PLERINAGE

Celui qui veut

eu
ut p
prendre
rendre
la JSK na qu
payer
p
ayer
20 milliards P.13

Archives Libert

D. R.

87 morts dans
la chute d'une grue
dans la Grande mosque
de La Mecque P.24

MOHAND-CHRIF HANNACHI
NNACHI

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

EN VISITE CHEZ DJEZZY ET OOREDOO

La ministre
des Ptic insiste
sur linvestissement
et la formation P.6

BATNA

Trois tentatives
denlvement
denfants avortes,
en 9 jours, Barika
P.8

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7023 VENDREDI 11 - SAMEDI 12 SEPTEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

Libert

COMMANDEMENT DE LA GENDARMERIE NATIONALE

Ahmed Bousteila remplac

par Menad Nouba
P.4

INVESTISSEMENTS DIRECTS TRANGERS

Larcher : la rgle
49/51 pose problme

P.3

UNE RUNION A REGROUP

OPRATEURS CONOMIQUES
ET BANQUIERS MDA

Dispositions
de la LFC 2015
et fonds
informels
au menu P.2
CRISE FINANCIRE

LAlgrie se
prpare-t-elle
sendetter
auprs du FMI ?
P.2
GESTION DES PTROLIERS DU
GROUPE SONATRACH (HYPROC)

Newpress

Les prcisions
du ministre
de lnergie P.7
Me COMTE LIBERT
APRS LA DCISION DE
LA COUR DAPPEL DE PARIS

ILS ONT T RECRUTS PAR DAECH

REPORTAGE RALIS PAR SAMIA LOKMANE-KHELIL

D. R.

D. R.

Ces Franco-Algriens
partis au djihad
en Syrie P.9

La famille Mecili
est proprement
cure P.4

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

CRISE FINANCIRE

LAlgrie se prpare-t-elle
sendetter auprs du FMI ?
Sauf remonte rapide et spectaculaire du prix du baril du ptrole, lAlgrie, dont les ressources financires
vont en samenuisant ces derniers mois, pourrait frapper de nouveau aux portes
des institutions financires internationales.
oins de quinze jours aprs
que le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, intervenant devant les walis runis la rsidence El-Mithak, a voqu le possible
recours lendettement extrieur, le ministre
du Commerce, Bakhti Belab, engage ce qui
semble tre la phase exploratoire. En effet, jeudi, alors que lopinion venait tout juste de
prendre connaissance avec inquitude des
nouvelles taxes que le gouvernement entend
durcir ds janvier prochain, travers la loi de
finances 2016, dont lavant-projet a t examin et adopt mercredi en runion du gouvernement, le ministre du Commerce recevait
dans son bureau, aux Bananiers, le chef de mission en Algrie du Fonds montaire international (FMI), Jean-Franois Dauphin.
Un communiqu du dpartement de Bakhti
Belab, rendu public lissue de la rencontre,
soulignait que les deux hommes se sont entretenus sur la situation conomique et financire dans le contexte de la crise gnre par la baisse des prix des hydrocarbures, prcisant quils
ont chang des points de vue sur les mesures
prendre pour allger et rduire limpact de la
conjoncture conomique et sociale du pays. Au
regard de la nature de lchange entre les deux
parties, savoir autour des mesures de lallgement de limpact de la crise financire sur

D. R;

conseiller dsintress. Tout au plus,

on aurait pu comprendre que ce
dernier sintresse
aux mesures prises
pour attnuer le
choc de la crise financire si lAlgrie avait encore des
dettes rembourser au FMI, comme ce fut le cas
dans les annes
1990. Or, on nest
plus dans la situation dendettement, lAlgrie
ayant rachet la totalit de sa dette
Abdelmalek Sellal avait voqu le possible recours lendettement extrieur.
extrieure, grce
lconomie nationale et, partant, sur la soci- lopulence financire induite par le prix fort du
t, il est fort parier que la rencontre est un baril de ptrole sur les marchs internationaux.
prlude des discussions ultrieures autour de LAlgrie a pay par anticipation sa dette exlventualit de financements dinvestisse- trieure et a mme prt 5 milliards de dollars
ments par linstitution de Breton Woods. Il est au FMI en 2012. Mais pour avoir chou
peu vraisemblable, en effet, que le dplacement mettre en place une conomie alternative
du reprsentant du FMI chez Bakhti Belab a aux hydrocarbures, lAlgrie, surprise par
eu lieu titre informatif. Par ailleurs, le FMI une chute drastique du prix du baril, pourrait
ntant pas un organisme philanthrope, on voit se retrouver contrainte de recourir lendetmal Jean-Franois Dauphin dans le rle de tement extrieur pour maintenir le rythme de

dveloppement. Les experts le disent, le Premier ministre ne la pas exclu. Le ministre des
Finances, Abderrahmane Benkhelfa, qui a
pens pouvoir viter le recours lendettement
extrieur, en sollicitant la grosse manne financire qui circule dans le circuit de linformel,
ne devra pas se rendre la ralit de ce que cela
relve plus du vu que de la possibilit conomique tangible. Le fameux programme de
mise en conformit fiscale volontaire (MCFV),
qui devait permettre linjection des grosses fortunes amasses dans les activits informelles
dans le circuit bancaire, est, pour ces premiers
mois, loin dtre une russite.
Ladministration fiscale parle dun dbut
timide. Si le cours du Brent ne remonte pas,
lAlgrie, pour financer ses investissements,
aura besoin de trouver de la ressource financire en dehors de la fiscalit ordinaire, insuffisante et, de surcrot, mal recouvre. Une anne dun cours de baril bas a suffi pour dvoiler la fragilit de la situation financire du pays.
juin 2015, les rserves de change ont t de
lordre de 159,027 milliards de dollars. la
mme priode, le Fonds de rgulation des recettes (FRR), qui servait combler les dficits
budgtaires, se rduisait 3 441,3 milliards de
dinars, tout juste de quoi assurer les quilibres
pendant deux ans. Ces indices financiers ne
prtent pas loptimisme.
SOFIANE AT IFLIS

PROJET DE LOI DE FINANCES COMPLMENTAIRE

Carburants et vhicules plus chers

ne augmentation de 2,91 DA par litre est prvue pour
le super et le sans plomb, alors que le diesel sera sensiblement touch, puisquil cotera la pompe 17,75
DA le litre. Le gouvernement a fini par choisir la voie de la facilit, en allant puiser encore dans les poches des mnages pour
faire face la chute des recettes. Une solution facile, certes, mais
qui nest pas sans comporter de gros risques. Dabord, sur le
front social, que le mme gouvernement avait arros de subventions et autres augmentations pour gagner la paix sociale, et, ensuite, dans le fond, parce que le recours systmatique
aux augmentations des taxes et autres prix risque dinduire des
effets dentranement, avec une inflation qui sera revue la hausse et des augmentations de prix qui risquent de mettre mal
le pouvoir dachat des Algriens.
Selon les premires indications rvles par la presse, le projet de loi de finances complmentaire prvoit des augmentations tous azimuts. Cela va du carburant, llectricit, en passant par la vignette automobile, Internet et les produits informatiques. Ainsi, lessence cotera plus cher. Une augmentation de 2,91 DA par litre est prvue pour le super et le sans
plomb, alors que le diesel sera sensiblement touch, puisquil
cotera la pompe 17,75 DA le litre. Le carburant, jusque-l
subventionn par ltat, entame, dsormais, sa marche vers la

suppression progressive de la subvention. Cette mesure risque

davoir des incidences fcheuses, puisque non seulement les
automobilistes vont en ptir, mais il y aura aussi les consquences sur les prix des transports publics, qui vont automatiquement augmenter, mais aussi et surtout les cots supplmentaires pour les producteurs et autres transporteurs de marchandises, qui vont systmatiquement tre imputs sur les prix
des produits de large consommation.
Les automobilistes seront doublement sanctionns, puisque les
prix des vignettes automobiles subiront des augmentations sensibles. Dj sanctionns par laugmentation de la taxe sur les
vhicules neufs, la nouvelle augmentation des tarifs des vignettes
fera la part belle au march de vhicules doccasion, en pleine expansion ces derniers mois.
Le carburant nest pas le seul concern par labandon progressif des subventions. La consommation lectrique sera, elle aussi, touche, puisquil est prvu limposition dune taxe de 17%
au-del dune consommation dpassant les 125 kWh par jour.
Une mesure qui risque de coter trop cher aux usagers, sachant
que la consommation quotidienne dpasse ce seuil, notamment
en priode de grandes chaleurs, ou de grands froids. Cela sans
compter les commerants, les industriels et autres acteurs conomiques qui consomment normment dnergie lectrique.

Le citoyen sera doublement sanctionn. Une fois, pour sa propre

facture dlectricit et, une seconde fois, pour les consquences induites par cette augmentation sur les commerants
et les producteurs qui vont certainement reporter cette augmentation sur les prix des produits mis en vente.
Cependant, les augmentations prvues pour la 3G et les produits informatiques restent inexpliqus. Est-ce une faon de
compenser les investissements engags dans le secteur? Ou une
faon de dcourager les citoyens opter pour cette technologie, au moment o lon voque le passage la 4G? Une simple
comparaison avec les cots de la 3G dans les pays voisins dmontre que chez nous elle cote dj assez cher, malgr tous
les retards accuss par rapport nos voisins. Augmenter davantage le prix risque fort bien de maintenir lAlgrie la trane dans ce domaine.
En attendant la prsentation du projet de loi de finances complmentaire devant les parlementaires et des amendements aux
autres explications qui seront donnes par le gouvernement,
force est de constater que le gouvernement a choisi de sanctionner les citoyens travers le recours aux augmentations tous
azimuts, avec tout ce que cela implique comme risques sur la
paix sociale.
AZZEDDINE BENSOUIAH

UNE RUNION A REGROUP OPRATEURS CONOMIQUES ET BANQUIERS MDA

Dispositions de la LFC 2015 et fonds informels au menu

a rencontre organise par la Chambre de
commerce et dindustrie Titteri sur les
nouvelles dispositions de la loi de finances 2015, jeudi, au Centre des loisirs
scientifiques, sest particulirement focalise
sur les mesures relatives aux fonds informels
et leurs retombes sur lconomie. Oprateurs
conomiques et reprsentants des organismes
bancaires et financiers ont dbattu de la porte et de lapplicabilit de mesures fiscales affectant les dpts de fonds informels, ainsi que
des facilitations fiscales accordes et des garanties bancaires offertes.
La mobilisation des ressources provenant du

circuit informel et leur intgration dans le systme bancaire et, plus largement, dans le circuit conomique est une dmarche dont le but
est de rduire limpact de linflation et du phnomne de la thsaurisation.
Parmi les mesures apportes par la LFC 2015,
la baisse du taux sur le bnfice des socits
(IBS) qui a t ramen 19%, lencouragement
de linvestissement et une plus grande protection de la production nationale travers lexigence de la domiciliation bancaire pour toute opration dimportation, dira le directeur des
impts de la wilaya de Mda. Dans le cadre
de la mise en conformit fiscale volontaire,

dira-t-il, il nest exig du dtenteur de fonds

informel que lacquittement dune taxe forfaitaire libratoire de 7%, si le montant du dpt
est suprieur 10 millions de dinars. Pour le
reprsentant de lAssociation des banques et
des tablissements financiers (Abef), le rayon
dexploitation des banques est annul pour les
dpts informels, cest--dire quil ny a pas de
limitation gographique pour ces fonds informels et quil est possible aux dtenteurs douvrir des comptes nimporte o et dans nimporte quel rseau bancaire.
Dans leurs ractions, certains participants
parmi les oprateurs conomiques se sont pos

la question de savoir sil nest pas possible de

mettre en place des mcanismes de rgulation
des fonds informels capts en vue de leur canalisation vers des crneaux dinvestissement
utiles et producteurs de richesse.
Prsent la rencontre, le reprsentant du Forum des chefs dentreprise (FCE) a, pour sa
part, exprim son amertume devant ce quil a
appel une injustice, car favorisant le capital
informel au dtriment du capital rgulier qui,
lui, dira-t-il, est accabl de nombreuses taxes
et du paiement de limpt.
M. EL-BEY

LIBERTE

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

Lactualit en question

INVESTISSEMENTS DIRECTS TRANGERS

Larcher : la rgle 49/51

pose problme

APS

Aprs sen tre accommods, les Franais, tout comme les Amricains et les patrons algriens,
estiment ncessaires de revoir la rgle 51/49 pour booster linvestissement tranger en Algrie.

Le prsident du Snat franais, Grard Larcher, en visite Alger.

LE PRSIDENT DU SNAT FRANAIS,

GRARD LARCHER, BOUMERDS

Nous dsirons faire

de nos relations
avec lAlgrie une priorit
ors de sa visite effectue avanthier Corso dans la wilaya de
Boumerds, le prsident du
Snat franais, Grard Larcher, a affirm que la France, dans sa diversit politique, dsire faire de sa relation avec lAlgrie une de ses
priorits.
Sexprimant en marge de sa visite effectue au complexe agroalimentaire de Corso, M. Larcher a mis laccent surle rle et la place que lAlgrie joue en Mditerrane et en
Afrique. Au-del du secteur agroalimentaire, il y a lieu de souligner ce
rle et la place de lAlgrie, car ensemble et dans un monde et un univers o la ralit de la mondialisation
conduit parfois et paradoxalement
des replis communautaristes, nous
avons un message partager et donner et le pain en est un symbole; cest
le symbole de la vie et de la convivialit entre la France et lAlgrie,
a-t-il ajout.
Le prsident du Snat franais a
galement soulign que dans la relation franco-algrienne,il y a une
dimension supplmentaire qui est
faite dun partenariat de production
dans la dure, dun savoir-faire et
dun change partag. Il a saisi loccasion pour encourager les entreprises franaises grandes ou petites
sintresser lAlgrie.
Nos intrts conomiques sont
convergents, nous avons besoin des
uns et des autres, nos pays se comprennent, nous devons continuer rechercher des synergies o dautres entreprises franaises se dveloppent sur
le territoire algrien dans le domai-

ne agroalimentaire. Et de renchrir
: La confiance dans le partenariat,
cest le respect mutuel, et cest a qui
doit construire nos relations, car
nous avons des dfis relever, et
entre nos deux pays, il y a encore tant
faire.
Pour M. Larcher, lexemple du partenariat entre, dune part, le groupe
Amor Benamor, et, dautre part,
lEriad dAlger et loprateur franais
Mecather, constitue un symbole de
partenariat mutuellement avantageux, et qui mane de la rigueur et
de la vitalit des relations entre lAlgrie et la France.
Ce partenariat, cit comme un modle, prvoit outre la livraison du
matriel, le transfert de technologie,
de comptences, le savoir-faire et
surtout la formation spcialise au
profit du personnel algrien. Le
complexe de Corso, devenu MMC
(Mditerranen Mills Company),
prvoit daugmenter bientt sa production de 45000 baguettes de pain
par jour.
Notre objectif est dassurer un approvisionnement stable pour le march algrien avec un pain de grande
qualit, dira le prsident du groupe M. Benamor, prcisant que les
Algriens consomment plus de
49 millions de pains par jour et que
le march peine rpondre cette
demande. Le mme responsable a salu le partenariat constructifentre
lAlgrie et la France, en soulignant la ncessit de dvelopper
davantage cette coopration entre
les deux pays dans tous les secteurs.
M. T.

ne autre note vient

sajouter la partition contre la rgle
49/51 rgissant les
investissements
trangers en Algrie
et introduite par le gouvernement en
2009 : aprs les Amricains, ce sont
les Franais, qui se sont pourtant
bien accommods jusque-l de cette rgle, lesquels suggrent quelle
constitue un obstacle majeur linvestissement et dissuadent les potentiels investisseurs. La question de
la rgle 49/51 se pose, a affirm, hier,

lors dune confrence de presse,

laroport dAlger, le prsident du Snat franais, Grard Larcher, peu
avant son dpart lissue dun sjour
de deux jours.
Jai rencontr des chefs dentreprise
franais qui mont exprim clairement leur volont de poursuivre leurs
investissements en Algrie. Ils ont exprim un certain nombre dinterrogations sur le secteur automobile,
agroalimentaire, lectrique, des services, et je dois dire que la question
de la rgle 49/51 se pose, a-t-il
avou dans des propos aux relents
diplomatiques, sans doute pour perptuer la lune de miel entre Alger
et Paris, dont les relations se sont
considrablement apaises depuis
larrive de Franois Hollande
llyse.
Dans un effort didactique, le responsable franais, dont les propos
ont t rapports par TSA, a expliqu que cette question se pose parce que quand on est des partenaires
pour longtemps, cest aussi amener
des sous-traitants. Et que ce qui peut
tre compris par une trs grande entreprise du CAC 40 est plus difficile
faire comprendre une entreprise
de taille intermdiaire ou petite
entreprise. Cest difficile de comprendre et de faire comprendre une
entreprise familiale cette dimensionl. (...) Il y a une rflexion conduire sur cette question, estime-t-il. Il
faut dire que cette question a t dj
souleve par les Amricains.
Dans un blog publi en juin dernier
sur la page de lambassade amricaine Alger, en pleine Foire inter-

nationale, Christopher Wilken, responsable par intrim de la section

commerciale, avait indiqu que la
rgle 49/51 dissuadait les investisseurs. Cest probablement pour anticiper, mais aussi au regard du
contexte conomique qui confine
des rvisions de la lgislation pour attirer les investisseurs, quAbdelmalek Sellal a voqu lui-mme la
question devant le prsident du Snat franais.
Et dailleurs, cest le Premier ministre
lui-mme qui en a parl le premier.
Il nous a dit, et vous connaissez son
style : Vous allez me parler du
49/51, a rvl Larcher. Et quelle a
t la rponse de Sellal ? Je ntais
pas venu pour changer des promesses, mais pour poser la question
et le problme. Il y a une maturation
politique et cest un sujet sur lequel on
va changer, sest content de rpondre Larcher, non sans suggrer,
en filigrane, une volont des autorits algriennes dassouplir la rgle,
dautant que mme les patrons algriens en ont exprim le vu.
Il y a (aussi) un certain nombre de
textes qui doivent librer un certain
nombre dnergies, certaines lenteurs
et un moment o nous avons clairement compris quil fallait dvelopper lconomie en dehors de la monoculture de lnergie et il ny a pas
que lAlgrie qui est la seule concerne, il va falloir acclrer les rformes, et cest aux Algriens de le dcider, et pas nous, a-t-il dit. Pour
Sellal, il faut avancer avec ralisme
sur le sujet, selon Larcher.

LDITO

KARIM KEBIR

PAR DJILALI B.

La rgle et lexception franaise !

Un exercice
qui risque,
cependant,
davoir des effets
fcheux, car nos
dirigeants ont dans leur
culture cette manie de
mlange des genres en
faisant des accords
conomiques des
instruments de soutien
politique. Et que dans la
phase actuelle de
rcession mondiale, les
politiques font
gnralement office de
colistiers des dtenteurs
du capital. Ceux qui
soufflent la dicte
leurs missaires.

u-del de son plaidoyer politique, un discours, somme toute, immuable sur les relations algro-franaises, le snateur Larcher, en
bon avocat qui a bien assimil son oral, est venu plaider, dans un
rle de dfenseur de la seconde zone des acteurs conomiques franais,
aprs J. P. Raffarin en commercial des grosses botes, la cause des petites
et moyennes entreprises franaises ; conjoncture mondiale oblige,
pour quelles aient leur part des dividendes des relations exceptionnelles,
entre les deux pays.
Principal obstacle lmergence de ce nouveau partenariat, la rgle gnralise des 49/51 que ne pourraient supporter les PME/PMI franaises
compte tenu de leur dimension. Et bien videmment, ne bnficiant pas
du mme appui politique de llyse.
Implicitement, le snateur franais est venu demander dAlger la reconduction des largesses accordes, ces dernires annes, aux grandes
entreprises franaises. Cest dire que lagressivit chinoise a commenc faire ses effets sur les autres partenaires de lAlgrie et que le statut de privilgi octroy la France irrite les autres partenaires occidentaux.
LAlgrie ne semble, dj, pour linstant, pas disposer de moyens pour faire de la rsistance aux pressions qui ne sont qu leur dbut (diplomatique) ; elle risque de se contraindre revoir sa lgislation en la matire
et, partant, se djuger et, surtout, de navoir, sous la contrainte, qu essayer de sauver les secteurs stratgiques pour les extraire la voracit
des multinationales et des grandes entreprises internationales.
Un exercice qui risque, cependant, davoir des effets fcheux, car nos dirigeants ont dans leur culture cette manie de mlange des genres en faisant des accords conomiques des instruments de soutien politique. Et
que dans la phase actuelle de rcession mondiale, les politiques font gnralement office de colistiers des dtenteurs du capital. Ceux qui soufflent la dicte leurs missaires. n

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

COMMANDEMENT DE LA GENDARMERIE NATIONALE

Ahmed Bousteila remplac

par Menad Nouba
hmed Bousteila
nest plus commandant de la
Gendarmerie nationale, depuis jeudi. Il a t officiellement mis la retraite par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika. Selon des sources bien informes, la dcision lui a t notifie
jeudi matin par Ahmed Gad Salah,
vice-ministre de la Dfense nationale
et galement chef dtat-major de
lANP.
Ahmed Bousteila, qui aura pass 15
ans la tte de la gendarmerie nationale, a t remplac le mme
jour par le gnral-major Menad
Nouba, chef dtat-major de la Gendarmerie nationale. La passation
des consignes sest droule dans la
soire de jeudi en prsence des directeurs centraux, des divisionnaires
et des chefs de service au Commandement de la Gendarmerie nationale (CGN), prcisent encore
nos sources.
Promu au plus haut grade de larme
nationale, le 5 juillet dernier, loccasion de la Fte nationale de lIndpendance, Ahmed Bousteila a dirig la gendarmerie pendant 15 ans
(2000-2015), avant de se voir signifier une fin de carrire, il y a deux
jours. Quelles sont les raisons qui ont
prsid la prise de cette dcision?
Certains avancent des raisons de
sant, dautres croient savoir que ce
changement la tte de la gendarmerie intgre le mouvement des
restructurations opres au niveau

de la hirarchie militaire. Peu voquent la sanction.

Mieux, lide dune mise la retraite avant une nomination ultrieure
est mme avance, dautant que
Bousteila est rput proche du prsident de la Rpublique. Il se dit que
Bouteflika le prparerait un destin
meilleur une succession Gad Salah en tant que chef dtat-major.
Cette option est peu vraisemblable,
cela dit. Il est plus plausible que ce
soit une raison de sant qui a dict
cette fin de fonction du dsormais
ex-commandant de la Gendarmerie
nationale.
Dautant que, depuis quelques mois,
Bousteila tait donn partant cause de son tat de sant. Il avait
dailleurs charg le n2 de la GN,
savoir Menad Nouba, de le remplacer dans plusieurs missions, notamment les sorties de promotions,
les sminaires internes et externes,
mais aussi les sminaires internationaux et les dplacements ltranger. On se souvient que lors du colloque internationale sur la cybercriminalit qui sest droul au
Cercle de larme (Beni Messous),
Menad a t charg dassurer les travaux inscrits dans le cadre de lInitiative 5+5 Dfense.
Menad assurera, ensuite, la sortie de
promotion lcole de Sidi BelAbbes. Lors de sa dernire sortie
lEst, o il avait runi ses tats-majors Constantine, Bousteila paraissait fatigu. Ag de 71 ans (n
An Mlila en 1944), Bousteila avait
de la peine achever sa mission

Mila. Le mme jour, il courtera son

sjour Stif o il avait assist la
sortie dune promotion de sousofficiers. Ses activits se rduisaient
assurer des missions en box-office et recevoir ses homologues
Chraga.
Cela tant, Il y a lieu de relever que
le dpart de Bousteila intervient au
moment o trois de ses gnraux ont
t limogs, et ce, en mme temps
que plusieurs commandants de
groupements territoriaux, alors quils
venaient tout juste dtre promus aux
grades de colonels. Il sagit, en loccurrence, du gnral Chater, dont le
limogeage avait fait les choux gras
des mdias nationaux, du gnral
Assa Bidel, commandant du
1er Commandement rgional de la
Gendarmerie nationale de Blida
(CRGN), et du gnral Abdelmadjid Benbouzid. Ces deux derniers,
savoir Bidel et Benbouzid, avaient
tenu peine une anne aprs leur
promotion la tte du premier
CRGN de Blida.

Libert

Aprs un long rgne de quinze annes la tte du corps de la Gendarmerie nationale, Ahmed Bousteila,
frachement promu au grade de gnral de corps darme, a t relev de ses fonctions, jeudi, et remplac,
le mme jour, par celui qui tait son chef dtat-major, le gnral-major Menad Nouba.

Le gnral-major Menad Nouba.

FARID BELGACEM

Qui est le gnral-major Menad Nouba ?

n Chef dtat-major depuis quatre ans au
Commandement de la Gendarmerie nationale (CGN),
Menad Nouba est originaire dOran. g de 60 ans et
pre de 5 enfants, il est plusieurs fois diplm des
instituts dtudes suprieures de la Gendarmerie
nationale (GN) en France dans les annes 1990, et ce,
avant de suivre un cursus militaire en Algrie.
Directeur de la planification et des finances au CGN, il
occupera le poste de commandant du 2e
Commandement rgional d'Oran, avant dtre mut au
6e Commandement rgional de la GN de Tamanrasset.
Fin connaisseur des frontires, notamment les

spcificits du Sahel et des zones frontalires o rgne

la grande contrebande, il tait charg de la coopration
avec les pays du Mali et du Tchad. Ayant dj occup le
poste de commandant de groupement territorial de
Ghardaa, Menad a t sollicit, chaque dplacement,
par le Premier ministre durant le rglement du conflit
intercommunautaire dans la valle du Mzab. Trs
connu galement dans la lutte antiterroriste, Menad a
longtemps gr les units dintervention et fait partie
de la gnration mergente des comptences
scuritaires du pays.
F. B.

Me COMTE LIBERT APRS LA DCISION DE LA COUR DAPPEL DE PARIS

La famille Mecili est proprement cure

e verdict de la cour dappel du tribunal
de Paris dans laffaire Mecili est tomb
tel un couperet jeudi matin. Cest une
trs mauvaise nouvellequi ne tient pas compte, selon mon point de vue, de la responsabilit dune personne qui
DE PARIS : SAMIA a agi sur ordre du
LOKMANE-KHELIL gouvernement algrien et qui ne tient
pas compte galement de la responsabilit des
services de renseignements algriens dans le crime, a dclar, Libert, Me Antoine Comte,
avocat de la famille dAli Mecili, responsable
du Front des forces socialistes et avocat, assassin devant son domicile au boulevard
Saint-Michel, Paris, le 7 avril 1987. La justice franaise vient, en effet, de confirmer le
non-lieu gnral prononc dans ce dossier par
une juge dinstruction en novembre 2014. Enfonant le clou, Me Comte voque une affaire extrmement grave dont le dnouement judiciaire a dimportantes incidences. Cest
limpunit qui triomphe, dplore lavocat.
Selon lui, le verdict constitue galement une
porte ouverte toutes les drives. Paris deviendrait un champ de bataille o les services
secrets trangers viendraient commettre des assassinats dopposants. voquant un crime dtat, la veuve et les enfants dAli Mecili ont lutt pendant des annes pour que les commanditaires soient reconnus et condamns.
Daprs leur dfenseur, ils sont proprement

curs par la dcision de la cour dappel, mais

ne se rsignent pas. Laffaire nest pas du tout
termine. Nous utiliserons tous les moyens
notre porte et nous continuerons nous
battre, assure Me Comte. Lun de ces moyens
est un pourvoi en cassation qui sera introduit
incessamment. Mme si le rsultat de ce recours nest pas certain, lavocat refuse de cder au pessimisme.
cet gard, il compte sur le soutien de ltat
franais pour faire avancer laffaire. voquant
le courrier transmis par llyse Mme Mecili, il assure que le prsident Franois Hollande est trs attach ce que tous les points du
dossier, ndlr soit clarifis et veille ce que la
transparence soit respecte dans tous les aspects
des relations franco-algriennes. Mme Mecili
avait interpell officiellement les autorits
franaises pour ouvrir de nouvelles investigations sur lassassinat de son mari et les faire aboutir.
Elle sest adresse, notamment, la ministre
de la Justice, Christine Taubira, dans une lettre
ouverte en juillet 2014, lui demandant dempcher la clture du dossier. Qui plus est sagissant dune affaire o les personnes entendre,
commencer par le tueur prsum de mon
mari, et les pistes exploiter demeurent nombreuses, a crit la veuve de lavocat.
Souponnant lexistence dun pacte de
silence entre Alger et Paris, elle est revenue sur
les dcisions prises, daprs elle, pour touffer

laffaire comme lexpulsion en urgence en Algrie de lassassin prsum, Abdelmalek Amellou, aussitt aprs son arrestation, le 10 juin
1987, et plus globalement lexpdition de
linstruction. Les commissions rogatoires internationales adresses dans ce dossier sont,
en effet, restes, sans rponse. Un ultime re-

bondissement a eu lieu en 2007 la suite du

lancement de deux mandats darrt internationaux contre Abdelmalek Amellou et un
agent des services de renseignements algriens,
Mohamed Ziane Hasseni, qui a finalement obtenu un non-lieu en 2010.
S. L-K.

FIN DU BLOCAGE LAPW DE BJAA

La fdration du FFS sen flicite

n Au lendemain du dblocage de lAPW de Bjaa, l'issue dune session extraordinaire,

tenue mercredi dernier, la fdration du FFS Bjaa a rendu publique une dclaration
travers laquelle elle sen flicite et a salu cette sortie de crise.
Nous exprimons notre satisfaction quant au dblocage de la situation lAPW. Nous saluons
la maturit de la majorit des lus, qui ont su mettre lavenir de notre wilaya au-dessus de
toute autre considration, ont soulign, de prime abord, les rdacteurs de la dclaration. Et
dajouter que la rsistance des lus APW du FFS, soutenus par les structures du parti, a mis en
chec les tentatives de mettre notre wilaya sous la coupe de la mafia politico-financire.
La fdration de Bjaa du parti a, par ailleurs, descendu en flammes lex-wali quelle accuse
dtre le manuvrier lorigine de ce blocage de lAPW depuis plus de 9 mois. Tout le
monde se souvient qu linstallation du prsident de cette institution, lex-wali a uvr
inlassablement, usant de tous les moyens de pression en sa possession pour introniser un
prsident de son choix, au mpris de la dmocratie et du rsultat des urnes, souligne-t-elle
dans son communiqu. Plus loin, il est not que le dpassement du blocage et sa (APW, ndlr)
remise en fonction sont vcus comme une grande victoire et un engagement politique, qui a
eu le dessus sur lautoritarisme administratif incarn par lex-wali auquel il est imput la
responsabilit dans la crise vcue par l'Assemble de wilaya depuis au moins neuf mois.En
outre, le FFS a qualifi ce dblocage de victoire du consensus incarn par llargissement de la
base du pouvoir au sein de lAPW toutes les forces reprsentatives. Enfin,le FFS sengage
dans sa dclaration impulser et accompagner le dveloppement de notre wilaya, qui a
souffert d'une politique de contre-dveloppement depuis le dbut de mandat de l'APW en
2012.
L. OUBIRA

LIBERTE

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

DANS UNE CONJONCTURE MARQUE PAR LA RIGUEUR BUDGTAIRE

Des aliments et accessoires

pour animaux domestiques
imports

RENCONTRE UNION EUROPENNE-MINISTRE

DES AFFAIRES TRANGRES

LE RENDEZ-VOUS
DU FORUM ENTAME
SON CYCLE
DE CONFRENCES
LE 15 SEPTEMBRE
2015

change sur la situation

migratoire et dasile
en Algrie

Le DG
des impts
invit
des dbats
du FCE

n l'heure de l'austrit et des coupes

budgtaires et l'imploration du simple
citoyen smicard donner un peu de son
argent, des oprateurs conomiques continuent importer des croquettes pour
chiens et chats, des accessoires pour animaux de compagnie (ballon, pelotes, assiettes, peignes, jouets pour siamois et caniches) et mmes des conserves, nous informe-t-on. La mme source affirme
quun oprateur a import rcemment ces
articles pour presque un demi-million
d'euros. Donner des croquettes aux chats
alors que le simple citoyen ne peut mme

pas se permettre un petit agneau 35 000

DA! Simple question : qui a donn l'autorisation d'importer ces croquettes d'une
marque connue s'il n'y avait pas derrire
un march juteux ?, poursuit notre interlocuteur. Il y a certes distorsion entre
le discours officiel qui prne une restriction des importations tant que le prix du
baril du ptrole ne retrouve pas une hauteur raisonnable pour les quilibres financiers des tats producteurs des hydrocarbures et lintroduction sur le march national de produits pas ncessairement utiles.

MINISTRE DE LA POSTE ET DES TECHNOLOGIES

DE LINFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

Une magistrate comme chef

de cabinet
n La ministre de la Poste et des Technologies de linformation et de la communication a install, jeudi, Mme Smali Fatma-Zohra dans ses fonctions de chef de
cabinet. Cest ainsi quil est mis fin une petite polmique cre autour de la dsignation ce poste de lexpert en TIC, Youns Grar par Mme Feraoun immdiatement aprs son intgration au gouvernement en juillet dernier, puis son retrait inexpliqu quelques jours aprs. Quels que soient les dessous de ce changement, la nouvelle titulaire du poste de chef de cabinet a exerc en qualit de juge
de premire instance la cour de Djelfa avant dtre mute la cour de Blida. Elle
a eu statuer dans des affaires dordre civil, commercial et familial.

n Le Forum des chefs

dentreprises lance
mardi 15 septembre
2015 un nouveau cycle
de confrences intitul
: Les dbats du FCE.
Un rendez-vous
mensuel qui se veut un
nouvel espace de dbat
et dchanges autour de
dossiers conomiques
de lheure. Il est destin
aux membres du
Forum, des chefs
dentreprise et des
professionnels des
mdias. Le premier
invit des Dbats du
FCE est le directeur
gnral des impts,
Abderrahmane
Raouya. Il sera
question daborder
avec lui les principales
dispositions de la LFC
2015 qui concernent
lentreprise et
dchanger galement
avec lui autour des
lignes directrices de la
future loi de finances
pour 2016.

SENSIBILISATION AUX ACCIDENTS DE LA ROUTE DANS LES COLES

La DGSN lance lopration Premier

jour, premier cours

tie europenne, de l'agenda europen pour la migration, des

objectifs et du droulement d'un
dialogue sur la migration, la mobilit et la scurit ainsi que du
programme de protection rgional et de dveloppement pour
l'Afrique du Nord. Par ailleurs, il
y a eu un change de vues sur
ltat des lieux de la situation
migratoire et dasile en Algrie.

ILS ONT HONOR LE DGSN ET LE WALI

DE SIDI BEL-ABBS

Le geste des dirigeants

de lUSMBA
n Jeudi, en marge
de la crmonie de
sortie de la 3e promotion des lieutenants de police, des
dirigeants
de
lUSM Bel-Abbs
ont honor le gnral-major Abdelghani Hamel,
DGSN, et le wali
de Sidi Bel-Abbs.
Des cadeaux symboliques ont t offerts aux deux responsables. Touch par ce geste, le DGSN sest remmor lancienne quipe phare de la capitale de la Mekerra des annes 60 et 70 et de certains joueurs qui ont fait les beaux jours dElKhadra, limage des Tunisiens Henia, Kerrit, Abdi Djilali et Amar.
Il a mis le vu de voir la ville de Sidi Bel-Abbs devenir un modle en matire de lutte contre la violence dans les stades.

ARRT SUR IMAGE

Une partie
des projecteurs na pas
fonctionn,
jeudi, lors du
premier match
jou sur le terrain du stade
du 5-Juillet
depuis sa rouverture. taitce dlibr?

Yahia Magha/Libert

n La Sret de la wilaya dAlger vient de lancer une opration intitule Premier jour,
premier cours en direction des lves de la capitale. Inscrite dans le cadre de la sensibilisation aux accidents de la circulation routire, ladite opration a t parraine par
la direction gnrale de la Sret nationale qui compte, par ailleurs, la gnraliser, ds
cette semaine, travers les 48 wilayas du pays. Le coup denvoi a t donn par la sret de la dara de Draria, o la cellule dcoute et de laction prventive a dploy tous
les moyens pour russir cette opration. Des coles primaires, des CEM et des lyces ont t investis ce weekend par la CEAP de Draria,
avec en sus des cours spcifiques sur le respect du code
de la route, la distribution
des dpliants et des expositions des images inhrentes
aux chocs dus aux sinistres
routiers. Signalons enfin que
la CEAP de Draria a galement mobilis des psychologues pour transmettre le
message aux lves.

n Une dlgation technique de

l'Union europenne a tenu, jeudi 10 septembre Alger, une
sance d'information sur le Dialogue sur la migration, la mobilit et la scurit, en partenariat
avec le ministre des Affaires
trangres et des autres institutions algriennes concernes. Cette rencontre a permis, notamment, la prsentation, par la par-

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

EN VISITE CHEZ DJEZZY ET OOREDOO

La ministre des Ptic insiste

sur linvestissement
et la formation
Iman Houda Feraoun a raffirm, loccasion, laccord de principe obtenu auprs de lARPT pour lacclration
du dploiement de la 3G en Algrie.
ormis la signature
de la convention
conclue entre Djezzy et Algrie Poste,
la visite dIman
Houda Feraoun effectue jeudi dernier aux siges des
oprateurs de tlphonie mobile, Djezzy et Ooredoo, na fait lobjet daucune annonce importante retenir. La
ministre de la Poste et des Technologies de linformation et de la communication (MPTIC), qui multiplie les
sorties mdiatiques ces derniers jours,
na fait que raffirmer ce qui a dj t
abord lors de la visite prcdente qui
la mene Algrie Tlcom, Mobilis
et Algrie Poste.
Cest dailleurs le cas pour ce qui est de
laccord de principe obtenu auprs de
lAutorit de rgulation de la poste et
des tlcommunications (ARPT) pour
l'acclration du dploiement de la 3G
sur lensemble des wilayas du pays. Il
en est de mme pour le chapitre 4G sur
lequel la ministre sest dj prononce
raffirmant loccasion quil y a eu
consultation des oprateurs et que le
cahier des charges sera fin prt avant la
fin de lanne en cours. noter que la
ministre a eu droit des tests dmonstratifs de tlphonie mobile 4G
effectus par Ooredoo. Iman Houda
Feraoun a, par ailleurs, salu les efforts
consentis par Djezzy et Ooredoo en

APS
Iman Houda Feraoun tait jeudi en visite aux siges de Djezzy et dOoredoo.

conformment la lgislation algrienne. la question de savoir si lintroduction dun quatrime oprateur

tait envisageable, Iman Houda Feraoun rpondra par la ngative estimant que la multiplication du nombre
d'oprateurs de tlphonie mobile en Al-

matire d'investissement en Algrie,

tout en insistant sur l'importance de la
formation.
voquant la protection des droits des
travailleurs, la ministre a rappel
l'obligation pour chaque entreprise
d'avoir une convention collective

grie est techniquement non avantageuse et n'est pas du tout profitable pour
le consommateur.
Elle cartera, de fait, les candidatures
dOrange ou Vodafone qui ont mis le
souhait dexister sur le march algrien.
La ministre, qui a entam sa visite en
rejoignant le sige dOoredoo, a eu
rencontrer Joseph Ged, DG dOoredoo, pour une visite guide des lieux
se rendant ainsi dans les principales
installations sociales, commerciales
et infrastructures techniques de lentreprise, le Data Center et lincubateur
destin aux jeunes start-up technologiques. Mme topo lors de sa visite au
sige de Djezzy o la ministre a assist, aussi, aux cots du prsident excutif de Djezzy, Vincenzo Nesci, et le
DG dAlgrie Poste, Abdenacer Sayah,
Ghada Gebara, DG de Djezzy ainsi que
des reprsentent du Fonds national
dinvestissement (FNI), la signature
dun accord cadre liant les deux entits un partenariat fort utile pour le
consommateur notamment lapproche de la concrtisation du paiement lectronique.
Djezzy vise loptimisation
des prestations postales
et tlphoniques
Laccord cadre sign entre Djezzy et
Algrie-Poste, dune dure de cinq ans
renouvelables, porte sur un certain

nombre de prestations optimiser

pour les deux parties limage de la
vente de la recharge lectronique
Flexy par les bureaux de poste, la notification des clients dAlgrie Poste par
SMS ainsi que les courriers hybrides
(dition des envois et factures), un
service de ralisation dimpression,
de mise sous pli et daffranchissement et de distribution des envois aux
destinataires.
Dautres services seront galement
lancs progressivement durant la dure du contrat comme laffranchissement des envois, lencaissement
des factures tlphoniques, la location
de partie de bureaux de poste,
le publipostage, le mailing non
adress, le courrier entreprise, le
prlvement sur compte CCP avec
balayage, la consultation du solde et le
barki@tic.
Il est question aussi de la recharge du
compte prpay partir du compte
CCP, le payement de factures, la commande de carnets CCP, la commande
de cartes CCP, la consultation dun minirelev du compte CCP, la consultation de ltat de commande de cartes
CCP, la consultation de ltat dune
commande de carnets de chques ainsi que le blocage de la carte CCP partir dune ligne Djezzy.
NABILA SADOUN

NOURIA BENGHEBRIT ORAN

Nouveaux tablissements, anciens problmes

APS
Mme Nouria Benghebrit tait en visite jeudi Oran.

ien quayant t marque par

linauguration de neuf tablissements scolaires, entre coles
primaires, collges et lyces dont un
CEM baptis au nom dAssia Djebar
, la visite de Mme Nouria Benghebrit,
jeudi dernier, Oran, ne sest pas
distingue par lannonce de quelque
nouvelle mesure pour lanne scolaire qui dbute.
Dans un point de presse improvis au
lyce Pasteur tablissement datant
de 1887 dont les travaux de rnovation
ne semblent pas intgrer la ncessit
de prserver le cachet de la construction , la ministre de lducation a reconnu quil subsistait encore des zones
de tension en Algrie, des rgions o
le secteur ducatif reste confront un

certain nombre de problmes, malgr

les efforts dploys par les pouvoirs
publics.
Ces problmes, qui, a-t-elle assur, sont
pris en charge de manire graduelle,
nont pas empch une rentre calme
et sans incidents dans la grande majorit des tablissements. Au grand
dam de certains milieux qui, a-t-elle
suggr, auraient prfr une reprise
beaucoup moins sereine.
Dailleurs, a-t-elle relev, certaines
images peu flatteuses pour le secteur
de lducation, diffuses sur les rseaux
sociaux, datent de plusieurs annes et
ne refltent pas la ralit daujourdhui.
Nouria Benghebrit sest flicite de
lavance enregistre par lenseignement de la langue amazighe. Lanne

dernire, seulement 11 wilayas avaient

adopt lenseignement de cette langue,
aujourdhui, nous en sommes 21 wilayas, a-t-elle dclar, sans cacher sa
satisfaction.
Elle a galement soulign que tamazight est traite comme nimporte
quelle autre matire pdagogique,
avec son programme et ses manuels,
mais quil revenait aux parents dlves
de choisir, ou non, dinscrire leurs enfants aux classes de langue amazighe.
La ministre est revenue sur le rajustement horaire pour les rgions sud du
pays en prcisant que cette question
dpendait des enseignants et des parents dlves.
Ce nest pas une dcision administrative, mais plutt un choix que la
population locale devra faire. En tout
cas, aucun rajustement horaire ne sera
opr sil ny a pas consensus entre les
parents dlves, les enseignants, les reprsentants lus En cas dentente,
il peut mme y avoir des traitements diffrents entre deux daras dune mme
wilaya, a-t-elle encore avanc. Si
Nouria Benghebrit a admis que le
dossier de la programmation des examens tait au point mort plusieurs
propositions dcoulant dune synthse de la confrence nationale sur lcole devant tre soumises au gouvernement , elle sest, toutefois, attarde
sur les efforts fournis en direction de
lintgration de la culture algrienne
dans lcole, notamment travers les
manuels scolaires dont 80% des textes
sont anonymes, selon un constat

tabli par un inspecteur pdagogique

de lducation nationale.
Pour amener les choses un quilibre
plus juste, le dpartement de Mme Benghebrit et le Salon international du
livre algrien (Sila) ont convenu dun
programme visant rapprocher les
lves de la littrature algrienne travers des visites dauteurs dans les
coles ou lorganisation de visites
scolaires la prochaine dition du Sila.
En tout cas, une commission a t installe pour tudier toutes les actions
pouvant rconcilier les lves avec la

culture algrienne et amener lcole

se rapproprier les auteurs du terroir.
Interroge sur la scolarisation des rfugis, notamment des Syriens, la ministre a indiqu quils pouvaient sinscrire dans les coles, 2 000 lves syriens tant dj scolariss travers le
territoire national.
La ministre a achev sa visite par une
rencontre huis clos avec les inspecteurs de la rgion, au lyce HamouBoutllis.
S. OULD ALI

Le premier Collge inspectoral voit le jour Oran

n lissue de sa visite Oran, la ministre de lducation nationale, Mme Nouria Benghebrit, a mis en place le premier Collge inspectoral du pays. Structure compose de dix membres dont il est attendu quelle fdre les nergies,
la russite du processus denseignement dpendant grandement des missions
et de la mobilisation des inspecteurs. Le Collge inspectoral ou Conseil inspectoral, cr loccasion dune runion huis clos avec des inspecteurs de lducation de la wilaya dOran, devrait galement contribuer rhabiliter le rle
des inspecteurs de lducation dont la mission va au-del de linspection et du
contrle. Pour Mme Benghebrit, le rle des inspecteurs embrasse aussi bien le
volet de la formation des enseignants et du personnel de lducation nationale
que celui de la participation aux travaux de recherche dans les domaines de
la pdagogie, de ladministration et des finances. La ministre, qui a assur que
le nouvel outil pdagogique sera install progressivement dans lensemble des
wilayas du pays, a galement appel les inspecteurs prendre toutes les mesures ncessaires pour laccomplissement dune anne scolaire de 32 semaines
effectives. De son ct, linspecteur gnral du ministre de lducation nationale,
Messeguem Nedjadi, a expliqu que la mission assigne au Collge inspectoral
est de faire ltat des lieux du secteur de lducation, de prconiser des solutions et dlaborer des projets ducatifs. En outre, cette instance offre des inspecteurs, souvent isols et disperss, la possibilit dunifier leurs rangs et de
travailler dans un cadre organis. Cest un levier de la mise en uvre de la politique de lducation nationale, a-t-il conclu.
S. O. A.

LIBERTE

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

Lactualit en question

GESTION DES PTROLIERS DU GROUPE SONATRACH (HYPROC)

Les prcisions du ministre

de lnergie
Le secteur ambitionne de produire, dbut 2016, 400 mgawatts d'lectricit grce l'nergie solaire,
avant d'atteindre progressivement les 5 000 mgawatts en 2020 et 17 000 en 2030.
e ministre de l'nergie,
Salah Khebri, a affirm,
jeudi, que la gestion de la
majorit des ptroliers,
notamment ceux appartenant la Compagnie
nationale du transport maritime des
hydrocarbures et des produits chimiques relevant du groupe Sonatrach (Hyproc), tait assure par
des quipages algriens. M. Khebri,
qui rpondait une question d'un
dput lors d'une sance plnire
l'Assemble populaire nationale, a
dmenti le recrutement d'quipages
trangers au dtriment des membres
d'quipage algriens qui percevraient
de bas salaires, affirmant que la majorit des ptroliers appartenant
Hyproc tait gr par des quipages
algriens. Il a prcis, cet effet, que
les quipages algriens relevant de
cette compagnie comptaient 1 100
employs activant bord de 17 ptroliers, l'exception d'un seul ptrolier cogr par cette compagnie et
un oprateur norvgien, soulignant
que d'autres ptroliers appartenant
Sonatrach taient des socits par

l'instar de celles du Golfe, ne dpasse pas 15 jours, ainsi que de la protection et la scurit sociales, a-t-il
prcis, soulignant que mme si les
autres compagnies accordent des
salaires levs, elles n'assurent pas
toutefois la protection sociale et le
systme de retraite pour leurs quipages.

nergies renouvelables:
400 mgawatts d'lectricit
en 2016

APS
Le ministre de lnergie, M. Salah Khebri, jeudi, lAPN.

actions (SPA) et, de ce fait, pas gres par Hyproc. Les quipages relevant d' Hyproc peroivent des salaires conformes ceux fixs par la
Fdration internationale des ouvriers du transport (ITF), qui a fix
le salaire minimal pour un capitaine 6 000 dollars/mois, tandis que

le salaire d'un capitaine de ptrolier

appartenant Hyproc est de 6 500
dollars/mois. Les membres des quipages de ptroliers algriens bnficient d'un mois de cong pour
chaque mois de travail, tandis que la
dure du cong des travailleurs des
autres compagnies trangres,

une autre question sur le programme des nergies renouvelables,

adopt en 2011 par le gouvernement
et actualis en mai dernier, le ministre a rappel les objectifs, les
avantages et les tapes de ralisation
de ce programme. Le programme
national de dveloppement des nergies renouvelables reposant essentiellement sur l'nergie solaire vise la
production de 22 000 mgawatts
l'horizon 2030, ce qui permettra
d'augmenter la part de l'lectricit gnre par des sources renouvelables,
tous types confondus, plus de 27%
de la production nationale. Le sec-

teur ambitionne de produire, dbut

2016, 400 mgawatts d'lectricit
grce l'nergie solaire, avant d'atteindre progressivement les 5 000
mgawatts en 2020 et 17 000 mgawatts en 2030. Cette production
permettra de rpondre aux besoins
croissants du march national en
lectricit et de crer prs de 120 000
emplois directs et indirects, a soutenu M. Khebri. Le secteur de l'nergie vise raliser le programme des
nergies renouvelables, en rduisant le cot lev de leur exploitation,
aprs l'acquisition de l'exprience
dans ce domaine, la mobilisation des
universits et des centres de recherches et la fabrication de panneaux solaires et d'appareils utiliss
localement, a-t-il soulign. Le ministre a appel les investisseurs s'intresser la fabrication des appareils
et des panneaux utiliss dans le domaine de l'nergie, pour gnrer
l'nergie lectrique partir d'une
nergie propre un cot qui quivaut ou qui est approximatif de celui de l'lectricit gnre par le gaz.
R. E.

UN PROGRAMME DE RFORMES ET DE MODERNISATION SERA PRSENT AU GOUVERNEMENT

Les Douanes engagent des chantiers urgents

pour souvrir aux entreprises
a Direction gnrale des Douanes algriennes a engag des chantiers urgents
pour souvrir sur les entreprises conomiques, a dclar le directeur gnral de linstitution, Kaddour Bentahar, cit par lAPS.
Nous allons prsenter au gouvernement dici
la fin dcembre-dbut janvier un programme de rformes et de modernisation articul autour de six points essentiels, a-t-il annonc lors
dune rencontre avec les organisations patronales tenue au sige de la Direction gnrale
des Douanes (DGD).
Mais nous nallons pas attendre cette date,
nous avons dj engag des chantiers urgents
pour souvrir sur les entreprises conomiques,
qui seront mis en uvre dans dix jours au plus
tard, a indiqu le DG des Douanes. Ainsi, les
directeurs rgionaux (DR) des Douanes, prsents la rencontre, avaient t instruits de
commencer sinformer de trs prs sur le rseau dentreprises activant dans leur territoire de comptence, sur les activits cono-

miques, discuter avec les oprateurs conomiques. Lobjectif escompt de ces actions, ainsi que du prochain programme de rforme est
de hisser cette administration une Douane
de lintelligence conomique qui accorde de limportance au management, linformation
conomique et la scurit conomique, selon lui.
titre dexemple, pour bnficier dun traitement assoupli, les oprateurs conomiques
doivent tre identifis, a-t-il recommand, en
ajoutant quun importateur non identifi est
forcment contrl de manire rigoureuse par
ladministration douanire. Sur les dlais de ddouanement, estims actuellement huit
jours au maximum, la DGD veut les rduire,
dici la fin de lanne, cinq jours pour le ddouanement limportation et moins de
deux jours pour lexportation, en mettant
fin, par exemple, lexpertise rcurrente. En
effet, les oprateurs conomiques jugent le dlai actuel de transit des marchandises dans les

zones portuaires et aroportuaires extrmement lent. Au-del des surcots de stockage

et dimmobilisation que cette situation impose
aux producteurs, elle a pour effet, trs souvent,
la perturbation des activits dans les ateliers
de fabrication. Aucun exportateur ne doit tre
bloqu, a fortement recommand le DGD, indiquant quun conteneur qui reste plus de 24
heures au port soumet lentreprise et lconomie nationale des surcots. Reconnaissant, par ailleurs, que lorganisation actuelle de
ladministration douanire ne rpondait pas
aux besoins en raison du chevauchement des
comptences entre les diffrents services, il a indiqu quune rorganisation de linstitution allait tre mise en place prochainement.
De nouveaux ples de contrle, axs notamment sur le contrle a posteriori, sont galement sur le point dtre mis en route, a encore avanc M. Bentahar. voquant le dispositif de lOprateur conomique agr (OEA),
lanc en 2012 pour faciliter les procdures

PTROLE

LAIE prvoit une chute

de la production en 2016
a stratgie mene par l'Arabie saoudite, consistant dfendre ses parts de march
indpendamment du prix, semble
produire l'effet recherch, savoir
carter la production coteuse.
La nouvelle chute des cours du ptrole entranera en 2016 un net dclin de la production ptrolire des
pays hors Opep, surtout aux EtatsUnis, tout en continuant soutenir plus que prvu la demande
mondiale, selon l'Agence internationale de l'nergie (AIE). La

production des pays non-membres

de l'Organisation des pays exportateurs de ptrole devrait connatre
son repli le plus fort en 24 ans, avec
une baisse de prs de 0,5 million de
barils par jour (mbj) 57,7 mbj,
dont 0,4 mbj pour le seul ptrole de
schiste amricain, estime l'AIE
dans son rapport mensuel publi
hier. L'effondrement des prix du
ptrole entrane la fermeture des
sites de production coteux, d'Eagle
Ford au Texas la Russie en passant par la mer du Nord, ex-

plique-t-elle. La production amricaine de ptrole devrait payer le

plus lourd tribut cette dbandade des cours : elle passera d'un total de 12,72 mbj 12,53 mbj en
2016 aux tats-Unis, devenus cette anne le premier producteur d'or
noir devant l'Arabie saoudite.
Dans le mme temps, la croissance de la demande mondiale de
ptrole atteindra un pic de cinq
ans, 1,7 million de bpj, cette anne, avant de se tasser 1,4 million
de bpj en 2016, soit 0,2 million de

plus que prvu dans le dernier

rapport de l'AIE. En consquence,
le march mondial devra s'approvisionner beaucoup plus auprs de
l'Opep, note l'AIE, qui estime que
l'organisation devra extraire environ 31,3 millions de bpj en 2016.
Au deuxime semestre 2016,
l'Opep devra pomper environ 32
millions de bpj pour approvisionner le march mondial, qui exigera pour la premire fois une hausse de sa production.
R. E.

douanires au profit des oprateurs conomiques, il a indiqu que 199 oprateurs ont t
agrs ce jour, en esprant arriver 400 OEA
dici la fin de lanne. Lenjeu auquel font face
dsormais les Douanes algriennes est de
concilier contrle et facilitation.
Face un dmantlement tarifaire futur, le rle
traditionnel de la douane de percepteur de
droits aux frontires se dissipera progressivement. Rduire les cots de ddouanement,
allger les procdures douanires et intensifier
la lutte contre la contrefaon et les transferts
illicites sont autant de chantiers qui interpellent aujourdhui les Douanes algriennes.
M. R.

CIMENTERIE DAN EL-KEBIRA

Entre en Bourse en 2016

n La cimenterie d'An El-Kebira (wilaya de

Stif), filiale du Groupe industriel des
ciments d'Algrie (GICA), sera introduite en
Bourse en 2016 hauteur de 35% de son
capital, a annonc jeudi son P-DG, Lad
Khaber. L'opration d'entre en Bourse de
cette cimenterie publique qui produit 1,3
million de tonnes par an, est actuellement
en phase de prparation de la notice de
prsentation de lunit qui devrait tre
dpose avant fin 2015 auprs de la
Commission de surveillance des oprations
de Bourse (Cosob), a indiqu M. Khaber
des journalistes en marge dune visite
cette unit. Les fonds levs la faveur de
cette opration devraient permettre la
cimenterie dAn El-Kebira damortir ses
investissements destins tripler ses
capacits de production dici fin 2016, a-til fait savoir. En effet, les travaux
dextension des capacits de production de
la SCAEK portent sur la ralisation dune
nouvelle ligne de 2 millions de tonnes par
an. Par consquent, la production annuelle
de cette unit devrait atteindre 3 millions
de tonnes pour un investissement de 33
milliards de dinars (environ 340 millions de
dollars).
R. E.

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

Lactualit en question

LIBERTE

BATNA

Trois tentatives
denlvement denfants
avortes, en 9 jours, Barika
Ces tentatives, heureusement avortes, ont cr un climat de psychose dans la wilaya de Batna.
a tentative denlvement
du petit Yahia F., 4 ans,
mercredi, dans la cit
Bilal Ibnou Rabah, Barika au sud de Batna, a
cr une vritable psychose chez les parents denfants
ayant rcemment repris le chemin de
lcole, dautant quil sagissait du
troisime incident du genre survenu,
dans la ville, en lespace de neuf jours
seulement. Lenfant se trouvait devant la maison paternelle lorsquun
jeune inconnu, sest approch de lui,
avant de lemmener de force, malgr
ses pleurs.
Ayant assist la scne derrire une
fentre, sa mre a immdiatement
alert le voisinage. Lauteur prsum
de lenlvement sera poursuivi par
deux jeunes. Le suspect leur aurait rsist et tent, selon leur tmoignage,
de rejoindre un vhicule stationn
non loin de l. Convaincus de lchec
de leur plan de kidnapping, les occupants dudit vhicule, qui serait immatricul dans une wilaya de lextrme ouest du pays, auraient pris la fuite vers une destination inconnue,
abandonnant son sort leur complice. Car dautres habitants de la cit
sont arrivs la rescousse et ont failli
le lyncher. Il sen sortira avec de multiples blessures et sera photographi avant dtre remis aux services
de scurit arrivs sur les lieux. Ses
photos feront le tour des rseaux sociaux, dans la soire, au moment de

D. R.

Avec la rentre scolaire, la vigilance est de mise.

son interrogatoire au commissariat

de police. Le suspect, T. M., 25 ans,
originaire de Biskra, simulant la folie, aurait ni les faits. Il fera prochainement lobjet dune expertise mdicale, selon une source bien informe. Le mme jour, en fin daprs-

midi, le pre dune fillette de cinq

ans, rsidant la cit El-Moudjahidine, sest rapproch des services de
police accusant son voisin, un homme de 35 ans, davoir tent dattirer,
loin de chez elle, son enfant afin
dabuser delle. Par ailleurs, une

fillette de 8 ans aurait galement t

victime dune tentative denlvement, le 1er septembre courant, dans
la cit En-Nacer, au nord-ouest de la
ville. La fillette revenait de lpicerie
du coin, un peu avant la tombe de
la nuit, quand un inconnu laurait,

selon un proche, prise sous son bras

pour lentraner sous les yeux de sa
sur. Les cris des deux fillettes auraient contraint le dlinquant
sclipser. Des enqutes policires ont
t simultanment dclenches afin
de faire toute la lumire sur ces vnements inquitants. Soulignons
que ces tentatives dagression visant des enfants en bas ge ont raviv des rumeurs ayant circul dans la
rgion, il y a quelques annes. Ces rumeurs faisaient tat denlvements
denfants au profit de trafiquants
dorganes humains. Une affaire semblait, en tout cas, concorder
lpoque. Il sagissait du kidnapping
dun enfant de 7 ans, en 2010. Sachant que le petit garon ne pouvait
faire une fugue vu son ge, proches
et voisins avaient alors pens un enlvement. Mais sans trop y croire
puisque les parents taient dmunis,
donc dans lincapacit de payer une
ranon.
Des recherches avaient dur plusieurs jours avant que le corps de la
malheureuse victime ne soit retrouv, El-Alia, dans la wilaya de Biskra. Il tait compltement calcin. Fait qui laissait supposer que lincinration de la dpouille avait t
prcde par un prlvement dorganes. Les assassins nont jamais
t apprhends, selon une source
proche de la famille endeuille par le
tragique destin de son enfant.
LALDJA MESSAOUDI

SIDI BEL-ABBS

Le DGSN insiste sur le renforcement

des liens avec le citoyen
la faveur dune crmonie prside par le gnral-major Abdelghani Hamel, directeur gnral de la Sret
nationale, la troisime promotion compose de 915 lieutenants de police, dont 89 lments fminins, baptise au nom
de linspecteur de police Djilali Ben Mehidi, a t honor, jeudi dernier, lcole de police Tayebi-Larbi de Sidi Bel-Abbs.
Cette promotion est compose de 897 titulaires dune licence, 16 ingnieurs dtat et 2 titulaires dun mastre. Le directeur de l'cole de police Tayebi-Larbi, le contrleur de police

Abdelkader Ourabah, a indiqu que le programme de formation est bas sur la ressource humaine, les droits de lHomme,
la lutte contre toutes sortes de criminalit, la police scientifique
et la cybercriminalit. Parmi les lves sortants, on compte 125
stagiaires externes, dont 29 filles, issus de la 10e promotion de
lcole dapplication de la Sret nationale de Souma Blida. Sadressant aux majors de cette 3e promotion, le DGSN a
insist sur la conscration et le respect des principes et les
normes relatives aux droits de lHomme, la coopration avec

le citoyen et l'impratif du bon accueil dans les structures de

la police nationale. Aux termes de cette crmonie, le patron
de la Police a inaugur une structure de soins mdicaux au sein
de lcole de police Tayebi-Larbi avant dhonorer la famille de
Djilali Ben Mehidi, n le 13 janvier 1961 et assassin le 16 avril
1993 par un groupe terroriste, proximit de Oued Mekerra, alors quil effectuait une patrouille mobile, le soir, travers
les quartiers de la ville.
A. BOUSMAHA

FALSIFICATION DE MONNAIE

Un rseau dmantel An Defla

es lments de la Police judiciaire de la
sret de dara de Miliana (An Defla)
ont procd, au courant de cette semaine, au dmantlement dun rseau de quatre
personnes, dont une femme, spcialis dans
la falsification de monnaie, a-t-on appris,
jeudi, auprs de la sret de wilaya. Le dmantlement de ce rseau de trafiquants, dont lactivit stendait aux wilayas du centre du
pays, fait suite l'arrestation, Miliana, de lun
de ses membres, qui tait accompagn de sa
femme bord de leur vhicule, avec en sa pos-

session une somme d'argent de 60 000 DA

constitue de faux billets de 1 000 DA portant
les mmes chiffres de srie, a indiqu la
mme source. Les investigations entreprises
ont permis lidentification du pourvoyeur de
ce dernier en faux billets, et qui demeure Tissemsilt, a soulign la mme source, signalant
que pour les besoins de lenqute, une autorisation dextension des activits hors wilaya
a t remise aux policiers chargs de la mener.
La fouille du domicile du mis en cause, situ
dans la commune dAn El-Kerma, a permis

la saisie, notamment, d'un appareil servant

mesurer et couper le papier, un autre presser les billets, une bouteille de gaz lacrymogne, 2 CD, 5 flash disks, 2 cartes mmoire, 13
pices de monnaie trangres, un couteau et
4 tlphones portables, a-t-on ajout.
Une somme dargent constitue de faux billets
a t brle par deux autres personnes qui se
trouvaient lintrieur du domicile du mis en
cause, aussitt que les policiers eurent fait irruption dans son domicile, a-t-on encore indiqu la sret de wilaya. Poursuivis pour les

chefs dinculpation dassociation de malfaiteurs, de dtention dquipement servant falsifier la monnaie, de destruction de documents
en vue dinfluer sur le droulement de lenqute et de dtention darme blanche, les mis en
cause ont t prsents au procureur de la Rpublique prs le tribunal de Miliana, qui a fait
bnficier la femme de la libert provisoire,
alors que les 3 autres membres du rseau ont
t placs sous mandat de dpt, a, par
ailleurs, indiqu la mme source.
APS

LIBERTE

Reportage

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

ILS ONT T RECRUTS PAR DAECH

Ces Franco-Algriens partis

au djihad en Syrie
Environ un millier de Franais sont partis faire le djihad auprs de Daech en Syrie, dont de nombreux
Franco-Algriens. Leur dpart seuls ou en famille est trs souvent une surprise pour leur entourage. Itinraires.
ncore une, une famille souponne davoir rejoint Daech.
Selon des sources policires, un
couple franco-algrien et leurs
quatre enfants ont profit des
vacances dt pour quitter dfinitivement leur lieu de rsidence, au quartier du Grand Parc, Bordeaux et aller faire
le djihad en Syrie.
De Paris : SAMIA Leurs voisins les
LOKMANE-KHELIL dcrivent plutt
comme des gens
affables et qui ne montraient aucun signe de
radicalisation religieuse. En mai dernier,
deux pres de famille toulousains (pourtant
fichs par la Direction gnrale de la scurit intrieure-DGSI) ont fait le mme voyage
bord de camping-cars o ils avaient
embarqu femmes, enfants et bagages. Ils
avaient vid compltement leurs maisons
avant de partir en Syrie ou ils ont t reprs. Quelques mois plutt, une famille strasbourgeoise compose des parents et dune
fratrie de huit enfants sest galement servie
dune auto-caravane pour traverser
lEurope, la Turquie, avant de foncer tte
baisse dans les territoires de ltat
Islamique. leur arrive, trois des frres ont
trouv le moyen de poster une photo sur les
rseaux sociaux, les montrant dans la ville de
Raqa, joviaux et dcontracts, lindex lev
vers le ciel et une kalachnikov dans les mains
de lun deux, peine g de dix ans. Ce
voyage sans retour a eu lieu quelques
semaines avant les attenants de Paris du 19
janvier 2015. Dans lentourage de la famille,
personne ne sest dout du plan foment par

D. R.
En mai dernier, environ 500 Franais dont une moiti constitue de femmes et denfants se trouvaient en Syrie.

le pre pour enrler sa progniture dans les

rangs de Daech. Dans ce cas aussi, on
voque labsence de signes (pas toujours
avrs dailleurs, dune radicalisation
comme le port du voile ou lassiduit la
mosque). On sait seulement que la chef de
famille a fait de la prison. En Syrie, il perdra
deux de ses fils, comme dautres Franais qui
ont sacrifi leur vie pour Daech.
Officiellement, ltat franais compte un
peu moins de 2000 individus impliqus dans
les filires djihadistes lintrieur et lextrieur de lHexagone. Selon des informations
fournies par le ministre de lIntrieur
Bernard Caseneuve devant une commission
denqute parlementaire, environ 500

Franais se trouvaient en mai dernier en

Syrie, dont une moiti constitue de femmes
et denfants. Il y a un peu plus dun an, deux
jeunes filles dorigine algrienne ont fait le
voyage en Syrie. Dihia, une Grenobloise de
19 ans, a fait une fugue de plusieurs milliers
de kilomtres jusqu Alep. Issue dune
famille sans histoires, elle est arrive en
France lge de cinq ans avec sa maman et
ses frres et surs dans le cadre du regroupement familial. Elle mne une scolarit
sans accrocs jusquau lyce ou une mauvaise
rencontre amoureuse fait basculer son destin. Son petit ami lui demande de porter le
voile et la connecte avec les sites de propagande djihadiste. Il lui donne ensuite de lar-

MARC HECKER, CHERCHEUR LINSTITUT FRANAIS DES RELATIONS INTERNATIONALES (IFRI)

Les facteurs de la radicalisation

sont complexes
Selon lui le background socio-culturel des candidats au djihad issus de limmigration nest pas un facteur
dterminant dans le recrutement des djihadistes.
Libert : De plus en plus de Franais empruntent le chemin du djihad en Syrie
et en Irak. Pourquoi ce phnomne
prend-il une aussi grande ampleur?
Marc Hecker : En juillet 2014, 556 Franais avaient rejoint des groupes djihadistes en Syrie ou en Irak. En juillet
2015, ce chiffre tait pass 910. Ce
nest pas la prePropos recueillis par : mire fois que la
S. L.-K.
France
est
confronte au dpart de ses ressortissants vers une terre
de djihad mais le phnomne prend
cette fois une ampleur indite. Plusieurs
raisons peuvent lexpliquer: perte de repres de la jeunesse dans une France en
crise, nombreux appels au djihad relays
sur Internet, efficacit de la propagande
de Daech, facilit dentrer en contact avec
des recruteurs via les rseaux sociaux,
proximit de la Syrie, etc.
Les candidats au djihad en France sont
majoritairement issus de limmigration. Leur background socio-culturel
est-il un lment dterminant dans
leur radicalisation?
Les jeunes qui partent faire le djihad ne
viennent pas forcment de familles issues de limmigration. La proportion de
convertis serait ainsi suprieure 20%.

Ces convertis ont un point commun

avec les jeunes djihadistes issus de limmigration: ils connaissent mal lislam et
se font manipuler par les recruteurs de
Daech ou dAl Qada. Les facteurs de la radicalisation sont complexes et ne peuvent tre limits au seul background socio-culturel. Par exemple, plusieurs
jeunes qui sont partis en Syrie ou en Irak
avaient connu un traumatisme rcent
comme la mort dun proche. Ils ont t
recruts dans un moment de vulnrabilit. Dautres ont un pass de dlinquants et sont passs par la prison o ils
ont pu faire de mauvaises rencontres.
Que pensez-vous des moyens mis en
place par le gouvernement franais
pour lutter contre les tendances djihadistes au sein de sa population, surtout des jeunes issus de limmigration?
Le gouvernement franais a lanc un
plan de lutte contre la radicalisation en
avril 2014. Un numro vert a t mis en
place pour permettre aux proches dindividus en voie de radicalisation de les
signaler aux autorits. La campagne
Stop-djihadisme a permis de faire
connatre ce numro vert. Une nouvelle loi antiterroriste a t adopte en
novembre 2014 qui permet notamment

de retirer, sur dcision administrative, les

passeports et cartes didentit dindividus suspects de vouloir rejoindre un
groupe djihadiste. Les moyens des services de renseignement ont t augments. Bref, larsenal scuritaire ne
cesse dtre renforc mais il faut aussi
trouver des moyens de renforcer le vivreensemble en France et de dcrdibiliser
les discours des radicaux.
Les actes terroristes en France impliquant des jeunes de limmigration
peuvent-ils conduire une plus grande stigmatisation de la communaut
musulmane et faire progresser le racisme son gard?
Le gouvernement et nombre de commentateurs ne cessent dinsister sur
limportance de ne pas faire damalgames et de bien diffrencier lislam du
djihadisme. Lextrme droite ne sembarrasse pas de telles nuances et tablit
un lien entre limmigration et la dgradation de la situation scuritaire. Les djihadistes sont dans une logique de choc
des civilisations et affirment tre les
seuls vrais musulmans. Il ne faut pas
tomber dans le pige quils nous tendent.
Une exacerbation du racisme et des
tensions communautaires pourrait nous
entraner dans un cercle vicieux. S. L-K.

gent et lenvoie avec lun de ses acolytes chez

Daech. Sarah ne dune union mixte entre
un Algrien de Stif et une Franaise poursuit la mme voie. Son embrigadement se
fait dans la cour de rcration par une camarade qui la prend sous son aile. La recruteuse exploite la fragilit de la jeune fille la
scolarit chaotique. Elle lui donne de lassurance en la dsignant pour une mission
suprme de combattante du Califat. La dernire image de Sarah sest affiche dans les
crans de surveillance de laroport de
Marignane Marseille o elle a pris lavion
pour Istambul. Ses parents encore sous le
choc disent navoir rien vu venir.
Aujourdhui, ils sont dsempars comme de
nombreuses autres familles dont les enfants
peine sortis de ladolescence prennent un
allez simple pour lenfer de Daech. Les statistiques de juin dernier confirme la mort de
126 Franais en Syrie et en Irak. Parmi les
rescaps, certains ont russi revenir en
France avec ltiquette de terroristes nanmoins colle sur le dos. Ils sont souvent mis
directement en dtention pour des chefs
dinculpation trs graves. Karim regrette
presque davoir foul nouveau le sol franais. Enferm la prison dOsny, dans la
rgion parisienne, il est spar des autres
pensionnaires conformment une mesure
sur lisolement des dtenus radicaux dans
des quartiers spciaux. Considr comme
trs dangereux par ladministration pnitentiaire, il est soumis un rgime de vie trs
prouvant.
S. L-K.

IL A SAUV SON FILS DE DAECH

Ben, le pre courage

n Ben il se fait volontairement ainsi- a la parole

fluide, saccade et rassurante. Il lutilise depuis
un peu plus dune anne pour porter secours des
familles dans le dsarroi aprs le dpart dun de
leurs enfants en Syrie. Au tlphone, cet habitant
de Haute-Garonne dorigine algrienne, est
dabord mfiant. Le sujet est sensible,
traumatisant dans son cas. En janvier 2014, il sest
rendu en Syrie pour retrouver son fils lycen, parti
quelques jours plutt dans ce pays en guerre avec
un copain, persuad quil allait aider Daech
librer les musulmans et construire un tat.
Le jeune homme pensait navement sinvestir
dans une action humanitaire. Sur place, il
panique en dcouvrant le sort qui lui tait
rserv. Son pre lui porte secours et le ramne
la maison. Depuis, tous les deux sillonnent la
France pour dissuader les candidats au djihad de
franchir le pas et aider ceux qui sont partis
revenir. En juillet 2014, Ben donne un cadre lgal
son action en fondant lAssociation pour la
jeunesse rpublicaine contre lendoctrinement et
pour la fraternit (AJREF). Mais son engagement
est sous-estim par les autorits qui ne lui
apportent aucun soutien. Bien que lassociation
soit enregistre, nous navons obtenu aucune aide
de ltat pour la financer, confi-t-il. Ben reoit
surtout du soutien dautres reprsentants du
mouvement associatif investis comme lui dans la
dfense des valeurs rpublicaines et dans la lutte
contre lextrmisme religieux. Lengouement des
mdias a galement diminu. Pourtant, le djihad
reste encore une option pour de nombreux jeunes
qui font leurs classes dans leurs propres
chambres, face un ordinateur, dans les cours de
rcr et dans leurs quartiers. Selon Ben, les tats
nont pas vraiment de prise sur les rseaux
djihadistes sur internet. Par ailleurs, il dplore le
maintien dune circulaire autorisant les mineurs
a circuler librement dans lespace Schengen sans
autorisation parentale.
S. L-K.

10 LAlgrie profonde

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

LIBERTE

LES BILLETS DAVION COTENT CHER ET LE TRAIN DE VIE EST DIFFICILE EN FRANCE

BRVES du Centre
HASSI MESSAOUD

Un mort dans
le renversement
dun semi-remorque
 Un chauffeur a pri dans un grave
accident, survenu, mercredi, vers 14h 30 sur la
RN reliant Hassi Messaoud In Amenas. Un
semi-remorque qui tractait une citerne
remplie de mazout et se dirigeant vers In
Amenas, sest renvers 120 km de Hassi Bel
Guebbour, commune de Bordj Omar Driss,
dara de In Amenas, wilaya dIllizi. Le
conducteur, originaire de la dara de Barika,
wilaya de Batna, a t projet quelques
mtres de la cabine. Il est mort sur le coup.
Aussitt avertis, les lments de la Protection
civile se sont rendu rapidement sur le lieu de
laccident, la fuite du mazout sur la voie
publique a vite t matrise et les pompiers
ont pris toutes les prcautions pour viter
toute expansion du fuel. La somnolence est,
selon les premiers lments, la cause du
drame en attendant ce que rvlera lenqute
ouverte par la Gendarmerie nationale. Le
corps du dfunt a t transfr la base-vie
Sonatrach GTFT.
G. CHAHINEZ

BLIDA

Le wali exige le respect

de dlais de ralisation
des projets

K. FAWZI

MSILA

Installation du nouveau chef

de sret de wilaya
 Le nouveau chef de la sret de la wilaya
de Msila, M. Belkacem Noureddine, a t
install mercredi en remplacement de M.
Boubata Mohamed affect dautres
fonctions. Prside par linspecteur rgional,
M. Rabah Mohamed, la crmonie s'est
droule lcole de police, en prsence des
autorits civiles et militaires, des
reprsentants de la socit civile et de la
presse. Aprs avoir dress le parcours du
nouveau responsable de la sret, linspecteur
rgional et reprsentant du DGSN a mis
l'accent sur le rle que doit jouer la Sret
nationale dans la scurit des biens et des
citoyens. Notons que le nouveau chef de
suret de wilaya de Msila a exerc le poste de
chef de sret de dara de Ghazaouet.
CHABANE BOUARISSA

La plupart des migrs ne peuvent mme pas se payer des vacances en Europe ou
au Maroc, comme ils prtendent, cest au-dessus de leurs moyens. Ils ne bougent
pas de leur lieu de rsidence, nous dit Fodhil, chauffeur dans une entreprise.
a rgion de Bouzegune, forte
de son importante communaut dmigrs en France, na pas
accueilli grand monde cet t.
En fait, cest le remake de la saison estivale 2014 o lon ne
parle plus de cortges familiaux mais uniquement dindividus qui viennent seuls,
laissant le reste de la famille en France. Et
pour cause, la crise.
Premire consquence, ils ne peuvent plus
se payer des vacances. La plupart des migrs ne peuvent mme pas se payer des
vacances en Europe ou au Maroc, comme ils
prtendent, cest au-dessus de leurs moyens.
Ils ne bougent pas de leur lieu de rsidence,
nous dit Fodhil, chauffeur dans une entreprise. Les premiers qui ressentent le coup,
ce sont les parents qui ne peuvent plus
voyager en famille. Payer 400 500 euros
par personne, lquivalent en Algrie de 60
000 80 000 DA, cest hors de porte pour
les migrs qui peinent mettre 500 euros
de ct. Nos calculs sont parfois faux, car
en dpensant leuro en France reviendrait
plus cher que de le transfrer en dinars.
lexception du prix du billet qui est relativement cher compar aux autres destinations,
le reste des dpenses est plus supportable au
bled quen France, explique un migr. Ce
nest plus un secret, puisque de nombreux
migrs qui viennent en vhicule sapprovisionnent en Algrie dune grande quantit de
produits alimentaires, lectromnagers,
vtements et mme lor, et jen passe, avoue
un autre migr. Je suis venu au mois de
Ramadhan, sans mes enfants et ma femme.
Ce nest pas la premire fois que je viens sans
ma famille. Ce nest pas une vie, car jai
construit une maison au village que joccupe

D. R.

 Dans une sortie sur le terrain qui la

conduit visiter les diffrents projets de
ralisation lancs dans la dara dEl-Affroun,
le nouveau wali de Blida sest montr
intransigeant sur le respect des dlais de
ralisations des projets. Lors de cette visite, le
wali a inspect plus de 15 projets dans la dara
dEl Affroun savoir luniversit et la cit
universitaire, les logements, les routes, la voie
ferre, les structures et complexes sportifs et
ducatifs, la structure de sret urbaine, la
structure sanitaire et le sige de dara. En
inspectant le projet de la piscine semiolympique dans la ville dEl-Affroun, le wali a
constat que le projet est totalement achev
mais il nest pas fonctionnel cause du rejet
dune enveloppe supplmentaire par les
autorits comptentes. Comment, la
population attend avec impatience ce projet
depuis une vingtaine dannes et il reste ferm
pour une clture qui existe dj ? sest
demand le wali. Et dajouter: Nous fterons
le 1er Novembre ici. Nous inaugurerons le
nouveau sige de la dara, la nouvelle
bibliothque et cette piscine. Le wali a affich
galement son mcontentement sur le retard
dans la ralisation du projet de lextension de
la clinique de gyncologie. Cette unit devait
tre remise en dcembre 2014 mais ne sera
finalise et rceptionne quen dcembre
2015. Par ailleurs, le wali Abdelkader
Bouazghi, a apprci la ralisation du projet
des 1200 logements de type LPP situs au
lieudit Maf et raliss par une entreprise
turque. Sils sont rceptionns, nous sommes
dans lobligation de les distribuer aux
bnficiaires, a lanc le wali en direction de
la directrice de lOPGI.

Bouzegune : Ces migrs

qui ne peuvent plus se payer
des vacances

Chaque anne, la rgion accueille de moins en moins de vacanciers migrs.

tout seul chaque t, se plaint Ramdane, un

Marseillais. Un autre migr, Jugurtha,
parti en 2008 tudier, parle un autre langage. Avant, javais une autre image de lmigr. Quand il arrivait au village, je lenviais.
Je ne savais pas comment il vivait en France.
Finalement, beaucoup faisaient des folies
pour montrer un autre visage au village. Ils
sendettaient pour acheter une voiture et la
remplir de cadeaux. Ils dbarquaient au
pays et bombaient le torse alors quils

MDA

Osmane Nabil,
nouveau commandant
du groupement
e
gnral
Abdaoui
Abdelhafid, commandant
rgional
de
la
Gendarmerie nationale, a procd, mercredi, linstallation
de M. Osmane Nabil dans ses
fonctions de nouveau commandant du groupement de gendarmerie de la wilaya de Mda.
Au cours de son allocution prononce loccasion de la crmonie dinstallation qui s'est
droule en prsence des autorits civiles et militaires, le commandant rgional de Blida a
insist sur la ncessit de
concrtiser les objectifs assigns
au corps de la gendarmerie
d'tre au service du pays. Il mettra laccent sur la lutte sans
merci contre le crime dans
toutes ses formes en demandant
au nouveau promu de tout
mettre en uvre pour la ralisation dun climat de srnit et

pour la prise en charge des proccupations des citoyens. Ce

qui passe, dira le mme responsable, par le respect du citoyen
et par sa scurit contre toutes
formes de danger, en collaboration avec les autres services de
scurit. Le point focal sur
lequel le gnral a beaucoup
insist est celui relatif aux accidents de la circulation contre
lesquels, a-t-il indiqu, il faut
mettre en place une stratgie de
lutte. Il faut recourir tous les
moyens pour arrter le terrorisme des routes qui tue chaque
jour des vies humaines, en impliquant les autres acteurs, dont la
socit civile travers le mouvement associatif. Lengagement
du nouveau commandement de
groupement pour la concrtisation des missions confies pour
lintrt du pays a t affirm.
M. EL BEY

vivaient dans des cits HLM. Maintenant,

les migrs sont retombs sur terre. Ils
pleurnichent sur le prix du billet alors qu
laroport dAlger, ils nchangent mme pas
20 euros au guichet de change, comme cela
se faisait avant, renchrit-il. Souvent, ces
migrs repartent en douce aprs avoir
pass les vacances au village et fait leurs
calculs dpicier comme tous les gens du
douar.
KAMEL NATH OUKACI

POUR DNONCER LE RETARD DANS LE PAIEMENT

DE LEURS SALAIRES

Les travailleurs du CFPA dOuzellaguen

observent une journe de protestation
 Le collectif des travailleurs du centre de formation
professionnelle et dapprentissage (CFPA) de la dara IfriOuzellaguen ont observ, mercredi, une journe de grve pour
protester contre le retard enregistr dans le paiement des
salaires du mois daot 2015. Ce mouvement de dbrayage, qui a
paralys lensemble des structures de ltablissement, a t
dcid lunanimit des membres de la section syndicale affilie
lUGTA, aprs avoir alert maintes reprises le directeur du
centre sur le laxisme doubl dincomptence de leur agent
comptable ayant la charge de procder au versement des salaires
des fonctionnaires au niveau du service des chques postaux
(CCP). Face aux tergiversations de notre directeur, nous avons
dcid dappeler une journe de protestation ponctue par une
grve gnrale, afin de dnoncer les agissements irresponsables de
lagent comptable charg par le Trsor public deffectuer le
virement de nos salaires. Nanmoins, ce dernier ne cesse de faire
preuve dun laxisme avr et dune lgret flagrante quant la
gestion de la paie des travailleurs. Dimpardonnables erreurs
commises constamment dans les tats de versements provoquent
souvent un retard considrable dans le virement de la paie. Ce qui
pnalise nos employs majorit de pres de famille, nous confie
un syndicaliste grviste qui tient ajouter que la section
syndicale du CFPA dOuzellaguen demande officiellement aux
responsables du Trsor public de la wilaya de Bjaa de procder
au remplacement de lagent comptable incrimin. Selon notre
interlocuteur, lopration de virement des salaires devait
intervenir jeudi 10 septembre, ce qui amnera certainement les
travailleurs grvistes mettre un terme leur mouvement de
protestation.
KAMAL OUHNIA

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

LE WALI SOULIGNE LIMPORTANCE VITALE DU PROJET

SKIKDA

Draillement dun
train de transport des
hydrocarbures

n Un train de transport des

hydrocarbures a draill, mercredi
soir, au niveau de la cit HocineLouzat du centre-ville de Skikda,
prs de la petite zone industrielle.
Huit des seize wagons contenant de
lessence sans plomb, de lessence
normal et du gas-oil ont draill de
la voie ferre mais sans se dverser.
Les techniciens de la SNTF, les
pompiers et les lments des
services de scurit sont intervenus
rapidement pour scuriser la zone et
viter le dversement des
hydrocarbures. Les wagons ont t
remis sur les rails, et une enqute a
t ouverte pour dterminer les
circonstances de ce nime
accident, au niveau de la voie ferre
entre Skikda et Ramdane-Djamel.
Par ailleurs, 7 blesss gs entre 21 et
68 ans ont t enregistrs dans un
accident de la circulation survenu
sur le CW 6, au lieudit MenzelBendiche, dans la dara de Azzaba,
entre un vhicule lger de type
Renault Express et un J9 de
transport de voyageurs.
A. BOUKARINE

STIF

Un quota de plus de
360 logements ruraux
pour Bni Mouhli

n La localit de Bni Mouhli, situe

100 km au nord de Stif, vient de
bnficier d'un quota de 361 aides
financires pour les logements
ruraux au titre de lanne 2015.
Lopration a pour objectif de
promouvoir les espaces ruraux ainsi
que de fixer les populations locales.
Selon le premier responsable de
lAPC, lexception de 7 dossiers
exclus, tous ceux qui ont t
formuls par les citoyens du cheflieu communal et des villages
relevant de la commune ont t
accepts. Tous les dossiers
rpondent aux critres arrts pour
loctroi de ce genre de logement
dautoconstruction, notamment
celui li lacte de proprit. Les
villageois rsidant dans des zones
urbaines, eux aussi, ont t appels
fournir des certificats de possession
et des actes de proprit, nous dira
notre interlocuteur. Et dajouter :
Notre municipalit na aucun
problme de foncier. Ce quota va
permettre aux lus locaux
dabsorber, un tant soit peu, la crise
du logement dans cette localit
dshrite.
A. LOUCIF

KHENCHELA

Un homme tu
coups de hache

n Les habitants de la ville de

Khenchela sont toujours sous le
choc. La nouvelle concernant le
crime odieux commis, jeudi, sur un
homme dune trentaine dannes, a
plong la population dans lmoi. La
victime a t tue par son
antagoniste qui lui avait assn des
coups mortels avec une hache, selon
une source bien informe. L'accus
serait une personne trs proche de
la victime, d'aprs notre source. Les
raisons qui ont pouss lassassin
commettre cet acte demeurent
toujours inconnues. Le corps de la
victime a t transfr vers la
morgue de lhpital de la ville pour
les besoins dune autopsie. Une
enqute a t ouverte par les
services de scurit en vue
didentifier lauteur du crime qui
reste toujours en fuite, a-t-on
prcis.
M. ZAIM

Annaba : la nouvelle ville

de Dra Errich ne sera pas
une cit dortoir
Lors dune rencontre avec le wali, les reprsentants des diverses structures techniques ont pris
connaissance des besoins en matire dquipements publics exprims par tous les secteurs.
oursuivant son effort
de dynamisation des
programmes de dveloppement de la wilaya,
le wali dAnnaba a anim, rcemment, une
sance de travail spcialement consacre la nouvelle ville de Dra Errich. Une rencontre laquelle ont assist tous les directeurs de lexcutif
et les responsables du bureau
dtudes, chargs du suivi de ce mgaprojet, qui a permis au wali den
cerner tous les aspects, en plus dinstaurer une atmosphre de dialogue,
de concertation et dinteractivit
entre les diffrents acteurs concerns
par sa concrtisation, expliquera ce
responsable lentame des travaux.
Le wali ne manquera pas de rappeler lassistance limportance vitale
que revt ce projet, qui consiste en
la ralisation de prs de 43 000 logements tous segments confondus et
en limplantation de plusieurs quipements publics et dun rservoir
dune capacit de stockage de 10 000
m3 deau potable, le tout sur un site
denviron 4000 ha dpendant administrativement de la commune de
Oued Aneb, dara de Berrahal.
Lors de cette rencontre, les reprsentants des diverses structures techniques ont pris connaissance des besoins en matire dquipements publics exprims par les secteurs de
lhabitat, de luniversit, de lducation, de la sant, de la jeunesse et des
sports, de la formation professionnelle, de la culture et de la Protection
civile, afin dassurer les meilleures
conditions de vie possibles aux futurs
habitants de la nouvelle ville. Dans
un souci de coordination entre les

D. R.

BRVES de lEst

Ce projet consiste en la ralisation de prs de 43.000 logements sur une superficie de 4000 ha.

diffrents intervenants, M. Chorfa

Youcef a invit le bureau dtudes
remettre une copie du plan damnagement et, notamment, le plan
doccupation des sols tous les
membres de lexcutif, afin de pouvoir lancer les tudes portant sur les
diffrentes ralisations en matire
dquipements dappoint.
M. Chorfa a rappel aux directeurs
concerns que lEPIC ponyme est

charge de la coordination entre

tous les secteurs, et qu ce titre, elle
a pour mission de veiller au suivi rigoureux du mgaprojet de Dra Errich. Ceci avant de leur ordonner de
procder au transfert de toutes les
oprations inscrites mais non lances
de ce nouveau ple urbain, notamment, en ce qui concerne les projets
dinfrastructures pdagogiques, de
sant et de la jeunesse et des sports,

et ce, dans la perspective de rpondre aux besoins exprims en

matire dquipements publics.
la fin de cette sance de travail, le
chef de lexcutif a annonc que
des rencontres priodiques, sous
forme de briefing, seront organises
pour sassurer du suivi des travaux
et de leur ralisation dans les dlais
arrts.
A. ALLIA

SKIKDA

Les vendeurs ambulants bloquent laccs au centre-ville

es dizaines de vendeurs ambulants de
fruits et lgumes, qui occupaient la voie publique la cit Salah-Boulkeroua Skikda,
ont bloqu lavenue Houari-Boumediene au
centre-ville, en fin de week-end, pour protester
contre lintervention de la police qui les a dlogs
du site. Les protestataires ont paralys cette importante route qui mne vers la dara, la wilaya et

lancien hpital pendant toute laprs-midi avec des

pneus brls, des troncs darbres et divers objets.
Ils accusent les policiers dagir slectivement saisissant la marchandise certains et laissant dautres
partir avec la leur. Ils voquent aussi les pertes quils
ont subies suite cette intervention muscle de la
police qui, faut-il le souligner, intervenait au lendemain de linstallation du nouveau chef de la S-

ret de wilaya. La route est reste ferme durant

laprs-midi et mme les ambulances nont pu se
frayer un chemin vers lhpital. En fin de journe,
la voie a t libre par la police aide par les pompiers pour teindre les pneus et troncs brls.
Le lendemain, des interpellations ont t effectues
parmi les vendeurs ambulants protestataires.
A. BOUKARINE

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Sit-in du personnel de lEPSP de Medjana

fin de crier haut et fort leur
indignation et leur refus de
subir les affres de la mdiocrit et de l'irresponsabilit de ceux
qui grent lEPSP de Medjana, le personnel a observ un sit-in devant la
direction de ltablissement, mercredi. Les frondeurs entendaient dnoncer la mauvaise gestion et le malaise gnral qui rgne dans cette
structure de sant. Les protestataires parlent de conditions de travail
dplorables et redoutent l'aggravation
de la situation avec la rentre sociale. Ils rclament le rglement de leur

situation socioprofessionnelle dont

les primes de scolarit et de contagion, lattribution du rappel du 87 bis,
lattribution des congs annuls (reliquat allant jusqu 4 annes), lassainissement des carrires, etc. Selon
nos informations, le directeur de la

sant de wilaya sest dplac sur les

lieux et a trouv un terrain dentente avec les protestataires qui il a promis de trouver une solution rapide au
problme. Notons quun audit a
dj t effectu par la direction de
la sant auparavant et a rendu les

mmes conclusions que celles prnes par les protestataires. Nous

avons appris aussi quune autre commission denqute a t dpche par
le DSP afin dtablir un diagnostic et
trouver des solutions.
CHABANE BOUARISSA

Deux morts et un bless dans un accident de la circulation sur la RN5

n Deux personnes ont trouv la mort dans un accident
de la route survenu dans la nuit de mercredi jeudi sur
la RN5, au lieudit An Meraba, louest du chef-lieu de
la wilaya de Bordj Bou-Arrridj.
Un camion a percut une moto, a-t-on appris de sources
locales. Lune des deux victimes, gs de 30 ans, a t

tue sur le coup et lautre est dcde son arrive aux

urgences de lhpital de Mansoura.
Une enqute a t ouverte par la Gendarmerie
nationale pour dterminer les causes et les
circonstances exactes de laccident.
CHABANE BOUARISSA

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

ORAN

Un plan spcial
Ad El-Adha

BRVES de lOuest
TLEMCEN

Un virus lorigine
des intoxications
Sidi Abdelli

B. ABDELMAJID

MAGHNIA

Un avocat se
suicide

B. Y., 40 ans, avocat au tribunal

de Maghnia, sest pendu au
domicile de ses parents
Boutrak dans la dara de
Fellaoucne, jeudi 4 h. Selon
des membres du btonnat, le
dfunt qui laisse derrire lui
une veuve et 4 enfants, aurait
t suspendu par le btonnat
aprs avoir t impliqu dans
une affaire de trafic de drogue
et plac sous contrle judiciaire
par le ple dOran. Une enqute
est ouverte.

Certains leveurs qui viennent des wilayas de louest du pays lsinent faire vacciner leurs
moutons.
es va-et-vient incessants
des camions dchargeant de nuit des centaines de moutons dans
la bourgade de Sidi ElBachir ont t entams
depuis samedi dernier en prvision
de lAd El- Adha, prvu le 24 septembre. Dans cette partie situe
lest de la ville dOran, les nombreuses maisons avec des grands
garages sont transformes en lieu
de stockage des btes qui ne sont
pas contrles par les vtrinaires.
Cest faire fi de linstruction ministrielle faisant obligation aux leveurs de faire vacciner leur cheptel
avant de lexposer la vente, affirme un vtrinaire de la Direction de
wilaya des services agricoles (DSA).
Lemprise sur 30 exploitations agricoles slectionnes par la DSA
conformment une srie de
mesures vise la protection du
consommateur contre les alas
dune mauvaise pidmie. Nous
rassurons le citoyen sur labsence
totale de tout risque dinfection animale mais nous devons rester vigilants, a-t-on expliqu. Les leveurs
enfreignant les rgles dhygine et
de vaccination de leur cheptel
contre la fivre aphteuse encourent
des pnalits pouvant aller jusqu
la saisie des btes non vaccines.
Nous apprenons dans ce contexte
que certains leveurs qui viennent
des wilayas de louest du pays, lsinent faire vacciner leurs moutons.
Ils redoutent les maladies infectieuses de leurs troupeaux et, partant, les cachent des inspecteurs

D. R.

n Plusieurs centaines de cas

dintoxication ont t dcels
dernirement dans les localits
de Sebdou et de Sidi Abdelli. Si
Sebdou, il sest avr quil
sagissait dune intoxication
alimentaire par de la viande
avarie impropre la
consommation, servie au dner
lors dune crmonie de
mariage, en revanche, Sidi
Abdelli, localit vocation
agricole situe 30 km lest
du chef-lieu de wilaya, cest
leau du robinet qui a t en
premier lieu souponne dtre
pollue. Aprs plusieurs
analyses effectues par le
laboratoire sanitaire du CHU, il
a t conclu par la direction de
la sant que cette intoxication
massive, qui a provoqu des
maux destomac et des
diarrhes, ne provenait pas de
cette eau, mais quil sagissait
plutt dune virose avec
symptmes gastro-entrite. La
plupart des malades ont quitt
les hpitaux et centres de sant
o ils taient admis en
observation et en traitement.

Malgr linstruction ministrielle les obligeant vacciner leur cheptel avant de lexposer la vente, les leveurs persistent dans linformel.

vtrinaires de peur dtre saisis,

nous signale-t-on. Pour parer au
plus press, la DSA a retenu une
soixantaine de points de vente
contrls en sus des 30 exploitations agricoles travers toutes les
communes de la wilaya. Le problme qui se pose avec acuit concerne
la prolifration de points de vente
anarchiques dfiant la rglementation qui limite les espaces de vente
do la difficult des services vtrinaires de contrler le cheptel. Pour
cette anne, la DSA prvoit le

AMMAMI MOHAMMED

Adha. Ce dispositif est assur par

les brigades territoriales, brigades
de scurit routire, sections de
scurit et dintervention et les units
dintervention
de
la
Gendarmerie nationale, prcise-ton. Sagissant des prix de vente, le
citoyen aura constat une hausse de
30% par rapport lanne passe.
titre illustratif, le prix dun mouton
moyen (20 kg) oscille entre 35 000
et 42 000 DA alors quun mouton
de 30 kg avoisine les 48 000 DA.
K. REGUIEG-ISSAAD

MOSTAGANEM

2 fusils de chasse
vols par 3 mineurs
n Suite la plainte dun
citoyen dont la maison a t
cambriole et o 2 fusils de
chasse ont t vols, lenqute
policire a permis larrestation
des auteurs prsums de ce
forfait. Il sagit dune bande
compose de 3 mineurs et 2
adultes. Prsents, jeudi,
devant la justice, les mineurs
ont t placs dans un centre
spcialis alors que les 2 autres
ont t crous pour
association de malfaiteurs et
vol. noter que pour lun des
fusils, le propritaire ne
possde pas de documents
officiels.

dploiement de plus de 70 inspecteurs vtrinaires leffet de procder au contrle au niveau des sites
de vente retenus. ce propos, un
plan spcial prventif, dissuasif et
rpressif a t mis en place par la
Gendarmerie nationale dOran
dont les units et formations seront
dployes sur lensemble du territoire de la wilaya, selon une source
scuritaire. La couverture scuritaire et de contrle des personnes et
du cheptel sera renforce avant,
pendant et aprs la fte de lAd El-

Les rsidents de Kharrouba bloquent laccs

de la dcharge
t dans la matine de ce jeudi, plusieurs
dizaines dhabitants de Kharrouba,
quelque 800 mtres du centre-ville de
Mostaganem, ont bloqu laccs de la dcharge
publique avec des barricades de fortune et
empch les camions charg de tonnes dordures
dy pntrer. Daprs les protestataires, cette
action est lultime recours pour se faire entendre
par les pouvoirs publics, aprs avoir puis
toutes les voies lgales, sans succs. Les riverains
ont labor une plateforme de revendications
comportant plusieurs points comme lradication de cette dcharge. Les habitants menacent,

selon leurs propres dclarations, dempcher

leurs enfants de se rendre lcole dans le cas o
cette dernire nest pas ferme dans les
meilleurs dlais avec cette rumeur sur lamiante

qui y serait stocke, enfouie ou brle. Les rsidents de Kharrouba menacent de revenir la
charge avec dautres actions de rue si rien nest
fait dici l.
E. Y.

Deux frres mineurs tentent de se suicider Bahara

n De sources locales, on a appris que deux frres mineurs gs de 13 et 15 ans ont tent de mettre fin
leurs jours, ce mercredi, 19 h, en avalant une grande quantit de comprims de mdicaments au
domicile parental, situ au douar Bahara, une localit relevant de la commune de Ouled Boughanem,
lest de Mostaganem. vacus en urgence vers ltablissement hospitalier public de proximit de
Achacha pour un lavage destomac, les deux frres ont t gards sous surveillance mdicale. Une
enqute a t ouverte par la Gendarmerie nationale.
E. YACINE

A. M.

ORAN

RELIZANE

2 mandats de dpt
pour conduite en
tat divresse

n Les lments de police

judiciaire des 4e et 9e Srets
urbaines ont interpell, au
cours de la semaine coule, 2
individus gs de 16 et 34 ans
conduisant en tat divresse et
portant des armes blanches
prohibes. Ils ont t placs
sous mandat de dpt.

M. SEGHIER

Clio contre camion

n Cinq personnes, dont trois militaires, ont t blesses, divers degrs de

gravit, ce jeudi, sur le 4e boulevard priphrique, proximit de la zone
industrielle dEs Snia, dans la collision entre un camion de nettoyage de
marque Isuzu et une Renault Clio immatricule Chlef. Les deux occupants
du camion, gs de 32 et 38 ans, souffrant de graves blessures, avaient perdu
connaissance.
AYOUB A.

Chute mortelle Mdina Jdida

n T. A., 38 ans, est mort, ce jeudi, aprs tre tomb du quatrime tage dun
immeuble se trouvant Mdina Jdida. La chute sest produite 13h40 et la
mort a t constate sur place. Une enqute a t ouverte.
A. A.

Un cadavre dans la zaouia Belkadia

n Le corps de BM. T., 57 ans, habitant Annaba, a t dcouvert, jeudi aprsmidi, lintrieur de la zaouia Belkadia, Sidi Marouf lest dOran. On
ignore pour le moment les causes relles de ce dcs.
A. A.

De la cocane Arzew

n Les lments de la brigade judiciaire de la 1re sret urbaine relevant de la

Sret de dara dArzew ont arrt deux trafiquants de drogue et saisi 200 g
de kif trait ainsi quune quantit de cocane. Les deux mis en cause sont des
repris de justice et 4,5 millions de centimes ont galement t rcuprs par
les enquteurs.
A. A.

LIBERTE

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

Culture 11

CARAVANE MUSICALE DE LASSOCIATION MALAKA DE GUELMA

CULTURE
EN BREF

Permettre aux jeunes

dexprimer leur talent

Appel
candidature
jusquau
28 septembre

Offrir aux jeunes lopportunit de se produire dans de bonnes conditions, et permettre au public de
se distraire et de dcouvrir le talent des artistes en herbe, voil le pari de lassociation Malaka de
Guelma, qui a organis, la fin du mois dernier, une caravane artistique et musicale qui a sillonn la
wilaya de Guelma.
gre par les pouvoirs
publics en 1986, l'association Malaka dirige par un inspecteur de musique d'enseignement moyen,
contribue l'animation au sein des
structures tatiques pour rpondre
aux attentes de la population en gnral et des jeunes en particulier.
Englobant une centaine d'adhrents
actifs et une vingtaine d'artistes aguerris, Malaka dispose d'un matriel
moderne qui permet aux diffrents artistes d'animer des soires et d'enthousiasmer le public avide de dtente
et de loisirs.
En parallle, cette association domicilie au CLS, centre de loisirs scientifiques Salah-Boubnider Guelma,
dispense des cours de musique, de piano, de guitare et autres de nombreux
jeunes mlomanes. Ses lments se
rendent souvent au foyer des personnes ges Hammam Debagh et
dans les autres infrastructures rattaches la DAS pour distraire et apporter du rconfort, mais galement
pour montrer leur talent et voluer
face un public.
Car la meilleure manire pour un artiste dvoluer est de rencontrer le public et dchanger directement avec
lui. M. Karim, le prsident de Malaka, nous explique que son association,
dynamique et proche des jeunes a organis, en aot dernier, une caravane artistique et musicale, et nous

Lassociation, trs active, ouvre son espace aux jeunes.

avons cibl les chefs-lieux des daras de

Oued-Znati, Bouchegouf, Hliopolis
et Guelat-Bou- Sba, et ce, en partenariat avec la DJS et la direction de la
culture.
Et dajouter: Au sein des maisons de
jeunes de ces localits, nos musiciens
ont offert des galas nocturnes qui ont
drain un nombreux public qui a souvent applaudi la troupe qui a interprt
de la musique moderne. Le prsident
de lassociation rappellera que le pu-

blic a t sduit aussi bien par les musiciens que par les moyens modernes
utiliss. Notre interlocuteur a rappel, en outre, que nos spectacles sont
gratuits, car notre ambition est de rconcilier les jeunes avec les structures
tatiques o ils ont l'opportunit de frquenter nos clubs, dexprimer leurs talents artistiques et d'voluer dans un
environnement sain et agrable.De
toute vidence, Malaka, qui jouit
d'une grande popularit auprs de la

population de Guelma, prend part

diffrentes activits organises par
des structures et tablissements culturels. De plus, sa troupe anime des
ftes familiales et des soires estivales
au chef-lieu de wilaya. Ses responsables sont dtermins poursuivre
leur action, et dans ce contexte, ils
veulent cibler les localits rurales et
enclaves pour apporter la joie de
vivre leurs habitants.
HAMID BAALI

JUSQUAU 15 SEPTEMBRE, AU MUSE DU BARDO DALGER, EXPOSITION AL-TIBAK

Une quinzaine d'artistes algriens et trangers au rendez-vous

exposition collective Al-Tibak, inaugure au
Muse national du Bardo Alger, a regroup
pour sa 3e dition les uvres d'une quinzaine
d'artistes contemporains, Algriens et trangers. Organise par le collectif Asswad, l'exposition comprend une trentaine de tableaux, pour la plupart
indits, entre graffitis, photographies artistiques et
des peintures, raliss par des artistes contemporains d'Algrie, d'Italie, d'Allemagne, de Taiwan et
d'Espagne. Les thmes sont riches et divers, dont
certains sont d'actualit, comme le phnomne
harraga (migration clandestine), exprims par
des styles diffrents allant des prises de vue spontanes jusqu' l'abstrait et l'expressionnisme. L'exposition est une rflexion sur l'art et l'imagination
cratrice. L'objectif recherch travers cette mani-

L'

n Lancement du Mobile Film

Festival Act on Climate Change
(www. mobilefilmfestival.com)
en partenariat avec les Nations
unies. Organise dans le cadre
de la Confrence sur les
changements climatiques
(COP21) de l'ONU en dcembre
2015, cette 11e dition est
internationale.
Les ralisateurs du monde
entier sont invits crer et
partager leur vision et
rflexion quant au
changement climatique et au
dveloppement durable. Les
rgles qui ont fait le succs du
festival restent inchanges : 1
Mobile, 1 Minute, 1 Film, mais
le thme est cette fois-ci
impos, savoirAct on
Climate Change. Les
ralisateurs pourront raliser
des films dans la langue de
leur choix et les sous-titrer
gratuitement dans toutes les
langues grce au partenaire de
la manifestation Dotsub. Le
laurat du Grand Prix recevra
une Bourse BNP Paribas de
30 000 euros pour raliser un
court mtrage en un an avec
laide du producteur de son
choix. La remise des prix aura
lieu le 7 dcembre Paris en
prsence du jury compos de
professionnels du cinma et de
nombreux invits.

festation collective est de saisir de faon particulire et intuitive la ralit sociale par l'art, a expliqu
Mazia Djaballah, membre du collectif Asswad. Elle
a ajout que cette initiative consistait instaurer,
outre un rapprochement culturel entre les pays, une
interface entre l'art et la socit grce aux manifestations artistiques. Prsent cette exposition, le
graphiste et designer, Amine Aitouche (alias
Sneak), a prsent cinq toiles dans lesquelles il explore son subconscient et fait dcouvrir au public
ses fresques empreintes d'expressionnisme.
travers mes uvres o j'imprime un certain tat
d'me, je veux introduire l'art urbain, peu considr
en Algrie et ailleurs, la galerie. Le graffiti est surtout un art calligraphique et esthtique. Sur les murs,
dans la rue ou dans la galerie, cet art a sa place par-

mi les autres, a-t-il soutenu. Lartiste peintre Safia Amara, quant elle, a marqu le public par une
photographie intemporelle trs saisissante sur laquelle le visiteur aperoit une chaise vide et une
lampe allume au milieu d'un champ dsert. Le
peintre espagnol, Albert Coma Bau a galement
agrment la salle du Muse du Bardo par ses
fresques qui regorgent d'expressionnisme. J'uvre,
travers la peinture, briser les frontires dresses
dans notre imaginaire. Une fois que nous nous dbarrassons des bornes dans nos esprits, il ny aura
aucune frontire, et nous serons proches les uns des
autres, a-t-il not. L'exposition Al-Tibak se poursuivra jusqu'au 15 septembre au Muse national du
Bardo Alger. L'entre au grand public est gratuite.
APS

Concours
dela meilleure
nouvelle

n Ltablissement Arts et
Culture de la wilaya dAlger a
lanc, le 20 aot dernier, le
concours de la meilleure
nouvelle, qui en est cette
anne sa 12e dition. Ouvert
jusquau 20 octobre 2015 tous
les auteurs sans distinction
dge, de catgorie
professionnelle ou de niveau
dtudes, ce concours a, cette
anne, pour thme Mmoire
et souvenirs. Les candidats
doivent prsenter des crits
indits ne dpassant pas dix
pages, dans toutes les langues
en usage en Algrie [en arabe
(classique et dialectal),
tamazight ou franais], en trois
exemplaires et accompagns
dune fiche de
renseignements. Les textes
doivent tre envoys
Bibliothque jeunesse
Didouche-Mourad, 38-40, rue
Didouche-Mourad, Alger. Pour
plus dinformations,
contacterle 021 63 20 65. Les
uvres seront soumises un
jury compos dhommes de
lettres et dcrivains, et trois
prix seront dcerns.

9e FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE FEMMES DE SAL

Deux documentaires algriens en comptition

es documentaires algriens
10949 femmes, de Nassima
Guessoum, et Bakhta et ses
filles, d'Alima Arouali, seront en
comptition au 9e Festival international du film de femmes de Sal
(nord du Maroc), prvu du 23 septembre au 3 octobre, ont annonc les
organisateurs.
Les deux uvres disputeront avec
trois autres films du Liban (Queens
of Syria), de France (Aux marches du
palais) et de Belgique (L'Homme qui

rpare les femmes), le Prix du film

documentaire dans la catgorie long
mtrage.
Ralis en 2014, 10949 femmes rend
hommage aux combattantes de la
guerre de Libration travers le portrait de Nassima Hablal, une des premires militantes du mouvement
national.
Le documentaire avait particip
dans plusieurs manifestations internationales en 2015, notamment le
Festival du film oriental de Genve

(Suisse), le Festival Flying broom

(Turquie) et le Festival Ecrans noirs
(Cameroun). Bakhta et ses filles,
ralis en 2013, relate la rsistance
d'une mre et de ses cinq filles pour
trouver leur place de femmes libres
dans la socit franaise, aprs avoir
quitt l'Algrie. Douze films de Grce, d'gypte, d'Italie, du Brsil, de
Turquie et dIran, entre autres, seront en lice pour dcrocher le Grand
prix du festival, le prix du jury ainsi que les prix dinterprtation f-

minine et masculine.
Paralllement la comptition officielle, des ateliers d'criture cinmatographique et des rencontresdbats avec les ralisateurs sont
galement au programme de ce rendez-vous annuel.
Organis depuis 2004 par une association locale, ce festival a pour objectif de mettre en exergue l'apport
des femmes dans le cinma.
APS

Vendredi 11 Samedi 12 septembre 2015

12 Sport
MCA

Le dossier de Valdo refus

par la DTN

SOFIANE M.

LIGUE DES CHAMPIONS

DAFRIQUE

LUSMA connatra
aujourdhui son
adversaire

n Cest aujourdhui que lUSMA

dAlger connatra son adversaire
pour les demi-finales de la ligue des
champions africaine. En effet, si les
choses sont dj claires dans le
groupe de lUSMA, o les Rouge et
Noir ont assur leur qualification
en semparant de la 1re place de leur
poule en compagnie de lquipe dAl
Merreikh avant mme la tenue de
la dernire journe de la phase des
poules, dans lautre groupe des ces
quart de finals de la LDC, en
loccurrence le groupe A, les deux
qualifis ne sont pas encore connus.
Ce nest quaujourdhui 16h quon
saura qui passera en demi-finales,
parmi les trois clubs, TP Mazamb,
El Hilal du Soudan ou encore le
Maghreb Athletic de Ttouan. Le
reprsentant soudanais va affronter
lquipe gyptienne de Semouha
dj limine, tandis que le TP
Mazamb accueillera le Maghreb de
Ttouan dans un match explosif ou
le vainqueur compostera son ticket!
S. M.

CONFIRMANT LINFORMATION RVLE JEUDI PAR LIBERT

Raouraoua: Je suis satisfait

du travail de Gourcuff
Tasfaout adjoint de Schurmann

D. R.

n Le conseil dadministration de la
SPA/ doyen a tenu jeudi dernier une
runion au cours de la quelle il a
mis en place un conseil de
discipline pour lquipe. Ainsi,
toutes les affaires disciplinaires
seront traites par cette
commission. Le CA a dsign M.
Meghouche sa tte, cest un
membre du conseil
dadministration, il sera assist
dans sa tche par Kamel Loungar,
Farhi et lancien prsident HadjTaleb. En outre, les membres du
conseil dadministration ont
renouvel leur confiance Arthur
Jorge et Valdo, quel que soit le
rsultat technique du
prochain match de
championnat face lUSMB.
Dautres points internes ont aussi
t abords. En outre, le Mouloudia
a reu mercredi les diplmes de
lentraneur des gardiens Matos et
de prparateur physique Raoul. Les
demandes de licence seront
dposes incessamment au niveau
de la DTN. Pour ce qui est des
demandes de diplmes de Jorge et
Valdo, on croit savoir que Korichi a
accept finalement les documents
de Jorge, mais a somm Valdo de
complter son dossier en ramenant
un autre document qui sera sign
par la fdration brsilienne de
football, autrement dit que ce
dernier suivra pour la quatrime
fois de la saison lquipe depuis la
tribune et sera priv donc du banc
face lUSMB. Par ailleurs, Les Vert
et Rouge vont affronter cet aprsmidi la formation de lUSMBavec
du changement dans lquipe par
rapport celle qui avait jou face
la JSS lors de la dernire journe. En
effet, dans les bois et sans surprise
on retrouvera Chaouchi. En dfense,
Demmou va faire son retour dans
laxe aux cts de Bechiri qui
prendra la place de Bouhenna
toujours bless, tandis que Hachoud
et Benbraham occuperont les
couloirs. Dans lentrejeu, Karaoui
qui est un lment inamovible
tiendra son rle comme dhabitude
dans la rcupration, il sera associ
au revenant Chita ou Kacem. Pour
ce qui est de lanimation offensive,
Jorge fera srement confiance
Derardja. En attaque, et en absence
de lthiopien Salah, et les pitres
prestations du transfuge de
Rlizane Merzougui, qui tarde
confirmer, le staff moulouden va
compter sur lex-Harachi Abeid la
pointe de lattaque, accompagn
de Gourmi et Aouedj.

LIBERTE

ans une intervention hier la Radio

nationale, le prsident de la Fdration algrienne de
football, Mohamed
Raouraoua, a confirm linformation
rvle jeudi par Libert faisant tat
dun soutien renouvel au coach
national Christian Gourcuff, malgr
les critiques lissue de la victoire laborieuse contre le Lesotho. Vu les
conditions difficiles dans lesquelles
s'est droul le match, je suis satisfait
des joueurs et du staff technique. Le
plus important tait de glaner les trois
points de la victoire pour conforter
nos chances de qualification la

phase finale, assure Raouraoua. Et

dajouter : Tout ce qui a t dit
propos d'une suppose raction ngative de ma part l'encontre du slectionneur national aprs le match
est totalement faux. Je fais toujours
confiance Gourcuff. Pour le premier responsable du football algrien, le football africain a beaucoup
progress. Il ny a plus d'quipes
faibles dans le continent, comme
l'atteste du reste la victoire de la Mauritanie face l'Afrique du Sud (3-1).
Le succs au Lesotho est fructifier
donc, surtout qu'il nous a permis de
faire un pas en avant pour nous
qualifier la prochaine CAN.

Les deux matchs face la Guine

et au Sngal au 5-Juillet

voquant les deux matchs amicaux des Verts lors de la prochaine

date FIFA en octobre contre la
Guine et le Sngal, Raouraoua a
confirm la tenue au stade du 5Juillet des deux rencontres programmes respectivement pour le
9 et le 15 octobre prochain. L'quipe nationale effectuera son retour au
5-Juillet l'occasion des deux prochains matchs amicaux, aprs on
verra. J'espre que les responsables
du stade veilleront au bon entretien
de la pelouse, a souhait le prsident de la FAF.

USMH

LesHarrachis, leaders du championnat

eudi, dans un stade du 5-Juillet flambant neuf, qui
rouvre ses portes aprs deux annes de travaux de rnovation, lUSMH a ralis une trs belle opration,
simposant avec brio face son voisin le NAHD sur le
score de 2 0,inscrits par Meziane et Harrag.Cette victoire permet aux camarades de Gherbi de sinstaller sur
le fauteuil de leader. Avec une quipe compltement remanie, Charef a su forcer le respect des quipes de la
Ligue 1. Avec des joueurs inconnus, il arrive composer un onze performant o seuls Hamza At Ouameur
et Messaoud Gherbi font figure de cadres, le reste, ce sont
des joueurs venus de divisions infrieures, linstar de
Meziane, Khalfallah, Harrag, Lebbihi, Boughidah et le
portier Chaal. En quatre journes disputes ce jour, les
Harrachis ont align trois victoires conscutives, enregistres respectivement face lUSMB (0-1), lASMO (10) et le NAHD (2-0) ; ils ont t accrochs lors de la premire journe dispute au stade du 20-Aot dAlger par
la JSS (1-1), un bilan des plus reluisants. Le nouveau prsident nous a affirm que son club ne fera pas de la figuration, le temps est venu pour jouer le titre. Nous
avons une bonne quipe qui pratique un beau football dont

lentraneur Boualem Charef est le principal artisan. On

fera notre possible pour jouer le podium si ce nest carrment le titre. On en a marre de jouer le rle de figurant.
Le niveau de notre championnat nest pas tellement lev, donc on peut crer la surprise cette saison. En tout cas,
je suis trs ambitieux, je veux que cette jeune quipe gote au moins aux fruits de son dur labeur,nous dira Mana
Abdelkader. La prochaine journe, les Jaune et Noir se
dplacerontchez le nouveau promu, le DRB Tadjenanet. LUSMH est aujourdhui leader du championnat en
attendant la conscration en fin de saison.
R. A.

PROGRAMME DAUJOURDHUI
n Bjaa : MO Bjaa- CS Constantine
n Stade 20-Aot : CR Belouizdad- JS Kabylie
n Bchar : JS Saoura- RC Arba
n Mustapha-Tchaker : USM Blida- MC Alger
huis clos
n Bouakeul : ASM Oran- DRB Tadjenanet
n Relizane : RC Relizane - ES Stif
report au 15 septembre
n Alger : USM Alger- MC Oran
report au 15 septembre.

17h00
18h00
17h00
18h00
16h30
16h30,
19h00,

En outre, Raouraoua a confirm

vendredi la nomination de l'ancien
international Abdelhafid Tasfaout au
poste d'entraneur adjoint de l'quipe nationale olympique qui prpare
le championnat d'Afrique des moins
de 23 ans qualificatif aux Jeux olympiques de 2016 au Brsil. Raouraoua, qui s'exprimait sur les ondes
de la Radio nationale, a inform
que le meilleur buteur de l'histoire
des Verts se trouve actuellement
avec le Suisse Andr Pierre Schurmann, l'entraneur principal de la slection olympique, Brazzaville, o
se droulent les Jeux africains pour
voir l'uvre les ventuels adversaires de son quipe lors du rendezvous continental. Cest la seconde fois
que Tasfaout passe au rle dadjoint aprs avoir t lassistant de Vahid Halilhodzic.
N. A.

RCA

Yanckovic sest dplac

avec lquipe Bchar
n Le RC Arba, lanterne rouge du
championnat de L1 Mobilis, avec
zro point au compteur, sera mis
rude preuve aujourdhui Bchar
o les coquipiers de Daoud
croiseront le fer dans le cadre de la
quatrime journe avec la coriace
quipe du Sud, la JS Saoura (7e avec 5
points). Le club cher Amani, sans
entraneur depuis le dpart de
Dziri, sera ainsi dos au mur face
une quipe qui marche bien en ce
dbut de saison et qui ne va
srement pas offrir des fleurs aux
hommes de la Mitidja. Nanmoins,
avec larrive, avant-hier, du coach
franco-serbe Daniel Yanckovic,
lequel sest mme dplac avec
lquipe, avant-hier, par bus
Bchar, toute Larba attend des
coquipiers de Harrouche un
sursaut dorgueil. Le nouveau
technicien qui, selon nos sources,
ne pourra pas sasseoir sur le banc
des remplaants du moment quil
nest pas encore qualifi par la LFP,
essayera quand mme de mettre
toute son exprience pour donner
quelques conseils ses joueurs afin
quils puissent raliser un rsultat
probant et, par ricochet, provoquer
le dclic Bchar. Alors y aura-t-il
leffet Yanckovicpour Ezzerga qui
est toujours la recherche de ses
premiers points pour poursuivre
son parcours sous de bons auspices
? Il est signaler que la rencontre
JSS-RCA est programme au stade
du 20-Aot-1955 de Bchar et sera
retransmise sur la chane A3.
NASSER ZERROUKI

NAHD

Yache sur la sellette

es clignotants sont au rouge au
NAHD, rien ne va plus entre les
supporters, la direction et lentraineur Abdelkader Yache, qui est
plus que jamais menac de limogeage, comme lavait soulign le
prsident Mahfoud Ould-Zemirli
lissue du match face lUSMH en affirmant aux journalistes prsents
quune dcision importante sera prise dans les prochaines heures: Il est
vrai que cette dfaite nous a fait
beaucoup de mal, on narrive plus
gagner, je ne sais pas ce qui se passe,
le conseil dadministration va se r-

unir en urgence pour justement tudier lavenir de lentraneur, on va

couter ses arguments pour quon
puise prendre une dcision qui fera
lunanimit, une chose est sre, on ne
peut pas continuer comme a, cest la
spirale dira t-il.
Les prmices dun tel scnario taient
dj perceptibles lorsque les supporters ont fait une descente la semaine passe au complexe sportif
Bensiam pour mettre en garde lentraneur et les joueurs contre un
ventuel mauvais rsultat face
lUSMH qui sest finalement confir-

m puisque les Sang et Or se sont de

nouveau inclins au stade du 5Juillet sur le score de 2 0 face leurs
voisins de lUSMH, plongeant ainsi
toute la famille nahdiste dans le
dsarroi et la stupfaction, car cest
la 3e dfaite conscutive du club depuis le dbut de cette saison. Les camarades de Bendebka nont gagn
que lors de la premire journe au
stade du 20-Aot face lUSMA
(2-1). Ils ont par la suite align des
contreperformances face respectivement lASMO (2-1), CRB (0-3)
et USMH (0-2), un parcours inat-

tendu eu gard aux gros moyens mis

par la direction la disposition du
staff technique. Mme le stage de
prparation sest droul au Portugal et les joueurs sont rgulariss rgulirement. Que manque-t-il
cette quipe? sinterrogent les supporters du club. Certains reprochent
Yache sa manire de grer le groupe ainsi que le onze align durant ses
quatre journes. La direction tait
hier en conclave pour dcider de
lavenir de cet entraneur et tous les
scnarios sont possibles. Nous y reviendrons
R. A.

LIBERTE

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

Sport 13
MOHAND-CHRIF HANNACHI

Celui qui veut prendre

la JSK na qu payer 20 milliards
u lendemain dun sit-in organis par le comit de sauvegarde de la JSK pour rclamer
le dpart immdiat de lactuel
prsident de la JSK, Moh-Chrif Hannachi, ce dernier sest
exprim hier sur les ondes de la Radio nationale. mes dbuts jai financ moi seul le club,
jai recrut de bons joueurs. On tait laise financirement, a-t-il entam son intervention.
Cest devenu lourd pour moi maintenant, je
nai plus dnergie comme avant, dira-t-il.
Le boss de la JSK reconnat que depuis le lancement du professionnalisme en Algrie la situation du club phare de la Kabylie est devenue difficile, Hannachi accuse mme ltat algrien de partialit. Depuis quon a impos le
professionnalisme, la situation a chang. Il faut
dire les quatre vrits. Ltat a mis quatre clubs
sous le joug de quatre socits publiques et a
abandonn tous les autres, nous sommes tous
des clubs algriens ce que je sache, pourquoi
on na pas aid les autres clubs ? Ce nest pas
avec 2,5 milliards de centimes quon fait vivre
un club ; il faut mettre tous les clubs sur un pied
dgalit, a-t-il expliqu, en ajoutant : Ltat
nous a ignors, je le dis, et en ce moment les
clubs sont tous en litige. voquant toutes ces
difficults, Hannachi est revenu sur lhistoire
du plafonnement des salaires : Il faut que la
LFP maintienne ce que nous avons dcid, le salaire dun joueur ne doit pas dpasser les 120
millions de centimes, a-t-il rappel.
Pour la nime fois, le prsident des Canaris
sest dit prt quitter la prsidence du club.

D. R.

Celui qui veut prendre le club est le bienvenu.

Quil ramne de largent et la JSK est lui. Ds
demain, sil y a un investisseur qui vient me dire
voil, jai 20 milliards que je vais investir la
JSK, je lui ouvrirai la porte, a-t-il affirm et
dajouter : Je nai jamais fait barrage un investisseur qui veut prendre le club. Seulement,
je dis quil faut commencer par tre actionnaire
dans le club et par la suite vous ferez partie du
conseil dadministration. Dailleurs, jai dj vu
un investisseur en France. Ainsi que dautres
qui ont travaill Tizi Ouzou, limage

dAzlef qui ma donn 15 logements pour loger

les joueurs et il a pay les joueurs cette semaine. Mais Hannachi refuse, tout de mme, de
cder la JSK aux gens du comit de sauvegarde, les opposants comme il les surnomme. Je
ne peux pas quitter le navire et laisser le club
dans cette situation, ce nest pas ces gens que
je vais confier la JSK. Il y a le conseil dadministration. Il va voter pour un nouveau prsident et moi je reste membre du CA, jaiderai
mon club comme il se doit et personne ne pourra me chasser. Jai pass 52 ans la JSK, cest

EN MARGE DU SIT-IN DES FANS KABYLES, LAUDIENCE AVEC LE DJS NA PAS EU LIEU

Iboud : Il y a comme de la complicit dans lair !

lappel du comit de sauvegarde de la JSK, de nombreux supporters du club
kabyle ont observ un sit-in, jeudi matin, devant le sige de la Direction de la jeunesse et des sports
de Tizi Ouzou situ dans lenceinte mme du stade du 1er-Novembre.
travers cette nouvelle sortie
dans la rue, les membres du comit reprsent, loccasion, par
des anciens joueurs tels que Iboud,
Abdeslam, Amara, Izri, Sadmi,
Younsi et autres Irzi, voulaient
confirmer leur exigence dun
changement radical dans la gestion de la JSK et surtout sentretenir avec le directeur de la jeunesse et des sports de la wilaya de
Tizi Ouzou, Abderrahmane Iltache, pour demander des explications sur des documents qui, selon les protestataires, font ressortir des irrgularits sur le droulement et les dcisions de toutes les
assembles gnrales du CSA/JSK,
qui constitue dsormais lactionnaire majoritaire de la SSPA/JSK.
Attendus et soutenus par des sup-

porters quelque peu excits devant

le portail dentre, les membres du
comit de sauvegarde sont arrivs
sur les lieux de la manifestation
vers 11h alors quun important
dispositif policier avait pris place
ds les premires heures de la
matine et que la rue Lamali-Ahmed, menant du carrefour central
Djurdjura vers le stade du 1erNovembre en passant par lhpital Mohamed-Ndir, avait t ferme la circulation pour viter
tout drapage.
La dlgation emmene par Iboud
avait alors demand audience auprs du DJS de Tizi Ouzou, Abderrahmane Iltache, pour senqurir de la situation administrative du CSA/JSK qui a t dnonce, maintes reprises, ces derniers temps par le mme comit.
Selon les reprsentants du comit de sauvegarde, le DJS de Tizi
Ouzou aurait catgoriquement
refus de leur accorder une audience publique en prsence de
la presse, ce qui a pouss les protestataires refuser tout entretien
en vase clos car estimant que

leurs actions ont toujours t

marques par une grande transparence.
Cest ainsi que le rendez-vous
tant attendu na donc pas eu lieu
ce qui a excit davantage les supporters prsents et fort heureusement, il ny a eu aucun drapage
ni incident grave. Cest ainsi que
le sit-in a fini par tre lev dans le
calme vers 13h alors que toutes
nos tentatives de joindre au tlphone le DJS de Tizi Ouzou ont
t vaines.
Selon Me Salah Meriem, ancien
avocat de la JSK et porte-parole du
comit de sauvegarde, les supporters de la JSK ont rpondu prsent lappel du comit de sauvegarde pour tenir ce sit-in devant le
sige de la DJS pour nous entretenir avec son premier responsable
pour lui faire part de nos proccupations sur la gestion actuelle de la
JSK et connatre par l mme son
avis sur certaines irrgularits
constates dans des documents rgissant le fonctionnement du
CSA/JSK. Malheureusement, le
directeur de la jeunesse et des

sports a refus de nous recevoir en

prsence des reprsentants de la
presse alors que nous avions exig
la prsence des journalistes du fait
que nous avons toujours agi en toute transparence car nous navons
rien cacher et le DJS a quitt les
lieux en catimini ce qui est
condamnable plus dun titre
pour un commis de ltat, dira encore Me Meriem non sans prciser que notre action ne sarrtera pas l et nous continuerons
exiger le dpart de lactuelle direction du club et sa tte le prsident
Hannachi.
Enfin, de son ct, Mouloud
Iboud, ancien capitaine dquipe
et ex-prsident de la JSK, regrette amrement que lentretien avec
le DJS nait pas eu lieu. Nous
sommes venus voir le DJS avec des
documents portant de graves rvlations sur la gestion de la JSK et
nous navons pas compris le refus
dune telle audience moins quil
y ait une relle complicit dans tout
le malaise qui secoue actuellement
notre cher club la JSK.

a t labor de telle manire quaucun report

ne soit dclar, on travaille justement dans ce
sens pour le faire respecter et avoir une comptition rgulire profitable pour nos clubs, a-til expliqu. Revenant sur la programmation du
clasico MCA-JSK, il dira : Je ne sais pas pourquoi les gens veulent spculer sur une rencontre
qui va se drouler dans un mois. Ils commencent ds maintenant mettre la pression sur les
gens, grons dabord les journes programmes
ensuite nous nous pencherons sur cette rencontre

AFFAIRE YESLI

La JSK a dpos
plainte

programme de ce fait dans le cadre de la 8e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis. Vous

savez tous que sa domiciliation au stade du 5Juillet, reste tributaire des deux matchs amicaux
que livrera lquipe nationale les 9 et 13 octobre,
cette rencontre se jouera aprs ces deux matchs.
Dici l, nous verrons bien o elle se jouera, la
LFP est l pour aider les clubs et programmer
les matchs dans les stades qui offrent de
meilleures commodits.
R. A.

M. H.

MOHAMED HAOUCHINE

MCA-JSK au 5-Juillet ? Kerbadj ne dit pas non !

a 6 journe du championnat de Ligue 1
Mobilis prvue le 24 septembre risque
dtre reporte selon le prsident de la LFP
en raison justement des ftes de lAd el-Adha
qui concident justement avec cette date. Mahfoud Kerbadj a rvl que loption du dcalage est prvisible si les ftes de lAd el-Adha, sont
confirmes pour les 25 et 26 septembre, il va de
soi que le report de la 6e journe se fasse de facto, on va tudier la possibilit de sa programmation pour le mardi 29 septembre, le calendrier

AHMED IFTICEN

n Aprs les menaces crites profres la

semaine passe contre le footballeur
franco-algrien de la JS Kabylie, Kamel
Yesli, qui a t contraint, rappelons-le, de
quitter prcipitamment la ville de Tizi
Ouzou pour rallier sa famille en France, son
club employeur a finalement dpos
plainte, avant-hier, jeudi, auprs du
procureur de la Rpublique prs le tribunal
de Tizi Ouzou. Cest Karim Azlef, qui
assurait lintrim de la prsidence de la
JSK, qui attendait le retour du prsident
Hannachi parti en Espagne avec le
revenant Yazid Yarichne pour conclure
avec un nouvel quipementier espagnol,
qui sest charg de la procdure judiciaire
enclenche afin de dmasquer lauteur de
ces lettres de menaces contre Yesli encore
que les dirigeants kabyles ne semblent pas
accorder trop dimportance cette affaire
manant, parat-il, dun fan acharn, qui
aurait pu tre certainement vite si le
joueur concern avait alert ses dirigeants
avant de faire ses valises. Yesli a paniqu
et il ne nous a mme pas informs de cette
affaire. Il sest content den parler son
ami et coquipier Seddiki et il a pli bagage
sans crier gare, nous a avou un dirigeant
qui estime que Yesli aura agi
prcipitamment face une telle situation
alors quil aurait d alerter le club pour la
prendre en charge.
Aux dernires nouvelles, lexcellent milieu
de terrain de la JSK se repose auprs de sa
famille Paris et il y a de fortes chances
quil revienne Tizi Ouzou cette semaine
mais, en attendant, il sera le grand absent
de ce match choc CRB-JSK au moment o le
club kabyle traverse une mauvaise priode
et vient denregistrer un autre coup dur
avec le forfait de lautre milieu de terrain,
Rachid Ferrahi, bless lentranement
mercredi dernier.

ALORS QUE LA 6e JOURNE SERA DCALE AU 29 SEPTEMBRE

e

chez moi, prcise Hannachi. ce titre, ce dernier est sur le point dorganiser une runion
dici 15 jours pour dcider de lavenir de la
JSK et ses dirigeants. Jai programm une runion avec la famille de la JSK, des anciens dirigeants, limage de Hadj Khames. Les anciens
de la JSK sont ceux qui ont travaill, qui ont aid
le club, ils sont connus Tizi Ouzou. Ce sont
ceux qui ont fait monter la JSK en 1re division,
les Koufi, Karamani, Djezzar, At Amar et
autres. Ce nest qu eux que je peux confier le
club. Ce sont des gens de bonne volont qui nont
jamais bnfici de quoi que ce soit. Ils sont la
vraie famille de la JSK. Au moment o dautres
le rclament sans ltre vraiment, dira-t-il,
avant de sattaquer ouvertement aux membres
du comit de sauvegarde. Ces anciens joueurs
qui se proclament ainsi nont pas t tous des
enfants du club, beaucoup ont jou ailleurs
avant de venir la JSK, toute la diffrence est
l. Ils sont une minorit de 30 ou 40 personnes
par rapport la Kabylie qui est plus de 3 millions de personnes. Ceux qui disent que je ne suis
pas un prsident lgal nont rien prouv, ils nont
rien de concret. Ils sont en train de bluffer lopinion. Tous les documents sont l pour prouver
le contraire de ce quils avancent, prcise Hannachi.
Ce dernier revient galement sur la polmique du nouveau stade de Tizi Ouzou. Le
nouveau stade appartient au MJS. Et cest la DJS
qui va le grer en fonction du cahier des
charges. Hannachi a ramen ce stade pour la
JSK et la Kabylie pas pour moi. Il y a cette effervescence autour de ce nouveau stade, car il
y a des gens qui croient que les choses vont se
faire comme avant, les choses ont chang, dirat-il.

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

14 Linternationale

LIBERTE

EN RPONSE AUX INQUITUDES US, LA RUSSIE JUSTIFIE SA PRSENCE MILITAIRE

ELLE ANNONCE Y AVOIR

TU 60 REBELLES KURDES

La Turquie intensifie ses raids

ariens en Irak

n L'aviation turque a men dans la nuit de

jeudi hier une nouvelle srie de frappes
contre les camps des rebelles du Parti des
travailleurs du Kurdistan (PKK) dans le
nord de l'Irak, tuant au moins 60 de leurs
combattants, ont rapport les mdias
turcs. Ces bombardements ont vis les
bases de Qandil, Khakurk, Havashin,
Metina, Basyan, Gare, Zap et Haft Anin
dans le nord de l'Irak, a prcis l'agence de
presse Dogan. L'opration a mobilis 21
chasseurs F-16 et F-4, qui ont vis 64 cibles,
selon Dogan. L'arme turque avait lanc
une prcdente opration d'envergure
contre ces mmes cibles dans la nuit de
lundi mardi, en reprsailles une
attaque du PKK contre un convoi militaire
qui avait tu 16 soldats Daglica, dans
l'extrme sud-est de la Turquie. Depuis la
fin juillet, les affrontements meurtriers
ont repris entre l'arme et le PKK dans le
sud-est de la Turquie. Les attaques
conduites par le PKK se succdent un
rythme quotidien dans cette rgion.
L'arme y rpond en bombardant les bases
arrire du mouvement en Irak. Selon un
bilan tabli par la presse favorable au
gouvernement, ces violences ont caus la
mort de plus d'une centaine de soldats ou
policiers et d'un millier de combattants du
PKK. Par ailleurs, un civil a t tu et trois
policiers blesss hier en plein centre de
Diyarbakir, la grande ville majorit
kurde du sud-est de la Turquie, lors d'une
attaque attribue aux rebelles du PKK
(Parti des travailleurs du Kurdistan), ont
indiqu des sources officielles. En dbut de
matine, un groupe d'hommes arms a
ouvert le feu sur la terrasse d'un
restaurant o des policiers en uniforme
prenaient leur petit-djeuner.
R. I./AGENCES

Ngociationsde paix :
seul espoir des Ymnites

n Le gouvernement du prsident
ymnite en exil Abd Rabbo Mansour
Hadi a confirm hier sa participation aux
ngociations de paix, annonces par le
mdiateur de l'ONU pour le Ymen, Ismal
Ahmed Ould Cheikh, pendant que les
rebelles chiites rpondent par des
attaques meurtrires aux raids de
laviation de la coalition arabe. Ismal
Ould Cheikh Ahmed a annonc jeudi que
le gouvernement en exil et les rebelles
avaient accept de participer de
nouvelles ngociations de paix, en vue
dun cessez-le-feu et la reprise d'une
transition politique pacifique. Les
discussions viseront aussi crer un
cadre pour un accord sur un mcanisme
permettant d'appliquer la rsolution de
l'ONU 2216, a-t-il ajout dans un
communiqu publi New York aprs
s'tre adress par vidoconfrence depuis
Riyad une runion huis clos du Conseil
de scurit. Elles se tiendront la semaine
prochaine dans la rgion, une date et un
lieu qui seront annoncs dans les
prochains jours, a-t-il indiqu. Pour
rappel, les derniers pourparlers de paix en
juin Genve s'taient solds par un
chec. Depuis lors, la coalition arabe
conduite par l'Arabie Saoudite, qui
soutient le prsident Hadi, a intensifi sa
campagne militaire contre les Houthis,
aggravant une situation humanitaire
catastrophique. Hier matin, de fortes
explosions ont secou le quartier AlHassaba, dans le nord de la capitale Sanaa,
o un dpt d'armes a t vis par deux
raids ariens mens par la coalition, ont
rapport des tmoins. En rponse, des
roquettes tires par les rebelles chiites sur
un march de la ville de Marib, l'est de la
capitale ymnite Sanaa, ont fait au
moins 20 morts parmi les civils, selon des
tmoins et des services de secours. Vingt
civils ont t tus et des dizaines d'autres
blesss dans lattaque, a indiqu une
source mdicale. Des tmoins ont
galement rapport que des dizaines de
personnes avaient t blesses sur le
march qui tait bond au moment de
l'attaque, vendredi tant un jour de repos
hebdomadaire au Ymen.
R. I./AGENCES

Les intrts stratgiques des deux pays dans la rgion semblent guider les Amricains et
les Russes dans leurs politiques vis--vis de la Syrie, comme lindiquent les dclarations
de John Kerry et de Serge Lavrov sur la prsence militaire russe dans ce pays.
e chef de la diplomatie
russe na pas mis beaucoup de temps pour
rpondre aux inquitudes amricaines,
auxquelles sont venues
se greffer celles de la France jeudi.
Moscou na cependant laiss planer aucun doute sur le maintien de
son aide militaire au rgime de Bachar al-Assad. Nous avons aid,
continuons d'aider et aiderons le
gouvernement syrien pour fournir
son arme tout ce dont elle a besoin, a rtorqu Sergue Lavrov,
tout en calmant le jeu. La Russie
ne prend actuellement aucune mesure supplmentaire de renforcement de sa prsence, a-t-il affirm
en rponse aux inquitudes du
dpartement dtat concernant
un dploiement de matriel, notamment des prfabriqus pouvant
accueillir des soldats et une tour de
contrle arien mobile, prs de Lattaqui.
Sergue Lavrov a cependant admis
que les avions russes destination
de la Syrie, qui inquitaient les
Amricains et la Bulgarie, transportaient non seulement de l'aide
humanitaire, mais aussi de lquipement militaire. Le ministre russe des Affaires trangres, qui a rvl avoir parl mercredi avec le secrtaire d'tat John Kerry, na pas
cach son tonnement propos
dune phrase de son homologue
amricain: Il a dit quelque chose
de trs trange.Il a dit que soutenir Al-Assad dans sa lutte antiterroriste revenait renforcer les positions de l'EI. C'est d'une logique absolument absurde, a-t-il
dnonc.
Il est clair que chacune des grandes
puissances dfend sa part du gteau dans cette rgion stratgique
du Proche-Orient. Le soutien aux
parties en conflit ou les sanctions
qui leur sont imposes varient en
fonction des intrts de tout un
chacun. Par ailleurs, suite la leve des objections de Moscou, des

D. R.

ALORS QUE LES COMBATS FONT

RAGE ENTRE HOUTHIS ET
COALITION ARABE

Washington et Moscou
se neutralisent sur la Syrie

Sergue Lavrov, ministre russe des Affaires trangres.

diplomates ont indiqu que lONU

allait finalement pouvoir lancer
une enqute sur de rcentes attaques chimiques en Syrie attribues par les Occidentaux au rgime. Le Conseil de scurit de
lONU avait adopt l'unanimit,
le 7 aot dernier, une rsolution
crant un mcanisme conjoint
d'enqute entre l'ONU et l'Orga-

nisation pour l'interdiction des

armes chimiques (OIAC). Mais la
Russie, qui prside le Conseil en
septembre, tardait depuis lors rpondre.
Selon des diplomates, Moscou demandait des garanties sur plusieurs points, notamment le respect
de la souverainet de son alli syrien et le financement. Ban Ki-

moon a adress mercredi une

lettre l'ambassadeur russe Vitali Tchourkine o il l'assure notamment que l'ONU va consulter
rapidement Damas pour conclure un accord sur le fonctionnement
de la mission d'enqute et que les
demandes d'accs sur le terrain seront raisonnables.
MERZAK TIGRINE

Frappes contre Daech: Moscou insiste pour une concertation

entre la coalition et Damas

n La Russie a appel hier la coalition internationale dirige par les tats-Unis cooprer avec Damas pour
mieux coordonner ses frappes contre le groupe terroriste Daech. Mieux vaut tard que jamais : nous appelons
une nouvelle fois les membres de la coalition cooprer avec le gouvernement syrien et l'arme syrienne, a
dclar le ministre russe des Affaires trangres Sergue Lavrov au cours d'une confrence de presse. Pour
procder ses frappes, la coalition doit cooprer avec les forces terrestres, or les forces terrestres les plus
efficaces et puissantes dans la lutte contre lEI sont celles de l'arme syrienne, a-t-il ajout, aux cts de son
homologue mongol, Lundeg Purevsuren. La Russie souhaite que la lutte contre l'EI soit un travail de groupe,
fait en conformit avec les normes du droit international, a martel M. Lavrov, appelant en outre Washington
dgeler les canaux de communication avec Moscou. C'est important pour viter des incidents involontaires,
a-t-il prcis.
R. I./AGENCES

FACE AUX REFUS DU SYSTME DE QUOTAS DCID PAR BRUXELLES

Vers un sommet europen

sur la crise des rfugis
a crise des rfugis divise plus que jamais
les tats membres de lUnion europenne, comme lindique cette dcision du prsident du Conseil europen, Donald Tusk, de
convoquer les 28 chefs d'tat et de gouvernement de lUE sur la question, si les Europens
ne surmontaient pas leurs divisions, lors d'une
runion extraordinaire prvue ce lundi
Bruxelles. En l'absence de signe concret de solidarit et d'unit des ministres de l'Intrieur lundi, je convoquerais un Conseil europen extraordinaire en septembre sur la crise des rfugis,
a indiqu Donald Tusk sur Twitter. Aprs des
contacts avec les tats membres ces derniers
jours, (je suis) plus optimiste sur la possibilit dune solution base sur le consensus et une
vraie solidarit, a-t-il ajout. Pendant ce

temps, le ministre allemand des Affaires trangres, Frank-Walter Steinmeier, appuy par son
homologue luxembourgeois dont le pays assure
la prsidence tournante de l'UE, a rencontr,
hier Prague, les chefs de la diplomatie des pays
du groupe de Visegrad (Pologne, Rpublique
Tchque, Slovaquie et Hongrie). Rentrs dans
l'Union europenne en 2004 avec l'appui marqu de Berlin, ces pays dfient aujourd'hui la
chancelire Angela Merkel, appuye dsormais
par la France, qui veut imposer une politique
contraignante de quotas de rfugis rpartis
dans l'UE pour soulager les pays en premire
ligne, la Grce, l'Italie et la Hongrie. En effet,
l'issue de la runion Prague, le chef de la diplomatie tchque, Lubomir Zaoralek, a ritr l'opposition des pays du groupe de Visegrad

l'application de quotas contraignants.

Les pays qui doivent accueillir les rfugis doivent avoir le contrle sur le nombre de rfugis
qu'ils sont prts accepter, a-t-il expliqu la
presse. Avant l'ventuelle mise en place d'un
mcanisme permanent, la Commission souhaite que les tats membres se rpartissent d'urgence 160 000 rfugis arrivs dans ces pays. Les
tats membres ont dj accept le principe de
l'accueil de 40 000 personnes, bien qu'ils ne se
soient entendus pour l'instant que sur la rpartition chiffre de quelque 32 000 rfugis. Ils
doivent confirmer cette dcision lors d'un
conseil, lundi Bruxelles, de leurs ministres de
l'Intrieur, et surtout prendre position sur la rpartition de 120 000 rfugis supplmentaires
demande cette semaine par la Commission.
MERZAK T./AGENCES

LIBERTE Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

Linternationale 15

LOPPOSITION ET LA SOCIT CIVILE MAINTIENNENT UNE MARCHE ANTICORRUPTION INTERDITE

Tunisie : Essebsi sous pression

La marche daujourdhui Tunis constitue une vritable preuve pour le gouvernement, soumis une forte pression,
cause du risque terroriste, dune part, et une contestation sociale de plus en plus grandissante, dautre part.
e mouvement citoyen
Non, nous nallons pas
pardonner a maintenu
sa marche aujourdhui
Tunis, malgr son interdiction par le ministre de lIntrieur sous prtexte
dexistence dun risque dattentats
terroristes, a affirm, hier aprsmidi, son leader lavocat Charfeddine Khellil, lors dun point de presse. Nous avons dcid de descendre
dans la rue et d'assumer nos responsabilits envers les campagnes de rpression et d'intimidation dont nous
ferons l'objet, a-t-il dclar, soutenu par au moins cinq formations politiques de lopposition.
La marche daujourdhui a t initie
pour dnoncer le projet de loi sur la
rconciliation conomique laquelle a appel le prsident tunisien
Bji Cad Essebsi, pour tenter de relancer lconomie du pays, en panne depuis quatre ans. Nous rclamons le retrait immdiat (du texte).
Le prsident doit protger la Constitution comme prsident de tous les
Tunisiens. Avec ce projet de loi, il est
devenu prsident d'une lite de corrompus, a-t-il indiqu. Le projet de
loi sur la rconciliation conomique
dpouille lInstance de ses prrogatives
tout en assurant limpunit aux auteurs de corruption financire et

D. R.

Les marches sont dsormais interdites en Tunisie.

ceux qui ont abus des biens publics,

a, pour sa part, dnonc la prsidente de lInstance vrit dignit, Sihem Ben Sedrine, affirmant que ce
texte dtruit le processus de justice
transitionnelle, a rapport la presse locale. Concernant les menaces de
svir des autorits contre les organisateurs des manifestations publiques non autorises, Charfeddine ne se laisse pas impressionner.
Nous assumons nos responsabilits
malgr tout, et nous esprons que
l'autorit ne glissera pas vers ce faux
choix (de rprimer), dont l'chec a t

dmontr, a-t-il ajout, alors que le

ministre de lIntrieur, Najem Gharsali, a affirm, jeudi soir, que son dpartement allait trouver le moyen de
cooprer, tout en appelant les protestataires reporter leur manifestation. Quelle que soit la dcision
prendre par les partis au sujet du
maintien ou du report de la marche
envisage samedi prochain (aujourdhui, ndlr), le ministre de lIntrieur
se tient prt tre coopratif, a-t-il
dclar jeudi devant les membres de
la Commission parlementaire des
droits et des liberts, lors de son au-

dition, a rapport lagence de presse officielle TAP. Najem Gharsalli a

affirm que les services de renseignements ont eu vent dun grand
risque dattentats terroristes la
voiture pige, visant entre autres les
manifestations de rue (rassemblements, marches, etc.), ce qui justifie
linterdiction formelle de la marche
daujourdhui. Mais lopposition et
les organisations de dfense des
droits de lHomme ont qualifi de
fallacieux de tels arguments, estimant que le gouvernement du prsident Bji Cad Essebsi est tent par
la rpression des liberts pour lesquelles des Tunisiens sont morts lors
de la rvolution du Jasmin qui a permis la chute de lancien rgime de
Ben Ali fin 2010.
Les dclarations de Gharasali concernant la fin de ltat durgence, en vi-

gueur depuis le 2 juillet pour 90

jours, nont pas russi calmer la colre des leaders du mouvement initi par lavocat Charfeddine Khellil,
dans un contexte socioconomique
difficile dans ce pays voisin.
Dailleurs, les enseignants ont dcid, eux aussi, de maintenir leur
mouvement de grve, prvu pour les
17 et 18 septembre, ont rapport les
mdias locaux, citant Mastouri
Gammoudi, le secrtaire gnral de
lenseignement de base, relevant de
la puissante Union gnrale tunisienne du travail (UGTT). Les enseignants devaient tenir un rassemblement devant le sige du ministre de lEducation nationale pour
rclamer la satisfaction de leurs revendications salariales et de
meilleures conditions de travail.
LYS MENACER

Arrestation de 14 individus pour terrorisme

n Les services de scurit ont procd larrestation de 14

individus, souponns dappartenance un groupe terroriste, a
affirm, hier, le ministre de lIntrieur dans un communiqu.
Deux casques militaires, douze cartes des gouvernorats de Tunisie,
des carnets () et des CD-ROM ont t retrouvs chez les
personnes arrtes, ainsi que des documents faisant lapologie du
terrorisme et des vidos, a ajout le mme communiqu. Par
ailleurs, la police a mis la main sur deux voitures piges, a
indiqu, hier, un syndicaliste au sein des services de scurit sur
les ondes de la radio locale Jawahara FM.
L. M.

REPRISE DU DIALOGUE SKHIRAT SUR FOND DE MENACE DE SCISSION

Dialogue interlibyen : rencontre de la dernire chance ?

es reprsentants du Congrs gnral
national (CGN, Parlement non reconnu
de Tripoli) ont dcid de faire le dplacement Skhirat, au Maroc, pour participer
ce qui a t qualifi jeudi, par lenvoy spcial de lONU en Libye, Bernardino Leon, de
rencontre de la dernire chance. Les deux parties vont tenter, en effet, de trouver un terrain
dentente avant la signature par le CGN de laccord de paix propos par lONU, un document
dj sign par le Parlement de Tobrouk, internationalement reconnu. Lmissaire onusien a fix la date du 20 septembre comme un

dernier dlai pour la signature de laccord de

paix par le parlement parallle de Tripoli. Mais
le CGN, sous le contrle de la coalition de milices islamistes domines par Fajr Libya, ne
compte pas apposer sa signature sur ce document sans la prise en compte de ses revendications auxquelles soppose le parlement exil Tobrouk. Ces revendications devraient tre
introduites, en annexes, dans laccord de
paix, avait promis Bernardino Leon, lors
dune rcente runion avec les acteurs de la crise libyenne Genve. Tout en poursuivant ses
tractations avec le CGN, lmissaire onusien

essaie davancer sur dautres questions, principalement sur les personnalits politiques susceptibles doccuper le poste de Premier ministre dans le futur gouvernement dunion nationale, dont la mission consistera prparer
de nouvelles lections et adopter une nouvelle constitution en Libye. Par ailleurs, la situation sur le terrain volue ngativement, car les
violences armes se poursuivent dans lensemble du territoire libyen, laissant le champ
libre la branche locale de lorganisation
terroriste autoproclame tat islamique (Daech) dtendre son territoire Syrte et Ben-

ghazi o elle affronte larme loyale aux autorits reconnues de Tobrouk depuis le dbut
de lt. Aussi, la situation humanitaire est loin
dtre rassurante. Hier, des dizianes de milliers
de dplacs ont march Benghazi pour dnoncer les blocages politiques, la situation scuritaire et leurs conditions de vie. Ils seraient,
selon les chiffres officiels, prs dun demi-million de dplacs dans cette ville de lEst libyen.
noter que lONU a dcid, jeudi soir, de prolonger la dure de sa mission de paix en Libye
jusquau mois de mars 2016.
L. M.

ESPAGNE

Les indpendantistes catalans

dans la rue avant un vote crucial
es centaines de milliers d'indpendantistes catalans sont descendus, hier,
dans la rue Barcelone pour soutenir
les listes prnant la scession de la Catalogne
aux rgionales du 27 septembre, au grand dam
du gouvernement de Mariano Rajoy. In...
inde... independencia !, ont scand en catalan
Barcelone des milliers d'hommes et de
femmes de tous ges, parmi les 485 000 Catalans inscrits pour tenir une place dans la manifestation, pour marquer le dbut de la campagne, dans la nuit de jeudi hier. C'est la campagne de notre vie, le vote de notre vie, a insist
la tte de liste de Junts pel si (Ensemble pour
le oui), Raul Romeva, un ex-dput europen
colo-communiste, lors d'un meeting. Une interminable chane humaine a envahi, hier, en
fin d'aprs-midi, une artre du nord de Barcelone, pour la Diada, la journe nationale de la Catalogne, ayant rassembl plus d'un
million de personnes en 2012.
Cette anne, la manifestation est entirement
politise. Elle doit exprimer la volont sans

quivoque d'obtenir un parlement catalan majorit indpendantiste, rsume Jordi Sanchez,

prsident d'une des associations qui l'organisent, l'Assemble nationale catalane (ANC).
Le prsident du gouvernement de la Catalogne,
l'indpendantiste Artur Mas (conservateur), a

solennellement appel jeudi soir les 5,5 millions

d'lecteurs catalans dcider le 27 septembre
de l'avenir politique de leur nation.
Pour la premire fois, Mas et ses colistiers forment une large coalition indpendantiste, alliant le centre droit et des formations trs

gauche. Ils prsentent ce scrutin comme un plbiscite, pour ou contre leur projet de conduire la Catalogne vers la scession en seulement
18 mois.
R. I./AGENCES

BURUNDI

Nouvelle tentative dassassinat contre le chef dtat-major de larme

n Le chef dtat-major de larme Prime Niyongabo a chapp,
hier matin, une tentative dassassinat, lors dune embuscade
que des inconnus en tenue militaire lui ont tendue au cur de
la capitale Bujumbura, ont rapport les mdias locaux. Quatre
de ses gardes du corps ont pri dans cette attaque, ainsi quune
policire et deux assaillants dont les photos ont t publies
sur les sites internet de mdias locaux. Il y a eu un attentat
contre le chef d'tat-major de l'arme, le gnral Prime
Niyongabo, a dclar l'AFP le directeur gnral adjoint de la
police burundaise, le gnral Godefroid Bizimana,mais il n'a
rien eu, a-t-il prcis. Les assaillants taient bord dun
vhicule militaire, ce qui a cr un vritable climat de
confusion, alors que la situation scuritaire ne sest gure

amliore depuis le mois de mai dernier. Selon des sources de

la police, les assaillants seraient des militaires, mais personne
ne pouvait confirmer leur vritable identit. Jai vu un pick-up
cribl de balles, les pneus aussi. Jai vu 2 ou 3 soldats tus au
milieu de la route, a affirm un tmoin la radio locale Iwacu,
prcisant quune voiture de la police, de passage au moment
de lattaque, a t aussi attaque. La circulation a t bloque
toute la matine sur cet axe o a eu lieu lattentat. Pourtant,
dhabitude, des militaires lourdement arms sont posts le long
de cet axe quemprunte chaque matin le chef dtat-major, a
ajout la radio locale, laissant ainsi entendre que beaucoup de
zones dombre entourent lattaque dhier.
L. M.

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

16 Publicit

LIBERTE

ANEP n343 523 Libert du 12/09/2015

ANEP n343 524 Libert du 12/09/2015

ANEP n343 480 Libert du 12/09/2015

ANEP n343 525 Libert du 12/09/2015

LIBERTE

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

Contribution 17

Lconomie algrienne
lpreuve de Marsyas!
ce jour, seuls les dcideurs politiques ont eu trop de gain de parole; on oublie quil y a dautres nergies que lon
na pas assez coutes, limage des producteurs de richesses et de savoir.
e par le monde, pourtant,
cest la rgle : les conomistes sont appels, et aussi
pays, pour faire des analyses, et les gouvernants,
notamment les excutifs, se
chargent de lhabillage politique des
mesures qui sont prconises par ces dtenteurs
de
savoir, nonPar: CHERIF ALI (*)
obstant leur
idologie, car
il ny a pas dconomie de gauche ou de
droite, de la majorit au pouvoir ou de lopposition ; la stratgie conomique ne peut
tre que bonne ou mauvaise!
Et au moment mme o des voix dtatmajor politiques et de journalistes affids
slvent pour dire que le temps nest plus
aux expertises et que le rgime du pouvoir
en place doit partir, le Premier ministre
Abdelmalek Sellal annonce la tenue dune
runion avec le Cnes, le 20 septembre.
Le Cnes, ce conseil en hibernation depuis
2011 o il a eu discuter ou conjecturer
pour reprendre sa smantique, avec des
organisations locales de la socit civile, est
aujourdhui requis pour donner son point
de vue sur la crise.
Par la voix de son prsident, il a rpondu
prsent et projette, dores et dj, de runir
tout ce que lAlgrie compte dexperts de
renom, pour un dbat dides et, plus encore, avancer des propositions mme de permettre au pays daffronter les temps de
disette qui lui sont promis.
Le Premier ministre sen remet, en fin de
compte, au Cnes et aux scientifiques; il a t
oblig de changer de braquet, aprs avoir
pris tout de mme toutes les mesures pour
attnuer les tensions budgtaires subies par
le pays: bancarisation de largent de linformel, rduction des importations, gnralisation de la rgle du 51/49 tous les secteurs,
y compris le commerce du dtail. Il a aussi
admis que la crise est srieuse et que la baisse du ptrole sinscrit dans la dure. Le langage de vrit, se sont dits certains.
A priori, cela ne lui a pas suffi, lui qui se voit
contraint de regarder du ct des experts et
des universitaires, desquels il espre
quelques solutions miracles. Il semploie,
dit-on, travers une veillestratgique qui
ne dit pas son nom, tudier toutes les
contributions qui se publient, spontanment, dans la presse nationale.
Seulement voil, beaucoup parmi ces gens
du savoir font plus dans la rhtorique et la
smantique que dans lanalyse objective,
sereine et sans complaisance du tableau de
bord de lconomie du pays et de ses perspectives.
Presque toutes leurs expertises se rejoignent,
en ce sens quelles gravitent essentiellement
autour de la rvision des subventions et des
transferts sociaux, de sorte quils soient
cibls pour profiter aux catgories les plus
dmunies, la rvision de la rgle du 51/49
pour favoriser les investissements trangers,
la conscration effective de la libert dentreprendre, en supprimant notamment lautorisation pralable du CNI pour tout projet
suprieur 15 milliards de dinars, la dbureaucratisation, la rvision de la fiscalit, la
libration des prix, larrt du processus dadhsion lOMC, la sortie de la Zale et labolition de lAccord dassociation avec lUnion
europenne.
Question: Sellal va-t-il faire cause commune avec toutes ces thses librales et les
potions amres de leurs auteurs, ou sen
tenir sa politique de rationalisation des

D. R.
d

dpenses diffrente selon lui de laustrit ? Le temps nous le dira, mme si les premiers signes de la politique daustrit sont
palpables avec la rduction du budget de
fonctionnement de 2016 de 9%, voire plus,
des coupes budgtaires en cascade, le gel des
recrutements et la renonciation des projets
dquipements structurants!
En attendant, dautres ides et autant de
pistes de sortie de crise mergent et l, et
commencent susciter quelque intrt.
Il y a celles de Nabni et aussi du FCE.
Dautres intellectuels aussi affts voquent
la ncessit dinstaller, partout, lintelligence conomique, ce mode de gouvernance
universel fond sur la matrise et lexploitation de linformation stratgique pour crer
de la valeur durable.
On parle aussi du tout Maghreb, par
opposition au non Maghreb!
La somme de 100 milliards de dollars supplmentaires par an a t par exemple nonce ! Elle correspondrait des bnfices
quauraient pu engranger les conomies du
Maghreb lhorizon 2015, si leurs pays cessaient de se regarder en chiens de faence et
dcidaient, enfin, de cooprer !
Linformation, rapporte par lhebdomadaire Jeune Afrique, est impute
Abderrahmane Hadj Nacer, lancien gouverneur de la Banque centrale dAlgrie et
fervent partisan de lUMA qui, hlas, sest
rvle incapable de saffirmer comme
ensemble rgional. Pas plus politique
quconomique!
Pourtant, lUnion promise tait riche de
promesses sa naissance: Union douanire ds 1995, puis March commun lhorizon 2000. limage de lUnion europenne! Plusieurs annes sont passes depuis, et
les conomies du Maghreb continuent
davancer en ordre dispers, malgr
quelques rares initiatives comme la cration
dune Union maghrbine des employeurs
(UME) en 2007 et dune Union maghrbine des foires en 2008, qui a tenu son premier salon Alger.
Le bilan est bien maigre, ce qui avait alarm
le patron du FMI dalors, Dominique
Strauss-Kahn, qui, en 2008, lors dune escale Tripoli a appel acclrer la ralisation de lintgration conomique des pays de
la zone. Paradoxe, les conomies du pays

du Maghreb savrent, davantage, tournes

vers lEurope que vers leurs voisins directs.
Plutt aussi que de ngocier, en force, avec
lUnion europenne, la Tunisie, le Maroc et
lAlgrie ont fait cavalier seul, sans pour
autant en tirer des avantages commerciaux
et douaniers.
Ce nest quand mme pas compliqu de
sappliquer eux-mmes les relations commerciales et douanires quils ont avec lUE,
sest tonn DSK Tripoli.
La zone maghrbine a pourtant de quoi
sduire, elle offre un march de 100 millions
de consommateurs lhorizon 2020 ! Sauf
que les dures ralits du terrain freinent
toutes les initiatives : marchs aux besoins
mal identifis, lourdeurs bureaucratiques,
barrires tarifaires, systmes bancaires peu
concurrentiels et donc faible soutien linvestissement productif!
Raliser la communaut conomique maghrbine ferait gagner ses membres une
valeur ajoute annuelle denviron 10 milliards de dollars, soit lquivalent de 5% de
leurs produits intrieurs bruts cumuls
(paroles dexperts!).
Actuellement, dminents universitaires de
la Mditerrane, dont le professeur algrien
Abderrahmane Mebtoul, tentent de relancer
le dbat et dattirer ainsi lattention des dcideurs sur les avantages dun Maghreb uni.
Il serait suicidaire pour chaque pays du
Maghreb de faire cavalier seul, relve le professeur qui affirmeque lintgration conomique rgionale est une ncessit historique.
Et sans inclusion euro-mditerranenne, le
Maghreb serait bien davantage ballott par
les temptes du march, avec le risque dune
marginalisation croissante ; une sortie des
radars de lhistoire, a prdit lminent professeur, qui a ajout: On peut faire avancer
lintgration maghrbine par des synergies
cultuelles et conomiques comme cela sest
pass entre lAllemagne et la France, grce au
programme Schuman du charbon et de
lacier.
Par exemple, et les exemples sont nombreux
entre tous les pays du Maghreb, la combinaison du gaz algrien et du phosphate
marocain, au moyen de co-partenariats
internationaux bien cibls, permettrait de
crer une des plus grandes entreprises denvergure mondiale dengrais, selon les

experts, comme le professeur Mebtoul.

Ces derniers recommandent galement la
redynamisation de la Banque maghrbine
dinvestissement, la cration dune monnaie maghrbine, limage de leuro europen, ainsi que la mise en place dune bourse maghrbine qui devrait sinsrer, horizon 2020, au sein du projet de cration de la
bourse euro-mditerranenne.
Tous ces projets, sils taient mis en uvre,
contribueraient, coup sr, la prosprit
du Maghreb et de ses habitants.
Certes, cest encore un rve, diront certains,
au regard des obstacles de toutes natures qui
ne sont pas ngliger. Le business peut faire,
dit-on, ce que les politiques ne font pas !
Mais ce projet de lUMA ne mobilise gure
les dirigeants politiques ou peu ou prou!
Malgr les dclarations qui affectent un
positivisme de faade et les changes pistolaires des plus denses entre les autorits, les
raisons de la discorde entre pays voisins
demeurent les plus fortes.
Et pourtant, il y a des choses faire! Il y a de
lespace, par exemple, pour la diplomatie
conomique, le Maghreb ayant toutes les
potentialits pour devenir un pivot stable. Et
aussi pour traiter, dgal gal, avec
lEurope et la Chine, par exemple.
La diplomatie conomique, en France, est le
fer de lance du ministre des Affaires trangres. Laurent Fabius sen occupe personnellement. Quon se rappelle ses dplacements en Algrie pour promouvoir le partenariat sign avec Renault et lenthousiasme
quil a mis pour faire aboutir le contrat!
En attendant, crise du ptrole ou pas, beaucoup trouvent insens que lon continue le
pomper de faon frntique pour payer la
facture alimentaire, sans penser aux gnrations futures. En ces temps de crise, le gouvernement, qui compte sur les walis managers pour crer de linvestissement, booster
lemploi et tirer la croissance vers le haut, ne
pense qu rduire les dpenses de limportation. De combien de temps dispose-t-il
pour, raisonnablement, rationner cellesci, sans dtruire en mme temps des activits conomiques connectes au commerce
extrieuret, partant, mettre en difficult les
quelques PMI/PME qui contribuent la
croissance, malgr toutes les vicissitudes?
En dfinitive, et comme chacun le sait, laustrit ne convient pas la croissance, nen
dplaise tous ceux qui prnent ce mode de
gestion conomique, et beaucoup se souviendront, peut-tre, de ce quil advint dans
la mythologie grecque au malheureux
Marsyas.
Pour avoir laiss entendre quil pouvait rivaliser avec le dieu Apollon, ce dernier lui
lana un dfi impossible relever: il lui fallait la fois jouer de la flte et chanter dans
le mme mouvement!
Bien sr, Marsyas ny parvint pas, et pour
bien montrer aux autres cratures que lon
ne pouvait, impudemment, le contredire,
Apollon se vengea en lattachant un pin,
avant de lcorcher vif et de clouer sa peau
prs dune grotte (***).
Jouer de la flte et chanter en mme temps,
quelle ide! Cest un peu comme si on lanait comme dfi une nation de sacrifier la
fois laustrit et de produire de la croissance!
C. A.
(*) CADRE SUPRIEUR EN RETRAITE

Cherif.ali42@gmail.com
RENVOIS:
(**) OUTOUDERT ABROUS. EDITO/LIBERT.
(***) J. MAC-SCARON MARIANNE.

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

18 Publicit
Particulier vend LOCAL 1500 m2 la zone
dactivit dAn Oussera, w. de Djelfa, avec
deux faades sur la route nationale n 01.
Il contient :
7 HANGARS, 8 BUREAUX, 1 VILLA RALISE
90%, 1POSTE TRANSFORMATEUR, 1 PUITS.

Tl. : 0560 95 65 57
OFFRES
DEMPLOI

Nous cherchons un fraiseur

ou
un
tourneur
aux
Eucalyptus, contactez le
0550.16.38.79 / 0550.58.02.28

- TO/BR 18335

Pizzeria Alger-Centre cherche

cuisinier, aide-cuisinier, serveuse. Tl. : 0770.68.25.30 - ABR 43375

Ptisserie Bir Mourad Ras

recrute : ouvriers, demiouvriers, prparateurs, boulangers, femme de mnage,
plongeuses, vendeuses. Merci
de nous contacter par tl. :
0661.50.74.41- BR 14373

Socit internationale recrute

ses tlvendeuses parfaitement francophones Tizi
Ouzou. Trs bonne rmunration et cadre agrable.
Postuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.com
- TO/BR 018332

IMA cherche formateurs en

informatique (toutes filires),
maintenance lectronique et
infographie, flash, autocad,
archicad, sap 2000, SIG, after
effect, panneaux solaires, fibre
optique.Tl. : 023.51.07.20
Mob : 0551.959.000 - 1722

IMA recrute une secrtaire

habitant El Madania.
Tl. : 023.51.07.20
Mob : 0551.959.000 - 1722

COURS ET LEONS

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

PVC et BA13, menuiserie aluminium, faade Aluco, panneaux pub lumineux, AlgerCentre.
Tl. : 0541.86.10.71 - BR 14369

DIVERSES
OCCASIONS

- ALP

Htel les 3 Roses (T.O) recrute plongeur, femme de

chambre, valet de chambre,
chef de rang.
Tl. : 0556.12.18.45
Fax : 026.20.02.67 - TO/BR 018341

Unit de fabrication de treillis

souds sise Tala Athmane
(T.O) recrute des oprateurs
sur machine, un cariste, un
chef datelier. Tl. : 0552.65.18.10

F 1733

PETITES
ANNONCES

Vends chane de broyage,

lavage, schage tout type de
plastique, lot de courroies,
disjoncteurs, affaire saisir.
Tl. : 0557.79.41.21 BR 14385

LOCATIONS

Loue local 400 m2, 02 rideaux

au Bd Krim Belkacem (Tizi
Ouzou), 100 m de la Tour.
Tl. : 0556.20.45.92 - TO/BR 18340

Particulier loue local 400 m2

bien situ Zralda, proximit de lhtel Relax.
Tl. : 0661.60.71.08 - BR 14401

Loue F4 rsidence El Falleh,

Les Vergers.
Tl. : 0557 68 67 62 - BR14403

TERRAINS

Vends terrain 469 m2 Oued

Ghir avec livret foncier.
Tl. : 0554.73.45.74 - BO/BR 23327

Part. vend des lots de terrain

170 - 200 - 300 - 400 1000
m2, acte + livret foncier, urbaniss Ouled Moussa, w.
Boumerds.
Tl. : 0558.72.26.86 - AgAZ

Particulier vend 160 m2

Barbaissa - Kola, acte individuel + PC, quartier rsidentiel. Prix 600 units.
Tl.
:
0772.93.83.92
/
0559.43.82.71 - Acom

Part. vend 60 lots SidiGhiless, Cherchell. Belle vue

sur mer. Prix 70 units/100
m2. Tl. : 0559.43.82.71 /
0673.63.37.74 / 0550.70.28.31
- Acom

Avec
tarifs
intressants,
horaires au choix, possibilit
en acclr ou en individuel,
IMA forme en prise de vue
camra, montage vido, infographie, dveloppement web,
3DS Max, Autocad, Delphi,
C# Java, bureautique et internet. Mob. : 0551.959.000
Tl. : 023.51.07.20 / - F 1722

Particulier vend terrain 2655

m2 Boulimat, Bjaa, acte +
permis de construire, complexe touristique, 55 appartements F3 100 m2 + 18 locaux
80 m2, R+5 + sous-sol.
Tl.
:
0661.35.12.20
/
0661.13.73.31 - BR 14391

APPARTEMENTS

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD,

niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662.91.23.37

Cadre pdagogique retrait

cherche gestion cole prive
Alger. Tl. : 0773.10.05.91

JH 32 ans, mari, exprience,

cherche emploi dans le
domaine
du
marketing.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0554 11 50 82

JH srieux, dynamique avec

exp., cherche emploi comme
agent de scurit. Etudie
toutes propositions.
Tl. : 0550 880 341

Vends F3 + 03 locaux
Boghni-Centre, Tizi Ouzou.
Tl. : 0550.93.82.44 - TO/BR 018333

Vends appartement F4 situ

Elche,
prs
dAlicante,
Espagne. Tl. : 0675.13.45.81
- BO/BJ 023329

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR 14346

Prends tous travaux dtanchit. Tl. : 0550.14.96.29 - BR 14390

Poseur faux plafond, PVC.

Tl. : 0550 93 97 26 - BR 14377

Prends travaux dcoration

placopltre,
faux-plafond

DEMANDES
DEMPLOI

JF habitant Alger, niveau universitaire, licence en espagnol,

connaissance en langues
national, anglaise et franaise,
notions en informatique,
cherche emploi dans cole,
administration, tude davocat, ambassade, socit prive
ou tatique, libre de suite.
Tl. : 0555 97 40 13

JH comptable
expriment
cherche emploi dans le
domaine, libre de tout engagement, rsidant El Mouradia.
Tl. : 0773.45.61.05

Homme 43 ans cherche

emploi administrateur ou
commercial.
Tl. : 0554.10.43.27

JH 28 ans, licenci en droit +

CAPA, matrise loutil informatique + les langues trangres, exp. 1 an, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0790 10 12 86

JH licence en gestion des

entreprises, habitant Alger,
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0664.36.82.43

JH 30 ans, ingnieur dEtat en

travaux publics, diplm de
lEcole nationale des travaux
publics, 3 ans dexprience
dans le domaine de ralisation
et suivi, matrise les logiciels
de calculs. Tl. : 0790.15.48.65

JH 29 ans, licence en conomie, spcialit gestion dentreprise, 02 ans exprience gestion de stocks, cherche
emploi. Tl. : 0558.96.45.61

JH architecte 5 ans dexprience, tudes et suivi des chantiers, habitant Alger, diplm de lEPAU, trs bonne
matrise 2D, 3D, rendu et animation, cherche emploi.
Accepte travail freelance et
sous-traitance, possibilit de
dplacement et travail au Sud.
Tl. : 0561.65.04.51

JH g de 23 ans, diplme
master en sciences commerciales, spcialit comptabilit,
matrise les langues trangres
(franais et anglais), logiciel
PC compta et PC paie, outil
informatique, etc. cherche un
emploi dans le domaine des
finances et de la comptabilit.
Tl. : 0561.31.32.33

JH 26 ans, dynamique et
motiv, rsidant Alger,
licence en sciences conomiques, option finance, matrise les logiciels de comptabilit et de paie, les nouvelles
normes SCF, exprience 01
an. Tl. : 0696.037.562

JH 31 ans clibataire, licenci

en sciences de gestion option
comptabilit, 03 ans dexprience dans le domaine, 13
mois comme chef de service
ressources humaines, matrise
PC paie - PC compta) cherche
emploi dans le domaine ou
autre.
Tl. : 0551.45.09.56

Comptable en cours de retraite cherche emploi Rghaa Rouiba - Dar El Beda, mme
mi-temps.
Tl. : 0555.96.82.31

JH 30 ans, diplm en DEUA

gnie mcanique option
maintenance
industrielle,

diplme superviseur HSE

avec exprience, cherche
emploi. Tl. : 0770.41.60.59

H. retrait, cadre comptable

plus de 25 ans dexprience
dans le domaine finances et
comptabilit, dcl. fiscale et
CNAS cherche emploi environs Rghaa.
Tl. : 0542.81.01.80

Femme srieuse, instruite,

possde vhicule, cherche
emploi chez priv ou particulier, accompagnatrice enfants
lcole ou famille.
Tl. : 0558.29.61.17

H retrait cherche emploi

comme chauffeur lger-lourd,
transport en commun les
environs dAlger.
Tl. : 0552.48.86.97

Ret. 56 ans, cherche activit

chauffeur, livreur, coursier
pour enfants, diffrentes
tches journalires ou prends
gardiennage villas, site ou
administrateur. Srieux
et
ponctuel, parlant trs bien le
franais, habitant AlgerCentre. Tl. : 0790.92.37.74

Pre de famille, 58 ans, vhicul, longue exprience administrative,

recouvrement,
achats, ventes, grant, caissier,
cherche emploi en rapport.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0555.07.87.39

JH g de 34 ans cherche
emploi comme chauffeur
lger, lourd, transport.
Tl. : 0555.46.93.30

H 45 ans, diplm des BeauxArts et exprience dans lenseignement + langue franaise

et permis de conduire cat. B,
srieux, responsable, dynamique, cherche emploi dans le
domaine ou administration,
dmarcheur ou autre.
Tl. : 0668.12.32.13

Homme 54 ans cherche

emploi en qualit de chauffeur
lger ou agent de scurit.
Tl. : 0792.17.77.06

Dame 37 ans cherche emploi

comme secrtaire ou assistante commerciale ayant exprience de 10 ans, environs de
Rouiba. Tl. : 0556.44.79.08

H. cherche emploi en qualit

de chauffeur semi-remorque.
Tl. : 0779.53.53.06

JH g de 28 ans, srieux,
dynamique, ingnieur dEtat
en biologie, option environnements cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0791.56.65.71

Homme 42 ans cherche

emploi dans une entreprise
tatique ou prive comme
agent de scurit, dentretien
ou autre quivalent.
Tl. : 0552.19.92.14

JF cherche emploi comme

comptable ou aide-comptable
w. 16.
Tl. : 0542.92.38.21

Architecte, exp. 4 ans, cherche

emploi en tudes ou chantiers.
Tl. : 0552.05.00.31

JH 25 ans, titulaire dun diplme de Master biotechnologie

agro-ressources, aliment et
nutrition, option sciences des

LIBERTE

LIBERTE PUB

BJAA
Route des Aurs, bt B, appart
n2, 1er tage.
Tl. /Fax : 034 16 10 33

aliments, matrisant loutil

informatique, cherche emploi
dans un laboratoire de contrle de qualit ou dans une
industrie agroalimentaire
Bjaa, Alger ou Stif.
Tl.
:
0778.59.88.15
/
0699.75.60.82
Email : ayad-mouloud@hotmail.com

JF habitant Alger, niveau universitaire, licence en espagnol,

connaissance en langues
national, anglaise et franaise,
notions en informatique,
cherche emploi dans cole,
administration, tude davocat, ambassade, socit prive
ou tatique, libre de suite.
Tl. : 0555 97 40 13

Ingnieur gnie civil, grande

exprience
professionnelle
dans le domaine, plus de 20
ans dexp. cherche poste en
rapport, accepte dplacement
au Sud. Tl. : 0665.53.06.89

JF cherche emploi comme

secrtaire, diplme agent de
saisie en informatique, 8 ans
dexprience en braille.
Tl. : 0673.40.63.12

H 56 ans, retrait, 35 ans dexprience finance et comptabilit dont 02 ans DAF, matrise
SCF G50, CNAS, ETT, rapprochement bancaire, tablissement bilans, etc. cherche
emploi. Tl. : 0774.62.85.61

JH 32 ans magistre en
sciences conomiques, 1 an
dexp. dans lenseignement
universitaire, cherche emploi
enseignant dans cole prive
ou
publique.
Tl.
:
0658.45.72.87 / 0552.22.27.85

Contrleur de gestion, 14 ans

dexprience, cherche emploi
Alger ou ses environs.
Tl. : 0697.11.17.81

JF licencie en sciences politiques, 3 ans dexp. comme

contrle et gestion doc + 2 ans
exp. gestion de trsorerie et
gestionnaire administrative,
cherche emploi dans le
domaine de ladministration
et trsorerie Alger ou environs. Tl. : 0555.39.51.09

H 65 ans, ingnieur en agronomie option conomie,

consultant en agronomie
cherche emploi w. Boumerds
ou environs.
Tl. : 0663.35.63.63

H 62 ans pre de famille

bonne sant, ayant une longue
exp. dans
le
commerce
cherche emploi environs
Alger, Bab El Oued.
Tl. : 0561 24 47 78

Retrait mais encore jeune,

rsidant An Bnian, ngocie toutes propositions sauf
finance et comptabilit.
Tl. : 0670 34 56 96

H en cours de retraite, matrisant la langue franaise, ayant

pass de longues annes dans
des stes. nationales et trangres comme chef de parc
roulant et grant de cantine,
cherche emploi, accepte
dplacement.
Tl. : 0771 78 46 64

H 61 ans, en bonne sant,

connat bien le pays, cherche
emploi comme acheteurdmarcheur, chef de parc

autos. Rendement assur.

Tl. : 0795 110 263

H 62 ans, homme de terrain,

connat bien le pays, 32 ans de
sce. cherche emploi comme
chef de parc autos, acheteurdmarcheur, charg de mission dans des stes. nationales
ou trangres.
Tl. : 0672 43 74 28

JH g de 27 ans, diplm en
lectricit btiment, exprience 4 ans, 2 ans en rseau informatique, 1 an agent de scurit, cherche emploi.
Tl. 0559 16 55 43

JH 28 ans, soutien de famille,

technicien en comptabilit,
sans exp. dans le domaine,
ayant travaill dans plusieurs
domaines (logistique, moyens
gnraux, production TV,
commercial), cherche emploi
Alger ou environs, accepte
toutes propositions.
Tl. : 0558 10 66 60

JH 28 ans, rsidant Meftah,

licence en sciences commerciales, option finance, matrise loutil informatique, exprience 02 ans, charg commercial dans une socit dexploitation des carrires.
Tl. : 0673 713 056

Ingnieur gnie civil, 18 ans

dans le management des projets BTPH, cherche emploi
dans le secteur.
Tl. : 0796 48 01 59

Homme mari titulaire CAP

CMTC, 27 ans dexp. PC
compta, paie, dclaration fiscale CNAS, cherche emploi.
Tl. : 0662 19 57 70

Homme cadre comptable,

titulaire CMTC CED plus de
15 ans dexp. PC compta,
dclaration CNAS, PC, paie,
cherche emploi.
Tl. : 0776 83 19 49

TS en btiment, option
conducteur de trx., exp. professionnelle 12 ans, cherche
emploi dans une socit prive, tatique ou BET, environs
dAlger. Tl. : 0554 04 86 99

JF 27 ans, Master commerce,

option FCI, matrise : finance,
comptabilit, gestion dentreprise, commerce international, cherche emploi Bjaa.
Tl. : 0541.87.03.19

JH 32 ans, diplme auxiliaire

de vie sociale (garde-malade)
ayant de lexprience, cherche
emploi chez un particulier.
Tl. : 0555 14 71 84

JH 30 ans, mari, DEUA

hydraulique, 5 ans dexp.
comme conducteur, superviseur des travaux btiment,
hydraulique, matrise loutil
informatique, cherche emploi
dans la wilaya de Bjaa.
Tl. : 0790 13 84 27

JH 30 ans, rsidant Meftah,

licence en sciences de gestion
option comptabilit avec 4 ans
dexprience comme gestionnaire de stocks, cherche
emploi dans les environs de
Meftah.
Tl. : 0793 210 727

J.F. cherche emploi en qualit

dassistante administrative.
Tl. : 0553 625 521

LIBERTE

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

Publicit 19
AVIS
Suite au changement des numros de tlphone
par Algrie-Tlcom, le complexe touristique
Relais Routier Le Mistral station-service
vous communique les nouveaux numros :

AGENCE NATIONALE DE GESTION

INTGRE DES RESSOURCES EN EAU
AGENCE DE BASSIN HYDROGRAPHIQUE
SAHARA
AVIS DE PROROGATION DU DLAI

TO/BR018327

Htel rception : 026 19 95 76/026 19 97 97

Fax : 026 19 95 95
Magasin station-service : 026 19 98 98
Mobile : 0660 34 06 96
Email : contact@relaisroutierlemistral.com

AVIS
Aux buralistes et lecteurs
du journal Libert.
Pour toute rclamation au sujet
de la distribution du journal

Tl./Fax : 021 87 77 50

DE DPT DE SOUMISSION (RECTIFICATIF)

Les bureaux dtudes et architectes intresss par lavis du concours national darchitecture portant Matrise duvre pour la ralisation dun sige de lAgence de Bassin
Hydrographique Sahara avec logement de
fonction Ouargla sont informs que lavis
de prorogation du dlai de dpt de soumission paru dans le quotidien Libert du 2 septembre 2015 est rectifi comme suit :
- La dure de prparation des offres techniques est proroge de quinze (15) jours.
- La date du dpt des offres techniques
prvue initialement le 7 septembre 2015 est
proroge au mardi 22 septembre 2015 12h.
- Louverture des plis techniques aura lieu le
mardi 22 septembre 2015 12h30.
ANEP n475 Libert du 12/09/2015

Pense

PENSEE
Il y a un an, le 9 septembre
2014, disparaissait jamais
notre cher et regrett
ABDELHAMID OUABDESSELAM.
Son pouse et ses enfants demandent
tous ceux qui lont connu davoir
une pieuse pense sa mmoire.

Le 12.09.2014
disparaissait
pour un autre monde
notre cher pre
SIDI MAMMAR
SI EL HOCINE.
Le temps scoule inexorablement, mais la
douleur reste aussi vive quau premier
jour.
Ta famille te pleure encore et garde intact
le souvenir dun pre exemplaire.
Sa femme, ses parents, ses enfants
et toute sa famille demandent tous ceux
qui lont connu et aim davoir une pieuse
pense sa mmoire. Repose en paix.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
TO/BR 018337

Flicitations
Cher cousin AZIZ RAHLI,
Rahoual, comme je nai pu
assister ton mariage, je
tiens tout de mme
marquer la prsence de la
famille Lokmane Mokrane
par acte crit, que je veux
simple, mais plein craquer
de vux de bonheur.
Toutes nos flicitations.
Nous vous souhaitons une
vie dveloppe et heureuse.
Famille Lokmane Mokrane

Epcom

XMT/R

Pense
Le 12 septembre
2009 est rappele
Dieu notre chre
maman
MOKRANI
ZIAD OUIZA.
Une maman exceptionnelle, douce,
sage et combien juste envers tous.
Ton poux, tes enfants
et tes petits-enfants ne cessent
de penser toi et de perptuer
tes valeurs.
Repose en paix, maman,
et que Dieu taccueille
en Son Vaste Paradis.
BR 14397

Carnet

Dcs

La famille Mabizari de Tizi Ouzou, parents et

allis, a limmense douleur de faire part du
dcs de son cher et regrett fils Mabizari
Sofiane dcd tragiquement dans un acci-

Pense
HADDAD AHMED
Mon trs cher papa
ador, tu nes plus l
parmi nous, tu es dans
un monde meilleur.
Papa chri, tu es et tu resteras toujours
prsent parmi nous. Tes souvenirs, ton
regard, tes gestes resteront toujours
gravs dans ma mmoire.
Durant toute ma jeunesse,
tu mas enseign beaucoup de choses
de la vie que je retrouve aujourdhui.
Papa chri, je revois toujours ton sourire.
Je taimerai toute ma vie.
Repose en paix,
mon cher papa bien-aim.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Ton fils Reda qui taime
XMT
dent de la circulation survenu en France
lge de 37 ans.
Larrive du corps est prvue aujourdhui
12h30 laroport Houari-Boumediene et
lenterrement aura lieu cet aprs-midi aprs
la prire del-Asr au cimetire Mdouha de
Tizi Ouzou.
Dieu nous appartenons, Lui nous
retournons.
SPR

20 Jeux
Par :
Nacer
Chakar

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

Obtuse
----------------Gnralisation

Cri des
bacchantes
----------------Europenne

Petit anneau
de cordage
----------------Canards
sauvages

Associs
----------------Slnium

Sapa
----------------Article

Diapason
----------------Rayait

Parfum

Table de
sacrifice

Note de
musique

s
Action de la
neige sur les
reliefs

quiperas
----------------Confidentiel

Remorqu
----------------Branch

Registre du
commerce

Ex-prsident
portugais

Pluie
violente

Poulies

Immunistes
----------------Phosphate
de fer

Symbole
du rad

Article
----------------Avant la
matire

Cordialement

Plaque de
verre
----------------Dues au
hasard

Sur
une borne

Fourrure de
certains
cureuils

Oriente
----------------Stop

Cavit
place sous
le bras

Besace
----------------Arme
libratrice

Pays dAsie

Qui semble
mriter la
potence

Fin de partie
----------------Montagne
grecque

Panneau en
bois entre
deux
montants
----------------Explosif

Degr
----------------Article

Aber

Une des
Cyclades
----------------Roue gorge

Ce quil y a
de mieux
----------------Obstacle

Tantale
----------------Irlande

Insulaire
----------------Schappaient
(s)

Politique
portugais

Tremblements
de terre

s
Thallium
----------------Capucin

Possessif
----------------Rgle

Quarantaine

s
s

Bouquin
dans lautre
sens

Aseptises

Sonne

Prsident de
lexYougoslavie

Appellation

Existez

Terrain couvert dune

herbe paisse et rase

Pays
du Golfe

Habitant

Greffe

Autrement
appel

Possessif
----------------Ensemble
des pays en
voie de developpement

Mesure
chinoise
----------------Psychique

Impartialit
----------------Ville
dAngleterre

s
Rivire de
France
----------------Monument
monolithe

Onguent
----------------Reus
Travail
obligatoire
----------------Italiennes

tendu
----------------Amrindien

Arbre
dcoratif

Gamins
dlurs
----------------Particule

Manufacturier

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 102

Ravageraient

clat de rire
----------------valua

Entrelacrent
----------------Ville
dEspagne

Possessif
----------------Parlement
algrien

Attacheront
----------------Supports

LIBERTE

s
Poigne

tre grand
ouvert

Partie basse
dun navire

Boucliers

treindre

Ruisselet

Leurs mtier
consiste
quantifier et
valuer des
travaux de
construction

Trpas (ph.)
----------------Sur une
borne

Hitlriens
----------------Dans la
gamme

Personnage
de Jules
Verne

Mtier
Tribunal
du barbier
international
----------------Mtro parisien

s
Fleur
----------------Licenci

pre
----------------Estonie

s
Inaugures

Sousvtement

Attention
----------------Bois noir

Ventile

Adverbe
----------------Poursuit en
justice

Bires
anglaises

s
Transpire

SOLUTION DE LA GRILLE N101

Fruit

S - U - S - S - N - A - A - A. Contreventements. Ul - Inattendu. Asctes - R - Anerie. Atricaude - Drle. Plais - G - S - Rgies. Ires - Es - Ua - Id - T. Em - Ue Aspire - I. Errement - Ras - B. Ene - Eliriez - Res. TT - Brutal - Danse. Vaines - Atles - Ti. Trne - Ie - Im - Sig. Ria - Il - R - Ataghan. Oil - Kredj - R - Ile. Onestep
- Rle - I - U. Nd - B - Renverser. Est - Ti - ETC - Ami. A - Tiret - Tolde. Stars - Restera - Ep. Iso - Rn - Reniera. Os - Uniate - Ie - Si. Foin - Sirotent - S. La - Lie Reporters. Ia - Ecrasa - E - Tue. Attirais - Listeau. Ers - L - Re - Er - R. Ose - Ergastule - S.

LIBERTE

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 2068 : PAR FOUAD K.

9 8 2
5
5
6 8
1
4
7
1
5 2
8
6
6 2
1
7
7 3
8
2 4
6 9
3 7
2

9 10

VII
VIII
IX
X

SCORPION

HORIZONTALEMENT - I - Entaille faite au visage. II - Btiment

de guerre. III - Ravage. Arme de guerre. IV - Mtal. Quartiers
de Gevve. Cest--dire. V - Jaunisses. Molybdne. VI - Manie.
tonne. VII - Article espagnol. Entendre. Particule dinsistance.
VIII - Sous-vtements. Cuir prcieux. IX - Enchssements.
Courroux. X - Prisons souterraines romaines.
VERTICALEMENT - 1- Exigut. 2 - Manifester de lhumeur. 3 Slection. Techntium. Impt. 4 - Suspension de la respiration.
Choisit. 5 - Inquites et agites. 6 - Refuge des pirates. Cheveu
rebelle. Saint. 7 - Consonne double. Chamois. 8 - Barde. Plante
potagre. 9 - Hibou. Tenir des propos malveillants. 10 - Muse.
Esprits.

Le temps nest
pas du savon,
mais il blanchit.

4 9 3 5 1 7 6 8 2

III
IV
V

Mprise ta
ficelle, elle
attache
nanmoins ton
fagot.

5 7 6 8 2 3 9 4 1
1 2 8 9 4 6 3 7 5

VI
VII
VIII
IX
X

D
E
C
A
D
E
N
C
E
S

I
R
L
A
N
D
A
I
S
E

A P H
R E
A I R
N A
I E P
O
T
E
R C A
E R I
A U

10

O R E S
D A M A
E M E N
I R G
R
I L
E R
E
D A R S
E T E
N E
N
T E M P

E
S
T

(23 octobre- 22 novembre)

Sur le plan sentimental, vous
prouverez des difcults
concrtiser une union, vous souffrirez d'un manque d'panouissement affectif.

SAGITTAIRE

(23 novembre - 20 dcembre)

Sant : faites comme nos grandmres, offrez-vous un grand bol
d'eau tide agrmente de sulfate de magnsie : c'est un purgatif
de premier choix.

CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
Les livres, le thtre, le cinma
ou l'internet vous permettront
d'largir votre horizon et de
modier avantageusement vos
opinions sur certains sujets.

E
L
E
G
I
E

VERSEAU

(21 janvier - 19 fvrier)

An d'liminer les toxines qui
vous engorgent le foie et les
bourrelets, essayez de jener un
week-end par mois.

POISSONS

(20 fvrier - 20 mars)

Des soucis pcuniaires ne vous
seront pas pargns. Ne choisissez pas la politique de l'autruche.

------------------------

Conflit

Vipre
dgypte
-----------------------Tracas

Aiguis

Abri

Ancien mdia
-----------------------Battre
violemment

------------------------

Mois

Futiles

Ville des
Pays-Bas

Oiseau
grimpeur

------------------------

Vieillesse

Impudent

Pomme

Titane (inv)

Sans religion

Clowns

CANCER

LION

Foot
Marseille

(22 mai - 21 juin)

Ct sant, il vous faudra boire
deux litres d'eau par jour au
minimum pour liminer les
toxines et se sentir bien dans sa
peau .

Consonnes

GMEAUX

Personnel

(21 avril - 21 mai

Attention aux infections !
Renforcez vos dfenses naturelles par des produits riches en
vitamine C. Consommez des
agrumes, beaucoup de persil,
d'ail ou d'oignon.

(22 juin- 22 juillet)

Ambiance explosive la maison !
Allons, tchez de vous calmer en
relativisant les choses, sinon le
havre de paix auquel vous aspirez deviendrait un enfer.

------------------------

------------------------

Consonne
double

Empestas

Signe du
zodiaque

s
s

Trouble

Matire colorante rouge

-----------------------Capitale
dItalie

------------------------

Raillerie

Lier

------------------------

talon

TAUREAU

Consonnes

Ennui
-----------------------Pause
-----------------------Cobalt

Note

Capitaine de
lgende
-----------------------Dieu soleil

------------------------

Soldat US

Volume

Cuivre

Prposition

Slnium

Prposition
-----------------------Surveillant
-----------------------Complice

Savant

------------------------

Coffrets
bijoux

Indfini

Priodes

------------------------

Portion

(21 mars - 20 avril)

Vous serez extrmement nerveux et irritable. Il sufrait d'un
rien pour vous faire sortir de vos
gonds. Vous trouverez tout
redire, personne n'aura grce
vos yeux, surtout pas vos
enfants.

------------------------

Modique

BLIER

Ngation

Ennui

-----------------------Usages

Protecteur

MOTS FLCHS N 575

VIERGE

(23 septembre - 22 octobre)

Sur le plan affectif, vous vivrez
quelque chose de paisible, sans
surprise, mais vous n'en demanderez pas plus, sachant vivre au
quotidien avec l'tre cher et jouir
des instants partags sans exiger
l'impossible.

VI

II

9 6 7 2 5 1 4 3 8

de Mehdi

BALANCE

Solution mots croiss n 5479

8 1 4 7 3 9 2 5 6

LHOROSCOPE
(23 aot - 22 septembre)
AUJOURDHUI
Vous pourrez vous jeter sur des
tisanes, non sucres bien entendu, ou encore faire une orgie de
bouillon de lgumes non sal.

Travail de la
mre, djeuner du
fils.

3 5 2 6 8 4 7 1 9

Crue

IV

Le lion en
chasse ne rugit
pas.

2 4 9 1 7 5 8 6 3

III

Citations
du Sngal

6 3 1 4 9 8 5 2 7

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

7 8 5 3 6 2 1 9 4

N5480 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Solution Sudoku n 2067

Par
Nat Zayed

Mots croiss

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

(23 juillet - 22 aot)

Prenez le taureau par les cornes,
attaquez vos problmes de front,
et la chance viendra vous tirer de
ce mauvais pas.

-----------------------Nigauds

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N574

Antagoniste - Creuset - Pari - Ode - S - Tueras - Ne - Nmo - Cime - Snobs - MCA - On - ITA - Suas - INH - D - S - Ein - Alto - pi - U - C - Law - Rustre - An Ne - An - A - Radoter - Tintamarre - Ir - Ami - meu - O - II - Tar - A - Nefs - Es - Seul.

Des

22

Gens

& des

Vendredi 11 - Samedi 12 septembre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
51e partie
Rsum : Ibtissem tient des propos qui inquitent son

O est-elle partie? se demande Fella. Si elle a libr la chambre, cest

quelle ne compte plus revenir. Mais
pourquoi?
Lamie se rappelle quen voulant la raisonner, elle avait senti quelle se braquait, refusait toute ide de passer
autre chose. Car sa relation avec
Madjid est fausse depuis le dbut.
Durant le trajet jusqu lentreprise o
elle travaille, Fella ne cesse de penser Ibtissem. O allait-elle vivre
maintenant? Si elle est partie sans
rien lui dire, cest pour mettre fin
leur amiti. Elle nen a aucun doute.
Elle regrette que son amie ait mal pris
ses avertissements. Cest pour lui
viter de souffrir quelle lui a dit franchement ce quelle en pensait. Ce
dont quoi elle ne sattendait pas, cest
quelle le prenne aussi mal, au point
de partir pour ne plus la voir.

Une fois au bureau, il y a tant de boulot qui lattend quelle loublie presque.
Ce nest qu la pause djeuner quelle se souvient delle. Elle a le numro de sa ligne directe et elle en profite pour lappeler. Elle espre quelle dcrochera, mais peine perdue.
Fella insiste et rappelle plusieurs
fois, mais a sonne longtemps sans
que quelquun daigne dcrocher.
Il doit y avoir un problme au niveau
de sa ligne. Fella ne baisse pas les
bras. Elle compose le numro des
renseignements et demande les numros du standard de lentreprise. Il
y en a plusieurs, et elle les note la
va-vite sur la chemise dun dossier.
Elle compose aussitt, esprant que
la standardiste puisse la mettre en
contact avec Ibtissem.
-Madame nest pas venue aujourdhui! Vous voulez laisser un mes-

Dessin/Mokrane Rahim

sage?
-Non, non. Je rappellerai
Fella est pensive en raccrochant.
Elle ne sait pas quoi penser de cette
absence.
-Jaurais mieux fait de me taire! se reproche-t-elle. Il a suffi que je lui dise
le fond de mes penses pour que je
perde son amiti! Je croyais que rien
ne pouvait nous sparer! part la
mort
Elle ne pense plus aller djeuner.
Elle prend son sac et sort. Elle se rend
chez elle. Hadj Hacne ouvre la porte et son visage se renfrogne en la dcouvrant.
-Massa elkheir, comment vas-tu ?
- Jirais mieux ton dpart! Questce que tu veux? Cest elle qui tenvoie? Dis-lui alors doublier quelle a
un pre! Pour moi, elle est morte et
enterre! Va le lui dire!
-Ami (mon oncle), je la cherche! dit
Fella. Elle nest pas bien! En fait, elle
nest plus la mme! Je crois quelle a
besoin dtre suivie par un psy! Depuis la mort de Fethi et de khalti, elle
na plus toute sa tte! Jai peur quelle finisse mal!
-Quelle devienne folle ou six pieds
sous terre, pour moi, son sort mindiffre! En fait, si seulement ctait

amie. Fella tente plusieurs fois de la raisonner. Elle ne

peut pas briser une famille. Elle se fait des ides.
Ibtissem napprcie pas que son amie ne lencourage
pas. Elle part seule. Pour la premire fois, elles ne dnent
pas ensemble. Fella cherche aprs elle le matin, ne
voulant pas se fcher avec elle. Mais Ibtissem est dj
partie

elle qui tait morte leur place! regrette-t-il. Pars! et ne reviens plus!
Fella repart, plus due qu son arrive. Une fois dans la rue, tant
quelques minutes de chez la bellemre dIbtissem, elle dcide daller
voir celle-ci. Peut-tre quelle pourra laider?
Comme elle sy attend, cette dernire ne saute pas de joie en la dcouvrant sur le palier.
-Quest ce qui tamne? Tu sais que
cette chienne ne vient plus ici!
-Oui, je sais. Khalti, jai besoin de
joindre Madjid le pharmacien.
Jignore o elle se trouve! Je dois lui
parler, dit Fella.
-Quest-ce que tu veux lui dire?
-Cest au sujet de sa famille! Ibtissem
fait une fixation, sur eux! dit Fella.

Jignore ce quelle a dans la tte.

Cest pour le mettre en garde!
-Je vais te donner son numro, dit la
vieille femme. Jespre quelle finira
dans un asile ou en prison!
Elle retourne lintrieur, le temps
darracher la feuille du carnet
dadresses.
-Merci!
Fella ne trane pas. Une fois dehors,
elle entre dans le premier taxiphone
sur son chemin. Elle appelle la
pharmacie. Cest quelquun dautre
qui dcroche. Madjid est sorti djeuner, et nest pas encore revenu
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

157e partie

Rsum : Salha joue la malheureuse. Son mari tait

un ivrogne et sa belle-mre une sorcire qui remontait

ses enfants contre elle. Sur ces faits, Ahmed arrive. Il
sermonne sa femme et se dsole de son comportement. Il
tait un ls et un pre indigne. Mimouna le console et il
pu donner libre cours son chagrin. Entre autres,
Samir rgularise sa situation avec Ilhem.

Pourtant, la jeune femme navait pas

repris connaissance, et le jeune
homme se demandait sil lui serait
possible de penser tablir un acte
de mariage. Quelquun lui conseille-

ra daller se renseigner auprs des

services de lAPC o il faudra aussi
inscrire les enfants.
Ayant obtenu des dclarations sur
lhonneur de ses deux tmoins, Sa-

Mordjana

mir pu enfin rgulariser sa situation

et reconnatre les enfants. On lui insinua que, malgr tout, il doit revenir, une fois sa femme en tat de se
dplacer, pour ltablissement de
lacte de mariage et la dlivrance dun
livret de famille.
Mais Ilhem ne semblait pas en tat
de reprendre pied. Il d alors annuler
tous ses rendez-vous et teindre
son portable pour attendre que le
miracle se produise.
Il avait rflchi longuement et pris
lultime dcisionqui se prsentait :
assumer ses erreurs et mettre Mordjana au courant de sa relation et surtout de cette paternit quil venait de
reconnatre
Il jugea que seule la vrit pourra les
aider tous les deux, ou mme tous les
trois voir plus clair dans cette situation et envisager un meilleur
avenir pour les enfants.
Pour cela, il jugea opportun de
prendre un peu de recul afin de rflchir au meilleur moyen de tout
avouer sa femme, sans toutefois
heurter sa sensibilit.
Va-t-elle accepter de le partager
avec une autre? Une autre femme
qui vient de faire de lui un pre, alors
quelle-mme ntait pas arrive
combler ce dsir!
Il savait que la partie nallait pas tre
facile. Avec larrive dAmir dans
leur couple, Mordjana avait enfin rappris sourire et voir la vie sous
unmeilleur angle. Sil lui prsentait
les choses crment, elle aura srement un choc. Dautant plus que ces
derniers temps, elle ne lui avait pas
sembl trs en forme Certes, il
avait fait leffort de la rejoindre au

Sud et lui avait ramen le petit Amir

pour lempcher encore une fois de
sombrer dans lamertume mais cela
ne lempchera pas de laccuser de
tous les mots et de lui reprocher sa
trahison alors quelle se trouvait
loin de lui.
Il met la main sa poche pour
prendre son tlphone portable,
puis se ravisa. Non Il ne va pas
lappeler Mme pour un petit
change de nouvelles. Mordjana
est intelligente, et aura vite fait de relever le tremblement de sa voix et
son anxit. Il teint alors son appareil et rejoint Ilhem la ranimation. Une infirmire vint lavertir que
la jeune femme avait ouvert les yeux
durant deux secondes, et demand
aprs lui
-Va-t-on lui faire quitter la ranimation?
-Nous attendrons les instructions des
mdecins Les patients dans le cas
de votre femme sont prendre avec
des pincettes.
Samir contemple un moment la
jeune femme derrire la vitre de la
salle de ranimation, puis se rendit
compte que les dernires quarantehuit heures avaient t les plus pnibles et les plus lassantes de sa vie.
Il se sentit puis, et se dit quil tait
grand temps pour lui de rentrer la
maison pour prendre une douche et
quelques heures de repos.
Il quitte alors la clinique et se rendit
non pas chez lui, mais lappartement dIlhem.
Malika vint le jour mme mettre sa
mre au courant du dcs du grandpre de Mordjana. Hasna, qui navait
jamais rencontr les grands-parents

de sa bru, hausse les paules:

-Que Dieu ait son me ! Que veuxtu quon fasse Malika?
-Voyons maman un coup de fil
Mordjana et sa grand-mre va
leur rchauffer le cur, et les aider
supporter ces moments fort pnibles pour eux.
Hasna hausse encore les paules :
-Si tu le vois comme a
-Bien sr maman quelles que
soient tes relations avec Mordjana,
on doit faire bonne figure devant sa
famille. Tu devrais les appeler pour
leur prsenter tes condolances.
-Alors appelle ta belle-sur et passe-la moi.
-Oui Je vais le faire mais auparavant, jaimerais bien savoir o se
cache mon frreCela fait des
heures que je tente de le joindre,
mais il a vraisemblablement ferm
son portable.
-Tu veux parler de Samir?
-De qui dautre alors? Samir devrait
rejoindre sa femme au Sud et assister lenterrement du grand-pre.
Cest la moindre des choses pour un
gendre.
Hasna fronce les sourcils:
-Je pensais que Samir tait justement
parti au Sud. Voici deux jours que je
ne lai pas vu.
-Quoi? Samir nest pas rentr depuis deux jours?
Hasna regarde sa fille avant de demander dune voix peine audible:
-O est pass ton frre?
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Vendredi 11- Samedi 12 septembre 2015

NUMROS UTILES

NCIS :
LOS ANGELES
19H55

Eric et son quipe tentent

d'arrter une espionne indienne dans un entrept.
Mais pendant l'opration,
Sam reoit une balle tire
par un sniper.

LE GRAND CONCOURS
DES ANIMATEURS19H55

CANAL+

Lanimatrice accueille des personnalits de la tlvision et de la radio sur le plateau pour participer
un grand quiz de culture gnrale.

GONE GIRL 20H00

Le jour de leur cinquime anniversaire de mariage,

Nick dcouvre que son pouse Amy a disparu. Tout
porte croire qu'elle a t enleve. La police se saisit
de l'affaire.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

LE PLUS GRAND
CABARET DU MONDE 19H55

LA CLINIQUE
DU DOCTEUR H
19H50

Parrain de cette premire

mission de la
saison, Patrick
Timsit, en
compagnie
d'Isabelle Mergault, Shirley
et Dino, Clara
Morgane, Pascal Olmeta, Sonia Dubois, Jean Marc
Gnreux, Clmentine Clari, Francis Huster et
Ingrid Chauvin, prsente les diffrents numros
de la soire.

Aprs un rendez-vous
avec son amant, Cathy,
une jeune magistrate,
est victime dun accident
de la circulation. Blesse,
elle est transporte la
clinique du docteur H.

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

MADAGASCAR,
LES VEZO,
SEIGNEURS
DE L'OCAN 21H10

NEW YORK,
SECTION CRIMINELLE
19H55

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

SUE, DINOSAURE
19H50
N13

Pauline Pearce, sexagnaire alerte, meurt brutalement. Bien que sa mort semble naturelle, ses filles,
Janette et Danielle, se posent de nombreuses
questions sur les circonstances du dcs.

LA VIE RELIGIEUSE
Tous les jours, les Vezo sortent
pcher aux aurores, embarqus
sur des pirogues balancier
qu'ils ont eux-mmes confectionnes. Vivant par et pour la mer,
ce peuple jouit d'un territoire qui
s'tend sur prs de 300 kilomtres, dans le sud-ouest de cette le de l'ocan Indien.

Horaires des prires

29 dhou el quda 1436
Samedi 12 septembre 2015
Dohr............................. 12h45
Asr................................ 16h18
Maghreb.................... 19h04
Icha................................. 20h24
30 dhou el quda 1436
Dimanche 13 septembre 2015
Fadjr............................. 05h00
Chourouk..................
06h28

En 1990, dans le Parc national des Badlands, une

quipe de palontologues fait une dcouverte extraordinaire : un fossile de Tyrannosaurus rex trs
bien conserv. L'animal est baptis Sue.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PLERINAGE

D. R.

87 morts dans la chute d'une grue

dans la Grande mosque de La Mecque

n Au moins 87 personnes ont t

tues et plus de 180 autres blesses,
hier, lorsqu'une grue s'est effondre
sur la Grande mosque de La
Mecque, dans l'ouest de l'Arabie
saoudite, une dizaine de jours du
dbut du plerinage, a indiqu la dfense civile. Peu de dtails taient
disponibles dans l'immdiat sur

les circonstances
de l'accident, mais
des photos circulaient sur les rseaux sociaux
montrant
des
corps ensanglants gisant dans une
cour de la mosque o une partie
de la grue semble
avoir chut. De
fortes
pluies
sabattaient sur La
Mecque lorsque
l'incident a eu lieu.
Cet accident intervient alors que
l'Arabie saoudite
s'apprte accueillir des centaines de milliers
de plerins pour
accomplir le rituel
du hadj. Un norme projet est actuellement en cours pour agrandir
la superficie de la mosque de 400
000 mtres carrs, ce qui permettrait
d'accueillir jusqu' 2,2 millions de
personnes la fois. La mosque est
ainsi entoure de plusieurs grues
utilises pour excuter ces travaux.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

Plus de 430
30 0
000
00 migrants
migrants
rs la
la M
diterrane
ont travers
Mditerrane
an
nvier
depuis janvier
n Plus de 430
00
000
00 m
00
migrants
igra
ig
igr
rant
nts
ts e
ett rfugis ont
travers la Mditerrane
dit
d
depuis
i jjanvier,
i ett
prs de 2 750 y ont laiss la vie ou sont ports disparus, a annonc hier l'Organisation
internationale pour les migrants (OIM). Prs
de 310 000 d'entre eux sont arrivs en Grce, et 121 000 en Italie, selon le dernier dcompte publi par l'organisation.
AFP

DILEM

alidilem@hotmail.com

R. N./AFP

D. R.

D. R.

Le Forum de Libert reoit

Mohamed Tarak Belaribi
et Mohamed Belhadi

n Le Forum de Libert recevra lundi prochain le directeur

gnral de lAADL, Mohamed Tarak Belaribi, et le prsidentdirecteur gnral de lENPI, Mohamed Belhadi. Les
confrenciers feront un tat des lieux des programmes actuels
pour les logements AADL et LPP.
Exceptionnellement, seule la presse est convie 11h au sige
du journal El-Achour. Vous pouvez galement adresser vos
questions l'adresse lectronique : forum@liberte-algerie.dz.

CULTURE DE LA PAIX

Les soufis organisent un colloque Paris

n Presque une anne aprs avoir
prch la paix Oran, en organisant
le Congrs international fminin
pour une culture de paix, lAssociation internationale soufie alawiya (Aisa) sapprte tenir le colloque Islam spirituel et les dfis
contemporains, les 28 et 29 septembre 2015, la Maison de l'Unesco Paris. La manifestation, qui sera
organise en hommage au cheikh algrien Al-Alawi, penseur soufi du
XXe sicle, devrait runir plus de 40
intervenants autour de confrences,
tables rondes et expositions, selon
un communiqu parvenu notre rdaction. Le Prix mir-Abdelkader
sera lanc loccasion pour la promotion du vivre ensemble en Mditerrane et dans le monde. Cette
initiative intervient dans un contexte mondial marqu par une multi-

plication indite de conflits arms

qui sment la mort et poussent des
millions de personnes lexil. Situation dans laquelle des islamistes
radicaux portent leur part de responsabilit, ce qui incite lAisa inviter une rflexion sur la ncessaire rforme de lislam. Parmi les
confrenciers attendus, il y a lieu de
souligner les noms de Jean-Paul
Delevoye, prsident du Conseil conomique, social et environnemental (Cese), Bariza Khiari, snatrice de
Paris, Boris Cyrulnik, neuropsychiatre, Edwy Plenel, journaliste et
fondateur de Mdiapart, Yenny
Zanjuba Wahid, directrice du Wahid Institute en Indonsie, Cheikha
H. Nur Artiran de Turquie, Cheikh
Ahmed Mohamad el-Tayeb, recteur
de la mosque dAl-Azhar.
S. OULD ALI

ORAN

30 harragas intercepts par les gardes-ctes

n 30 harragas, dont deux mineurs et une jeune fille, ont t arrts dans deux oprations distinctes par les gardes-ctes dOran. Avanthier jeudi, 4h, une patrouille des gardes-ctes a intercept une embarcation semi-rigide avec, son bord, 15 passagers, en majorit des
jeunes, en partance vers lEspagne. La deuxime opration a eu lieu
hier vendredi, 3h, lorsque des gardes-ctes, en patrouille, ont repr une embarcation en danger 15 miles des les Habibas.
AYOUB A.

UNE RSOLUTION A T VOTE JEUDI NEW YORK

Le drapeau palestinien flottera au sige de lONU

n La cause palestinienne a enregistr une nouvelle victoire pour la reconnaissance de ltat palestinien.
Jeudi soir New York, 119 pays ont
vot en faveur de ladoption de la rsolution autorisant la Palestine
hisser son drapeau au sige de lOrganisation des Nations unies, contre
45 abstentions et 8 contre sur les 193
pays membres. Sans surprise, loccupant isralien a vot contre, tout
comme son alli inconditionnel les
tats-Unis, alors que les pays europens narrivent toujours pas accorder leurs violons pour un soutien
ferme et sans ambigut la cause palestinienne. La France a vot pour, de
mme que la Sude qui tait un des
premiers tats membres de lUnion
europenne reconnatre la Palestine

en tant qutat, en octobre 2014. Parmi les abstentionnistes au sein de

lUE, il y a lAllemagne, l'Autriche,
la Finlande, les Pays-Bas et Chypre,
pour ne citer que ces pays. Bien que
la Palestine ait un statut dobservateur au sein de lONU, son drapeau
sera hiss dans une vingtaine de
jours, comme la prvu cette rsolution.
En effet, le texte de la rsolution
adopte jeudi soir demande que les
drapeaux des tats non membres de
l'ONU ayant statut d'observateur
soient hisss au sige et dans les bureaux des Nations unies aprs ceux
des pays membres.
Seuls les Palestiniens et le Vatican
ont ce statut. Hier, le prsident palestinien Mahmoud Abbas a salu

les pays qui, en votant pour hisser le

drapeau palestinien lONU, se sont
placs du ct du droit et de la justice, a rapport lagence officielle
Wafa. La lutte se poursuivra jusqu'
ce que le drapeau palestinien flotte sur
notre capitale ternelle, Jrusalem occupe (el-Qods-est occupe, ndlr), at-il ajout de Ramallah en Cisjordanie occupe o se trouve le sige du
gouvernement palestinien. Mardi,
lquipe de football palestinienne a
jou son premier match domicile,
contre les mirats arabes unis, dans
le cadre des qualifications au Mondial de 2018 et de la Coupe dAsie en
2019. Ce qui constitue une autre victoire symbolique pour le peuple palestinien.

BOUMERDS (OULED MOUSSA)

TAMALOUS(SKIKDA)

Un autre terroriste limin

Il asperge sa sur
dessence avant
dy mettre le feu

n Un terroriste a t arrt et un
pistolet mitrailleur de type Kalachnikov rcupr par un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP), mercredi,
Ouled Moussa dans la wilaya de
Boumerds. Cest la suite dune
opration de ratissage mene
par lANP que ce terroriste a t
arrt, dans la soire, vers 21h,
prs de la localit dOuled Moussa. Un pistolet-mitrailleur de
type Kalachnikov, deux grenades de confection artisanale,
une quantit de munitions, des
tlphones portables et d'autres
objets ont t saisis lors de cet-

te arrestation. Ce terroriste
sajoute aux deux autres mis
hors dtat de nuire, mardi, An
El-Hamra dans la mme wilaya.
Les deux terroristes, dont les
corps se trouvent toujours
lhpital de Thnia pour identification, seraient, selon nos
sources, Hamlil Brahim, g de
33 ans, originaire de Bordj Menael, et Chelil Kamel, 31 ans,
dAn El-Hamra. Le premier
avait pris le maquis en 1999,
alors que le deuxime a rejoint
les groupes terroristes il y a juste trois ans.
M. T.

LYS MENACER

n Un homme, S. T., g de 39 ans, et sujet des troubles psychiatriques, a brl sa propre sur, jeudi dernier, Tamalous, dans la wilaya de Skikda, apprend-on de source scuritaire. Ce dernier, pour des raisons indtermines, a
asperg dessence sa sur ge de 29
ans, pour ensuite mettre le feu ses vtements, lui causant des brlures au 2e
degr. La victime a t vacue lhpital local, puis transfre vers le CHU
de Constantine, o elle est garde en observation.
B. BADIS