PLANEACION Y CONTROL DE LA SEGURIDAD E

HIGHIENE, POLITICA DE PEMEX EN MATERIA DE

SEGURIDAD E HIGIENE
INTRODUCCION
La participacin de terceros en la contratacin de servicios relacionados con la
ejecucin y remodelacin de obras, justifica que los contratistas o proveedores
de la industria de la construccin desarrollen sus actividades con apego a las
polticas y lineamientos que en seguridad y salud de los trabajadores mantiene
Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios, en funcin de su imagen
Corporativa.

OBJETIVO
Al trmino del mdulo los contratista, proveedores y su personal operativo de
la construccin conocern los requisitos que se deben cumplir en materia de
seguridad y salud en el trabajo, al aplicar las mejores prcticas en la
prevencin y control de los riesgos asociados en el desarrollo de las actividades
que se realizan en las instalaciones de Petrleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios.

I. NORMATIVIDAD EN SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO PARA

CONTRATISTAS Y PROVEEDORES EN PETROLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
REGLAMENTO FEDERAL DE SEGURIDAD, HIGIENE Y MEDIO AMBIENTE
DE TRABAJO
De acuerdo a la fraccin I del artculo 89 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos y con fundamento en lo dispuesto en los artculos 29, 32 Bis,
33, XVI y XVII, 134, fracciones II, VII Mexicanos, X, XI, y XII, 352, 423,
fracciones VI, VII, VIII, Y XI, 504, 509, 511, 512-A al 512-F, 527-A, 529, 541,
992, 994, fraccin V, 995 Y 1010 de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin, se expidi el Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y
Medio Ambiente de Trabajo. Este entro en vigor el 21 de abril de 1997, salvo las
disposiciones contenidas en su Ttulo Segundo, captulo tercero, seccin I las
cuales entraron en vigor el 20 de junio de 1997.
En el caso que nos ocupa tratndose de la responsabilidad que tienen los
contratistas en materia de seguridad, higiene y medio ambiente de trabajo,
este Reglamento seala en su Ttulo Primero Disposiciones Generales y
Obligaciones de los Patrones y Trabajadores; en su Capitulo Primero,
Disposiciones Generales, qu:
Artculo 1. El presente Reglamento es de observancia general en todo el
territorio nacional, sus disposiciones son de orden pblico e inters social, y
tiene por objetivo establecer las medidas necesarias de prevencin de los
accidentes y enfermedades de trabajo, tendientes a lograr que la prestacin de
trabajo se desarrolle en condiciones de seguridad, higiene y medio ambiente
adecuado para los trabajadores, conforme a lo dispuesto en la Ley Federal del
Trabajo y los Tratados Internacionales celebrados y ratificados por los Estados
Unidos Mexicanos en dichas materias.
As mismo, el Artculo 5 seala que las disposiciones de este Reglamento
debern ser cumplidas en cada centro de trabajo por los patrones o sus
representantes y los trabajadores, de acuerdo a la naturaleza de la actividad
econmica, los procesos de trabajo y el grado de riesgo de cada empresa o
establecimiento y constituyan un peligro para la vida, salud o integridad fsica
de las personas o bien, para las propias instalaciones.
Como complemento el Artculo 13 indica que los patrones estn obligados a
adoptar, de acuerdo a la naturaleza de las actividades laborales y procesos
industriales que se realicen en los centros de trabajo, las medidas de seguridad
e higiene pertinentes de conformidad con los dispuestos en este Reglamento y
en las Normas aplicables, a fin de prevenir por una parte, accidentes en el uso
de maquinaria, equipo, instrumentos y materiales; y por la otra, enfermedades
por la exposicin a los agentes qumico, fsicos, biolgicos, ergonmicos y
psicosociales, as como para contar con las instalaciones adecuadas para el
desarrollo del trabajo. En los centros de trabajo los niveles mximos
permisibles del contaminante, no debern exceder los lmites establecidos por
las Normas establecidos.

En los centros de trabajo en donde se realicen actividades industriales,

comerciales o de servicios altamente riesgosas, los patrones (contratista o
proveedores), en el caso que nos ocupa, elaboraran los programas para la
prevencin de accidentes en la realizacin de tales actividades que puedan
causar graves desequilibrios ecolgicos, en trminos del artculo 147 de la Ley
General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente.
As mismo, el artculo 15 de este reglamento seala que el patrn deber
informar a los trabajadores respecto de los riesgos relacionados con la
actividad laboral especifica que desarrollen, y en particular
acerca de los
riesgos que implique el uso exposicin a los contaminantes del medio ambiente
laboral, as como capacitarlos respecto a las medidas y programas que debern
observar para su prevencin y control.
En el captulo segundo se indican las Obligaciones de los Patrones y de manera
especfica en el artculo 17, las ms relevantes son:

Cumplir con las disposiciones de este Reglamento de las Normas que

expidan las autoridades competentes, y con el reglamento interior de
trabajo de las empresas en la materia de seguridad e higiene.

Capacitar y adiestrar a los trabajadores sobre la prevencin de riesgos y

atencin de emergencias, de acuerdo con las actividades que se
desarrollen en el centro de trabajo.

Elaborar el programa de seguridad e higiene y los programas y manuales

especficos a que se refiere el presente Reglamento Federal de
Seguridad e Higiene y Medio Ambiente de Trabajo y la Norma Oficial
Mexicana NOM-031-STPS2001, Construccin-Condiciones de Seguridad
y Salud en el Trabajo.

En el captulo tercero del Reglamento Federal se indican las Obligaciones de los

Trabajadores y de manera particular en el artculo 18 se sealan las
obligaciones de los trabajadores, las ms relevantes son:

Observar las medidas preventivas de seguridad e higienes que establece

el Reglamento Federal, las Normas Oficiales Mexicanas expedidas por las
autoridades competentes y autoridades competentes y del reglamento
interior del trabajo de las empresas, as como las que se indiquen los
patrones para la prevencin de riesgos de trabajo.

Dar aviso inmediato al patrn y a la Comisin de Seguridad e Higiene de

la empresa o establecimiento en que presten sus servicios, sobre las
condiciones o actos inseguros que observen y de los accidentes de
trabajo que ocurran en el interior del centro de trabajo, colaborando en
la investigacin de los mismos.

Participar en los cursos de capacitacin y adiestramiento que en materia

de prevencin de riesgos y atencin d emergencias, sean, impartidos por
el patrn o por las personas que este designe.

NORMAS OFICIALES MEXICANAS EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD

EN EL TRABAJO

La Secretaria del Trabajo y Previsin Social, con fundamento en los artculos 16

y 40 fracciones I y XI, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal;
512, 523, fraccin XI, 38 fraccin II, 40 fraccin VII, y 47, fraccin IV de la Ley
Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 28 del Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin; 4, 17, fraccin I, y 22 del Reglamento Federal de Seguridad e
Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, y 19 del Reglamento Interior de la
Secretaria del Trabajo y Previsin Social. Emitieron las siguientes Normas:

Norma Oficial Mexicana

NOM-STPS-2004, Organizacin del
Trabajo-Seguridad en los Procesos de Sustancias Qumicas.

El Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad y Salud en el

Trabajo, aprob la emisin de esta Norma, el 14 de enero del 2005, con el
objetivo de establecer los elementos para organizar la seguridad en los
procesos que manejas sustancias qumicas, a fin de prevenir accidentes
mayores y proteger de daos a los trabajadores e instalaciones de los centros
de trabajo.
Se sugiere ver el Tema V Glosario de Trminos, de este Modulo, para
conceptualizar las definiciones que aplican sobre este tema.
El contenido de esta Norma integra los siguientes apartados:
Objetivo
Campo de Aplicacin
Referencias
Definiciones
Obligaciones del Patrn
Obligaciones de los Trabajadores
Sistemas para el manejo de la Informacin
Anlisis de riesgo

 Administracin de Riesgos
Investigacin de Accidentes
Trabajos Peligrosos
Integridad Mecnica
Administracin de Cambios
Contratistas
Capacitacin y Adiestramiento
Auditoras Internas

Vigilancia

Unidades de Verificacin
Bibliografa
Transitorio
Doce Guas (La Gua H corresponde a los Contratistas)

De manera especfica para los Contratistas solicita:

Comunicar al contratistas los riesgos a los que

estar expuesto y los
accidentes previos que haya ocurridos en la actividad asignada, as
como las reglas de seguridad general y especifica de rea donde va a
realizar el trabajo.

Contar con criterios para la contratacin de servicios relacionados con

el proceso y equipos crticos, en los cuales se debe de revisar que el
contratista cuenta con personal capacitado y adiestrado para desarrollar
el trabajo.

Se debe de llevar a cabo un protocolo de seguridad para la recepcin y

entrega de trabajos de los contratistas en el que se especifiquen las
desviaciones y los cumplimientos relacionados con el trabajo y se debe
de conservar por un periodo de cinco aos.

El contratista informara al patrn el accidente mayor que se presente en

lugar de trabajo.

La misma NOM-028-STPS recomienda comprobar los puntos considerados en la

siguiente gua:

Se recomienda establecer una poltica para los contratistas, en la que se

especifiquen los criterios para la contratacin.

El contratista puede contar con un programa de capacitacin y

adiestramiento para sus trabajadores en el que se preveen planes
especficos para el personal de nuevo ingreso, y puedan participar en la
capacitacin y adiestramiento proporcionado por el patrn en el centro
de trabajo.

El contratista puede contar con un programa de seguridad e higiene, en

el que se indiquen claramente los medidores de desempeo que sern
evaluados en las etapas posteriores y las personas que sern las
encargadas de dirigirlo.

El contratista puede contar con revisiones de seguridad programadas y

con el personal capacitado para desarrollar esta actividad.

El contratista comunicara a la empresa sobre cualquier riesgo especial

que se pueda presentar como consecuencia de los trabajos que se
realizara, as como de tambin de cualquier riesgo que se presente en el
desarrollo de sus actividades.

El contratista contara con un protocolo para vigilar que los trabajos

desarrollados por contratistas cumplen con estndares de ingeniera
reconocidos.

El contratista revisara que cada uno de sus trabajadores cumple con las
reglas de seguridad de la empresa incluyendo el cumplimiento de
trabajos peligrosos mencionados en esta Norma.

Norma
Oficial
Mexicana
NOM-031-STPS-2011,
Condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo.

Construccin-

Esta Norma tiene como objetivo establecer las condiciones de seguridad y

salud en el trabajo en las obras de construccin, a efecto de prevenir los
riesgos laborales a que estn expuestos los trabajadores que se desempean
en ella. Su campo de aplicacin aplica en todas las obras de construccin que
se desarrollen en el territorio nacional, en cualquiera de sus diferentes
actividades o fases. Quedan exceptuadas de la aplicacin de esta Norma las
actividades de mantenimiento a las edificaciones o instalaciones que no
requieran licencia de construccin o notificacin ante la autoridad
correspondiente.
Sus principales apartados se refieren a:

Obligaciones del Patrn

Obligaciones de los Trabajadores

Clasificacin del tamao de la obra de construccin

Anlisis de riesgo potenciales

Sistemas de seguridad en la obra

Seleccin del equipo de proteccin personal bsico y especifico

Trabajos de excavaciones

Trabajos de espacios confinados

Soldadura y corte

Trabajos en altura

Transporte de materiales en la obra de construccin

Trabajos especficos en las obras de construccin

Maquinaria y equipo

Uso de herramienta

Plan de atencin a emergencias

Capacitacin

Registro e investigacin de los accidentes de trabajo

Unidades de Verificacin

Procedimiento para la evaluacin de la conformidad

Vigilancia

Bibliografa

Concordancia con normas internacionales

A continuacin sealan las principales obligaciones que tiene los patrones con
respecto a las condiciones de seguridad y salud en el trabajo y que deben de
considerar los Contratistas o Proveedores cuando realizan actividades de
construccin en las instalaciones de Petrleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios.

Clasificar el tamao de la obra de construccin en pequea, mediana o

grande, de conformidad con lo establecido en el numeral 7.1 de la
Norma.

Contar con la descripcin de las actividades a desarrollar, los riesgos a

los que se enfrentan los trabajadores y la relacin de medidas de
seguridad por adoptar antes y durante su ejecucin, en el caso de obras
pequeas.

Contar con un anlisis de riesgos potenciales:

a) Para las obras medianas, con base en los previsto en los
numerales 8.1 y 8.3 de la Norma.
b) Para las obras grandes, por cada una de sus fases, de acuerdo
con lo sealado en los numerales 8.1 y 8.3 de la Norma.

Disponer de un sistema de seguridad y salud en la obra:

a) Para las obras medianas, con base en los previsto en los
numerales 9.1 y 9.2 de la Norma
b) Para las obras grandes, por cada una de sus fases, de acuerdo con
lo sealado en los numerales 9.1 y 9.3 de la Norma.

Contar con procedimientos de seguridad, en el caso de obras medianas

y grandes, para:
a) La revisin y mantenimiento de las herramientas y equipos
utilizados por los trabajadores, que al menos contemple la
actividad para llevar a cabo, las fechas de realizacin y
responsable de ejecucin
b) La colocacin y manejo
provisionales y definitivas

de

las

instalaciones

elctricas,

Contar con instrucciones de seguridad, en el caso de obras medianas y

grandes, para realizar:
a) Trabajos de relleno y compactacin: fabricacin y manejo de
cimbra; manejo y colocacin de concreto y, en su caso, para
realizar dos o ms de estas actividades de manera simultnea.
b) Trabajos peligrosos

Proporcionar a los trabajadores el equipo de proteccin personal bsico,

de acuerdo con su puesto de trabajo y, en su caso, el especifico que le
corresponda, con motivo de la ejecucin de trabajos peligrosos, con
base en lo previsto por la tabla 5 de la Norma, o en el anlisis de riesgos
a que se refiere la NOM-017-STPS-2008, o las que la sustituyan.

Supervisar que los trabajadores porten el equipo de proteccin de

personal bsico y en su caso, el especfico. Tratndose de obras
medianas y grandes, los visitantes debern portar al menos casco de
seguridad y en forma adicional, otro tipo de equipo, con base en el
riesgo a que estn expuestos.

Disponer de extintores para combatir posibles fuegos incipientes, de

acuerdo con el tipo de fuego que se pueda presentar en las diferentes
reas de la obra de construccin, los inventarios de sustancias y los

materiales utilizados, conforme a lo que determina la NOM-002-STPS2010, o las que la sustituyan.

Contar con los sistemas de proteccin y dispositivos de seguridad en la

maquinaria y el equipo que se utilicen en la obra de construccin, de
conformidad con lo establecido NOM-004-STPS-1999, o las que la
sustituyan.

Contar con las sealizaciones de seguridad, con base en lo que dispone

NOM-026-STPS-2008, o las que la sustituyan, para indicar los riesgos en
cada fase de la obra y para el uso del equipo de proteccin personal

Disponer de un pan de atencin a emergencias:

a) Para las obras pequeas, con base en lo dispuesto por el numeral
19.1 de la Norma.
b) Para las obras medianas, de conformidad con lo que establece el
numeral 19.2 de esta Norma.
c) Para las obras grandes, de acuerdo con lo sealado en el numeral
19.3 de la Norma

Proporcionar informacin y capacitar a los trabajadores sobre seguridad

y salud e en el trabajo, en el caso de las obras medianas y grandes,
conforme lo que determina el Captulo 20 de esta Norma.

Proporcionar a los contratistas, subcontratistas y proveedores,

informacin sobre los riesgos que se puedan presentar en la fase de la
obra donde desarrollan sus actividades, en el caso de obras medianas y
grandes, a fin de que cumplan con lo establecido en el sistema de
seguridad y salud en la obra.

Disponer de los servicios preventivos de seguridad y salud en el trabajo,

con base en lo que seala la NOM-030-STPS-2009, o las que la
sustituyan.

Autorizar por escrito a los trabajadores que realicen trabajos peligrosos,

en el caso de obras medianas y grandes, de acuerdo con lo previsto en
el numeral 9.4 de la Norma.

Otorgar a los contratistas, subcontratistas y proveedores, los permisos

de trabajo que requieren para ingresar y desarrollar sus actividades en
la obra.

Proporcionar a los trabajadores un espacio higinico para ingerir

alimentos, de conformidad con lo establecido en las normas oficiales
mexicanas que al respecto emita la Secretaria de Salud.

Proporcionar a los trabajadores, servicios provisionales de agua potable

y servicios sanitarios, lavabos, excusados, mingitorios, entre otros,

conforme a lo establezcan las normas oficiales mexicanas que al

respecto emita la Secretaria de Salud, o la legislacin y ambiental en la
materia.

Proporcionar en las obras de construccin grandes, segn aplique,

alojamiento a los trabajadores, estos debern estar acondicionados, de
acuerdo con lo que dispongan las normas oficiales
mexicanas
correspondientes de la Secretaria de Salud y, en su caso, con lo
establecido en el contrato colectivo de trabajo.

Llevar en las obras medianas y grandes, un control de la informacin de

los accidentes de trabajo que ocurran, de acuerdo con el Captulo 21 de
la Norma.

Esta Norma hace referencia tambin a las obligaciones de los trabajadores, las
principales recomendaciones son:

Revisar antes del comienzo de las actividades, por parte del personal
responsable de su uso, que la maquinaria, equipos, herramientas e
implementos de trabajo se encuentren en condiciones de seguridad y
operacin y reportar inmediatamente al patrn cualquier anomala
detectada que ponga en riesgo su uso.

Utilizar el equipo de proteccin personal proporcionando por el patrn,

el contratista o subcontratista, de acuerdo con los procedimientos de
uso, revisin, reposicin, limpieza, mantenimiento, resguardo y
disposicin final.

Avisar inmediatamente al patrn los incidentes, accidentes, condiciones

y actos inseguros, o situaciones de emergencia real o potencial
detectados durante la ejecucin de sus actividades.

Seguir las instrucciones que el patrn establezca conforme al plan de

atencin a emergencias.

Otros rubros que tiene esta Norma se refieren a:

Anlisis de riesgo potenciales

Sistemas de seguridad en la obra

Seleccin del equipo de proteccin personal bsico y especifico

Trabajos de excavaciones

Trabajos de espacios confinados

Soldadura y corte

Trabajos en altura

Transporte de materiales en la obra de construccin

Trabajos especficos en las obras de construccin

Maquinaria y equipo

Uso de herramienta

Plan de atencin a emergencias

Capacitacin

Registro e investigacin de los accidentes de trabajo

Todos ellos son importantes y relevantes para las actividades que realicen los
trabajadores, sin embargo solo se comentaran los siguientes y se analizaran las
recomendaciones ms importantes, los dems rubros se pueden consultar
ampliamente Norma Oficial Mexicana NOM-031-STPS-2011. Construccin de
Condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo.

Seleccin del equipo de proteccin personal bsico y especfico

El equipo de proteccin de personal bsico deber seleccionarse de acuerdo
con el puesto de trabajo, y en su caso, el especfico conforme a los trabajos
peligrosos por ejecutar, con base en lo previsto por la Tabla 5 de la Norma 031,
o en el anlisis de riesgos a que se refiere NOM-017-STPS-2008, o las que la
sustituyen. Los puestos de trabajo comprenden las diferentes categoras del
oficio.
El equipo de proteccin personal que usen los trabajadores y visitantes deber
contar, en su caso, con la certificacin emitida por un organismo de
certificacin, acreditado y aprobado en los trminos de la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin, o con la garanta del fabricante de que protege
contra los riesgos para los que fue fabricado.
Trabajos de excavaciones
En las obras de construccin en las cuales se realicen trabajos de
excavaciones, se deber contar con un anlisis de riesgos potenciales que
considere, adems de lo establecido en los numerales 8.1 u 8.2 de la Norma
031.
Durante la realizacin de actividades de excavacin, se debern adoptar las
medidas de seguridad siguientes:

Inspeccionar el sitio de la excavacin con el fin de detectar fallas,

grietas o desprendimientos potenciales.

Prohibir que los trabajadores permanezcan en el interior de la zanja,

mientras la maquinaria de excavacin este en operacin.

Asegurar los soportes o anclajes de los postes de energa elctrica o,

en su caso, solicitar su reubicacin a la autoridad competente.

Realizar excavaciones en frente de trabajo con taludes estables, cuya

inclinacin deber estar de acuerdo con el tipo de suelo y/o la tabla 6
de la NOM-031.

Mantener la maquinaria y equipo, en especial los que cuenten con

brazo, equipos de izaje y otros similares, a una distancia mnima de
seguridad, cuando se ubiquen en las proximidades de lneas areas de
distribucin de energa elctrica, de conformidad con la tabla 7 de la
NOM-031.

Trabajos en espacios confinados

Para la realizacin de actividades en espacios confinados se deber contar con
un anlisis de riesgos, que deber comprender al menos lo siguiente:

La descripcin de la actividad a desarrollar.

Las condiciones del lugar donde se desarrollara la actividad.

La maquinaria, herramientas y equipo a utilizar.

Los riesgos de los materiales y/o las sustancias a utilizar (toxicidad,

inflamabilidad, reactividad o especficos).

El listado de las posibles condiciones peligrosas o riesgos.

El tiempo estimado de duracin de las actividades por desarrollar.

Los efectos por la concentracin de oxgeno en espacios confinados,

conforme a la Tabla 8 de la NOM-031.

Trabajos en altura
Los trabajos en altura se debern llevar a cabo conforme a lo establecido en la
NOM-009-STPS2011. O las que la sustituyan, y adicionalmente, cumplir con las
condiciones previstas en el apartado de la NOM-031.
Plan de atencin a emergencias
El plan de atencin a emergencias para las obras clasificadas como pequeas,
deber contener lo siguiente:

Un listado de las acciones para la atencin a emergencias, que incluya

las relativas a los primeros auxilios.

El responsable de instrumentar las acciones.

Los recursos para atender al personal, entre ellos el botiqun de

primeros auxilios.

Los nmeros telefnicos para requerir servicios de auxilio de bomberos,

hospitales, polica y rescate.

El plan de atencin a emergencias para obras clasificadas como medianas,

deber contener, en adiccin a lo anterior, lo siguiente:
a) El procedimiento de comunicacin interna y externa en caso de ocurrir
una emergencia, junto con un directorio para localizar al responsable de
la obra de construccin
b) Las instrucciones para: La evacuacin; el combate, y los primeros
auxilios.
El plan de atencin a emergencias para las diversas fases de las obras
clasificadas como grandes, deber contener lo siguiente:
a) El alcance del plan.
b) El responsable de implementar el plan.
c) Los recursos humanos y materiales para su instauracin.
d) La capacitacin de los trabajadores en relacin con el contenido del plan.
e) La periocidad y tipo de simulacros de emergencias por realizar.
f) El equipo de proteccin personal requerido para la atencin a
emergencias.
g) La evaluacin y retroalimentacin del plan de atencin a emergencias.
h) La descripcin de las instalaciones, actividades a realizar y del entorno.
i) El anlisis de riesgos internos y externos, incluyendo los fenmenos
naturales.
j) El inventario de los recursos materiales disponibles para enfrentar
situaciones de emergencia.
k) Las instrucciones operativas para el control y manejo de las emergencias
potenciales resultantes de los riesgos detectados de los riesgos
detectados, junto con las del personal que pone en accin el plan.
l) La identificacin de las rutas de evacuacin, puntos de reunin y/o zonas
de seguridad.
m) Los procedimientos para:
1) El alertamiento, en caso de ocurrir una emergencia.
2) La comunicacin interna y externa en caso de ocurrir una
emergencia, junto con el directorio para localizar, en cualquier
momento del da, a los responsables de los servicios responsables de
los servicios preventivos de seguridad y salud en el trabajo y de la
obra en construccin; a los servicios de auxilio para la emergencia.

(bomberos, hospitales, polica y rescate), as como en su caso, el

directorio de los centros de informacin de manejo de sustancias
qumicas en casos de emergencia.
3) La interrupcin del funcionamiento de la maquinaria y equipo.
4) La suspensin de las actividades.
5) La evacuacin de los trabajadores y visitantes.
6) Los primeros auxilios.
7) La eliminacin de los riesgos despus de la emergencia.
8) La evaluacin de los daos.
9) El retorno a actividades normales de operacin
n) La constitucin de las brigadas de emergencia, con asignacin de
puestos y responsabilidades, especificando el personal capacitado y
adiestrado para:
1) La atencin a emergencias y desastres
2) La evacuacin
3) Los primeros auxilios
4) El combate de incendios

Capacitacin
La capacitacin a los trabajadores en las obras grandes se debe impartir de
acuerdo con programas de capacitacin que para tal efecto se elaboran y que
se relacione, segn aplique, a cada fase de la obra, as como del programa de
seguridad y salud en la obra y las instrucciones de seguridad que correspondan
a las actividades que se desarrollen los trabajadores.
La capacitacin que se proporcione a los trabajadores de las obras grandes,
deber incluir al menos, los temas siguientes:
a) La informacin sobre los riesgos de trabajo relacionados con la actividad
que se desarrollaran.
b) La forma segura de manejar o utilizar
herramientas, materiales y sustancias.

la

maquinaria,

equipo,

c) Las medidas de seguridad que se debern adoptar para realizar las

actividades o trabajos.
d) El uso, mantenimiento, conservacin, almacenamiento y reposicin del
equipo de proteccin personal, de acuerdo con lo establecido en el
Captulo 7 de la NOM-017-STPS-2008, o las que la sustituyan.

La informacin que se proporcione a los trabajadores que realicen trabajos

peligrosos en obras medianas, deber proveerse antes del inicio de dichas
actividades. Las plticas de seguridad y salud laboral que se proporcionen a los
trabajadores de las obras medianas debern estar relacionadas con las
medidas de prevencin, proteccin y control de los riesgos y con las
instrucciones de seguridad correspondientes a las actividades que se
desarrollen los trabajadores.
REGLAMENTO DE SEGURIDAD E HIGIENE DE PETROLEOS MEXICANOS Y
ORGANISMOS SUBSIDIARIOS. "primera actualizacin". 2007.
Este reglamento se formula conforme a lo establecido en la materia por la Ley
Federal del Trabajo, el Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio
Ambiente de Trabajo y el Contrato Colectivo de Trabajo vigente. Tiene como
objetivo el establecer las medidas necesarias para la prevencin de incidentes,
accidentes y enfermedades de trabajo, a fin de que la prestacin del trabajo se
desarrolle en condiciones de seguridad, higiene y medio ambiente laboral,
adecuados para los trabajadores.
Las disposiciones de este reglamento son obligatorias para todo el personal de
PEMEX, compaas, contratistas, as como para los proveedores y visitantes en
las instalaciones de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
Los puntos ms importantes que deben de considerar los contratistas y
proveedores de este reglamento son los considerados en los Captulos I, II, IV,
XXIV:

Captulo I; Disposiciones Generales.

Captulo II; Medidas Preventivas Generales.

Captulo IV; Procedimientos crticos.

Entrada segura a espacios confinados.

Proteccin contra incendios

Equipo de proteccin personal.

Prevencin de cadas.

Seguridad elctrica.

Bloqueo de emergencia y materiales peligrosos.

Delimitacin de reas de riesgo (Barricadas).

Apertura de lneas y equipos de proceso.

Captulo XXIV; Obras.

CAPITULO I: DISPOSICIONES GENERALES

ARTICULO 1. El presente Reglamento se formula conforme a lo dispuesto en la
materia por la Ley Federal del Trabajo, el Reglamento Federal de Seguridad,
Higiene y Medio Ambiente de Trabajo y el Contrato Colectivo de Trabajo
vigente. Tiene por objeto establecer medidas necesarias para la prevencin de
incidentes, accidentes y enfermedades de trabajo, a fin de que la prestacin
del trabajo se desarrolle en condiciones de seguridad, higiene y medio
ambiente laboral, adecuados para los trabajadores.
ARTICULO 2.
Las disposiciones que contiene este reglamento son de
observancia obligatoria para todo el personal de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios.
ARTICULO 3. En todos los casos en que este documento se refiere al
patrn, se estar a lo establecido en el artculo anterior y cuando se
mencione a lo trabajadores, este trmino comprender tanto trabajadores
sindicalizados como de confianza independientemente de la categora y
denominacin del puesto que ostenten.
ARTICULO 4. Las disposiciones de este reglamento tambin son obligatorias
para el personal de las compaas contratistas, as como para los proveedores
y visitantes en las instalaciones de
Petrleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios.
ARTICULO 5. Todo el personal, est obligado a incorporar en sus labores, los
conceptos de seguridad, salud y proteccin al medio ambiente de trabajo,
establecidos por Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. DICTA LA RIJ
ARTICULO 6. Son obligatorias todas las disposiciones preventivas de riesgos
de trabajo que dicten las autoridades competentes, las Comisiones Mixtas de
Seguridad e Higiene y el patrn para la seguridad, salud y proteccin al medio
ambiente de trabajo de los trabajadores y de las instalaciones
ARTICULO 8. Todos los trabajadores estn obligados a sealar y en su caso a
informar a su jefe inmediato, compaeros y a la Comisiones Mixtas de
Seguridad e Higiene sobre las condiciones y actos inseguros que observen en
su rea de labores con motivo de estas para que se tomen las medidas
preventivas o correctivas que correspondan.

ARTICULO 11. Quien ordene o dirija la ejecucin de un trabajo, debe verificar

que todos los trabajadores tengan conocimiento de las operaciones y de las
mejores prcticas de seguridad, salud y medio ambiente de trabajo para
realizarlo.
ARTICULO 12. Es obligacin de toda persona que ordene y dirige un
trabajador, el tener conocimiento del empleo apropiado del equipo de
proteccin personal, as como la aplicacin de dicho equipo, mismo que deben
usar obligatoriamente, previa capacitacin.
ARTICULO 14. Todos los trabajadores, contratistas, proveedores y visitantes
estn obligados a usar el equipo de proteccin personal, a cuidar y respetar los
avisos de seguridad e higiene y medio ambiente de trabajo en los Centros de
Trabajo.
ARTICULO 15. El patrn debe hacer uso de indicadores de desempeo en
materia de seguridad, salud y proteccin ambiental, que sirvan de base para la
elaboracin y realizacin de los programas preventivos y para mejorar las
condiciones de seguridad e higiene y medio ambiente de trabajo en los Centros
de Trabajo.
ARTICULO 18. La negativa injustificada de un trabajador a adoptar las
medidas preventivas o a seguir los procedimientos indicados de trabajo, es
motivo suficiente para que se apliquen las medidas administrativas
conducentes.
ARTICULO 19.
Todos los Centros de Trabajo de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios deben con un Plan de Respuesta a Emergencias
adecuado a las particularidades y riesgos de cada instalacin. As mismo, el
patrn tiene la obligacin de difundirlo y el trabajador est obligado a
conocerlo, as como a participar en los simulacros que se efecten.
ARTICULO 20. En caso de emergencia todo el personal del Centro de Trabajo
est obligado a prestar sus servicios por el tiempo que fuese necesario,
ponindose inmediatamente a disposicin de quien coordine las actividades
correspondientes, segn lo establecido en el Plan de Respuesta a emergencias
del propio Centro de Trabajo.
ARTICULO 21. La Comisin Mixta de Seguridad e Higiene y todo el personal
de cada Centro Trabajo estn obligados a colaborar cuando se requiera, en el
anlisis tcnico de las causas de los accidentes para poder prevenir la
ocurrencia de casos similares.
ARTICULO 22. Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios elaboraran,
divulgaran y pondrn en prctica los documentos normativos necesarios y
capacitar al personal correspondiente, a fin de promover y apoyar la seguridad,
salud y proteccin ambiental. Asimismo, los Centros de Trabajo harn lo propio
con los documentos internos que sean necesarios, de acuerdo con el tipo de
sus instalaciones y actividades. Dichos documentos sern de observancia en
sus mbitos respectivos.

ARTICULO 23.
El superintendente o jefe del Centro de Trabajo ser
responsables que se ejecute lo contenido en los programas de seguridad
establecidos; as como de que se elabore una relacin de accidentes en sus
Centros de Trabajo, determinando las causas, el rea, el agente, y las partes
lesionadas, dando las recomendaciones pertinentes para evitar su repeticin,
conjuntamente con la Comisin Mixta de Seguridad e Higiene.
ARTICULO 24. Cuando un trabajador resulte lesionado en el desempeo de su
trabajo o con motivo de l, tanto su jefe inmediato como el jefe del
departamento a que pertenezca el lesionado, estn obligados a participar en la
aplicacin del procedimiento nico para el reporte y control de trabajadores
lesionados establecidos en Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
ITL: INFORME DE TRABAJADOR LESIONADO

CAPITULO II: MEDIDAS PREVENTIVAS GENERALES

ARTICULO 1. El patrn est obligado a proporcionar a sus trabajadores el
equipo de proteccin personal (EPP) necesario para la ejecucin segura de sus
labores, conforme a las caractersticas y calidad estipuladas en la normatividad
y dems disposiciones relativas y es obligacin de los trabajadores usarlo y
cuidarlo.
ARTICULO 2. Queda prohibido el empleo de mquinas, equipos, aparatos o
herramientas que no renan las condiciones de seguridad establecidas en la
normatividad aplicable en Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
ARTICULO 3. Para todo trabajo deber emitirse la orden correspondiente. En
el caso de trabajos potencialmente peligrosos e insalubres deber expandirse
un permiso de trabajo por escrito, debidamente autorizado.
ARTICULO 4. No se aceptaran las improvisaciones
e instalaciones
provisionales en las actividades de construccin, operacin y mantenimiento.
ARTICULO 5. Todas las modificaciones en materiales, procesos, equipos e
instalaciones, deben cumplir estrictamente con todos los pasos del proceso de
administracin del cambio y deben tener su fundamento en un estudio previo
realizado por el personal autorizado, quedar debidamente documentadas y
estar de acuerdo con los cdigos, especificaciones, normas y reglamento
vigentes que garanticen su correcto
funcionamiento, hacindolo del

conocimiento de la Comisin Mixta de Seguridad e Higiene del Centro de

Trabajo.
ARTICULO 6. Todo trabajador est obligado acatar las instrucciones de
seguridad que le den y a ejecutar sus labores de acuerdo con los reglamentos,
procedimientos e instructivos que se establezcan para el efecto en su Centro
de Trabajo, a fin de que no se exponga a los dems a sufrir accidentes, no
origine incidentes que afecten la seguridad, la salud y el medio de ambiente de
trabajo.
ARTICULO 8. Todo trabajador que note alguna anomala en las instalaciones,
maquinaria, equipos, aparatos, herramientas, entre otros u observe posibilidad
de derrame o fuga y en general, algo que pueda poner en peligro la salud de l
o de sus compaeros, la seguridad de l, sus compaeros o instalaciones, y al
medio ambiente, est obligado a comunicarlo de inmediato a su jefe y en caso
de que este no adopte las medidas preventivas o correctivas, lo pondr en
conocimiento de la Comisin Mixta de Seguridad e Higiene.
ARTICULO 11. Todo el personal est estrictamente obligado a usar en su
trabajo la ropa que el patrn le suministre en los casos previos en el Contrato
Colectivo de Trabajo. Esta ropa debe estar razonablemente ajustada al cuello,
en los puos y la camisola ajustada por dentro del pantaln. En general no
debe usarse de tal manera que origine riesgos adicionales.
ARTICULO 12. En aquellos lugares en donde la electricidad esttica puede
significar un riesgo y por la inflamabilidad de estos materiales, por ningn
motivo debe usarse ropa hecha de nylon o cualquier otra fibra sinttica que no
sea retardante a la flama.

ARTICULO 13. Cuando se trabaje junto a maquinaria o equipo con partes en

movimiento y/o en lugares que impliquen flama abierta, el personal debe
utilizar el cabello corto o debidamente recogido y cubierto para evitar que sea
atrapado por partes en movimiento del equipo o maquinaria y/o alcanzado por
la flama.
ARTICULO 14. Queda estrictamente prohibido tener barba a todo el personal
que labore en reas de proceso, talleres, laboratorios y a quienes participen en
las brigadas y unidades de respuesta a emergencia del Centro de Trabajo, con
la finalidad de asegurar la integridad del personal al garantizar la hermeticidad
de las mascarillas al utilizar equipos de proteccin respiratoria.
ARTICULO 15. Todo el personal que ejecute labores de altura, est obligado a
usar el equipo de proteccin personal especfico para la prevencin de cadas.
El equipo deber estar certificado de acuerdo a la normatividad vigente
conforme a la naturaleza de sus labores y al lugar en que estas se desarrollen.
ARTICULO 19. Cuando se est expuesto al riesgo de substancias y gases
txicos, debe usarse el equipo de proteccin personal respiratoria y dems

equipo de seguridad complementario de acuerdo a las labores a desarrollar,

previa comprobacin de su correcto mantenimiento.
ARTICULO 25. Los cilindros de gas comprimido deben de contar con los datos
de seguridad del producto contenido, as como manejarse con el capucho
puesto y transportarse utilizando algn medio mecnico adecuado (diablo,
carretilla, gra, entre otros), debidamente sujetos con cadenas o cinchos. En
funcin de las dimensiones, volumen o peso de los cilindros, estos podrn ser
manejados por dos o ms trabajadores conforme a los procedimientos e
instrucciones establecidos para el efecto en las instalaciones. En toda
maniobra
con cilindros llenos, semivacos o vacos, queda prohibido
aventarlos, as como dejarlos caer, rodarlos o girarlos en el piso.
ARTICULO 26. Queda estrictamente prohibido fumar dentro de todas las
instalaciones
de
Petrleos
Mexicanos
y
Organismos
Subsidiarios,
independientemente de que existan o no letreros indicando la prohibicin.
ARTICULO 28. Queda prohibida la existencia de cualquier tipo de fuente de
ignicin en lugares donde se maneje o almacenen substancias inflamables o
explosivas. Los trabajadores debern cumplir y hacer cumplir los avisos o
sealamiento de seguridad que se establezcan para tal efecto.
ARTICULO 29. En los lugares donde se maneje o almacenen substancias
inflamables o explosivas y que por causa de actividades de operacin o
mantenimiento, deba existir temporalmente una fuente de ignicin, los
trabajadores debern de seguir estrictamente los procedimientos e
instrucciones para llevar a efecto sus labores con seguridad, los cuales debern
contener explcitamente las medidas preventivas necesarias que administren o
controlen el riesgo de incendio o explosin.
ARTICULO 32. Se prohbe el uso de solventes o productos inflamables, para la
limpieza de herramientas, aparatos, aseo corporal, ropa y pisos.
ARTICULO 34. Antes de desmontar cualquier vlvula, accesorio, pieza de
tubera o equipo que pueda contener presin o productos txicos, los
trabajadores deben preguntar a su superior y cerciorarse de que la presin
interna en el sistema o en la lnea de que se trata ha sido igualada a la presin
atmosfrica, o se ha eliminado el producto toxico, evitando colocarse frente a
la descarga o purga de la vlvula.
ARTICULO 35. Con objeto de evitar explosiones, al reparar tambores o
recipientes de cualquier clase utilizando o aplicando calor, es obligatorio,
destaparlos, vaciarlos, lavarlos, vaporizarlos, y hacerles la prueba de
explosividad antes de iniciar el trabajo.
ARTICULO 37. Antes de trabajar con sistemas elctricos y de proceso deben
utilizarse los procedimientos de libranza correspondientes.
ARTICULO 38. Los trabajadores deben de conocer el manejo, uso y cuidados
de cada una de las herramientas que utilizan para el desempeo de sus
labores. Por ningn motivo deben utilizar para el desempeo de sus labores.

Por ningn motivo deben utilizar herramientas daadas o hechizadas, as

como darles uso diferente para el que fueron diseados.
ARTICULO 41. Todos los trabajadores tienen la obligacin de conocer, cumplir
y hacer cumplir, los procedimientos instrucciones para trabajos en altura que el
patrn tiene la obligacin de capacitarlos y los trabajadores de participar en los
programas y cursos que se desarrollen para tal efecto.
ARTICULO 42. Todos los trabajadores no deben realizar trabajos debajo de
ningn equipo (s) pesado que no est (n) sostenido por gatos hidrulicos o
gras y sostenidos, adicional y plenamente, en caballetes, soportes o bloques,
previamente verificados en cuanto a sus condiciones y funcionamiento.
ARTICULO 43. Los trabajadores deben utilizar escaleras, andamios, guindolas
y otros dispositivos para trabajos en altura, autorizados en el Centro de
Trabajo. El encargado del trabajo y el personal que va a realizar la actividad
tienen la obligacin de cerciorarse personalmente de que se encuentren en
buenas condiciones de seguridad y de someterlos a las pruebas, de acuerdo a
los procedimientos establecidos para tal fin.
ARTICULO 44. Es obligatorio delimitar el rea en la cual se est realizando
trabajos en altura, a fin de evitar el trnsito o realizar otras labores debajo de
aquellas. Para ello, los trabajadores, deben cumplir con los procedimientos o
instructivos que se establezcan para tal efecto.
ARTICULO 46. Los trabajadores que utilicen escaleras de mano en sus labores
deben de verificar previo a su uso, las medidas de seguridad establecidas para
cada uno de los tipos de escaleras a utilizar conforme a los procedimientos o
los instructivos que se establezcan en sus Centros Trabajo; as como verificar
las condiciones de uso de las (s) escalera (s).
ARTICULO 48. Las escaleras de mano y dispositivos de trabajo en altura
deben de ser probados e inspeccionados de acuerdo a los procedimientos
establecidos y con la periocidad especificada en los programas anuales que
para tal fin se tengan en cada taller o rea donde existan inventarios de4
estos.
ARTICULO 50. Las bombas, tuberas y accesorios que trabajen con fluidos
calientes deben estar debidamente protegidas con material aislante en las
partes expuestas al contacto de los trabajadores.
ARTICULO 53. Los acoplamientos giratorios y transmisiones por medio de
bandas deben tener una proteccin con una cubierta de lmina o tela metlica.
Nunca deben de quitarse estas protecciones cuando est trabajando un equipo
y no deben ponerse en operacin sin que este colocada esta proteccin.
ARTICULO 56. Los tanques de almacenamiento de petrleo y sus derivados
deben contar con muros de contencin de las caractersticas que establecen
las normas respectivas y dimensiones tales que en el caso de derrame o falla
en el tanque, el producto quede contenido dentro del dique. Los drenajes

pluvial y aceitoso del dique debern de tener vlvulas en la parte exterior del
muro, de acuerdo a la normatividad aplicable.
ARTICULO 57. Se prohbe el uso de mscaras anti gas con cartucho qumico
(canister).
ARTICULO 58. Todo trabajador deber conocer las caractersticas,
especificaciones, labores en que se usa, limitaciones y conservacin del equipo
de proteccin respiratoria que se requiere durante la ejecucin de su trabajo,
as como las medidas de seguridad establecidas en los procedimientos e
instructivos que se establezcan para el efecto.
ARTICULO 60. Se deben construir andadores, puentes o pasarelas con
pasamanos en aquellos sitios autorizados para transitar sobre camas de
tuberas. Queda prohibido a los trabajadores, transitar directamente sobre
cualquier tubera.
ARTICULO 62. Los trabajadores que vean clavos con puntas salientes en los
pisos o en las paredes deben doblarlos, remacharlos, sacarlos o cortarlos segn
el caso, para evitar heridas en los pies o en otras partes del cuerpo.
ARTICULO 63. Los trabajadores tienen la obligacin de mantener limpias y
ordenadas las reas en las cuales desarrollan sus labores, independientemente
de los programas de limpieza que deben establecerse en los Centro de
Trabajo. Los materiales, tiles, herramientas, equipo y embalajes, entre otros,
deben almacenarse ordenadamente y en forma segura.
ARTICULO 65. Todas las reas de proceso o almacenamiento de materiales
inflamables, txicos o explosivos, debern contar y difundir las Hojas de Datos
de Seguridad de los materiales que manejan y colocar en lugares visibles los
logos o smbolos de seguridad convenidos internacionalmente para materiales
peligrosos, as como los avisos y sealamientos restrictivos, preventivos o de
informacin sobre las medidas de seguridad que se deben cumplir. Para el caso
de inmuebles debe de observarse la normatividad en la materia.
ARTICULO 68. Queda prohibido pasar carretillas de mano, materiales, diablos,
etc., sobre mangueras con aire comprimido, conductores o cables elctricos o
tubera de gas o aire de alta presin. As como pisarlos, dejar caer cosa alguna
sobre ellos que puedan daar la manguera o el aislamiento elctrico. Cuando
una manguera o cable elctrico. Cuando una manguera o cable elctrico se
instale a travs de un pasillo, deben colocarse avisos o sealamientos y ser
protegidos en forma segura conforme a la normatividad aplicable.
ARTICULO 70. Los accesos a equipos de emergencia tales como: contra
incendios, de proteccin personal fijo, rutas de escape, puertas de emergencia,
primeros auxilios, salidas de ambulancias, etc., debern mantenerse expeditos
y libres de obstculos.
ARTICULO 74. Todos los recipientes que contengan productos a temperaturas
que representen un riesgo para los trabajadores, deben estar aislados

trmicamente y/o protegidos mediante rejillas o barandales, de tal manera que

se eviten accidentes al ejecutar labores cerca de los mismos.
ARTICULO 75. Queda estrictamente prohibido sujetar garruchas o diferencias,
de las estructuras de los techos de los edificios para levantar o suspender
maquinaria o piezas pesadas, si no estn diseadas para ello.
ARTICULO 76. Cuando se cambie de lugar maquinaria pesada, esta debe3
sujetarse a una cama de madera fuertemente atornillada para facilitar su
conduccin y evitar deterioro a la misma y riesgo a los trabajadores; o bien
utilizar el equipo mecanizado apropiado.
ARTICULO 77. En maniobras pesadas el personal responsable de ellas tiene la
obligacin de revisar y vigilar las plumas, amarres, muertos, etc., a efecto de
prevenir el riesgo que entraan resbalamientos o fallas en los amarres u otras
partes del equipo.
ARTICULO 83. Cuando por algn trabajo a desarrollar sea necesario el retiro
de las tapas de tolvas, pozos, fosas y registros, deben ponerse avisos de
seguridad y la sealizacin correspondientemente de delimitacin de rea. Al
terminar el trabajo se debe de colocar la tapa respectiva.
ARTICULO 84. En todas las reas de proceso, donde exista algn peligro o
riesgo para los trabajadores, debern ponerse letreros o avisos de seguridad y
la sealizacin correspondiente de delimitacin de rea. Asimismo, cuando sea
necesario el uso de equipo de proteccin personal para transitare por
determinado lugar, debern ponerse los letreros de seguridad respectivos.
ARTICULO 87.
Todos los trabajadores debern tener los conocimientos
bsicos para el uso de los diferentes tipos de extintores porttiles y mangueras
contra incendio.
ARTICULO 88. En los Centros de Trabajo que cuenten con equipo contra
incendio, debe existir un plan de respuesta a emergencias que establezca las
obligaciones del personal contra incendio, as como la colaboracin que debe
prestar el personal en caso de emergencia para dar seales de alarma,
combatir los incendios, mantener el equipo contra incendio, efectuar prcticas
y simulacros, etc.
ARTICULO 90. Todas aquellas empresas o personas que en forma particular
presten algn servicio dentro de las instalaciones de Petrleos Mexicanos,
deben cumplir con el presente reglamentos y con todas las disposiciones que al
respecto establezca Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
ARTICULO 92. Queda prohibido concurrir el trabajador a sus labores en estado
de embriaguez o bajo efecto de algn narctico o droga enervante, salvo que
en este ltimo caso exista prescripcin suscrita por el mdico. Tambin se
prohbe ingerir bebidas embriagantes o usar drogas o enervantes en los
Centros de Trabajo y/o en las horas de servicio.

ARTICULO 95. El acceso al interior de los equipos de proceso, solo se podr

efectuar con la autorizacin expresa del encargado de la unidad, a travs del
permiso de trabajo, instituido en el Centro de Trabajo; y bajo ninguna
circunstancia, cuando existan mezclas explosivas en su interior o sin contar con
la proteccin personal adecuada, cuando la atmosfera sea toxica o irritante o
se carezca de juntas ciegas.
ARTICULO 96. Despus de perturbaciones meteorolgicas o temblores, deben
revisarse cuidadosamente las conexiones del equipo, poniendo especial
atencin a las partes bajas de este, tales como anclas, primeros anillos de
chimeneas, cimentaciones, etc., as como aquellos tramos cortos de tuberas
que estuvieran firmemente sujetos.
ARTICULO 98. Los trabajadores que laboren en instalaciones donde se
manejen substancias causticas, acidas, alcalinas o toxicas, deben utilizar el
equipo especial de proteccin al cuerpo recomendando en la Hojas de Datos de
Seguridad de estas substancias, as como observar estrictamente los
procedimientos de uso, cuidado y descontaminacin de este tipo de equipos.
Adems el equipo citado, debe tener un programa permanente de inspeccin y
pruebas.

CAPITULO IV: PROCEDIMIENTOS CRITICOS:

ARTICULO 1. Todos los Centros de Trabajo de
Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios deben elaborar, difundir e implementar los siguientes
procedimientos crticos de seguridad:
1. Entrada segura a espacios confinados.
2. Proteccin contra incendios.
3. Equipo de proteccin de personal.
4. Prevencin de cadas.
5. Seguridad elctrica.
6. Bloqueo de energa y materiales peligrosos.
7. Delimitacin de reas de riesgo (Barricadas).
8. Apertura de lneas y equipos de proceso.
ARTICULO 2. Es obligatorio para todo el personal que ordena, dirige un trabajo
as como el que lo ejecuta observar todas las medidas preventivas de
seguridad establecidas conforme a los procedimientos crticos de seguridad.
ARTICULO 3. Antes de ejecutar un trabajo se debe realizar, en la planeacin
del mismo el Anlisis de Seguridad en el Trabajo, para determinar los riesgos
especficos y establecer los procedimientos crticos de seguridad a observar y
las medidas preventivas de seguridad establecidas en los procedimientos
crticos de seguridad a observar y las medidas preventivas de seguridad a
cumplir.
ARTICULO 4. En todos los trabajos con carcter emergente se debe de realizar
como mnimo el anlisis de seguridad en el trabajo y tomar las medidas
preventivas de seguridad establecidas en los procedimientos crticos.
ARTICULO 5. A los procedimientos crticos de seguridad se les debe aplicar el
Proceso de Disciplinan Operativa y contener como mnimo los siguientes
apartados: Medidas Preventivas de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental;
Dispositivo
y
Equipo
de
Proteccin
Personal
especial
requerido;
Responsabilidades y Desarrollo de aplicacin.
ARTICULO 6. Todos los Centros de Trabajo deben de elaborar un Atlas de
Riesgos especficos contra los procedimientos crticos de seguridad a observar,

en cada uno de ellos. Este Atlas de Riesgo debe ser difundido a todo el
personal y estar disponible para todas las reas para pronta referencia.
ARTICULO 7. Los Centros de Trabajo deben elaborar una matriz de Equipo de
Proteccin Personal bsico y especial por puesto de trabajo y actividades a
realizar conforme a la normatividad aplicable.
ARTICULO 8. El equipo Proteccin Personal Especial para trabajos de riesgos
especficos debe de ser inspeccionado peridicamente de acuerdo a las
recomendaciones del fabricante y realizar las pruebas de funcionamiento antes
de utilizarlo en un trabajo.
ARTICULO 9. Se debe considerar como aislamiento del proceso, poner fuera
de operacin un equipo de procesos o mquina y protegerlo completamente de
la liberacin de energa y materiales peligrosos mediante los procedimientos de
interrupcin de transmisin de energa elctrica, cierre y junta cegado de
vlvulas o conexiones, remocin de secciones de tubera y desconexin de
mecanismos.
ARTICULO 10. Para mantener el dispositivo de aislamiento de energa en una
posicin segura (interruptores abiertos, vlvulas cerradas) y prevenir el
energizado o arranque de una maquina o equipo de proceso, debe usarse un
candado o dispositivo con llave o una combinacin dentro de estos.
ARTICULO 11. Los equipos o maquinas deben ser puestos fuera de operacin
bloqueando sus fuentes de energa o colocando candados y tarjetas en sus
fuentes de energa asegurando que dichos dispositivos no pueden ser
operados hasta que el o los candados y tarjetas sean removidos.
ARTICULO 12. Para prevenir la transmisin o liberacin de energa o
materiales peligrosos, se deben utilizar dispositivos mecnicos como:

Interruptores elctricos manualmente operados.

Arrancadores elctricos manualmente operados.

Switch de desconexin (cuchillas).

Switch operado manualmente (cuchillas), por el cual los conductores de

suministro no aterrizados de un circuito, pueden ser desconectados en
grupo y ningn polo puede ser operado independientemente.

Vlvulas de bloqueo en circuitos de tubera y recipientes.

Tubings de suministro principal (neumtico-hidrulico), a actuadores.

Mecanismo de conexin a partes mviles o rotatorios de mquinas.

Cualquier otro dispositivo utilizado para bloquear o asilar la energa.

No se consideran como dispositivos de aislamiento de energa:

interruptores de botn, selectores y otros dispositivos de circuitos de
control.

ARTICULO 13. Se debe de establecer como obligatoria, la prctica de retirar al

personal no involucrado en el trabajo, una distancia segura previamente
establecida y sealada del dispositivo de aislamiento y de la maquina o equipo
aislado, con el propsito de que el personal autorizado puede realizar la prueba
de efectividad de aislamiento o las pruebas de funcionalidad.
ARTICULO 14. Se debe probar la efectividad del aislamiento, posterior a que
los dispositivos de aislamiento de energa hayan sido bloqueados con candado
en posicin segura, para verificar que la maquina o equipo de proceso est
aislada de sus fuentes de energa y no es posible su energizado, arranque o
movimientos operativo accidental o voluntario.
ARTICULO 15. Realizar una prueba de funcionamiento en forma particular
para verificaciones funcionales, previas a que el equipo sea declarado
disponible, para ello es necesario energizar y operar el equipo con el retiro
temporal de candados y tarjetas, tomando las medidas preventivas de
seguridad para evitar accidentes y dando aviso a todo el personal involucrado
en el trabajo.
ARTICULO 16. Realizar el anlisis de seguridad en el trabajo, estableciendo las
medidas preventivas de seguridad y especificando el equipo de proteccin
personal adecuado para ejecutar el trabajo, siguiendo las recomendaciones
establecidas en las Hojas de Datos de Seguridad de los materiales peligrosos a
los que potencialmente puede ser expuesto el trabajador.
ARTICULO 17. Se considera trabajo en altura todos los trabajos de operacin,
servicios y/o mantenimiento que se realicen en una altura de 1.8 metros o ms
a partir del nivel del piso, midindose est a partir del nivel de piso terminado.
Cuando el piso lo constituya una plataforma, dicha distancia se contara a partir
de la misma, siempre y cuando tenga barandales adecuados u otro medio de
proteccin para que el trabajador no tenga riesgo de caer fuera.
ARTICULO 18. Todo trabajo en altura debe considerarse como potencialmente
peligroso y contar con el permiso para riesgo especifico, solicitud de trabajo o
documento equivalente, obligue a realizar el anlisis de seguridad en el trabajo
y establecerlas medidas preventivas de seguridad requeridas.
ARTICULO 19. Antes de iniciar un trabaj de altura, es responsabilidad del
personal que realizara el trabajo, revisar que el equipo y/o dispositivo sea el
apropiado al trabajo que se va a realizar y que se encuentre en condiciones
adecuadas de seguridad, mediante una inspeccin visual. El equipo y/o
dispositivo no debe usarse si tiene algn defecto.
ARTICULO 20. Todo trabajador que labore sobre Equipos y/o Dispositivos de
Seguridad para altura (andamios y/o plataformas), debe usar Equipo de
Proteccin Personal bsico y su Equipo de Seguridad para Trabajos de Altura.

ARTICULO 21. Queda prohibido el uso de objetos inestables como tambores,

cajas, ladrillos o bloques de concreto como soportes de andamios y/o como
dispositivos para trabajar en altura.
ARTICULO 22. No deben realizarse trabajos en altura durante tormentas o
vientos fuertes.
ARTICULO 23. Las reas donde se realicen trabajos en altura, deben estar
perfectamente delimitados con cintas, barricadas y sealizados de acuerdo a la
normatividad vigentes para prevenir la intrusin de personal externo a la
actividad, que ponga en riesgo su integridad fsica.
ARTICULO 24. Es obligacin del personal que tiene bajo resguardo Equipo de
Seguridad para trabajos en altura (arneses, cinturones, lneas de vida,
dispositivos de desaceleracin), mantenerlo y probarlo para garantizar las
condiciones de operacin segura de acuerdo con los procedimientos o
instrucciones de mantenimiento y pruebas del fabricante.
ARTICULO 25. No se debe utilizar el equipo de seguridad para trabajos en
altura, que haya sido reparado, alterado o despus de haber estado
involucrado en una cada, retirndolo de servicio reponindolo en el inventario
del centro de trabajo.
ARTICULO 26. Espacio confinado es un lugar que posee las siguientes
caractersticas:
a) Tamao y forma en que una persona puede entrar en l.
b) Tiene formas o medios reducidos para entrar o salir.
c) No estn diseados para ser ocupados de manera continua.

Pueden tener uno o ms de los siguientes riesgos:

a. Ventilacin natural deficiente.
b. Contienen o pueden contener una atmosfera peligrosa.
c. Contienen algn material con el potencial de cubrir totalmente a una
persona y atraparla.
d. Su diseo interior puede tener paredes convergentes o un piso inclinado
que lleve a un punto estrecho donde una persona puede ser atrapada.
ARTICULO 27. Se deben identificar en cada centro de trabajo, las reas de
procesos, servicios e integracin, los espacios confinados existentes, los que
deben ser identificados con color rojo en un plano de la planta (plot plan), de
cada instalacin, debindose difundir a todos los trabajadores.
ARTICULO 28. Se debe establecer un sistema de sealizacin u otros medios
igualmente efectivos, para alertar a todo el personal que un determinado

equipo o sitio es un espacio confinado. Los sealamientos deben de cumplir

con la normatividad vigente.
ARTICULO 29. Es obligatorio que antes de autorizar la programacin y
ejecucin de trabajos en espacios confinados, los responsables de la
planeacin y ejecucin, elaboren y/o actualicen el Anlisis de Seguridad en el
Trabajo especfico y en su caso documentar los cambios o mejoras.
ARTICULO 30. Todos los dispositivos de aislamiento de energa (interruptores
y vlvulas), utilizadas deben operar de manera tal, que aslen el espacio
confinado de sus fuentes de energa y materiales peligrosos, instalando
tarjetas, candados, cadenas o flejes.
ARTICULO 31. Los materiales peligrosos acumulados y la presin contenida en
el espacio confinado, deben de ser liberados conforme a los procedimientos
especficos de drenado y/o venteo sistemas de recuperacin, recoleccin y
desfogue para su disposicin, cumpliendo con los procedimientos y
normatividad ambiental vigentes. Cuando estas operaciones concluyan, las
vlvulas, utilizadas deben de permanecer en la posicin segura que indique el
procedimiento, debindose instalar tarjetas, candados, cadenas o flejes.
ARTICULO 32. La instalacin de juntas ciegas y/o el retiro de tuberas, son el
nico medio confiable permitido para asegurar que los materiales peligrosos
contenidos por medio de vlvulas no pueden introducirse al espacio confinado.
ARTICULO 33. Se debe de establecer en el interior del espacio confinado, una
atmosfera que rena las condiciones aceptables a la entrada de personal, para
los cual se debe de efectuar lavado, vaporizado, energizado y aireado del
espacio confinado.
ARTICULO 34. Antes de entrar al espacio confinado, se deben de realizar
pruebas con equipo de monitore para determinar si existen las condiciones
aceptables de entrada, contar con una atmosfera interior ambientalmente
segura de acuerdo a los parmetros permitidos por la normatividad vigente.
Las pruebas de la atmosfera en el espacio confinado deben de realizarse en el
siguiente orden:
a. Contenido de oxgeno.
b. Gases o vapores explosivos o inflamables (Explosividad).
c. Gases o vapores txicos.
ARTICULO 35. En todo trabajo en espacio confinado debe estar presente
personal de apoyo capacitado (observador), el cual debe permanecer continua
y estratgicamente ubicado fuera del espacio confinado, donde pueda tener
visibilidad y comunicacin con el personal que se encuentra en el espacio
confinado durante todo el tiempo que dure el trabajo, debiendo estar
entrenado en tcnicas de rescate y contar con el Equipo de Proteccin Personal
especial conforme al trabajo que se realice.

ARTICULO 36. El personal de apoyo (observador), tiene la obligacin de

monitorearlas actividades dentro y fuera del espacio confinado para determinar
si es seguro para el personal y ordenara la evacuacin inmediata si se presenta
cualquiera de las siguientes situaciones:
a) Si se detecta una condicin fuera de los parmetros establecidos para la
realizacin del trabajo.
b) Si el personal presenta signos o sntomas por efecto de algn
mecanismo de exposicin.
c) Si detecta alguna condicin fuera del espacio confinado, que pueda
poner en peligro al personal dentro del espacio confinado.
d) Si se percibe que no puede, de manera efectiva y segura, cumplir con
las responsabilidades como personal de apoyo (observador).
ARTICULO 37. Debe de entenderse como apertura de Lneas de Equipos de
Proceso, debe de ponerse fuera del espacio confinado para determinar si es
seguro para el personal y ordenara la evacuacin inmediata si se presenta
cualquiera de las siguientes capacitaciones:

Si se detecta una condicin fuera de los parmetros establecidos para la

realizacin del trabajo.

Si el personal presenta signos o sntomas por efecto de algn

mecanismo de exposicin.

Si detecta alguna condicin fuere del espacio confinado, que pueda

poner en peligro al personal dentro del espacio confinado.

Si percibe que no puede, de manera efectiva y segura, cumplir con las

responsabilidades como personal de apoyo (observador).

ARTICULO 37. Debe de entenderse como apertura de una Lneas y Equipos de

Proceso, a toda apertura a la atmosfera de tuberas, accesorios y equipos de
proceso por medio de cualquier mtodo donde exista el riesgo de emisin o
derrame de los materiales contenidos.
ARTICULO 38. Cuando se realice la apertura de una lnea o equipo de proceso,
debe de ponerse fuera de operacin el equipo de proceso y protegerlo
completamente de la liberacin de energa y materiales peligrosos, mediante
procedimientos de interrupcin de trasmisin, elctrica, cierre y junta cegado
de vlvulas y conexiones, remocin de secciones de tubera y desconexin de
mecanismos, debiendo colocar candados, cadenas o flejes y tarjetas en sus
dispositivos y por consecuencia el equipo no pueden ser operados hasta que el
o los candados y tarjetas sean removidos.
ARTICULO 39. Se deben colocar barreras en el rea, incluyendo todos los
niveles donde pueden caer los lquidos o la zona de influencia de una emisin
de vapores o gases segn sea el caso. Todo el personal que se encuentre
dentro de esa zona delimitada, debe utilizar equipo adecuado de proteccin

personal, el cual debe ser determinado con base

las recomendaciones
establecidas en las Hojas de Datos de Seguridad los materiales peligrosos a los
que potencialmente pueden ser expuestos los trabajadores.
ARTICULO 40. Todas las reas donde se est realizando un trabajo con riesgo
especfico para el personal, deben ser delimitadas y sealizadas de acuerdo a
lo establecido en la normatividad vigente, para evitar que transite por el ares,
en condiciones inseguras, personal ajeno puede ser golpeado por, atrapado
entre, quemado o intoxicado por el producto.
ARTICULO 40. La delimitacin de las reas de riesgo, deben ser de tal manera
que aseguren que cualquier emisin de producto por derrame, fuga o emisin;
as como el que por una accin de la actividad, el personal ajeno pueda ser
golpeado por, atrapado entre, quemado o intoxicado por el producto.
ARTICULO 42. Queda estrictamente prohibida la entrada a las reas de riesgo
delimitadas a toda persona ajena a la actividad que se desarrollara.

CAPITULO XXIV: OBRAS

ARTICULO 1. Todos los prestadores de servicios que sean contratados por
Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, tienen la obligacin de cumplir
y hacer cumplir las normas, reglamentos, procedimientos e instructivos que, en
materia de seguridad, salud y proteccin al medio ambiente, el contratante
tenga establecidos en sus instalaciones o Centros de Trabajo.
ARTICULO 2. Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, tienen la
obligacin de informar y verificar que los prestadores de servicios que ha
contratado, han entendido las normas, reglamentos, procedimientos e
instructivos que, en materia de seguridad, salud y proteccin al medio
ambiente, tenga establecidos en las instalaciones o Centros de Trabajo en las
cuales se va desarrollar lo contratado.
ARTICULO 3. Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, tienen la
obligacin de comunicar a los prestadores de servicios que contraste, las rutas
y sealamientos para el transito seguro dentro de sus instalaciones so centros
de trabajo, as como los puntos de reunin y salidas de emergencia. Al efecto,
los prestadores de servicios tienen la obligacin de cumplir con el 10 que el
contratante les indique es este rubro.
ARTICULO 4. El supervisor de las obras por la parte contratante, vigilara que
la prestacin del servicio contratado se realice conforme a las condiciones y
especificaciones estipuladas en el contrato. En su caso, informara al
responsable de la administracin del contrato, los incumplimientos o
desviaciones.
ARTICULO 5. Para la realizacin de maniobras con maquinaria pesada o
cuando se manejen materiales pesados o voluminosos, la persona encargada

del trabajo debe efectuar una planeacin de las mismas conforme los
procedimientos o instructivos establecidos para tal fin e instruir en forma clara
y precisa a los trabajadores que participen en las maniobras sobre las medidas
de seguridad que debern cumplirse durante su ejecucin.
ARTICULO 6. Queda prohibido al operador de montacargas o gras mviles
sobre orugas o neumticos ejecutar maniobras sin el auxilio de un trabajador
en tierra, que le ayude a dirigir sus operaciones conforme a las medidas de
seguridad aplicables en este tipo de labores, tales como comunicacin por
radio o seales manuales, entre otras.
ARTICULO 7. El ayudante operador debe verificar que la carga o lingada
quedo firmemente amarrada y se asegur correctamente antes de darle al
operador la seal de izaje de la carga.
ARTICULO 10. Si la gra hace contacto accidentalmente con un cable
elctrico todo el personal de apoyo en tierra debe mantenerse apartado
del equipo. El operador permanecer en la cabina hasta que reciba
instrucciones para abandonarla, siempre y cuando haya sido previamente
cortada la energa elctrica y liberada la parte que hizo contacto con el cable
elctrico.
Si por alguna circunstancia el operador tiene que abandonar el equipo, la har
con los dispositivos de descenso dielctricos (escalera, canastilla, etc.) Que se
tengan disponibles y nunca descender en forma que pueda cerrar el circuito
elctrico al hacer contacto con el equipo y la tierra.
ARTICULO 11. El trabajador que haga uso de cabos de manila, de fibras
sintticas o cables de acero, debe verificar que sean del calibre y material para
su utilizacin segura de acuerdo al propsito para el cual van a usar.
Al hacer los amarres debe asegurarse que estn bien hechos para evitar que
estos se corran o se desbaraten.
ARTICULO 12. Todo trabajo de altura debe considerarse como trabajo
potencialmente peligroso y como tal, debiendo autorizarse su ejecucin
requisitando el permiso de trabajo correspondiente, solicitud de trabajo
equivalente que obligue al anlisis del riesgo.
ARTICULO 13. La seleccin y aplicacin de procedimientos crticos para
trabajos en altura debe de hacerse de acuerdo a las condiciones particulares
de cada caso tomando como base un anlisis que efectuara el personal tcnico
del rea donde se realizara el trabajo.
ARTICULO 14. Se utiliza arns y cable de vida para los trabajos con pisos
resbalosos, en escaleras fijas, plataformas sin barandal o en lugares similares
donde se requiere reducir el riesgo de cada libre.
ARTICULO 15. Cuando se utilice el arns, debe cuidarse que el anillo D del
cable de vida, independientemente de la longitud de los cables, se fije a un

anclaje, de tal manera que en capo de cada del trabajador el arns solo tenga
una trayectoria mxima de 50 cm.
ARTICULO 16. Los trabajadores deben utilizar el arns para trabajos en altura,
cuando se estime una posible cada libre mayor de 0.5 y menor de 1.8.
Cuando la cada libre pueda ser mayor de 1.8, pero sin exceder 4.0m, los
cinturones de seguridad deben de usarse como u amortiguador de choque
conectado a la llena ejecucin.
ARTICULO 24. Los responsables de supervisar la obra por parte del
contratante y del contratista deben instruir, en forma clara y precisa, al
personal que tenga que ejecutar trabajos de construccin dentro de las reas
de proceso o en reas contiguas, sobre los riesgos existentes , la forma en que
debe ejecutarse el trabajo y las medidas de seguridad que deben adoptarse.
ARTICULO 25. Cuando se ejecuten trabajos de soldadura o se utilice fuego
durante la construccin de obras nuevas en reas anexas a instalaciones en
operacin, cercanas a drenajes, purgas o recipientes que conduzcan o
contengan productos inflamables o explosivos, el personal tcnico del rea
deber realizar un anlisis de seguridad de los trabajos, as como tomar las
medidas de seguridad establecidas en los premisos de trabajo peligroso y
conforme a los procedimientos o instructivos correspondientes.
ARTICULO 26. En las excavaciones ya sea para cimentaciones, tuberas,
equipos, instalaciones, entre otros, se debe hacer el estudio de mecnica de
suelos conforme a los procedimientos instructivos correspondientes y cumplir
con las medidas de seguridad aplicables a estos tipos de trabajos (instalacin
de ademe, tablas-estacas etc.)
Toda reforma, alteracin, modificacin o innovacin las instalaciones de
cualquier tipo en el centro de trabajo, deben hacerse conforme a la
administracin del cambio.
ARTICULO 27. Cuando no se tenga el estudio de mecnica de suelos, las
excavaciones de ms de un metro de profundidad, deben de hacerse conforme
a las medidas de seguridad que se establezcan en los procedimientos o
instructivos que aplican para este tipo de actividad a fin de evitar derrumbes.
ARTICULO 28. Las labores de excavacin deben efectuarse sin riesgo, por lo
que, en caso de existir construcciones colindantes, se deben revisar la
cimentacin y su estructura con los proyectos existentes, con el fin de
protegerlas debidamente.
ARTICULO 29. Si durante la excavacin, cualquier trabajador observa que el
terreno se encuentra contaminado con hidrocarburos o productos qumicos,
este debe suspender la actividad referida y avisar inmediatamente a su
supervisor o residente o de obra.
ARTICULO 30. Antes de colar columnas, trabes y losas de concreto, el
supervisor o residente de obra, debe verificar que la cimbra cumpla con las

medidas de seguridad establecidas en los procedimientos o instructivos

correspondientes.
ARTICULO 31. El trabajador responsable de una excavacin en sitios
adyacentes a instalaciones en servicio, no debe iniciar su encomienda si tiene
duda o no ha sido debidamente informado de los riesgos de la actividad a
realizar. Al efecto, una vez informado, deber cumplir las medidas de seguridad
que se le indiquen.
ARTICULO 32. Toda conexin de un nuevo drenaje industrial a la red existente,
debe efectuarse conforme a los procedimientos que se establezcan en el
Centro de Trabajo y cumplir con las medidas de seguridad correspondientes.
ARTICULO 33. Todo trabajador que participe en la conexin de nuevos
drenajes industriales con los existentes, debe de usar el equipo de proteccin
personal adecuado y cumplir las medidas de seguridad que se le indiquen,
evitando provocar fuentes de ignicin tales como chispas producidas con las
herramientas de trabajo, instalaciones de iluminacin inapropiadas, bombas de
achique accionadas por motor de combustin interna, entre otras.
ARTICULO 34. Al desconectar o conectar tuberas circuitos, cuando exista
proteccin catdica, se debe evitar la formacin de arcos elctricos y tomar las
precauciones necesarias para restituir dicha proteccin. En esta actividad, los
trabajadores deben cumplir estrictamente las medidas de seguridad que se es
indiquen.
ARTICULO 35. En obras cercanas a vas de ferrocarril, deben observarse las
disposiciones de la Ley General de Vas de Comunicacin. Tratndose de una
va ancha, no debe realizarse obra alguna a una distancia menor de 2.602
metros del eje de la va, a 1.80 metros si se trata de una va angosta o a 1.5
metros si es una va de cambio (Decauville).
ARTICULO 36. Las modificaciones a los drenajes que manejen productos
inflamables o combustibles, deben acompaarse de un estudio de riesgo previo
y hacerse siempre con las caractersticas adecuadas para el servicio
respectivo.
ARTICULO 37. En todos los casos, los trabajadores debern tener siempre
puesto su casco para protegerse de golpes de piedras, maderos o cualquier
otro material de construccin o bien cualquier herramienta.
ARTICULO 38. Cuando por necesidades de servicios sea necesario tender
tuberas provisionales sobre reas transitadas, deben tomarse las siguientes
precauciones:
a. Proteger los tubos a ambos lados con placas de acero o con maderos.
b. Poner sealamiento a ambos lados mediante banderas en el da y luces
o pintura reflectante durante la noche.
c. Cuando se trate de excavaciones, se sealara con mojoneras blancas en
el da y con luces o pintura reflectante durante la noche.

ARTICULO 39. Toda obra nueva o que implique modificacin, adecuacin,

remodelacin o alteracin de cualquier tipo de instalacin en el Centro de
Trabajo, debe hacerse conforme a la administracin del cambio adoptada por
Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

II. RESPONSABILIDAD Y OBLIGACIONES DE LOS CONTRATISTAS Y

PROVEEEDORES EN SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.
ADMINISTRATIVAS
El contratista realizara toda la obra o servicio, objeto del contrato en apego al
marco normativo, quien debe incluir en su propuesta tcnica al personal con el
perfil tcnico especializado apropiado, el cual debe ser, con experiencia en su
funcin y debe conocer los rie4sgos existentes en el contrato de trabajo.
El contratista debe de tomar en cuenta que de incumplir los aspectos
sealados, as como los requerimientos que se deriven de los anlisis de riesgo
de trabajo, PEMEX se reserva el derecho de interrumpir los trabajos por
razones de seguridad, en cuyo caso el contratista no podr solicitar el pago de
los gastos no recuperables en trminos de la Ley de Obras Publicas y Servicios
Relacionados con las Mismas, Articulo 62 fraccin I, en virtud de que se
considerara que la suspensin es motivada por el Contratista.
RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES ADMINISTRATIVAS
El contratista debe de contar con un organigrama de todo el personal de
seguridad que participe en la obra o servicios, en el cual se presente la
estructura, funciones y responsabilidades. En dicho organigrama debe
especificarse con claridad la relacin directa del responsable de Seguridad,
Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA) con la mxima autoridad del
contratista en la obra de servicios dicho organigrama, adems debe incluir a
los supervisores de SSPA, los cuales debern ser al menos uno al inicio de la
obra o del servicio y uno ms por cada 50 trabajadores propios y
subcontratados por frente de trabajo, incluso de ser necesario se consideran
Coordinadores de rea o de funcin que servirn de enlace entre el
responsable y los supervisores SSPA. En las clusulas del contrato entre el
contratista y subcontratistas., si es el caso, este deber indicar que el
subcontratista y su personal se sujeten a las disposiciones de SSPA.
Para el caso del responsable de SSPA, por ningn motivo podr fungir como
responsable el superintendente de construccin del contratista, adems debe
de ser profesional con una experiencia en Seguridad, Salud Ocupacional y
Proteccin Ambiental en el desarrollo de proyectos e instalaciones industriales
de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, aprobar la evaluacin que

le aplicara el rea de Seguridad de la Gerencia de Proyectos y contar con una

acreditacin vigente de capacitacin en materia de SSPA, expedida por alguna
institucin de capacitacin acreditada por PEMEX para este efecto, su
designacin deber ser aceptada por el centro de trabajo correspondiente y los
supervisores de SSPA en la obra o servicio
designados se encuentran
calificados para desempear las funciones de inherentes a dichos cargos, lo
anterior, para asegurar que la obra o servicio sean dirigidos y supervisados en
materia de SSPA por personal calificado y con experiencia. Tanto el
responsable, como los supervisores de SSPA deben ser del propio contratista,
el personal de SSPA del contratista (responsable de SSPA y los supervisores de
SSPA) debe identificarse usando ropa 100% de algodn.

El responsable de seguridad y salud en el Trabajo del Contratista

debe:

Permanecer en el sitio durante la realizacin de la obra o servicios y

verificar que se cumplan las normas, procedimientos y disposiciones en
materia de SSPA, as como actuar en nombre y por cuenta del contratista
en todo lo referente en materia de SSPA.

Elaborar, presentar a PEMEX y difundir a su personal de primera lnea y

mandos medios (Jefe de rea, Supervisores de especialidad), un
Programa de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental (SSPA), con la
descripcin de sus objetivos
generales y metas, para prevenir
incident6es a su personal y al de PEMEX, as como evitar daos a las
instalaciones de la obra, del centro de trabajo y al Medio Ambiente,
estableciendo medidas preventivas generales y especificas en SSPA para
el desarrollo del trabajo, as como las acciones que se deben tomar en
caso de una emergencia, las medidas de mitigacin, las rutas de
evacuacin y puntos de reunin. Este programa debe incluir por lo
menos los siguientes aspectos:
I.

Actividades para dar cumplimiento a los objetivos y metas, entre

otros Platicas y Practicas Contra Incendio; Revisin de Extintores;
Platicas y Practicas de Salud en el Trabajo (rescate y primeros
auxilios), Campaas de Seguridad y Reuniones de Inicio de
Jornada (platicas de 5 minutos donde se indique a los trabajadores
las actividades a realizar y los riesgos de estas y del rea donde
labora).

II.

Definicin de los criterios aplicables para el control de riesgos

potenciales en materia de Seguridad, Salud y Proteccin
Ambiental derivados de los trabajos que se desarrollaran durante
la obra, incluyendo los agentes presentes en le medio ambiente
de trabajo y sus alrededores.

III.

El programa SSPA ser complementando con un Atlas de Riesgo

del proyecto, que deber elaborar el contratista, acorde a los
riesgos propios de las actividades a realizar y del rea de la obra,
mismo que debe presentar a PEMEX para su revisin.

IV.

Manual de Procedimientos Constructivos para ejecutar la Obra

Contratada; procedimientos que debern estar apegados a los de
PEMEX, los que de manera enunciativa ms no limitativa se
relacionan a continuacin:
a) Para implantar la Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
en la Obra.
b) Para identificar, evaluar, verificar y manejar los agentes
ambientales, sus riesgos y consecuencias por exposicin
laboral y su difusin, incluyendo acciones para la reduccin
de la exposicin laboral.
c) Para establecer requerimientos de SSPA para el uso de
sustancias qumicas (Correctivas, Reactivas, Explosivas,
Toxicas, Infecciosas y Biolgicas) que se utilicen durante el
desarrollo del proyecto, respaldada en las Hojas de Datos
de Seguridad.
d) Para asegurar que la informacin sobre los riesgos a la
salud, fuego, explosin y riesgos ambientales de las
sustancias qumicas utilizadas este disponibles de acuerdo
a la reglamentacin emitida por la STPS.
e) Para respuesta a emergencias en la Obra (PRE-O), incluye
evaluacin de personal.
f) Para reportar, analizar y difundir los incidentes con y sin
consecuencias.
g) Para realizar maniobras con equipos y dispositivos de izaje.
h) Para control de acceso a las instalaciones de PEMEX.
i) Para tareas crticas:

Entrada segura a espacios confinados.

Proteccin contra incendio.

Equipo de proteccin personal.

Prevencin de cadas.

Seguridad elctrica.

Bloqueo de energa y materiales peligrosos

Delimitacin de reas de riesgos.

j) Para armado, desarmado, y uso de andamios.

k) Para la inspeccin peridica de herramienta y equip
elctrico manual.
l) Para realizar excavaciones y trabajos en excavaciones.
m) Para almacenamiento y transporte de productos qumicos y
fuentes radiactivas utilizados (reactivos, combustibles,
pinturas, solventes).
n) Para uso, transporte y almacenaje de cilindros con gases
comprimidos.
o) Para soldadura y corte con equipo de oxigeno-acetileno.
p) Para acceso y transporte de personal en el interior del
Complejo Procesador de Gas.
q) Para transito
industriales.

interior

de

vehculos

en

instalaciones

r) Para trmite y uso de permisos de trabajo de PEMEX.

s) Para trmite y uso de permisos de trabajo del Contratista.
t) Para aplicacin de primeros auxilios.
u) Para efectuar maniobras de rescate de personal lesionado.
v) Para suministro de agua purificada
w) Para suministro, instalacin
porttiles a los trabajadores.

servicio

de

sanitarios

x) Para realizar trabajos en zonas donde existan equipos y

tuberas de proceso.
y) Para realizar trabajos en zonas donde existan instalaciones
subterrneas entre otras, ductos elctricos, telefnicos,
fibra ptica, de drenajes (qumico, aceitoso, pluvial y
sanitario), tuberas de proceso en y fuera de operacin, de
servicios auxiliares (agua, aire y vapor) y de agua contra
incendio.

Entregar al inicio del contrato un Plan de Respuesta a Emergencias en

idioma Espaol, acorde al de la instalacin en la que se realizaran las
actividades en Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, en el cual
se consideren todos los escenarios de emergencias conocidos
comprobables y que contemple procedimientos para evacuacin y
respuesta ante cualquier eventualidad durante el desarrollo del contrato,
asegurndose de contar con los servicios oportunos para la atencin en

sitio, as como del traslado del personal lesionado a las instalaciones de

atencin medica que les presten sus servicios . Despus de ser revisado
y autorizado por Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, dicho
plan debe firmarlo el Representante Legal del Proveedor o Contratista.

Al elaborar los Planes de Respuesta a Emergencias conforme al

requerimiento anterior, incluir cuando menos y conforme al nivel de
riesgo que impliquen los trabajos a desarrollar, los siguientes requisitos
que se listan de forma enunciativa pero no limitativa: la estructura
organizacional para la respuesta, almacenamiento de materiales y
equipos, comunicaciones, requisitos de evacuacin, rescate y ataque
contra incendio, as como alternativas de recuperacin despus de la
emergencia.

En caso de ocurrir cualquier emergencia en el centro de trabajo debe

mantenerse informado de la evolucin de la misma, a travs de la
residencia de obra de PEMEX, para en caso necesario, proceder de
acuerdo con lo establecido en el PRE-O. De ser necesaria la evaluacin
del personal, la dirigir, auxiliado por los supervisores de SSPA, de
acuerdo con las instrucciones de la residencia de la obra, quien estar
siempre en comunicacin con el coordinador de la emergencia del centro
de trabajo.

Elaborar un atlas de riesgo del proyecto, acorde a los riesgos propios de

las actividades a realizar y del rea de la obra o servicios y coordinacin
con el responsable de la residencia de obra de personal de PEMEX,
considerando los riesgos por el manejo de sustancias qumicas utilizadas
tanto en la obra o servicios como el propio centro de trabajo, as como la
informacin contenida en las hojas de datos de seguridad de materiales,
para el caso de las sustancias qumicas empleadas por el contratista.

Solicitar a la Mxima Autoridad de la instalacin o al Supervisor o

Residente que se le impartan platicas del Plan de Respuestas a
Emergencias de la instalacin y que se le indiquen las rutas de escape,
puntos de reunin y salidas de emergencia de dicha instalacin al
ingresar por primera vez a la misma, para hacerlo de conocimiento de su
personal.

Realizar auditoras efectivas alineadas al procedimiento vigente de

Petrleos Mexicanos y/u Organismos Subsidiarios de conformidad con la
frecuencia establecida en la junta de inicio del contrato, cuando estas se
apliquen al contrato conforme a su objetivo y alcance y que hayan sido
establecidos en el contrato.

Realizar verificaciones de cumplimiento al Anexo SSPA de conformidad

con la frecuencia establecida en la junta de inicio del contrato, cuando
estas le apliquen al contrato conforme a su objetivo y alcance.

Realizar plticas diarias de SSPA con su personal, de conformidad con las

actividades a ejecutarse, cuando estas le apliquen al contrato conforme
a su objetivo y alcance.

Tramitar los permisos para el bloqueo de calles en el interior del centro

de trabajo, originado por maniobras y trabajos relativos a la obra o
servicios, anexando un croquis con la ruta alterna propuesta,
sealizacin a utilizar y autorizacin del departamento de contra
incendio del centro de trabajo.

Mantener actualizada la Bitcora de Seguridad, Salud en el trabajo y

Trabajo y Proteccin Ambiental, en la que registren todos los eventos
relevantes relacionados con estas materias, desde el inicio hasta el
trmino la obra o servicio.

Reportar a la residencia de obra de PEMEX todos los accidentes e

incidentes (con o sin prdida de tiempo), que ocurran durante el
desarrollo de la obra o servicios, participar conjuntamente con los
supervisores de SSPA involucrados en la investigacin y anlisis, dar
seguimiento a las recomendaciones derivadas de los anlisis hasta su
conclusin y llevar la estadstica con ndices de accidentalidad.

Suministrar y distribuir los carteles relativos de la Seguridad, Salud en el

trabajo y Proteccin Ambiental, de tipo informativo, preventivo y
restrictivo.

Al efectuar trabajos con riesgo potencial en instalaciones de Petrleos

Mexicanos u Organismos Subsidiarios, cumplir con los requerimientos
indicados en el manual del Sistema de Permisos para Trabajo, vigente en
Petrleos Mexicanos, el cual debe solicitar impreso o en archivo
electrnico a la firma del contrato.

Antes de iniciar trabajos con riesgo potencial en instalaciones de

Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, tramitar el permiso de
trabajo correspondiente cumpliendo con el Sistema de Permisos para
Trabajo con Riesgo vigente.

Al tramitar el permiso de trabajo mencionado en el requerimiento

anterior y de acuerdo al Anlisis de Seguridad del Trabajo, indicar el
equipo de proteccin personal especfico que se usara adicionalmente al
equipo de proteccin personal bsico. Dicho equipo adicional depende
de las actividades a realizar, y pueden ser los que de manera
enunciativa pero no limitativa se mencionan a continuacin: ropa
retardante a la flama, guantes de uso especfico (para soldador,
qumicos, dielctricos, antiderrapantes), proteccin para soldadores
(peto, mangas, gorro, polainas, careta), equipo de proteccin respiratoria
(mascarilla contra polvos, vapores orgnicos o cidos, para humos de
soldadura, equipo de proteccin respiratoria autnomo o sistema de aire
tipo cascada), cinturn de seguridad con arns tipo paracadas con doble

cable (1.80 mts.) de vida y aditamento de desaleracin, faja para

soporte lumbar, bandolas y lneas de sujecin, as como equipos para
proteccin de ojos.

Participar en las evaluaciones y auditoras externas de SSPA que se

realicen a la obra o servicio

Los Supervisores de Seguridad en el Trabajo del Contratista deben:

Permanecer durante toda la jornada de trabajo, en sus reas de

responsabilidad y verificar que se cumplan las normas, procedimientos y
disposiciones en materia de SSPA en todos los trabajos que se realicen.

Conocer el plan de respuesta a emergencias del centro de trabajo, as

como el propio de la obra de servicios. En caso de ocurrir cualquier
emergencia en el centro de trabajo deben mantenerse informados de la
evolucin de la misma, a travs, del responsable de SSPA para en caso
necesario, proceder de acuerdo con lo establecido en el plan de
respuesta a emergencias de la obra o servicio. De ser necesaria la
evaluacin del personal, la realizaran de acuerdo con las instrucciones
del responsable de SSPA.

Dar a conocer y capacitar a todo el personal a cargo del contratista l

aplicacin de Atlas de riesgo de proyecto.

Supervisar el cumplimiento del programa de SSPA, en sus reas de

responsabilidad, verificando su estricto cumplimiento por parte de los
trabajadores.

Dar cumplimiento diariamente a travs de un reporte donde se sealan

las desviaciones encontradas en el rea de trabajo as como las
acciones tomadas, y en su caso propongan modificaciones tendientes a
mejorar el desempeo de las obras servicios en materia de Seguridad,
Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental.

Dar cumplimiento a los procedimientos de acceso, para el personal y

vehculos, para que ingresen por las rutas autorizadas, y realizar las
acciones necesarias para mantenerlas limpias y libres de obstculos.

Supervisar el cumplimiento de los permisos para el trnsito de equipo

pesado, en el interior del centro de trabajo.

Supervisar el cumplimiento de los permisos para el bloqueo de calles en

el interior del centro de trabajo.

Mantener informado al responsable de SSPA, de los eventos relevantes

ocurridos en la obra o servicios, as como solicitarle los recursos
necesarios para resolver las desviaciones que lo requieran.

Realizar continuamente inspecciones preventivas de riesgo, en las reas

de su responsabilidad, documentar e informar al responsable de SSPA

por resultados obtenidos y las acciones correctivas desarrolladas para

atender las desviaciones.

Dar aviso inmediato al responsable de SSPA sobre la ocurrencia de

cualquier emergencia incidente y accidente en las reas de
responsabilidad, y en su caso aplicar los procedimientos establecidos.
Participar en la investigacin y anlisis de los incidentes y accidentes y
dar seguimiento a las recomendaciones derivadas de las mismas hasta
su conclusin.

Instruir mediante platicas, a todo el personal que labore en las reas de

trabajo, para que antes de iniciar sus actividades, siempre observe el
entorno, la direccin del viento a travs de los conos indicadores,
detecte las posibles condiciones inseguras y si est a su alcance, las
elimine o mitigue, o las reporte para su eliminacin o mitigacin.

Instruir y supervisar al personal de contraincendios del contratista, para

atender a los trabajos donde requiera su participacin.

Supervisar la colocacin y conservacin de los carteles relativos a la

Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental y asegurar su
cumplimiento.

Supervisar desde el inicio hasta su conclusin, todos los permisos de

trabajo (PDT) peligrosos que requieran autorizacin escrita por parte de
PEMEX, como son entre otros: trabajos en espacios confinados, en
excavaciones, trabajos en altura, seguridad elctrica, de corte y
soldadura, con flama abierta, con proteccin respiratoria, apertura de
lneas y equipo de proceso o presurizadas y anlisis de soldadura por
radiografa, proteccin contra incendio, equipo de proteccin personal y
equipo especializado, determinacin de reas de riesgo (barricadas),
bloque de energa y materiales peligrosos, maniobras.

Verificar la instalacin de mata chispas en el escape a todos los

equipos de combustin interna.

Verificar que se suspenda la operacin de los equipos de combustin

interna, mientras se les suministra combustible, as como que esta
operacin se realice con bomba Y MANGUERA CON DISPENSDOR
(VALVULA ON/OFF, pistola).

Supervisar el adecuado manejo de recoleccin, almacenamiento y

disposicin final de los residuos (peligrosos, industriales y orgnicos).

El contratista debe vigilar y controlar la Salud en el trabajo de su personal, as

como prevenir las enfermedades de trabajo, cumpliendo con el Reglamento
Federal de Seguridad e Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, la Ley General
de Salud y las Normas Oficiales en la materia, as mismo debe elaborar y
presentar a PEMEX al inicio de los trabajos su programa de Seguridad y Salud
en el Trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA), con la descripcin de sus objetivos

generales y metas, esto es, para prevenir incidentes y accidentes a su personal

y al de PEMEX, as como evitar daos a las instalaciones de la obra, del centro
de trabajo y al medio ambiente, estableciendo medidas preventivas generales
y especficas, as como las acciones que se deben tomar en caso de una
emergencia, las medidas de mitigacin, las rutas de evacuacin y puntos de
reunin. Este programa debe incluir por lo menos los siguientes aspectos:

Prevenir y controlar la emisin de agentes y factores de riesgo que

puedan afectarla Salud de los trabajadores y su exposicin a estos, para
lo cual deben implementarse
las medidas de mitigacin que se
requieran.

Actividades para dar cumplimiento a los objetivos, entre otros: plticas y

prcticas contra incendio; revisin de extinguidores; plticas y prcticas
de salud ocupacional (rescate de primeros auxilios); campaas de
seguridad.

Definicin de los criterios aplicables para el control de riesgos

potenciales, en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo y Proteccin
Ambiental (SSPA), derivados de los trabajos que se desarrollan durante
la obra, incluyendo los agentes presentes en el medio ambiente de
trabajo y sus alrededores.

El programa de Seguridad y Salud en el Trabajo elaborado por el

contratista debe ser complementado con un atlas de riesgo del proyecto,
que deber elaborar, acorde a los riesgos propios de las actividades a
realizar y del rea de la obra, mismo que debe presentar a PEMEX para
su revisin.

Cuando se realicen trabajos en alturas, cumplir con la NOM-009-STPS-1999

Equipo suspendido de acceso-Instalacin, operacin y mantenimiento
Condiciones de seguridad, la NRF-237-PEMEX-2009 Estructuras metlicas
para trabajos en altura (andamios) y con los procedimientos que Petrleos
Mexicanos u Organismos Subsidiarios, establezcan. En el caso de utilizar
plataformas deben ser prefabricadas, de estructura metlica, con la resistencia
y estabilidad para soportar las cargas a las que sern sometidas.
De acuerdo a la obra el contratista debe incluir sus propios procedimientos
mismos que deben estar apegados a los de PEMEX, los que de manera
enunciativa ms no limitativa se relacionan a continuacin:
Para implantar la Seguridad y Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental
en la obra o servicio.
Para identificar y evaluar, los agentes ambientales, sus riesgos y
consecuencias por exposicin laboral, incluyendo acciones para la
reduccin de la exposicin laboral.
Para establecer requerimientos de SSPA para el uso de sustancias
qumicas (Corrosivas, Reactivas, Explosivas, Toxicas) que se utilicen

durante el desarrollo del proyecto, respaldada en las hojas de datos de

seguridad de materiales.
Para asegurar que la informacin sobre los riesgos a la salud, fuego,
explosin y riesgos ambientales de las sustancias qumicas utilizadas,
est disponible de acuerdo con la reglamentacin emitida por la Norma
NOM-028-STPS-2004.
Para reportar y analizar todos los incidentes y accidentes.
Para realizar maniobras con equipos y dispositivos de izaje.
Para control de acceso a las reas de trabajo.
Para realizar trabajos en excavaciones.
Para realizar trabajos en altura.
Para realizar trabajos en espacios confinados.
Para almacenamiento transporte y uso de productos qumicos y fuentes
radioactivas utilizados (reactivos, combustibles, pinturas, solventes).
Para uso, transporte y almacenaje de cilindros con gases comprimidos.
Para corte con equipo de oxigeno-acetileno y soldadura.
Para transito interior de vehculos en instalaciones industriales.
Para trmite y uso de permisos de trabajo.
Para prevencin y extincin de incendio.
Para aplicacin de primeros auxilios.
Para efectuar maniobras de rescate de personal lesionado.
Para suministro de agua purificada
Para suministro, instalacin y servicio de sanitarios porttiles a los
trabajadores.
Para suministrar equipo de proteccin personal a los trabajadores.
Para realizar
subterrneas.

trabajos

en

zonas

donde

existan

instalaciones

Para la gestin integral de residuos.

Para el tratamiento, manejo y descarga de aguas residuales incluyendo
las provenientes del lavado y pruebas hidrostticas de tuberas y
equipos.
Para realizar anlisis de riesgos de trabajo.

 Para realizar trabajos (PDT) peligrosos.

Para realizar trabajos en instalaciones en operacin.
Para realizar trabajos en instalaciones elctricas, provisionales y equipos
elctricos energizados.
Para instalacin de portacandados, candados, etiquetas y doble seguro
de desconexin, en instalaciones elctricas.
Para garantizar la Seguridad, la Salud de los Trabajadores y la Proteccin
del Ambiente durante el desarrollo de la obra o servicios, el contratista
ser responsable de desarrollar todas las actividades contratadas
cumpliendo y sin ser limitativo, con todas y cada una de las
disposiciones en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo y Proteccin
Ambiental, paro lo cual debe de definir su Poltica de Prevencin en el
contrato difundir ambas polticas a todo su personal, colocndolas
visiblemente en la obra donde se desarrollen los servicios.
El contratista debe de proporcionar identificacin con fotografa a todo
su personal y de su subcontratista, la cual deber incluir al menos en
nombre
del contratista, el nombre del trabajador, su nmero de
empleado, su nmero de registro en el IMSS, su tipo de sangre,
informacin referente a alergias y enfermedades. El contratista debe
tomar las medidas necesarias para que todo su personal y el de sus
subcontratistas porten la citada identificacin durante su estancia en la
obra o desarrollo de los servicios.
El contratista, para su acceso debe asegurar las condiciones adecuadas
de los equipos, entre otras las condiciones mecnicas y elctricas, la
colocacin de mata-chispas en el escape y la existencia de extintor en
condiciones aceptables y se obliga a contar con la pliza de seguro de
vehculos, con vigencia hasta el trmino de los trabajos tratndose de
transportes de carga debe incluirse la cobertura de daos por la carga
debe incluirse la cobertura de daos por la carga; cubriendo las
responsabilidades derivadas del uso de todos los vehculos propios,
rentados o bajo cualquier otra forma de utilizacin en la ejecucin de las
Obras o servicios, para los izaje (gras, malacates y montacargas) debe
contar con un Certificado de Inspeccin emitido por una Empresa
Certificadora, en el que se incluyan las condiciones mecnicas,
elctricas, electrnicas, dispositivos de seguridad, as como las pruebas
con carga.
El contratista debe contar, por su propio cuenta y cargo, con un espacio
para la capacitacin del personal propio y subcontratado, con una
capacidad mnima de 20 personas, que incluya el quipo requerido para
impartir la capacitacin.
El contratista debe contar con el personal capacitado y adiestrado en
materia de la Seguridad y Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental

acorde con la naturaleza de los trabajos que se realice por motivo del
contrato.
El programa de capacitacin deber estar acorde con la naturaleza de
los trabajos que se realizaran por motivo del contrato y debe incluir, sin
ser limitativo los siguientes temas, mismos que debern impartirse con
la frecuencia.
PROPUESTA DEL PROGRAMA DE CAPACITACIN PARA CONTRATISTAS
TEMAS
Pltica de induccin en materia de SSPA y
Poltica de SSPA del Contratista y de
PEMEX
Introduccin a la Seguridad y Salud en el
Trabajo y Proteccin Ambiental (SSPA),
aplicable a la obra. Curso de 8 horas
impartido por Instituto de Capacitacin de
la Industria de la Construccin A.C. (ICIC) o
alguna otra institucin de capacitacin
acreditada por PEMEX para este efecto.
La seguridad en los proyectos de
construccin de PEMEX, curso de 40 horas
impartido por Instituto de Capacitacin de
la Industria de la Construccin A.C. (ICIC) o
alguna otra institucin de capacitacin
acreditada por PEMEX para este efecto.
Curso para el personal obrero especialista
de Contratista que laboran PEMEX, 8
horas,
impartido por Instituto de
Capacitacin de la Industria de la
Construccin A.C. (ICIC) o alguna otra
institucin de capacitacin acreditada por
PEMEX para este efecto.
Maniobras e izajes de equipos.

Manejo y Almacenamiento de Materiales

Peligrosos.

Trabajos
cadas.

en

altura,

Proteccin

contra

PARTICIPANT
ES
Todo
el
personal

FRECUENC
IA
1
vez
al
inicio

Todo
personal
manual

el

1
vez
inicio

al

Todo
personal
tcnico

el

1
vez
inicio

al

Personal
manual
especialista
que
lo
requiera
Personal
tcnico
especialista
que
lo
requiere.
Personal
tcnico
especialista
que
lo
requiere.
Personal
tcnico
administrativo

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

Excavaciones,
barricadas.

trincheras,

ademes

Rescate y primeros auxilios.

Para trabajos en espacios confinados

Para trabajos de radiografiado

Para trabajos en cuerpo de agua

Platicas y practicas contraincendios

Plan
de
Respuesta
a
emergencias
derivadas de la obra y/o del centro de
trabajo (esto puede ser impartido durante
el curso de induccin)
Etiqueta, candado, despeje y prueba

Seleccin uso y armado de andamios

y manual que
lo requiere.
Personal
tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.
Personal
tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.
Personal
tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.
Personal
tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.
Personal
tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.
Personal
tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.
Todo
personal

el

Personal
tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.
Personal
tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.
Personal

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

Trabajos de corte y soldadura

Choferes y Operadores de Equipos y Gras

Uso de Equipo de Proteccin Personal

Manejo y Almacenamiento de Residuos

Peligrosos

Manejo, Transporte y Almacenamiento de

Cilindros con Gases Comprimidos

tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.
Personal
tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.
Personal
tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.
Personal
tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.
Personal
tcnico
administrativo
y manual que
lo requiere.

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

1
vez
inicio

al

Los temas arriba referidos no son limitativos, el programa se puede

ampliar segn las polticas del contratista y las necesidades de la obra o
servicios. Todo el material de capacitacin en materia de SSPA debe ser
presentado a la residencia de obra.
El contratista debe contar con controles administrativos de la
capacitacin de cada trabajador, donde se registren los temas
impartidos y las fechas correspondientes. El contratista proporcionara a
cada trabajador, una cartilla que debe portar, con los datos generales
del mismo y los registros de los cursos que ha recibido, debidamente
avalados por las instituciones y/o instructores que hayan impartido
capacitacin.
La pltica de induccin, en materia de SSPA sealada en la lista de
capacitacin, ser impartida por el personal de SSPA de la residencia de
obra, una vez que el trabajador hay recibido la pltica, el instructor
firmara la identificacin del trabajador.
Despus de recibir esta induccin, el contratista debe programar a su
personal para que este inicie los cursos, segn corresponda, a ms
tardar la semana siguiente a su inicio de labores en la obra o servicios.

 A fin de asegurar que el personal obrero conozca y reconozca los

riesgos particulares de la actividad que le sea encomendada, el
contratista debe implementar un esquema de plticas diarias (Reunin
de Inicio de Jornada RIJ) a todo su personal obrero, impartidas por el
responsable de cuadrillas (sobrestante), con apoyo del responsable de
SSPA o el Supervisor de SSPA, platicas en las que se debe informar al
personal, las actividades que deber realizar y los riesgos propios de
estas y del rea donde se realizaran los trabajos.
El contratista debe utilizar el Sistema de Permiso de Trabajo de PEMEX,
para la ejecucin de sus actividades. Los documentos de Permiso de
Trabajo de PEMEX deben ser presentados por el contratista a la
residencia de obra para su administracin. Los requerimientos
especficos para su elaboracin sern entregados al contratista.
Todos los trabajos debern realizarse de una manera planeada y
ordenada, bajo el control de un responsable, en el caso de trabajos de
alto riesgo, ser necesaria una autorizacin expresa de la residencia de
obra para la realizacin de los mismos.
El contratista debe programar e informar a los supervisores de la
residencia de obra con al menos tres das de anticipacin de sus
trabajos de alto riesgo (interconexiones, libranzas, etc.) a fin de
participar en el anlisis de Seguridad en el trabajo previo y para que se
tramiten oportunamente todos os Permisos de Trabajo y se verifiquen
las condiciones necesarias para la realizacin del trabajo, evitando as
los tiempos muertos. Ningn trabajo considerado como de alto riesgo,
podr efectuarse sin la autorizacin correspondiente.
El contratista debe suministrar a su personal el Equipo de Proteccin
Personal necesario, para laborar en la obra o servicios.

Equipos de proteccin personal

Dotar a su personal del equipo de proteccin personal al trabajar o

permanecer en las instalaciones de Petrleos Mexicanos u
Organismos Subsidiarios, conforme a lo establecido en la NOM-017STPS-2008 Equipo de proteccin personal-seleccin, uso y manejo
en los centros de trabajo.

Utilizar equipo de proteccin personal en buen estado, la ropa de

trabajo y casco deben contar con el logotipo de la empresa del
proveedor o contratista y sin el logotipo de Petrleos Mexicanos u
Organismos Subsidiarios correspondientes o de no existir estas, con
la Normatividad Oficial vigente.

Cuando por motivo del contrato se realicen trabajos en arias

marinas, lacustres o embarcaciones, utilizar mientras se

permanezca en dichas instalaciones, el equipo bsico de proteccin

personal siguiente:

Overol de trabajo de algodn, de color contrastante con el mar y

uniforme para todo su personal, que cuente con el logotipo del
proveedor o contratista, la calidad de los materiales y
especificaciones de confeccin deben cumplir o exceder los
requisitos de la Norma NRF-006-PEMEX-2007 Ropa de trabajo para
los trabajadores de Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios,
conforme al uso que est destinado.

La ropa de trabajo debe contar con cintas retro reflejantes, sus

dimensiones deben ser adecuadas a la talla de quien la porta y
estar en buenas condiciones durante su uso.

Casco de seguridad en color naranja que cuente con el logotipo del

Proveedor o Contratista y cumpla o exceda las especificaciones
establecidas en la Norma Oficial Mexicana NOM115-STPS-1994
Cascos de Proteccin Especificaciones, mtodos de prueba y
clasificacin, o su versin vigente, conforme elementos metlicos y
no deben contener elementos metlicos y no deben de ser
utilizados si presentan fracturas o deformaciones.

Media bota costa fuera dielctrico, sin agujetas, la calidad de los

materiales y especificaciones deben de cumplir o exceder con lo
especificado en la Norma de Referencia
NRF-008-PEMEX2007
Calzado industrial de piel para la proteccin de los trabajadores.

Calzado tipo borcegu costa fuera dielctrico, sin agujetas, la calidad

de los materiales y especificaciones deben cumplir o exceder con lo
especificado en la Norma de Referencia
NRF-008-PEMEX2007
Calzado industrial de piel para la proteccin de los trabajadores.

Lentes de seguridad, cuando se realicen actividades que impliquen

riesgos de lesiones o daos a los ojos por impacto que cumplan o
excedan los requisitos de la Norma NMX-S-057-SCFI-2002
Seguridad-equipo
proteccin
personal-protectores
oculares
primarios contra impactos requerimientos y mtodos de prueba.
Para otros tipos de riesgo los lentes deben cumplir o exceder las
especificaciones que en materia de seguridad se especifiquen en la
Norma NRF-007-PEMEX-2008 Lentes y goles de seguridad,
proteccin primaria de los ojos o con las Normas internacionales o
extranjeras aplicables. Los lentes deben ajustarse perfectamente a
la cara del usuario.

No deben utilizarse lentes que presenten fracturas de cualquiera de

sus partes o deterioro en el lente que impidan la visibilidad de quien
lo usa.

Guantes acordes a las actividades a realizar, que cumplan o

excedan con las especificaciones tcnicas de las Normas de
Referencia NRF-114-PEMEX-2006, Guantes de cuero, algodn y/o
combinados para trabajos de generales.

Durante la realizacin de trabajos en embarcaciones, usar el equipo

bsico de proteccin personal para las actividades en instalaciones
marinas que se establece en el requerimiento V.11.3.del presente
Anexo, as como el equipo propio a las actividades o rea de la
embarcacin en la que se realicen.

Cuando por motivo del contrato se realicen trabajos en instalaciones

terrestres, utilizar mientras se permanezca en dichas instalaciones,
el equipo bsico de proteccin personal siguiente:

Overol de algodn o camisa de manga larga y pantaln tipo recto de

algodn, la calidad de los materiales y especificaciones deben de
cumplir o exceder con lo especificado en las Norma de Referencia
NRF-114-PEMEX-2007. Ropa de trabajo para los trabajadores de
Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, y que cuente con
el logotipo del Proveedor o Contratista.

Casco de seguridad en color naranja que cuente con el logotipo del

Proveedor o Contratista y cumpla o exceda las especificaciones,
establecidas en la Norma Oficial Mexicana NOM-115-STPS1994Cascos de Proteccin-Especificaciones, mtodos de prueba y
clasificacin o su versin vigente. Y con la NMX-S-055-SCFI-2002
Seguridad-equipo de proteccin personal- cascos de proteccin
industrial clasificacin, especificaciones y mtodos de prueba,
conforme al uso a que este destinado.

Los cascos y sus accesorios no deben contener elementos metlicos

y no deben ser utilizados si presentan fracturas o deformaciones.

Calzado tipo borcegu dielctrico, al calidad de los materiales y

especificaciones deben cumplir o exceder con lo especificado a las
establecidas por la Norma de Referencia NRF-008-PEMEX-2007.
Calzado industrial de piel para proteccin de los trabajadores.

Lentes de seguridad, cuando se realicen actividades que impliquen

riesgos de lesiones o daos a los ojos por impacto, que cumplan o
excedan los requisitos de la Norma de Referencia NMX-S-057-SCFI2002 Seguridad-equipo de proteccin personal- protectores
oculares primarios contra impactos- requerimientos y mtodos de
prueba. Para otros tipos de riesgo los lentes deben cumplir o
exceder las especificaciones que en materia de seguridad se
especifiquen en la Norma NRF-008-PEMEX-2008 Lentes y goles de
seguridad, proteccin primaria de los ojos o con las Normas
internacionales o extranjeras aplicables. Los lentes deben ajustarse

perfectamente a la cara del usuario. No deben utilizarse lentes que

presenten fracturas de cualquiera de sus partes o deterioro en el
lente que impida la visibilidad de quien lo usa.

Guantes acordes a las actividades a realizar, que cumplan o

excedan con las especificacione4s tcnicas de las Normas de
Referencia NRF-114-PEMEX-2006, Guantes de cuero, algodn, y/o
combinados para los trabajos generales Petrleos Mexicanos u
Organismos Subsidiarios correspondientes o de no existir estas, con
la Normatividad Oficial vigente.

Para los trabadores que laboren en instalaciones marinas de

Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios
o en
embarcaciones que le presten servicios a este se debe tener el
equipo de proteccin personal, contra incendios y salvamento de
acuerdo a los requerido en el Cdigo Internacional Dispositivos
Salvamento (IDS) del Convenio Internacional para la Seguridad de
la Vida Humana en el Mar (Safety of life at Sea- SOLAS). Los
equipos como chalecos y botes y balsa inflables, deben ubicarse en
los sitios que para tal fin les asignen Petrleos Mexicanos u
Organismos Subsidiarios. Las cantidades de estos equipos deben
estar en funcin de lo establecido en los dems anexos del contrato.

El contratista debe contar con un archivo especfico para hacer acopio de lo

relativo a la Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental, mismos que
debern contener la informacin organizada y actualizada de al menos los
siguientes temas:
Programa de seguridad, Salud en Trabajo y Proteccin Ambiental.
Programa de capacitacin de personal y registros de cumplimiento.
Relacin de equipos contra incendio para la obra o servicios indicando
capacidad, tipo, fecha de recarga y programa de inspeccin.
Registro de suministro y dotacin de equipo de proteccin personal.
Copia de los permisos de trabajo.
Copia de los permisos para el trnsito de equipo pesado en el interior del
centro de trabajo.
Control de acceso y retiro del almacn de cilindros de gases
comprimidos.

Control de acceso y retiro de productos del almacn de

peligrosos.

materiales

Control de ingresos y salidas del almacn de Residuos Peligrosos

(Bitcora).

 Relacin del parque vehicular, plizas de seguros de vehculos y copia de

licencias expedidas por la SCT para operadores de vehculos de
transporte de materiales y residuos peligrosos.
Reportes de incidentes y accidentes que ocurran durante el desarrollo de
la obra o servicios, anlisis de causa raz, informes de investigacin y
anlisis de os mismos, informes de seguimiento de recomendaciones
derivadas de los Anlisis.
Reporte de indicadores de accidentabilidad del contratista.
Registro de cumplimiento de su Programa de Verificacin
Documentada: reportes y estadsticas de seguimiento de acciones
tomadas para el cierre de las mismas.
Programa de auditoras internas al sistema de administracin de
Seguridad, Salud en el Trabajo y Programacin Ambiental realizada por
PEMEX al contratista y los reportes de cumplimiento de
recomendaciones.
Oficio resolutivo emitido por la SEMARNAT y registro de cumplimiento de
los trminos y condiciones aplicables a la ejecucin de la obra o
servicios.
Copia de los certificados de verificacin de emisin de contaminantes de
los vehculos automotores sujetos a cumplimiento y que sean utilizados
en la obra o servicios en caso de que aplique.
Constancia de registro como empresa generadora de residuos peligrosos
y manifiestos de entrega, transporte y recepcin de residuos peligrosos
enviados a tratamiento y/o disposicin, final.
Esta informacin deber estar disponible para la residencia de obra en
todo momento durante la ejecucin de la obra o servicios, y a solicitud
de esta el contratista deber presentar las evidencias que la residencia
de obra le requiere.
El contratista debido a la ubicacin del sitio donde se desarrollara la obra
o servicios, adems de cumplir con las disposiciones establecidas en el
presente documento durante la ejecucin de la obra o servicios, adems
de cumplir con las disposiciones establecidas en el presente documento
debe dar cumplimiento a los lineamientos, polticas e instrucciones que
en materia de SSPA establezca el centro de trabajo correspondiente.

RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES QUE DEBEN APLICAR LOS

CONTRATISTA O PROVEEDORES EN SEGURIDAD EN EL TRABAJO.

El contratista debe contar con un atlas el cual debe considerar como

mnimo los agentes fsicos (ruido, iluminacin, ambiente trmico y

vibraciones mecnicas entre otros), qumicos (gases txicos, vapores,

cidos, solventes, entre otros) y biolgicos (calidad del agua de uso y
consumo humano, calidad de insumos y anlisis de alimentos, entre
otros) y debe estar disponible y actualizado para su seguimiento
durante la ejecucin de los trabajos objeto del contrato de
arrendamiento u operacin.

En lo referente a su personal, acatar y cumplir los requerimientos de

Salud en el trabajo exigidos por la Secretaria de Salud y la Secretaria de
Trabajo y Prevencin Social, que establecen las regulaciones en la
materia, as como los estipulados en el contrato y cuando as se le
solicite, proporcionar a Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios
la evidencia documental de dicho cumplimiento.

El contratista debe almacenar los cilindros de oxgeno, acetileno y otros

gases comprimidos, que se utilicen en los trabajos de corte y soldadura,
post soldadura y otros, con sus capuchones respectivos, en posicin
vertical, sujetos con seguros y en orden, el sitio de almacenamiento
debe contar con sealamientos de seguridad y control de acceso y retiro
de los mismos de acuerdo como lo establece la LEY General para la
Prevencin y Gestin Integral de los Residuos y su Reglamento.

El contratista debe proporcionar al personal de campo el equipo de

seguridad y herramientas requeridos en ptimas condiciones para cada
actividad que se realice durante el desarrollo de la obra o servicio:
arns de seguridad tipo paracaidista, cables de vida de 1.80 m de
longitud, con amortiguador, proteccin, ocular, andamios (apropiados
dependiendo de la altura y del lugar donde se desarrollen los trabajos),
entre otros; y deber reemplazar el equipo que se deteriore y/o no cubra
los requisitos establecidos por las Normas de Seguridad aplicables.

El contratista debe suministrar desde el inicio de la obra o servicios,

hasta el final de las pruebas de comportamiento, personal de contraincendio (brigada contra-incendio), mismo que ser aprobado por
PEMEX, as como el equipo requerido para proporcionar la proteccin
contra incendio (exposmetros con certificado de calibracin avalado por
la Entidad Mexicana de Acreditacin EMA ) mangueras, conexiones,
boquillas de chorro regulable y cierre rpido, extintores, de polvo
qumico seco y de CO2, de 20 a 150 libras.

Como medida preventiva de contra incendio, se efectuar revisin a los

registros de drenaje en las reas adyacentes a los trabajos de
construccin para comprobar la ausencia de hidrocarburos, y en caso de
presencia de estos verificar el valor porcentual de explosividad y en
caso de requerirse, tomar las medidas preventivas necesarias.

El contratista debe suministrar el equipo de uso personal adecuado, en

calidad y cantidad suficiente, necesario para la realizacin de trabajos
que requieran proteccin respiratoria grado Tipo D para consumo

humano (espacios confinados, colocacin y/o retiro de juntas ciegas,

entre otros), los cuales deben ser aprobados por PEMEX, como son
purificadores de aire con mascarilla, equipos autnomos, entre otros. Lo
anterior debe permanecer hasta el trmino de la obra o servicios.

El contratista debe suministrar el equipo de proteccin personal

adecuada, en calidad y cantidad suficiente necesario para la realizacin
de trabajos de tipo elctrico (conexiones de baja y alta tensin e
instalacin de equipos, entre otros), los cuales deben ser aprobados por
PEMEX, como son tapetes, guantes, casco y zapatos dielctrico, entre
otros. Lo anterior debe permanecer hasta el trmino de la obra o
servicios.

Vigilar y controlar la salud en el trabajo, as como prevenir las

enfermedades de trabajo cumpliendo con el reglamento Federal de la
Seguridad e Higiene y Medio Ambiente de trabajo, Ley General de la
Salud y normas oficiales en la materia.

El contratista debe delimitar con lonas, cable de polipropileno, franjas

y/o cintas de advertencias y con letreros alusivos, las zonas de riesgo
derivadas de la ejecucin de la obra o servicios, como las de
radiografiado y las de limpieza mecnica con chorro de arena, en este
ltimo caso se debern usar mamparas para evitar la dispersin de
partculas. Adems de instalar estratgicamente conos indicadores de
viento color naranja, en cantidad acorde al avance de la obra o del
servicio.

El contratista debe verificar las condiciones de los equipos de izaje

(gras, malacates y montacargas), utilizados para el movimiento de
materiales, debiendo obtener un certificado de inspeccin emitido por
una empresa certificadora, en el que se incluyan las condiciones
mecnicas, elctricas, electrnicos, dispositivos de seguridad, as como
las pruebas con carga.

El contratista debe cumplir con la normatividad de transito interior de

vehculos en instalaciones industriales, administrativas y de servicio de
Petrleos Mexicanos, para su acceso, el contratista se obliga a contar
con la pliza de seguro de vehculos, con vigencia hasta el trmino de
los trabajos, cubriendo las responsabilidades derivadas del uso de todos
los vehculos propios, rentados o bajo cualquier otra forma
de
utilizacin en la ejecucin de las obras o servicios.

Tratndose de transportes de carga deber incluirse la cobertura de daos por

la carga.

Cuando su personal conduzca un vehculo debe observar las siguientes

prioridades:
o

El peatn, siempre tendr la preferencia en las calles del interior

del centro de trabajo.

Dar preferencia a cualquier otro tipo de transitado (gras y/o

vehculos) pesados con carga) con prioridad a vehculos de
emergencias y respetar los lmites de velocidad, tanto en calles
como en estacionamientos.

Contar con la licencia de conducir/operar correspondiente y

vigente.

Portar en el vehculo los documentos reglamentarios de transito

vigentes (tarjeta de circulacin y/o permisos), as como copia
legible de la pliza de seguro del vehculo.

Verificar adems del buen funcionamiento del vehculo

(condiciones mecnicas y elctricas), la colocacin de matachispas en el escape y la existencia de extintor en condiciones
aceptables de operacin de cinturones de seguridad y alarma de
reversa para gras, vehculos de carga y emergencia.

Utilizar el cinturn de seguridad y observar que los pasajeros lo

usen.

No utilizar aparatos de telecomunicacin (telfono celular) o de

radiocomunicacin, mientras conducen dentro de las instalaciones
(mantenerlo apagado).

No transitar en las reas de proceso o mantenimiento.

Estacionar los vehculos solo en los lugres indicaos (autorizados y

siempre de reversa).

Nunca estacionar los vehculos frente a los hidratantes, las casa

de bombas y/o las centrales contra-incendio y subestaciones
electicas; ni debajo de las estructuras de soporte de tuberas, ni
sobre vas de tren, ni en doble fila.

No rebasar la capacidad de carga de los camiones, para evitar la

cada de materiales y dotas a cada unidad de silenciadores.

Colocar lona a los vehculos que realizaran el traslado de

materiales ptreos y residuos no peligrosos, para evitar la cada
de los mismos y evitar la emisin de polvos a la atmosfera.

No utilizar el rea destinada para carga de camiones de redilas,

volteo y camionetas para el transporte de personal.

El contratista debe instalar andamios metlicos apropiados,

dependiendo de la altura y del lugar donde se desarrollen los trabajos,
con al menos una escalera por nivel, con barandal de proteccin,
tableros y/o plataformas perfectamente aseguradas, para efectuar
trabajos en altura, en caso de requerirse el uso de calzas en las bases,
estas deben ser de 12*12*2 pulgadas y exigir que el personal utilice

arns de seguridad y doble cable de vida de 1.80m de longitud, con

amortiguador.

El contratista debe proporcionar escaleras del tipo I y IA, para carga

pesada y extra pesada, en todos aquellos trabajos que lo requieran,
mismas que deben tener los peldaos y las zapatas anti-derrapantes en
buen estado y adherida la informacin de seguridad (calcomanas),
queda prohibido el uso de escaleras tipo B y C.

El contratista debe instalar adems en todas las excavaciones de ms de

1.20m de profundidad, en donde labore personal, as como humedecer,
de ser necesario el producto de estas, para evitar la emisin de polvos a
la atmosfera.

El contratista debe disponer de equipo y personal capacitado para

efectuar maniobras de rescate de personal lesionado, en cantidad
suficiente de acurdo con la obra o servicios, mismo que debe
permanecer desde el inicio de la obra hasta el final de las pruebas de
comportamiento o del servicio, de acuerdo con su procedimiento
especfico.

El contratista debe evitar actos y condiciones inseguras que pongan en

riesgo al personal, a las instalaciones y/o al medio ambiente, de
observarse estos, los trabajos deben suspenderse, hasta que se corrija la
anomala, por lo que en el caso de que PEMEX interrumpa los trabajos
por razones de seguridad, el Contratista no podr solicitar el pago de los
gastos no recuperables en trminos de la Ley.

El contratista en caso de realizar instalaciones elctricas provisionales en

general deber rotularlas, habilitar cajas de fusibles segn su carga,
clavijas y cables de uso rudo, sin parches deben estar perfectamente
sujetas aterrizadas, no deben obstruir la circulacin de vehculos ni de
personas, en caso de que se requiera cruzar calles deber realizarse por
el piso, protegindolos con cubiertas metlicas o de manera area a una
altura no menor de 7.6 metros.

El contratista debe mantener limpia y libre de materiales y equipos toda

el rea de la obra o servicios y las adyacentes, almacenando
adecuadamente los materiales de uso continuo, sin que se afecte el
avance de la obra.

El contratista debe manejar y almacenar adecuadamente las fuentes

radiactivas, as como todos los productos qumicos, reactivos,
combustibles, pinturas, solventes, materiales diversos, entre otros, que
se requieran durante la obra o servicios, designando un lugar especfico
con reas cercadas, techadas y sobre superficies impermeables dotadas
de dique contenedor y con crcamo para captar derrames, con
sealamientos de seguridad, entre otros los rombos de comunicacin de
riesgos de cada sustancia, as como un control de acceso y retiro de los

productos. En este sitio se debe contar con las hojas de datos de

seguridad de los materiales considerados como peligrosos, debiendo
estar disponibles para el personal que los maneja.

El contratista debe delimitar con malla de alambre ciclnica todas las

instalaciones provisionales que construya en la Obra o servicios,
quedando bajo su responsabilidad la vigilancia y el resguardo de las
mismas.

El contratista debe instalar un sistema de alumbrado provisional, en caso

de requerirse la realizacin de actividades nocturnas.

El contratista deber proveer radios, en caso de requerir comunicacin

entre su personal, los cuales estarn sujetos a aprobacin por la
residencia de obra en funcin de sus caractersticas y reas donde se
pretenden emplear, debido a que en el rea de la obra o servicios no
est permitido el uso de telfonos celulares.

RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES QUE DEBAN APLICAR LOS

CONTRATISTAS Y PROVEEDORES EN SALUD EN EL TRABAJO

El contratista debe contratar personal fsicamente apto para desarrollar

las actividades propias del puesto a ocupar y deber evaluar su estado
general de salud mediante exmenes mdicos antes de su contratacin
(examen de nuevo ingreso).

El contratista debe instalar y equipar un consultorio mdico, que deber

permanecer desde el inicio de la obra hasta el final de las pruebas de
comportamiento, mismo que estar ubicado en forma estratgica dentro
del rea de construccin y debe contar con bao y tarja con agua
corriente, agua purificad, mobiliario, equipo y material necesario para la
auscultacin y atencin de primeros auxilios a los trabajadores, as como
botiquines porttiles estratgicamente distribuidos (el contenido y
localizacin deber acordarse con el personal de seguridad de la
residencia de obra), as como el personal mnimo necesario para dar
atencin a curaciones y urgencias, que debe incluir, sin ser limitativo:
a. Un mdico titulado.
b. Una enfermera titulada con experiencia en urgencias medicas
c. Un paramdico con experiencia en tcnicas de levantamiento.

Siendo responsabilidad del contratista, la afiliacin de todos sus

trabajadores al Instituto Mexicano del Seguro Social, para recibir la
atencin mdica especializada que se llegara a requerir a juicio del

mdico, quien decidir, en caso necesario, su traslado al hospital del

IMSS o de alguna institucin mdica que preste servicio al contratista.

El mdico debe asentar en una bitcora de servicios mdicos, toda

circunstancia y/o acontecimiento relacionado con la atencin medica
brindada al personal del contratista y sus subcontratistas,
particularmente lo referente a enfermedades, accidentes o, lesiones de
trabajo y presentar un reporte mensual a la residencia de obra. Dicha
bitcora deber estar siempre disponible para el personal de seguridad
de la residencia de la Obra.

El contratista debe cumplir con todos los puntos indicados en la NOM015-STPS-2001, independientemente de lo sealado en el 5.10 de la
misma, para todas aquellas actividades a desarrollar, donde exista
exposicin de los trabajadores a condiciones trmicas, provocadas por
fuentes que generen que la temperatura corporal de los trabajadores
sea superior a 38C

El contratista debe
actividades e buceo
Exposicin laboral a
seguridad e higiene;

El contratista debe controlar que su personal ingrese a la obra o al rea

de servicio en buenas condiciones de salud, con mayor nfasis para los
operadores de gras y equipo de izaje, as como el que labora en altura,
espacios confinados y equipos energizados, quienes debern ser
evaluados diariamente por el servicio mdico del CT.

El contratista debe instalar y mantener hasta el final de la obra,

lavamanos y sanitarios porttiles para el personal masculino y femenino
en forma independiente, los cuales deben ubicarse estratgicamente en
el rea de construccin, considerando 1 sanitario por cada 20 personas y
asignar personal a tiempo completo para que los mantenga limpios,
independientemente del servicio que preste la compaa sanitaria. Los
sanitarios deben contar con receptculos para el manejo de los
desechos, mismos que deben ser retirados con frecuencia de dos veces
por jornada; el contratista debe verificar la disposicin final de acuerdo
con la legislacin municipal.

El contratista debe instalar fosas spticas para captar las descargas del
drenaje sanitario de las oficinas y otras instalaciones temporales,
mismas que debern limpiarse peridicamente y ser retiradas al final de
la obra o servicios.

El contratista debe suministrar agua purificada con hielo en depsitos

limpios y cubiertos
para todo el personal, y verificar su calidad
peridicamente, mediante anlisis bacteriolgicos, las muestras debern
ser tomadas de los depsitos donde tomen agua los trabajadores. La

cumplir con los requisitos de seguridad para

comercial que establece la NOM-014-STPS-2000
presiones ambientales anormales condiciones de
cuando se realicen trabajos submarinos.

cantidad de agua depender de la fuerza de trabajo con que se cuente

para la realizacin de las obras o servicios, considerando un mnimo de 3
litros por persona por jornada de trabajo.

El contratista debe construir en el rea asignada oficinas temporales, en

el lugar que PEMEX le indique, comedores techados y con piso de
concreto, equipados con mesas sillas, mesas alumbrado, lavamanos y
tarja con agua corriente con descarga al drenaje sanitario, instalaciones
elctricas, contenedores hermticos para la basura identificados con
letreros y colores distintos, de tal manera que todo el personal de campo
consuma sus alimentos en esta rea, misma que debe mantenerse
limpia, donde no se debe fumar, ni utilizar hornillas de cualquier tipo ni
encender fuego. En los contenedores hermticos, recolectar los
materiales orgnicos e inorgnicos de desecho, por separado, mismos
que deben ubicarse retirar diariamente la basura de estos recipientes,
trasladarla y depositarla en el sitio que indique la autoridad municipal.
Los contenedores deben de lavarse y desinfectarse diariamente despus
de ser retirada la basura.

El contratista debe cumplir con requerimientos de la normatividad,

respecto a los tiempos de exposicin del personal que opere equipos que
transmitan vibraciones, como son roto-martillos, compactadores, entre
otros.

Al utilizar maquinaria o equipo de trabajo con emisiones de ruido, evitar

que se excedan los lmites mximos permisibles especificados en los
numerales del apartado 7 y 8 de la NOM-011-STPS-2008 Condiciones de
seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se genere ruido o
implementar las medidas de mitigacin que se requieran para asegurar
el cumplimiento de dicha Norma.

Cuando se instalen dispositivos de iluminacin para realizar los trabajos

dentro de instalaciones de Petrleos Mexicanos u Organismos
Subsidiarios, cumplir con
las especificaciones de intensidad,
caractersticas tcnicas y conexiones que se establecen en las Normas
de Referencia de Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios que
sean aplicables o, a falta de estas, con las Normas Oficiales Mexicanas
NOM-025-STPS-2005 Condiciones de Iluminacin en los Centros de
Trabajo, NOM-011-SEDE-2005 Instalaciones Elctricas (Utilizacin).

Proporcionar el servicio de sanitarios a sus trabajadores que lleven a

cabo actividades en las instalaciones, con personal masculino y
femenino,
debe
proporcionar
sanitarios
porttiles
de
forma
independiente, considerando al menos un sanitario cuando laboren de 1
a 20 trabajadores, y en su caso a lo que se establezca en el anexo de
especificaciones que corresponda el contrato. Los sanitarios deben
contar con receptculos para el manejo de los desechos, mismos que
deben ser retirados con frecuencia mnima de una vez por jornada,

asimismo deber verificar la disposicin final de acuerdo con la

legislacin municipal.

Previo a la utilizacin de productos qumicos para el control de plagas y

desratizacin, contar con la autorizacin de la Secretaria de Salud e
implementar las medidas de seguridad establecidas en la NOM-005STPS-1998 Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los
centros de trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento de
sustancias que
cuenten con registro CICOPLAFEST (Comisin
INTERSECRETARIAL PARA EL CONTROL DEL PROCESO Y USO DE
PLAGUICIDAS, FERTILIZANTES y Sustancias Toxicas), y ser aplicados por
personal experimentado y capacitado en esta actividad.

Cuando se utilicen embarcaciones par a la prestacin de servicios a

Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, contra con constancias
de fumigacin,
control de plagas y desratizacin, conforme al
Reglamento de Control Sanitario de Productos y Servicios de la Ley
General de Salud, cumplir con la Ley General de Salud referente al
Reglamento en materia de Sanidad Internacional, de acuerdo a los
artculos 8y 19.

Aplicar programas de vigilancia mdica para el personal que labora en

la instalaciones de Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, estos
deben considerarse con una periodicidad mensual previo a realizar
actividades criticas al personal responsable de la ejecucin de estas,
principalmente cuando se realicen las actividades que de manera
enunciativa pero no limitativa, se mencionan a continuacin: trabajos
relacionados con soldadura y corte, maniobras de izaje, trabajos en
altura, radiaciones ionizantes, ruido y vibraciones o cuando el trabajador
este expuesto a condiciones trmicas extremas, sobreesfuerzo muscular,
presiones ambientales a normales o sustancias qumicas contaminantes,
con la finalidad de asegurar su capacidad de desempeo y evitar efectos
nocivos debidos a la existencia de padecimientos preexistentes que
pudieran dar lugar a agravas alguna enfermedad durante el desarrollo
de las actividades. As mismo, aplicar programas de control de drogas y
alcohol a todo su personal.

Control sanitario
Cuando por motivo del contrato se requiera el ingreso al Pas de personal
extranjero, se debe comunicar por escrito y personalmente a la Mxima

Autoridad del Centro de Trabajo de Petrleos Mexicanos u Organismos

Subsidiarios y al Supervisor o Residente del Contratos y a la Secretaria de
Salud del padecimiento de su personal en la enfermedades objeto de vigilancia
epidemiolgica internacional (Articulo 136 Ley General de Salud) o en su caso
que notifiquen que estn exentos de dichos padecimientos. Esto debe
realizarse al inicio del contrato, cuando la Autoridad lo requiera y cuando se
presente alguna enfermedad durante el desarrollo del contrato se debe cumplir
con lo descrito en el Titulo dcimo quinto (Sanidad Internacional) de la Ley
General de Salud y con los artculos de 8 al 13 del Reglamento de la Ley
General de Salud en Materia de Sanidad Internacional.
Las enfermedades o riesgos objeto de vigilancia epidemiolgica internacional
de manera enunciativa pero no limitativa son las siguientes: poliomielitis,
meningitis, meningococcica, tifo epidmico, fiebre recurrente transmitida por
piojo, influenza viral, paludismo, sarampin, tosferina, difteria y casos humanos
de encefalitis equina venezolana, enfermedades exticas, nuevas o no
existentes en el Pas, cuando represente un riesgo para la Salud de la
poblacin; accidentes y desastres, cuando a juicio de la Secretaria de Salud
afecten la Sanidad Internacional, y cualquier otra determine la Organizacin
Mundial de la Salud o los tratados y convenciones internacionales en la
materia.

RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES QUE DEBEN DE APLICAR LOS

CONTRATISTAS Y PROVEEEDORES EN MATERIA DE PROTECCION
AMBIENTAL

E l contratista debe cumplir con lo establecido en las Normas Oficiales

Mexicanas, relativas a la contaminacin por ruido.

Autorizaciones y permisos

Respetar las indicaciones de Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios

sobre el uso de suelo de las reas, predios o instalaciones.
Proporcionar al Supervisor o Residente del contrato las evidencias
documentales de las autorizaciones y permisos, la informacin y
documentacin de soporte que las leyes, reglamentos, normas y los anexos del
contrato exijan para la realizacin de las actividades motivo del mismo, as
como las del cumplimiento de los requisitos que las autoridades o dicha

Normatividad establezcan
mencionados.

para

obtener

las

autorizaciones

permisos

Prevencin de impactos ambientales

No cazar, pescar, transportar, comercializar, o poseer ejemplares de fauna

silvestre (Terrestre o marina) en instalaciones de Petrleos Mexicanos u
Organismos Subsidiarios, su entorno o en reas donde se realicen actividades
por motivo del contrato.

Estudios de impacto y riesgo ambiental

Cuando se pacte la elaboracin del estudio de impacto y Riesgo en materia

Ambiental en los anexos del contrato, realizarlo conforme a las guas que para
tal efecto emite la Autoridad Ambiental y las Normas de Referencia aplicables.
As mismo, ejecutar las acciones o medidas correspondientes que se deriven
de las recomendaciones del Anlisis de Riesgo, cuando se establezca en los
otros anexos de contrato. Deber entregar dicho estudio al Supervisor y/o
Residente de Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.

Reporte de cumplimiento ambiental

Cumplir con los trminos y condicionantes establecidos en el Oficio Resolutivo

de autorizacin en materia de impacto y Riesgo Ambiental emitido por la
SEMARNAT,. Que
apliquen a las instalaciones en las que se realicen
actividades en las diferentes etapas del proyecto pactadas en el contrato. Para
esto, documentar dicho cumplimiento y generar las evidencias pertinentes,
tales como: fotografas, anlisis de laboratorios, planos, permisos, pagos,
reportes, estadsticas, estudios, entre otros. Cuando se trate de documentos
oficiales, estos deben ser firmados por una persona reconocida o autorizada.
Elaborar el Reporte de Cumplimiento Ambiental (RCA) del Oficio Resolutivo, con
la informacin recopilada segn se indica en el requerimiento anterior y
entregarlo a Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios para su revisin.
As mismo, cumplir con el plazo de entrega de dicho reporte y los tiempos para
entregar los avances del cumplimiento establecidos en el Oficio Resolutivo y la
vigencia de la autorizacin en materia de Impacto y Riesgo Ambiental.

El contratista debe utilizar en las diferentes etapas de la obra, equipo y

maquinaria en ptimas condiciones de operacin; referente a vehculos
automotores, estn sujetos a cumplir con os niveles mximos
permisibles de emisin de contaminantes, provenientes.

Agua

No se permiten vertimientos al mar, ros, lagunas, pantanos u otro bien

nacional, de sustancias nocivas liquidas, aguas sucias, materiales y residuos
tales como los establecidos en el Anexos II, III, IV, y V del Convenio
Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques (MARPOL 73/78); Y

EL Reglamento para Prevenir y Controla la Contaminacin del Mar por

vertimiento de desechos y otras materias. Las descargas de aguas residuales
deben cumplir con lo que se establece en la: Ley de Aguas Nacionales y su
Reglamento, Ley Federal de Dere4chos y la NOM-001-SEMARNAT-1996, Que
establece los lmites mximos permisibles de contaminantes en las descargas
de aguas y viene nacionales.
Cuando accidentalmente derramen materiales o residuos peligrosos en el mar,
reas lacustres o cualquier cuerpo de agua, informar verbalmente antes de 24
horas despus del evento y formalizarlo antes de 72 horas en los formatos
vigentes a la Secretaria de Marina y a la delegacin de la SEMARNAT, segn
corresponda, reparar el dao sin cargo para Petrleos Mexicanos u Organismos
Subsidiario. As mismo, enviar inmediatamente un informe detallado a
Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios
Previo al desvi de un curso natural de agua o la construccin de un paso
temporal de un cuerpo de agua por motivo del contrato, contar con el permiso
de la dependencia Oficial correspondiente. As mismo, al concluir los trabajos
restaurarlo a sus condiciones originales sin cargo para Petrleos Mexicanos u
Organismos Subsidiarios
Antes de efectuar vertimientos o descargas de aguas residuales, desechos u
otras materias al mar, lagunas, ros, pantanos u otros cuerpos de agua, contar
con la autorizacin expedida por las dependencias Federales correspondientes,
o las locales en los casos que dichas descargas sean de jurisdiccin local o a
sistemas de alcantarillado; cumplir con las NRFs aplicables de Petrleos
Mexicanos u Organismos Subsidiarios, y en general con toda la Normatividad
Oficial vigente en la materia y lo que establezcan las Autoridades. Para este fin,
deben tratarse las aguas residuales cuando sea necesario para poder cumplir
con los lmites mximos permisibles establecidos en las autorizaciones de
descarga o la Condiciones Particulares de Descarga.
Previo al uso o aprovechamiento de aguas nacionales, contar con el permisos
correspondiente expedido por la Comisin Nacional del Agua (CONAGUA).
Evitar que el cemento, limos o concreto fresco y en general los residuos
peligrosos, residuos slidos urbanos y de manejo especial que genere durante
cualquier su actividad, tengan como receptor final el lecho de los cuerpos de
agua.

El contratista debe manejar los residuos que el genere durante cualquier

etapa de la obra o servicios de acuerdo con lo establecido en la
legislacin y normas correspondientes y dems ordenamientos
aplicables, debiendo asentar en una bitcora de residuos peligrosos
dicho manejo, desde su generacin hasta el destino final de los mismos.
As mismo debe realizar los trmites ante la SEMARNAT, sobre el manejo
que tendrn dichos residuos y entregar a PEMEX los manifiestos
correspondientes.

El contratista debe acondicionar el sitio en donde se efectuaran

reparaciones y/o mantenimiento de la maquinaria y equipo de manera
que quede debidamente impermeabilizada y equipado
para la
recoleccin de grasas y lubricantes de desechos los cuales deben ser
entregados para su reciclajes a empresas debidamente equipado, las
reparaciones y el mantenimiento deben ser realizados en sitios
autorizados, provistos con la infraestructura para el desarrollo de estas
actividades, sin riesgo de contaminar el ambiente.

El contratista debe delimitar el rea a desmontar para la realizacin de

la obra o servicios, prohibiendo la eliminacin de vegetacin fuera del
rea autorizada para el desarrollo del proyecto y dispones del material
producto del desmonte en el sitio que indique el residente de obra en
caso de que el sitio se encuentre fuera, el material debe disponerse
donde se establezca la autoridad local competente, para evitar la
acumulacin de material inflamable.

El contratista debido al tipo y a la ubicacin de la obra o servicios,

adems de cumplir con las disposiciones establecidas en el presente
documento debe dar cumplimiento a las disposiciones emitidas por la
autoridad ambiental, derivada de acciones de inspeccin, auditoria o
seguimiento a tramites inherentes al PROYECTO, adems de resarcir los
daos a terceros causados por incumplimiento de estas normas y/o
actividades que son responsabilidad del Contratista deber remediarlos
a su costo.

Atmosfera

No utilizar so suministrar equipos que contengan Clorofluorocarbonos (CFCs) u

otras sustancias que daen la capa de ozono. En las instalaciones de Petrleos
Mexicanos u Organismos Subsidiarios, no usar sistemas contraincendios a base
de Clorofluorocarbonos (CFCs) y/o compuestos halogenados, de acuerdo al
Protocolo de Montreal y al Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida
Humana en el Mar (Safety of Life at Sea- SOLAS). As mismo, cumplir con lo
establecido en el Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente en materia de Prevencin y Control de la
Contaminacin de la Atmosfera.
Al operar instalaciones para Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, o
al utilizar equipos que funcionen con combustibles fsiles en las instalaciones,
implementar un programa de mantenimiento durante la vigencia del contrato o
instalar dispositivos, a efecto de cumplir con toda la Normatividad Oficial
vigente en la materia referentes a emisiones a la Atmosfera de partculas
slidas suspendidas y lo que establezca la autoridad ambiental. As mismo,
entregar las evidencias documentales de su cumplimiento, conforme a la
Normatividad mencionada.

Suelo

Informar por escrito en los formatos vigentes que emite la Autoridad

Ambiental, al rea de SIPA o quien realice la funcin a travs del Supervisor o
Residente, el desempeo de sus trabajos en instalaciones de Petrleos
Mexicanos u Organismos Subsidiarios, o en el trayecto a estas. As mismo,
acatar y cumplir con su responsabilidad de restaurar las reas contaminadas, a
travs de las compaas autorizadas y conforme a la Normatividad Ambiental
vigente, sin costo para Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.
Mantener en buen estado su maquinaria y equipo, as como evitar fugas de
lubricantes o combustibles que puedan afectar el suelo o subsuelo, instalando
los dispositivos que para este fin se requieran.
No remover grava o material de arrastre de lecho de los ros, arroyos, playas,
lagos, lagunas o cualquier otro cuerpo de agua, excepto en las zonas
especficamente aprobadas como bancos de materiales por las Autoridades
Gubernamentales.

Ruido

Al utilizar maquinaria y equipos de trabajo con emisiones de ruidos ambiental,

cumplir con la NOM-081-SEMARNAT-1994 que Establece los lmites mximos
permisibles de emisin de ruido de las fuentes fijas y su mtodo de medicin
y en general con toda la Normatividad Oficial Vigente en la materia y lo que
establezca la Autoridad Ambiental.

Residuos

Clasificar y manejar los residuos (slidos urbanos, peligrosos, y de manejo

especial) conforme a lo establecido en la Normatividad Ambiental. El
almacenamiento y transporte de los residuos debe hacerse en los recipientes o
dispositivos adecuados de acuerdo a su clasificacin, y enviarlos a los sitios de
disposicin final autorizados o los que indique Petrleos Mexicanos u
Organismos Subsidiarios.
Acatar y cumplir con la responsabilidad de los residuos que genere durante sus
actividades, cumpliendo con lo previsto en la Ley General para la Prevencin y
Gestin Integral de los Residuos, su Reglamento y la Normatividad vigente.
Al arrendar u operar equipos o instalaciones a Petrleos Mexicanos u
Organismos Subsidiarios, proporcionar al inicio del contrato, el programa de
manejo de sus residuos que genere en la instalacin correspondiente.
Contar con una bitcora mensual, para registrar la generacin y manejo de los
residuos peligrosos o residuos de manejo especial que genere en cualquier
instalacin de Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios
Al realizar actividades en instalaciones de Petrleos Mexicanos u Organismos
Subsidiarios, adicionalmente en la bitcora establecida en el requerimiento
anterior, contar con una bitcora para registrar la generacin y movimientos de
los residuos slidos urbanos que genere, en el caso de las embarcaciones llevar

el caso de las embarcaciones llevar el control mediante el Libro Registro de

Basuras (Anexo V.- MARPOL 73/78).
No quemar residuos a cielo abierto en las instalaciones de Petrleos Mexicanos
u Organismos Subsidiarios. En el caso de las embarcaciones solo se permite
incinerar los residuos slidos urbanos que genere, en el caso de las
embarcaciones solo se permite incinerar los residuos conforme al Anexo V del
Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques
(MARPOL 73/78), a travs de incineradores especficos para ese fin, el volumen
estimado de basuras incineradas debe anotarse en el Libro Registro de
Basuras.
Al utilizar dispositivos para el tratamiento o disposicin de residuos en
instalaciones de Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, tales como
incineradores, lavadores de gases o vapores, entre otros, no contravenir lo
dispuesto en el requerimiento anterior y demostrar tcnicamente que no existe
generacin de subproductos o residuos peligrosos. No verter residuos no
alimenticios al mar.
Antes de arrojar, residuos alimenticios al mar, triturarlos en piezas de 25 mm o
menores, de acuerdo a lo requerido en la regla 4, al Anexo V del Convenio
Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques (MARPOL 73/78),.
Al transportar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con
lo que establecen para tal fin la Secretaria Comunicacin y Transportes, la
Secretaria de Marina o la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales,
segn corresponda; las Normas de Referencia de Petrleos Mexicanos u
Organismos Subsidiarios que sean aplicables y la Normatividad Ambiental
Oficial vigente.
Al manejar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con lo
requerido en la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los
Residuos (LGPGIR), su Reglamento, y la Normatividad vigente en la materia y
entregar a Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios copia del registro
como empresa generadora de residuos peligrosos, los manifiestos de entrega,
transporte, recepcin y disposicin final de los residuos peligrosos, as como la
Cedula de Operacin Anual correspondiente (COA) cuando aplique, y los planes
de manejo de residuos peligrosos o de manejo especial que as lo requieran.
Al realizar actividades altamente riesgosas, contar con un seguro de riesgo
ambiental conforme al Artculo 147 BIS de la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin Ambiente. Las actividades altamente riesgosas son
las que establece la SEMARNAT (actualmente se tienen dos listados que fueron
publicados en el Diario Oficial de la Federacin) el 28 de marzo de 1990 y el 4
de mayo de 1992), en tanto que las caractersticas y alcance de dicho seguro,
deben ser conforme a la Legislacin y Normatividad aplicables. Este seguro
puede ser independiente o formar parte de los otros seguros que Petrleos
Mexicanos u Organismos Subsidiarios le solicite al Proveedor o Contratista en el
contrato

Planes de contingencia ambiental

Al realizar actividades que impliquen un riesgo ambiental, contar desde el

inicio del contrato con un Plan de Contingencia ambiental basado en un anlisis
de riesgo. Dicho Plan debe establecer las medidas y equipos a utilizar en caso
de una contingencia ambiental, estar vigente, cumplir con lo que establece la
Normatividad Oficial vigente, los lineamientos o guas correspondientes de
Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios y ser acordes a los planes de
contingencia ambiental de Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, los
cuales deben someter a revisin de Petrleos Mexicanos u Organismos
Subsidiarios para su aprobacin, y una vez aprobados, debe firmarlo el
Representante Legal del Proveedor o Contratista.

Auditoras ambientales

Previo al inicio de operaciones de las instalaciones o equipos de perforacin

que se arrienden u operen Petrleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios,
iniciar los tr5amites para incorporarlos al Programa Nacional de Auditoria
Ambiental, con el fin de obtener el Certificado de Industria Limpia (Certificado
de Cumplimiento Ambiental) correspondiente, en los trminos que le
establezca la Autoridad, sin que esto sea un criterio de Evaluacin Tcnica del
Procedimiento de Contratacin.
Para efectos del requerimiento anterior, antes de finiquitar el contrato, el
Proveedor o Contratista debe entregar evidencias documentales que
demuestren el registro en el Programa Nacional de Auditoria Ambiental
mencionado y que haya cumplido con los requisitos y recomendaciones que la
Autoridad le haya emitido en fechas comprendidas dentro del plazo de vigencia
del contrato.

III. GLOSARIO DE TERMINOS

Con el propsito de homologar los conceptos y definiciones que el personal
contratista debe conocer en el mbito de aplicacin de la seguridad y salud en
el trabajo, en los centros de trabajo e instalaciones de Petrleos Mexicanos u
Organismos Subsidiarios, a continuacin se describen las siguientes
definiciones:
Accidente.- Es aquel incidente que ocasiona afectaciones a los trabajadores,
a la comunidad, al ambiente al equipo y/o instalaciones, al proceso, transporte
y distribucin del producto y que den ser adoptadas para evitar su recurrencia.
Actos inseguros.- son las acciones realizadas por el trabajador que omite o
viola el mtodo o medidas aceptadas como seguras.

rea de riesgo.- rea clasificada dentro de las instalaciones, que presenta o

puede presentar condiciones peligrosas y que requiere la aplicacin de
medidas de prevencin y control de los riesgos, asociados al trabajar en dichas
reas.
rea usuaria.- Es el rea corporativa de Petrleos Mexicanos o cualquier
dependencia de sus Organismos Subsidiarios que har uso final de los bienes
o servicios prestados por los contratistas, de acuerdo con lo establecido en los
contratos respectivos.
Bases de licitacin.- Documento que contiene los requerimientos tcnicos,
administrativos y legales expedidos por Petrleos Mexicanos u Organismos
Subsidiarios de conformidad con la convocatoria para su aplicacin en el
desarrollo y ejecucin de las obras y/o servicios prestados por los Contratistas,
de acuerdo con lo establecido en los contratos respectivos.
Bases de usuario.- Documento que contiene las especificaciones tcnicas y
legales definidas por el rea usuaria para materiales del proyecto y que
servirn de base para la elaboracin de los diversos anexos tcnicos y
administrativos que integran las bases de licitacin.
Condicin insegura.- Es la situacin o circunstancia peligrosa, asociada a un
dao fsico, que deriva de los elementos que conforman al medio ambiente
laboral y generalmente contribuye a la ocurrencia de incidentes y/o accidentes,
enfermedades de trabajo o daos materiales.
Contrato.- Instrumento mediante el cual se formaliza desde el punto de vista
legal el acuerdo tcnico-comercial entre Petrleos Mexicanos u Organismos
Subsidiarios y los Contratistas, para la realizacin de los trabajos establecidos
como alcance, en el citado documento.
Enfermedad de trabajo.- Es todo estado patolgico derivado de la accin
continuada de una causa que tenga su origen o motivo en el trabajo o en el
medio en el que el trabajador se vea obligado a prestar sus servicios. Sern
consideradas, en todo caso, enfermedades de trabajo, las consignadas en la
Tabla del artculo 513 de la Ley Federal del Trabajo.
Equipo de Proteccin Personal (EPP).- Conjunto de elementos y
dispositivos de uso personal diseados especficamente para proteger al
trabajador contra accidentes y enfermedades que pudieran ser causados con
motivo de sus actividades de trabajo. En caso de que el anlisis de riesgo se
establezca la necesidad de utilizar ropa de trabajo con caractersticas
especficas, este ser considerada equipo de proteccin personal.
Espacio confinado.- Es un lugar lo suficientemente amplio, configurado de tal
manera que una persona puede desempear una determinada tarea en su
interior, que tiene medios limitados o restringidos para su acceso o salida que
no est diseado para ser ocupado por una persona en forma continua y en el
cual se realizan trabajos especificados ocasionalmente.

Incidente.- Evento no deseado que ocasiona o puede ocasionar afectaciones a

los trabajadores, a la comunidad, al ambiente, al equipo y/o instalaciones, al
proceso, establecer las medidas preventivas y/o correctivas, que deben ser
adoptadas para evitar su recurrencia.
Instalacin Industrial.- Es el conjunto de actividades que verifican la
revisin, el cumplimiento y el seguimiento de las actividades de SSPA en
un
Centro de Trabajo.
Proveedor.- Cualquier persona fsica
moral que proporciona bienes o
servicios, que son insumos para las instalaciones y las operaciones.
Permiso de trabajo peligroso (PDT).- Es el formato que debe utilizarse
obligatoriamente para autorizar la realizacin de trabajos potencialmente
peligrosos.
Trabajo con riesgo (trabajo peligroso).- Es aquel que se realiza en un rea
clasificada como peligrosa o cerca de ella o que en la realizacin de los
trabajos se pueden presentar condiciones peligrosas que puedan provocar un
incidente, accidentes o una enfermedad de trabajo, y que requiere de un
permiso de trabajo para prevenir y controlar los riesgos asociados a dichos
trabajos.

BIBLIOGRAFIA

Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo. D.O.F.

21 de enero de 1997.
Norma Oficial Mexicana
NOM-028-STPS-2004, Organizacin del TrabajoSeguridad en los Procesos de Sustancias Qumicas. DOF. Enero 2005.
Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios. Primera actualizacin. 2007.
Reglamento de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental para
Contratistas y Proveedores. DG-SASIPA-SI-08200. Mayo 2008
Gua Tcnica para el Control de Contratistas en Materia de Seguridad, Salud en
el Trabajo y Proteccin Ambiental. Clave: 800/16000/DCO/GT7010710. Enero
2010.