Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NAVITEL 3.2.
EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL, AS COMO CUALQUIER OTRO MATERIAL DE
DEMOSTRACIN, ES DE PROPIEDAD
EXCLUSIVA DE KROPP TECHNOLOGY
S.A.C.(KROPP). Y, CUALQUIER USO COMERCIAL DEL MANUAL SLO SE HAR CON
PERMISO ESCRITO DE KROPP.
RESUMEN
El Manual es una gua general para el usuario que adquiera el GPS Kropp, el mismo
que utiliza el sistema de navegacin, u orientacin terrestre, llamado NAVITEL
3.2.(NAVITEL O NAVITEL NAVIGATOR). El documento est dividido en captulos y stos
en sub-secciones. En el Manual se explica:
El propsito del software NAVITEL, herramientas bsicas y conceptos.
Registro y navegacin del software y de los mapas en l contenidos.
Elementos de la interfaz del usuario.
Funcionamiento bsico del sistema.
Uso de rutas o de pistas y registro del recorrido.
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Pgina
Introduccin.
Informacin general sobre el sistema..
Ventajas comparativas de NAVITEL
Requerimientos Tcnicos..
Activacin de Mapas..
Interfaz del Software
6.1. Mapa..
6.2. Tablero..
6.3. Satlites.
6.4. Itinerario..
7. Funcionamiento del programa..
7.1. Rutas..
7.2. Temas.
7.3. Marcadores
7.4. Bsqueda
8. Marcas.
9. GLOSARIO
2
2
3
3
3
4. REQUERIMIENTOS TCNICOS
5. ACTIVACIN DE MAPAS
Cuando se inicia el software por primera vez, el NAVITEL busca los mapas en su
directorio predeterminado ATLAS, que es el directorio base del GPS Kropp, en caso
que ste detecte nuevas rutas o dispositivos los aadir automticamente al software.A
continuacin se muestran los 4 pasos para activar los mapas del GPS:
Paso N3 : INDEXACIN
El programa iniciar el proceso de indexacin, es decir, el proceso de creacin de Atlas.
Esperar la ejecucin de este proceso. Si el Atlas se cre correctamente, en la pantalla se
confirmar su eleccin.
El nuevo Atlas creado por Ud., aparecer despus de la indexacin. Seleccinelo y pulse
el botn Atrs en la esquina inferior derecha de la pantalla. Ver la pgina del MAPA
(antes de la primera instalacin apareca vaco). Entre en el Men Buscar y encontrar
cualquier calle.
Por lo tanto, Ud. Ver que se puede descargar: cualquier conjunto de mapas, activar los
mapas en el sitio y agregarlos al Atlas del navegador NAVITEL existente. Informacin
ms detallada sobre los mapas los encontrar buscando en el sitio Web:
www.kropptechnology.com.}
NOTA: Atlas muestra los mapas a una escala adecuada a la pantalla del GPS. Un mayor
detalle se hallar haciendo uso del zoom instalado.
2.
3.
4.
5.
ROJA, sea que hay problemas de acceso a la congestin, que no hay conexin o que
no es vlida la contrasea de inicio de sesin.
PUNTO EN EL MAPA, se encuentra pulsando en el mapa con el cursor. Esta marca
puede guardarse como un punto de referencia agregado a la ruta.
RECTORES- son pequeas flechas azules que reflejan las instrucciones de ruta en el
mapa.
BOTN que oculta el teclado para el trabajo, con puntos de ruta en el mapa.
TECLADO, para obtener acceso instantneo a objetos, propiedades y operaciones
en el mapa. Puntos de referencia y rutas .El teclado puede variar en funcin a la
seleccin y la ruta de navegacin del objeto.
PUNTERO GPS
El puntero o cursor GPS aparece cuando se establece la conexin con los satlites.
Tiene dos formas:movindose(tringulo verde) y detenido (crculo verde).El signo
movindose muestra el curso actual del vehculo.. Y, si la velocidad actual fuera
menor de 2.5 Km/h, aparecer el signo detenido. El puntero no se muestra en el
caso de que el receptor GPS est apagado o no se haya establecido la conexin
satelital.
MODOS DA/NOCHE
Es sabido que la visin disminuye al entrar la noche, por tanto GPS efecta, automticamente,
el cambio de modo al llegar el amanecer o el atardecer .ste se puede hacer, tambin,
manualmente utilizando el cono de la brjula de la pantalla o elegir en el Men la seccin
CONFIGURACIN: Auto (modo automtico) para los modos Da/Day o Noche/Night.
PANEL DE INFORMACIN
ste, se minimiza y se coloca en la esquina superior derecha del mapa, que puede mostrar: la
velocidad a la que se est marchando, y, si contina la ruta el mapa se extiende, mostrando
mayor informacin sobre la ruta tales como: distancias restantes al lugar de destino, tiempo
que falta , la hora a la que se llegar. Asimismo, el nombre de las siguientes calles que se
cruzar aparecen en la parte superior de la pantalla- y la de la avenida principal en la que se
halla, en la parte inferior de sta. El Men que seala las diferentes rutas se abrir al pulsar el
cono de MANIOBRA. Se puede encontrar mayor detalle al respecto en la Seccin de
Funcionamiento del presente Manual.
10
11
12
13
14
ABRIR ATLAS
Es la apertura de un mapa o de mltiples mapas (llamado ATLAS)Si no
se presentara una lista de mapas en el Atlas, elija un con el botn de la
flecha hacia arriba- en la parte inferior de la pgina. Pero, si existe un
Atlas que desee abrir en el software, plselo y elija el botn
SELECCIONAR en el men que aparezca.
Si es que ha hecho algunos cambios en el Atlas por ejemplo, ha
agregado o eliminado algunos mapas), pulse en l y elija el elemento
INDEXAR con el Atlas del ndice Mapas.
CONFIGURAR
Este elemento del Men contiene varias opciones de configuracin del
software.
15
4.1.MAPA
1. Mapa Rotacin: opcin para la orientacin del
mapa.
2. Opciones:Norte arriba, Pista Ruta arriba
3. Vista: inicialmente la pista 2D est activada, la 3D
significa habilitar la vista panormica.
4. Configuracin: en la opcin Detalle del Mapa si
escoge Detalle Bajo se ejecutar ms rpido
16
17
4.2.
NAVEGACIN
Son las opciones que tiene el portador de un receptor GPS para transportarse
de un punto de origen a otro final haciendo uso de las rutas y mapas que
proporciona el sistema.
Permite la configuracin del Sistema de Orientacin, a la vez que los cambios
en los mensajes de voz de espera larga a corta.
Puede habilitar la funcin de Mantenerse sobre la carretera, es decir, que el
cursor no se desve de la carretera asignada. Se puede elegir la opcin: No
mantenerse sobre la carretera no ms lejos de 20 metros u otras opciones o
distancias.
Opcin de retorno automtico para volver a la posicin inicial.
18
19
20
4.3.
TECLADO
21
4.4.
GPS
22
4.5.
SISTEMA
Son las OPCIONES del sistema. Aqu se podrn habilitar, o no, opciones tales
como CORREGIR EL RELOJ DEL SISTEMA USANDO EL RELOJ DEL GPS,
Actualizar la zona horaria automticamente ,Permanecer conectado
mientras que la aplicacin est activa, Deslizamiento inercial de lista.
Para ver la 2da. Pgina de opciones del sistema, pulse en el cono N2 en la
parte inferior de la pantalla. Tiene adems en esta pgina: opciones de apagar
o mantener el volumen,(marcar, si es necesario).En la parte inferior de la
pgina es posible cambiar el idioma de navegacin de voz(Voice Pack).
23
INFORMACIN
Este men muestra informacin acerca de la versin del software y los
derechos de autor, as como informacin sobre la actualidad y el mapa
cargado, es decir, nombre del archivo de asignacin, el nombre del mapa, la
fecha de la ltima actualizacin.
SALIDA
Para salir del programa.
RUTAS
24
25
26
PROPIEDADES DE RUTA
El software permite la edicin de la ruta bsica. En la ventana de Itinerario
se muestra los puntos de ruta con filtro diferente. La longitud de la ruta
principal se indica en la parte superior de la pgina. Presiones en la parte
inferior de sta para ver el men que permite redireccionar, exportar e
importar tramos o toda la ruta.
27
7.2.
PISTAS
Durante la conduccin, es posible pasar al registro la pista real. Esta funcin
se llama "Grabar Proyecto" y puede encenderse y apagarse del panel de
instrumentos. Pero es posible tener la grabacin de pistas slo con el GPS
conectado. Ingrese a esta pagina primero pulsando sobre el icono ubicado en
la esquina inferior derecha de la pantalla, escoja la opcin "Configurar" y
luego pulse sobre el Icono de 1niciar grabar proyecto" para iniciar la
grabacin de la pista, o "Detener grabacin de proyecto" si ya no quiere
grabar la pista.
A fin de Mostrar la pista en la pantalla del mapa active la opcin "Mostrar
ltimas pistas lo.ooo puntos" que se encuentra en men principal
configuracin, Avanzadas, Mapa. Las pistas en la pgina de mapa se
muestran como lneas finas de magenta.
Las pistas se guardan automticamente como MPS archivos (en formato Map
Source) se encuentran en "Mis documentos/GPS Carpeta de pistas y puntos
de paso" en la memoria principal del dispositivo. Unos otros archivos se
guardan all tambin, son necesarios para el software y no ocupan cantidad
de espacio. Si bien la visualizacin en pantalla del mapa de pista esta limitado
por lo.ooo puntos, la pista grabada no tiene ninguna Limitacin por nmero
de puntos - Es slo limitado por la cantidad de memoria del dispositivo
accesible. Tenga en cuenta que una pista guardada en la memoria del
dispositivo se puede importar ms tarde en una ruta, para permitir la
navegacin. En realidad uno no slo puede importar pistas creado por
Navitel, tambin puede ser cualquier otro archivo MPS (por ejemplo, pistas
de OziExplorer, base de datos GPS
28
29
7.3. Bsqueda
El software proporciona una bsqueda avanzada, segn distintos criterios
de bsqueda. Pulse el elemento de men "Bsqueda". El objeto encontrado
se puede ver en el mapa o aadido a la ruta. Los criterios de Bsqueda se
definen mediante el lugar elegido de la configuracin. Algunas bsquedas
dan un nmero correspondientes a la bsqueda, junto al nombre
introducido. Cuando el nmero de tales objetos toma todo el espacio,
desaparece el teclado automticamente. Si ha realizado un error, presione
la flecha "Volver".
30
31
32
33
34
35
36
Bsqueda 'Favoritos"
Esta bsqueda se ocupa de guiar a los lugares ms frecuentes y utilizados. A
diferencia de bsqueda "Historia", los objetos se ordenan por nmero de
uso (no por la fecha de uso) en esta lista.
37
38
39
40
Technology
Av. 22 de Julio 230
Ate Vitarte - Lima Per
Tel: (51-1) 352 1155
E-mail: info@kropptechnology.com
41