa do vestibular
que est chegando, meus pais trabalham cada vez mais e por isso esto em casa cada
vez menos, e no fim das contas s resta nossa empregada, que no de muita conversa,
ento no conta; sobramos eu, o cachorro e o gato. Estes dois ltimos no falam,
verdade, mas pelo menos o gato me ouve. Antes eu colava horas no telefone com a
Pipoca, mas agora ela no quer me ver nem pintada de bolinhas azuis. O que uma pena,
porque a Pilar muito minha amiga e se ela continuar com esta mudez quem vai acabar
ficando brava sou eu! E nem sei mais se quero ter uma amiga assim to pouco
compreensiva. Hoje estou quicando e caberia mais a mim do que a ela o apelido de pipoca,
pois me sinto exatamente como um milho pronto pra explodir. Deve estar havendo alguma
conjuno maluca de planetas inconsistentes que est me deixando assim. Posso tambm
estar para ficar menstruada. . Isso bem possvel, porque estes hormnios mexem
mesmo com uma pessoa. Preciso olhar a ltima marquinha que fiz no calendrio para ver
se j est perto da data.
A Rita Lee tem toda razo: mulher mesmo um bicho esquisito que todo ms
sangra. A primeira vez que menstruei fiquei revoltada. Eu tinha recm-feito 11 anos e
aquela calcinha manchada me fez chorar balde. Achei uma tremenda injustia porque vivi
aquilo como se minha infncia estivesse sendo boicotada. Ainda por cima, estava de frias
no litoral em pleno vero e aconteceu numa manh de sol que tinha um cu azul daquele
quase branco de to claro. Eram duas naturezas falando coisas opostas para mim: uma
fazendo um convite aberto para eu ir praia me bronzear e dar um mergulho; outra
dizendo voc no podeee! Ha ha ha. Foi horrvel. Mas, no final do dia, j estava mais
conformada. Tinha conseguido cair na piscina e um imenso vocbulo de truques femininos
para driblar esta situao j fazia parte do meu repertrio. Agora nem ligo. Acho chato e
ponto. No tenho o azar de certas garotas que sentem clicas, dores de cabea e irritao.
A nica coisa que sempre muda que me d uma vontade danada de comer um doce
mais doce que um doce de batata doce. E eu costumo preferir os salgados. s vezes
tambm sinto uma audcia . Como um mpeto diferente no peito. No d para explicar.

Talvez seja algo parecido com a tal sensao do milho na panela.


Tirei minha agenda da mochila, com uma curiosidade s minha. Queria ver se o meu
termmetro de autoconhecimento estava funcionando mesmo. No. No estava. O ltimo
registro que havia marcava quilmetros de distncia da minha inquietude. Logo descartei a
TPM, e para ser sincera j estou quase descartando os astros. Cada vez mais me
aproximo da verdade de que minha agitao est mesmo ligada a esta desordem que est
dentro de mim. Como um armrio bagunado.

Biscoitinho da sorte

de seis semanas, meus pais comearam a olhar o Tuti com outros olhos. J no o
Depois
achavam to velho assim para mim, e minha me, um dia, chegou at a arriscar um
comentrio bizarro de que ele era o meu nmero. Como quem diz feitos um para o
outro. Na primeira vez que o viram, acho que tiveram a mesma impresso que eu havia
tido. Mas o Tuti era assim mesmo, precisava de uma segunda chance pra revelar o seu
melhor. Descobri isso depois de algum tempo, e outras descobertas iam se revelando
conforme crescia a intimidade entre ns. No nosso segundo ms, repetimos a dose de
almoar juntos, mas desta vez o convite foi meu. Com o apoio dos meus pais, ficou
mais fcil conseguir um extra na mesada e, portanto, assumir de pagar a conta sem risco
de ir lavar pratos. Mas ainda assim mantivemos o combinado de no dar presentes. O Tuti
foi me buscar na escola como j havia feito, s que desta vez fomos comer em um
restaurante chins que tinha l perto de casa. A ideia era ser um programa diferente. E
foi. Logo que chegamos, ele disse que nunca tinha usado pauzinhos no lugar de talheres e,
quando terminamos, confessou que nunca tinha experimentado comida chinesa.
Bina, voc viu o bichano por a?
No, no vi. Estou aqui estudando e no estou vendo nada. No me atrapalha.
Caramba! Desculpa! Bina, voc est muito chato.
No isso, Diana, chato ter que estudar toda esta matria.
Olhei para o meu irmo com minha expresso irresistvel de urso fofo.
Di, eu sei que voc est querendo conversar, mas eu no posso parar agora.
No, tudo bem. No quero conversar, no Mas meu irmo me conhece muito
bem.
Claro que quer! Olha essa sua cara de carente! Tambm, voc fica arrumando
confuso
Eu sei Mas no bem assim! Expresso irresistvel de urso fofo II.
Diana, depois a gente conversa, t?
T.
Di?
Ahn?
O gato se chama Peludo.

Ah! Bom
Peludo Peludo At parece! O gato nem to peludo assim Voltei para o meu
quarto resmungando.
Gatinho, voc voltou! O Bina insiste em te chamar de Peludo, no entendo isso, mas
prometo que vou tentar convenc-lo a mudar de ideia, viu, bichano? Porque muito chato
ser chamado de um nome que a gente no gosta. E Peludo nem parece nome! E mesmo
como apelido, eu acho que tambm no serve, no. O Tuti me chamava de Didi, eu achava
fofo. Depois ele inventou de me chamar de Biscoitinho. Que coisa mais cafona! Tudo por
causa do dia em que a gente foi comer no chins! Quando a garonete trouxe a conta, ela
nos entregou dois biscoitinhos da sorte. Um para cada um. Antes de abrir, o Tuti props
de trocarmos nossos biscoitos.
Voc est maluco? Com sorte no se brinca!
Didi! No acredito que voc leve isto a srio!
Claro que sim! Vai, abre o seu primeiro
Ele abriu, leu e me mostrou.

Ters uma vida longa e sem enfermidades.

Olhei para ele, rindo.


Isso ridculo, Diana. Se daqui a cinquenta anos eu ficar doente, vou voltar neste
restaurante e tirar satisfaes com essa garonete falou quase zangado, mas com cara
de quem achava tudo aquilo uma bobagem completa.
Calma, Tuti respondi, achando graa. E, um pouco irnica, prossegui. uma boa
sorte, veja bem, voc quando ficar velho no vai ser um daqueles velhos doentes e babes
que s ficam reclamando de dor. Outra coisa, no sei se voc reparou, mas a garonete j
uma senhora. Se ela estiver viva daqui a cinquenta anos at eu vou querer falar com ela,
s que para pedir a poo da eternidade!
Ele riu. E com o sorriso ainda estampado, perguntou:
E voc? No vai abrir o seu?
No sei. Estou com medo. Vai que o biscoito diz que vou ser uma velha doente,
babenta, caqutica e careca
No acredito nisso!
No acredita porque voc vai ser um coroa sarado!
At parece!
Sei l E se vier uma profecia?

Diana! Isso ridculo! Abre logo, vai!


Olhei pra o meu lindo biscoitinho antes de quebr-lo no meio e tirei de dentro, com a
maior delicadeza, o meu papelzinho da sorte.

Sua determinao e seu esprito livre lhe abriro portas para escolhas
difceis.

Li e exclamei:
Caramba! Presta ateno!
E reli, agora, em voz alta. E outra vez, mais demoradamente.
O que isso quer dizer? perguntei curiosa, e ainda confusa, com as palavras que
havia acabado de ler.
Quer dizer que este seu jeito maluco qualquer hora dessas vai te colocar numa
enrascada.
Que horror, Tuti!
Isso tudo bobagem, Didi.
E com um movimento na cadeira, props de irmos embora. Com o dinheiro certinho
sobre a conta, peguei minha mochila e levantei tambm. Em tempo, dobrei meu papelzinho
com cuidado e, por cautela, o guardei no bolso da cala. No se deve deixar sorte alguma
solta por a em uma mesa qualquer.

As asas da borboleta

da Pipoca cai no primeiro dia de Sagitrio, 22 de novembro, enquanto eu fao


Oaniversrio
dia 8 de dezembro, quase trs semanas depois. Ela entrou para minha escola no ano
passado e estudamos na mesma srie. A Pilar tem 14 anos, portanto, um ano a mais que
eu. Ela no v o menor problema neste negcio de ser um pouco atrasada em relao
maioria da turma, pelo contrrio, at se exibe dizendo que assim se sente com muito
mais maturidade gatinho, sabe no que estou pensando? Que d uma vontade bem grande
de ligar para a Pipoca, agora, e comentar como ela est sendo madura! Bem madura
mesmo E falar quanta admirao me causa essa maturidade dela.
Voc sabe o que ironia, bichano? No? Pois vou te dizer: estou sendo bem irnica.
Alm da Pilar, tenho uma outra amiga que gosto tanto quanto ou mais! A Manu. O
nome da Manu Manuela, mas s na certido de nascimento porque o mundo chama a
Manu de Manu. A gente se conhece desde o jardim de infncia e sempre fomos muito
unidas. No final do ano passado, foi a primeira vez que nos separamos para valer, pois foi
em dezembro que ela se mudou para o Rio de Janeiro me abandonando com minhas
caraminholas aqui em So Paulo. Morro de saudades dela Estivemos juntas h bem pouco
tempo, nas frias de julho, viagem que programamos antes de ela partir. Mas, agorinha
mesmo, a Manu nem imagina o rolo em que me encontro! Apesar de que, h um ms e
meio mais ou menos, ela mesma tenha me dito:
Dida, voc vai arrumar confuso!
A Manu me chama de Dida desde sempre, mas a questo agora no essa, diz,
gatinho, diz para mim, por que todo o mundo sabe o que vai acontecer na minha vida
menos eu?
A Manu est no meio das provas finais. Na escola do Rio, as avaliaes so
trimestrais e acho que seria de um enorme egosmo ligar para desabafar justo nesse
momento em que sei que a minha amiga est lotada de matrias e testes e textos e
equaes! Portanto, no serei eu, logo eu, Diana Pound, que vou atrapalhar seu estudo, logo
com minhas perturbaes. Logo com minhas perturbaes que ainda foram largamente
pressagiadas por ela! Como pode, bichano? Como as coisas podem ser to bvias para uns
e to invisveis para outros?
E como podem estas coisas invisveis movimentarem tantas outras coisas visveis ao

nosso redor?
Quando esteve aqui em janeiro, a Florita me disse que o universo totalmente
interligado.
Presta ateno, Diana, o bater das asas daquela borboleta ali disse apontando para
a janela vai ter influncia sobre o que acontece do outro lado do planeta.
Ser?
Fiquei olhando com uma cara meio abobada, com um olhar que se alternou entre ela e
a borboleta; uma linda e minscula borboleta amarela e ela. E, antes ainda de eu ter tido
tempo de tecer uma observao ou mesmo qualquer comentrio, a Flor concluiu:
As consequncias esto sempre associadas s causas.

Gatinho esperto

AbriMeuso livro.
olhos colaram na primeira palavra do segundo pargrafo e depois percorreram
at o final da sentena e depois de outra; li at onde o ponto trouxesse algum sentido ao
fato de meus dedos terem escolhido aquela pgina para mim.
Estou com o Menino no espelho nas mos. Este livro um dos que mais gosto porque
o Fernando Sabino conseguiu me emocionar muito com a histria dele e, quando um livro
me emociona ou me diverte ou me intriga, eu guardo ele bem perto de mim. Gosto de ter
meus livros minha volta e olh-los de vez em quando e rev-los e fao isso porque eles
me acolhem de verdade, e sempre dentro de qualquer livro tem um monte de mundos, um
monte de palavras, um monte de amigos e um monte de sentidos. Tem horas que s um
livro pode ajudar! E isto que eu estou fazendo, procurando ajuda porque o Bina no est
dando menor sinal de quem vai largar aquelas malditas apostilas e muito menos de quem
vai aparecer no meu quarto, por isso optei pela livromancia. Gatinho, voc ainda tem muito
que aprender nesta vida! Porque est na cara que voc nem sabe o que livromancia. Pois
vou logo te dizendo que no adianta eu te explicar, porque para ser um livromante
preciso saber ler. E isso voc no sabe. Alis, mais do que saber ler literalmente o que
est escrito, necessrio saber ler nas entrelinhas. a que o negcio vira arte. ,
bichano Quando voc me olha assim fica bem difcil te negar qualquer coisa, e voc
um gatinho to legal que merece mesmo saber de tudo livromancia a cincia de
conhecer o passado, o presente e o futuro atravs dos livros. bem simples: voc se
concentra em uma pergunta ou, no meu caso, em uma questo que est na sua cabea
mas tem que concentrar de verdade, ouviu, bichano? No pode ser uma concentraozinha
besta que qualquer inseto te tire, no, tem que ser profunda , em seguida voc abre um
livro qualquer em uma pgina qualquer. Pronto. Seus olhos batem na resposta. Simples
assim. Mas no to simples. Porque interpretar o que foi lido como mensagem muito
difcil, e nem sempre as palavras se encaixam com facilidade na realidade que necessita
delas.

Pg. 95: Distrado com a tarefa, no reparei que me distanciava dos outros,
embrenhando-me cada vez mais no meio do mato. Quando percebi que j no mais os

via, nem mesmo ouvia suas vozes, procurei regressar, mas no sabia por onde, tantas
eram as voltas que havia dado.

Reli o pargrafo sorteado. Naturalmente falava de mim, pois d para ver claramente
que eu venho me afastando dos outros; com esta confuso toda que est este momento,
sou at capaz de assumir que tambm sou um pouquinho responsvel por estar longe das
pessoas de que gosto, mas no sou a nica causadora desta atual circunstncia em que
me acho, por isso eu no procurei regressar, inclusive porque o que est feito est feito.
Por outro lado, se tivesse procurado, talvez no soubesse por onde. . Tudo fazia bastante
sentido, mas, ainda assim, no me dei por satisfeita. Puxei outro livro da estante Alice
no Pas das Maravilhas.

Pg. 133: Uma coisa era certa: a gatinha branca nada tivera a ver com aquilo; a culpa
fora toda da gatinha preta.

Foi necessria apenas uma passada de olhos para concluir que a sentena sobre a
qual meu dedo pousou, desta vez, no estava dirigida a mim.
Bichano, na boa, voc pega rpido! Porque, sem dvida alguma, esta resposta no tem
nada a ver comigo! Vou te dizer uma coisa: no sei o que voc anda aprontando, mas
voc um gatinho esperto.

Velocidade da luz

terminaram as aulas do primeiro semestre, eu s tinha uma coisa na cabea:


Quando
viajar para o Rio de Janeiro. Comecei a separar as roupas que levaria uma semana
antes, e cada vez que pensava na viagem socava mais e mais coisas dentro dela. Minha
mala j estava quase estourando.
Entrei de frias numa sexta-feira, 3 de julho, e no dia seguinte, pela manh,
embarquei num avio para encontrar a Manu; mas antes disso, sa com o Tuti para nos
despedirmos. Ns viajaramos cada um para um lado e nossa prxima boda, de trs
meses, teria que esperar o regresso dos dois para ser comemorada como se deve: juntos.
Assim que aterrissei, a Manu j estava me esperando com o pai dela no aeroporto e
logo fomos para sua casa, que eu no conhecia. Nos dias que passei no Rio, ela me
apresentou a tudo que era relativo sua nova vida: bairro, casa, colgio, amigos dela,
alguns amigos dos pais. Ah! E o cachorro. Agora a Manu tinha um cachorro.
Depois de uma semana, fizemos as malas, no meu caso de novo, e viajamos de carro
para Bzios. A Manu falava sem parar que o nosso prximo destino era um paraso!
E o paraso ficava a trs horas de estrada.
J chegamos pulando de alegria com a casa que nos aguardava. Um casaro. Com
jardim, piscina e uma varanda cheia de redes armadas s esperando pela gente para se
balanar! Vontade de passar a vida ali.
Nem bem cruzamos o porto, e a Manu j sabia at a cor da camisa favorita do Tuti.
Tinha contado tudo para ela, tudo mesmo, e dei graas aos cus da Pipoca no estar l
para ouvir, pois ela morreria de cimes de um papo to sem restries e sem referncias
s galinhas.
O que eu posso te dizer das minhas frias, bichano? S que foram perfeitas.
Perfeitas! E a me acontece esta confuso toda quando eu volto! Isso no nem um
pouco justo, sabia?
Fomos para Bzios num sbado. Os pais da Manu trabalharam a semana toda que
fiquei no Rio de Janeiro; suas frias comeavam naquela manh ensolarada de inverno e
durariam duas semanas. Alis, o clima no poderia estar melhor, pois no Rio, onde ainda
pegamos alguns dias nublados, a temperatura estava amena sem aquele caloro tpico da
cidade, mas na sexta-feira o sol abriu e com ele veio o anncio de um veranico que

comeava no meio da estao.


Foram exatamente quatro dias depois de eu e Manu termos explorado quase todas as
ruas do centro da cidadezinha que, andando pela orla da praia no finalzinho da tarde, eu o
vi. Vi o garoto mais lindo da face da terra. Vinha sem camisa, com o short molhado, cheio
de areia nas pernas finas, cabelo desgrenhado ligeiramente comprido e queimado pelo sol;
tinha a pele bronzeada, um nariz grande que harmonizava perfeitamente com seu rosto
anguloso e uns olhos dgua que s a poesia para traduzir. Carregava nas mos uma
camisa azul-clara e um par de
descompromissado que parecia
mundo. S vinha. Como quem
embebido em si prprio, numa

chinelos Havaianas e vinha num vir to absolutamente


estar alheio a qualquer coisa de material e fsico no
est embebido pela natureza sua volta ou apenas
provvel gama de pensamentos que o deslocava dele

mesmo. Vi tudo isso num piscar de olhos. Como na velocidade da luz gatinho, voc sabe
o que velocidade da luz? Ai, gatinho, conversar com voc to trabalhoso! Voc s me
encara com esses olhos redondinhos e posso ver neles que voc no sabe de nada, n?
Voc s um gatinho fofo com umas orelhas bem grandes. Mas eu te explico tudinho.
Quase tudinho a Florita me contou que na velocidade da luz o tempo para. Para, para
quem est na velocidade da luz. Eu acho que impossvel um ser humano como eu ou um
bichano como voc ter uma experincia dessa, a no ser que seja como a que tive. Porque
quando ele passou por mim, o garoto mais lindo da face da terra, aconteceu exatamente
isso: o tempo parou.

Caf

no dia seguinte. Foi exatamente no dia que, logo cedo no caf da manh, com suas
Foiletrinhas
borradas, o jornal pressagiava na pgina do horscopo:

CLIMA ASTRAL PROPENSO A ROMANCE. ESTEJA PRONTO PARA


MUDANA DE PLANOS. PERFUME DE ENCANTO NO AR, ENLEVO E AMORES
FUGAZES E IMPRESSIONANTES PODEM ACONTECER HOJE. UM AMOR COMO
QUEM NO QUER NADA, POR NENHUMA RAZO TAMBM. VIVA O
MOMENTO.

De novo, ele estava andando sozinho e no sei para onde ele olhava quando nos
vimos, pois eu mesma estava bastante distrada com as coisas que a Manu me contava
enquanto ns duas tambm caminhvamos. Mas foi assim mesmo. No mesmo instante.
Desse jeito que os olhos pregam e tudo em volta, por fraes de segundos, some. Fraes
de segundos.
A Manu percebeu tudo. S no percebeu o tempo; o dela correu, o meu no. Mas,
ainda assim, percebeu mais at do que eu poderia admitir para mim mesma.
Dida! Voc est vermelha!
Num pequeno reflexo, pus as mos no meu rosto. Estava quente.
Estou muito queimada?
Dida, voc no est vermelha de sol.
Estvamos na praia e demorei ainda um pouco para entender o que ela queria dizer.
Mas aquilo no tinha nenhuma lgica, nenhum sentido.
Manu! No tem nada a ver!
Pode no ter, mas sei l Foi bizarro!
Olhei para ela e explodimos numa gargalhada simultnea. o que fazamos melhor:
rir de tudo e de ns mesmas.
Vamos sentar aqui? J cansei de andar!
Topei, mas nem sentei. De fato, fosse pelo sol ou no, senti um calor sbito que me
fez decidir por um mergulho. A Manu ficou sentada; alm da preguia, ela s gostava de

se molhar quando o suor j escorria. E no era o caso.


Fui em direo ao mar e, enquanto ia, no pude deixar de olhar para o lado. Olhei para
os dois lados, forjando uma distrao desinteressada, mas s um me importava. Nenhum
sinal dele. Acelerei meu passo, fiz uma pequena corrida e entrei na gua gelada de uma
vez s. Aps algumas braadas, passei da arrebentao e fiquei um tempo furando as
poucas ondas e boiando no intervalo delas; esvaziando minha cabea e deixando que meus
pensamentos boiassem tambm. Depois veio a sensao de que j estava h horas dentro
do mar e resolvi voltar para a areia. No tinha ficado tanto tempo assim na gua, mas,
com meu corpo deriva, a correnteza, ainda que suave, havia me levado ligeiramente para
distante de onde estvamos.
Andei um pouco para achar a Manu e quando achei levei um susto to gigante que
tive vontade de entrar no buraco que uma criancinha cavava por perto. Minha amiga estava
de p e, ao seu lado, o garoto mais lindo da face da terra que eu tinha visto um dia antes
e, novamente, h to pouco tempo e agora de novo. Aproximei-me um pouco encabulada.
Dida! Achei que voc tinha se afogado!
Sorri. E s. No deu nem tempo de dizer nada antes de a Manu completar:
Este o Pedro.
Est vendo s, bichano? Como a vida cheia de surpresas?
Diana, agora voc deu para falar sozinha?
Bina! Terminou de estudar?
S estou dando um tempo.
Veio conversar comigo?

Na verdade, no. S vim dizer que vou dar uma volta.


Puxa! Bernardo!
Desculpa, Di, estou com a cabea cheia.
Mas estou precisando tanto conversar com voc

Vai ter que ser outra hora. Alis, com quem voc estava falando?
Com o Caf.
Caf?!
Apontei para o gatinho.
Diana, o gato se chama Peludo!
Mas Caf to fofo
Meu irmo me olhou com incredulidade, fez um trejeito com a boca, balanou a
cabea e por fim disse:
No vou entrar nesta discusso.
E saiu fechando a porta do meu quarto atrs de si.

Uma tremenda coincidncia

como voc um bichinho muito sabido, imagino que j tenha concludo o que
Bichano,
aconteceu. Porm, se voc ainda tem alguma dvida, a resposta que posso lhe dar, para
a pergunta que voc deve estar se fazendo a de cima desta sua almofadona recheada de
floquinhos, sim.
Sim, eu fiquei com o Pedro. Mais do que isso, at comeamos a namorar. Deste jeito,
imediatamente sem pedidos, sem aceitos. Soubemos desde o nosso primeiro encontro.
Agora eu lhe pergunto: pode uma garota de 13 anos ter dois namorados?
bvio que sim! No. No bvio, no nada bvio! E, para ser sincera, desta vez
no tenho resposta nenhuma que possa dar a voc. Nenhuma que seja satisfatria, nem
uma qualquer.
Bem, comeamos a namorar. Imediatamente foi um pouco de exagero da minha
parte, mas como se tivesse sido. No ficamos de verdade nesse primeiro encontro
seria bem esquisito se assim tivesse acontecido mas, depois que a Manu nos
apresentou, foi a vez de ela ir para o mar, de maneira que ficamos, a sim literalmente,
entregues um ao outro.
E nos entregamos. Sem qualquer constrangimento. Como se sempre tivssemos nos
conhecido. Entramos naquele papo rvore que comea por um tronco e vai dando tanto
assunto que vamos pulando de galho em galho e no final das contas ningum sabe mais de
onde a conversa veio.
Quando a Manu voltou da gua, ela no entendeu nada. Nem do que estvamos
falando, nem daquela intimidade que de to absurda no reparvamos. Mas a Manu nunca
teve dificuldade para se entrosar e, logo, ramos trs conversando avidamente sem
perceber o tempo fugir.
Quando demos por ns, a manh j tinha ido, o sol escaldava a areia e, junto com ela,
nossas cabeas. No havia vento e a pouca brisa teimosa passava quente sem nos trazer
nenhum frescor. Estava na hora de irmos embora. E fomos; eu e Manu. Do Pedro no sei.
Foi dar um mergulho e, depois, no sei.
Bichano, eu no sei realmente o que est achando desta histria toda porque voc
um gatinho e gatinhos no falam, apenas miam e no mximo ronronam, mas vou lhe dizer
uma coisa, contando assim, at para mim que estou contando, parece uma histria
fantstica, dessas que seres extraordinrios interagem com gente comum. Porque,

sinceramente, eu no via a hora de estar a ss com a Manu para perguntar a ela, afinal,
que diabos o Pedro estava fazendo ao seu lado quando voltei da gua, e onde e quando e
como ela tinha conhecido o garoto mais lindo da face da terra porque, at pouco antes, ele
tinha passado por ns sem lhe cumprimentar e nem mesmo dar algum sinal de
reconhecimento. Ela poderia me explicar, por favor? Sim. Ela podia e o fez e, ainda assim,
depois de tudo que me contou, continuei a ter a exata impresso de que a vida muito
mais sem p nem cabea do que a fico. Imagino que voc tambm ter, dentro desta
sua adorvel cabecinha de felino, a mesma percepo que a minha quando souber o que
aconteceu. Vou at resumir, viu, bichano? Porque tem coisas que nem vale a pena ficar
esticando muito: coincidncia. Pronto, est resumido. Uma tremenda coincidncia.

Dois amores

preciso pensar bem para te dizer, gatinho, que ningum merece ficar no vcuo.
Nem
Porque justamente como me sinto: no vcuo. Por isso vou te contar o mistrio do
Pedro ao lado da Manu; vou te contar, pois detesto no saber direito por que o meu mundo
parou o mistrio do silncio ao meu redor e nem adianta a Florita vir me dizer que so
os astros num posicionamento especfico, criando um caos no meu cu, que no acredito.
Recuso-me a acreditar. Pois a Pipoca sagitariana que nem eu, e o cu dela est timo.
Ento, por que o meu no est? Tudo bem que nem sei se os astros esto sendo mesmo
benevolentes com ela, pois no estamos nos falando, logo no tenho como saber, mas
deve estar tudo bem, do contrrio ela j teria superado esta baboseira toda de traio e
teria me ligado. Pelo menos, um telefonemazinho. Pipoquinha! Voc uma tola!
Mas deixa a Pipoca para l, bichano. Fica aqui. Eu te conto tudo enquanto te fao um
cafun. Nem tem mistrio nenhum, no mais. Como te disse, foi uma simples
coincidncia; as coincidncias sempre so simples, complexo compreend-las. Ento, no
vamos tentar compreender nada, est bem, gatinho?
Simples assim. Naquele dia na praia, enquanto eu estava no mar, a Manu encontrou
uma amiga dela, Fernanda. A tal Fernanda tem uma casa em Bzios e tambm tem um
irmo mais velho, Ricardo, que tem um amigo de infncia, Pedro, que est hospedado com
eles. Pronto.
Agora, por que o Pedro estava ali quando sa da gua e a tal Fernanda no, vou deixar
para sua imaginao de gato decifrar.
Vou te dizer o que importante; somente o importante com mais alguns detalhes.
Antes de a tal Fernanda sumir, ela e a Manu combinaram de se encontrar mais tarde. A
turma do condomnio onde a garota fica tinha organizado um luau e todo mundo estava
convidado.
Esta vendo s, gatinho? Poderia ser mais perfeito?
Nunca! Porque at a lua estava l. Pode mesmo parecer evidente, j que a ideia de
um luau envolve a presena da lua, mas no , no, porque luau envolve muito mais coisas
e a lua bem podia ser uma luazinha besta, tipo sorriso de gato sem ofensas, bichano!
Ainda no te vi sorrir, mas tenho certeza de que seu sorriso lindo entretanto, a lua que
fez naquela noite foi a maior lua que j vi na minha vida. E ela surgiu cedo; esperou o sol

se pr como que por educao. Pois quando apareceu, no foi de um jeito tmido nem
discreto, no, ela veio resplandecente; uma bola gigante e alaranjada no cu.
Voc j viu lua cor de laranja, gatinho? Tenho certeza de que sim, pois bichanos
espertos como voc costumam sair pela rua olhando para cima, principalmente em noites
de lua cheia.
Por isso sei que voc pode me entender, pois s felinos e poetas conseguem entender
certas coisas, e essa uma delas. Assim, quando chegou a nossa hora de ir para a rua,
estava to animada que meus olhinhos chegavam a brilhar; eu estava muito bonita, havia
me arrumado com o maior capricho por conta da tal inspirao lunar.
S que nada escapa da Manu e, naturalmente, no lhe passou despercebida minha
empolgao que, lgico, ela via sem o filtro da noite, da lua e do que mais eu dissesse que
fosse.

A Manu sabia muito bem que o brilho nos meus olhos vinha de outra fonte de luz.
Diana, e o Tuti?
Est viajando.
Claro! Eu sei que ele est viajando!
O que voc quer saber ento?
Sei l. Voc no gosta mais dele?
Que pergunta essa, Manu? Eu amo o Tuti!
E o Pedro?

Ah! O Pedro outra histria. No tem nada a ver com o Tuti!


Foi neste momento que a Manu, me conhecendo muito bem, falou:
Dida, voc vai arrumar confuso!
Puxa, gatinho! Como eu poderia lhe dizer da melhor forma o que me aconteceu? Acho
que da forma mais simples e verdadeira; acho que poderia ser assim:
Amanheci com um amor; anoiteci com dois amores.

No posso continuar a te contar nada sem antes lhe dizer uma coisa: eu
Gatinho
percebi que voc no gostou de eu te chamar de Caf. Reparei porque voc abaixou
suas orelhinhas e jogou-as para trs, o que significa que ficou muito bravo, e no quero
que fique bravo comigo; neste momento, no posso ter mais ningum bravo comigo. E
quer saber? Caf no mesmo nome de gato. Mas voc precisa ter um nome legal e,
agorinha mesmo, tenho um na minha cabea que acho que a sua cara! Difcil vai ser
convencer o Bina de desistir deste negcio de Peludo, mas juro, juro que vou tentar.
Agora me diz, gatinho, me diz: quantas namoradas voc tem? No faz este
charminho Vem c, vem! Pois, vou lhe falar, eu no tenho mais namorado nenhum! Tive
dois. Os meus dois amores, o problema foi ser ao mesmo tempo. Logo ao mesmo tempo!
Mas nada foi planejado, e eu nem gosto de sair por a ficando com qualquer um; no faz
meu estilo, sabe? A Pipoca uma que adora. Veja s! No irnico?
As minhas frias em Bzios terminaram dez dias depois de eu e Pedro comearmos
a nossa histria. E de l fui para o Rio e do Rio vim direto para So Paulo. Mas foram dez
dias de sol em todos os sentidos. Depois nos despedimos. Assim: ponto, acabou. No
tanto. Mas quase isso, porque se o sonho uma coisa que deixa a gente levitando, a
realidade uma coisa que sempre nos desperta. E, na realidade em questo, eu moro em
So Paulo e o Pedro, no Rio de Janeiro, distncia invivel para um relacionamento. Mesmo
assim, insistimos um pouco nos falando bastante pela internet. S que o Pedro, tal qual o
Bina, tambm vai fazer vestibular este ano e, embora o Bina queira o curso de engenharia
e o Pedro, de jornalismo, ele precisa estudar tanto quanto; talvez no tanto, mas mesmo
assim muito. Ento o seu tempo est todo voltado para isso. O fato, eu acho, de
morarmos longe um do outro at facilitou as coisas para ele, que passou a me chamar de
bibel. Como uma lembrana de algo amoroso, algum precioso.
Sabe, gatinho, o que muito engraado? s vezes tenho a impresso de que se o Tuti
pudesse, ele me colocaria numa caixinha para brincar quando tivesse vontade; como um
pequeno bibel, como o apelido que o Pedro me deu. Uma mini-Diana guardadinha num pote

s dele. J o Pedro nunca se incomodou com o fato de eu namorar o Tuti tambm, at


porque quando ele chegou j tinha uma gavetinha ocupada no meu corao.
Nunca comparei os dois. Desde o incio, foram to nicos que no havia espao para
comparao. S que agora, com esta faca no meu peito, estou tendo mesmo que pesar.
Mas posso dizer? Bichano, os dois se completam. Um gosta de cinema, de livros e de
filosofia. O outro ligado em msica, amigos e papo furado. Um geminiano, o outro
taurino. Um mais sensvel, delicado e tranquilo. O outro prtico, menos evasivo, mais
estressado. Um louro, surfista. O outro ruivo, paulista. Os dois so perfeitos! Ai,
gatinho, por que no deu certo? Me sentia to amada! Minha me vive me dizendo que o
corao uma cmoda cheia de gavetinhas
Se existem tantas gavetinhas, por que ento no posso ocupar mais de uma ao
mesmo tempo?

Nada de diferente

bem tranquila do Rio com meu corao em primaveras; e logo descobri que no
Cheguei
tinha ningum em So Paulo. bvio que estou falando em sentido figurado, porque a
cidade estava cheia So Paulo est sempre cheia , s que meus amigos estavam todos
viajando. Ento perguntei para minha me:
Me? Por que tive que voltar? No tem ningum aqui! No tem nada para fazer!
Porque ficar trs semanas fora j est de bom tamanho, Diana!
O que mes e pais sabem de viver? Ser que eles no ouvem seus prprios pais?
Minha av repete frequentemente que suas memrias so o que lhe mantm viva os
olhos, querida, os olhos so o espelho da alma e eles registram tudo que voc ter para se
lembrar quando for uma velhinha como eu. Diana, preste sempre muita ateno sua
volta para que voc guarde o mximo possvel de lembranas suas recordaes de
juventude, de aventuras, de viagens, de amores e amizades, so o que lhe alimentam o
corao.
Veja, bichano, quanta sabedoria! Como minha me pode no compreender isto?
Passados quatro dias em cio e tdio absolutos, voltei a ter vida com a chegada do
Tuti. No havamos nos falado desde nossa despedida no comecinho do ms e, fora uma
nica mensagem que trocamos no celular, no tivemos mais notcias um do outro at
ento o Tuti tinha viajado com a famlia dele para Disney e falar pelo telefone sairia to
caro que a gente nem cogitou! , ele chegou quinta-feira noite e, mal entrou em casa,
me ligou; e, nem bem nos falamos, j marcamos de nos encontrar no dia seguinte.
Sabe, gatinho, eu disse que cheguei bem tranquila do Rio, mas isso no verdade; o
fato que eu me sentia mudada e, embora no tivesse dvidas sobre o meu sentimento
pelo Tuti, tinha dvida sobre mim mesma. Quer dizer, complicado falar sobre isso, mas
eu devo assumir que conhecer o Pedro havia me modificado um pouco e eu ainda no me
reconhecia por completo. Sinceramente, nem sei se algum dia a gente se conhece por
completo. A Florita me falou que de sete em sete anos mudamos todas as clulas do
nosso corpo. Isso no incrvel? E pensando bem estou muito perto de completar minha
segunda rodada. Como podemos ser os mesmos se nossas molculas so outras? Acho
isso bizarro: ser que felinos tambm trocam as clulas? Voc se reconhece, bichano?
Ser que gatinhos como voc sabem ao menos se reconhecer no espelho, por exemplo?

Porque at nisso eu desconfiava de mim. Olhava-me de lado s vezes para ver minha
imagem refletida como por acaso e acabava vendo uma menina muito mais velha.
, foi como se nestes dias de veranico eu tivesse crescido. Ser que isso possvel?
De toda forma no tinha certeza sobre o que o Tuti veria ao me encontrar. Mas a dvida a
respeito da percepo dele sobre mim durou pouco; logo na sexta nos vimos e no final das
contas o Tuti no achou nada de diferente em mim alm de um novo bronzeado adquirido
na praia.
Para ser sincera, o Tuti tambm no tinha nada de diferente alm de um bronzeado
adquirido nos parques.

Um pouco menos de saudades

no fim de semana, s vsperas de recomearem as aulas, que a Pipoca chegou e,


Foiassim
como o Tuti, me ligou imediatamente. Estava megaempolgada com as frias que
tinha tido e louca para me contar todos os detalhes que, por seu grau de animao,
naturalmente envolviam algum garoto. No deu outra. Entrou em todos os pormenores da
sua vida ntima e me contou coisas que, tenho certeza, deixaria em p cada pena da
Laura. No final perguntou:

E voc? Como foi sua viagem?


Perfeita! respondi.
Ah! Como voc exagerada!
Por que eu sou exagerada?!

Porque eu te conheo muito bem, Diana Pound. Suas frias podem ter sido timas,
mas perfeitas s se o meu primo estivesse l juntinho de voc!
Gatinho, voc j assistiu a algum filme de terror? J sei que no; pois toda vez que
estou vendo um filme qualquer, voc logo se aconchega no tapete da sala e o primeiro a
ronronar.
Gatinho, voc muito preguioso!
Vou te explicar: quando assistimos a um filme de terror, existe sempre o momento
do suspense; aquele instante que dura poucos segundos e que deixa a gente com o
corao suspenso, com frio na barriga e com somente uma certeza: a de que alguma
coisa vai acontecer e de que esta coisa no vai ser boa. Mesmo assim assistimos. Mas o
que voc deve estar se perguntando, porque um gatinho esperto, como sabemos que
este o momento exato que antecede a hora do susto. Pois te digo, no s porque
estamos acompanhando a histria, no, o que define de verdade esse minuto preciso a
msica; ou melhor dizendo: a trilha sonora. Naquela hora que a gente comea a ouvir uma
espcie de t t t t que vibra num ritmo que nos faz prender a respirao.
Deu para entender por que eu queria saber se voc j viu um filme de terror? Muito
bem, porque quando a Pipoca afirmou que minha viagem s poderia ter sido perfeita ao
lado do Tuti, eu escutei com muita nitidez a tal musiquinha Confesso, inclusive, que
demorei um pouco para reagir, o que, frente velocidade em que ela estava, soou at um
pouco estranho.

Diana! No acredito! Vocs terminaram?


Claro que no, Pilar! Voc est maluca?
Sei l! Voc ficou em silncio de repente!
Impresso sua.
E ela retomou do ponto onde estava sobre a verdade da minha viagem perfeita s ser
possvel ao lado do Tuti, j que ele era o garoto que eu amava.
Oh, gatinho! O que voc diria para o seu melhor amigo? Voc contaria que amava
duas gatinhas ao mesmo tempo? Mesmo sendo uma delas a prima ideal do seu amigo?
Como voc falaria que, alm da gata branca, agora tinha tambm a gata preta? Ah
Felinos no tm problemas dessa ordem! Mas humanos sim! E me vi com um dilema
danado; pois, se antes da Pipoca me ligar, eu tinha pensado em contar tudo sobre o Pedro
para ela, com aquele telefonema eu estava revendo minhas certezas. No mnimo no seria
o momento adequado e por isso resolvi no dizer nada. S que eu tambm no podia sair
concordando com uma coisa que eu afinal no concordava. Ento disse:
Pipoca, presta ateno, eu adoro seu primo, mas as minhas frias foram perfeitas.
Desligamos o telefone com um pouco menos de saudades uma da outra.

Entrelinhas

s, gatinho, esse Pateta no lindo? Foi o Tuti que trouxe para mim da viagem
Olha
dele. Quando nos encontramos, estava com o presente numa sacola e, antes de um
beijo, me entregou. Eu abri e quando vi fiquei to feliz que at saltei sobre ele. Junto tinha
um cartozinho, feito com papel de caderno, onde estava escrito: bodas de saudades, a
mesma mensagem que recebi dia 21 pelo celular. Na poca, eu respondi assim: bodas de
distncia, de vento, de vagar. Depois que enviei, fiquei meio encucada pensando ser que
o Tuti vai entender a poesia?. Eu estava num estado to potico que at acreditei que
seria possvel viver deste jeito. Potico. Oh, bichano, pura iluso! O mundo na prtica
bem pouco potico e a poesia no tem espao nenhum seno no papel. Puxa, gatinho, que
coisa horrvel eu te falei agora, no quero que pense que o mundo assim to opaco. Sim,
possvel um mundo com poesia, na verdade ela est o tempo todo em nossas vidas; na
minha, na sua; tudo uma questo de estar com a mente livre para poder senti-la, mas
uma coisa certa, isso estou aprendendo, no d para ficar achando que na nuvem que
voc v um drago o outro vai ver uma sereia, sinceramente, o que estou aprendendo
que enquanto vejo um drago o outro, na maioria das vezes, s est vendo uma nuvem.
Ento, no se pode ficar esperando que a nossa forma de ver as coisas seja contagiosa,
no. Porque, se assim fosse, quem vivesse prximo aos poetas s veria beleza, e o mundo
terminaria numa grande melancolia. Estranho pensar isso, mas me parece que felicidade
em excesso d efeito colateral e, como a Flor vive dizendo, o mundo precisa de equilbrio;
ento se o mundo todo fosse feliz isso no seria muito equilibrado. Eu acho. , bichano, j
te disse uma vez e repito: a vida s simples para gatinhos como voc ou cachorros
como o Nestor. Alis, cad o Nestor? Ser que o Bina saiu com ele? E cad o Bina que
nunca mais volta dessa volta?
Como eu falei, o Tuti veio me ver logo no dia seguinte da sua chegada. Passou aqui
em casa para me buscar e depois fomos para o parque. Combinamos de ficar juntos at
tarde para que tivssemos tempo de matar as saudades. Eu estava um pouco ansiosa
antes de ele chegar, porque no sabia direito como ia ser. Eu gostava dele, mas depois de
o Pedro aparecer, tinha um pouco de curiosidade sobre como seria rever o Tuti. Porm, foi
timo! Como disse, o Tuti no havia mudado em nada e nossas conversas fluram como

sempre. Eu tambm tinha uma dvida: se eu deveria ou no contar sobre o Pedro. No final
das contas, achei que no tinha nada a ver contar. Primeiro porque o Pedro era um assunto
s meu, segundo porque ainda no sabia direito como esta minha histria ia ficar e, por
fim, achei que se fosse para falar sobre o que estava acontecendo eu deveria faz-lo em
outro momento; no naquele dia quando ele havia justamente acabado de chegar, ainda
mais com um Pateta gigante de pelcia nas mos. Tudo bem, o Pateta no era gigante,
mas naquela hora era como se fosse, porque um Pateta cresce muito quando temos que
tomar decises; em compensao, deciso tomada, ainda que momentnea, o Pateta
voltou ao tamanho normal.
No final do dia, quase de noitinha quando j estvamos na portaria do meu prdio, o
Tuti falou:
Di, no entendi sua mensagem
H! Que mensagem? Ele havia me pego de surpresa, pois estvamos falando de
outra coisa.
No celular. Quando voc me respondeu.
Ah A mensagem potica!
Ento foi potico? Na hora fiquei meio grilado. Voc escreveu um negcio de
distncia para eu ir devagar Achei que voc estava noutra. Sei l. Bobagem minha.
. Bobagem sua.
Est vendo s, bichano? No fiquei encucada toa! Afinal o Tuti no viu apenas uma
nuvem, embora o que tivesse visto tambm no fizesse nenhum sentido S que de
alguma maneira que no sei explicar como, ele captou meu estado de esprito que, a
propsito, na ocasio estava bem solto. Como pode? to confuso! Porque nem eu
mesma suspeitava que pudesse estar passando qualquer recado para ele; nem mesmo nas
entrelinhas! Ouviu, gatinho? Nem nas entrelinhas! At porque eu no estava. Ou pelo
menos, no conscientemente.

Escolha fcil, escolha difcil

s vezes, eu paro e penso em todos os sinais que a vida foi me mostrando e


Quando,
que apontava para a situao em que me encontro agora, eu me pergunto: ser que
existe destino? No sei se consigo acreditar nisso completamente, pois tambm sou do
time que acredita em coisas concretas! E concreto para mim so nossas escolhas e
aes. Acho mesmo que todo dia fazemos uma escolha e que, a partir de cada uma delas,
vamos traando o nosso mundo. Sim! Porque como meu pai diz, cada vida um mundo,
um universo com todas as dvidas, todos os erros e acertos que fazem parte do cotidiano
de qualquer ser humano normal; acho que isso faz todo sentido. A Florita me ensinou que
a toda ao corresponde uma reao da mesma fora em sentido contrrio. Princpio
bsico da fsica. Eu tambm acredito muito nestes princpios cientficos. A cincia me
parece uma coisa muito concreta. Ao mesmo tempo, como posso negar a concretude das
previses astrais se todas, absolutamente todas, se encaixam com perfeio na minha
vida? Por isso, ainda que eu me veja carregando a bandeira da cincia com o maior dos
mastros no ombro, devo admitir, estou bem com vontade, alis, com uma vontade
enorme, eu diria, de voltar no restaurante chins s para comer outro biscoitinho; s para
me dar outra chance de receber uma profecia mais afvel, porque olhando para minha
sorte pregada no meu quadro de fotos, fico at desconfiada dos acontecimentos
subsequentes , gatinho, parece uma afirmao esquisita, mas no , no! Pensa bem!
Vai, bichano fofo, pensa comigo: se a realidade em que me encontro agora exatamente a
que veio no papelzinho, ser que no foi o papelzinho em si que a desencadeou? E
pensando assim, outro papelzinho no poderia desencadear algo melhor e menos confuso
para mim?

Sua determinao e seu esprito livre lhe abriro portas para escolhas
difceis.

Lembro como se tivesse sido ontem o comentrio do Tuti, falando que meu jeito
maluco me deixaria numa enrascada. Pois bem, a est a enrascada! Mas jeito maluco,
no! J com a determinao e o esprito livre eu concordo; tenho mesmo este

temperamento fogoso que tem tudo a ver com o meu signo, ascendente, sol, lua e todos
os dispositivos zodiacais. Mas precisava das escolhas difceis? Minha escolha havia sido
to simples! Amar os dois. Oh! Gatinho!

Voc continua falando sozinha a, Diana?


Bina! Aonde voc foi?
Fui dar uma volta com o Nestor.
Cad ele?

Na cozinha, bebendo gua. Fomos longe. Ficou morto de cansao!


, eu percebi que voc demorou!
E voc? No saiu deste quarto? Estava no telefone?
No Estou contando minha saga para o Rufino.

No vou nem perguntar


No precisa. O Rufino o ex-Peludo.
Diana, me faz um favor, desiste dessa ideia de mudar o nome do gato!
Voc no gostou de Rufino?

No uma questo de gostar ou no; ele j tem um nome!


Puxa, Bina! Desde quando Peludo nome? Mas relaxa, olha s para ele, acho que
tambm no gostou de Rufino
Diana, desiste.
Nunca! Peludo um adjetivo! Ele merece um nome de verdade. Aonde voc vai?
Vou tomar banho. Fiquei todo suado.
E quando a gente vai conversar?
Quando voc parar com essa mania de trocar o nome do gato.
Ento vai ser jamais!
Toma jeito!
Saiu e foi direto para o banheiro.
Est vendo s, gatinho? Ainda bem que voc est aqui do meu lado, assim pode ver
com seus prprios olhos como o Bina cabea dura. Mas no tem nada, no. Eu tambm
sou. E por isso estou to indignada de a minha escolha fcil ter sido transformada de um
jeito externo a mim em uma escolha difcil. Porque estava tudo bem, diria mesmo, tudo
timo, at as aulas voltarem.

Dimenso humana

como o tempo pode ser uma coisa subjetiva? O que so dez dias para
Novoc? incrvel
Pois vou te dizer, para mim o cu e o inferno. Dez dias podem ser o perodo
mais curto do mundo ou o mais longo e infinito ou, ainda, tudo junto. Porque os dez dias
que eu passei com o Pedro em Bzios foram assim: curtos e longos. Muito curtos, pois
no vamos os dias passarem, e longos, porque ficamos to grudados que se eu somasse
os quatro meses do meu namoro com o Tuti no chegaria nem ao p do total de horas
que fiquei com o Pedro. Porque uma coisa namorar se vendo um pouquinho, uma ou duas
vezes por semana, e outra passar o tempo todo juntos sem ter mais com o que se
preocupar. Por isso te digo, gatinho fofinho, que eu e o Pedro tivemos mesmo uma coisa
muito especial. Naqueles curtos dez dias, nos conhecemos de uma maneira que nunca
conheci ningum; nem sei explicar como, porque este tipo de coisa no cientfica
embora tenha sido bastante concreta.
Depois, quando voltei para So Paulo e reencontrei o Tuti, foram dez dias de sol. Eu
ainda estava no frescor do meu namorico com o Pedro e de repente sem que nada tivesse
sido planejado, at porque nada disso nunca foi planejado, me vi com dois namorados
perfeitos que eu amava e que me amavam. No lindo? Mas a veio aquele provrbio
popular e pra l de pessimista: o que bom dura pouco. E meu lmpido cu azul encheu-se
de nuvenzinhas negras numa rapidez horrvel; logo em seguida estouraram raios e troves,
perodo muito ligado a Marte, e agora estou no inferno completo, de novo, h dez dias. Dez
longos dias.
O que voc deve estar se perguntando, porque um gatinho curioso, afinal por que
tudo deu errado. Eu te confesso, bichano, que tambm me fao a mesma pergunta e,
embora a resposta do porqu eu no saiba dar a voc nem a mim mesma, contar como
foi eu sei direitinho e posso lhe dizer; s no disse antes porque uma histria terrvel, e
ao mesmo tempo que quero resolv-la tambm quero esquec-la.
Oh, gatinho, voc deve estar pensando a na paisagem da janela o que pode ser to
terrvel! O que seria terrvel para um bichano como voc? No sei lhe responder, at
porque a primeira coisa que me passou pela cabea foi abandono; e nem sei realmente se
um abandono seria algo verdadeiramente dramtico para um felino; pois os felinos so
seres to independentes que me do sempre a impresso de que esto exatamente onde

gostariam de estar. Acho os gatos muito livres. Acho sim.


Mas, e o que pode ser to terrvel para algum como eu que no tem rabo, nem
orelhas peludas, nem unhas afiadas?
A dimenso humana. Sei que muito complicado para voc entender do que estou
falando, s que no nada alm disso: a dimenso humana. A que ponto uma pessoa pode
chegar, levada por qualquer sentimento.

Ovo de codorna

o propsito do acaso? Ser que existe algum propsito no que se chama de sina,
Qual
sorte, fado e sei l mais o qu? No, no possvel que os fatos no ocorram como
consequncias simples de aes; ao mesmo tempo, tudo parece ser to sem sentido que
fico me perguntando a toda hora: afinal, existe um destino que no escolhemos, ou no?
Qual o propsito das situaes imprevisveis?
Porque o que aconteceu no estava nos meus planos. No mesmo! E, de novo,
gatinho, o que poderia te dizer seno que foi mais uma tremenda coincidncia no rol das
tantas coincidncias que tm sido to recorrentes na minha vida?
Voltei s aulas em uma segunda-feira ensolarada, e minha primeira semana de escola
no foi diferente de nenhuma outra; rever os amigos e receber um bando de lies de
professores vidos por nos enquadrarem novamente. Volta s aulas e volta rotina de
deveres e vida social. Comearam as aulas e junto com elas as festas, os aniversrios e
as fofocas.
Reencontrei a Pipoca logo na chegada e no conversamos mais sobre as frias; nosso
ltimo telefonema tinha deixado uma rusga que sabamos que no valia a pena
desenvolver, e ramos muito boas nisso. Tnhamos uma qualidade admirvel de virar a
pgina e olhar para a frente. Tnhamos porque qualquer um pode notar que a Pipoca
perdeu o atributo dela; ela no percebe que est completamente estacionada num
pargrafo de um livro gigante. Oh, Pipoquinha! Por que voc no vira a folha? Que chata!
Volta s aulas e volta ao dia a dia. O Tuti continuou me buscando de vez em quando
na sada da escola e, enquanto seguamos apaixonados, no meu quarto de noite eu ficava
horas a fio falando com o Pedro na internet. De maneira que, sem que nada precisasse ser
dito nem definido, fui levando meus amores adiante. Havia me decidido a no tocar no
nome do Pedro em So Paulo, para mim ele j era um amigo com quem eu trocava ideias
timas e que respeitava o nosso estranho relacionamento repartido e distante; sem
cimes, sem cobranas. E assim foi meu lindo incio de semestre com o corao
palpitando mais do que o normal. E foi assim, quando tudo estava perfeito sem que nada
de ruim pudesse me acontecer, que entrou na histria a tal da coincidncia. Uma m
coincidncia que abalou todo o equilbrio do meu mundinho perfeito.
Vou resumir, bichano, s que, por favor, nem tente entender. Porque a vida, como j

disse a Clarice Lispector, por muitas vezes supera qualquer chance de compreenso.
Resumindo ento: tem uma garota da minha escola que apaixonada pelo Tuti e eu
nem sabia disso. Olha s que absurdo! Parece que ela gosta dele, ou diz que gosta, tanto
faz e eu nem sei de onde ela o conhece; o fato que o mundo um ovo de codorna e,
alm dessa garota ser a fim do meu namorado paulista, ela por alguma razo, que eu nem
quero saber, tem a amiga da Manu, a tal Fernanda de Bzios, adicionada nos contatos de
web dela, e da que s fazer as contas: 2 + 2 = 4.
OK. Gatinhos no so bons de matemtica e vou te ajudar na lgica do problema.
A garota viu, na pgina da Fernanda, as fotos do luau de julho e, naturalmente, me
reconheceu bem agarrada no Pedro J deu para imaginar o que aconteceu? No? Ento
vou te falar, ela simplesmente, gatinho, simplesmente, fez pose de ingnua e foi perguntar
para o Tuti se havamos terminado, ao que ele obviamente respondeu:
No Por qu?
E nem preciso dizer mais nada.

eu lhe pergunto, bichano: por que diabos algum promove a infelicidade alheia se
Agora
esta pessoa no vai ganhar absolutamente nada com isso? Porque estava na cara que
o Tuti gostava de mim. E para que, ento, destruir nossa harmonia? aqui que entra a tal
da dimenso humana, viu, gatinho? Porque as pessoas so capazes de perder
completamente o senso tico por uma causa que no existe. Pois bem, j sei, j sei No
me olha com estes olhinhos gigantes, com cara de quem no entendeu uma s palavra do
que eu disse! Vem c! Vem, bichano, voc nem sabe o que senso, muito menos senso
tico, n? Vem, gatinho, porque voc um bichinho to fofo e tem sido to paciente
comigo que merece mesmo saber de tudo, viu?
Senso quer dizer sentido, entendimento; saber julgar. tico vem de tica, que quer
dizer os princpios que orientam o comportamento humano; basicamente, o respeito que
devemos ter um pelo outro. Caramba! difcil de explicar! Porque tica, gatinho, algo
to essencial que chega a ser surpreendente pensar que no nascemos com ela. Por que
no temos tica no DNA? A resposta simples: porque a minha tica pode no ser igual
sua; simples assim. coisa que s aprendemos no dia a dia. Mas toda sociedade tem uma
tica bsica de qualidade de ser, pensar e agir e, definitivamente, aquela enxerida fazedora
de intriga no tem nem ideia da existncia do latim, muito menos da minha querida tica
e, com certeza, ela nunca leu Mafalda!
Oh, bichano, como o mundo pode ser to terrvel? E como o Tuti pde ser to tosco?
Porque se voc acha que ele desconsiderou aquela monstra, est muito enganado! Eu
sei, gatinho! Sei que voc no acha nada disso. Ele no desconsiderou nenhuma palavrinha
da menina m e ainda por cima acessou a pgina com a minha foto, e ainda por cima
ligou para a Pipoca. Resumindo: fez tudo errado.
Quando ele me telefonou, a Pipoca j tinha me ligado, a escola inteira j sabia, e at
o Pedro do Rio, que de certo ngulo no tinha nada a ver com isso, j havia me passado
u m e-mail de quase condolncias! Ou seja, ele conseguiu me tirar do srio. E, para
completar, meu horscopo da semana dizia:

MARTE, EM SEU SIGNO, TRAZ ESTRESSE PARA O DIA A DIA. FIQUE


ATENTO. EXIGNCIAS SE DUPLICAM AO SEU REDOR. CENRIO ASTRAL
TENSO TE DEIXA UM POUCO AGRESSIVO. TEMPERATURA ALTA NO
FAVORECE O AMOR. COMUNICAO COMPROMETIDA.

necessrio dizer mais alguma coisa?


Desculpe-me, gatinho, sei que voc j entendeu tudo, mas preciso desabafar. Porque
s vezes j nem sei mais se entendo o que entendo. Eu sei que no necessrio explicar
mais nada. Sei que no preciso contar que quando o Tuti me ligou eu falei muita coisa
para ele. Coisas que nem quero repetir aqui. Porque as palavras podem ser muito
corrosivas. Mas, tambm, o que ele me disse eu no tenho coragem de contar nem para o
meu pai! Para voc, sim, gatinho, para voc eu posso falar; mas no diz para ningum,
est bem? Nem mesmo ronrone esta histria, pois me deixou muito magoada. Foi no auge
da discusso porque o telefonema virou uma discusso, aps ele me acusar de traidora
sim! traidora! , ele disse exatamente estas palavras, assim mesmo:
Diana. Voc merece o seu nome! E com desprezo concluiu: Diana, a deusa da
caa!
Pois vou lhe dizer uma coisa, Arthur Cabrini, alm de voc estar sendo muito
grosseiro comigo, ainda por cima est dando uma tremenda demonstrao de ignorncia!
Se estudasse um pouquinho mais, s mais um pouquinho, saberia que no tem ningum
mais casta que Diana, a deusa, e agora j chega, porque esta conversa foi longe demais!
Passar bem!
E desliguei. Com lgrimas escorrendo pelo meu rosto quente de raiva. Desliguei.
Diz para mim, gatinho, no um final tenebroso para uma historinha to linda? D
uma tristeza gigante no corao pensar que dentro de poucos dias iramos comemorar
nossa boda de quatro meses; pensar que nossa boda aconteceu antes da hora; pensar que
foi nossa boda de separao.

Peninha de galinha

dia seguinte da briga com o Tuti, liguei para a Pipoca. Era um sbado e queria
Noconvid-la
para sair; eu estava muito chateada e precisava como nunca de uma amiga
que pudesse me escutar, aconselhar e, eventualmente, me dizer como eu era legal e
superior a todas aquelas confuses. Estava muito triste mesmo, no fundo eu gostava do
Tuti de verdade; de verdade, nunca tinha deixado de gostar, s meu corao que havia se
estendido na capacidade de amar. Liguei para ela com esperanas de que me ouvisse e
aceitasse as circunstncias de uma forma isenta. Mas no. Ela no aceitou circunstncia
nenhuma. Estava era muito danada da vida, se sentindo trada por mim. Por qu, gatinho?
Porque ela acreditava mesmo naquele negcio de eu ter que contar tudo da minha vida
para ela e, no auge dos desacatos, falou mal at da Laura. Coisa que muito me ofendeu, j
que ela nunca tinha lido o livro da Clarice Lispector e, por isso, no podia sair xingando
desta forma uma galinha que nem conhecia. No fim das contas, se estendeu tanto naquele
nhe-nhe-nhem que at inverteu as coisas. Despediu-se de mim, sentindo-se uma vtima
daquela histria que no era dela.
Entre as sabedorias que a minha av sempre repete, bichano, tem uma que veio
muito a calhar naquele momento: nunca tenha pena de si mesmo. Pois a Pipoca encerrou o
telefonema com muita pena de si prpria e, assim, eu fiquei com muita pena dela
tambm. Fiquei mesmo! Com uma peninha de galinha.
A semana seguinte na escola foi a pior da minha vida. Porque, mesmo eu passando o
recreio com outros amigos, ficou muito incmoda toda aquela situao. Acabei optando por
me refugiar nas aulas, prestando mais ateno nas falas dos professores do que o normal.
Na quarta-feira, 21 de agosto, me lembrei do Tuti; desde a sext a-feira anterior no
havamos mais nos falado. No que eu o tivesse esquecido, muito pelo contrrio, parece
que quando estamos chateados que a coisa no sai da nossa cabea mesmo. Mas
tambm no sentia nenhuma vontade de procurar por ele; de v-lo sim, mas de procur-lo,
no, porque ele tinha sido muito mal-educado comigo.
Sabe, gatinho, devemos sempre ter muito cuidado com o que falamos ou miamos
para o outro, porque s vezes as palavras ficam bastante sem perdo.
Todo mundo aqui em casa j sabe dessa histria dos dois namorados, que s no tem
causado maior polmica porque resolvi sair de cena. No aguento mais ter de ficar

fazendo defesa de nada e por isso achei que a melhor forma de no polemizar era me
retirando da berlinda literalmente. Mas quer saber, gatinho? No sei se estou suportando
mais toda essa presso, todo esse princpio bsico de ao e reao da fsica, e acho
mesmo que j est na hora de sair do meu quarto, abrir mo dessa doce solido, acho
mesmo. Preciso conversar com algum que possa me dar conselhos de verdade oh
gatinho, no me olhe deste jeito , porque voc nem sabe falar! Mas tenho certeza de
que se soubesse me diria as coisas mais certas do mundo, pois voc bem sabe o quanto
sei que voc sabido. Sei sim. Mas acho, de verdade, que est na hora de uma conversa
de gente. Concorda comigo?

Tempo ao tempo

-Qual a questo relevante?


Como assim, pai? Que questo? Tudo relevante!
No, minha filha, noventa e nove por cento abobrinha; um por cento relevante. Qual
a questo?
Pai! Por que voc fala desse jeito?
De que jeito?!
Com este negcio de questo relevante! J te disse: tudo relevante. Pergunta para
a Florita.
Diana, a Florita fala da relevncia em um plano macro e aqui estamos falando num
plano micro, objetivamente, o que est te incomodando.
Mas pai! O que est me incomodando macro! Estou macroincomodada. E, j que
estamos superlativando, vou te dizer: megachato estar isolada, megarruim no poder
conversar com minha melhor amiga e, por fim, megadesagradvel ficar sob um
julgamento injusto de todos que me rodeiam!
Didi? Voc no est megaexagerando?
No.
Ento vamos por partes. Quem so estes todos que te rodeiam?

Voc, a mame, o Bina, a Pipoca, o Tuti, a Manu, o Pedro o Nestor e o Ansio.


Quem Ansio?!
O gato, pai!
Bom Isso voc vai ter que negociar com o Bina, pois ele chama o gato de Peludo.

Eu sei. Horrvel, voc no acha?


No importa, o gato dele. Diana! Foco! Voltando s pessoas que te rodeiam: eu e
sua me, por exemplo, no estamos te julgando.
Mas vocs no falam mais comigo!
No verdade. Isso maluquice da sua cabea. Voc j parou para se perguntar
sobre a gente? Estamos trabalhando bea e sempre que podemos ficamos com voc e
seu irmo. Mas voc no tem facilitado. Quase no sai do seu quarto.
Talvez.
Quanto ao Bina, outro ocupadssimo. Est estudando que nem um maluco. E ele

est certo! Pois o nico jeito de passar para universidade que ele quer.
Pode ser.
O Nestor um cachorro!
Que no abana mais o rabo quando entro em casa.
Pelo amor de Deus, Diana! um cachorro e est ficando velho J o gato, ou
Ansio, ou
Tira ele da lista; o nico que tem me escutado.
E eu no?
Mais ou menos.
Ok. Enfim! De todos sobrou a Manu, que agora mora no Rio e no fao ideia de por
que no est te ligando

Porque ela est em provas.


Ah! Ento! S restou a Pipoca, o Tuti e esse Pedro que no conheo.
Viu?
Viu o qu?!

Voc j julgou.
Julguei o qu, Diana?
O Pedro! O jeito que voc falou: esse Pedro que no conheo.
Mas eu no conheo mesmo!

Eu sei, pai. Mas voc podia falar de outra maneira.


Que maneira, Di? Eu no o conheo e pronto. E, desculpa, estou pouco me lixando
para esse garoto, estou preocupado com voc. voc quem me importa, quem est
tristinha e eu no gosto de te ver assim.
Eu sei, pai. Mas o Pedro legal, voc ia adorar conversar com ele.
Bem. Mas eu no o conheo e, concluindo, sobrou a Pipoca e o Tuti.
A Pipoca, entre outras coisas, tomou as dores do primo.
E o Tuti ficou chateado com toda razo, no , Diana?
Toda a razo um pouco demais.
Voc acha?
Acho. Porque ele tambm fez tudo errado: o jeito como ele soube, o jeito que ele
veio falar comigo e o jeito como ele tratou a situao. Ele disse que foi uma traio. Uma
traio, pai! Eu no sou uma traidora.
Ok. Diana, voc no uma traidora; esta palavra horrvel mesmo. Mas, presta
ateno, temos que assumir as consequncias do que fazemos. E, tambm, no podemos
exigir que os outros deem aquilo que no podem dar.
S que eu no estou exigindo nada, pai!

Est sim, Diana. De certa forma, voc est exigindo que o Tuti aceite que voc
esteja com outra pessoa alm dele, e no sei sinceramente se voc toparia se esta
situao fosse invertida.

E mesmo que voc topasse, Diana, voc no pode obrigar os outros a pensarem do
mesmo jeito.
Se voc estiver certo, o que eu fao?

Seja mais flexvel e relaxe. Viva a vida, minha filha.


Estou tentando.
D tempo ao tempo, Diana.
E a Pipoca? O que eu fao com ela?

A Pipoca est na parte daquilo que cada um pode dar. D um tempo a ela tambm
e, enquanto isso, faa novos amigos.
No to fcil assim.
Nunca .
Durante toda a conversa, estvamos na sala, eu e meu pai, sentados nas cadeiras da
mesa de jantar; num primeiro momento, ns dois sozinhos; numa segunda parte, minha
me chegou, aproximou-se e s ouviu. E por fim, quando me levantei ela disse:
No quer falar mais?
No.
Voc j est melhor?
Acho que sim.

Nunca tenha dvida, minha filha.


Do qu?
De que estamos sempre do seu lado.
Eu sei. Obrigada, valeu!

A culpa toda de Marte

gatinho, depois do dia em que enchi suas lindas orelhinhas peludas com as minhas
Sabe,
histrias, j se passou tanta coisa! E voc nem desconfia, n? Pois vou lhe contar
tudinho, tim-tim por tim-tim, porque no acho nem um pouco justo voc no saber de
nada do que aconteceu.
Na manh seguinte daquela sexta-feira, tive um fim de semana perfeito, daqueles que
eu j estava achando que no teria nunca mais!
Diana? O que voc queria falar comigo?
Bina! Topa ir ao cinema?
Qual filme?
No sei, a gente pode olhar no jornal.
Pois , foi assim mesmo. Demorou tanto para o meu irmo arrumar um tempinho na
agenda lotada dele que, no final das contas, nem quis falar mais nada sobre mim; minha
tarde com voc e minha conversa com o meu pai j havia me lotado do assunto eu e,
finalmente, me senti completamente livre para entrar em outros repertrios. O Bina
tambm j estava por aqui com as malditas apostilas, e acabou que o cineminha foi muito
melhor do que a gente imaginava.
Esta semana foi mais tranquila do que a passada e, embora, eu sinta que o meu dia a
dia ainda no esteja to normal assim, as coisas parecem estar caminhando; no sei bem
para onde mas vou te dizer uma coisa, gatinho, melhor a vida andando a esmo do que
parada, sabia? Porque muito curioso observar como a vida responde gente. Quando
estou bem irritada, parece que o mundo percebe e faz de tudo s para me deixar mais
furiosa! como se o acaso tivesse inteligncia prpria e pregasse peas o tempo inteiro,
me provocando e testando meus limites. E todo esse estresse que eu vivi me levou
mesmo a um limite, viu? Em compensao, logo que comecei a relaxar e ver as coisas
por novos ngulos, tudo em volta adquiriu um astral favorvel como se nunca tivesse
havido tempestades!
S que houve! E, embora tenham acontecido, me decidi por fazer aquilo que aprendi a
fazer melhor: virar a pgina.
Mas que o universo conspira com o vento, ah, conspira! Isto fato. Porque
impressionante ver como tudo sempre acontece ao mesmo tempo. Ontem fui pega de
surpresa na sada da aula. Ningum mais ningum menos que o Tuti estava no porto da

escola. Ainda no havamos nos falado desde aquele telefonema feio e triste, e v-lo
assim, sem eu estar esperando, me deixou um pouco agitada por dentro. No sabia nem
se devia cumprimentar ou passar direto por ele. Mas se eu tinha alguma dvida, ento,
esta dvida era s minha, porque o Tuti parecia ter bastante certeza do que viera fazer
ali. To logo me viu, veio at a mim e com uma voz mais baixa do que o costume
perguntou se eu topava sair para almoar. Ele queria conversar. Topei, tambm com uma
voz mais baixa do que o costume, e andamos em silncio at chegar a qualquer lugar que
tivesse duas cadeiras e alguma coisa para comer. Sentamos em uma padaria que fica
entre a escola e o meu prdio.
Sabe, gatinho, nem vou entrar nos detalhes do que ele falou, porque acho mesmo que
j contei detalhes demais da minha vida, mas sobre o aspecto geral do encontro eu posso
dizer.
Ele se desculpou pela forma como havia falado comigo e tambm se desculpou pela
forma como havia tratado o nosso caso. O Tuti muito gentil e, para dizer a verdade,
aquilo no me causou surpresa nenhuma. Surpresa havia me causado antes, quando ele se
mostrou uma pessoa que eu no reconhecia. Desculpei-me tambm; a ideia de ser mais
flexvel sugerida pelo meu pai fazia muito sentido e me fez sentir melhor. Realmente no
se pode sair por a impondo as coisas para as pessoas, ainda mais quando so pessoas
que gostam da gente. No fim, ele disse que gostaria de tentar de novo, naturalmente sem
o Pedro ou qualquer outro. Sorri para ele. Era bvio e tudo estava claro. Alm do qu, o
Pedro j tinha entrado na categoria de amigo h muito tempo. Quer dizer, no tanto
tempo, mas mesmo assim tempo suficiente para eu entender que tinha sido um amor de
veranico.
Eu te confesso, gatinho fofinho, que a declarao dele fez meu corao saltitar! Mas
s no primeiro instante, porque sinceramente acho que se tem uma coisa de que no
preciso agora justamente de um namorado! Acho mesmo. Tudo bem que ficarmos juntos
foi timo e que aprendemos um bocado um com o outro, mas me parece que ainda
sobraram algumas coisinhas do nosso namoro que precisamos mastigar; dos dois lados.
Ou talvez, simplesmente, apenas no seja a hora.
Eu disse isso tudo para o Tuti e disse o quanto gosto dele o que verdade , mas
disse tambm que talvez aquele fosse um bom momento para darmos um tempo para ns
mesmos.
Ele sacou tudo. No que tenha ficado exatamente satisfeito com aquilo, mas entendeu
ou, pelo menos, se no entendeu tambm no demonstrou.
Para sua informao, gatinho, hoje 1 de setembro e, s vezes, saber que um novo
ms est comeando muito estimulante, eu diria mesmo mais do que perfeito, quando

tudo o que se quer ter uma folha em branco nas mos para dar incio a outro comeo,
nem que esta folha seja apenas a do calendrio! Porque se antes eu falei que a culpa era
toda de Marte, depois de tudo que te contei, posso afirmar que a culpa foi de Marte, sim!
Mas apenas em parte! Pois nunca podemos nos basear em uma verdade absoluta tenho
certeza de que se o Tuti estivesse contando esta histria, a verso dele seria outra! S
que isso nem interessa mais! At porque estou com o jornal agorinha mesmo nas mos e
meu horscopo diz:

A LUA CHEIA DE HOJE ILUMINA COM TIMA DOSE DE CONSCINCIA,


PROPICIANDO ESCOLHAS ACERTADAS E FELIZES. APROVEITE A BOA FASE!
UMA VERDADE SADA DE DENTRO DO CORAO LIBERTA VOC PARA
SEGUIR ADIANTE.

Est vendo s, gatinho? Os astros misteriosamente continuam sabendo tudo sobre


mim! No incrvel? E, me perdoe a fsica, mas no d para apostar que tantos acertos
sejam pura coincidncia!
S que agora eu me sinto diferente, no sei nem explicar direito; s sei que de
alguma maneira toda esta histria me modificou por dentro; parece mesmo que no
vivemos nada toa e que no final das contas o que vale no so s os momentos legais
ou tristes que passamos, mas aquilo isto que no consigo explicar direito que levamos
para sempre dentro da gente. E o mais importante disto tudo que eu descobri que a
melhor coisa a fazer seguir em frente com a certeza de que a minha vida eu escolho
todo dia. Mesmo que algum me diga antecipadamente o que vai acontecer!

Agradecimentos

A
A
A
A

minha prima Mariana por me apresentar s previses da astrloga Barbara Abramo.


Barbara Abramo por me inspirar com suas estrofes astrais e ced-las para o livro!
Lilox por tudo, inclusive pela pacincia.
Clara, Otavio, tia Alice, Andrea, Monica e Luiza.

Copyright 2011 by Paula Browne


Direitos desta edio reservados
EDITORA ROCCO LTDA.
Av. Presidente Wilson, 231 8 andar
20030-021 Rio de Janeiro RJ
Tel.: (21) 3525-2000 Fax: (21) 3525-2001
rocco@rocco.com.br
www.rocco.com.br
Converso para E-book
Freitas Bastos
CIP-BRASIL. CATALOGAO NA FONTE.
SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ.
B898c
Browne, Paula, 1966A culpa toda de Marte [recurso eletrnico] / Paula Browne. - Rio de Janeiro: Rocco
Digital, 2012.
recurso digital: il. color.
Formato: ePub
Requisitos do sistema: Adobe Digital Editions
Modo de Acesso: World Wide Web
ISBN 978-85-8122-039-0 (recurso eletrnico)
1. Literatura infantojuvenil brasileira. 2. Livros eletrnicos. I. Ttulo.
12-2678.

CDD: 028.5

CDU: 087.5

O texto deste livro obedece s normas do Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa.

PAULA BROWNE carioca e atualmente mora em So Paulo. No Rio, estudou pintura


e se formou em moda. Em So Paulo tornou-se escritora e ilustradora das muitas histrias
que ela prpria inventa. Paula adora cachorros e gatos, gosta de praia e montanha, comida
chinesa e milk-shake. Ela geminiana! E l diariamente a coluna de horscopo do jornal!

Interese conexe