Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
3
POLTICAS CULTURALES, LA CONFORMACIN DE UN CAMPO
DISCIPLINAR. SENTIDOS Y PRCTICAS EN LAS OPCIONES DE
POLTICAS
Mara Julia Logidice*
CONICET-FLACSO-UNR (Grupo poltica y gestin)
Resumen
En este trabajo propongo indagar en la conformacin
del rea de estudios de las polticas culturales a partir
de la pregunta por la relacin entre las ideas y la
produccin de polticas. Especficamente me pregunto,
de qu forma se han cristalizado en las opciones de
polticas los distintos sentidos de cultura? Y bajo qu
paradigmas se han estudiado? A partir de la
reconstruccin histrica de este proceso identifico
aquellos momentos de cambio que permiten armar un
mapeo general de la cuestin y reflexionar
puntualmente sobre el problema que nos hemos
planteado.
As, propongo un recorrido que se inicia con los
orgenes de este campo de estudios. Luego intento dar
cuenta del desplazamiento de su objeto a partir de la
antropologizacin del concepto de cultura y la
revitalizacin y el debate por las polticas culturales
durante el contexto de la democratizacin.
Seguidamente hago referencia a la vocacin
cuantificadora que acompa al giro neoliberal en la
cuestin para por ltimo plantear las sendas actuales
por las que se desliza esta rea de estudios y algunos
interrogantes para el futuro de la misma.
Se espera de esta manera aportar algunas ideas para
pensar las formas de contacto entre los discursos
acadmicos
y
las
polticas
pblicas,
ms
especficamente sobre aquellas discursividades
polticas y criterios que prevalecen en la elaboracin y
anlisis de polticas culturales.
RECEPCIN: 16/12/11
ACEPTACIN FINAL: 19/04/12
M. J. Logidice
Logidice Mara Julia (2012) Polticas culturales, la conformacin de un campo disciplinar. Sentidos y
prcticas en las opciones de polticas. DAAPGE Vol. 12, N 18, 2012, pp. 6-20. UNL, Santa Fe, Argentina.
* julialogiodice@hotmail.com
1. Introduccin
Hablar de cultura nos suele colocar en un terreno cargado de ambigedades donde los
lmites y complejidades del lenguaje se nos revelan con fuerza. En este artculo me
interesa indagar cmo estos problemas conceptuales y epistemolgicos que carga la
cultura se traducen en opciones de polticas rastreables a lo largo de la historia. Mirar
esas idas y vueltas entre las disquisiciones terico- epistemolgicas y sus puestas en
juego en la construccin del orden social.
Qu sentidos de cultura subyacen a las polticas culturales? O al revs De qu forma
se han cristalizado en las opciones de polticas los distintos sentidos de cultura? Y bajo
qu paradigmas se han estudiado?
Para explorar los fundamentos desde los que se han pensado las polticas culturales mi
intencin es recuperar la tradicin que propone observar las condiciones sociales, que
tiene su antecedente principal en la Escuela de Frankfurt. sta se opuso desde sus
inicios a la tradicin positivista negando la primaca de la observacin como fuente de
conocimiento y la elevacin de los hechos a la categora de realidad por antonomasia.
(Mardones, 1991: 38) La teora crtica pone en cuestin la captacin directa de lo emprico
que subyace en la tradicin positivista y llama la atencin sobre la mediacin social que
atraviesa el modo de percibir la realidad. Advierte as las condiciones socioeconmicas
que atraviesan el desarrollo de las ciencias y que se imprimen en sus fundamentos y en la
estructura misma del conocimiento. De esta forma procuro contextualizar los estudios
sobre polticas culturales con los cambios econmicos, sociales y culturales en los que se
han desarrollado; como as tambin el entramado institucional que los rodea.
Si bien la complejidad del objetivo excede ampliamente los alcances de un artculo mi
intencin es slo poder trazar algunas lneas de pensamiento que permitan avanzar en la
pregunta por Cmo se conform el rea de estudios de las polticas culturales en
nuestro contexto? Mi intencin no ser por tanto un relato exhaustivo del desarrollo de
esta rea problemtica sino ms bien poder identificar algunas coyunturas calientes en
este proceso. Momentos de cambio que nos permitan armar un mapa general de la
cuestin y reflexionar puntualmente sobre el problema que nos hemos planteado. Cmo
las ideas juegan en la produccin de polticas y sus estudios.
Para estas reflexiones tendr como horizonte territorial el contexto nacional en relacin
con el contexto latinoamericano, ya que la dinmica del rea ha estado marcada
fuertemente por intercambios sur-sur.
Polticas culturales, la conformacin de un campo disciplinar. Sentidos y prcticas en las opciones de polticas.
2.
Orgenes de las polticas culturales: los derechos culturales en el marco del
Estado Benefactor.
La conformacin misma de nuestros Estados Nacionales, de la mano de polticos
intelectuales como Sarmiento, Bello, Vasconcelos o Henrquez Urea, incluyeron el
despliegue de estrategias socioculturales de construccin de una nacin que
retrospectivamente podemos identificar como polticas culturales. Sin embargo, el uso del
trmino polticas culturales es bastante reciente.
Se tiende a ubicar temporalmente la conformacin de este campo problemtico en 1948
con el fin de las guerras mundiales y la creacin del sistema de Naciones Unidas en el
marco de la afirmacin de los derechos humanos. Se debe recordar que a partir de la
crisis del 30 y la cada del sistema de divisin internacional del trabajo comenz un
proceso de transformacin en el rol estatal que se extendera por casi cinco dcadas. En
nuestro pas, como afirma Garca Delgado (1994), esta crisis y el golpe militar del 30
marcaron el punto de inflexin entre el Estado liberal- oligrquico que vena rigiendo y el
Estado social que se despliega desde 1930 a 1976 en sus distintas modalidades (forma
nacional-popular, desarrollista y burocrtico-autoritaria). Dentro de esta nueva matriz se
trata ya no de proteger a la sociedad del Estado sino de proteger a la sociedad por la
accin del Estado (Garca Pelayo en Garca Delgado, 1994: 48). As, el Estado
Benefactor represent, como dice Gosta Esping Andersen (1996), un esfuerzo de
reconstruccin econmica, moral y poltica. En lo econmico a travs de la ampliacin del
nivel de ingreso y de la seguridad laboral; en lo moral promoviendo las ideas de justicia
social, solidaridad y universalismo; y en lo poltico como parte de un proyecto que se
reafirmaba contra el comunismo y el fascismo a partir de la democracia liberal. En
trminos de administracin y poltica pblicas esto implic una gran expansin de las
reas de intervencin.
En ese contexto de ampliacin del Estado benefactor se declararon los derechos
culturales como parte la Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del hombre
por la Organizacin de Estados Americanos y luego por Naciones Unidas con la
Declaracin Universal de los Derechos Humanos 1. De esta manera surgen las polticas
culturales como un deber de los Estados de proteger y fomentar el acceso a los derechos
culturales, entendidos stos como derechos individuales a la cultura, que incluyen:
posibilidad de participar en la vida cultural de la comunidad, gozar de las artes, disfrutar
de los beneficios del progreso cientfico y recibir por parte del Estado proteccin jurdica a
su creacin (derecho de autor).
En funcin de esto se crean las primeras instituciones pblicas que centralizan la
aplicacin de las polticas culturales. Es decir si bien la existencia de museos, bibliotecas,
archivos, teatros y galeras data en algunos pases de muchos siglos antes, la existencia
de instituciones que agrupen a estas distintas instituciones culturales en un mismo sector
dentro de la administracin pblica es propia de esta poca. En Argentina se crea la
Subsecretara de Cultura en 1948 y el Fondo Nacional de las Artes en 1958, combinando
el modelo liberal anglosajn -inspirado en el Arts Council britnico creado en 1946- y el
modelo centralista europeo, inspirado en el Ministerio de Cultura Francs de 1959. La
lgica de esta institucionalidad cultural que se consolida hacia los sesenta consisti
bsicamente en un intento por racionalizar y unificar instituciones culturales dispersas. De
DAAPGE Vol. 12, N18, 2012, pp.6-20.
3
M. J. Logidice
Polticas culturales, la conformacin de un campo disciplinar. Sentidos y prcticas en las opciones de polticas.
M. J. Logidice
Polticas culturales, la conformacin de un campo disciplinar. Sentidos y prcticas en las opciones de polticas.
M. J. Logidice
Polticas culturales, la conformacin de un campo disciplinar. Sentidos y prcticas en las opciones de polticas.
Tal vez el hecho ms significativo de esta etapa, por el nivel de citacin que luego
alcanzara, sea la publicacin en 1987 de Polticas culturales en Amrica Latina,
coordinada por Garca Canclini y que rene textos de Jean Franco, Sergio Miceli,
Guillermo Bonfil, Oscar Landi y Jos Joaqun Brunner. Este libro refleja en buena medida
las nuevas perspectivas que se estaban desarrollando para el anlisis de las polticas
culturales.
El artculo de Garca Canclini Polticas culturales y crisis de desarrollo un balance
latinoamericano, que oficia de introduccin al libro, se ha convertido posiblemente en la
referencia ms importante del campo. ste no slo propone una lectura crtica del
desarrollo de la prctica de anlisis de las polticas culturales sino que adems contribuye
a delimitar y categorizar el campo. Canclini define las polticas culturales como el
conjunto de intervenciones realizadas por el Estado, las instituciones civiles y los grupos
comunitarios organizados a fin de orientar el desarrollo simblico, satisfacer las
necesidades culturales de la poblacin y obtener consenso para un tipo de orden o de
transformacin social (Garca Canclini, 1987:26).
En esta definicin las polticas culturales no son un mbito de accin exclusivo de los
Estados sino que tambin se reconoce como poltica cultural aquellas iniciativas que
provienen de las instituciones civiles y grupos comunitarios. Recuperando una prctica
que se vena desarrollando en el campo de la lucha poltica y en el pensamiento poltico
de revitalizar el rol de la sociedad civil, esta conceptualizacin ampla el campo que
encierra la nominacin poltica cultural. A su vez esta definicin implica una lectura
politizada en tanto liga las polticas culturales a la direccionalidad del orden simblico de
las sociedades. Al destacar su funcin conservadora o transformadora del orden no slo
las liga directamente a la construccin poltica de la realidad social sino que adems
provee claves de lectura de las mismas.
Intentando superar los tratamientos descriptivos y organizacionales, elabora un esquema
de clasificacin que posteriormente ha estructurado muchos de los estudios sobre la
materia. Delimita seis paradigmas de accin cultural en relacin con los agentes sociales
que los sustentan, sus modos de estructurar la relacin entre poltica y cultura, y su
concepcin de desarrollo cultural. Distingue as entre un paradigma de mecenazgo liberal,
tradicionalismo patrimonialista, estatismo populista, privatizacin neoconservadora,
democratizacin cultural y democracia participativa. Sin embargo, como vengo sealando
esta conceptualizacin, y por tanto delimitacin, del campo no se daba exclusivamente
desde el mbito intelectual. Es posible trazar una cierta correspondencia entre las
categoras que atraviesan estas clasificaciones que elabora Canclini con aquellas que se
venan desarrollando en el mbito de las conferencias Intergubernamentales. Espacios
que han tenido un fuerte impacto en la construccin del campo de las polticas culturales.
Lo cierto es que los esfuerzos ms fecundos por superar las visiones estadocntricas y
formales en el tratamiento de las polticas culturales se dieron en el contexto de
replanteamiento de las matrices tericas y de las relaciones entre poltica, cultura, Estado
y sociedad que acompaaron las preocupaciones por la democratizacin cultural a inicios
de los 80. La pregunta por cmo deba ser la poltica cultural de una sociedad
democrtica? O dicho de otra manera cmo deba intervenir el Estado en materia
cultural? marc el tono de estos debates. Los anlisis de Maccioni y Wortman sobre las
DAAPGE Vol. 12, N18, 2012, pp.6-20.
9
M. J. Logidice
producciones de Landi, Sarlo y Brunner nos pueden ayudar a marcar las lneas por las
que transitaban estos anlisis.
Para Brunner una poltica cultural democrtica debiera orientarse a crear y multiplicar
estructuras de oportunidades ms que a difundir contenidos cognitivos a la sociedad.
(Brunner, 1988:377). Segn la lectura de Maccioni (2002), para este autor el Estado debe
intervenir al nivel de los arreglos institucionales, es decir garantizando los circuitos
culturales que preserven la indeterminacin del juego democrtico, impidiendo el
monopolio cultural de un grupo en detrimento de otros. Esto garantizara la expresin de
todos los intereses sin distincin alguna. En definitiva una poltica cultural democrtica
debiera abocarse a conformar una estructura institucional que garantice formalmente a
todos los individuos la oportunidad de acceder a expresar los valores culturales que
defienden.
Landi, compartiendo la preocupacin dominante en la Ciencia Poltica de la poca, se
aboca a pensar la gobernabilidad democrtica. Desde esta perspectiva las polticas
culturales deben abocarse a construir una nueva cultura poltica, esto es contribuir a
generar nuevos sentidos de lo social y de los lazos de la sociedad con el sistema poltico.
El discurso dominante de esos aos era debatir en torno a los mecanismos microsociales
que generaban una cultura autoritaria, legitimadora de los golpes de Estado. Haba que
erradicar el autoritarismo, tanto en las relaciones de gnero, como en la escuela, el
trabajo, la empresa. Se deba crear a nivel micro una nueva cultura poltica, legitimadora
del sistema democrtico (Wortman, 2002:331). Esta problemtica era compartida por
el gobierno de Alfonsn que promovi la bsqueda de nuevas formas de intervencin
estatal en la sociedad civil, fundamentalmente a travs del Plan Nacional de Cultura y su
Programa de Democratizacin de la Cultura 3.
Ahora bien, si Landi manifiesta cierto temor por el gobierno poltico de la cultura, Sarlo por
su parte insiste en la importancia de fijar contenidos para las polticas culturales.
Criticando la propuesta de Brunner, esta intelectual argentina afirma que garantizar los
circuitos culturales por s solo no puede equilibrar las agudas diferencias en el acceso real
a esos bienes por parte de los sujetos.
Intentar democratizar ese acceso obliga, sostiene Sarlo, a intervenir no slo en
las formas institucionales sino en problemas en donde indefectiblemente debe
procederse a la opcin por valores, como por ejemplo, aquellos que quedan
expresados tanto en las formas como en los contenidos de los mensajes. Y en
este sentido un proyecto democratizador obliga, sobre todo, a trabajar en el
mensaje televisivo, si se admite que ste constituye el principal objeto de
consumo cultural por parte de los sectores populares (maccioni, 2002:4)
Polticas culturales, la conformacin de un campo disciplinar. Sentidos y prcticas en las opciones de polticas.
M. J. Logidice
beneficio utilitarista y, por tanto, resultan extraas e indiferentes las cuestiones polticas.
Al tiempo que las religiones se debilitan, que las ideologas y las cosmovisiones se
difuminan y dejan al hombre contemporneo desprovisto de grandes relatos de referencia,
que lo poltico pierde parte de su contenido a favor de la competencia por la
competencia , la comunicacin ocupa el lugar que todo ello abandona (Balandier,
1994:152).
En el marco de la crisis de diversos indicadores econmicos y sociales que siguieron a la
brutal desestatizacin comenzaron a transformarse tanto los espacios de produccin y
circulacin de la cultura como tambin sus consumos (Wortman, 2007). Se inicia un
proceso de privatizacin del tiempo libre, se masifica el acceso a la TV por cable, decae
la produccin nacional en la industria cinematogrfica y comienzan a instalarse
masivamente las producciones norteamericanas. La fuerte presencia de los medios
masivos de comunicacin redefine la relacin de la sociedad con la cultura, con el
tiempo libre y los usos de los espacios vitales. Se produce lo que Thompson llama la
mediatizacin de la cultura, es decir un proceso general por el cual la transmisin de
formas simblicas llega a estar cada vez ms mediada por los aparatos tcnicos e
institucionales de las industrias de los medios de comunicacin.
Este proceso de mediatizacin que se da paralelamente a un proceso de privatizacin,
concentracin e internacionalizacin del sector de las comunicaciones, que en Argentina
coinciden con la asuncin de Carlos Menem al gobierno y el proceso de privatizaciones
de las empresas pblicas, reduccin del Estado y crecimiento de la desocupacin.
La privatizacin de los canales en 1989 viol la vieja Ley de Radiodifusin de 1980, en la
cual se prohiba la conformacin de duopolios y oligopolios. Lo que permiti la creacin de
eslabonamientos transversales entre radios, canales, diarios y revistas pertenecientes al
mismo grupo econmico. As, se dieron dos fenmenos en esta rea, en un primer
momento este proceso de fusiones locales, entre los principales grupos nacionales
(Clarn, Atlntida, Amrica, Perfil) y a partir de la crisis de 1995, junto con el proceso de
extranjerizacin de la economa se sobrevino una nueva etapa de concentracin a travs
de la asociacin con capitales extranjeros, verificndose
la transferencia de
prcticamente la totalidad de los medios a nuevos actores vinculados al mercado
financiero y protagonistas de la convergencia tecnolgica.
Los medios, en particular la televisin por aire y cable, y la reorganizacin del campo
meditico en los llamados multimedia, constituyeron el eje de la configuracin y de la
reflexin cultural de los noventa. As, en el contexto de un Estado neoliberal que se
retiraba del mbito de la cultura se produjo un extraordinario avance de los actores
privados, fundamentalmente de conglomerados empresariales ligados a capitales
extranjeros.
De la mano del achicamiento del Estado y el dominio del mercado en la organizacin
social, el mbito de la cultura se vio cada vez ms ordenado segn una racionalidad
privada de tipo mercantil. Los problemas de la desigualdad cultural o la democratizacin
que ocuparon la agenda en las dcadas anteriores fueron desapareciendo de la vida
social.
DAAPGE Vol. 12, N18, 2010, pp. 6-20.
12
Polticas culturales, la conformacin de un campo disciplinar. Sentidos y prcticas en las opciones de polticas.
Tal vez sea en el mbito de lo poltico cultural en el que los proyectos neoliberales hayan
sido ms efectivos, es decir, instaurando nuevos imaginarios sociales. Sarlo en Escenas
de la vida posmoderna (1994) describe como de la mano del nuevo imaginario instalado
por el gobierno menemista en la Argentina quedaron desplazados ciertos debates como el
papel del arte en la sociedad o la cuestin de la desigualdad cultural. Segn Wortman
las polticas culturales desaparecen como tema de reflexin en el campo intelectual
argentino.
Si en los aos de la transicin se haba producido una revalorizacin del
conocimiento de las ciencias sociales, a partir de la participacin de
intelectuales provenientes de dichas disciplinas en la conformacin de un nuevo
discurso poltico, ahora stas comenzaban a ser opacadas en el marco de la
crisis de la educacin pblica en general y del predominio cultural de un
discurso economicista. (Wortman, 2001:291)
Como seala Bayardo UNESCO no qued exenta de estos cambios. En 1986 Estados
Unidos, Inglaterra y otros pases abandonaron la organizacin. Cuestionaban
fundamentalmente las resoluciones de las conferencias intergubernamentales de cultura
(1970 a 1982), el Nuevo Orden Econmico Internacional (1974) y el Nuevo Orden
Mundial de la Informacin y la Comunicacin (1980). Uno de los promotores de esta
decisin, el analista poltico Thomas Gulick, criticaba las nociones de democratizacin
de la cultura, democracia cultural, acceso a la cultura, derecho a la cultura,
participacin de todos en la cultura, considerndolas como slogans que ocultaban
ataques a las libertades del mundo Occidental y a las industrias culturales, los servicios
de conexin internacional, la radio, la televisin y el cine de las naciones industrializadas,
a fin de excluir su presencia de las naciones en desarrollo, que seran conducidas al
socialismo y a la planificacin centralizada (Bayardo, 2008:7). Segn este analista las
acciones de UNESCO eran operaciones publicitarias que favorecan al socialismo y
atacaban la libre empresa y por lo tanto no tena sentido para los pases centrales
financiarlas4.
Estas renuncias implicaron un fuerte debilitamiento de la UNESCO, tanto por la reduccin
de sus fondos como por sus influencias internacionales. Y significaron adems la retirada
de las negociaciones relacionadas con la informacin y la comunicacin de este
mbito institucional para pasar a la Unin Internacional de Telecomunicaciones UIT,
un espacio vinculado a los conglomerados del sector. Es decir, tambin en el mbito
internacional se produce este proceso de privatizacin y desestatizacin de la cultura.
Se presenta, entonces, una gran paradoja: mientras las constituciones reconocen que la
cultura es fundamento de la nacin, mientras los movimientos sociales reivindican el
papel fundamental de la cultura, mientras los documentos internacionales definen a la
cultura como el fin ltimo del desarrollo (Informe Prez de Cuellar, declaracin de
Estocolmo 1998), los recursos pblicos para el sector se van achicando paralelamente al
avance del sector privado en las reas rentables.
Como analiza Meja el discurso neoliberal frente a la cultura se sustenta en que la
dimensin cultural gira en la rbita de la libertades de pensamiento, creacin y expresin
y, por tanto la obligacin del Estado es de no hacer es decir, abstenerse de actuar, pues
su accin a travs el dirigismo estatal o la censura pone en riesgo las libertades
DAAPGE Vol. 12, N18, 2012, pp.6-20.
13
M. J. Logidice
Polticas culturales, la conformacin de un campo disciplinar. Sentidos y prcticas en las opciones de polticas.
M. J. Logidice
Reflexiones finales
El campo disciplinar de las polticas culturales nace ntimamente ligado a la declaracin
de los derechos humanos y la creacin del sistema de Naciones Unidas. Ligadas
fundamentalmente a una visin de tipo jurdico liberal que entenda las polticas como las
acciones tendientes a asegurar los derechos culturales individuales, los primeros estudios
se centraron en los aspectos jurdico-administrativos.
Durante los sesenta y los setenta, las polticas culturales se politizan. Comienzan a ser
materia no slo de los Estados, sino tambin una herramienta de transformacin social
para las distintas fuerzas polticas de la sociedad. El concepto de cultura sobre el que se
DAAPGE Vol. 12, N18, 2010, pp. 6-20.
16
Polticas culturales, la conformacin de un campo disciplinar. Sentidos y prcticas en las opciones de polticas.
M. J. Logidice
Polticas culturales, la conformacin de un campo disciplinar. Sentidos y prcticas en las opciones de polticas.
Universidad
Nacional
de
Crdoba.
Disponible
en:
www.culturafce.unc.edu.ar. Consultado 2010.
-----------------------(2008)
Polticas
culturales:
derroteros
y
perspectivas
contemporneas. RIPS. Revista de Investigaciones Polticas y Sociolgicas, ao/vol7, N
001. Universidad de Santiago de Compostela, pp. 17-29
Brunner, J. (1987) Ciencias sociales y el tema de la cultura: notas para una agenda de
investigacin. Documento de Trabajo No. 332. Santiago de Chile: FLACSO.
-----------------------------------(1988) Polticas culturales y democracia: hacia una teora de
las oportunidades. En: Brunner, J. Un espejo trizado. Ensayos sobre cultura y polticas
culturales. Santiago de Chile: FLACSO. pp. 351-390
ESPING-ANDERSEN, G. (1996) Despus de la edad de oro: el futuro del Estado
benefactor en el nuevo orden mundial EN Desarrollo Econmico, Vol 36, N|142 (julioseptiembre 1996). Buenos Aires: FCE, pp. 523-553
Garca Canclini, N. (Ed) (1987) Polticas culturales en Amrica Latina. Mxico: Grijalbo.
--------------------------------------------(1989) Culturas hibridas. Estrategias para entrar y salir
de la modernidad. Mxico: Grijalbo.
DAAPGE Vol. 12, N18, 2012, pp.6-20.
19
M. J. Logidice
Polticas culturales, la conformacin de un campo disciplinar. Sentidos y prcticas en las opciones de polticas.
3 Para un anlisis en profundidad de este tema ver: WINCUR, Rosala, De las polticas a
los barrios. Programas culturales y participacin popular. Buenos Aires. FLACSO. 1996.
4 Segn el anlisis que hace Bayardo del texto de Gulick UNESCO, donde la cultura
se vuelve propaganda, ste sostena que se trataba de propaganda anticapitalista, anti-americana, pro-socialista, comunista, pro-maoista, y que estaba
asociada a maquinaciones polticas del Tercer Mundo, teoras gubernamentales de
planificacin centralizada, esquemas de redistribucin de la riqueza ... ignorando
el libre mercado. (BAYARDO, 2008:14 )
8 En esta lnea vanse los trabajos de Ydice (2002) Ochoa Gautier (2002) y Bayardo
(2008).