REVIST,

IM^ERNACK

La unidad,
exigencia suprema
del momento
LA GUERRA EN
VIETNAM

El patriotismo,
los intereses
nacionales y el
internacionalismo

En el presente nmero se publican artculos escritos para nuestra Revista por destacadas personalidades del movimiento comunista internacional que asistieron como invitados al XXIII Congreso del POUS: Max
Reimann, primer secretario del CC del Partido Comunista de Alemania;
Henry Winston, dirigente del Partido Comunista de Estados Unidos;
Victorio Codovilla, presidente del Partido Comunista de la Argentina;
Kostas Koliyannis, primer secretario del CC del Partido Comunista de
Grecia; William Kashtan, secretario general del Partido Comunista de
Canad; Ezekias Papaioannu, secretario general del Partido Progresista
del Pueblo Trabajador de Chipre [AKEL]; Amoldo Martnez Verdugo,
primer secretario del CC del Partido Comunista Mexicano; Jos Santos,
miembro del CC del Partido Comunista Brasileo; Edgar Woog, secretario general del Partido del Trabajo de Suiza; Pieter Keuneman, secretario
general deil CC del Partido Comunista de Cen; Al Yata, primer secretario del CC del Partido Comunista Marroqu; Muhammed Harmel, secretario del CC del Partido Comunista de Tnez, y Santiago Carrillo,
secretario general del Partido Comunista de Espaa.
Tambin se insertan artculos y notas consagrados a las cuestiones del
desarrollo del proceso revolucionario mundial, de los camaradas Jess
Fara, secretario general del Partido Comunista de Venezuela; Armand
Nicols, secretario general del Partido Comunista Martiniqus; Zoltan
Komocsin, miembro del Bur Poltico y secretario del CC del Partido
Socialista Obrero Hngaro; Jacques Duelos, miembro del Bur Poltico
del CC del Partido Comunista Francs; Ib Nerlund, miembro del Comit
Ejecutivo del CC del Partido Comunista de Dinamarca; Alfrcd Ruschitzka, miembro del Bur Poltico del CC del Partido Comunista de Austria;
Jean Vincent, miembro del Comit Directivo y secretario del CC del Partido del Trabajo de Suiza; Stanislaw Tomaszewski, miembro del CC del
Partido Obrero Unificado Polaco y primer secretario del comit provincial de Olsztyn; Alvo Fontani, miembro del CC del Partido Comunista
Italiano; Georges Batal, miembro suplente del Comit Central del Partido Comunista del Lbano; Hubert Gorlich, secretario del Comit distrital
de Leuna del Partido Socialista Unificado de Alemania; y Gunther Kohlmey, economista de la Repblica Democrtica Alemana.

Nuestr
REVISTA

Importante api
M. REIMAN1
unidad, exiger
munista y las
KOLIYANNi:
KASHTAN ANNU La
NEZ VERDU
Congreso del 1
hacia el cC|mu
nal de las fue
del PCUS y la
S. CARRILLI
TEOI
Z. KOMOCSI
S. TOMASZE
G. KOHLME
internacional

J. PARIA
A. NICOLS
J. VINCENT

Comunicado <
los pases cap
dades comuni
planificacin
racin entre d
del Lbano

Proletarios de todos los peses, unios!

Nuestra
REVISTA

poca

(62)

INTERNACIONAL

6 1966

AO V I I - JUNIO

SUMARIO

Importante aportacin a la lucha por la unidad, la paz y el comunismo .

M. REIMANN En beneficio de las fuerzas de la paz. H. WINSTON - - L a
unidad, exigencia suprema del mcitnento. V. CODOVILLA - - El Partido Comunista y las masas en la revolucin y en la construccin del comunismo. K.
KOLIYANNIS El pueblo griego frustrar los planes de la reaccin. W.
KASHTAN Nueva etapa en la lucha por la paz y el socialismo. E. PAPAIOANNU La clave de la libertad, la paz y la felicidad del hombre. A. MARTNEZ VERDUGO Las perspectivas son ms claras. J. SANTOS El XXIII
Congreso del PCUS y la fuerza del ejemplo. E. WOOG Un jaln en el camino
hacia el ccitnunismo. P. KEUNEMAN A la vanguardia del frente internacional de las fuerzas revolucionarias. ALI YATA La experiencia revolucionaria
del PCUS y la poca actual. M. HARMEL Los alentadores xitos de la URSS.
S. CARRILLO Acendrada fidelidad al marxismo-leninismo
TEORA Y PRACTICA DE LA CONSTRUCCIN

SOCIALISTA

Z. KOMOCSIN El patriotismo, los intereses nacionales y el internacionalismo 34

S. TOMASZEWSKI Las relaciones de camaradera, ley del socialismo . . 40
<3. KOHLMEY Las estructuras econmicas mundiales y la divisin socialista
internacional del trabajo
44
LAS LUCHAS DE CLASE CONTRA EL IMPERIALISMO
J. FARIA Despus de la crisis de gobierno en Venezuela
A. NICOLS El pueblo martiniqus no se doblegar!
J. VINCENT - - En defensa de los trabajadores suizos

52
58
60

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBREROS

Comunicado de la Conferencia de representantes de los partido^ comunistas de
los pases capitalistas de Europa. J. DUCLOS La actividad de las municipalidades comunistas al servicio del pueblo. H. GORLICH -- Una experiencia de
planificacin de largo alcance del trabajo de Partido. A. FONTANI -- Cooperacin entre dos partidos. G. BATAL Por la emancipacin econmica y sqcial
del Lbano .
63

LA GUERRA EN VIETNAM
IB NERLUND Notas de un testigo de vista
J. PRAZSKY Bases de la agresin norteamericana

79
87

HROES DE LA LUCHA POR EL COMUNISMO

L. FERRETO Una vida ofrendada a grandes ideales .

90

IMF
A LA
LA

LA DISCUSIN CONTINUA...
A. RUSCHITZKA Austria y la integracin en Europa Occidental

. 91

LIBROS Y REVISTAS
L. SANZHAA Del feudalismo al socialismo .

94

CONTRA LA REPRESIN Y LAS PERSECUCIONES

DE LOS DEMCRATAS
J. CARRERA Castigo para los asesinos del camarada Alberto Lovera!

. 97

Nuestra poca
Propietario: Atilio Gaete Alcntara.
Director Responsable: Jorge Soza Egaa.
Subdirector: Ral Mellado Castro.
Oficinas de Redaccin: Avda. Bulnes 143, Depto. 82.
Impresores: "Sociedad Impresora Horizonte Ltda."
Lira 363 - Santiago.

El XXIII Congreso
en un perodo de gra
pueblo sovitico y si
lnea trazada en los C
emprendido la va de
material del comunisrr
del perfeccionamiento
la va de una profun
cin cientfico-tcnica,
de una compleja siti
correcta y exhaustiva
importancia para la L
tema socialista mund
obrero y nacional-libe
zas que actan contra
talismo, por la paz y
rnocracia y el progres
toda la humanidad ha
La lucha del sociali
pitalismo mundial, qui
cha a la ofensiva, aba
vida de la humanidad
e! cultural y el idele
de esta lucha son ca
fundamentales, eviden
en los ltimos aos. I
tecimiento del socialisi
los movimientos de lih
Al mismo tiempo, en
ciendo una reactivacic
listas, la cual agudiza
acrecienta el peligro
Mas, acaso es esto ui
lacin de fuerzas en
hava cambiado a fa
XXIII Congreso del I
una respuesta clara y
ms agresivo, pero no
te agresividad del imp

. 79
87

90

IMPORTANTE APORTACIN
A LA LUCHA POR LA UNIDAD,
LA PAZ Y EL COMUNISMO

91

vera! .

94

97

i Egaa.
u

Jnes 143, Depto. 82.

Horizonte Ltda."
Lira 363 - Santiago.

El XXIII Congreso del PCUS se ha celebrado

en un perodo de gran trascendencia, cuando el
pueblo sovitico y su Partido, guiados por la
lnea trazada en los Congresos XX y XXII, han
emprendido la va de la construccin de la base
material del comunismo y, sobre estos cimientos,
del perfeccionamiento de las relaciones sociales,
la va de una profunda y multifactica revolucin cientfico-tcnica. Se ha celebrado en medio
de una compleja situacin internacional, cuya
correcta y exhaustiva valoracin tiene una gran
importancia para la URSS y el conjunto del sistema socialista mundial, para los movimientos
obrero y nacional-libertador, para todas las fuerzas que actan contra el imperialismo y el capitalismo, por la paz y la libertad nacional, la democracia y el progreso social, por el avance de
toda la humanidad hacia el socialismo.
La lucha del socialismo mundial contra el capitalismo mundial, que histricamente es una lucha a la ofensiva, abarca todos los terrenos de la
vida de la humanidad: el poltico, el econmico,
el cultural y el ideolgico. Para la etapa actual
de esta lucha son caractersticas dos tendencias
fundamentales, evidenciadas con singular fuerza
en los ltimos aos. De un lado, sigue el robustecimiento del socialismo mundial, el ascenso de
los movimientos de liberacin nacional y obrero.
Al mismo tiempo, en el mundo se est produciendo una reactivacin de las fuerzas imperialistas, la cual agudiza la tensin internacional y
acrecienta el peligro de guerra termonuclear
Mas, acaso es esto un sntoma de que la correlacin de fuerzas en la palestra internacional
hava cambiado a favor del imperialismo? El
XXIII Congreso del PCUS dio a esta pregunta
una respuesta clara y precisa. El imperialismo es
ms agresivo, pero no es ms fuerte. La creciente agresividad del imperialismo se explica, de un

lado, por las contradicciones y dificultades en

aumento con que tropieza el sistema capitalista
mundial, por su miedo ante las fuerzas del progreso social, cada vez ms vigorosas. De otro
lado, la intensificacin del carcter aventurero y
agresivo de la poltica de los imperialistas se
explica por las presentes divergencias en la comunidad socialista y en el movimiento comunista mundial.
El Congreso seal el incesante robustecimiento del sistema socialista y asest un serio golpe
a los pronsticos y a las esperanzas de la reaccin mundial sobre una agudizacin y profundizacin de las contradicciones en el mundo comunista. El Congreso mantuvo en alto la bandera de la lucha por la unidad del movimiento
comunista mundial, por la unidad de todas 'as
fuerzas revolucionarias.
En calidad de invitados asistieron al Congreso
representantes de la inmensa mayora de los partidos comunistas de todos los continentes y de
varios partidos democrtico-nacionales y socialistas de izquierda, quienes en sus discursos hablaron de la situacin en sus respectivos pases y
expresaron su opinin sobre importantes problemas de actualidad. Sus intervenciones enriquecieron el pensamiento marxista y demostraron
suasoriamente que la tendencia principal y decisiva del movimiento comunista mundial es la de
cohesionarse sobre la base de las posiciones del
marxismo-leninismo, de los principios de las Declaraciones de 1957 y 1960, y eme esta cohesin
del ncleo fundamental de las fuerzas antiimperialistas es una necesidad histrica.
La unanimidad oatentizada en las intervenciones ante el XXIII Congreso del PCUS por los
dirigentes del movimiento comunista mundial es
una de las ms convincentes demostraciones de
la realidad y vitalidad de la tendencia unitaria.

IMPORTANTE APOBTACION A LA LUCHA P OK LA UNIDAD, LA PAZ Y EL COMUNISMO

Testimonia que el movimiento comunista mundial consolida sus posiciones como la fuerza
poltica contempornea ms influyente.
En el mensaje de saludo del Partido Comunista de EE.UU. al XXIII Congreso, firmado por
Gus Hali, se dice con justa razn:
En la presente situacin de los asuntos internacionales, en la presente etapa de la historia, si
intentsemos escoger una concepcin clave, una
idea cardinal, un factor esencial, que ms qus
ningn otro sea decisivo para el progreso social,
no cabe duda de que ese concepto quedara
expresado en una palabra: unidad. Unidad en la
lucha, unidad de todas las fuerzas antiimperialistas, unidad de las fuerzas mundiales de la paz.
unidad de los pases del socialismo, unidad de
los partidos marxistas del mundo entero, unidad
en las filas de la clase obrera. Toda la experiencia de la lucha, los xitos y los reveses, todo clama por la unidad. Esta es la exigencia suprema
del momento. Forjar tal unidad es la tarea ms
revolucionaria en esta hora decisiva.
Muchos representantes de partidos marxistasleninistas que asistieron al Congreso subrayaron
que, a pesar de existir divergencias en una serie
de problemas ideolgicos, tericos y polticos, es
necesario y posible conseguir la unidad de accin
de los partidos comunistas de todos los pases
en ia lucha contra el capital organizado internacionalmente. Los partidos comunistas funcionan
hoy da en todos los continentes y en casi todos
los pases. Las condiciones en que tienen que
luchar son diversas y las tareas inmediatas que
la vida les plantea son muy diferentes. Pero la
unidad del movimiento comunista mundial, pese
a la especificidad de las tareas concretas de sus
destacamentos nacionales, tiene una base invariable, un objetivo comn: el comunismo; un enemigo comn: el capitalismo; una teora comn:
el marxism-leninismo, que es gua para la accin en todos los terrenos de la lucha, en las distintas condiciones y en las diferentes etapas.
En su intervencin pronunciada en el Congreso, Waldeck Rochet dijo: Nosotros somos partidarios de la independencia de los partidos comunistas y obreros porque stos deben determinar
su poltica en funcin de su situacin y de las
condiciones concretas de su pas. Pero, armismo
tiempo, creemos en la necesidad de una lnea
general comn a todo el movimiento comunista
mundial, sobre la base de los principios del marxism-leninismo, para una lucha victoriosa contra el imperialismo, por la paz, por la independencia nacional, por la democracia, por el socialismo y el comunismo.
La unidad y la cohesin de los partidos marxistas-leninistas de los pases socialistas son un
poderoso factor del xito de la lucha antiimperialista. Estos partidos plasman en sus relaciones

un rmsvo grado de internacionalismo socialista,

nuevas formas de la solidaridad internacional,
basada en la comunidad del sistema socio-econmico, en la ideologa marxista-leninista, en la
igualdad de derechos, en el respeto a la independencia de los partidos y en la no ingerencia en
sus asuntos internos.
A medida que se va ampliando la lucha contra
el capitalismo mundial, ante los partidos comunistas del campo socialista se plantean, en el
curso de la edificacin del socialismo y del comunismo, nuevos problemas, que exigen un anlisis cientfico colectivo y soluciones conjuntas,
as como nuevas tareas en orden al robustecimiento de la colaboracin poltica, econmica y
militar. Cada vez tiene mayor importancia vital
el intercambio fraternal de experiencias. Todo
esto acrecienta la tendencia a la unidad, que se
va abriendo camino a pesar de todas las dificultades y contradicciones. Al referirse a la necesidad de robustecer la unidad de los partidos comunistas, Leonid Brzhnev dijo: Nuestro
Partido y el pueblo sovitico desean sinceramente
la amistad con la China Popular y con su Partido
Comunista.
Los partidos comunistas de los pases capitalistas han dado en los ltimos tiempos nuevos
e importantes pasos para robustecer la unidad,
los cuales estn rindiendo ya sus frutos.
En los documentos del XXIII Congreso y en
las intervenciones de los representantes de los
partidos marxistas-leninistas se subray que para
conseguir nuevos xitos del movimiento comunista mundial y robustecer su unidad es preciso
superar el dogmatismo y el revisionismo y luchar
resueltamente contra las ideas de un estrecho nacionalismo, que destruyen los cimientos del internacionalismo proletario. Estos xitos son posibles sobre la base de un desarrollo creador de
la teora marxisa-leninista, de un audaz anlisis
cientfico y de una sntesis generalizadora de los
nuevos fenmenos de la vida social.
Una condicin ineludible de la unidad es la
observancia por los partidos de las normas colectivamente elaboradas para sus relaciones mutuas: plena igualdad e independencia, no ingerencia en los asuntos internos de los dems,
apoyo recproco, solidaridad internacional. El
PCUS, al igual que otros partidos hermanos, se
pronuncia resueltamente contra toda hegemona
en el movimiento comunista, cualquiera que sea
la forma en que se manifieste.
En el curso de la lucha de clases antiimperialista se establecen nuevas formas de vinculacin
y de amplia solidaridad internacional entre los
comunistas. Los comunistas atribuyen una gran
importancia a las reuniones bilaterales y multilaterales de representantes de partidos hermanos
como un medio de cohesionar el movimiento

IMPORTANTE A]

comunista mundial. 1
asegurar la unidad L
nistas son las confe
los partidos comunista
para ello existen las
En el XXIII Congr
la importancia de la o
munista mundial, de
para prestar un resuelt
mocrtica de Vietnar
agresin del imperiali:
cisin de los comunis
prestar una ayuda act
namita los cohesiona
prcticas conjuntas. E
Central del Partido de
nam y del Comit Cen
Liberacin de Vietnai
gran valor a la ayuda
tica y otros pases soi
nam en lucha. El Con
cin especial en la PU
a los agresores nortea
lada de la guerra conl
enfrentarn con el apc
nam por parte de la 1
amigos y hermanos d
El imperialismo opi
tencia al creciente mo
cional, intenta con la
servar los fragmentos
les, imponer de nuevo
regmenes reaccionaric
nuevos grilletes econn
dos que acaban de co
En ei Congreso se
la necesidad de elevar
gilancia revolucionaria
perialismo y de la rea
te, las fuerzas reaccior
Asia y frica han log
perialismo mundial, as
vimicnto de liberaci;
manifestacin de la p(
centra el cual lucha t
sista, considerando est
tareas ms importante
El movimiento com
na a! apoyar activame:
te lucha de liberacin
Asia, frica y Amric;
te al lado del movim
asitica, del movimier
pueblos rabes, del me
los pueblos de Africs
emancipacin de los p
del movimiento por la
de estos tres continente
el PCUS considera qi

MSMO

Bckmalismo socialista,
idaiidad internacional,
dei ocio-ecoorxista-leninista, en la
i respeto a la indepenn U no ingerencia en
pinado la lucha contra
ite tos pnicos comuii se plantean, en el
. -!ismo y del coan an;:raes conjuntas,
orden al robusteci:mica y
importancia vital
. . . . . . - oJo
a la unidad, que se
.:$ las dificulerirse a la necebd de los partidos coev dijo: Nuestro
jo desean sinceramente
n su Partido
pases capitay.pos nuevos
_ r la unidad,
n sus frutos.
;i Congreso y en
jmtes de los
,iy que para
ento comunisnidad es preciso
;smo y luchar
cas de un estrecho nacimientos del in5 xitos son podesarrollo creador de
, de un audaz anlisis
i seneralizadora de los
ida social.
le de la unidad es ia
los de las normas coas relaciones mudependencia, no ingeternos de los dems,
lad internacional.
El
partidos hermanos, se
ontra toda hegemona
ta. cualquiera que sea
:lases antiimperiaformas de vinculacin
nternacional entre los
is atribuyen una gran
es bilaterales y multide partidos hermanos
sionar el movimiento

IMPORTANTE APORTACIN A LA LUCHA POR LA UNIDAD, LA PAZ Y EL COMUNISMO

comunista mundial. Una forma importante de

asegurar la unidad internacional de los comunistas son las conferencias internacionales de
Jes partidos comunistas, que se celebran cuando
para ello existen las condiciones adecuadas.
En el XXIII Congreso del PCUS se evidenci
la importancia de la cohesin del movimiento comunista mundial, de la unidad de sus acciones
para prestar un resuelto apoyo a la Repblica Democrtica de Vietnam, vctima de la criminal
agresin del imperialismo yanqui. La firme decisin de los comunistas de todos los pases de
prestar una ayuda activa al heroico pueblo vietnamita los cohesiona sobre la base de acciones
prcticas conjuntas. En los saludos del Comit
Central del Partido de los Trabajadores de Vietnam y del Comit Central del Frente Nacional de
Liberacin de Vietnam dej Sur se concedi un
gran valor a la ayuda que presta la Unin Sovitica y otros pases socialistas hermanos al Vietnam en lucha. El Congreso aprob una Declaracin especial en la que se advierte enrgicamente
a los agresores norteamericanos que en la escalada de la guerra contra el pueblo vietnamita se
enfrentarn con el apoyo cada vez mayor a Vietnam por parte de la Unin Sovitica y de otros
amigos y hermanos de ese heroico pueblo.
El imperialismo opone una desesperada resistencia al creciente movimiento de iiberacin nacional, intenta con la fuerza de las armas conservar los fragmentos de sus posesiones coloniales, imponer de nuevo a los pueblos emancipados
regmenes reaccionarios y venales, aherrojar con
nuevos grilletes econmicos y polticos a los Estados que acaban de conquistar su independencia.
En el Congreso se plante con gran agudeza
la necesidad de elevar por todos, los medios la vigilancia revolucionaria ante las : intrigas del imperialismo y de la reaccin interna. ltimamente, las fuerzas reaccionarias de algunos pases de
Asia y frica han logrado, con el apoyo del imperialismo mundial, asestar varios golpes al movimiento de liberacin nacional. 'Ello es una
manifestacin de la poltica dej neocolonialismo,
centra el cual lucha toda la humanidad progresista, considerando esta lucha como una de sus
tareas ms importantes.
El movimiento comunista mundial se cohesiona a! apoyar activamente la incansable y creciente lucha de liberacin nacional de los pueblos de
Asia, frica y Amrica Latina. Est resueltamente al lado del movimiento de solidaridad afroasitica, del movimiento por la unidad de los
pueblos rabes, del movimiento por la unidad de
los pueblos de frica, del movimiento por la
emancipacin de los pueblos de Amrica Latina,
del movimiento por la solidaridad de los pueblos
de estos tres continentes. El Congreso seal que
el PCUS considera que su deber internacional

consiste en seguir haciendo todo lo, posible para

apoyar la lucha de los pueblos por la emancipacin definitiva del sojuzgamiento colonial y neocolonial.
La inmensa mayora de los partidos comunistas
atribuyen hoy una singular importancia al robustecimiento de las relaciones con el Partido
Comunista del Pas de los Soviets. La declaracin hecha por la mayora de los partidos comunistas acerca de la necesidad de robustecer los
vnculos con el PCUS y de defender a la URSS
de toda ciase de ataques significa un .poderoso
golpe contra los elementos que propugnan las
ideas del anticomunismo y del antisovietismo y
se vanaglorian de su enemistad e incluso de su
hostilidad hacia el primer pas socialista, que ha
sido y sigue siendo el bastin de vanguardia de
las fuerzas revolucionarias mundiales, un golpe
contra quienes ven en el anticomunismo y en el
antisovietismo poco menos que un imperativo
histrico.
Hablando de; significado del apoyo internacional al PCUS, Luigi Longo seal que una participacin tan numerosa de ^delegaciones de partidos hermanos en los trabajos del XXIII Congreso
es una elocuente demostracin de la simpata
y de !a solidaridad que la poltica de la Uni.jn
Sovitica encuentra en tantos pases.
En el Congreso tuvieron una gran resonancia
las siguientes palabras de Janos Kadar: No ha ,
habido, no hay ni habr jams un comunismo
antisovitico. La actitud hacia la Unin Sovitica, hacia el PCUS es un ras<*o importante del
internacionalismo proletario, una clara manifestacin de la unidad del movimiento comunista
mundial contemporneo.
A su vez, el XXIII
Congreso subray la fidelidad del PCUS a su deber internacionalista, la necesidad de robustecer
la cohesin de los comunistas, de contribuir por
todos los medios al fortalecimiento del frente
antiimperialista de los pueblos de todo el mundo, de ampliar los vnculos con los partidos comunistas y democrtico-revolucionarios de los
jvenes Estados nacionales.
Los comunistas son unnimes en su afn de
mantener a paz y de evitar el exterminio termo^
nuclear de los pueblos y permanecen en> alerta
vigilancia ente los agresores imperialistas. El
XXII Congreso expres el pensamiento y el sentir de los comunistas, de todos los partidarios de
la paz, cuando hizo una seria advertencia a los
incendiarios de guerra, sealando la gravedad
de sus actos, entre ellos el intento de entregar
las armas nucleares a Alemania Occidental, que
desde la formacin del bloque Wshington-Bonn
se ha convertido en un peligrossimo foco de
amenaza blica. Esta advertencia hecha a los
militaristas de Alemania Occidental, que intensifican ms y ms $u poltica de revancha y acele-

IMPORTANTE APORTACIN A LA LUCHA F OR LA UNIDA, LA PAZ Y EL COMUNISMO

ran la carrera armamentista, contribuye a elevar

la vigilancia de los pueblos.
La unidad de accin del movimiento comunista mundial, de la clase obrera internacional y del
movimiento de liberacin nacional y el robustecimiento del sistema socialista mundial constituyen una poderosa barrera que se alza ante los
agresores imperialistas dondequiera que stos
intenten desplegar su actividad: en Asia o frica, en Europa o en Amrica Latina.
La correcta comprensin marxista-leninista de
la esencia de la coexistencia pacfica,, de las tareas de la lucha por la paz, de las cuestiones que
afectan a los intereses vitales de todos los trabajadores, contribuye tambin a la causa de la
unidad del movimiento comunista mundial. El
PCUS interpreta la poltica de coexistencia entre
los Estados con diferente rgimen social como
una forma de la lucha de clases entre el socialismo y el capitalismo, y estima que es necesario
desplegar los mximos esfuerzos para imponer
esta poltica a los pases capitalistas. El PCUS
aboga por el desarrollo de las relaciones, pacficas con los pases capitalistas, por la solucin de
los litigios interestatales mediante negociaciones
y sobre la base de la no ingerencia en los asuntos internos de otros Estados y en el respeto a la
soberana y la integridad territorial. Al mismo
tiempo, el principio de la coexistencia pacfica es
inaplicable a los procesos internos de la lucha de
clases y de liberacin nacional, ya que no puede
haber coexistencia pacfica entre los opresores y
los oprimidos, entre los colonialistas y las vctimas del yugo colonial.
El Congreso revel con mayor claridad las bases de principios de la poltica de coexistencia
pacfica, que excluye todo apaciguamiento del
imperialismo y presupone una oposicin resuelta
a sus actos agresivos. Entre los imperialistas hay
gentes que tambin lo van comprendiendo. La
lucha consecuente por la coexistencia pacfica
significa asimismo la denuncia de la poltica imperialista de provocaciones y agresiones y una
ayuda resuelta a los pueblos que luchan por la
emancipacin nacional y social. El robustecimiento de la capacidad defensiva de la URSS,
cuya necesidad seal el XXIII Congreso del
PCUS, sirve a esos objetivos.
En las resoluciones del XXIII Congreso est
formulado el programa de medidas de poltica
exterior que el PCUS estima ms importantes en
la presente etapa para salvaguardar la paz. Entr;
esas medidas est en primer lugar la exigencia
de terminar con la agresin de EE. UU. en Vietnam y dar la posibilidad al pueblo vietnamita de
decidir l mismo sus asuntos internos; evitar la
propagacin de las armas nucleares, luchar por
su completa prohibicin y destruccin; conseguir
la solucin del problema de la seguridad europea.

Estas exigencias corresponden a los intereses cardinales del pueblo sovitico, de todos los pueblos
de los pases socialistas y de los trabajadores del
mundo erytero.
La orientacin pacfica de la poltica exterior
del PCUS obtuvo en el Congreso el ferviente
apoyo de los representantes de los partidos hermanos. En este sentido, el XII Pleno del CC. del
rartido Socialista Unificado de Alemania seala:
Las propuestas fundamentadas en el informe de
balance del Comit Central del PCUS, encaminadas a sanear la situacin internacional, corresponden a los intereses ms vitales de todos los
pueblos y constituyen un programa concreto de
accin para todas las fuerzas amantes de la paz
en el mundo.
Las decisiones del XXIII Congreso del PCUS
sobre los problemas de la construccin comunista
tienen una gran importancia internacional. El
Congreso evidenci que el pueblo sovitico interpreta la construccin del comunismo no slo como un asunto suyo interno, nacional, sino tambin como un importantsimo deber internacionalista, como una forma de participacin activa en
la lucha contra el imperialismo y la agresin,
como un factor de sucesivo ascenso y vigorizacin del proceso revolucionario mundial. La
fuerza del ejemplo de la clase obrera triunfante,
que marcha por el camino del socialismo y el comunismo dijo en su informe Alexei Kosyguin,
es uno de los factores ms importantes que contribuyen al avance del proceso revolucionario
mundial. Podemos decir con pleno fundamento
que nuestros planes econmicos y los xitos alcanzados son los mejores agitadores y los mejores propagandistas del socialismo y del comunismo entre las masas de millones y millones de
trabajadores de todos los pases del mundo.
En efecto, toda la humanidad progresista est
interesada en el feliz avance del pueblo sovitico
hacia el comunismo, en el cumplimiento por l
de sus planes econmicos. Los xitos econmicos
y polticos de la URSS contribuyen directa e indirectamente al progreso histrico, al desarrollo
del movimiento revolucionario de emancipacin.
El ritmo de avance de la Unin Sovitica fortalece la paz mundial dijo en el Congreso Rodney Arismendi, vigoriza el podero de este
escudo de los pases liberados, extiende la mano
fraterna hacia los pueblos que emprenden la hazaa de la libertad, aumenta la irradiacin de
nuestras ideas en la conciencia de la mayora de
la humanidad. Cada una de vuestras cifras es un
eolpe sobre el pecho del imperialismo, es una
luz inspiradora para la clase obrera y todos los
oprimidos del mundo entero, contribuye a otros
avances de la democracia, de la liberacin nacional y del socialismo.

IMPORTANTE

El Congreso hizo
zado y seal los b
por el pueblo sovitii
co y cultural. Las ta
septenal fueron cumf
trial aument en el !
tables resultados en
la ciencia y la tcnic
mos y se ha elevado
A la vez, el Congr
y los errores habido?
demostrando as un
adopta una actitud c
dad y que sabe mirar
evaluar con serenidac
recorrido. En los mai
que en el ritmo de
repercutido los defecl
cacin, la subestimac
micos de administrac
principios del estmu
sarroilo de la produc
cin del plan septe
fallas y errores de ci
foque voluntarista d
mas econmicos condimento econmico 3
del bienestar del pi
desfavorablemente la
y 1965. Desempe
papel el hecho de qu
listas de EE.UU. se
nacional, por lo que
precisada a elevar I
fensa.
Antes del Congres>
despus del mismo, t
activa labor para per
nmicas. Se han elat
poltica econmica,
el papel de los meto
en la direccin de la
mente la planificado
noma econmica y L
aumentar la responsa
de las colectividades
de su actividad.
Las directrices aprc
cen importantes ras]
riquecen la experien
cialista. En ellas se
el mantenimiento c
durante un largo pe
derable crecimiento
el considerable aur
produccin socialista
orgnica de la sucesi
la economa nacional
cin tcnica;

EL COMUNISMO

Jen a los intereses cari, de todos los pueblos

de ios trabajadores del
de U poltica exterior
Congreso el ferviente
* de ios ponidos herPtno del CC. del
D de Alemania seala:
tedas en el informe de
PCUS. encamina. imemacional, corresodos los
- - .- .. . ncreto de
Ets amantes de la paz
agreso del PCUS
xnstrucctn comunista
a internacional. El
pueblo sovitico interjQqnumkmr.

no

slo CO-

-cional, sino tamo deber internacipnaparticipacin activa en

fem y la agresin,
:> y vigorizaooario mundial. La
dase obrera triunfante,
del socialismo y el coKosyguin,
i suportantes que conproceso revolucionario
DOO pleno fundamento
laucos y los xitos aly los mejodel comunisnflkmes y millones de
pases del mundo.
anidad progresista est
ce del pueblo sovitico
i cumplimiento por l
xitos econmicos
atribuyen directa e inhistrico. al desarrollo
ario de emancipacin.
la Unin Sovitica forjo en el Congreso Rodza el podero de este
idos, extiende la mano
que emprenden la haenta la irradiacin de
encia de la mayora de
Je vuestras cifras es un
i imperialismo, es una
ase obrera y todos los
ETO. contribuye a otros
i. de la liberacin na-

IMPORTANTK APORTACIN

A LA LUCHA POR LA UNIDAD, LA PAZ T EL COMUNISMO

El Congreso hizo el balance del trabajo realizado y seal los brillantes xitos conseguidos
por el pueblo sovitico en el desarrollo econmico y cultural. Las tareas fundamentales del plan
septenal fueron cumplidas. La produccin industrial aument en el 84%. Se han alcanzado notables resultados en el desarrollo de la cultura,
la ciencia y la tcnica, en la conquista del Cosmos y se ha elevado el nivel de vida del pueblo.
A la vez, el Congreso critic las insuficiencias
y los errores habido;- en la direccin ecpnmica,
demostrando as una vez ms que _el Partido
adopta una actitud de principios ante su actividad y que sabe mirar la verdad cara a cara, para
evaluar con serenidad y espritu crtico el camino
recorrido. En los materiales del Congreso se dice
que en el ritmo de crecimiento econmico han
repercutido los defectos en la direccin y planificacin, la subestimacin de los mtodos econmicos de administracin y la vulneracin de los
principios del estmulo material y moral del desarroilo de la produccin. Tambin en la confeccin del plan septenal se cometieron ciertas
fallas y errores de clculo, suscitados por el enfoque voluntarista de toda una serie de problemas econmicos complejos. En el ritmo de crecimiento econmico y, sobre todo, en el aumento
del bienestar del pueblo tambin repercutieron
desfavorablemente las malas cosechas de 1963
y 1965. Desempe asimismo un determinado
papel el hecho de que por culpa de los imperialistas de EE.UU. se agudizara la situacin internacional, por lo que la Unin Sovitica se vio
precisada a elevar las inversiones para la defensa.
Antes del Congreso, durante su celebracin y
despus del mismo, el PCUS ha desplegado una
activa labor para perfeccionar las relaciones econmicas. Se han elaborado nuevos principios de
poltica econmica. Se ha acordado incrementar
el papel de los mtodos y estmulos econmicos
en la direccin de la economa, mejorar radicalmente la planificacin estatal, ampliar la autonoma econmica y la iniciativa de las empresas,
aumentar la responsabilidad y el inters material
de las colectividades laborales por los resultados
de su actividad.
Las directrices aprobadas por el Congreso ofrecen importantes rasgos caractersticos que enriquecen la experiencia de la construccin socialista. En ellas se estipula:
el mantenimiento de altos ritmos de desarrollo
durante un largo perodo histrico y un considerable crecimiento de la produccin social;
el considerable aumento de la eficiencia de la
produccin socialista mediante la conjugacin
orgnica de la sucesiva industrializacin de toda
la economa nacional con una profunda revolucin tcnica;

la superacin, sobre la base del reequipamento

tcnico de todas las ramas de la produccin material, de las desproporciones entre la industria
y la agricultura, entre la industria de medios de
produccin y la industria de artculos de consumo; el desarrollo preferente de las ramas que
determinan el progreso cientfico y tcnico en el
conjunto de la economa nacional;
el perfeccionamiento de las relaciones sociales
y la completa aplicacin de los nuevos principios
de la'poltica econmica;
el aumento esencial del bienestar material y
del nivel cultural del pueblo, la reduccin de la
jornada laboral, lo cual contribuir a elevar la
actividad creadora de los hombres y a su desarrollo armnico..
Durante los aos 1966-1970 la produccin industrial aumentar en un 50%, aproximadamente,
y la agrcola, en el 25%. En el nuevo quinquenio
se producir un rpido crecimiento del nivel de
vida del pueblo sovitico. Los ingresos reales de
la poblacin aumentarn en un 30%, el salario
medio de los obreros y empleados se elevar en
el 20%, y los ingresos dinerarios y en especie
procedentes de la hacienda colectiva aumentarn
para los coljosianos en el 3540%. Junto al crecimiento de la remuneracin del trabajo, el nuevo plan quinquenal estipula que todo cuanto se
proporciona a la poblacin en dinero y servicios
a cuenta de los fondos sociales de consumo aumentar no menos del 40%. Ello se expresar en
una mayor solicitud del Estado por la joven generacin, en el perfeccionamiento de la salud
pblica, en el mejoramiento de las pensiones, en
el desarrollo de la seguridad social, de la construccin de viviendas y de edificios para fines
culturales y servicios pblicos. En el proceso de
la construccin del comunismo se va forjando un
nuevo tipo de trabajador.
El XXIII Congreso del PCUS escribe la revista terica y poltica Nowe Drogi, del Partido
Obrero Unificado Polaco ha dado respuesta,
en el espritu de los principios leninistas, a muchas cuestiones, habiendo subrayado que el Estado socialista es fuerte por la actividad y la conciencia de las vastas masas, que el rgimen
socialista muestra y debe mostrar sus ventajas
sobre el capitalismo no slo con su poderoso potencial econmico, no slo .con una tcnica y una
productividad del trabajo superiores, sino tambin con un autntico democratismo. Esta trayec
loria del Congreso es la continuacin creadora
de los Congresos XX y XXII.
El Congreso traz la va de la ulterior profundizacin y ampliacin de la democracia sovitica
en todos los terrenos de la vida social y subray
la importancia de estas medidas tanto para el
desarrollo de la URSS como tambin para la lu-

IMPORTANTE APORTACIN A LA LUCHA 1 J OB LA UNIDAD, LA PAZ Y EL COMUNISMO

cha del socialismo mundial contra el capitalismo

mundial.
En la URSS se amplan los derechos y los deberes de los soviets, que son autnticos organismos de Poder Popular. Uno de los aspectos fundamentales de la reforma econmica realizada en
!a Unin Sovitica es la ampliacin de la autonoma de las empresas, de los sovjoses y de los
coljoses, como resultado de lo cual aumenta el
significado de sus colectividades laborales en
tanto que centros de la vida econmica y social.
E! Congreso destac en particular el creciente
papel de los sindicatos en la solucin de esta
tarea.
Los documentos del Congreso dedican un gran
espacio al subsiguiente desarrollo de todas las
repblicas y regiones de la URSS. El Congreso
reflej la constante solicitud del PCUS por los
intereses de cada uno de los pueblos de la Unin
Sovitica e indic el camino para solucionar los
nuevos problemas polticos, econmicos y culturales que tienen planteadas las nacionalidades
soviticas en la presente etapa de su desarrollo.
El XXIII Congreso del PCUS dedic una gran
atencin al perfeccionamiento de los mtodos del
trabajo del Partido y subray la necesidad de enfocar cientficamente la direccin de la sociedad.
La teora debe allanar el camino a la prctica,
sobre todo hoy da, cuando la vida promueve toda una serie de problemas complejos, cuya solucin tiene una gran importancia para la evolucin del nuevo rgimen social. En una resolucin
del Congreso se dice que el enfoque cientfico,
e! colectivismo y el sentido prctico en la direccin de la edificacin comunista y en la poltica
interior y exterior del Estado sovitico, que se
han afianzado en el estilo de trabajo del Comit
Central, debern presidir tambin en el futuro
toda la actividad del mismo.

Los documentos del Congreso sealan que el

creciente papel del Partido, pertrechado con la
doctrina marxista-leninista, se basa en el desarrollo de su democracia interna, de la crtica y
autocrtica y, a la vez, presupone una disciplina
de partido fuerte y consciente y un alto sentido
del deber de cada comunista, independientemente
del puesto que ocupe.
Las resoluciones del XXIII Congreso movilizan a las masas para el cumplimiento de las importantes tareas de la construccin del comunismo, lo cual conduce al incremento del podero
de la URSS y de toda la comunidad socialista.
Refirindose a los resultados de las labores del
Congreso, Antonn Novotny ha dicho: Es indudable que el XXIII Congreso del PCUS tendr
una gran importancia para el desarrollo de la
sociedad sovitica, para la construccin de la
base material y tcnica del comunismo, cuya
realizacin ejercer un enorme influjo en la evolucin internacional, en el triunfo del progreso,
de la paz y del socialismo.
El XXIII Congreso del PCUS, que ha constituido un importante jaln en el desarrollo comunista de la sociedad sovitica, ha demostrado la
continuidad y la profundizacin de las bases polticas de la actividad del Partido sentadas por
los Congresos XX y XXII, ha ofrecido un ejemplo de enfoque cientfico de las actuales tareas
polticas y econmicas y ha hecho un exhaustivo anlisis marxista-leninista de los problemas
nacionales e internacionales en su unidad orgnica.
Las labores y los acuerdos del XXIII Congreso
del PCUS fortalecen las posiciones del socialismo
en el mundo actual, influyen en la lucha de clases del trabajo contra el capital y contribuyen a
los xitos del movimiento de liberacin nacional
y de todo el proceso revolucionario mundial.

En be

El XXIII Congresc
la Unin Sovitica y
una importante apon
lecer la paz y por
ropea e internacional
cin dada por el cama
del CC del PCUS, r
el imperialismo no esi
el desarrollo historie
antes, la correlacin
mundial cambia a fa
mo y del movimien
tiene un significado
segundad de todas 1
victoria.
Al mismo tiempo,
insistentemente la ate
serios peligros que 1
del imperialismo entr
dad. Estos peligros re
el ejemplo de la gue
estadounidense contri
imperialistas se inmis
asuntos internos de
tirantez internacional
intentan buscar la sal
En la guerra abye<
mita en lucha por su
los agresores norteam
terial y moral de los
Gobierno de la REA.
otro Gobierno que ii
que lo hace el Gobie
los agresores yanqui;
contra el pueblo vien
mano-occidental se ce
do del imperialismo c
Con completa just
Congreso del PC"US
Alemana, debido a la

.'MUNISMO

Ht-*o sealan que el

B. pertrechado con la
el desarropan, de la crtica y
pone una disciplina
_n alto sentido
(L independientemente
IU11 Congreso movilipinicnto de las imtfracn del comuaanento del podero
, comunidad socialista.
los de las labores del
i dicho: Es indu_el PCUS tendr
desarrollo de la
n de la
dd comunismo, cuya
ax influjo en la evorJo del progreso,
PCUS. que ha consti.rrollo comu'-.a demostrado la
- de las bases porir.ijo sentadas por
rfrecido un ejem.; actuales tareas
fe hecho un exhausti
Ka de los problemas
les en su unidad oros del XXIII Congreso
iciones del socialismo
en en la lucha de cla:ontribuyen a
de liberacin nacional
DConario mundial.

En beneficio de las fuerzas de la paz

Max R e i m a n n
El XXIII Congreso del Partido Comunista de
la Unin Sovitica y sus resultados constituyen
una importante aportacin a la lucha por fortalecer la paz y por garantizar la seguridad europea e internacional. La apreciacin de la situacin dada por el camarada Brzhnev en el informe
del CC del PCUS, resumida en la tesis de que
el imperialismo no est en condiciones de detener
el desarrollo histrico y de que, al igual que
antes, la correlacin de fuerzas en el mbito
mundial cambia a favor de la paz, del socialismo y del movimiento de liberacin nacional,
tiene un significado fundamental y fortalece la
seguridad de todas las fuerzas de la paz en su
victoria.
Al mismo tiempo, el Congreso del PCUS fij
insistentemente la atencin de los pueblos en los
serios peligros que la intensificada agresividad
del imperialismo entraa para la paz y la seguridad. Estos peligros resaltan con toda claridad en
el ejemplo de la guerra sucia del imperialismo
estadounidense contra el pueblo vietnamita. Los
imperialistas se inmiscuyen groseramente en los
asuntos internos de otros pueblos, agudizan la
tirantez internacional y con creciente frecuencia
intentan buscar la salida en aventuras blicas.
En la guerra abyecta contra el pueblo vietnamita en lucha por su libertad y su independencia,
los agresores norteamericanos reciben ayuda material y moral de los monopolios militares y del
Gobierno de la REA. En Europa no hay ningn
otro Gobierno que intervenga, en la medida en
que lo hace el Gobierno de la REA, al lado de
los agresores yanquis en esta guerra inmunda
contra el pueblo vienamita. El imperialismo germano-occidental se convierte en el principal aliado del imperialismo de EE. UU.
Con completa justeza se seal en el XXIII
Congreso del PCUS que la Repblica Federal
Alemana, debido a la agresiva poltica de las es-

feras dominantes y a su confabulacin con los

imperialistas de EE.UU. se ha convertido, despus de Vietnam, en el ms grave foco de tirantez y de peligro de guerra internacional. Un
peligro real es el anhelo de los imperialistas y de
los militaristas germanoocidentales de tener el derecho, a disponer de las armas atmicas. Esta
tendencia de la REA a convertirse en una potencia atmica representa un aumento directo y
sumamente serio de amenaza de guerra en Europa. Los crculos dominantes de la REA y su Gobierno piden la revisin de los resultados de la
segunda guerra mundial, el restablecimiento de
las fronteras de 1937 y la incorporacin de la
RDA a la REA y tratan de asegurarse una situacin hegemnica en Europa.
Los monopolios y los militaristas alemanes,
que durante el fascismo hitleriano concentraron,
bajo la consigna de comunidad del pueblo, todas las fuerzas de Alemania para preparar la
guerra, hoy quieren hacer lo mismo en la REA
con ayuda de la sociedad formada. El plan de
la sociedad formada, proclamado por el canciller federal Ludwig Erhard, prev la unificacin en todos los terrenos de la vida social, la
creacin de un sistema de dominio que se distingue por sus claros rasgos neofascistas. Con
ayuda de esta sociedad formada quieren fortalecer el dominio de las grandes uniones monopolistas y, al propio tiempo, orientar todas las
fuerzas hacia la consecucin de los objetivos revanchistas de los imperialistas germanooccidentales. Adems, los imperialistas germanooccidentales quieren sentar una base para su situacin
dominante en Europa Occidental, as como para
su poltica neocolonialista. Ludwig Erhard, presidente de la Unin Democrtica Cristiana, el partido de los monopolios, declar: ...sobre sta
base (es decir la "sociedad formada") se puede
forjar el modelo de la Europa unificada. Ade-

10

ti. XXIII CONGRESO DEL PCS Y IOS PARTIDOS HERMANOS

ms, ella encarna la idea rectora de la nueva organizacin de nuestra parte del globo terrqueo. . . Este proceso comprende el ulterior
desarrollo de nuestras relaciones con los Estados
de frica, Asia y Amrica Latina. Todos estos
pases buscan un ejemplo...
Este es un descarado programa de cmo el imperialismo germanooccidental se dispone a alcanzar sus viejos objetivos en Europa y en el
mundo entero.
Adems de reclamar el derecho a disponer con
otros de las armas atmicas, el Gobierno de Bonn
expone con creciente claridad su intencin de
recibirlas en propiedad o de producirlas l mismo. Por las ltimas informaciones de la prensa
internacional y germanooccidental se ve que los
reactores nucleares que en la actualidad funcionan en la RFA pueden producir anualmente la
cantidad de plutonio necesaria para fabricar 186
bombas atmicas como la arrojada en Nagasaki.
Al mismo tiempo, los monopolios militares germanooccidentales elaboran mtodos de produccin de uranio-235, utilizado para fabricar bombas de hidrgeno. Es necesario agregar a esto que
la Bundeswehr dispone ya de diferentes tipos de
instalaciones norteamericanas para el lanzamiento de cohetes vectores de armas nucleares. Adems aumenta la influencia determinante del generalato germanooccidental en las decisiones
sobre la utilizacin de las armas atmicas tcticas de la OTAN en Europa, ya que los generales
germanooccidentales ocupan un gran nmero de
importantes puestos dirigentes en el mando europeo de la OTAN.
Por eso, la exigencia de cerrar el acceso a las
armas atmicas a los imperialistas y militaristas
germanooccidentales y la lucha redoblada por
impedir el rearme atmico de la RFA sirven a la
causa de la seguridad europea, a la causa de la
paz en el mundo entero.
Queremos someter a examen de la poblacin
de la RFA la idea de crear un sistema de seguridad europea con participacin de todos los Estados de Europa con el fin de que exija cada vez
con ms fuerza que la RFA d pasos que contribuyan a forjar un tal sistema de seguridad
europea.
El contenido fundamental, la esencia de la
poltica de nuestro Partido, est determinada por
la necesidad de impedir que desde el territorio
de la RFA comience una guerra revanchista atmica. Teniendo en cuenta el cumplimiento de
estas tareas decisivas, consagramos todas nuestras fuerzas a la unin de la clase obrera, de todas las fuerzas pacifistas y democrticas del pas
y a su movilizacin para el cumplimiento de nuevas tareas. En esto reside para nosotros la gran
responsabilidad de nuestro Partido, de la clase

obrera y de todas las fuerzas amantes de la paz

de la RFA.
La poltica de revancha y de guerra atmica
que realizan los monopolios alemanes agudiza
todas las contradicciones en el pas, as como las
contradicciones con otros Estados y otros pueblos.
Las marchas pascuales realizadas el presente .ao
por los adversarios del rearme atmico en la RFA
(en las que tomaron parte 145.000 ciudadanos de
ideologas diferentes), as como la lucha de los
metalrgicos por el aumento del salario y las
acciones contra la guerra sucia en Vietnam y las
leyes de excepcin prueban que un nmero creciente de personas de la RFA se percatan del
peligro que implica la poltica de los crculos dominantes de la RFA.
El propio Gobierno germanooccidental se ha
dado cuenta, evidentemente, de que con su poltica se aisla cada vez ms. As lo evidencia la
tentativa de enmascarar, con ayuda de la llamada
nota de paz, sus verdaderas intenciones. Esta nota soslaya todos los problemas cardinales que se
refieren al aseguramiento de la paz. El hecho de
que en esta nota no se mencione la renuncia al
derecho a disponer de las armas atmicas, la renuncia a la revisin de las fronteras (a algunos
Estados se les propuso la conclusin de pactos
de no agresin, subrayando claramente que esta
proposicin no atae a la Repblica Democrtica
Alemana), resalta la posicin agresiva y revanchista del Gobierno de Bonn. Esta poltica es
irreal e ilusoria, y precisamente por eso es sumamente peligrosa para nuestro pueblo, para los
pueblos de Europa.
Con ayuda de la prensa y de otros medios de
influencia ideolgica, los monopolios intentan enturbiar las conciencias con el anticomunismo,
apartar a las masas de la lucha en defensa de sus
propios intereses. La poblacin subestima an
todo el peligro que para la causa de la paz entraa el imperialismo y el militarismo germanooccidental. De aqu se desprende para nosotros
la importante tarea de denunciar sin descanso la
preparacin secreta de la guerra y elevar en la
poblacin la conciencia de la responsabilidad por
la causa de la paz.
Los comunistas apoyamos todos los esfuerzos
tendentes a imponer una nueva poltica, que est
al servicio de la paz y de la seguridad y a dar al
traste con el rumbo aventurero y peligroso de los
gobernantes de Bonn. Por esta razn las propuestas hechas en el XXIII Congreso del PCUS para
asegurar la paz en Europa son plenamente apoyadas por nuestro Partido y por muchos demcratas y partidarios de la paz en la RFA. Entre
las medidas orientadas de verdad a asegurar la
paz en Europa figuran:
el reconocimiento del principio de no ingerencia en los asuntos internos de otros pueblos;

EL

la conclusin d
difusin de las arma;
la renuncia de
res en cualquier fon
de las armas atmic
la creacin en '.
mizada;
la renuncia a 1
- el reconocimier
Alemania de dos Est
las relaciones entre e
un arreglo pac

La unida

Los imperialistas <

profanado sus orgull
ca y brbara guerra
vietnamita. Bombas c
transformando an
otros tiempos verdes i
bas de napalm convii
zas y a gentes admira
la vida y respetuosa
dems, en cadveres,
estos crculos imperi;
cienes democrticas y
blo estadounidense y,
tud. Se desprecian las
la flor de nuestra jui
que los de los joven
ventud es utilizada c
impedir la realizador
pueblo vietnamita. I
los imperialistas de E
cabo con tanto desea
realizaron contra la 1
poco antes contra Ci
la empresa de estran
clavada en el corazi
puadura las huellas
Nosotros decimos
manas de Vietnam di
sideramos su lucha y
de un frente nico ci
La escalada de lo
integridad nacional }
los pueblos en todos
queo ha agudizado e
guerra sin lmites q
puebles. Cuando J
hombre, le turba la

,,

BS amantes de la paz
.- guerra atmica
ios alemanes agudiza
el pas, as como las
udos y otros pueblos.
badas el presente .ao
e tomico en la RFA
.O ciudadanos de
GCCBO la. lucha de los
o dei salario y las
esa en Vietnam y las
i que un nmero creRFA >e percatan del
ac e los crculos doBuooccidental se ha
que con su pql... lo evidencia la
-da de la llamada
.--cienes. Esta novas cardinales que se
riZ. El hecho de
: - . - . .. renuncia al
micas, la re-teras (a algunos
jn de pactos
mmente que esta
.: - - ... Democrtica
-gresiva y revanEsta poltica es
oor eso es sumapueblo, para los
os medios de
noopolios intentan enx. el anticomunismo,
Kba en defensa de sus
bcin subestima an
a causa de la paz enmflitarismo germanoiprende para nosotros
_-.c.r sin descanso la
guerra y elevar en la
La responsabilidad por
os todos los esfuerzos
neva poltica, que est
a seguridad y a dar al
rero y peligroso de los
esta razn las propuesogreso del PCUS para
D plenamente apoor muchos demen la RF. Entre
,:ad a asegurar la
ncipio de no ingernos de otros pueblos;

EL XXIII CONGRESO DEI, PCUS Y L.OS PARTIDOS HERMANOS

- la conclusin de un tratado que prohiba la

difusin de las armas nucleares;
la renuncia de la RFA a las armas nucleares en cualquier forma y al derecho a disponer
de las armas atmicas;
- la creacin en Europa de una zona desatomizada;
la renuncia a la revisin de las fronteras;
el reconocimiento de la existencia real en
Alemania de dos Estados y la normalizacin de
las relaciones entre ellos;
un arreglo pacfico del problema alemn

11

que corresponda a las exigencias de paz y seguridad de los pueblos y liquide totalmente los
vestigios de la segunda guerra mundial en
Europa;
todas las medidas tendentes a garantizar la
seguridad europea.
Estas medidas, propuestas por el XXIII Congreso del PCUS con miras a fortalecer la paz j
la seguridad internacional, responden a los intereses no slo del pueblo sovitico, sino tambin
de nuestro pueblo, de todas las fuerzas del
mundo.

La unidad, exigencia suprema del momento

Henry Winston
Los imperialistas que gobiernan mi pas han
profanado sus orgullosas tradiciones con la sucia y brbara guerra agresiva contra el pueblo
vietnamita. Bombas qumicas defoliadoras siguen
transformando an ahora en desiertos los en
otros tiempos verdes campos de arroz, y las bombas de napalm convierten las viviendas en cenizas y a gentes admirables y cordiales, amantes de
la vida y respetuosas con los derechos de los
dems, en cadveres. El objetivo reaccionario de
estos crculos imperialistas choca con las tradiciones democrticas y los anhelos de todo el pueblo estadounidense y, en particular, de la juventud. Se desprecian las esperanzas y los sueos de
la flor de nuestra juventud, que son los mismos
que los de los jvenes vietnamitas. Nuestra juventud es utilizada como carne de can para
impedir la realizacin de los justos objetivos de)
pueblo vietnamita. Esta criminal agresin que
los imperialistas de Estados Unidos llevan hoy a
cabo con tanto descaro contra Vietnam, ayer la
realizaron contra la Repblica Dominicana y un
poco antes contra Cuba. Metieron las manos en
la empresa de estrangular al Congo, y la daga
clavada en el corazn de Ghana lleva en su empuadura las huellas dactilares de Washington.
Nosotros decimos a nuestros hermanos y hermanas de Vietnam del Norte y del Sur que consideramos su lucha y nuestra lucha como partes
de un frente nico contra el enemigo comn.
La escalada de los actos agresivos contra la
integridad nacional y los derechos humanos de
los pueblos en todos los rincones del globo terrqueo ha agudizado el peligro de que estalle esa
guerra sin lmites que tanto temen todos los
pueblos. Cuando Jpiter quiere perder a un
hombre, le turba la razn. La locura de los

imperialistas de Estados Unidos consiste en intentar lo imposible. Los pueblos amantes de la paz
y de la libertad comienzan a comprender cada
vez mejor la verdad expresada por el camarada
Brzhnev en el XXIII Congreso del Partido Comunista de la Unin Sovitica de que el colonialismo, el neocolonialismo y la dislocacin de
ejrcitos invasores en los territorios de otros
pases estn condenados por la historia. Semejantes prcticas deben desaparecer de la faz de
la tierra ya ahora, en nuestros tiempos. El imperialismo no conseguir eludir esta sentencia, sus
actos estn condenados.
Hay fundamentos para sacar tal conclusin?
S, los hay. Tales fundamentos se basan no slo
en el memorable y sin igual patriotismo y herosmo del valeroso pueblo vietnamita, que derrama torrentes de sangre defendiendo su patria
de la plaga de las boinas verdes, sino tambin
en el hecho de que el imperialismo de Estados
Unidos se ha quedado solo con sus locuras blicas, abandonado incluso por sus aliados de alquiler. Ninguna persona sensata apoya a los
imperialistas yanquis en su guerra de genocidio
contra los vietnamitas^ En cambio, hombres, mujeres y jvenes expresan de todo corazn, en cada pas, su simpata y su apoyo a la justa causa
del pueblo de Vietnam. Lo que se precisa es una
unidad de accin ms potente a escala mundial
y en cada pas en la resistencia a los agresivos
ataques del imperialismo de Estados Unidos, i
fin de obligar a los agresores a salir de este pas,
al que tanto han ultrajado.
A medida que se intensifica la agresin en
Vietnam, que ha agudizado la tirantez en las relaciones entre mi pas y todas las naciones adictas a la paz, en los propios Estados Unidos se

12

EL XXIII CONGRESO DEL PCTJS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

acenta la lucha de las amplias masas del pueblo

contra la poltica gubernamental, responsable de
esta vergonzosa destruccin. Recientemente, cerca de 69.000 personas recorrieron las calles de
Nueva York en combativa manifestacin por el
cese de la guerra en Vietnam; en las manifestaciones callejeras que tuvieron lugar en todo el
pas participaron ms de 200.000 personas. En
!as sesiones pblicas y televisadas de la Comisin
senatorial de Relaciones Exteriores, presidida por
el senador Fulbright se reflej la presin del
movimiento popular por la paz. Esta presin contribuy a que dichas sesiones se transformaran
en un foro y en un dilogo que abarc a millones
de personas, impulsadas a buscar las vas para
el retorno de las tropas de Vietnam y el cese
de la guerra. Las mujeres han sido las primeras
en enarbolar en EE.UU. la bandera de la lucha
contra la poltica de guerra del Gobierno. Miles
de miembros de los sindicatos participan activamente en la batalla para poner fin a la guerra en
Vietnam. El gran movimiento por la libertad de
los negros, representado por la mayora de sus
dirigentes ms destacados, entre ellos el reverendo Martn Luther King, Premio Nobel de la Paz,
y Julin Bond, diputado estadual, se ha alineado
con el amplio y combativo movimiento estudiantil en una lucha simultnea por la liquidacin
del yugo racista y por la paz en Vietnam.
Nuestro Partido el Partido Comunista de
EE.UU., que se encuentra en medio de todos
estos movimientos, les presta su apoyo y participa en la creacin de una amplsima unidad de
todas las capas que quieren luchar por el cese de
la guerra en Vietnam. Al mismo tiempo, el Partido despliega por su parte una mltiple actividad en defensa de la paz. En el torbellino de las
acciones populares contra la guerra y contra los
sacrificios econmicos y la reaccin poltica que
son consecuencia de ella, los comunistas actan
enrgicamente para ensanchar la corriente socialista nacida de la lucha por la paz., la libertad, los
derechos democrticos y la seguridad econmica.
La poltica del Partido Comunista de la Unin
Sovitica es una poltica a tono con las exigencias de la historia y que hallar eco y una acogida calurosa entre todos los que tienden a la
paz mundial y al progreso para todos los pueblos
Lo que con tanta penetracin dijo el camarada
Leonid Brzhnev en el informe del CC del PCUS
al XXIII Congreso, fue expresado tambin en una
consigna por el camarada Gus Hall, al decir:
Slo la lucha por la unidad puede conducir a
la unidad en la lucha. Consideramos que este
hincapi en la necesidad de la unidad, expresado
en forma de consigna por el camarada Gus Hall
y hecho tambin por el XXIII Congreso, abre
el camino de la victoria a la paz, el progreso y el
socialismo.

La unidad de los pueblos del mundo puede

conducir a la victoria de la causa de la paz y d
la liberacin nacional. Mas la unidad de los pueblos nicamente puede ser conseguida a base de
la unidad de la clase obrera, y sobre todo, de la
unidad del movimiento comunista, de acuerdo
con las Declaraciones de 1957 y 1960. El verdadero internacionalismo proletario y la unidad
real y efectiva presuponen la solidaridad y la
amistad con el gran pueblo sovitico y el Partido de Lenin.
En su carta al XXIII Congreso, el camarada
Gus Hall expres con las siguientes palabras la
esencia del internacionalismo proletario en nuestros das:
En la presente situacin de los asuntos internacionales, en la presente etapa de la historia, si
intentsemos escocer una concepcin clave, una
idea cardinal, un factor esencial, que ms que
ningn otro sea decisivo para el progreso social,
no cabe duda de que ese concento quedara expresado en una palabra: unidad. Unidad en la
lucha, unidad de todas las fuerzas antiimperialistas, unidad de las fuerzas mundiales de la paz,
unidad de los pases del socialismo, unidad de
los partidos marxistas del mundo entero, unidad
en las filas de la clase obrera. Toda la experiencia de la lucha, los xitos y los reveses, todo clama por la unidad. Esta es la exigencia suprema
del momento. Forjar tal unidad es la tarea ms
revolucionaria en esta hora decisiva. La unidad
de las fuerzas progresistas siempre ha tenido
una gran importancia, y en la actualidad es determinante. La unidad siempre da nuevas fuerzas
a la lucha. En el contexto de la presente correlacin mundial de fuerzas, la unidad asegurar
un nuevo salto cualitativo en el crecimiento de
las fuerzas del proceso revolucionario.
Todo lo que contribuye a unir las filas de la
clase obrera, las filas de las fuerzas antiimperialistas, las filas de los marxistas del mundo
entero, las filas del socialismo mundial, es bsico
y eterno. Todo lo que es causa de desunin
en nuestras filas slo puede ser transitorio.
Los pases, los pueblos y las clases trabajadoras no tienen intereses particulares que se encuentren en contradiccin con la exigencia imperiosa del momento presente: la unidad. Los inte
reses y el progreso de todos estn vinculados con
!a unidad. La unidad en la lucha corresponde de
la mejor manera a los intereses de todas las
fuerzas del progreso.
La unidad es la clave de la victoria sobre el
imperialismo norteamericano en Vietnam. La unidad es la clave de la independencia nacional de
todos los pueblos. La unidad es la clave de todas
las victorias del socialismo. La unidad es la clave
del veloz desarrollo y la rpida industrializacin
de los pases socialistas. La unidad es la clave de
los triunfos de la clase obrera.

ZL

En momentos en q
ha cambiado er
desunin en las filas
progreso es un arma
para el enemig^
imperialistas se ha o
grossima del imperii
filas del socialismo n
un arma pelk
unin en las filas de I
la en considerable
agresiones. Po;
rrollar solcitamente
balanza del lado de 1
Las enseanzas de
la vida pesan cada ves
Tanto los xitos com
do el terreno para dai
de la unidad. La ex
ahora un clima poli
medidas y acci
unidad de las fuerzas
por el marxismo-leni
en la senda de la unk
antiimperialismo, del
equivale a renunciar
La lucha por la u
internacionalismo pro
en la lucha significa
mo proletario.
Los que luchan ce
que luchan por el sa
partidos por su posk
de la lucha por la un
Es necesario adopt
tivas y realizar nueve
Slo la lucha por la i
unidad en la lucha.>
Un rasso carcter
actual en EE.UU. smasas que constituv*
norteamericana en Vk

El Par
revolucin
Puede decirse que
ha marcado siempre i
cha ascendente hacia :
dad comunista y ha

EX XXIII CONGRESO DEL PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

os del mundo puede

causa de la paz y de
b unidad de los puecoaseguida a base de
odo, de la
e acuerdo
.960. El very la unidad
I b solidaridad y la
tico y el PartiORre>
.irada
Dientes palabras la
K proletario en nuesi e k--

interria, si
eocepcin clave, una
r*""1 que ms que
n ei progreso social,
cenco quedara ex_iad en la
f^-Trat antiimpenaE*iadiales de la paz,
anidad de
cade entero, unidad
ja la experien. tocio ciato exigencia suprema
dad es la tarea ms
i decisiva. La unidad
i siempre ha tenido
i la actualidad es depre da nuevas fuerzas
de b presente correasegurar
er el crecimiento de
fconario.
k unir las filas de la
tos fuerzas antiimpeta; del mundo
o- mundial, es bsico
| ansa de desunin

En momentos en que la correlacin de fuerzas

ha cambiado en detrimento de la reaccin, la
desunin en las filas de los que luchan por el
progreso es un arma ms importante que nunca
para el enemigo. La desunin en las filas antiimperialistas se ha convertido en un arma peligrossima del imperialismo. La desunin en las
filas del socialismo mundial se ha convertido en
un arma peligrossima del capitalismo. La desunin en las filas de las fuerzas de la paz estimula en considerable medida las guerras y las
agresiones. Por eso es necesario apoyar y desarrollar solcitamente todo lo que inclina la
balanza del lado de la unidad.
Las enseanzas de la lucha y la experiencia de
la vida pesan cada vez ms en favor de la unidad.
Tanto los xitos como los fracasos han preparado el terreno para dar nuevos pasos por la senda
de la unidad. La experiencia de la lucha crea
ahora un clima poltico que rechaza todas las
medidas y acciones de divisin. La lucha por la
unidad de las fuerzas del progreso es una lucha
por el marxismo-leninismo. Levantar obstculos
en la senda de la unidad de todas las fuerzas del
antiimperialismo, del socialismo y del progreso
equivale a renunciar al marxismo-leninismo.
La lucha por la unidad es una lucha por el
internacionalismo proletario. Rechazar la unidad
en la lucha significa rechazar el internacionalismo proletario.
Los que luchan contra el imperialismo y los
que luchan por el socialismo juzgan a todos los
partidos por su posicin en el problema clave
de la lucha por la unidad.
Es necesario adoptar sin cesar nuevas iniciativas y realizar nuevos esfuerzos por la unidad.
Slo la lucha por la unidad puede conducir a la
unidad en la lucha.
Un rasao caracterstico de la vida poltica
actual en EE.UU. son las mltiples acciones de
masas que constituven un reto a la agresin
norteamericana en Vietnam. Las formas de lucha

13

son diversas: marchas, manifestaciones, mtines,

de masas, organizacin de piquetes, envo de
delegaciones, peticiones, debates pblicos, encuestas, discusiones, intervenciones por la televisin
y la radio, en la prensa, etc. Hay que prestar odo a la opinin de ios diferentes grupos sociales.
Hay quien piensa que se puede despertar la
conciencia de la nacin acercando una cerilla
encendida al cuerpo rociado con petrleo. Algunos queman las hojas de reclutamiento y otros
declaran huelgas de hambre. Las consignas son
muchas y muy diversas, pero pueden resumirse
en las siguientes:
Fuera de Vietnam y cese de toda ingerencia
en sus asuntos!
Fuera de la Repblica Dominicana y cese de
toda ingerencia en sus asuntos!
Alto a la intervencin en Cuba y en Amrica
Latina, Asia y frica!
El Partido Comunista ayuda a conseguir la mxima unidad contra la agresin norteamericana.
Esto es al mismo tiempo parte integrante de la
lucha contra el peligro de guerra termonuclear
Por ello el Partido entrega todas sus fuerzas a la
ampliacin y profundizacin de esta unidad. Tal
es el camino para promover el bienestar, las libertades democrticas y los verdaderos intereses
nacionales de nuestro pueblo.
Los nobles objetivos de nuestro pueblo, a diferencia de los objetivos del imperialismo yanqui,
son idnticos a los del pueblo de Vietnam. de la
Repblica Dominicana y de toda la humanidad
oprimida que lucha contra el imperialismo norteamericano. Por eso el movimiento por la paz
en EE.UU. tiende su mano fraternal a todos los
que participan en la justa lucha por la liberacin
nacional y por la paz, contra la esclavitud imperialista. El fortalecimiento y la consolidacin
de la unidad comunista internacional pueden
acercar el da de la victoria de toda la humanidad.

bs clases trabajadoque se enb exigencia impeanidad. Los inte

tn vinculados con
ta corresponde de
de todas las
a sobre el
D en Vietnam. La uniKndencia nacional de
d es la clave de todas
La unidad es la clave
industrializacin
unidad es la clave de
nera.

El Partido Comunista y las masas en la

revolucin y en la construccin del comunismo
Vic torio Codovilla
Puede decirse que cada Congreso del PCUS
ha marcado siempre un nuevo jaln en la marcha ascendente hacia la contraccin de la sociedad comunista y ha enriquecido con su aporte

de experiencias y de desarrollo de la teora a la

luz de las mismas el acervo terico-prctico comn a todos los partidos marxistas-leninistas,
ayudndoles a impulsar y actualizar sus luchas

14

EL XXIII CONGRESO DEL PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

por la liberacin nacional, la democracia, la paz

y el socialismo. Lo mismo corresponde decir del
XXIII Congreso, que ha hecho el balance de no
pocos xitos y aprobado un plan quinquenal que
se orienta al logro de otros nuevos y ms elevados en el futuro inmediato. Puede sealarse
adems, como un rasgo peculiar de este Congreso, el hecho de que tanto el informe del camarada Brzhnev como las intervenciones de los
delegados han resonado como un himno al Partido Comunista y a su papel histrico en nuestros das.
Consideramos que los xitos del Partido y del
Estado, as como de todo el pueblo sovitico,
constituyen el ms importante aporte a la lucha
de todos los pueblos coloniales y dependientes
por su libertad e independencia, a la lucha de
la clase obrera mundial por la independencia
nacional, la democracia y el socialismo, a la
lucha de todos los pueblos en defensa de la paz
mundial, as como a la unidad del campo socialista y del movimiento comunista y obrero mundial.
En efecto, si, cualesquiera sean los caminos
que tome la revolucin, las masas han de ser
siempre, obligatoriamente, el actor principal de
las profundas transformaciones que ella entraa,
el ejemplo vivo de los xitos econmicos, polticos, sociales y culturales de la Unin Sovitica
y dems pases socialistas es en nuestros das el
mejor estmulo para la movilizacin, la organizacin y las luchas de las masas en pos de la
independencia nacional, la democracia y el socialismo.
As lo sentimos, por ejemplo, en la Argentina,
donde las directivas para el plan quinquenal de
desarrollo econmico de la Unin Sovitica han
llamado la atencin y despertado marcado inters en los distintos sectores populares. Es que
nuestro pueblo va comprendiendo de ms en
ms que el constante desarrollo de la poderosa
economa sovitica y el crecimiento de su potencia militar no slo fortalecen el campo socialista mundial, sino que tambin aumentan considerablemente la influencia mundial de su
poMtica exterior orientada a la coexistencia pacfica y a liberar a la humanidad de la amenaza
de una catstrofe termonuclear como ha sido
evidenciado en la reciente Conferencia de Tashkent; y que permitirn aumentar an ms la
siempre creciente ayuda que presta la Unin
Sovitica a los pueblos que ya conquistaron su
independencia y se encaminan a la construccin
de una nueva vida, as como a aquellos que,
como el nuestro, se baten abnegadamente por
su liberacin nacional y social.
En el informe del camarada Brzhnev se ha
marcado a fuego el acrecentamiento de la agresividad del imperialismo norteamericano en Asia,

frica, Amrica Latina y Europa Occidental.

En la actualidad, el principal foco de guerra
creado por los piratas del Pentgono .se encuentra en Vietnam. Por eso, a nuestro juicio, es
justo considerar la solidaridad con Vietnam
como el ms urgente problema de la actualidad.
Es claro entonces que todos los pueblos partidarios de la libertad y la independencia nacional, al tiempo que se esfuerzan por aportar su
propia solidaridad, agradecen profundamente al
PCUS y al Estado sovitico la multilateral y
cuantiosa ayuda que aportan a los heroicos
combatientes vietnamitas.
En lo que respecta a la Argentina, nuestro
Partido que considera la solidaridad con el
pueblo de Vietnam como una cuestin de honor,
no slo para s, sino para toda la clase obrera
y el pueblo del pas se esfuerza por desarrollar un amplio movimiento de masas de apoyo
moral y material a la justa lucha del pueblo
vietnamita. A esos efectos, se ha creado ya un
amplio movimiento unitario, en el cual participan comunistas, peronistas, socialistas, demcratacristianos, radicales y representantes de
otras corrientes polticas y sociales.
Este movimiento, adems de la ayuda material se ha propuesto donar al pueblo vietnamita un hospital, y a esos efectos, completar
en este mes de mayo la recoleccin del primer
milln de pesos, desarrolla una campaa contra el envo de tropas, alimentos y cualquier
clase de ayuda de parte del Gobierno a los agresores.
En todo esto toman participacin grandes y
fuertes movimientos de masas. Por ejemplo: los
obreros martimos de nuestro pas han decidido
no cargar trigo destinado a Vietnam del Sur y
el Congreso de la Federacin Argentina de obreros rurales, que agrupa alrededor de un milln
de trabajadores, tras repudiar la agresin imperialista de EE. UU. contra Vietnam y expresar
su solidaridad con el pueblo vietnamita, se pronunci contra el envo de fuerzas militares argentina a Vietnam para colaborar con los piratas yanquis y apoy unnimemente la resolucin
de los obreros martimos de no cargar en los
barcos ni un grano de trigo ni ningn producto
para los ejrcitos agresores.
Los imperialistas norteamericanos exigen del
Gobierno de nuestro pas el envo a Vietnam de
nuestros soldados pa?a utilizarlos como carne de
can en su escalada. Pero no les ser fcil
conseguirlo, pues la clase obrera y el pueblo
argentinos tienen al respecto gloriosas tradiciones. En los aos del 50 la movilizacin de la
clase obrera y el pueblo impidieron el envo de
tropas argentinas a colaborar con los agresores
de Corea. Recientemente, combativas movilizaciones de obreros, estudiantes y todo nuestro

pueblo, lograron hac

envo de fuerzas milii
nicana. No hay duda
ees, la movilizacin i
de todo el pueblo in
argentinas a Vietnam
Por otra parte, es ;
siva del imperialismo
desenfrenada de la :
aplastar la resistencia
por sus urgentes re
polticas y sociales, f
la independencia nacii
frentan a un constan
como lo ha confirma
de Solidaridad de la
y Amrica Latina.
Pensamos, como lo
marada Brzhnev, qu
cional actual, frente
ta y al crecimiento d
todo el planeta, es :
unidad del mvilmente
dial. No podemos coi
ber gentes que, llami
tas-leninistas, no quiei
En lo que hace a no
nos, apoyamos y salu
llevada a cabo por el
las divergencias 5
y en el movimiento c
las cuales intenta apn
comn. Para superar
sus nefastas consecui
por la reunin de un
nacional de representa
nistas y obreros, que
preparada y a la
vitados. Sera deseabl
ella participaran todos
obreros. Pero s, por i
de esos partidos no de:
entendemos que, de ti
zarse. Por nuestra par
ble, modestamente, pa
de arena a fin de c
consolidar la unidad <
y obrero mundial.
Como lo hemos exf
greso del PCUS. la si
gentina se caracteriza ]
tales: Por un lado, se
oligarqua terrateniente
tranjeros, ante todo i
gran burguesa, contra
condiciones de trabaj*
de todos los trabajador

r Europa Occidental.
opal foco de guerra
-gono se encuen-.uestro juicio, es
bridad con Vietnam
ipm de la actualidad.
:-5 pueblos partinependencia nacio>FT*-I por aportar su
rrofundamente al
j multilateral y
- a los heroicos
b Argentina, nuestro
jdaridad con el
a rjesun de honor.
- la clase obrera
;rza por desarroe apoyo
BU /jcba del pueblo
o ya un
particixrialistas, dem- presentantes de
- .
_!a matear i pueblo vietna=-;tos. completar
.ocin del primer
t nna campaa conriHentos y cualquier
I Gobierno a los agre-ickm grandes y
H2S Por ejemplo: los
rais han decidido
tnam del Sur y
rgentina de obreiledor de un milln
xin impey expresar
vietnamita, se pro,litares arn los piraresolucin
cargar en los
:ngn nroducto
irrericanos exigen del
a Vietnam de
izarles como carne de
._-> les ser fcil
i obrera y el pueblo
riosas tradiciovilizacin de la
pidieron el envo de
n los agresores
combativas movilizantes y todo nuestro

EL. XXIII CONGRESO DEL PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

15

pueblo, lograron hacer fracasar el proyectado

tades democrticas existentes, contra la indeenvo de fuerzas militares a la Repblica Domi- pendencia econmica y poltica del pas; por
nicana. No hay duda de que, hoy como enton- otro lado, se fortalece constantemente la lucha
ces, la movilizacin unida de la clase obrera y
de las masas por sus urgentes reivindicaciones
de todo el pueblo impedir el envo de tropas
econmicas y sociales, por las libertades demoargentinas a Vietnam.
crticas, por la liberacin nacional y la paz.
Por otra parte, es sabido que la poltica agreLas luchas de clase van cobrando un carcter
siva del imperialismo norteamericano y la accin
de ms en ms agudo. En 1965 participaron
desenfrenada de la reaccin interior, lejos de
en huelgas y otras acciones combativas alredeaplastar la resistencia y las luchas de los pueblos
dor de 8 millones de trabajadores, que enfrenpor sus urgentes reivindicaciones econmicas, taron repetidas veces la represin policial, con
polticas y sociales, por la paz, la democracia, su secuela de muertos y heridos, demostrando
la independencia nacional y el socialismo, se enuna creciente voluntad de luchar hasta vencer.
frentan a un constante ascenso de las mismas,
Hay que hacer notar que estas luchas no siemcomo lo ha confirmado la reciente Conferencia pre fueron por reivindicaciones exclusivamente
de Solidaridad de los Pueblos de Asia, frica econmicas, sino que con frecuencia han asoy Amrica Latina.
ciado a ellas las reivindicaciones polticas. Y
Pensamos, como lo dijo en su informe el ca- que en el proceso de estas huelgas, acciones
marada Brzhnev, que en la situacin inte,rna- campesinas, estudiantiles y de otros movimientos
cional actual, frente a la agresividad imperialisde masas, se va creando por abajo -y a menuta y al crecimiento de las luchas de masas en
do tambin por arriba el frente unido de cotodo el planeta, es necesaria como nunca la
munistas, peronistas, socialistas, demcrataunidad del movimiento comunista y obrero mun- cristianos, radicales y representantes de otras
dial. No podemos comprender cmo puede ha- corrientes polticas nacionales.
ber gentes que, llamndose a s mismas marxisEs claro que, ante esta situacin, los monotas-teninistas, no quieren contribuir a esa tarea. polios imperialistas y la reaccin interior se
En lo que hace a nosotros, comunistas argentiempean en sembrar la divisin en todos los
nos, apoyamos y saludamos la poltica paciente movimientos de masas y, particularmente, en
llevada a cabo por el PCUS tendiente a liquidar
mantener o ahondar an ms la existente en el
las divergencias surgidas en el campo socialista
movimiento sindical. Ellos saben bien que la
y en el movimiento comunista internacional, de
clase obrera unida sobre la base de los principios
las cuales intenta aprovecharse nuestro enemigo
clasistas, agrupando en torno a s a los campecomn. Para superar estas diferencias y evitar
sinos y dems sectores democrticos y progresissus nefastas consecuencias, nos pronunciamos tas, terminara con el dominio del imperialismo
por la reunin de una nueva conferencia intery la oligarqua terrateniente en el pas.
nacional de representantes de los partidos comuPrecisamente por eso nuestro Partido orienta
nistas y obreros, que debe ser cuidadosamente
todas sus fuerzas al logro de la unidad de la
preparada y a la que todos ellos deben ser inclase obrera y hace todo lo posible para que la
vitados. Sera deseable, naturalmente, que en
misma desempee un creciente papel en la vida
ella participaran todos los partidos comunistas y
poltica del pas.
obreros. Pero s, por una u otra razn, algunos . Una condicin para lograrlo es liberar a los
de esos partidos no desearan tomar parte en ella,
obreros de la influencia de la ideologa nacioentendemos que, de todas maneras, debe realinalista burguesa implcita en el peronismo.
zarse. Por nuestra parte, haremos todo lo posiNuestro Partido se esfuerza por educar a la
ble, modestamente, para aportar nuestro grano clase obrera en el espritu de la ideologa prode arena a fin de contribuir a restablecer y
letaria, por editar y difundir entre ella los traconsolidar la unidad del movimiento comunista
bajos de los clsicos del marxismo-leninismo,
y obrero mundial.
de lo que es ejemplo el hecho de que hayamos
editado, por primera vez en lengua espaola, las
Obras Completas de Lenin.
Como lo hemos explicado en el XXIII ConPor sobre todo, nuestro Partido lleva a cabo
greso del PCUS, la situacin actual en la Ar- una consecuente poltica unitaria. Ayuda a orgentina se caracteriza por dos rasgos fundamenganizar y desarrollar los movimientos obremos y
tales: Por un lado, se fortalece la ofensiva de 1?. populares, esforzndose por hacerlos confluir en
oligarqua terrateniente, de los monopolios exel torrente nico de la lucha contra el imperiatranjeros, ante todo norteamericanos, y de la
lismo, especialmente contra el imperialismo
gran burguesa, contra el nivel de vida y las
yanqui, la oligarqua terrateniente y la gran
condiciones de trabajo de la clase obrera y burguesa a ellos vinculada. Partiendo de los
de todos los trabajadores, contra las pocas liberintereses objetivos de los diversos sectores de-

16

EL XXIII COXGKESO DEL PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

mocrticos y nacionales marchamos con seguridad hacia la unidad de los movimientos sindical, campesino, estudiantil, de los partidos polticos populares y los diversos movimientos de
masas, en un potente Frente Democrtico Nacional, antioligiquico, antimperialista y por la
paz. Sabemos que este frente no se constituir
de golpe, sino en el proceso de las luchas que,
abarcando desde las reivindicaciones ms elementales e inmediatas hasta las ms elevadas
reivindicaciones polticas, llevarn a acciones de
masas de gran envergadura que desembocarn
en la formacin de un Gobierno verdaderamente democrtico y popular, cuya base sea el
frente antedicho.
Este es el sentido del lema aprobado por el
XII Congreso de nuestro Partido: Por la accin
de masas, hacia la conquista del Poder. Ea
esta perspectiva, no nos atamos las manos en
cuanto a las formas de lucha a emplear, pacficas o no pacficas. Hemos dicho varias veces y
reiterado en el ltimo Comit Central de nuestro Partido que si bien nos proponemos co.nquistar el Poder por la va pacfica, esto no
significa que si el imperialismo yanqui u otros,
as como los reaccionarios y gorilas internos se
interponen en este camino, en defensa de la libertad e independencia nacional no marcharemos tambin por el camino no pacfico. Este
ltimo camino puede ser el primordial si es que
se produce un golpe de Estado reaccionario. En
este caso es preciso poner en prctica lo aconsejado por nuestro Partido: nos oponemos decididamente al golpe de Estado reaccionario y
exhortamos a la clase obrera y a todas las fuerzas democrticas a movilizarse en forma unida
para impedirlo. Pero, como no depende slo de
nosotros y dems sectores democrticos que se
produzca o no el golpe de Estado, exhortamos
desde ya a los obreros y al pueblo a que, si se
produjera el golpe de Estado, ganen la calle para hacerlo abortar y conquistar las libertades
pblicas y el establecimiento de un Gobierno
verdaderamente democrtico o popular1. Entre
tanto, ponemos todo el esfuerzo en el desarro-

llo de los movimientos de masas porque sabemos que, cualquiera sea el camino por el cual
deba marchar la revolucin argentina, lo principal es que ser siempre a travs del movimiento de masas.
Tenemos la seguridad y en esa conviccin
tratamos de educar a la clase obrera y al pueblo de que la garanta de victoria en este movimiento reside en el constante crecimiento de
las ias de nuestro Partido, en su fortalecimiento orgnico y en la elevacin del nivel poltico
de sus miembros. En esto nos regimos por las
enseanzas de Lenin acerca del Partido y su
papel en la revolucin. A este respecto, combatimos contra el subjetivismo y el voluntarismo;
y rechazamos las concepciones antileninistas da
algunos idelogos pequeoburgueses que tienden
a negar o disminuir el papel del Partido.
Esta es, en rasgos generales, nuestra lnea
poltica que, por supuesto, no consideramos obligatoria para otros partidos hermanos. En Amrica Latina, por ejemplo, si bien existen importantes rasgos generales comunes entre todos los
pases que se baten contra el imperialismo, existen tambin considerables diferencias econmicas, polticas, culturales e histricas, que los
partidos marxistas-leninistas deben tener en
cuenta al elaborar su lnea poltica y tctica.
Por eso la tctica y las formas de lucha no pueden ser nicas para todos los pases de Amrica
Latina, y slo pueden ser correctamente elaboradas por el partido marxista-leninista de cada
pas. Lo importante, lo indispensable, lo decisivo es sobre la base firme de la identidad de
principios y de objetivos finales mantener y
desarrollar la solidaridad, el apoyo mutuo entre
los partidos hermanos, la prctica viva de los
sagrados principios del internacionalismo proletario, de lo cual tan magnfico ejemplo ha dado
siempre y una vez ms en ste su XXIII
Congreso el glorioso Partido Comunista de
la Unin Sovitica.
1 Cmo detener los avances de la reaccin internacional y nacional, informe ante el CC. ampliado del
PC de la Argentina, 2627 de febrero de 1966.

El pueblo griego frustrar los planes

de la reaccin
Koslas Koliyannis
En Grecia contina desenvolvindose la agudsima crisis poltica que estall a raz del golpe
de Estado palaciego de julio de 1965. El Go-

bierno Stefanopulos, designado por el rey, es

inestable, no tiene autoridad ni influencia en el
pueblo, el cual exige con energa la normaliza-

FI

cin de la vida pol}

de elecciones libres.
El movimiento po
a todas las capas del
do inters y simpat;
pblica mundial, rej
muy peculiar y crtu
que sostiene nuestro
se del rgimen antid
le ha sido impuesto
secuencia de la nter
a nuestro pas por
libre y democrtico,
peligros, pero al ir
posibilidades para c(
El pueblo griego i
gimen. Ha sostenidc
desemboc, el vern
miento del Gobiern
fiel servidor del im
los a l sumisos cr<
chas y en un dt
restablecimiento de 1
Este xito de las f
tantsimo para la vi
y confirmado por 1
de noviembre de 19
1964, fue logrado ]
lucha popular extra
en las grandes mar
pues del criminal as
la paz y diputado di
brakis.
Este xito afianz
pulares la confianza
un nuevo y poderos
la lucha popular, al 1
des victorias. Fueroi
sas para poner en m
restablecimiento de
mediante la depurac
de elementos fascist;
ganizaciones profasc
do [particularmente i
terror, y la abrogaci
cepcin del perodo
Sin embargo, el i
Centro que, encabe;
sido constituido, des
febrero de 1964, m
cunstancias favorabl
despus de las elecci
ltica inconsecuente,
mesas electorales de
lleg a un compren
preocup de ganarse
chos la confianza di
extranjera y nacional
los crculos reaccin

EL XXIII CONGRESO DEL PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

masas porque sabecamino por el cual

i argentina, io prinLiovimien.-n esa conviccin
^se obrera y al puevictoria en este mocimiento de
rortalecimienn del nivel poltico
.irnos por las
Partido y su
aecto, combavoluntarismo;
-.tileninistas de
- que tienden
Partido,
nuestra lnea
Je ramos oblihs hermanos. En Amen existen imporentre todos los
d imperialismo, existas econmi-icas, que los
jrrrr deben tener en
inca poltica y tctica.
lucha no pue;s de Amrica
: ament elabonista de cada
.ble, lo decisiidentidad de
-les mantener y
L d apoyo mutuo entre
a viva de los
lalismo prole;:1 ejemplo ha dado
en ste su XXIII
Comunista de
"eaccin internare, ampliado del
o de 1966.

planes

signado por el rey, es

rxd ni influencia en el
energa la normaliza-

cin de la vida poltica mediante la celebracin

de elecciones libres.
El movimiento popular antigolpe, que abarca
a todas las capas del pueblo griego y ha suscitado inters y simpata tan grandes en la opinin
pblica mundial, representa una fase compleja,
muy peculiar y crtica de la difcil y dura lucha
que sostiene nuestro .pueblo para desembarazarse del rgimen antidemocrtico y terrorista que
le ha sido impuesto despus de la guerra a consecuencia de la intervencin imperialista y llevar
a nuestro pas por la senda de un desarrollo
libre y democrtico. Esta fase est preada de
peligros, pero al mismo tiempo crea grandes
posibilidades para conjurarlos.
El pueblo griego nunca se resignar a ese rgimen. Ha sostenido una lucha constante que
desemboc, el verano de 1963, en el derrocamiento del Gobierno de Karamanlis el ms
fiel servidor del imperialismo extranjero y de
los a l sumisos crculos reaccionarios de derechas y en un determinado avance hacia el
restablecimiento de la vida democrtica normal.
Este xito de las fuerzas democrticas, importantsimo para la vida poltica de nuestro pas
y confirmado por las elecciones parlamentarias
de noviembre de 1963 y del 16 de febrero de
1964, fue logrado principalmente gracias a la
lucha popular extraparlamentaria, que culmin
en las grandes manifestaciones realizadas despus del criminal asesinato del combatiente por
la paz y diputado de izquierdas Grigorios Lambrakis.
Este xito afianz en las amplias masas populares la confianza en sus propias fuerzas y dio
un nuevo y poderoso impulso al desarrollo de
la lucha popular, al logro de nuevas y ms grandes victorias. Fueron creadas excelentes premisas para poner en marcha medidas concretas de
restablecimiento de una democracia autntica
mediante la depuracin del aparato del Estado
de elementos fascistas, la disolucin de las organizaciones profascistas, que haban establecido [particularmente en el campo] un rgimen de
terror, y la abrogacin de las medidas de excepcin del perodo de la guerra civil.
Sin embargo, el Gobierno de la Unin del
Centro que, encabezado por Papandreu, haba
sido constituido, despus de las elecciones de
febrero de 1964, no supo aprovechar las circunstancias favorables creadas inmediatamente
despus de las elecciones. Llev a cabo una poltica inconsecuente, en desacuerdo con las promesas electorales de la Unin del Centro, vacil,
lleg a un compromiso con las derechas y se
preocup de ganarse con sus palabras y sus hechos la confianza de la oligarqua plutocrtica
extranjera y nacional. Esta poltica permiti que
los crculos reaccionarios de derechas, derrota-

17

dos por el pueblo pero que no se resignaban en

modo alguno a aceptar su derrota, pudieran superar la confusin en sus propias filas, reorganizar sus fuerzas, pasar al contraataque y derrocar al Gobierno legtimo de Papandreu mediante el golpe de Estado palaciego de julio de 1965,
cuyo objetivo era despojar al pueblo de su victoria.
El golpe de julio tiene una relacin directa
con las maquinaciones agresivas del imperialismo norteamericano en distintas partes del mundo. Sus principales objetivos son: reforzar las
posiciones de los EE. UU y de la OTAN en
Grecia [flanco sudeste de la organizacin atlntica], asegurar los intereses monopolistas y afianzar el rgimen de explotacin y de dominado;!
de los monopolios extranjeros y nacionales en
Grecia, arrastrar al pas a la sucia guerra de
Vietnam [al igual de lo que sucedi anteriormente, en el perodo de la guerra de Corea] y
dar una solucin al problema de Chipre en
consonancia con los intereses de la OTAN pero
contra la voluntad y los intereses del pueblo chipriota.
Para llevar a cabo estos fines antipopulares
y antinacionales se realizan esfuerzos enfilados
a aislar al Partido Comunista de Grecia [PCG1,
a la Unin Democrtica de Izquierda [EDA]1
y a las dems fuerzas de izquierda del resto de
las fuerzas democrticas y del pueblo, quebrantarlos e instaurar un rgimen todava peor qua
el de Karamanlis. Contra el golpe de Estado
palaciego se alzaron el PCG, la EDA, el Partido
Nacional Campesino [EAK] y las organizaciones ms importantes de la clase obrera, as como las fuerzas democrticoburguesas junto con
la Unin del Centro. Es decir, sin lugar a dudas,
la mayora aplastante del pueblo griego. Como
respuesta^ al golpe palaciego y para frustrarlo,
en el pas se desarroll un movimiento popular
tipo frente nico [en lo fundamental], que se
fue extendiendo hasta convertirse en el ms
considerable y combativo de la posguerra. Por
primera vez desde la terminacin de la guerra
fue realizada una huelga general poltica, apoyada por el campesinado y las capas medias urbanas, en la cual tomaron parte centenares di
miles de obreros y empleados y que se propag
a los ms importantes centros urbanos del pas.
En Atenas y otras ciudades se suceden los mtines y las manifestaciones, en las que decenas y
centenares de miles de participantes exigen que
se frustren los planes de la reaccin y se defiendan las libertades democrticas y constitucionales. Estas acciones se combinan con grandes
1 Amplia organizacin poltica que comprende a comunistas, socialistas y otros demcratas consecuentes.

18

EL XXIII CONGRESO DEL PCUS T LOS PARTIDOS HERMANOS

huelgas y otras formas de lucha de la clase obrera, del campesinado, los estudiantes y de toda
la juventud, as como de las capas medias urbanas, presentando cada uno de esos sectores sociales sus reivindicaciones especficas. En 1965
el nmero de huelguistas ascendi a 1.400.000,
y en el primer trimestre de 1966, a 300.000.
Gracias a la resistencia de las fuerzas democrticas, la reaccin no ha logrado los principales objetivos que se haba fijado al organizar el
golpe, ni ha conseguido afianzar el Gobierno
marioneta designado por el rey, pese a que dispona y dispone de inmensos recursos. La reaccin no ha podido disfrazar el golpe de Estado
presentndolo como un simple cambio de Gobierno. Han sido ampliamente denunciados los
principales culpables de la situacin anormal
creada los EE. UU., la corte y otros y sus
objetivos reales. En el tiempo transcurrido despus del golpe se han agotado seriamente las
reservas de la reaccin, se ha acentuado el aislamiento de los crculos reaccionarios de derecha
de las masas populares, mientras que para el
movimiento democrtico lo caracterstico ha
sido un proceso diametralmente opuesto. Han
crecido la autoridad, la influencia y el prestigio
de las fuerzas de izquierda, sobre todo del PCG
y de la EDA, que denunciaron los planes dictatoriales antipopulares de la reaccin, ofrecen [a
base, en particular de las propuestas de la
EDA] una salida democrtica concreta a la situacin actual y actan como los defensores
ms consecuentes de los intereses y de las libertades del pueblo, como los organizadores y
animadores de su lucha. Pero la reaccin no
renuncia a sus fines. Se empecina y trata, mediante la violencia y el terror, de restablecer el
rgimen policaco de Karamanlis, de intimidar y
someter al pueblo; intensifica la ofensiva contra
el nivel de vida de los trabajadores. El Gobierno
palaciego establece nuevos impuestos onerosos y
acenta la venta del pas al capital extranjero.
l dficit de la balanza comercial ha ascendido
en 1965, segn ciertos clculos, a 650 millones
de dlares, es decir, el 15% de la renta nacional, y el dficit del presupuesto llega a los 150
millones de dlares, debido principalmente a los
excesivos gastos militares, que han alcanzado en
1965 la suma de 200 millones de dlares. A
consecuencia del paro y del subempleo prosigue
la emigracin al extranjero.

ZL

La situacin en nuestro pas contina siendo

aguda y complicada. La lucha no cesa. La reaccin aprovecha sus posiciones en el aparato estatal y en el ejrcito para tratar de alcanzar los
fines del golpe de Estado. Las fuerzas democrticas, apoyndose en el pueblo y en su lucha, se
proponen hacer naufragar las intenciones de la
reaccin. El resultado de esta batalla, crtica
para la democracia, va a depender en lo esencial de la resistencia y la lucha unidas de las
masas populares.
En la actualidad, el PCG concentra los principales esfuerzos en la cohesin del mayor nmero posible de fuerzas democrticas y patriticas y en la extensin de la lucha por hacer
fracasar los planes de la reaccin extranjera y
nacional, por la eliminacin del Gobierno palaciego de Stefanopulos y la celebracin de elecciones libres sobre la base del sufragio directo y
proporcional, por el restablecimiento de una vida democrtica normal en el pas. Nuestro Partido considera que es inconcebible una autntica
vida democrtica normal si se prohibe que una
parte del pueblo tenga su propio partido, el
PCG. Este criterio resulta tanto ms razonable
por cuanto, como es de todos sabido, el PCG
tiene una influencia considerable. Estamos convencidos de que la legalizacin del PCG y la
abrogacin de las leyes de excepcin del perodo de la guerra civil van a ser los pasos que
ms han de contribuir a liquidar el pasado
anmalo y los que privarn a la reaccin del
argumento principal utilizado para justificar el
pisoteo y la supresin de las libertades del pueblo griego, la traicin a los intereses nacionales
y populares.
La lucha de las fuerzas democrticas por
frustrar los planes tenebrosos de la reaccin, por
una salida democrtica de la crisis va a ser, por
supuesto, difcil. Pero el movimiento popular
conserva toda su energa vital y sigue siendo
poderoso a despecho de las esperanzas de los
organizadores del golpe.
Todo esto, as como la solidaridad internacional demostrada una vez ms de manera brillante
en el XXIII Congreso del PCUS, dan a nuestro
Partido y a las dems fuerzas democrticas fundamento para ser optimistas al apreciar el posible resultado de la lucha que sostiene ahoni
nuestro pueblo y que tanta importancia tiene.

Nuei

No pueden dejar
y el realismo percepti
mit Central y en la
legados al XXIII
dar las barreras para
todos los campos d
Congreso representa,
portante en la histor
Este, sin embargo, t
lugar histrico partic
influencia que ha de
ternacional, al signik
va e importante eta
fuerzas de la paz >
fuerzas del impeotro lado, al acei.
histrica entre e
en escala mundial.
El plan quinquenal
economa no c
miento econmico in<
vo ascenso del nivel
pueblo. Es igi:
los esfuerzos h.
en la edificacin Je
la pugna paci
de por s en trance
ms profunda.
Los trabajadc
tiran necesariamente
reas trazadas en el cientes dificultades <
propios pases. En la
la elevacin de los s
las condiciones de vi
el ascenso del nivel
el campo y la reduc
artculos de c
mundo capital ~
gados a recurrir a !a
cios para lograr un a
o, por lo menos, pai
subidas de los preck
ms, la amenaza de i
mente por los mono
trabajadores limitacio
larios. En una serie

:ina siendo
:> cesa. La reaces ea el aparato es: de alcanzar los
..s democr<u lucha, se
-tenciones de la
batalla, crtica
depender en lo esen-. unidas de las
i concentra los prin- del mayor npatri.ucha por hacer
. n extranjera y
ei Gobierno palan de elecdirecto y
Je una vie r:. Nuestro Parceibie una autntica
. que una
-lartido, el
tanto ms razonable
o, el PCG
traHe. Estamos condel PCG y la
?cin del pepasos que
fiqaidar el pasado
.accin del
> para justificar el
_ s del puenacionales
ticas por
-< j; '.a reaccin, por
a ser, por
o popular
.--_.'. v sigue siendo
IB esperanzas de los
ioBdaridad internaciofe de manera brillante
dan a nuestro
socrticas fun-^preciar el posostiene ahora
i hnportancia tiene.

El

XXIII CONGRESO DEL PCUS T LOS PARTIDOS HERMANOS

19

Nueva etapa en la lucha por la paz

y el socialismo
William Kashtan
No pueden dejar de impresionar la sensatez
y el realismo perceptibles en el informe del Comit Central y en las intervenciones de los delegados al XXIII Congreso, encaminados a liquidar las barreras para un avance ms rpido en
todos los campos de la vida sovitica. Cada
Congreso representa, por supuesto, un jaln importante en la historia del Partido y del pas.
Este, sin embargo, ocupar probablemente un
lugar histrico particular a causa de la honda
influencia que ha de ejercer en el desarrollo internacional, al significar, por un lado, una nueva e importante etapa en la ofensiva de las
fuerzas de la paz y el socialismo contra las
fuerzas del imperialismo y de la guerra, y, por
otro lado, al acelerar la marcha de la emulacin
histrica entre el comunismo y el capitalismo
en escala mundial.
El plan quinquenal sovitico de fomento de. la
economa no es simplemente un plan de crecimiento econmico incesante, el plan de un nuevo ascenso del nivel de vida y del bienestar del
pueblo. Es igualmente una parte inalienable de
los esfuerzos heroicos de los pueblos de la URSS
en la edificacin de la sociedad comunista, en
la pugna pacfica con el mundo capitalista, ya
de por s en trance de crisis general, cada vez
ms profunda.
Los trabajadores del mundo capitalista advertirn necesariamente el contraste entre las tareas trazadas en el XXIII Congreso y las crecientes dificultades con que tropiezan en sus
propios pases. En la Unin Sovitica se prev
la elevacin de los salarios, el mejoramiento de
las condiciones de vivienda y de las pensiones,
el ascenso del nivel de vida en la ciudad y en
el campo y la reduccin de los precios de los
artculos de consumo. Mientras tanto, en el
mundo capitalista los trabajadores se ven obligados a recurrir a la huelga y a realizar sacrificios para lograr un aumento de su nivel de vida
o, por lo menos, para mantenerlo frente a las
subidas de los precios y de los impuestos. Es
ms, la amenaza de inflacin es utilizada actualmente por los monopolios para imponer a los
trabajadores limitaciones y congelaciones de salarios. En una serie de pases capitalistas plan-

tean a los trabajadores la disyuntiva de resignarse a esas limitaciones o verse abocados a un

desempleo en proporciones cada vez mayores.
En la Unin Sovitica, la economa planificada
y la gestin democrtica abren el camino para
un gran salto adelante en la construccin econmica a fin de asegurar al pueblo una creciente
cantidad de bienes materiales y espirituales. En
el mundo capitalista, la planificacin y la programacin econmica constituyen ante todo un
medio de subordinar la economa al capital monopolista y de supeditar pases enteros a los monopolios de los EE.UU., todo ello en menoscabo
de la independencia de esos pases y con su adaptacin cada vez mayor a la mquina belicista de
los EE.UU.
En la Unin Sovitica, el crecimiento de la
produccin como resultado del progreso tcnicocientfico habr de conducir a la abundancia y
proporcionar a la poblacin mayor tiempo libre.
En el mundo capitalista, los adelantos tcnicos y
la automatizacin siembran entre los trabajadores el temor a los despidos y al paro. Ese temor
y la inseguridad son la causa de que algunas de
las ms violentas luchas de los ltimos tiempos
hayan sido sostenidas por la clase obrera en relacin con el problema del empleo, por el derecho
a tener trabajo y un salario que permita vivir.
El XXIII Congreso constituye una amplia demostracin de democracia en accin. En qu
pas capitalista ha tomado parte toda la poblacin en la formulacin y en la adopcin de decisiones acerca de lo que debe hacer el pas en
todos los terrenos de la actividad social, sobre
qu industrias hay que crear, cul debe ser el
incremento de la produccin en cada sector de la
industria y de la agricultura, cmo repartir los
bienes entre el pueblo mediante aumentos de salarios y en otras formas, cmo extender la asistencia mdica, mejorar la enseanza, en suma,
sobre todos los aspectos de la vida? Se sobrentiende que no es as como marchan las cosas en
el mundo capitalista. Cualquiera que sea all la
democracia, estas cuestiones las deciden los monopolios y sus gobiernos, cuyas decisiones persiguen la finalidad de obtener beneficios y no de
salvaguardar los intereses del pas y del pueblo.

20

EL XXIII CONGRESO DEL PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

Por ello, el programa promovido por el XXIII

Congreso da objetivamente a la clase obrera del
mundo capitalista una plataforma de lucha contra los monopolios y por un desarrollo democrtico.
Existe una relacin directa entre la poltica
interior de un gobierno capitalista y su poltica
exterior. Lo vemos en el ejemplo de cmo en
Estados Unidos la gran sociedad se derrite en
el fuego de la agresin imperialista norteamericana a Vietnam. En ^este aspecto, igualmente, el
mundo entero no puede por menos de comparar
la poltica de paz y coexistencia pacfica entre
sistemas sociales diferentes proclamada por el
XXIII Congreso, poltica basada en la seguridad
y en la conciencia de la fuerza propia, con las
acciones agresivas del imperialismo, particularmente del norteamericano, a las que sirve de
ilustracin el acuerdo del Gobierno de los EE.
UU. de gastar 13.000 millones de dlares en la
escalada de su guerra criminal contra el pueblo
de Vietnam. El XXIII Congreso, con su apreciacin argumentada y serena de la situacin internacional y la proclamacin de una poltica
encaminada a reforzar la paz, refrenar la agresin imperialista y ayudar a todos los pueblos en
lucha por su independencia, ha demostrado un
alto sentido de responsabilidad ante el gnero
humano. Todas las fuerzas progresivas del mundo han saludado la declaracin clara y rotunda
del PCUS de que la Unin Sovitica, sin regatear
esfuerzos, seguir ayudando al pueblo de Vietnam a vencer al agresor y a conseguir la independencia nacional y la libertad.

Esto es internacionalismo autntico y no frases

hueras. No cabe duda de que la accin consecuente de la Unin Sovitica por la paz y su
creciente podero econmico ejercern profundo
influjo en esa lucha.
En relacin justamente con la lucha contra la
agresin imperialista, el XXIII Congreso ha llamado nuevamente a la unidad de accin de todos
los partidos comunistas y obreros y de todas las
fuerzas antiimperialistas del mundo. Para gran
honor suyo, el PCUS no ha permitido que lo
desven de su camino los que quieren perpetuar
la escisin. Con un espritu de fidelidad a los
principios y sobre esta base prosigue la lucha por
asegurar dicha unidad. Huelga decir que aquellos
que en el mundo capitalista pensaban que el
Congreso significara la divisin ineluctable del
movimiento comunista han sufrido una gran
desilusin.
Para Canad este Congreso tiene un significado particular. A veces se olvida que la URSS y
Canad son vecinos. Es importante que se conviertan en buenos vecinos, en vecinos amistosos.
La lucha consecuente y de principios de la Unin
Sovitica por la paz y la coexistencia pacfica de
sistemas sociales diferentes contribuye a ello y,
al mismo tiempo, constituye un importante elemento para el robustecimiento de las fuerzas que
en Canad aspiran a un nuevo rumbo de la poltica exterior del pas, libre de las imposiciones
y del control de los EE.UU., as como a una
nueva poltica en el mbito econmico, a una
poltica encaminada a fortalecer la soberana y
la verdadera independencia del pas.

La clave de la libertad, la paz

y la felicidad del hombre
E/ekias Papaioaimu
El XXIII Congreso del Partido Comunista de
la Unin Sovitica es realmente un Congreso
histrico. El gran pueblo sovitico, dirigido por
su Partido leninista, ha logrado en la Tierra y
en el Cosmos destacados triunfos que han conducido a una sensible elevacin del nivel de vida del pueblo sovitico y propiciado el fortalecimiento de la lucha de los pueblos por la paz,
la libertad nacional, la democracia, el progreso
social y el socialismo. El gran pas del socialismo ha realizado en menos de 50 aos lo que
los Estados capitalistas necesitaron siglos ente-

ros; a pesar de que en ese perodo hubo de

afrontar, primero, la guerra civil y la intervencin militar y, despus, la Segunda Guerra Mundial, con todas sus, catastrficas consecuencias.
Las directrices para el nuevo plan quinquenal
aprobadas por el XXIII Congreso han de coadyuvar de manera decisiva al aceleramiento de
los ritmos y al mejoramiento de los medios necesarios para la edificacin de la sociedad ms
perfecta, el comunismo, en la cual cada uno
trabajar segn su capacidad y recibir segn
sus necesidades.

EL

Un ejemplo simbc
que tomar el desa
Congreso del PCUS
cin hecha en l sol
Luna 10 en torne
Tierra. La emocin 5
legados, puestos en
proletario, La Interr
el Luna 10, puedi
con que el Partido <
sovitico emprender]
vas e importantes tai
Fiel a los consej
XXIII Congreso del
en alto la gloriosa b
Lenin, bajo cuyos pli
tico ha conseguido I
invencible bandera c
fuerzas comunist;
imperialistas en la U
nidad de los horrore
nuclear y por el eeslos imperialistas noi
en la lucha por una
y la felicidad del ho
Las ideas preclaras
del PCUS, son un rr
mismo, de fe inquet
ideales y de fidelida
confianza en una ch
das las personas, en
nocer la pobreza, la
sin, la guerra ni el
civilizacin en la cua
vida verdaderamente
Los imperialistas s<
pancias en el campo i
to comunista interna
actividades agresivas
del movimiento comu
penalista frustrar 1
de zapa del imperial
cialismo, de la paz j
ran en mucho a las fi
guerra. Slo hace fal
acten conjuntamente
El pueblo chipriot;
hace ya 28 meses qm
blegable lucha de ib
lismo anglo-norteamei
OTAN. El pueblo de
p!eta independencia. 1
territorial, por la liq
tranjeras en su territ
das las tropas extranj
ingerencia del exterio
mo quien determine :
indeclinable derecho

no frases
que la accin conseca por la paz y su
ejercern profundo
i b lucha contra la
CI Congreso ha lla de todos
: todas las
| mundo. Para gran
k<. permitido que lo
perpetuar
:Jad a los
ucha por
\f. decir que aquellos
-saban que el
jjiirr- ineluctable del
i sufrido una gran
BO tiene un significa|da que la URSS y
_ie se conamistosos.
e la Unin
SBtencia pacfica de
: a ello y,
e un importante elejerzas que
mbo de la pol'. ".as imposiciones
como a una
mico, a una
riecer la soberana y
e: pas.

-iodo hubo de
y la intervenier_.-da Guerra MunEcas consecuencias.
-'.an quinquenal
jogreso han de coadai aceleramiento de
os medios nei de la sociedad ms
n la cual cada uno
recibir segn

EL XXIII CONGRESO DEL PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

Un ejemplo simblico de los nuevos ritmos

que tomar el desarrollo despus del XXIII
Congreso del PCUS es la histrica comunicacin hecha en l sobre la puesta en rbita del
Luna 10 en torno al satlite natural de la
Tierra. La emocin y el fervor con que los delegados, puestos en pie, escucharon el himno
proletario, La Internacional, transmitido desde
el Luna 10, puede dar idea del entusiasmo
con que el Partido de Lenin y todo el pueblo
sovitico emprendern la realizacin de, sus nuevas e importantes tareas.
Fiel a los consejos del inmortal Lenin, el
XXII Congreso del PCUS ha mantenido bien
en alto la gloriosa bandera de Marx, Engels y
Lenin, bajo cuyos pliegues el gran pueblo sovitico ha conseguido tan destacadas victorias; la
invencible bandera de la unidad de todas las
fuerzas comunistas, socialistas, progresistas y antimperialistas en la lucha por salvar a la humanidad de los horrores de una catstrofe termonuclear y por el cese de la brbara guerra de
los imperialistas norteamericanos en Vietnam,
en a lucha por una paz firme, por la libertad
y la felicidad del hombre.
Las ideas proclamadas en el XXIII Congreso
del PCUS, son un mensaje de unidad, de optimismo, de fe inquebrantable en los ms altos
ideales y de fidelidad a ellos; un mensaje de
confianza en una civilizacin superior para todas las personas, en una civilizacin que no conocer la pobreza, la miseria, el atrasQ, la opresin, la guerra ni el odio entre los pueblos, una
civilizacin en la cual el hombre gozar de una
vida verdaderamente libre y pictrica.
Los imperialistas se aprovechan de las discrepancias en el campo socialista y en el movimiento comunista internacional para desplegar sus
actividades agresivas y de subversin. La unidad
del movimiento comunista internacional y antimperialista frustrar las actividades agresivas y
de zapa del imperialismo. Las fuerzas del socialismo, de la paz y del antimperialismo supsran en mucho a las fuerzas del imperialismo y la
guerra. Slo hace falta que aquellas se unan y
acten conjuntamente.
El pueblo chipriota, pequeo numricamente,
hace ya 28 meses que sostiene una dura e indoblegable lucha de liberacin contra el imperialismo anglo-norteamericano y sus satlites de la
OTAN. El pueblo de Chipre lucha por la completa independencia, la soberana y la integridad
territorial, por la liquidacin de las bases extranjeras en su territorio, por la retirada de todas las tropas extranjeras y or el cese de toda
ingerencia del exterior, a fin de que sea l mismo quien determine su futuro sobre la base del
indeclinable derecho de autodeterminacin.

21

Gracias a su unidad unidad del pueblo, el

ejrcito y el Gobierno y con la ayuda y el
apoyo internacional, particularmente con la
grande y desinteresada ayuda de la Unin Sovitica, el pueblo chipriota supo ofrecer una
resistencia eficaz a los satnicos planes imperialistas de esclavizacin de su pas.
El pueblo de Chipre, que valora altamente la
ayuda y el apoyo de la Unin Sovitica, ha saludado como una nueva demostracin de este
firme apoyo a la lucha liberadora de los chipriotas el reciente comunicado conjunto sobre el
encuentro de delegaciones del PCUS y del
AKEL, en el que se trat de la cuestin chipriota.
Los imperialistas anglo-norteamericanos no
slo no renuncian a sus diablicos planes de
esclavizacin, sino que en los ltimos tiempos
intensifican sus prfidas acciones subversivas
para imponer su propia solucin del problema
chipriota. Han reanudado sus esfuerzos encaminados a la divisin de nuestro pueblo y a la liquidacin del Estado chipriota. Esto es precisamente lo que se proponen conseguir mediante
el conocido mtodo de las conspiraciones. Y si
lo consiguen lograrn tambin el desmembramiento de Chipre y su esclavizacin por la
OTAN.
Ellos quieren ver a Chipre convertida en base
de partida para sus agresiones, en base de espionaje contra los pases rabes y socialistas.
Quieren tener a Chipre como base de los monopolios petroleros en el Oriente Medio, como base
de una catstrofe termonuclear.
Pero nuestro indomable pueblo no ha derramado tanta sangre y tantas lgrimas para permitir que su pas sea convertido en una colonia,
en un baluarte de los imperialistas. Y no est
dispuesto a ceder ni una pulgada de su territorio a los imperialistas anglo-norteamericanos, ni
a los reaccionarios turcos de Ankara, ni a ningn otro extranjero. Fortaleciendo todava ms
la unidad del pueblo, el ejrcito y el Gobierno
para destruir y hacer abortar todos los planes
imperialistas de desmembracin y esclavizacin
de Chipre, nuestro pueblo luchar resueltamente, sin reparar en sacrificios, hasta conseguir la
plena independencia y el derecho inalienable a
decidir por s mismci y libremente su propio
futuro.
Chipre no ser una base de agresin y de
muerte, sino que ser una base de paz, una base de libertad y de amistad entre los pueblos.
Contando con e! apoyo internacional, sobre
todo con el apoyo de la Unin Sovitica y de
los dems pases socialistas y no alineados, la
lucha liberadora de los chipriotas ser coronada
por la victoria.

22

EL XXHI CONGRESO DEL PCUS T LOS PARTIDOS HERMANOS

La unidad del movimiento comunista y antimperialista es en nuestros das el objetivo supremo de cada comunista, de cada antimperialista. Como resultado de la unidad y de las
acciones conjuntas de las fuerzas antimperialistas, el imperialismo se ver obligado a retroceder, a huir en desbandada y, en fin de cuentas,

ser barrido de la faz de la Tierra. La unidad

nos es necesaria para la libertad de los pueblos,
para evitar la guerra y para afirmar la paz en
todo el mundo. Nos es necesaria para asegurar
la victoria del pueblo de Vietnam, para que toda la humanidad, consiga la libertad, la felicidad,
el progreso social y una civilizacin superior.

Las perspectivas son ms claras

Amoldo Martnez V e r d u o
El XXIII Congreso del Partido Comunista de
la Unin Sovitica es por muchos motivos un
acontecimiento memorable. No slo traz las
lneas fundamentales del desarrollo de la Unin
Sovitica, abriendo con ello una nueva etapa en
la lucha por la edificacin del comunismo en la
URSS, lo que por s mismo reviste significado
internacional de primer orden, sino que fue de
hecho tambin un foro mundial de los comunistas, una representativa asamblea de la inmensa
mayora de los partidos comunistas y obreros
del mundo, que signific un paso adelante en la
cohesin de nuestro movimiento.
Por todo ello, el XXIII Congreso del Partido
Comunista de la Unin Sovitica ejercer una
influencia inmensa en el desarrollo de la lucha
de la clase obrera y de todos los pueblos del
mundo contra el imperialismo, por la paz y por
el socialismo.
El Congreso ha aprobado las directrices para
el plan quinquenal de desarrollo de la economa
de la Unin Sovitica, cuyo cumplimiento impulsar an ms el podero econmico y militar
de dicho pas., elevar el nivel de vida material
y cultural del pueblo sovitico.
La construccin del comunismo en la URSS
es una causa que interesa de manera vital a todo
el campo socialista, a la clase obrera internacional y al movimiento de liberacin nacional de
los pueblos oprimidos por el imperialismo. En
ello estn interesados los pueblos latinoamericanos, que cada da comprenden mejor que el
xito de su lucha depende en gran medida de
los cambios en la correlacin mundial de fuerzas
en favor del socialismo y de la solidaridad internacional dirigida a rechazar con xito la intervencin de los imperialistas en los pases cuyos pueblos se lanzan a la revolucin.
Como en otras regiones del mundo, en Amrica Latina crece la lucha revolucionaria de los
pueblos contra el imperialismo y las fuerzas que
le sirven de apoyo en el interior de cada pas.

A pesar de las acciones intervencionistas de los

imperialistas norteamericanos, el movimiento de
liberacin nacional avanza en la mayora de los
pases latinoamericanos. La clase obrera, con los
partidos comunistas a la cabeza, se revela cada
vez ms como la fuerza capaz de colocarse al
frente de la nacin, como el destacamento que
puede dirigir y cohesionar en torno suyo a todo
el movimiento democrtico y antimperialista del
Continente.
Todo el desarrollo de los trabajos del XXIII
Congreso mostraba a los que en l participamos
que lo que ah se resolva estaba directamente
vinculado a las tareas de todos los que en el
mundo se oponen al imperialismo, luchan por
la cabal independencia y el progreso social de sus
pases.
Relevante expresin de lo anterior fue la actitud del Congreso ante la heroica y desigual
lucha que lleva a cabo el pueblo vietnamita contra los agresores norteamericanos. Con unnime
decisin, el Congreso declar que los agresores
imperialistas chocarn con un apoyo cada da
mayor a Vietnam por parte de la Unin Sovitica y que nadie conseguir apagar la antorcha
del socialismo en Vietnam del Norte., La fraternidad y la identificacin de los pueblos sovitico
y vietnamita fue brillantemente expresada durante las sesiones del Congreso.
Con pleno fundamento se puede decir que
los principite del internacionalismo proletario
cobraban nuevo vigor cuando en la sala del
Palacio de los Congresos los delegados expresaban su decisin de apoyar hasta el fin al Vietnam heroico.
Las decisiones del Congreso del PCUS impulsarn tambin la solidaridad de los dems pueblos con la justa causa de los patriotas de Vietnam. En Mxico, el movimiento de solidaridad
con Vietnam es actualmente uno de los factores
que impulsa la unidad a diversas fuerzas polticas, une a capas cada vez ms amplias de la

EL

poblacin y se trac
miento antimperialist
Uno de los mayoi
greso del PCUS res
tribucin a la unida(
partidos comunistas
cuestiones fundamer
del movimiento com
Como es sabido,
vechado las discrepai
movimiento comunisi
sificar sus acciones ;
en distintos pases de
tina, intentando pasa
bien es cierto que nc
dido,.colocan mayor*
los pueblos.
El Congreso plan
vas adecuadas para
gativos que actualme
to comunista internai
lnea general elabora
los partidos comuni
1960, observar las i
los partidos elaborad
guir la unidad de ai
todos los pases en ii
imperialismo.

Nosotros, los com

lejanas, vemos en el
que avanza en forma
bo de los histricos
acontecimiento de la
los destinos de la
que la fuerza del e
Unin Sovitica y
constituye vino de 1
solucin de la coni
nuestra poca, para 1
de clases en el plano
socialismo y del com
con la abolicin de L
cin del hombre poi
del reino de la necesii
El XXIII Congrest
absoluta identidad, fo

EL, XXIII COXGKESO DEL PCUS Y LOS PABXIDOS HERMANOS

a Tierra. La unidad
s pueblos,
a afirmar la paz en
aria para asegurar
fritam para que toBbenad. la felicidad,
-uperior.

ras
lo
-tas de los
. movimiento de
ora de los
.-ra, con los
evela cada
-olocarse al
destacamento que
orno suyo a todo
intimperialista del
abajos del XXIII
.-.rticipamos
aba directamente
que en el
smo. luchan por
de sus
iterior fue la acrroica y desigual
amita coam. Con unnime
agresores
cada da
iin Sovia antorcha
, La frater-s sovitico
re expresada dupuede decir que
lismo proletario
en la sala del
;ados expresabas^ el fin al Vieto del PCUS impulde los dems puenotas de Vietde solidaridad
i uno de los factores
persas fuerzas pqltims amplias de la

poblacin y se transforma en un gran movimiento antimperialista de las masas.

Uno de los mayores mritos del XXIII Congreso del PCUS reside en su inestimable contribucin a la unidad de puntos de vista de los
partidos comunistas y obreros en cuanto a las
cuestiones fundamentales del desarrollo actual
del movimiento comunista internacional.
Como es sabido, los imnerialistas han aprovechado las discrepancias surgidas en el seno del
movimiento comunista internacional para intensificar sus acciones agresivas e intervencionistas
en distintos pases de Asia, frica y Amrica Latina, intentando pasar a la contraofensiva. Y si
bien es cierto que no lograrn recuperar lo perdido,, colocan mayores obstculos en la lucha de
los pueblos.
El Congreso plante con toda claridad las
vas adecuadas para superar los fenmenos negativos que actualmente existen en el movimiento comunista internacional: tomar como base la
lnea general elaborada por las conferencias de
los partidos comunistas y obreros de 1957 y
1960, observar las normas de relaciones entre
los partidos elaboradas colectivamente y conseguir la unidad de accin de los comunistas de
todos los pases en inters de la lucha contra el
imperialismo.

23

Los representantes de 86 partidos comunistas,

obreros, nacional-democrticos y socialistas qus
asistieron al Congreso, al expresar su apoyo a la
poltica del Partido Comunista de la Unin Sovitica, revelaban claramente que en el movimiento comunista internacional triunfan las concepciones que ven en la unidad de accin de
todos los destacamentos de la clase obrera, el
cumplimiento de un deber internacionalista, la
garanta de la victoria sobre el imperialismo.
Las intervenciones de los delegados de los
partidos comunistas mostraron claramente que
la inmensa mayora de los comunistas avanza
en una misma fila en la lucha por los objetivos
cardinales de la clase obrera y los pueblos: la
lucha contra el imperialismo, por la paz y por el
socialismo.
Durante los das del XXIII Congreso, el movimiento comunista ha reforzado su cohesin;
ahora son mayores sus fuerzas y las perspectivas de su lucha son ms claras.
Los comunistas mexicanos encontrarn en los
materiales del Congreso un estmulo a su lucha
por los intereses vitales de los trabajadores, por
unir en la accin a todas las fuerzas que se oponen al imperialismo y que luchan por las transformaciones revolucionarias urgentes.

El XXIII Congreso del PCUS

y fuerza del ejemplo
Jos Santos
Nosotros, los comunistas de las regiones ms
lejanas, vemos en el XXIII Congreso del PCUS,
que avanza en forma creadora siguiendo el rumbo de los histricos XX y XXII Congresos, un
acontecimiento de la mayor trascendencia para
los destinos de la humanidad. Comprendemos
que la fuerza del ejemplo de los xitos de la
Unin Sovitica y de otros pases socialistas
constituye uno de los factores decisivos para la
solucin de la contradiccin fundamental de
nuestra poca, para la decisin final de la lucha
de clases en el plano mundial con la victoria del
socialismo y del comunismo sobre el capitalismo,
con la abolicin de la opresin y de la explotacin del hombre por el hombre^ con el salto
del reino de la necesidad al reino de la libertad.
El XXIII Congreso confirma una vez ms la
absoluta identidad, forjada en el trabajo y en la

lucha, entre los pueblos de aquella gran comunidad multinacional y su glorioso Partido, el Partido de Lenin.
El informe del Comit Central, presentado por
el camarada Leonid Brzhnev, refleja la grandiosa realidad de la marcha segura y firme hacia el comunismo. Las estupendas realizaciones
del pueblo sovitico en los campos econmico,
social y cultural, el avance gigantesco de su
ciencia y de su tcnica, bajo la direccin del
PCUS y de su Comit Central, corresponden a
las esperanzas ms optimistas puestas por los
hombres y mujeres del mundo entero en la
Unin Sovitica y su rgimen, la ms ntida expresin del sistema social concebido por Marx,
Engels y Lenin.
Nada gloriosa es la tarea de los negadores de
la realidad socialista y de la marcha hacia el

24

EL XXIII CONGRESO DEL PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

comunismo en la URSS. Por s misma., esa realidad indiscutible destruye de forma contundente las tergiversaciones de todo tipo, desde las
ms burdas hasta las ms sutiles. Inclusive
cuando tales negadores pretenden identificar la
elevacin constante del bienestar de los pueblos
soviticos como una supuesta restauracin del
capitalismo, lo nico que consiguen con esa ridicula e injuriosa alegacin es mostrarse en una
actitud de prosternacin ante el capitalismo y
de absoluta negacin de la propia esencia del
socialismo. S, porque, de esa forma, sustentan
implcitamente la idea absurda de que un elevado nivel de vida sera el privilegio exclusivo de
una minora, a travs de la explotacin capitalista.
Entretanto, nuestros pueblos, que sienten en
su propia carne las ms duras privaciones resultantes de la explotacin social capitalista y de
la expoliacin nacional llevada a cabo por el
imperialismo, saben, en cambio, que pueden aspirar al bienestar general, a una existencia feliz
para todos y a la liquidacin del atraso multisecular con el advenimiento del socialismo, cuyo
objetivo no es ni puede ser la nivelacin en la
pobreza, sino que es un sistema que encarna la
famosa sntesis de Lenin: lo mejor es poco para los trabajadores.
En todos los rincones del Brasil oprimido por
una dictadura militar reaccionaria, al servicio de
la dominacin imperialista, millones de obreros,
campesinos, intelectuales y dems fuerzas populares vuelven su pensamiento hacia el XXIII
Congreso del PCUS y depositan en las resoluciones de ste sus ms caras esperanzas. Y no
son slo los oprimidos y explotados quienes tienen puestas las miradas en la URSS, la patria
de los trabajadores. Tambin los reaccionarios
aguardan las resoluciones del XXIII Congreso
en una expectativa llena de recelo y de odio
impotente. Ellos no ignoran que esas resoluciones influirn de manera decisiva en el xito de
las luchas que entablan la clase obrera de los
pases capitalistas, los movimientos de liberacin nacional, todos los oprimidos y expoliados. No ignoran que un nuevo impulso a las
luchas nacionales, democrticas y revolucionarias, dirigidas por la clase obrera, aunque en
ciertos casos de manera indirecta, acelerar el
fracaso de las brutales aventuras imperialistas,
sobre todo del imperialismo norteamericano,
tanto en la ostensiva agresin a Vietnam y en la
descarada intervencin militar en Santo Domin-

go, como en el ilegal bloqueo y en las mltiples

provocaciones contra nuestra querida Cuba revolucionaria y en la preparacin de golpes de
Estado, como aquellos de que estn siendo vctimas Brasil y otros pases de Amrica Latina,
de Asia y de frica.
La firmeza y la serenidad con que el PCUS
ha trazado en su memorable Congreso la poltica interior y exterior de su pas, consciente de
la alta responsabilidad histrica que le cabe,
tienen para nosotros un valor educativo. Estamos agradecidos por habrsenos dado la oportunidad de poder apreciar tan valiosa experiencia.
Salimos de nuestra patria venciendo los peligros y las dificultades propios de la ms absoluta clandestinidad, frente a una brutal y sistemtica represin, para comparecer como invitados
fraternales en el XXIII Congreso del PCUS, lo
que constituye para nuestra delegacin y para
todo nuestro Partido un gran honor. Retornaremos a nuestra patria para transmitir a nuestro
Partido y a nuestro pueblo la confianza y el entusiasmo que llevamos en nuestros corazones,
inspirados en el ejemplo del gran pueblo sovitico, de su Partido Comunista y de su Comit
Central marxista-leninista.
Como subraya el Comit Central del Partido
Comunista Brasileo en el mensaje firmado por
su Secretario General, camarada Luis Carlos
Prestes, y ledo por nosotros en la tribuna del
XXIII Congreso, nuestro Partido apoya los esfuerzos del PCUS encaminados a la consolidacin del movimiento comunista, considerando,
igualmente, que es su deber de fidelidad al internacionalismo proletario luchar por la cohesin del movimiento comunista mundial sobre
la base del marxismo-leninismo y de los principios inscritos en las Declaraciones de Mosc de
1957 y 1960.
La cohesin del movimiento comunista es la
piedra angular de la solidaridad internacional
del proletariado, indispensable para la victoria
de la causa de la paz y del progreso social, que
interesa a toda la humanidad. Esa comprensin
refuerza nuestro apoyo a la posicin unitaria
del PCUS, una vez ms comprobada en su
XXIII Congreso, confirmando a la Unin Sovitica el ttulo de principal baluarte del sistema socialista mundial y de la lucha de los pueblos del mundo entero por la libertad nacional,
por la democracia, por el socialismo y el comunismo.

EL

Un jalr

Hasta 1917, los <x

Socialdemcrata de
tantos jalones en el
proletaria, hacia la U
obrera. Despuc
tido de los be
camino de la
los congresos del P
mino hacia el
En la historia de
muchas pocas de ce
destacaron por las a
as aisladas o
guna poca hubo tai
nes ni se real i
poca en que \
imperialistas, de las
de las luchas de libe
ca del paso del capil
construccin del soca
munismo.
La Segunda '
del ala ms re
nacional, de los ms
de volver atrs la n
rrocar el Pode
obreros y cam:
de la faz de la Tierra
del mundo, del que
y nipones espe
Pero los resultada
nuevo Poder, el Ped
sinos que queran de
mente fuerte no sfc
sino para responder <
al agresor. La Unin
socialismo cientfico.
la ideologa ms av,
todas las dificultada
Segunda Guerra M
surgi el campo m
Asia y frica apare*
se liberaron del impt
una va de desarrollo
Los veinte aos t
de la Segunda Guen
por la grandiosa e i
Unin Sovitica, del
de los pueblos de As
na y de la clase ob

EL, XXIII COXGBESO DEL PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

las mltiples
a querida Cuba reolpes de
.n siendo vctirica Latina,
el PCUS
a polti cente de
inca que le cabe,
'.o. Estabas dado la oportuperiencia.
.venciendo los peli de la ms absolu. sistemgcer cerno invitados
grao del PCUS, lo
n y para
honor. Retornarepnnsmitir a nuestro
a y el en-orazones,
I eran pueblo soviRa y de su Comit
[Central del Partido
cuaje firmado por
mda Luis Carlos
a tribuna del
mtjao apoya los esi la consolidar -'i. considerando,
r de fidelidad al inchar por la cohemtsui. mundial sobre
y de los princiMosc de
Mo comunista es la
bridad internacional
Ue para la victoria
ocial, que
comprensin
la posicin unitaria
.comprobada en su
ido a la Unin So| baluarte del sisteha de los puela libertad nacional,
ncialismo y el comu-

25

Un jaln en el camino hacia el comunismo

Edg
ar Woog
o
o
Hasta 1917, los congresos del Partido Obrero
Socialdemcrata de Rusia haban sido otros
tantos jalones en el camino de la revolucin
proletaria, hacia la toma del Poder por la clase
C|brera. Despus de 1917, los congresos del Partido de los bolcheviques han sido jalones en el
camino de la edificacin del socialismo. Hoy,
los congresos del PCUS son jalones en el camino hacia el comunismo.
En la historia de la humanidad ha habido
muchas pocas de conmociones enormes que se
destacaron por las acciones heroicas de personas aisladas o de pueblos enteros. Pero en ninguna poca hubo tan grandiosas transformaciones ni se realizaron tales hazaas como en la
poca en que vivimos, en la poca de las guerras
imperialistas, de las revoluciones proletarias y
de las luchas de liberacin nacional, en la poca del paso del capitalismo al socialismo, de la
construccin del. socialismo, del trnsito al comunismo.
La Segunda Guerra Mundial fue un intento
del ala ms reaccionaria de la burguesa internacional, de los ms furibundos anticomunistas
de volver atrs la rueda de la historia, de derrocar el Poder sovitico, el primer Poder de
obreros y campesinos, y de borrar el socialismo
de la faz de la Tierra. Queran un nuevo reparto
del mundo, del que los imperialistas germanos
y nipones esperaban sacar la mejor tajada.
Pero los resultados fueron muy distintos. El
nuevo Poder, el Poder de los obreros y campesinos que queran destruir, result lo suficientemente fuerte no slo para resistir la agresin,
sino para responder con contragolpes y derrotar
al agresor. La Unin Sovitica, guindose por el
socialismo cientfico, por el marxismo-leninismo,
la ideologa ms avanzada del mundo, super
todas las dificultades y sali victoriosa de la
Segunda Guerra Mundial. Al mismo tiempo
surgi el campo mundial del socialismo. En
Asia y frica aparecieron nuevos Estados, que
se liberaron del imperialismo y que hoy buscan
una va de desarrollo propia, no capitalista.
Los veinte aos transcurridos desde el final
de la Segunda Guerra Mundial estn marcados
por la grandiosa e ininterrumpida lucha de la
Unin Sovitica, del campo socialista mundial,
de los pueblos de Asia, frica y Amrica Latina y de la clase obrera del mundo capitalista

para consolidar las posiciones conquistadas, crear

una nueva correlacin de fuerzas y organizar el
gran campo mundial de la paz, que con su podero econmico, poltico y militar y su energa
y decisin puede conseguir la prohibicin de las
armas atmicas y de los ensayos nucleares, evitar una nueva guerra mundial y asegurar el
mantenimiento de la paz.
A la cabeza de esta lucha ha estado siempre
la Unin Sovitica. Su poltica, sus esfuerzos y
sus triunfos han marcado y marcan con su impronta el desarrollo histrico e indican la va
para eliminar de la vida de la sociedad las guerras, la desocupacin, el hambre y las privaciones.
Pero la burguesa tampoco ha permanecido
inactiva. Repuesta del susto de los primeros
aos de posguerra, consolid de nuevo sus posiciones, ayud a los imperialismos alemn y
japons a ponerse de nuevo en pie, comenz la
guerra fra e intent otra vez aislar a la Unin
Sovitica y a los dems Estados socialistas,
cercndolos con bloques polticos, econmicos
y militares. Al mismo tiempo, la burguesa lucha en el terreno ideolgico. Intenta por todos
los medios arrancar de la conciencia de las masas el recuerdo de la coalicin antihitleriana que
actu durante la guerra, minimizar la importancia de la heroica lucha de los pueblos de la
Unin Sovitica y sus enormes esfuerzos y sacrificios, desacreditar la edificacin del socialismo y atribuir a la Unin Sovitica, que es el
mejor defensor de la paz, sus propios propsitos agresivos. La burguesa aprovecha cada pretexto y cada posibilidad para reforzar la presin
ideolgica sobre las masas, para sembrar en
ellas la desconfianza y la confusin, desorientarlas, provocar en ellas sentimientos de hostilidad a la Unin Sovitica y a los otros pases
socialistas y condenarlas a la pasividad.
En algunos casos, la burguesa consigui determinados resultados, aunque no en la medida
que esperaba, pues a ella misma no le van ahora las cosas muy bien. En sus propias filas tiene
dificultades. Hay quienes no estn dispuestos a
aceptar las aspiraciones hegemnicas de EE. UU.
y Alemania Occidental, poniendo por encima
de todo sus propios intereses nacionales y marchando por caminos propios. Los pueblos ya no
creen en todo lo que se les dice desde arriba ni

26

EL XXIII CONGRESO DEL PCUS T LOS PARTIDOS HERMANOS

aceptan lo que las autoridades tratan de imponerles. El ajiticomunismo ya no convence y las

mentiras sobre la Unin Sovitica cada vez tienen las piernas ms cortas.
Pero ante nosotros sigue planteada la tarea
de instruir a las masas, de darles una preparacin ideolgica, .de fortalecer su conciencia de
clase, su conciencia democrtica, de movilizarlas contra la guerra, convencerlas de que la
guerra no es inevitable, de que es posible impedirla.
En estas condiciones tiene una importancia
extraordinaria la unidad del movimiento comunista mundial. El ahondamiento de las divergencias existentes, la formacin de grupos en ciertos
partidos, la escisin de otros y los intentos de
dividir el propio movimiento comunista internacional debilitan la lucha por el mantenimiento
de la paz, refuerzan las posiciones de la camarilla militar imperialista y de los incendiarios de
guerra fascistas, que estn dispuestos a lanzar
al mundo a una nueva catstrofe. Todos los partidarios de la unidad y de la paz saludan la declaracin del camarada Brzhnev en su informe
al XXIII Congreso de que el CC del PCUS sigue dispuesto a examinar de nuevo en cualquier momento, conjuntamente con los dirigentes del PCCh, las discrepancias existentes a fin
de encontrar las vas para superarlas sobre la
base de los principios del marxismo-leninismo.
El cumplimiento de esta tarea no ha de ser
fcil. Cada pas tiene, naturalmente, su propia
historia, sus particulares condiciones polticas y
econmicas, sus propias formas y mtodos de
lucha, sus peculiaridades y sus problemas especficos; y cada Partido debe tener en cuenta
este desarrollo propio, estas condiciones concretas y estos problemas especficos.
Pero nuestra concepcin, la concepcin marxista-leninista, es indivisible. La doctrina de
Marx, Engels y Lenin, el socialismo cientfico,
es universal, internacional. No existe ningn
marxismo-leninismo estrictamente nacional, especficamente asitico, rabe, africano, latinoamericano u otro. Y quien, arbitrariamente y
segn su propio criterio, adapte el marxismoleninismo a sus particulares necesidades, arreglndolo a su propia medida, obtendr una teora deteriorada, que ya no tendr nada que ver
con el marxismo-leninismo.
Toda teora se comprueba en la prctica. El
marxismo-leninismo hace ya casi 50 aos que
se est probando con xito en la prctica del

primer Estado socialista del mundo, la Unin

Sovitica. Conscientes de su responsabilidad ante la clase obrera internacional y ante la humanidad, los obreros y campesinos de Rusia, guiados por el Partido de Lenin y a despecho de
todos los obstculos y de todas las dificultades,
crearon el primer Estado socialista del mundo,
edificaron el socialismo y estn construyendo
ahora el comunismo.
Para ello no tuvieron ni tienen recetas preparadas. Otros Estados tampoco las han tenido, y
no hay ni habr tales recetas preparadas. Pero
los obreros y campesinos de Rusia abrieron la
primera brecha y con firmeza y audacia emprendieron el camino del socialismo y adquirieron enorme experiencia. Solamente con esto ya
prestaron un inapreciable servicio al movimiento obrero revolucionario de todo el mundo, e
incluso a toda la humanidad.
El XXIII Congreso del PCUS ha hecho un
balance del trabajo del Partido y del Gobierno
y ha sealado las tareas para los aos prximos.
El comunismo es un elevado objetivo por el
cual han luchado sin tregua durante toda la
historia, entregando todas sus fuerzas y sus vidas, los mejores representantes de la humanidad
y con ellos muchos millares de personas.
La Unin Sovitica ser la primera en alcanzar ese objetivo, y el nombre de Lenin y el
Partido de Lenin el PCUS estarn eternamente ligados con la historia y la lucha por el
comunismo.
Como se sabe, el camarada Lenin vivi en
Suiza .durante los aos de emigracin y de la
Primera Guerra Mundial. En la Biblioteca Central de Zurich recopil materiales para su libro
El imperialismo, fase superior del capitalismo, y
desde Zurich dirigi en 1916 y en los primeros
meses de 1917 la actividad del Partido Bolchevique. Pero al lado de este trabajo colosal, Lenin encontr tiempoi para ocuparse de los
problemas de la propia Suiza y de su clase
obrera. Con la pasin que le caracterizaba, desenmascar la poltica de paz civil de los dirigentes de derecha del Partido Socialdemcrata de Suiza y dio armas tericas a Ja. izquierda
en proceso de formacin. As, pues, la historia
del movimiento obrero suizo est estrechamente ligada con el nombre de Lenin. Y hasta hoy
da, nuestro Partido, el Partido del Trabajo de
Suiza, se siente unido al PCUS, al Partido de
Lenin, y nada ni nadie puede destruir esta unidad.

11

Ala i
d

Cuanto henK
greso del PCUS nos
so es un nuevo e im
triunfal del p
comunista. Es indud
centar tambin la
Unin Sovitica a 1
liberacin nacional,
proceso revoluciona!
Nos encontramos
del espritu de que
trabajo del C^
la edificacin
manera operativa y
por los triunfos al
con el anlisi:espritu revoliu
objetivas del desairo
Todas las persona
mentar forzosamente
cin hacia quienes, e
chos y la verdad, a;
espritu revolu
naria. El Congrela inconmovib
mo-leninismo y al i
la profunda compren
nario y la de.
para cumplirlo.
El XXIII Congres,
punto son infundada
calumnias contra el 3
siempre estuvo y est
te internacional de h
El nuevo plan qu
prctica a las absun
supuesta crisis de
restablecimiento de
sulta verdaderamente
permite asegurar, coi
quinquenal, el consi
produccin y del bi<
ms desbordante fan
cmo el cumplimient
de la base material y
munista puede condu
relaciones capitalistas

EL XXIII CONGRESO DEL PCUS T IOS PARTIDOS HERMANOS

la Unin
Cuidad anv ante la huma_e Rusia, guiar a despecho de
, las dificultades,
usa del mundo,
Atrayendo
ienen recetas prepa las han tenido, y
t preparadas. Pero
-rieron la
w y audacia emclismo y adquirieraente con esto ya
VKTO al movimien: todo el mundo, e
hecho un
lio y del Gobierno
i los aos prximos.
o por el
n durante toda la
y sus vito de la humanidad
de personas.
en alcan:T s Lenin y el
- estarn eternar la lucha por el
> Lenin vivi en
y de la
blioteca Cenhmies para su libro
r del capitalismo, y
9 los primeros
rtido Bolchelosal, Legarse de los
KZ2. y de su clase
.^eterizaba, dede los diibdo Socialdemcraicas a Ja - izquierda
es. la historia
estrechamenY hasta hoy
bdo del Trabajo de
al Partido de
-T-uir esta uni-

27

A la vanguardia del frente internacional

de las fuerzas revolucionarias
Pieter Keuiieman
Cuanto hemos visto y odo en el XXIII Congreso del PCUS nos confirma que este Congreso es un nuevo e importante jaln en la marcha
triunfal del pueblo sovitico hacia la sociedad
comunista. Es indudable que el Congreso acrecentar tambin la destacada aportacin de la
Unin Sovitica a la causa de la paz y de la
liberacin nacional, al desarrollo exitoso del
proceso revolucionario mundial.
Nos encontramos bajo la profunda impresin
del espritu de que ha estado imbuido todo el
trabajo del Congreso. Importantes problemas de
la edificacin comunista fueron resueltos de
manera operativa y realista. El legtimo orgullo
por los triunfos alcanzados se ha combinado
con el anlisis franco y sereno de las fallas; el
espritu revolucionario, con el respeto a las leyes
objetivas del desarrollo social.
Todas las personas honestas han de experimentar forzosamente un sentimiento de indignacin hacia quienes, en contradiccin con los hechos y la verdad, acusan al PCUS de falta de
espritu revolucionario y de decisin revolucionaria. El Congreso ha demostrado una vez ms
la inconmovible fidelidad del PCUS al marxismo-lenimsmo y al internacionalismo proletario,
la profunda comprensin de su deber revolucionario y la decisin de no escatimar esfuerzos
para cumplirlo.
El XXIII Congreso ha demostrado hasta qu
punto son infundadas y afrentosas las groseras
calumnias contra el gran Partido de Lenin, que
siempre estuvo y est en la vanguardia del frente internacional de las fuerzas revolucionarias.
El nuevo plan quinquenal es una respuesta
prctica a las absurdas afirmaciones sobre una
supuesta crisis de la economa sovitica y el
restablecimiento de relaciones capitalistas. Resulta verdaderamente extraa una crisis que
permite asegurar, como lo prev el nuevo plan
quinquenal, el considerable incremento de la
produccin y del bienestar del pueblo. Ni la
ms desbordante fantasa es capaz de imaginar
cmo el cumplimiento del plan de construccin
de la base material y tcnica de la sociedad comunista puede conducir a la restauracin de las
relaciones capitalistas!

El cumplimiento del plan quinquenal no slo

ser un gran acontecimiento para la Unin Sovitica, sino que tendr tambin gran trascendencia internacional, pues minar todava ms
las posiciones del imperialismo y del capitalismo,
incrementar el prestigio y el podero del socialismo y ser un nuevo aporte a la causa de la
paz, de la liberacin nacional y del progreso social en todo el mundo.
El nuevo plan quinauenal y otras resoluciones
del XXIII Congreso del PCUS han de tener
particular importancia para los pueblos y partidos hermanos de los nuevos Estados nacionales, que se enfrentan con problemas difciles y
complicados en la nueva etapa del movimiento
de liberacin nacional.
Nuestro Partido y todas las fuerzas progresistas de Ceiln tienen en gran estima el multilateral apoyo que la Unin Sovitica presta a
nuestro pueblo y a otros pueblos del continente
asitico.
Apreciamos altamente la ayuda de la Unin
Sovitica al heroico pueblo de Vietnam en su
noble y justa lucha contra la agresin del imperialismo norteamericano. La poltica constructiva y sensata de la Unin Sovitica en la reciente Conferencia de Tashkent ayud a normalizar
las relaciones entre dos grandes Estados de Asia,
a suavizar la tensin y unos conflictos interestatales que slo beneficiaban al imperialismo. La
asistencia econmica y tcnica sovitica es un
factor importante que ayuda a los jvenes Estados independientes en su lucha contra el neocolonialismo y en la construccin de la nueva
vida.
En los ltimos tiempos y en complicidad con
las fuerzas internas reaccionarias, los imperialistas han pasado a una amplia contraofensiva
en muchos jvenes Estados de Asia y frica
cuya poltica no es de su agrado. Muchos gobiernos progresistas y antimperialistas han sido
derrocados mediante complots y golpes de Estado militares y reaccionarios. Se ha desencadenado un terror cruel contra los comunistas y otras
fuerzas progresistas; las organizaciones democrticas de masas son objeto de numerosas represiones.

28

EL XXIII CONGRESO DEL, PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

El encono de la lucha que se desarrolla en

estos jvenes Estados muestra hasta qu punto
es necesario resolver la cuestin crucial que la
propia vida ha planteado al movimiento de liberacin nacional, es decir, la cuestin de si los
jvenes Estados van a supeditarse al neocolonialismo y seguir un penoso desarrollo por la va
capitalista, o si van a seguir, con la ayuda de
los pases socialistas, un camino independiente,
progresista, no capitalista. No es casual que los
imperialistas y los reaccionarios nativos hayan
conseguido con frecuencia xitos y victorias utilizando demaggicamente las vacilaciones, las
debilidades y los errores en la creacin y direccin de la economa nacional, en la elevacin
del nivel de vida del pueblo.
El nuevo plan quinquenal y los triunfos en la
construccin comunista en la URSS son un claro ejemplo y un estmulo poderoso para los
pueblos de los jvenes Estados en la solucin
justa de estos problemas. El cumplimiento del
plan quinquenal y los xitos en la construccin
comunista darn a la Unin Sovitica la posibilidad de incrementar su amplia ayuda a esos
pueblos en su lucha contra el imperialismo y el
neocolonialismo, les ensearn a combinar los
estmulos polticos con la acertada direccin de
la economa en aras del ulterior desarrollo de
la revolucin nacional-liberadora, les convencern de que la va de desarrollo no capitalista es
para ellos la ms ventajosa.
Una de las causas que explican por qu en
los ltimos tiempos el imperialismo acta coa
mayor desfachatez y agresividad son las discrepancias surgidas en el campo socialista y en el

movimiento comunista internacional. Nuestro

Partido apoya plenamente la alentadora llamada, hecha en el informe del CC del PCUS a su
XXIII Congreso, al fortalecimiento de la unidad del campo socialista y del movimiento comunista internacional en la lucha contra nuestro
comn enemigo, el imperialismo. Estamos de
acuerdo con las medidas propuestas para restablecer la unidad. Apreciamos altamente la posicin de fidelidad a los principios y la actitud
paciente del PCUS en sus esfuerzos por restablecer la unidad. No es difcil distinguir ahora
quin se pronuncia por la unidad y quin est
en contra de ella. La presencia de tan gran nmero de partidos hermanos en el XXIII Congreso es un tributo de estimacin a !a gran autoridad de la URSS en esta y en otras cuestiones.
Ahora el deber de todos los partidos hermanos consiste en buscar formas concretas de colaboracin y tambin en destacar a prjmer plano aquellas cuestiones en las que podemos
unirnos y actuar conjuntamente. Por eso apoyamos calurosamente la propuesta de llevar a
cabo acciones conjuntas del campo socialista v
de los partidos hermanos en ayuda a nuestros
valerosos camaradas vietnamitas y en seal de
solidaridad con ellos. Su lucha es un factor que
aglutina a las fuerzas progresistas del mundo
entero, como en los aos treinta las aglutin la
lucha del pueblo espaol.
Nuestro Partido estar siempre al lado del
PCUS en la aplicacin de la lnea general de
nuestro movimiento comunista, elaborada en las
Conferencias de 1957 y 1960.'

La experiencia revolucionaria del PGUS

y la poca actual
A1 i Y a a
Desde la terminacin de la Segunda Guerra
Mundial pocos han sido los congresos de partidos comunistas que se esperaran con tanta impaciencia como el XXIII Congreso del PCUS.
Desde el 29 de marzo, las miradas de todo el
mundo, tanto de los amigos como de los enemigos de la URSS, estuvieron fijas en la sala
del Congreso, cuyos trabajos fueron seguidos
con tensa atencin por representantes de todas
las capas y clases de la sociedad en todos los

rincones de frica, en todos los continentes de

la Tierra.
La causa de esta atencin reside en que los
acuerdos del Congreso tienen indudablemente
importancia mundial. Este Congreso significa
una nueva etapa en la grandiosa construccin
de las bases de la sociedad comunista. El cumplimiento del nuevo plan quinquenal ha de suponer el fortalecimiento del podero no slo de
la Unin Sovitica, sino de todo el sistema so-

I I

cialista mundial. El
experiencia muy rica
va, de gran valor
construyen la nueva
Otra de las raz
Congreso del PCUS
los pueblos es que
los momentos ms c
aos. La situacin
hace ms compleja <
de una nueva guem
gro que no es p o > . r
En los ltimos :
considerablemente i:
rialistas. Su punto c
violacin por EE.
Repblica De
vencin armada or
Sur, el brbaro ex:
fra por los in
delito consiste en
do derecho a la ail
racin a la unidad <
Los comunistas u
tra indignacin por
los agresores, que so
los crmenes de los
gunda Guerra Mun<
admiracin y agrade
je al valiente pueblo
ejemplo de firmeza
los representantes d<
de Vietnam y del 1
cin nuestra plena \
El imperialismo
slo en Vietnam.
en otros continentes,
imperialistas nortean
dos los medios el n
y del revanchismo
tina se entrometen
los pueblos, sin det<
cin armada, como
blica Dominicana.
En frica, los n
misma poltica de i
compromisos interna
los asuntos internos
po de tal poltica e
[Leopoldville], efectu
colonizadores belgas,
zas del progreso rea
derrocando gobierno
sistas y aupando al ]
Por orden suya y ba
ltimamente varios g
Toda una serie de o
te contra Argelia, qu
ella ha elegido; cont

EL XXIII CONGRESO DEL PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

Binacional. Nuestro
b alentadora llama1 CC del PCUS a su
acimiento de la unimovimiento cora nuestro
Estamos de
repuestas para restat altamente la poncipios y la actitud
por restafic distinguir ahora
quin est
ca de tan gran n en el XXIII ConBcin a la gran auotras cuestiot es partidos herrnaK concretas de cotacar a primer plapodemos
eate. Por eso apopoesta de llevar a
I campo socialista y
-Ja a nuestros
en seal de
es un factor que
del mundo
ta las aglutin la
lado del
lnea general de
elaborada en las

PCUS

continentes de
de en que los
snen indudablemente
.1 significa
-nstruccin
nista. El cumjuinauenal ha de suI podero no slo de
todo el sistema so-

cialista mundial. El Congreso ha sintetizado una

experiencia muy rica y en parte totalmente nueva, de gran valor para todas las fuerzas que
construyen la nueva sociedad.
Otra de las razones por las que el XXIII
Congreso del PCUS ha retenido la atencin de
los pueblos es que el mundo se halla en uno de
los momentos ms crticos de los ltimos veinte
aos. La situacin internacional empeora, se
hace ms compleja cada da y entraa el peligro
de una nueva guerra mundial devastadora, peligro que no es posible menospreciar.
En ios ltimos tiempos se ha incrementado
considerablemente la agresividad de los imperialistas. Su punto culminante ha sido la brutal
violacin por EE. UU. de la soberana de la
Repblica Democrtica de Vietnam, la intervencin armada norteamericana en Vietnam del
Sur, el brbaro exterminio, realizado a sangre
fra por los invasores, de un pueblo cuyo nico
delito consiste en el afn de ejercer su sagrado derecho a la autodeterminacin, en la aspiracin a la unidad e integridad de su pas.
Los comunistas marroques expresamos nuestra indignacin por las inauditas ferocidades de
los agresores, que slo pueden parangonarse con
los crmenes de los hitlerianos durante la Segunda Guerra Mundial. Con profundo respeto,
admiracin y agradecimiento rendimos homenaje al valiente pueblo vietnamita, que est dando
ejemplo de firmeza e intrepidez. Aseguramos a
los representantes de la Repblica Democrtica
de Vietnam y del Frente Nacional de Liberacin nuestra plena y efectiva solidaridad.
El imperialismo muestra su agresividad no
slo en Vietnam, sino tambin en otros pases,
en otros continentes. En Europa Occidental, los
imperialistas norteamericanos estimulan por todos los medios el resurgimiento del militarismo
y del revanchismo germanos. En Amrica Latina se entrometen en los asuntos internos de
los pueblos, sin detenerse ni ante la intervencin armada, como lo han hecho en la Repblica Dominicana.
En frica, los norteamericanos realizan la
misma poltica de fuerza, de violacin de los
compromisos internacionales y de ingerencia en
los asuntos internos de otros pueblos. Un ejemplo de tal poltica es su agresin en el Congo
[Leopoldville], efectuada en complicidad con los
colonizadores belgas. En lucha contra las fuerzas del progreso recurren a los golpes militares,
derrocando gobiernos independientes y progresistas y aupando al poder a marionetas serviles.
Por orden suya y bajo su direccin se han dado
ltimamente varios golpes de Estado en frica.
Toda una serie de complots se tejen actualmente contra Argelia, que se mantiene fiel a lo que
ella ha elegido; contra la RAU, Guinea y Mal,

29

que conservan su independencia y se orientan

a una va no capitalista de desarrollo para sus
pases.
Los imperialistas introducen a sus agentes en
las filas de los combatientes por la libertad de
frica, esforzndose por dividirlos, por obligarlos a renunciar a la lucha, paralizarlos y destruir
sus fuerzas.
Sera insensato y equivocado negar que, en
frica, los imperialistas han conseguido en cierta medida realizar sus planes y que el movimiento revolucionario se ha visto obligado a ceder
temporalmente. Es necesario analizar seriamente las causas de este retroceso, superar sus consecuencias negativas y trazar el camino para un
nuevo auge del movimiento antimperialista por
la liberacin nacional y social de los pueblos.
La mayor agresividad del imperialismo no
quiere decir que la correlacin de fuerzas en la
arena internacional haya cambiado a su favor.
Sin ningn gnero de dudas, el cambio de la
correlacin de fuerzas en favor del socialismo,
en favor del progreso y la paz es un proceso
real y totalmente irreversible.
El crecimiento incesante del podero de la
Unin Sovitica, de China y de otros pases socialistas; el desarrollo del movimiento de liberacin nacional, que cada vez tiende ms hacia
el socialismo; el incremento de las luchas del
proletariado y de otras fuerzas democrticas en
los pases capitalistas; la agudizacin de las
contradicciones interimperialistas, todo esto aviva en los imperialistas el deseo de hacer girar
hacia atrs la rueda de la historia. Con este fin
se esfuerzan por utilizar las discrepancias que
en los ltimos aos han conmovido la unidad
del campo socialista y del movimiento^ comunista internacional. Intentan utilizar tambin cualquier debilitamiento de los lazos de solidaridad
que unen la lucha de los pueblos por la liberacin nacional con el movimiento comunista y
obrero internacional.
Sin embargo, las fuerzas revolucionarias del
mundo entero estn en condiciones de cerrar el
paso a la agresin imperialista. Son lo suficientemente fuertes para detener la mano sangrienta
del imperialismo en Vietnam, frustrar su ofensiva en los pases del Tercer Mundo y asegurar
las condiciones de un nuevo y ms poderoso
auge del movimiento de liberacin nacional, as
como para evitar una nueva guerra mundial y
establecer en el mundo una paz duradera. Pero
todo esto lo conseguirn a condicin de que
sean capaces de unificar sus acciones y crear un
poderoso e invencible frente nico antiimperialista mundial.
Para cada Partido Comunista es una tarea de
primer orden aplicar todas sus fuerzas y mostrar
el mximo de iniciativa y de responsabilidad

30

EL, XXIII CONGRESO DEX, PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

para conseguir que el movimiento comunista y

obrero internacional recobre de nuevo su unidad
y adopte una lnea estratgica general, en el
marco de la cual cada Partido actuar en condiciones de independencia e igualdad, teniendo en
cuenta las condiciones especficas de su propio
pas. Esfuerzos semejantes deben ser emprendidos tambin para fortalecer la ligazn entre el
movimiento de liberacin nacional y el movimiento obrero internacional, a fin de que la colaboracin entre ambos reporte el. mximo de
utilidad.
Las fuerzas nacionales progresistas y revolucionarias de frica deben hallar, fundamentalmente en sus propias filas, los medios necesarios
para hacer frente a las duras pruebas, aunque
siempre podrn contar con la solidaridad internacional. El realismo poltico exige de estas
fuerzas la mxima vigilancia, una mayor cohesin sobre la base de la comunidad de intereses y
de objetivos y la confluencia de sus esfuerzos
para desbaratar los complots imperialistas y
reaccionarios. Slo as podrn rechazar y derrotar a los agresores, recuperar las posiciones perdidas, tomar de nuevo en sus manos la iniciativa y crear las premisas para la unidad y la
plena liberacin de frica.
Lo que necesita el movimiento revolucionario de frica no es fraseologa revolucionaria,
ni charlatanera sobre el socialismo, ni romanticismo poltico, sino realismo creador y acciones
concretas bien pensadas y organizadas, con base
en todas las fuerzas patriticas del pueblo. No
son mtodos dictatoriales lo que hoy se requiere, sino instituciones democrticas y mayor
confianza en los elementos revolucionarios fieles
al socialismo cientfico.
Los comunistas africanos pertenecen a pueblos cuyo desarrollo ha sido retardado durante
siglos por el dominio colonial y feudal. El proletariado de frica es todava joven y no tiene
profundas tradiciones revolucionarias; por eso,
para los comunistas africanos no puede haber
tarea ms importante que la de establecer las
relaciones ms estrechas posibles con otras
fuerzas progresistas y revolucionarias en todas
las variadas formas impuestas por las condiciones concretas, combinando la firmeza en la
aplicacin de los principios marxistas-leninistas
con una tctica particularmente flexible. En caso contrario corren el riesgo de verse durante
muchos aos, e incluso decenios, en la situacin
de destacamentos combativos firmes, pero insu-

ficientemente eficaces, sin los medios necesarios

para influir en el curso de los acontecimientos
e imposibilitados, por consiguiente, para cumplir
su papel histrico.
En estas condiciones, cuando el movimiento
revolucionario de frica da sus primeros pasos,
es necesario guardarse tambin del aventurerismo, que fomentado y utilizado por el imperialismo y la reaccin, puede condenar al fracaso
la actividad de las fuerzas ms vastas, de los
partidos ms numerosos y activos.
De estos postulados arranca en sus actividades el Partido Comunista Marroqu. En Marruecos se observa actualmente una agudizacin
de las contradicciones entre Francia, empeada
en mantener sus posiciones econmicas, polticas y estratgicas, y Estados Unidos, que quieren imponer al pas su influencia e incluso su
tutela, esforzndose por convertirlo en una base
para su expansin en el continente africano.
Tanto Francia como EE. UU. no dejan de utilizar la grave crisis econmica y social que azota
a Marruecos, donde, a pesar de haber conquistado hace diez aos la independencia^ todava
impera un rgimen semicolonial y semifeudal.
En semejantes condiciones, la principal tarea
del momento consiste en mantener y consolidar
nuestra independencia nacional y asegurar la
gobernacin del pas sobre la base de principios
democrticos. Esta no es slo tarea de los comunistas, sino de todos los patriotas, de todas
las personas de ideas progresistas. De aqu que
los comunistas trabajen incansablemente por
unir los esfuerzos de todos los que quieren vivir
en un Marruecos libre, independiente y democrtico. Y se afanan por conseguir la colaboracin y la alianza con todas las fuerzas fieles a
los intereses de la patria.
Gracias a todo esto, los comunistas han conseguido en cierta medida superar las numerosas
dificultades que surgieron como resultado de la
ilegal prohibicin del Partido en 1960. Han sabido desarrollar una iniciativa creadora, ensanchar su influencia y multiplicar las filas del Partido. En nuestro pas el Partido Comunista es
hoy una fuerza con la que no se puede dejar
de contar.
Los comunistas tienen plena conciencia de
que sus xitos los deben en gran parte a la experiencia que asimilaron y continan asimilando
del glorioso Partido Comunista de la Unin Sovitica. El XXIII Congreso del PCUS ser una
valiosa aportacin al acervo de esta experiencia.

Los

El XXIII Congre
seanzas no slo p
bien para todas las
cularmente en los
recientemente la i
que tropiezan con
sarroilo, buscan los
ms cortas para si
Para nuestros pase
ticular el nuevo pa
do un lugar prefere
Congreso.
Siguiendo a los
neraliza y complen
de construcir
al socialismo.
Marx y Lenin. e!
atrasado, se ha com
industrial. Sus proa
sociales despiertan
mundo. Las Repbli
tral, que hasta
contraban casi en el
los pases subdesarrt
dado un salto gigan
po relativamente br
de los pases avaru
es una de las princi]
cacin econmica en
xitos que explican
las ideas del social
Asia y frica. Teni
dades especficas d
siguiendo vas y foi
y variadas, nuestros
al socialismo.
La senda capitalis
En nuestra poca, qi
de la humanidad al
dial, por el papel fu:
toda la comunidad s
cer Mundo han obte
char por una va c
que es para ellos la
lismo;, la preparado]
lismo, la mejor man<
eficaz contra el atn
incluso antes de lleg
cin socialista, pued
ca de la Unin Sov

EL XXIII CONGRESO DEL PCS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

- los medios necesarios

nteciraientos
puente, para cumplir
movimiento
eros pasos,
aventurerisado por el imperiajenar al fracaso
..stas, de los
Ka en sus activida- rroqu. En Maente una agudizacin
e Francia, empeada
is, polti-idos. que quie. . ; incluso su
rio en una base
->te africano,
dejan de uti. i que azota
r de haber conquisicia, todava
.mifeudal.
H, b principal tarea
consolidar
-egurar la
Ib base de principios
tato tarea de los code todas
De aqu que
ansablemente por
i eren vivir
endiente y demoguir la colaboras fuerzas fieles a

han connumerosas
o resultado de la
'960. Han saa creadora, ensanr las filas del Par:do Comunista es
no se puede dejar
ena conciencia de
ran parte a la ex.':an asimilando
ta de la Unin Soel PCUS ser una
e esta experiencia.

31

Los alentadores xitos de la URSS

Muhammed Harmel
El XXIII Congreso del PCUS es rico en enseanzas no slo para los comunistas, sino tambin para todas las personas progresistas, particularmente en los pases que han logrado
recientemente la independencia. Estos pases,
que tropiezan con problemas complejos de desarrollo, buscan los medios idneos y las vas
ms cortas para superar el atraso econmico.
Para nuestros pases tiene una importancia particular el nuevo plan quinquenal que ha ocupado un lugar preferente en las labores del XXIII
Congreso.
Siguiendo a los planes precedentes, ste generaliza y complementa la enorme experiencia
de construcin econmica de la URSS. Gracias
al socialismo, gracias a las vas trazadas por
Marx y Lenin, el Pas de los Soviets, antes
atrasado, se ha convertido en una gran potencia
industrial. Sus progresos cientficos, tcnicos y
sociales despiertan la admiracin de todo el
mundo. Las Repblicas soviticas del Asia Central, que hasta la Revolucin de Octubre se encontraban casi en el mismo estado de atraso que
los pases subdesarrollados de nuestros das, han
dado un salto gigantesco. En un lapso de tiempo relativamente breve, se han puesto a nivel
de los pases avanzados contemporneos. Esta
es una de las principales enseanzas de la edificacin econmica en la URSS, de los resonantes
xitos que explican la popularidad creciente de
las ideas del socialismo entre los pueblos de
Asia y frica. Teniendo en cuenta las peculiaridades especficas de sus pases respectivos y
siguiendo vas y formas de transicin mltiples
y variadas, nuestros pueblos llegarn a su vez
al socialismo.
La senda capitalista es un callejn sin salida.
En nuestra poca, que se caracteriza por el paso
de la humanidad al socialismo en escala mundial, por el papel fundamental de la URSS y de
toda la comunidad socialista, los pases del Tercer Mundo han obtenido la posibilidad de marchar por una va de desarrollo no capitalista,
que es para ellos la nica alternativa al capitalismo;, la preparacin para el trnsito al socialismo, la mejor manera de emprender una lucha
eficaz contra el atraso econmico. En esa va,
incluso antes de llegar a la etapa de la edificacin socialista, pueden aprovechar la experiencia de la Unin Sovitica en todos los terrenos

y, en primer trmino, en el de la industrializacin, Ja preparacin de cuadros, etc.

Despus de haber conseguido xitos considerables, el movimiento de liberacin nacional se
ve obligado hoy a hacer frente a la ofensiva imperialista y reaccionaria, cuyo fin es impedir
que los pueblos conquisten una independencia
autntica y frenar el avance de las revoluciones
nacionales y democrticas. Con su sola existencia, su ejemplo alentador, su ayuda desinteresada
y su poderoso apoyo, la URSS ha contribuido a
la disgregacin del sistema colonial, al proceso
de afianzamiento de la independencia de los jvenes Estados de frica y Asia. El robustecimiento de la URSS previsto por el nuevo plan
quinquenal crear condiciones internacionales
ms favorables todava para que el movimiento
nacional-liberador pueda sostener una lucha victoriosa contra las maquinaciones y el yugo econmico del imperialismo, y para desarrollar la
economa de los pases jvenes. Es de prever que
el XXIII Congreso del PCUS y las perspectivas
abiertas por l tendrn un gran eco en el movimiento nacional-liberador.
Una segunda enseanza que es posible extraer
de las labores del XXIII Congreso es el acierto
con que el PCUS vincula ntimamente el patriotismo sovitico con el internacionalismo proletario. Al trazar las vas concretas para construir
la base material y tcnica del comunismo y al
expresar su inconmovible voluntad de defender
su trabajo y sus conquistas, los delegados al Congreso eran conscientes de cumplir de ese modo
su deber patritico e internacionalista, de defender as los intereses de la URSS y de todos los
pueblos. El Congreso ha constituido una brillante manifestacin de internacionalismo proletario.
La acogida reservada a los partidos hermanos
y. en particular, a las delegaciones del Partido
de los Trabajadores de Vietnam y del Frente
Nacional de Liberacin de Vietnam del Sur.
la profunda solidaridad con el pueblo vietnamita
vctima de la agresin norteamericana y la resolucin de prestarle una ayuda cada vez ms efectiva han sido los momentos ms emocionantes
del Congreso.
Una valiosa leccin del Congreso consiste en
que ha sabido establecer una admirable ligazn
entre el impulso revolucionario y un verdadero
rigor cientfico. Los delegados al XXIII Congre-

32

El, XXIII CONGRESO DEL PCUS Y LOS PARTIDOS HERMANOS

so, llegados desde todos los rincones de la inmensa Unin Sovitica obreros, coljosianos,
cientficos e ingenieros de todas las nacionalidades han hecho con entusiasmo el balance de
los grandiosos xitos de la URSS y han aprobado
la lnea general del Partido, dirigida al fortalecimiento de la base material y tcnica del comunismo y a la defensa de la causa de la paz en todo el mundo. De una manera cientfica y con
un sentido realista pasaron a resolver los nuevos
problemas del desarrollo de la economa nacional, a la discusin del nuevo plan quinquenal,
cuya finalidad es perfeccionar la direccin y la
gestin de la economa, que se encuentra en

pleno auge, utilizar de manera ms racional las

gigantescas fuerzas productivas y, por consiguiente, asegurar una elevacin ms rpida del nivel
de vida del pueblo.
Estas y otras enseanzas del XXIII Congreso
del Partido Comunista de la Unin Sovitica
atraern sin falta la atencin de todas las fuerzas progresistas en los pases de reciente independencia, entre ellas las de nuestro pas, que
debe marchar por un camino que lleve al cumplimiento de las tareas democrticas y sociales
de la revolucin tunecina, a construir una economa independiente y prspera y a mejorar las
condiciones de vida de su pueblo.

Acendrada fidelidad al marxismo-leninismo

Santiago Carrillo
E! XXIII Congreso del PCUS no ha tenido nada de espectacular, salvo el hecho extraordinario de que desde las proximidades de la Luna
llegaran a los congresistas las notas exaltantes de
La Internacional. Los aficionados a las sensaciones fuertes, a los bandazos teatrales, han sido
decepcionados. Y sin embargo, ste es uno de
los aspectos ms positivos del XXIII Congreso:
su sobriedad, su seriedad, lo preciso y concreto
de su labor y de sus decisiones.
La consolidacin del socialismo, la marcha hacia el comunismo presentan muchos problemas
nuevos, desconocidos hasta aqu, exigiendo soluciones originales. De todos estos problemas, los
de carcter econmico son, sin duda alguna, los
decisivos. Mientras este gnero de problemas no
reciban la solucin adecuada ser muy difci.l
abordar a fondo y resolver otro tipo de cuestiones. Y la experiencia demuestra que cada problema econmico an no resuelto, o solucionado
insatisfactoriamente, ofrece al imperialismo posibilidades adicionales no slo para combatirnos
de frente sino para fomentar las contradicciones en nuestro propio campo.
Por eso no cabe sino felicitarse de que en el
centro de la atencin del XXIII Congreso hayan
estado los problemas econmicos, y concretamente los nuevos mtodos de planificacin y direccin de la economa y el plan quinquenal. La
orientacin del PCUS est llena de sagacidad y
de prudencia. En las condiciones de la revolucin cientfica y tcnica, del desarrollo acelerado de los medios de produccin, de la competicin econmica entre los sistemas socialista y capitalista en pugna, el criterio de la rentabilidad

y del beneficio, el reconocimiento de leyes econmicas fundamentales eliminando todo subjetivismo es un factor indispensable del xito.
No se trata, a despecho de la propaganda burguesa, del beneficio capitalista; se trata del beneficio para toda la sociedad. Se trata del mejor
aprovechamiento de las fuerzas productivas para lograr un resultado econmico y social mejor
y un crecimiento ms impetuoso an, de aqullas. Los comunistas que luchamos en los pases capitalistas saludamos los pasos dados por
los camaradas soviticos y por los camaradas
de otros pases socialistas en esa direccin.
Nosotros vemos con claridad la importancia y
el alcance revolucionario, en escala mundial, que
tienen los xitos de la URSS en el terreno econmico, cientfico y tcnico.
Los nuevos mtodos de planificacin y de gestin econmica se ligan a la realizacin de un
plan quinquenal cuyo realismo ha sido loado por
todo el mundo. Es de destacar, como una particularidad de este plan, demostrativa del desarrollo logrado ya por la URSS, el hecho de que
se prev una aproximacin de los ritmos de crecimiento de la produccin en la agricultura y en
la industria y que, dentro de sta, el crecimiento
de la industria de bienes de consumo ser casi el
mismo que en la industria pesada. Este crecimiento armnico tendr seguramente gran importancia para todo el desarrollo de la economa
sovitica, pues asegurar los estmulos materiales
que ste precisa.
Con todo su realismo, los ndices de crecimiento y las tareas del plan quinquenal aprobado
sobrecogen por su grandiosidad y a m, comu-

EL

nista espaol, me hac

pas con un sistema
en la URSS. Dos cif
la magnitud del plan:
truirse sesenta y tres
con firmes especiales,
ferencia de la tierra!
metros de oleoducto:
vez dicha circunferen
cebido el plan quing
tante, como moderad
En el orden poltio
brayado el papel diri
en la edificacin del
la nomenclatura de
que verlos, a mi juk
cin. Quienes han esj
tas atrs no ce;
cesos que tien.
Sin embargo.
Congreso es la
desarrollo de 1.:
naza de guerra que <
americana en Vietnai
gran sesibilidad hac:
zan la paz, y ello se
dos, y muy concreta
que la URSS se mar
ca Democrtica de '
patriotas sudvietnan
contra Vietnam es
endurecimiento
En el XXIII
ve, una vez ms. el e

EL XXIH CONGRESO DEL PCUS Y LOS PARTIiJOS HERMANOS

era ms racional las

airas y. por consiguienn ms rpida del nivel
_: - XXIII Congreso
te la Unin Sovitica
3 das las fueres de reciente inde;5tro pas, que
niso que lleve al cumfcnocrticas y sociales
;onstruir una ecoa mejorar las

leninismo
amiento de leyes eco.aando todo subifepensable del xito.
de la propaganda burrata del bene'. Se trata del mejor
-oductivas palomeo y social mejor
flemoso an, de aquuchamos en los paitos pasos dados por
~ST los camaradas
esa direccin,
ruad la importancia y
n escala mundial, que
HSS en el terreno ecoico.
: planificacin y de gesa la realizacin de un
fem ha sido loado por
stacar. como una partiiiva del desay el hecho de que
fn de los ritmos de creI en la agricultura y en
de esta, el crecimiento
de consumo ser casi el
T. oesada. Este creci-amente gran imsarrollo de la economa
les estmulos materiales
. los ndices de creci:inquenal aprobado
Bosidad y a m, comu-

nista espaol, me hacen soar en lo que sera mi

pas con un sistema social como el que existe
en la URSS. Dos cifras pueden dar una idea de
la magnitud del plan: en cinco aos van a construirse sesenta y tres mil kilmetros de carreteras
con firmes especiales, una vez y media la circunferencia de la tierra! y treinta y siete mil kilmetros de oleoductos y gaseoductos, casi una
vez dicha circunferencia! A esta escala est concebido el plan quinquenal, considerado, no obstante, como moderado y realista.
En el orden poltico, el XXIII Congreso ha subrayado el papel dirigente del Partido Comunista
en la edificacin del comunismo. Los cambios en
la nomenclatura de los rganos dirigentes hay
que verlos, a mi juicio, ligados a esta preocupacin. Quienes han especulado con supuestas vueltas atrs no comprenden una palabra de los procesos que tienen lugar en la sociedad sovitica.
Sin embargo, lo que s ha reflejado el XXIII
Congreso es la elevacin de la vigilancia ante el
desarrollo de la situacin internacional y la amenaza de guerra que encierra la escalada norteamericana en Vietnam. Hay en los soviticos una
gran sesibilidad hacia los peligros que amenazan la paz, y ello se manifiesta de diversos modos, y muy concretamente en la resolucin con
que la URSS se mantiene al lado de la RepbHca Democrtica de Vietnam del Norte y de los
patriotas sudvietnamitas. La agresin yanqui
contra Vietnam es un factor de tirantez y de
endurecimiento poltico.
En el XXIII Congreso se ha puesto de relieve, una vez ms, el elevado espritu de internacio-

33

nalismo proletario, la acendrada fidelidad al marxismo-leninismo que caracteriza al PCUS. Cuando con gran responsabilidad se dirigen los peores y ms injustificados ataques al Partido de
Lenin, la respuesta de ste, sobreponindose a
ellos, llamando a superar la divisin, recordando que lo que nos une es ms importante que
lo que nos separa, es un ejemplo digno de todo
elogio.
Congregbanse en el Palacio de los Congresos
los representantes de 86 partidos comunistas,
obreros y progresistas. Nunca en la historia se
haba reunido un nmero tan grande de partidos
revolucionarios; ni siquiera en la Conferencia
Internacional de 1960. El XXIII Congreso result ser un extraordinario encuentro internacional;
una demostracin de que los partidos comunistas
pueden reunirse, discutir y, a pesar de diferencias
indudables, llegar a posiciones concordantes en
una serie de cuestiones esenciales. Una demostracin, tambin, de que un encuentro de partidos
comunistas al que falten algunos de ellos, no es
fatal que se convierta en una tribuna contra los
ausentes.
Se puede concluir que, por sus acuerdos y por
su desarrollo, el XXIII Congreso ha sido una
nueva aportacin del PCUS a la causa de la liberacin de los pueblos, a la causa mundial del
socialismo y del comunismo. El XXIII Congreso
representa un potente llamamiento a rehacer y
reforzar la unidad del movimiento obrero y comunista. Ms pronto o ms tarde, ese llamamiento ser escuchado incluso all donde los
odos son hoy ms sordos.

Teora y prctica
de la c o n s t r u c c i n socialista

El patriotismo,
los intereses nacionales
y el internacionalismo
por Zoltan Komocsin

En Hungra se han sentado las bases del socialismo y se trabaja para su completa edificacin. En este terreno se van estructurando el
contenido y los rasgos principales de nuestro patriotismo socialista y determinando nuestros
autnticos intereses nacionales. Nuestros sentimientos nacionales y nuestro orgullo nacional
estn indisolublemente vinculados con las radicales transformaciones econmico-sociales de los
ltimos dos decenios, con la revolucin cultural
y sus xitos. Adems, nuestro patriotismo socialista toma tambin su origen, como es lgico, en
las tradiciones revolucionarias y progresistas de
nuestra historia, en la vida y la actividad de los
grandes hijos de_ nuestro pueblo, de nuestros hroes nacionales, cuyo ejemplo es digno de imitacin.
Los cambios operados en los sentimientos nacionales, en la conciencia patritica, estn vinculados e interconexionados con la culminacin
de la revolucin socialista y la construccin de
los cimientos de la nueva sociedad. Millones de
trabajadores que en la vieja Hungra estaban
oprimidos y eran explotados, durante las ltimas dos dcadas se han convertido en dueos
del pas, en hijos e hijas conscientes de su Patria,
que enriquecen constantemente su cultura y sus
sentimientos. Las grandes realizaciones patriticas han estado siempre ligadas a la lucha por e!
mejoramiento de la vida del pueblo, contra las
clases reaccionarias. La instauracin de la dicta-

dura del proletariado signific, asimismo, que

esta histrica lucha haba triunfado, que los trabajadores, con cuyas manos se haban conseguido
todos los xitos y logros de la Patria, pero que
en el pasado no haban podido disfrutarlos, hoy
da consideran suyos los xitos y las realizaciones, todo cuanto represente un avance del pas y
un desarrollo de nuestra sociedad socialista.
Los comunistas hngaros, como autnticos
patriotas, se enorgullecen de que la clase obrera
hngara se encuentre en el Poder, de que nuestro pueblo tenga precisamente ahora mejores
condiciones de vida que nunca. Nuestra conciencia nacional se robustece a medida que avanza
la construccin de la sociedad socialista y gue, en
consecuencia, las clases trabajadoras de nuestra
Patria se van transformando en clases socialistas
nuevas. El proletariado, antes explotado, oprimido y perseguido, se ha elevado y convertido en
una clase consciente, organizada y dominante,
apta para dirigir. En lugar de un campesinado
disperso, entregado a la pequea produccin mercantil, que sufra una permanente penuria y estaba desgarrado por contradicciones internas, ahora existe una clase campesina socialista que se
est convirtiendo en una clase polticamente unida, en continuo progreso econmico y cultural.
Los obreros y los campesinos no slo han renacido como tales, sino gue han creado su propia
intelectualidad, con la cual se va fundiendo cada
vez ms la vieja intelectualidad.
En el perodo de la completa edificacin del
socialismo se requiere una actividad consciente
para dar cumplimiento a las tareas que tenemos

EL

PATBI

planteadas. Es induda
radamente an cuandc
tribuye a impulsar l
socialismo, su activida
una actividad patriti
patriotismo socialista.
en la presente etapa j
posicin de no comj
lo ideolgico, lo mism
clases en el pas que
nal. La actitud de ci
mo y ante la nacin si
Hay quienes se consi
aun cuando en lo que
el socialismo no hayaj
enterados de su existe
to pasivo. Pero las ta
tro pas exigen ms
consciente de que le
pueden alcanzarse ab
que no puede haber
socialismo.
A comienzos de la
ciados por las victor
nos apartbamos de 1
contradiccin con las
socialista y del interm
ra nos encontramos
que lo bueno, lo que i
adelante, es una eos;
su peso, y que de lo i
de los errores, de los
problemas sin resolve
Al rechazar el eso
rechazar el huero e
antes, tenemos que ^
las considerables rea
histrica y, al mism
mente en las insufici
les. Qu debe ser ob
para el obrero, el c
artista, el cientfico i
burgus que vive de
car en ellos un sentin
conciencia de un tral
serios xitos de nuest
desarrolla y avanza a
los y dificultades, de
nieado internaciona
dad. en los hechos,
sentimientos patrinc
nal de tipo socialist
El principal rasgo
mo socialista consist
tinos de la nacin y <
del socialismo, con 1
v desarrollo del rgi

EL PATRIOTISMO, LOS INTERESES

socialista

Dcsi n

inc. asimismo, que

rionado. que los trai se haban conseguido
e la Patria, pero que
ldo disfrutarlos, 'hoy
utos \ las realizacio! !! avance del pas y
ciedad socialista.
mo autnticos
fe que la clase obrera
de que nuesente ahora mejores
-estra concienI medida que avanza
.lista y gue, en
bajadoras de nuestra
D en clases socialistas
otado, oprimirado y convertido en
nizada y dominante,
r de un campesinado
pea produccin merpenuria y estainternas, abona socialista que se
Be polticamente uniconmico y cultural,
ios no slo han renalian creado su propia
fundiendo cada
edificacin del
Jad consciente
s tareas que tenemos

planteadas. Es indudable que quien trabaja honradamente an cuando todava sea apoltico, contribuye a impulsar las fuerzas productivas del
socialismo, su actividad es para nosotros tambin
una actividad patritica, si bien eso no es an
patriotismo socialista. El patriotismo socialista
en la presente etapa ya no es compatible con la
posicin de no comprometido en lo poltico y
Jo ideolgico, lo mismo si se trata de la lucha de
clases en el pas que en la palestra internacional. La actitud de ciertas gentes ante el socialismo y ante la nacin sigue siendo todava distinta.
Hay quienes se consideran autnticos patriotas,
aun cuando en lo que respecta a su posicin ante
el socialismo no hayan ido ms all de darse por
enterados de su existencia o de un reconocimiento pasivo. Pero las tareas del desarrollo de nuestro pas exigen ms y ms un reconocimiento
consciente de que los objetivos nacionales slo
pueden alcanzarse ahora con el socialismo, de
que no puede haber progreso nacional sin el
socialismo.
A comienzos de los aos cincuenta e influenciados por las victorias diarias, con frecuencia
nos apartbamos de la realidad y entrbamos en
contradiccin con las exigencias del patriotismo
socialista y del internacionalismo proletario. Ahora nos encontramos a veces con la opinin ds
que lo bueno, lo que constituye un xito, un paso
adelante, es una cosa natural, algo que cae de
su peso, y que de lo nico que se debe hablar es
de los errores, de los fenmenos negativos, de los
problemas sin resolver.
Al rechazar el escepticismo, lo mismo que al
rechazar el huero e insustancial entusiasmo de
antes, tenemos que ver de una manera realista
las considerables realizaciones de trascendencia
histrica y, al mismo tiempo, penetrar hondamente en las insuficiencias y dificultades actuales. Qu debe ser objeto de alegra y satisfaccin
para el obrero, el campesino, el intelectual, el
artista, el cientfico e. incluso, para el pequeo
burgus que vive de su trabajo, qu debe provocar en ellos un sentimiento de orgullo, si no es la
conciencia de un trabajo bien cumplido y de los
serios xitos de nuestra sociedad socialista que se
desarrolla y avanza a pesar de todos los obstculos y dificultades, de unos xitos que tienen significado internacional? Apoyndonos en la realidad, en los hechos, apelamos con audacia a los
sentimientos patriticos, a la conciencia nacional de tipo socialista.
El principal rasgo caracterstico del patriotis
mo socialista consiste en que identifica los destinos de la nacin y de la Patria con los destinos
del socialismo, con la causa del robustecimiento
y desarrollo del rgimen socialista. El patriotis-

NACIONALES Y EL INTERNACIONALISMO

35

mo socialista est vinculado al reconocimiento de

que la participacin activa en la construccin socialista significa asimismo la forma superior de
lucha por los intereses de la nacin. Su ms
importante manifestacin es la actividad consciente de las masas populares en el cumplimiento de las tareas socialistas en todos los terrenos
de la vida: en la produccin, en la vida poltica,
cultural y social. Por lo tanto, el patriotismo socialista es una lnea de conducta en el terreno
poltico,, ideolgico, moral y sentimental que se
manifiesta en la identificacin con los autnticos
intereses del pueblo, de la nacin.
Merced a los resultados revolucionarios alcanzados en la edificacin socialista, a la instauracin del Poder obrero, a la liquidacin de la
explotacin, a la formacin de unas relaciones
socialistas de produccin y a los grandes xitos
conseguidos en la revolucin cultural, nuestra
Patria se ha transformado de hecho en una sociedad de trabajadores. Este avance hace posible
y necesario que en nuestra sociedad consigamos
la realizacin de una unidad nacional que abarque a casi toda la poblacin. La unidad nacional,
surgida sobre la base socialista, constituye ua
nuevo rasgo de nuestra historia, que es una fuente y un estmulo nuevo de la conciencia patritica socialista. Las sociedades basadas en la explotacin de clase se ven desgarradas por contradicciones irreconciliables, lo cual excluye la
posibilidad de una verdadera unidad nacional.
Por el contrario, la cohesin y la unidad de nuestra sociedad afianza la autoconciencia de cada
ciudadano y la seguridad en sus fuerzas, la fe
en las fuerzas de la nacin.
La nostalgia nacional y el sentimiento deprimente y trgico de abandono, de soledad, acompaaron toda nuestra historia anterior e inspiraron a nuestros grandes poetas. En contraposicin a esto, una de las fuentes de la conciencia
nacional de tipo socialista reside en que nuestro
pueblo, al crear el Estado de los trabajadores, al
erigir una nueva sociedad y alcanzar grandes
xitos, ha salido del aislamiento internacional y
del estado de abandono en eme se encontraba antes. La Repblica Popular Hngara es un miembro estimado y con igualdad de derechos de la
comunidad de Estados socialistas, es un nas que
en la vida poltica internacional desempea un
papel modesto, pero activo.
II

En la sociedad socialista, con la liquidacin de

la explotacin y la opresin y con la eliminacin
de las contradicciones irreconciliables de clase
desaparece la base material para que un pueblo

ZOLTAN KOMOCSIN

haga prevalecer sus intereses nacionales en detrimento de los intereses de otro pueblo y con
menosprecio de los mismos. Y as como hace
necesaria la unidad nacional en cada pas, el socialismo tambin hace imprescindible la unidad
de lo.s pases socialistas a escala internacional,
la comunidad de sus ideas e intereses. Los intereses nacionales de cada pas socialista exigen
actualmente la aplicacin a nivel internacional
del principio de todos para uno, uno para todos. A esta finalidad sirven los acuerdos bilaterales y multilaterales econmicos, polticos,
culturales y cientficos. Precisamente para contribuir a la consecucin prctica de este objetivo, los pases socialistas de Europa crearon el
Consejo de Ayuda Mutua Econmica y la organizacin del Tratado de Varsovia. Los acuerdos
bilaterales y multilaterales y la colaboracin entre los pases socialistas hacen posibles unas relaciones de nuevo tipo jams conocidas en la historia, relaciones que sintetizan y coadyuvan a
plasmar en realidades los intereses y objetivos
nacionales e internacionales de cada pas. La
participacin de la Repblica Popular Hngara
en el sistema de acuerdos bilaterales y multilaterales entre los pases socialistas coincide por
entero con nuestros intereses nacionales, constituyendo a la vez un venero insustituible de
conciencia patritica. El hecho de que la RPH
pertenezca a la comunidad de pases socialistas
asegura el crecimiento de las fuerzas nacionales
y de las capacidades del pueblo hngaro.
La soberana v la independencia de cada uno
de los pases socialistas constituye una importantsima cuestin poltica de principio. El pueblo
hngaro, los mejores hijos de nuestro pueblo, lucharon durante casi cuatro siglos por la independencia nacional. Libraron una enconada lucha
con los pachas y los beyes turcos, con la dinasta
de los Habsburgo y con los fascistas alemanes de
Hitler. El 4 de abril de 1945 fue el da en que
nuestra ardua lucha, que exigiera tantas vctimas,
se vio coronada por el xito.
Nuestro pueblo hace ya veintin aos que es
libre e independiente en el autntico sentido de
la palabra. Actualmente no hay fuerza capaz de
poner en peligro esta conquista. La garanta est
en la pujanza econmica, poltica y militar de
la comunidad socialista. Nuestro pueblo sabe
muy bien el gran valor que entraa la independencia nacional.
El concepto y la prctica de la soberana no
son independientes de las circunstancias de lugar y tiempo. En los pases capitalistas la interdependencia y la sujecin impuestas por las
obligaciones recprocas son, tal vez, incluso ms
consistentes que la soberana. Conociendo la fuerza y el podero del capital monopolista internacional, en particular el influjo econmico, ideol-

gico y poltico del imperialismo norteamericano,

no podemos considerar a ningn pas capitalista
como un Estado completamente soberano.
La comunidad de pases socialistas y la organizacin del Tratado de Varsovia se componen de
Estados socialistas soberanos. Las relaciones y
las obligaciones recprocas son una necesidad
vital para cada pas soberano que est construyendo el socialismo. La defensa y el robustecimiento de su soberana requiere tambin el apoyo
del sistema comunitario, lo cual presupone la
existencia de obligaciones entre los aliados. Sin
embargo, la existencia del sistema socialista comunitario crea unas circunstancias que los Estados no integrados en la alianza no pueden pasar
por alto.
Nuestro Partido se pronuncia contra las tendencias nacionalistas, que se manifiestan en la
absolutizacin del principio de la soberana, y
contra el influjo de la idea del no alineamiento
y la neutralidad en las condiciones del socialismo.
El podero econmico, social y militar del sistema socialista mundial constituye un enorme
sostn de las fuerzas internacionales de la paz
y del socialismo. Este podero se acrecienta merced a la unidad de los pases de la comunidad
socialista y a las posibilidades que entraa el
sistema de obligaciones mutuas. Robusteciendo
la unidad de los pases socialistas y el sistema de
sus obligaciones recprocas reforzamos el frente
mundial de la paz y d.el socialismo y hacemos
que sean ms reales el mantenimiento de la paz
y el triunfo del socialismo. Quien debilite lo uno
o lo otro, debilita, por tanto, el frente mundial
de la paz y del socialismo.
Todo esto, naturalmente, no menoscaba en absoluto la importancia de las posiciones mantenidas en la arena poltica internacional por los
pases no socialistas neutrales, no alineados v
no adheridos a ningn bloque. Pero el frente
principal de la lucha sigue la divisoria entre el
capitalismo y el socialismo. La lucha entre los
dos sistemas mundiales opuestos es, precisamente,
lo que determina el contenido principal de nuestra poca, y el constante robustecimiento del
socialismo, el crecimiento de las fuerzas del progreso y la limitacin cada vez mayor de la esfera de influencia del imperialismo aseguran la
posibilidad de evitar la guerra termonuclear mundial. En as condiciones del socialismo, la poltica de no alineamiento, de no participacin en
bloques, es inaceptable para nosotros desde los
puntos de vista ideolgico y poltico.
Al valorar la consigna de apoyo en las propias
fuerzas, los comunistas hngaros se guan tambin por los principios del internacionalismo pro.
letario. En efecto, es absolutamente . imprescindible que los pases que han abrazado la va de
la construccin socialista busquen y analicen

EL PATRI

ante todo sus posibil

recursos sociales con :
para la edificacin d
sociedad de tipo supe
El error consiste en
y la posibilidad de coi
zas y en que este pr
fin antisovitico y nac
principio de construir
zas a las mayores pe
cohesin y la unidac
est en pugna, en las
la experiencia historie
La acentuacin unilat
truir a base de las pr
sobrestimacin nacin
guidos con los esfuei
macin que siembra :
otro lado, significa
esfuerzos conjuntos y
Sovitica y de los dei
En la Unin Sovi<
est en desarrollo de
mientras que en el re
su construccin se ha
ceios o todava menc
tica del desarrollo de
gido, desde el punto
mucho. De aqu derii
cho de que en la colal
de la unidad cada pa
todos ellos en su
al parecer, trorx
con mltiples dificult
debe olvidar qiu
ha triunfado principa
econmico iban a la
tas ms desarro!
puede ser superado i
triunfo de la re\
requieren esfuerzos ;
desarrollo ms alto. <
munista, el Gobirnelos pases que estn
deben, guardand
del marxismo-ler
rancia y paciencia. I
jana slo se podr a
aplicando una poh't
y con perseverancia
Entre los pases
cias y, a veces, con
za e importancia d
leninistas consisten
permiten superar la
gen en la prctica,
objetivos fundament;
tas son iguales, pued'
los partidos hermane

EL PATRIOTISMO, "LOS INTERESES NACIONALES Y EL INTERNACIONALISMO

10 norteamericano,
ningn pas capitalista
ament soberano.
> socialistas y la organiirsovia se componen de
mos. Las relaciones y
as son una necesidad
rano que est construel robusteci|uiere tambin el apoyo
lo cual presupone la
5 aliados. Sin
socialista coque los Estalianza no pueden pasar
nuncia contra las tenmanifiestan en la
j. soberana, y
l no alineamiento
'el socialismo.
social y militar del sisconstituye un enorme
nacionales de la paz
jrecienta merla comunidad
:s que entraa el
Robusteciendo
el sistema de
iiios el frente
ismo y hacemos
nto de la paz
lebilite lo uno
frente mundial
menoscaba en ab. iones mantenirnacional por los
no alineados v
loque. Pero el frente
K la divisoria entre el
i lucha entre los
> es. precisamente,
ido principal de nuesbustecimiento del
5 fuerzas del promayor de la esfe.imo aseguran la
:ermonuclear muncialismo, la poltiparticipacin en
osotros desde los
i v poltico.
jyo en las propias
ros. se guan tamnacionalismo pro.
.mente .imprescinbrazado la va de
i busquen y analicen

ante todo sus posibilidades econmicas y sus

recursos sociales con miras a crear las premisas
para la edificacin de la nueva sociedad, una
sociedad de tipo superior.
El error consiste en absolutizar la importancia
y la posibilidad de construir con las propias fuerzas y en que este principio se acenta con un
fin antisovitico y nacionalista. La oposicin del
principio de construir a base de las propias fuerzas a las mayores posibilidades que brindan la
cohesin y la unidad de los pases socialistas
est en pugna, en las condiciones actuales, con
la experiencia histrica y con el sentido comn.
La acentuacin unilateral del principio de construir a base de las propias fuerzas significa una
sobrestimacin nacionalista de los xitos conseguidos con los esfuerzos propios, una sobrestimacin que siembra ilusiones en las masas. De
otro lado, significa una subestimacin de los
esfuerzos conjuntos y de la ayuda de la Unin
Sovitica y de los dems pases socialistas.
En la Unin Sovitica la sociedad socialista
est en desarrollo desde hace casi medio siglo,
mientras que en el resto de los pases hermanos
su construccin se ha iniciado hace un par de decenios o todava menos. El socialismo como prctica del desarrollo de la sociedad humana ha surgido, desde el punto de vista histrico, no hace
mucho. De aqu deriva fundamentalmente el hecho de que en la colaboracin y en la plasmacin
de la unidad cada pas socialista por separado y
todos ellos en su conjunto tropiecen ahora y,
al parecer, tropezarn tambin en el futuro
con mltiples dificultades prcticas. Tampoco ss
debe olvidar que hasta la fecha el socialismo
ha triunfado principalmente en pases que en lo
econmico iban a la zaga de los pases capitalistas ms desarrollados. Este atraso histrico no
puede ser superado inmediatamente despus del
triunfo de la revolucin proletaria. Para ello se
requieren esfuerzos prolongados y un nivel de
desarrollo ms alto. Creemos que el Partido Comunista, el Gobierno y el pueblo de cada uno de
los pases que estn construyendo el socialismo
deben, guardando su fidelidad a los principios
del marxismo-leninismo, dar pruebas de perseverancia y paciencia. En una perspectiva ms lejana slo se podr alcanzar un xito ms firme
aplicando una poltica basada en los principios
y con perseverancia y paciencia.
Entre los pases socialistas existen diferencias y, a veces, contradicciones. La gran fuerza e importancia de los principios marxistasleninistas consisten precisamente en que nos
permiten superar las contradicciones que surgen en la prctica. Aunque los intereses y los
objetivos fundamentales de los pases socialistas son iguales, puede ocurrir que la defensa por
los partidos hermanos de sus intereses naciona-

37

les entre en contradiccin parcial y temporal

con los intereses generales de los dems pases
socialistas. En este caso se puede evitar el choque y eliminar la contradiccin de intereses
siempre y cuando se manifieste por ambas partes comprensin y deseo de ayudarse. En fin de
cuentas, se conseguir superar las contradicciones de intereses y hacer que triunfen los autnticos intereses nacionales a condicin de no dar
la espalda a los principios, de no desentenderse
de la comunidad y de no dar prioridad a ventajas supuestas o. temporales. Por muy complejos que sean los problemas, stos se pueden
solucionar en correspondencia con los autnticos intereses nacionales si se observa estrictamente una poltica de principios, si en lugar de
los intereses del momento se tienen en cuenta
los intereses nacionales e internacionales
vistos con una perspectiva ms lejana.
III

Los comunistas somos internacionalistas proletarios y patriotas. Slo puede ser patriota socialista consecuente quien sea internacionalista
proletario.
La piedra de toque del internacionalismo proletario es, desde 1917, la solidaridad fraternal
con el pionero de la revolucin socialista, con
el hermano mayor y ms experimentado: con la
Unin Sovitica. Nuestra unidad proletario- internacionalista con la Unin Sovitica est cimentada en hechos histricos inalterables, en la
realidad objetiva de la revolucin socialista, de
la actual situacin internacional. Con su aparicin, la Unin Sovitica dio comienzo a la divisin del mundo en sociedad explotadora y sociedad libre de explotacin. En el transcurso de
medio siglo los pueblos de la Unin Sovitica
no slo rechazaron los ataques de los ejrcitos
de las clases explotadoras, sino que con su lucha
y a costa de grandes sacrificios crearon importantsimas condiciones externas para los profundos cambios histricos que han dado como resultado el que hoy ya se est desarrollando el
socialismo en 14 pases. Desde la victoria de la
Gran Revolucin Socialista de Octubre, realizaron y realizan ms sacrificios que ningn otro
pueblo en aras de la victoria del socialismo en
escala mundial. Esto es un mrito histrico imperecedero del pueblo sovitico.
El imperialismo internacional considera a la
Unin Sovitica su enemigo principal. Es precisamente a la Unin Sovitica a quien ms teme,
a pesar de que sabe muy bien que la URSS es
un firme defensor de la paz. El objetivo principal del imperialismo es apualar a la Unin Sovitica. Y pretende conseguirlo por medio de la

38

EL PAT:

ZOLTAN KOMOCSIN

agresin militar y tambin con su poltica de

socavamiento y su ingerencia en la polmica
entablada en el movimiento comunista internacional. El enemigo sabe tambin que la Unin
Sovitica es el ms firme y seguro apoyo de la
clase obrera y de los pueblos que luchan por la
paz mundial, por la democracia y el socialismo.
Desde que existe la Unin Sovitica el nacionalismo en nuestro pas va siempre acompaado
de antisovietismo. El rgimen fascista de Horty
realiz, desde el primer momento, una poltica
antisovitica y despleg una vasta propaganda
contra la URSS. Actualmente, el objetivo de la
tctica imperialista de socavamiento es minar
las relaciones entre la URSS y la RPH, debilitar
la estimacin, el reconocimiento y los sinceros
sentimientos fraternales hacia la Unin Sovitica. La aparicin ce tendencias antisoviticas representa una grieta que, si se ensancha y profundiza, abrir posibilidades de infligir los ms
serios daos en el orden poltico-ideolgico y, de
esta manera, debilitar al mismo tiempo la unidad nacional del pueblo hngaro. En nuestros
esfuerzos encaminados a proclamar y aplicar las
ideas de la amistad sovitico-hngara, juega un
gran papel la presentacin veraz de los triunfos
econmicos, social-econmicos, culturales y militares alcanzados por la Unin Sovitica.
En los pueblos que han emprendido la senda
de la construccin del socialismo se renueva
inevitablemente el sentimiento nacional y la conciencia patritica. Es natural que los xitos histricos de la revolucin socialista conduzcan al
incremento de la conciencia patritica de las
masas populares, a elevarla a un grado superior.
Sera, sin embargo, muy nocivo si este fortalecimiento de los sentimientos nacionales no se
combinara con el fortalecimiento del internacionalismo proletario, si aparecieran tendencias nacionalistas y antisoviticas. Para luchar con semejantes manifestaciones de nacionalismo y
antisovietismo es un buen medio la elevacin de
la firmeza ideolgica, de los conocimientos prcticos y del sentimiento de responsabilidad poltica.
La solidaridad fraternal con la Unin Sovitica es una necesidad histrica de nuestra poca,
es la piedra de toque del internacionalismo proletario. Esta tesis no est en pugna con el hecho
de que en la actualidad el concepto y las exigencias del internacionalismo proletario se hayan
ampliado. Hoy, el concepto de internacionalismo proletario comprende, adems de la solidaridad fraternal con la Unin Sovitica, Ja
solidaridad con la comunidad de pases socialistas. Es esta una necesidad poltico-ideolgica
e histrica que las discrepancias y disputas existentes en el movimiento comunista mundial podrn velar, pero no cambiar.

La discusin, en la que nosotros, los comunistas hngaros, hemos participado desde el comienzo mismo, no ha hecho ni har cambiar
nuestras concepciones proletarias e intemacionalistas ni el sentimiento internacionalista en
relacin con los comunistas, la clase obrera y
les pueblos de los pases con cuyos partidos comunistas tenemos^todava discrepancias. La importancia del internacionalismo proletario no
puede ser disminuida a causa de las discrepancias, que histricamente son un fenmeno pasajero. Frente al internacionalismo, las divergencias en los puntos de vista tuvieron en el pasado
un pape! secundario, y as ser tambin en el
futuro. La actividad de los partidos marxistasleninistas se valora comprobando si ponen las
discrepancias por encima de su internacionalismo proletario o si subordinan aqullas a ste.
Ningn Partido Comunista puede permitir que
en las concepciones y tendencias de sus militantes y de las clases trabajadoras que lo siguen,
las discrepancias y las discusiones eclipsen el internacionalismo proletario. Tenemos el convencimiento de que a pesar de las dificultades con
que se enfrentan los partidos comunistas y
entre ellos, naturalmente, el nuestro es sta
la nica lnea internacionalista justa, lnea que
el futuro habr de confirmar plenamente.

IV
Nuestro Partido presta mucha atencin tanto
a la lucha contra las supervivencias del nacionalismo hngaro tradicional, inequvocamente
reaccionario desde hace ya mucho tiempo, como a la lucha contra las nuevas formas de nacionalismo y cosmopolitismo introducidas desde
el Occidente. El nacionalismo hngaro tradicional combinaba el espritu antisovitico con las
incitaciones al odio contra los pueblos vecinos,
con reivindicaciones territoriales, etc.
Desde nuestro punto de vista hngaro, nacional e internacional, lo importante es que al finalizar la Segunda Guerra Mundial se cre una
situacin histrica completamente nueva: el
pueblo hngaro y los pueblos vecinos, a excepcin del austraco, emprendieron el camino de
la revolucin socialista. Desde entonces, todos
los aspectos de las relaciones entre nuestros
pueblos y nuestros Estados independientes, incluido el problema nacional, se supeditan a la
edificacin del socialismo, en marcha en todos
nuestros pases, y cada problema se liga con la
perspectiva de la construccin socialista.
En los veinte aos transcurridos surgieron y
se han fortalecido unas relaciones de amistad,
comprensin mutua y colaboracin con los

pases socialistas vec

realizaron serios esf
cin leninista al prol
de, no obstante, que
sibilidad de resolver
siglos como es el
pervivencias del nac
Siguiendo los princi
luchamos ante todo
cionalismo, procurai
nal una solucin pie
del intemacionalista
Frente al patrioti
cionalismo proletari
nuestro pas supervi
del racismo, del anl
nosotros personas q
talmente de su pas
en algunos casos, t
pervertidas concepci
ciones fascistas y aj
a cabo una implaca
tica, y aplicar resi
trativas.
Personalidades pe
logos de las princi
no ocultan que pon
supervivencias de n:
cialistas. El punto <
penalista de socav
a las manifestacin!
se observan en los
fortalecerlas. Entre
esta poltica figura
forma falseada y ai
dios la circunstancii
tas ms desarrollad
nucamente a los f
principal aplicado i
en una propaganda
de la sociedad cap:
desvergonzadamente
Se intenta hacer
pases socialistas q
es herencia del pass
en el socialismo, y
lista existen mucha:
rrollo. Con esto se
tivos a la vez. Prir
aislamiento naciona
socialista. Segundo:
con el socialismo

EL PATRIOTISMO, LOS INTERESES NACIONALES Y EL INTERNACIONALISMO

sotros, los comupado desde el coecho ni har cambiar

i as e internacio:ernacionalista en
la clase obrera y
con cuyos partidos co. repancias. La im;iroletario no
. las discrepanenmeno pasanalismo. las divergeneron en el pasado
tambin en el
os marxistassi ponen las
-u internackmalisnan aqullas a ste,
uede permitir que
.5 de sus militanpdoras que lo siguen,
eclipsen el inD emos el convende las dificultades con
comunistas y
nuestro es sta
justa, lnea que
nnar plenamente.

. -.a atencin tanto

encias del nacional >. inequvocamente
.icho tiempo, cos formas de nano introducidas desde
-.ngaro tradicio1 antisovitico con las
a los pueblos vecinos,
. etc.
la hngaro, naciolorante es que al finadial se cre una
(lelamente nueva: el
Wos vecinos, a excepndieron el camino de
Desde entonces, todos
ciones entre nuestros
os independientes, inlal. se supeditan a la
, en marcha en todos
oblema se liga con la
xin socialista.
-ridos surgieron y
relaciones de amistad,
:olaboracin con los

pases socialistas vecinos. En todos los pases se

realizaron serios esfuerzos para dar una solucin leninista al problema nacional. Se comprende, no obstante, que en veinte aos no hay posibilidad de resolver totalmente un problema de
siglos como es el problema nacional. Las supervivencias del nacionalismo son muy vivaces.
Siguiendo los principios del leninismo, nosotros
luchamos ante todo contra nuestro propio nacionalismo, procurando dar al problema nacional una solucin plena y definitiva en el espritu
del internacionalismo proletario.
Frente al patriotismo socialista y al internacionalismo proletario, todava se dejan sentir en
nuestro pas supervivencias de la teora fascista
del racismo, del antisemitismo. An viven entre
nosotros personas que no se han despojado totalmente de su pasado fascista y que incluso,
en algunos casos, transmiten a la juventud sus
pervertidas concepciones. Contra las manifestaciones fascistas y antisemitas es necesario llevar
a cabo una implacable lucha ideolgica y poltica, y aplicar resueltamente medidas administrativas.
Personalidades polticas, diplomticos e idelogos de las principales potencias occidentales
no ocultan que ponen grandes esperanzas en las
supervivencias de nacionalismo en los pases socialistas. El punto de partida de la poltica imperialista de socavamiento consiste en recurrir
a las manifestaciones de nacionalismo que an
se observan en los pases socialistas y tratar de
fortalecerlas. Entre los rasgos fundamentales de
esta poltica figura la tendencia a presentar da
forma falseada y aprovechar por todos los medios la circunstancia de que los pases capitalistas ms desarrollados todava aventajan econmicamente a los pases socialistas. El mtodo
principal aplicado por los imperialistas consiste
en una propaganda del gnero y nivel de vida
de la sociedad capitalista occidental que silencia
desvergonzadamente sus aspectos negativos.
Se intenta hacer creer a la poblacin de los
pases socialistas que nuestro atraso actual no
es herencia del pasado, sino que su causa radica
en el socialismo, y que bajo el rgimen capitalista existen muchas ms posibilidades de desarrollo. Con esto se quieren conseguir tres objetivos a la vez. Primero: despertar tendencias al
aislamiento nacional, a la separacin del campo
socialista. Segundo: enemistar a los trabajadores
con el socialismo incluso en su propio pas,

39

apoyndose tambin para ello en una falsa interpretacin de los intereses nacionales. Cada
vez que la situacin se complica bajo la influencia de causas externas o internas^ nos convencemos de nuevo de que todava no hemos conseguido liquidar los restos ideolgicos de nacionalismo. Tercero: inculcar una prosternacin
cosmopolita ante Occidente, ensalzando hasta las
nubes unas imaginarias ventajas que la poblacin de los pases socialistas obtendra con su
incorporacin a Occidente. En estos intentos
suyos, los imperialistas cuentan con la ayuda de
quienes han renegado de los pases socialistas y
se han puesto al servicio de los imperialistas,
como es el caso de los renegados hngaros, que
han traicionado a su Patria.
Los imperialistas se han dado cuenta de que
en los pases socialistas, al mismo tiempo que se
fortalece el patriotismo socialista, queda todava
nacionalismo, y ponen en ste grandes esperanzas. Sera un error subestimar los frutos de los
esfuerzos de nuestros enemigos. Existen numerosos canales por los cuales penetra en nuestro
pas la influencia ideolgico-poltica de Occidente, las tendencias nacionalistas y cosmopolitas,
comenzando por las emisiones de radio de Occidente y de Europa Libre, amamantadas con dlares. En esto desempean tambin determinado
papel el turismo y los contactos oficiales. Naturalmente, las maquinaciones de los imperialistas
no nos hacen temer por la ideologa marxistaleninista, por la eficiencia de nuestra poltica,
por la conciencia nacional e internacionalista
proletaria del pueblo hngaro, pero es necesario
elevar mucho ms la vigilancia ideolgico-poltica en todos los aspectos de nuestra vida.
Las tareas econmico-sociales internas que
enfrenta el pueblo hngaro, la actual situacin
internacional y los problemas del movimiento
obrero mundial exigen ms imperativamente que
nunca que nuestros trabajadores eleven su conciencia patritica e internacionalista proletaria.
Las tareas revolucionarias de nuestra poca slo
pueden ser resueltas si se abordan con una actitud consciente, patritica, internacionalista proletaria. Por eso, precisamente, consideramos una
tarea de primer orden en la edificacin del socialismo limpiar la conciencia de nuestro pueblo
de las inmundicias del nacionalismo, de los residuos nacionalistas que tiran hacia atrs, y reforzar el patriotismo y el internacionalismo proletario.

LAS RELACIONES DE CAMARADERA,

ley del socialismo
por S t a n i s l a w T o m a s / e w ski
los 20 aos de existencia de la Polonia
ha cambiado radicalmente la faz
E Npopular
de nuestro pas. Grandes xitos han sido
logrados en el desarrollo de las fuerzas productivas, en la ciencia y la tcnica, en el auge del
bienestar material y del nivel cultural de los trabajadores. Nuestro pueblo se enorgullece de esos
xitos y los explica con justa razn por la superiodidad del nuevo rgimen social, que ha abierto posibilidades ilimitadas para un desarrollo
rpido y multilateral de nuestro Estado.
En los aos del Poder popular se han afianzado y hecho predominantes las relaciones socialistas de produccin y se han operado cambios
importantes en la conciencia de las gentes. Al
acabar con la explotacin del hombre por el
hombre, el socialismo ha abierto un amplio
campo para la formacin acelerada de nuevas
relaciones humanas tanto en la vida social como
en la privada, relaciones que se basan en la
igualdad absoluta, en la camaradera, la amistad
y el apoyo recproco. Como consecuencia de
ello se est formando un tipo de hombre nuevo:
el edificador consciente del socialismo y del comunismo.
Se sobrentiende que dicho proceso no transcurre de manera automtica. La lucha por las
relaciones socialistas y por una conciencia socialista no es fcil y se desarrolla en condiciones
complejas. No podemos cerrar los ojos ante una
serie de fenmenos negativos con los que tropezamos todava en nuestra vida y que entran en
la esfera de las relaciones sociales. No es un secreto que en nuestro pas se dan casos de infraccin de la disciplina laboral, de menosprecio
por las obligaciones, de burocratismo, de despreocupacin por el patrimonio popular, de violacin de las leyes, reglas y normas de conducta
en la vida social, y otros por el estilo. Una de
las importantes tareas de nuestro Partido consiste en desterrar esas deficiencias.
Sera desacertado reducir la lucha por el perfeccionamiento de las relaciones socialistas nicamente a la lucha por unas relaciones benevolentes entre los hombres, por el mantenimiento
del orden social o por un lenguaje culto. Noso-

tros entendemos esta lucha como un proceso

complejo, multifactico, que comprende la
transformacin de las condiciones materiales de
vida del hombre, de su manera de pensar, de
su conciencia y de su fisonoma moral. De ah
se desprenden mltiples tareas: desarrollar las
fuerzas productivas, elevar su eficiencia, perfeccionar los mtodos de planificacin y de gestin
de la economa nacional, fortalecer la democracia y la legalidad socialistas, luchar por que se
respeten determinadas normas de conducta en
la sociedad, reforzar las colectividades obreras
y las relaciones de camaradera en el trabajo,
robustecer el patriotismo y el internacionalismo,
as como la cohesin de todas las fuerzas populares en el Frente de Unidad del Pueblo, bajo
la direccin ideolgica del Partido Obrero Unificado Polaco [POUP].
Teniendo en cuenta la importancia de todas
estas cuestiones, la organizacin del Partido de
la voivoda [provincial] de Olsztyn ha desplegado una gran actividad para perfeccionar las relaciones socialistas y, concretamente, las relaciones entre los hombres. Esta labor se lleva a cabo
bajo el lema por unas relaciones socialistas de
camaradera.
El primer paso en esa direccin fue la organizacin de conferencias tericas para el activo
de la voivoda, en las cuales analizamos detenidamente el propio concepto de relaciones entre
los hombres, procurando desentraar su esencia ideolgica y social. Estas mismas cuestiones,
que fueron incluidas en el temario de la enseanza de Partido, son tenidas en cuenta en la
labor de las correspondientes secciones del Comit de voivoda y en, los organismos distritales
del Partido. Al examen de esas cuestiones fueron
dedicadas algunas sesiones plenarias de los comits de distrito.
Las comisiones del Comit de voivoda del
Partido [con la ayuda del activo de los distritos]
llevaron a cabo con la participacin de las organizaciones de base del Partido y de los sindicatos un estudio de las relaciones entre las gen-

tes en varias empre

haciendas agrcolas
quejas y reclamacic
ayuda de las comisi
consejos populares.
y del peridico La
Comit de voivoda
jas que llegaban de
de su tramitacin.
nal de voivoda y
facilitaron material*
conflicto con los
tramitados por ello
El anlisis del u
entre nosotros se d
contradiccin con 1;
de las relaciones en
ciones crticas de h
fundamental a
mo en las institucii
cuentemente al pr
personales], de desp
las en el hogar [coi
de la familia], etc.
De este amplio
mos seleccionar. p
del Comit di.
nientes a las relacio
relaciones de las in
ganos del Poder co
bido, son estas pre
tienen el mayor s
que ms de cerca
personas. Por otra
rreno es en el que
do tienen mayores
influencia.
Al analizar el n
mos descubrir las c
nmenos negativos.
lidades de centran
cipacin ms cor.se
del Partido en esa
ca-> y en la soluci
Es de sobra cor
entre las condicioi
fsicas del trabajo 3
sonas en la produo
bajo, la organizado
el aseguramiento de
visin de instrumei
miento de materia
de las tareas, la ex
ciones y responsab
el buen control y 1
trabajos y las debii
y de higiene labora

IDERIA,
alismo
naszewski

i como un proceso
:omprende la
iciones materiales de
mera de pensar, de
omia moral. De ah
desarrollar las
ni eficiencia, perfecn v de gestin
mlecer la democraar por que se
e conducta en
idades obreras
en el trabajo,
.rnacionalismo.
:;s fuerzas podad del Pueblo, bajo
Partido Obrero Uni-

ncia de todas
:el Partido de
i ha desplegaonar las relae. las relacioe lleva a cabo
cienes socialistas de
i fue la orgapara el active")
zamos deteni;;aciones entre
-aar su esennas cuestiones,
o de la ensecuenta en la
:ones del Cornos distritales
ostiones fueron
ias de los col de voivoda del
tivo de los distritos]
kripacin de las orv de los sindiiones entre las gen-

LAS RELACIONES BE CAMARADERA, LEY DEL SOCIALISMO

tes en varias empresas industriales y en algunas

haciendas agrcolas del Estado. La comisin da
quejas y reclamaciones de la poblacin, con la
ayuda de las comisiones correspondientes de los
consejos populares, de los organismos sindicales
y del peridico La Voz de Olsztyn [rgano del
Comit de voivoda del POUP] analiz las quejas que llegaban de la poblacin y los mtados
de su tramitacin. El ministerio fiscal, el tribunal de voivoda y la comisin de arbitraje nos
facilitaron materiales sobre todos los casos de
conflicto con los trabajadores y las empresas
tramitados por ellos.
El anlisis del material reunido muestra qus
entre nosotros se dan fenmenos que estn en
contradiccin con las reglas y normas socialistas
de las relaciones en la sociedad. As, las observaciones crticas de la poblacin se refieren en lo
fundamental a casos de burocratismo y nepotismo en las instituciones [esto ltimo ligado frecuentemente al propsito de obtener ventajas
personales], de despilfarro, de relaciones anmalas en el hogar [con los vecinos y en el seno de
de la familia], etc.
De este amplio crculo de cuestiones decidimos seleccionar, para examinarlos en el Pleno
del Comit de voivoda, sobre todo las concernientes a las relaciones en la produccin y a las
relaciones de las instituciones estatales y los rganos del Poder con la poblacin. Como es sabido, son estas precisamente las cuestiones que
tienen el mayor significado poltico-social, las
que ms de cerca afectan al mayor nmero de
personas. Por otra parte, justamente en este terreno es en el que las organizaciones del Partido tienen mayores posibilidades de ejercer su
influencia.
Al analizar el material reunido, nos proponamos descubrir las causas de la aparicin de fenmenos negativos, determinar nuestras posibilidades de contrarrestarlos mediante una participacin ms consecuente de las organizaciones
del Partido en esa original actividad profilctica y en la solucin de los litigios.
Es de sobra conocida la relacin que existe
entre las condiciones organizativas, tcnicas y
fsicas del trabajo y las relaciones entre las personas en la produccin. Las condiciones de trabajo, la organizacin del proceso de produccin,
el aseguramiento del conjunto de tareas, la provisin de instrumentos de trabajo, el abastecimiento de materiales, la acertada distribucin
de las tareas, la exacta definicin de las obligaciones y responsabilidades de los trabajadores,
el buen control y la apreciacin correcta de los
trabajos y las debidas condiciones de seguridad
y de higiene laboral, de vida y asistencia social,

41

contribuyen en su conjunto a formar la actitud

del hombre hacia el trabajo, favorecen el crecimiento de la productividad e influyen positivamente en las relaciones entre los trabajadores y
entre la administracin y el personal. La ausencia de dichas condiciones, las deficiencias y defectos en el proceso productivo suscitan, a su
vez, la apata ante el trabajo la irritacin, la
alteracin de la armona laboral, las intermitencias y el desorden, la disminucin de la productividad, la aparicin de reclamaciones recprocas, etc. Esto se refleja no solamente en la produccin, sino tambin en las relaciones entre
los hombres.
Nuestras empresas estn lejos de ser iguales.
Al lado de fbricas modernas v perfectamente
equipadas, cuyo trabajo est bien organizado,
hay otras muchas empresas con una tecnologa
y una maquinaria anticuadas y con un nivel bajo
de organizacin del trabajo. Se sobrentiende que
las condiciones idneas de trabajo dependen en
este caso tanto de factores objetivos como subjetivos, tanto de los ritmos de desarrollo y perfeccionamiento de nuestra base productiva como
del comportamiento personal de los trabajadores.
En la actualidad estamos tomando medidas
encaminadas a la modernizacin tcnica de empresas y ramas enteras, a la aplicacin en la
produccin de las realizaciones del progreso
tcnico-cientfico, al perfeccionamiento de los
mtodos de planificacin, de gestin y de valoracin de la actividad de las empresas, a exigir
una mayor calificacin de los cuadros, a la aplicacin de incentivos materiales ms eficaces. Todo esto crear condiciones ms favorables para
perfeccionar las relaciones socialistas de produccin, as como las relaciones entre los trabajadores y entre la administracin y la colectividad.
Al realizar este programa concentramos al
mismo tiempo nuestra atencin en los factores
subjetivos, es decir, en todo aquello que se halla
en los lmites de nuestras posibilidades inmediatas y est vinculado al trabajo concreto con
la gente. Ello exige, sin embargo, la movilizacin de todas las fuerzas de que disponemos en
as empresas, tanto de la administracin como
de las organizaciones obreras.
En nuestro pas existe un desarrollado sistema
de democracia obrera. En todas las empresas
productoras y en todas las haciendas agrcolas
del Estado rige la autogestin obrera, de la que
es eje poltico la organizacin del Partido y cuyo
organismo ejecutivo es el consejo obrero. En todas partes actan los comits de empresas de los
sindicatos. Velando por el cumplimiento de la
legislacin laboral estn las comisiones locales
de arbitraje. En los ltimos tiempos hemos co-

42

STAXISLAW TOMASZEWSKI

men/ado a crear comisiones sociales de arbitra- tando una preocupacin cotidiana por el robusteje, que se dedican a considerar los conflictos que cimiento de los lazos de amistad y de ayuda muse producen en el terreno de las relaciones en- tua entre el nuevo personal y los veteranos y
tre la gente. Por consiguiente, disponemos de empleando con flexibilidad los incentivos moraun amplio aparato social de direccin, control les y materiales. La educacin de la colectividad
y arbitraje, cuya labor tiene una importancia obrera se convierte ahora en un componente de
decisiva para la creacin de una situacin favo- la emulacin por los ttulos de empresa de vanrable, para formar relaciones correctas entre los guardia y de brigada de trabajo socialista. En
obreros y la administracin y entre los propios este terreno estn realizando una gran labor las
trabajadores.
organizaciones de la Unin de la Juventud SoEs estudio que hemos hecho ha confirmado cialista y los organismos de autogestin. Ello deque la autogestin obrera realiza una gran labor be convertirse en una obligacin de la adminisen este terreno. Sin embargo, hoy no est toda- tracin y del personal tcnico de los talleres.
va en condiciones de impedir todos esos fen- Debemos despertar en los jvene^ obreros, en
menos negativos con los cuales tropezamos en mayor grado que hasta el presente, el sentimienla vida.
to del orgullo profesional, el deseo de trabajar
Entre las cuestiones que examinamos en el bien, de elevar su calificacin; inspirarles el senPleno haba asuntos ligados a las relaciones de timiento del deber y de la responsabilidad por
los resultados del trabajo de la brigada, del tatrabajo. Los tribunales distritales examin.aron
640 asuntos de ese gnero en 1964 y 592 en ller y la empresa.
Las organizaciones de empresa, y muy parti1965; las comisiones de arbitraje, 560 y 274
cularmente los comits sindicales, deben estudiar
respectivamente. A pesar de que el nmero de
esos asuntos no crece, sino que, por el contrario, ms atentamente las demandas personales de los
disminuye, y de que la parte de los casos solu- trabajadores, aconsejarles y ayudarles, especialcionados es cada vez mayor, consideramos que mente en la organizacin del tiempo libre, de
son todava demasiados y que la proporcin en- las distracciones cultas y del descanso sano. La
tre el nmero de asuntos examinados por el tri- base material para ese tipo de actividades [nubunal y el de los sometidos a las comisiones de merosos clubes, centros de reposo y otros] se extiende de ao en ao.
arbitraje no es la debida.
Analizando detalladamente las causas de infraccin de la legislacin laboral, hemos llegado
Para la situacin de la sociedad en su cona la conclusin de que la legislacin vigente es
junto
y para el ambiente en que vive cada peren demasa complicada y comprende un nmero excesivo de leyes normativas. Esto complica sona por separado, tienen gran importancia las
su aplicacin por la administracin, los sindica- relaciones entre los rganos del Poder y el ciutos y las comisiones de arbitraje. De ah la con- dadano. Nuestro Partido, el Parlamento y el
Gobierno manifiestan una gran preocupacin
clusin de que es preciso acelerar la unificacin
por
mejorar esas relaciones. Y ya se ha logrado
y codificacin de la legislacin laboral.
Al discutir la situacin en este terreno, llega- mucho en ese terreno. As, en las resoluciones
mos a una serie de conclusiones relativas a la del IV Congreso del POUP se ha subrayado
actividad de las organizaciones del Partido en categricamente la necesidad de observar las
las empresas. Consideramos indispensable forta- reglas de la legalidad socialista. Se ampla la
lecer los vnculos de la administracin y de los actividad legislativa del Parlamento. Se est desorganismos representativos con las colectivida- centralizando el sistema de gestin. Aumentan
des obreras mediante, entre otras cosas, una in- las prerrogativas de los comits populares en toformacin ms frecuente y detallada a los obre- dos los escalones. Crece el significado de los
ros sobre la situacin en la empresa, sobre las organismos representativos en la actividad de los
propuestas presentadas y la manera en que han consejos, la importancia de las sesiones plenasido aplicadas. Una forma de fortalecer esos rias, de las comisiones y de los diputados. Se
vnculos y un foro para la crtica y para dar eleva el nivel ideolgico y la calificacin profepublicidad a la vida de la empresa son, induda- sional de los funcionarios de los consejos poblemente, las asambleas de produccin. En las pulares. Todo esto contribuye a aumentar la
empresas ms grandes existen, adems, los bu- eficacia de nuestro sistema democrtico de direccin, a que sea ms eficaz el aparato admizones de preguntas y respuestas.
Donde peor se establecen las relaciones entre nistrativo. A su mejor funcionamiento ha conla gente es en las colectividades con gran fluidez tribuido asimismo la aplicacin de las normas
de mano de obra. Es necesario, por consiguiente, del Cdigo Procesal Administrativo. De resultas
contribuir de manera ms efectiva a la estabili- de esto, se han empezado a tramitar de manera
dad y cohesin de las colectividades, manifes- mucho ms expeditiva las propuestas que los

trabajadores hacen
paas electorales,
tramitacin de los
rato administrativo
de la labor de ese
A pesar de ello,
a menudo de la ac
der, incluida la la
jos populares infe
tuacin se explica
objetivos: los coi
condiciones de sa
propuestas que le
30% de las propu
ltima campaa e!
cuya realizacin
una suma sui
Todas esas propu*
tas. pero solamen
realizarlas hasta '
madamente la mi
mandas de vivieiu
Existen tambin
sas subjetivas que
blacin. Una de
un nmero exces
vigentes. A menu
blema cualquiera
entre las distintas
exige la presenta;
adicionales, etc. F
vencido la tenden;
en salud. Sucede
ponsabilidad de i
conden tras las es
por supuesto, fret
mos de direccin
El anlisis de
hacer serias concl
de liquidacin di
Ante todo, tende
nuestro sistema d
miento de la auti
consejos populare;
consejos y otros (
pamos tambin de
rganos represente
ganizar ms frec
diputados al Par,
lares con los trab
sabilidad de los d
que les han sido
influencia en la r
gan a sus manos.
El aprovechami
de en medida ci
aparato administr
de la sociedad y
Por ello, la tarea

LAS RELACIONES DE CAMARADERA, LEY DEL, SOCIALISMO

diana por el robustestad y de ayuda mu1 y los veteranos y

ios incentivos morara de la colectividad
i un componente de
de empresa de van-abajo socialista. En
i una gran labor las
de la Juventud Soautogestin. Ello deJe la adminisle los talleres.
obreros, en
emente, el sentimien:1 deseo de trabajar
n: inspirarles el senresponsabilidad por
; la brigada, del tay muy partidles, deben estudiar
as personales de los
ayudarles, especial-iiipo libre, de
i descanso sano. La
jtividades [nuiposo y otros] se ex-

ociedad en su conque vive cada perran importancia las

del Poder y el ciu:1 Parlamento y el
gran preocupacin
Y ya se ha logrado
en las resoluciones
' se ha subrayado
I de observar Jas
lista. Se ampla la
jnento. Se est desgestin. Aumentan
ts populares en tosignificado de los
i la actividad de los
las sesiones plena; los diputados. Se
i calificacin profe los consejos poive a aumentar la
democrtico de diiz el aparato admiionamiento ha con:in de las normas
itrativo. De resultas
tramitar de manera
propuestas que los

trabajadores hacen en el transcurso de las campaas electorales. Se ha reducido el plazo de la

tramitacin de los asuntos en que decide el aparato administrativo. Se ha elevado todo el nivel
de !a labor de ese aparato.
A pesar de ello, la poblacin sigue quejndose
a menudo de la actividad de los rganos del Poder, incluida la labor del aparato de los consejos populares inferiores. Las causas de esa situacin se explican principalmente por factores
objetivos: los consejos populares no estn en
condiciones de satisfacer todas las demandas y
propuestas que les llegan. As, por ejemplo, el
30% de las propuestas hechas en el curso de la
ltima campaa electoral se refieren a cuestiones
cuya realizacin representara la inversin de
una suma superior a 2.700 millones de zlotys.
Todas esas propuestas son, en lo esencial, justas, pero solamente el 50% de ellas podremos
realizarlas hasta 1970. La situacin es aproximadamente la misma en relacin con las demandas de vivienda.
Existen tambin, sin embargo, mltiples causas subjetivas que dan lugar a quejas de la poblacin. Una de ellas es que tenemos todava
un nmero excesivo de reglas e instrucciones
vigentes. A menudo, antes de resolver un problema cualquiera se precisan mltiples acuerdos
entre las distintas instancias. En cada caso se
exige la presentacin de demasiados elementos
adicionales^ etc. Por otra parte, an no hemos
vencido la tendencia de los empleados a curarse
en salud. Sucede que evitan cargar con la responsabilidad de una decisin personal; se esconden tras las espaldas de la colectividad. Esto,
por supuesto, frena la actividad de los organismos de direccin y de administracin.
El anlisis de semejantes fenmenos permite
hacer serias conclusiones y trazar un programa
de liquidacin de las deficiencias observadas.
Ante todo, tendemos a seguir perfeccionando
nuestro sistema de representacin, al fortalecimiento de la autoridad del Parlamento, de los
consejos populares, de las comisiones, de dichos
consejos y otros rganos electivos. Nos preocupamos tambin de robustecer los vnculos de los
rganos representativos con la poblacin, de organizar ms frecuentemente encuentros de los
diputados al Parlamento y a los consejos populares con los trabajadores, de elevar la responsabilidad de los diputados por las prerrogativas
que les han sido conferidas, de acrecentar su
influencia en la marcha de los asuntos que llegan a sus manos.
El aprovechamiento de estas premisas depende en medida considerable de la actitud del
aparato administrativo hacia los representantes
de la sociedad y los organismos representativos.
Por ello, la tarea de las organizaciones del Par-

43

tido en las instituciones y de los miembros del

Partido en el aparato de la administracin consiste en contribuir ms activamente a que esa
actitud sea la debida. Al mismo tiempo, tendemos a perfeccionar el funcionamiento del aparato administrativo, a elevar el nivel de prepacin profesional y la responsabilidad del personal
por los asuntos que le competen, a imbuirles la
conciencia de que sirven a la sociedad.
Junto con ello es necesario familiarizar a la
poblacin con las reglas y leyes vigentes. Para
esto es conveniente popularizar las disposiciones, decretos, resoluciones y normas que regulan
la tramitacin de los asuntos ms corrientes. A
esta popularizacin pueden dedicarse los juristas,
los diputados al Parlamento y a los consejos populares, los asesores de los jueces populares. De
ella deben ocuparse ms ampliamente tambin
las instituciones interesadas. Ante nosotros hay
planteadas mltiples tareas para la formacin de
una actitud correcta por parte del personal de la
administracin hacia el solicitante, para facilitarle la informacin correspondiente y asegurarle un servicio respetuoso, rpido y atento.
Como resultado de la labor realizada hemos
llegado a conocer mejor la situacin existente.
Las organizaciones y los comits del Partido han
comprendido que la actividad en este terreno es
un elemento sustancial de la lucha por la construccin de la base econmica del socialismo,
que esas cuestiones estn mutuamente ligadas y
condicionadas; que no se trata de una campaa
fugaz, sino de un proceso constante que exige
una labor tenaz y persigue la finalidad de educar al hombre nuevo, de formar una conciencia
nueva, socialista. Tambin se puso en claro que
el xito de esta actividad depende sobremanera
de nuestro Partido, cuyos miembros son el eje
del aparato de la administracin y sus organizaciones la fuerza motriz fundamental de la vida
social.
Y una conclusin ms: En muchos casos se
trata simplemente de ser ms exigentes. Ahora,
nuestros camaradas tienen una responsabilidad
ms rigurosa por su sector de trabajo. Hemos
intensificado el control de Partido en el terreno
de las relaciones entre los hombres en las empresas y en las instituciones, as como el control
de las organizaciones del Partido sobre el trabajo de estas ltimas. Las organizaciones del
Partido participan ahora ms activamente en la
solucin de los conflictos que se presentan.
De ese modo hemos dado un nuevo paso adelante en el terreno del perfeccionamiento de las
relaciones socialistas en la sociedad, y ello es el
criterio del cumplimiento de nuestro deber ante
el socialismo, una expresin del humanismo socialista.

LAS ESTRUCTURAS ECONMICAS MUNDIALES

y la divisin socialista internacional
del trabajo
por Gunther Kohlmey

revolucin cientfico-tcnica de nuestros

y el progreso asombrosamente rpido
LAdas
de las fuerzas productivas da lugar a
importantes modificaciones en los procesos econmicos mundiales, entre las que cabe destacar:
el rpido avance de la internacionalizacin
de la vida econmica;
la concentracin de la divisin internacional del trabajo en los tipos ms modernos de
produccin acabada, sobre todo de medios de
produccin, acompaada de un crecimiento preferente del peso de estos grupos de artculos en
el comercio mundial.
Ambas se hallan estrechamente vinculadas con
los cambios socio-econmicos del mundo actual:
con la extensin y el fortalecimiento del sistema
socialista mundial, con las victorias de los movimientos libertadores anticoloniales y antimperialistas, y finalmente, con los crecientes procesos monopolista-estatales e integracionistas que
se estn produciendo en el sector de la economa mundial dominado por los imperialistas. Da
aqu se desprende que el influjo del desarrollo
de las fuerzas productivas sobre los procesos
econmicos mundiales se manifiesta en condiciones poltico-econmicas muy diversas y, "en parte, opuestas, en formas socio-econmicas distintas y con resultados muy diferentes.
LA INTERNACIN ALIGACIN
DE LA VIDA ECONMICA
La produccin moderna es, cada da ms, una
produccin en grandes series, unificada, mecanizada, automatizada, tipificada, etc., que requiere extensos mercados de compra y venta,. Esta
produccin va rebasando cada vez ms los lmites nacionales de los distintos pases.

Aunque no sea ms que por su volumen, la

gran produccin requiere enormes capitales,
Adems, en este perodo de grandes transformaciones cientfico-tcnicas, se reduce el tiempo de
rotacin de los fondos empleados, lo cual exige
tambin grandes capitales y desborda los lmites
nacionales de la produccin.
Otro factor es el creciente peso de los trabajos
de investigacin y proyeccin en todo el trabajo
productivo de la sociedad. Tambin en este aspecto resultan cada vez ms insuficientes los
recursos y las posibilidades nacionales. Los crculos dominantes de EE. UU. han establecido un
meditado sistema de importacin de inventos y
de investigadores cientficos. Pero lo que necesita la humanidad no es una ciencia acumulada
al modo monopolista-militarista, sino una cooperacin internacional de investigaciones cientficas y de trabajos de proyeccin en bien de la
paz, de la seguridad social y del desarrollo cultural. Naturalmente, es necesario que a este sistema se vayan incorporando nuevos Estados.
Los pases socialistas han elaborado desde hace tiempo un sistema multilateral y bilateral de
cooperacin cientfico-tcnica internacional. Este sistema podra ser desarrollado [en parte ya
lo est haciendo] en las siguientes direcciones:
hacia la concentracin de los esfuerzos en
las realizaciones ms modernas;
hacia la realizacin conjunta de trabajos
cientficos internacionales y la creacin mancomunada de centros cientficos;
hacia su vinculacin con acuerdos de inversin, produccin, cooperacin y comercio;
hacia el estmulo financiero de las iniciativas en orden al progreso tecnolgico y la modernizacin de la produccin.

Las rsl

LA DESIGUAL
DE LA PRO DI
En estos ltirm
to de la produce
elevado en todo
ha seguido, una i
en los pases ca
men de la prodi
comparacin con
47%; el de la in
y el de la indust
En los pases en
respectivamente.
53%.
De estos datos
crecimiento del v
industrial en los
semejante,
preponderante d<
los pases en de
pases desarrollac
muy insignificant
de los pases cap
pases en i
conjunta nos or
del desarrollo de
pitalista:
Parte eorr
dasarrolladeen la prca

Ao

En te
industria

1953
1958
1964

91,9
89,6
88,7

El sector de la
mina el capitalism
la parte corre
arrollo en la pro
experimentado en
insignificante;
los procesos
junto de los pase
un modo desigual
sigue siendo en <
diendo a la indust
masiado pequeo;
la influencia

ES

acional

volumen, la
enormes capitales,
.s transformael tiempo de
ades. lo cual exige
los lmites
jeso de los trabajos
-do el trabajo
aunbin en este ass insuficientes los
es. Los crcuhan establecido un
de inventos y
lo que nececiencia acumulada
10 una coopeiones cientfien bien de la
del desarrollo culario que a este sis Estados.
ado desde hateral y bilateral ds
nacional. Espiado [en parte ya
. direcciones:
3e los esfuerzos en
njunta de trabajos
la creacin manco-rdos de inveri v comercio;
iero de las iniciaticnolgico y la mo-

las

estructuras econmicas mundiales y la divisin socialista internacional del trabajo

LA DESIGUALDAD EN EL DESARROLLO
DE LA PRODUCCIN INDUSTRIAL
En estos ltimos aos, el ritmo de crecimiento de la produccin industrial ha sido bastante
elevado en todo el mundo, si bien este proceso
ha seguido, una marcha desigual. As, en 1964,
en los pases capitalistas desarrollados el volumen de la produccin de toda la industria en
comparacin con 1958 haba aumentado en un
479; el de la industria extractiva, en un 17%,
y el de la industria manufacturera, en un 48%.
En los pases en desarrollo este crecimiento fue,
respectivamente, de un 61%^ un 86% y un
53%.
De estos datos se desprende que el ritmo de
crecimiento del volumen de toda la produccin
industrial en los dos grupos de pases ha sido
semejante, pero salta a la vista el crecimiento
preponderante de las industrias extractivas en
los pases en desarrollo, mientras que en los
pases desarrollados este crecimiento ha sido
muy insignificante. El anlisis del peso relativo
de los pases capitalistas desarrollados y de los
pases en desarrollo en su produccin industrial
conjunta nos ofrece un cuadro ms completo
del desarrollo de la produccin en el mundo capitalista:
Parte correspondiente a los pases capitalistas
dasarrollados (a) y a los pases en desarrollo (b)
en la produccin industrial capitalista mundial
(en %%)

Ao

En toda la
industria
a

1953
195S
1964

91,9
89,6
88,7

b
8,1
10,4
11,3

En la industria En la industria
extractiva
manufacturera
a

80,0
74,8
65,1

20,0
25,2
34,9

93,1
91,1
90,6

b
6,9
8,9
92

El sector de la economa mundial en que domina el capitalismo se distingue por lo siguiente:

la parte correspondiente a los pases en desarrollo en la produccin industrial mundial ha
experimentado en los ltimos aos un aumento
insignificante;
los procesos de industrializacin en el conjunto de los pases en desarrollo transcurren de
un modo desigual: la estructura de la industria
sigue siendo en ellos insatisfactoria, correspondiendo a la industria manufacturera un peso demasiado pequeo;
la influencia de los monopolios extranjeros

45

sobre la joven industria nacional de estos pases

sigue siendo muy grande, aunque en ciertos sectores se observan cambios de consideracin;
el rasgo fundamental de la especializacin
capitalista internacional de la produccin sigue
siendo claramente la polarizacin entre pases
industriales desarrollados, de un lado, y pases
productores y abastecedores de materias primas,
de otro.
La exportacin de capitales y la integracin
parcial de los pases capitalistas industrializados
[CEE, AELC] frenan el proceso de industrializacin integral de los pases en desarrollo mediante
distintos recursos, como son las diferencias entre
los precios del comercio exterior y los precios
interiores, las crecientes tarifas aduaneras con
que son gravadas las materias primas, los productos alimenticios, los artculos semifabricados
y la produccin industrial acabada exportados
por los pases en desarrollo.
Claro est que los monopolios ya no pueden
aplicar su poltica en forma pura. La poltica
econmica independiente de muchos nuevos Estados, su colaboracin con los pases socialistas
y la propia exportacin de capitales han conducido a cierto progreso en la industrializacin de
los pases en desarrollo.1
Los pases socialistas brindan a los nuevos
Estados, en medida cada vez mayor, la posibilidad de exportar artculos semifabricados y acabados, lo que resulta conveniente no slo para
los nuevos Estados, pues los pases socialistas
pueden en tal caso suspender la produccin antiimportacin, es decir, renunciar al transporte,
frecuentemente caro, de materias primas y a su
transformacin a menudo tambin costosa
en el propio pas, pudiendo as concentrar sus
esfuerzos en otros tipos de produccin, ms apropiados.
En el mundo socialista el desarrollo de la
produccin industrial y su concentracin y especializacin se realizan de manera que los ritmos
de crecimiento en los pases econmicamente rezagados tienen una media superior a la de los
pases que poseen ya una industria desarrollada.
De este modo se produce un proceso de nivelacin gradual de las cotas de desarrollo econmico, lo que constituye una base importante para
la intensa especializacin de la produccin entre
1 En los ltimos aos ha aumentado la exportacin
de artculos sencillos acabados (ante todo metales y
tejidos) de los pases en desarrollo a los pases capitalistas industrializados. Segn la Memoria del GATT
de 1964, dicha exportacin aument de 1960 a 1964 en
un 56%, en tanto que la exportacin global a los pases capitalistas industrializados se increment en un
25%. La parte correspondiente en ella a los artculos
acabados fue en 1964 de un 18%, aproximadamente.

Las estruc

GUNTHER KOHLMEY

46

los pases socialistas, para la ampliacin de la

colaboracin con los nuevos Estados y para una
extensin de las relaciones econmicas con los
pases capitalistas industriales.
LA INFLUENCIA DEL FACTOR SOCIOECONMICO EN EL DESARROLLO DEL
COMERCIO MUNDIAL
La internacionalizacin de la vida econmica
conduce a un rpido crecimiento del comercio
mundial. Antes de la dcada del 50, la produccin industrial aumentaba a un ritmo medio ms
rpido que el comercio mundial, pero en los ltimos aos el ritmo de incremento del comercio
mundial se ha adelantado al de la produccin
industrial. En el perodo comprendido entre los
aos 1960 y 1964, la produccin industrial mundial se acrecent en un 29% y la produccin
agropecuaria en un 7%, mientras que el comercio mundial experiment un crecimiento del
34%. Pero, como es natural, tambin esta relacin entre el desarrollo de las fuerzas productivas y el del mercado mundial se manifiesta de
manera distinta en los sistemas econmicos mundiales capitalista y socialista.
El ritmo de desarrollo del comercio exterior
de los pases capitalistas industriales ha alcanzado en los ltimos aos las cifras ms altas, demostrando as una vez ms que la industria
moderna rompe los lmites nacionales y exige la
internacionalizacin de la produccin. Al mismo

tiempo, y aunque el volumen absoluto del comercio exterior de los pases en vas de desarrollo ha aumentado en los ltimos aos, su parte
proporcional en el comercio mundial ha disminuido. Y si bien en los pases capitalistas industriales la exportacin y la importacin han progresado en conjunto con mayor rapidez que la
produccin industrial, en los pases en desarrollo observamos el proceso contrario. Esto obedece, por lo menos, a dos causas.
En primer lugar, a que estos ltimos pases se
orientan hacia la produccin de materias primas. Sin embargo, y en virtud de que en los
ltimos aos se ha producido una saturacin del
mercado mundial de muchos tipos de primeras
materias y de que han tenido amplia difusin
los sustitutivos artificiales de materias primas, ha
comenzado a manifestarse una tendencia prolongada al descenso de los precios y a la contraccin de la demanda de estos productos. De
aqu que el aumento de la exportacin de materias primas no pueda dar alcance al crecimiento general de la produccin industrial.
Adems, el proceso de industrializacin est
ligado en su primera fase, por lo general, a una
gran intensificacin de las importaciones. Ms
tarde, como resultado de un mayor suministro
de artculos industriales de fabricacin nacional
al mercado interior, la intensidad de las importaciones disminuye, proceso que, al parecer, esta
ocurriendo actualmente en una serie de pases
en vas de desarrollo.

Parte correspondiente a los distintos grupos de pafses

en la exportacin mundial durante los aos
19531964 (en %%)
En la exportacin :
m

Vi

m
K

cu

M
O Cd
3
H

-o
Pases capitalistas
industriales
Pases
en desarrollo
Pases
socialistas (1)
Todo
el mundo

Vi

^
ft 02
VI &

w
a

1953
1960
1964

58.6
63.2
64.8

37.1
"41.9
45.5

1953
1960
1964

27.0
21.8
20.2

19.3
15.3
14.4

1953
1960
1964

10.1
11.9
11.8

1953
1960
1964

100.0
100.0
100.0

(l) Sin Yugoslavia y Cuba

aV Z
o

--i

'3
S
c
1

K0
'
^j 5

< 1 VI
V

g"0

fi S.S

!s
w ri

^38
P ftro
17.5
16.3
14.1

'3
P,

7}
C3
f K
O ^

"" ja
fu

P g
1.1
2.2
2.5

6.7
4.9
4.2

0.4
1.0

1.5
2.2
2.3

0.6
1.0
1.6

8.0
8.7

61.4
61.7
64.6

25.4
22.7
20.3

9.6
12.0
11.7

1.1

7.9

En en el sistema econmico
socialista mundial no rige la
primera causa, pero s la segunda. De aqu que el crecimiento
del comercio exterior no siempre haya superado el incremento de la produccin industrial
de los pases socialistas.
Sin embargo, al hablar de la
industrializacin de los pases
socialistas, no es posible dejar
de mencionar ciertcp fenmenos negativos que acompaan
a dicho proceso. La industrializacin ha estado insuficientemente concertada entre los distintos pases socialistas que
creaban nuevas industrias, y
principalmente entre ellos y los
pases socialistas industrialmenmente ya desarrollados. En
consecuencia, se produjo cierto
paralelismo en la produccin v
surgi la fabricacin en pegueas series, con costos elevados,
un nivel tcnico insatisfactorio,

mercados de venta
pases industrialmen
pblica Democrtic
quia, no han realis
medida necesaria h
dustria en consonan
tcnico y la progre
nacional del trabajo.

LAS INDUSTRI.
INFLUENCIA .

El rasgo principal
en la produccin
produccin agropec
primas] progresa m
cin de primeras m
de combustibles, la
la produccin de en
industriales acabado
En la tabla sigui
datos de carcter m
los procesos de desa
res son mucho macn un crecimiento
elementos que se di
y a la inversa. En
del sector de artcu
guran, en particular,
confeccin; en el t
y muchos tipos de i
dustria de la alimei
el caucho natural. E
ms dinmicos est:
y de gas natural. \
no ferrosa y, sobre i
ga elctrica, la qui
maquinaria, destacar
miento la producck
eos y, particularmen
sintticas y los med
Por qu es mucb
de la produccin de
la produccin agrari
se perfecciona la te<
mo de materiales po
eleva la productivid
cin del acero por
metlicas por otras
miento de los plstic
minucin de la pro(
desperdicios, etc., ci
duccin con la misn
mas. Al mismo tierr
productos alimenticii
la fuerza de trabaje
mucho ms lento qu
tculos acabados.

Las estructuras econmicas mundiales y la divisin socialista internacional del trabajo

na econmico
undial no rige la
a. pero s la segun;1 crecimiento
> exterior no siemerado el incremenctduccin industrial
; socialistas.
.! hablar de la
Je los pases
posible dejar
ir ciertcp fenme>s que acompaan
La industrialistado insuficientenada entre los diss socialistas que
industrias, y
te entre ellos y los
ndustrialmenrollados. En
se produjo cierto
:n la produccin v
>ricacin en peflueon costos elevados,
oico insatisfactorio,

Incremento de la produccin de ciertas industrias

en los pases capitalistas y socialistas
(de 1950 a 1962)
Pases
capitalistas
o

El rasgo principal de los cambios estructurales

en la produccin mundial consiste en que la
produccin agropecuaria [alimentos y materias
primas] progresa ms lentamente que la produccin de primeras materias de origen mineral y
de combustibles, la cual, a su vez, se rezaga de
la produccin de energa elctrica y de artculos
industriales acabados.
En la tabla siguiente ofrecemos tan slo los
datos de carcter ms general, pero en realidad
los procesos de desarrollo de los distintos sectores son mucho ms complejos. En los grupos
con un crecimiento lento de la produccin hay
elementos que se desarrollan con gran rapidez,
y a la inversa. Entre los elementos letrgicos
del sector de artculos industriales acabados figuran, en particular, la industria textil y la de la
confeccin; en el de materias primas, el carbn
y muchos tipos de primeras materias para la industria de la alimentacin, las fibras textiles y
el caucho natural. Entre los tipos de produccin
ms dinmicos estn la extraccin de petrleo
y de gas natural, la siderurgia y la metalurgia
no ferrosa y, sobre todo, la produccin de energa elctrica, la qumica y la construccin de
maquinaria, destacando por sus ritmos de crecimiento la produccin de artculos electrotcnicos y, particularmente, electrnicos, las materias
sintticas y los medios de transporte.
Por qu es mucho ms rpido el incremento
de la produccin de artculos acabados que el de
la produccin agraria y minera? A medida que
se perfecciona la tecnologa se reduce el consumo de materiales por unidad de produccin y se
eleva la productividad del trabajo. La sustitucin del acero por el aluminio y de las piezas
metlicas por otras de cermica, el aprovechamiento de los plsticos, las microtcnicas, la disminucin de la produccin defectuosa y de los
desperdicios, etc., contribuyen a dar ms produccin con la misma cantidad de materias primas. Al mismo tiempo aumenta el consumo de
productos alimenticios para la reproduccin de
la fuerza de trabajo, aunque este aumento es
mucho ms lento que el de la produccin de artculos acabados.

Energa elctrica y gas

85
Transformados
metlicos y construcciones mecnicas
74
Petrleo, caucho
e industria
qumica
70
Papel
57
Minerales
no metalferos
56
Minerales
metalferos
y metales
42
Madera bruta
y elaborada
40
Alimentos
40
Tejidos, ropa
y cueros
36

3 o$

*ill

ni P, ^ .P

LAS INDUSTRIAS AVANZADAS Y SU

INFLUENCIA SOBRE EL COMERCIO
MUNDIAL

Pases
socialistas

lncreme
en %%

mercados de venta reducidos, etc. Adems, los

pases industrialmente desarrollados, como la Repblica Democrtica Alemana y Checoslovaquia, no han realizado oportunamente ni en la
medida necesaria la reestructuracin de su industria en consonancia con el proceso cientficotcnico y la progresiva divisin socialista internacional del trabajo.

I Increme
| en %%

i absoluto del coen vas de desarromos aos, su parte

mundial ha dismi5 capitalistas indusportacin han proyor rapidez que la
pases en desarro>ntrario. Esto obemsas.
>s ltimos pases se
i de materias priud de que en los
una saturacin del
tipos de primeras
lo amplia difusin
las primas, ha
na tendencia prorecios y a la conproductos. De
aportacin de maalcance al creciidustrial.
dustrializacin est
r lo general, a una
mportaciones. Ms
mayor suministro
ibricacin nacional
dad de las imporue. al parecer, esta
na serie de pases

47

^ sft5as

Ili
1-1 p, ,

122

144

3
4

93
81

6
89

128

101

78
78

112
82

4
7

89

Este cuadro nos muestra que los ritmos de

crecimiento de la produccin en los pases socialistas han sido en todas las ramas superiores
a los de los pases capitalistas. Los mximos
esfuerzos han estado concentrados en el desarrollo de las industrias metalrgica y de transformados metlicos, principalmente en la de
construcciones mecnicas. Al mismo tiempo, algunos sectores importantes [energa elctrica,
qumica, industria del papel] han comenzado a
experimentar un retraso relativo, que en medida
considerable fue superado en los aos 1960-1964.
Se redujo en parte la distancia entre las industrias qumica y de transformados metlicos, y
la que exista entre la produccin de energa
elctrica y la industria de transformados metlicos desapareci por completo. Cuando los Estados socialistas pasen a una ms profunda especializacin y cooperacin internacional de la
produccin, estos xitos se extendern considerablemente.

48

GUNTHEK KOHLMEY

Los cambios experimentados por la estructura

de la produccin no pueden, lgicamente, dejar
de influir en la estructura del comercio mundial.
Claro est que ciertas ramas de la produccin
participan menos en el comercio exterior, como
es el caso de la generacin de energa elctrica,
o de la hulla en comparacin con el petrleo.
Pero en trminos generales en el comercio internacional se perfila ahora una tendencia muy
clara: el comercio de productos alimenticios,
materias primas, combustibles y artculos semifabricados crece ms lentamente que el de artculos acabados.
En el siglo XIX y en la primera mitad del
XX, lo que distingua al comercio mundial era
el cambio de materias primas por artculos acabados, pero en la actualidad lo caracterstico es
el creciente intercambio de artculos industriales
acabados. Por cierto que con esto se halla ligada la gran expansin del intercambio internacional de servicios y el rpido desarrollo del comercio de licencias de produccin.
El comercio internacional se basa, naturalmente, en el suministro y la obtencin de primeras materias para la fabricacin de artculos
acabados, pero el peso de los artculos industriales acabados en el comercio mundial, singularmente de los artculos modernos [medios de
transporte, materiales sintticos, aparatos electrnicos y ciertos tipos de produccin de las in.
dustrias qumica y de transformados metlicos],
se eleva ms rpidamente. El intercambio de
estos artculos constituye un factor dinmico y
es el eslabn puntero del comercio contemporneo. Las exigencias objetivas imponen a todos
los pases la necesidad de orientarse en esta direccin si quieren .marchar al paso con las tendencias del comercio internacional de nuestros
das e influir en su desarrollo.
En la economa capitalista mundial tambin
se manifiestan en el comercio de artculos acabados las conocidas diferencias entre los pases
industrializados y los pases en desarrollo. El
peso de los pases capitalistas industrializados en
el comercio de artculos industriales es elevado
y sigue creciendo. Este proceso resulta ms evidente cuanto ms modernos son los. artculos.
As, la parte correspondiente a los pases capitalistas industrializados en el comercio mundial
de aparatos electrnicos y de materiales sintticos es mayor que en el comercio de mquinas
y mucho ms elevado que en el comercio global de artculos industriales acabados.
Ciertos pases socialistas europeos, no obstante haber sido antes pases econmicamente menos desarrollados, presentan en el conjunto de
su comercio exterior un ritmo de crecimiento
ms elevado que el de los pases capitalistas industrializados y un incremento preferente del

comercio de artculos acabados. Entre 1959 y

1963, el aumento de la exportacin de maquinaria fue, ciertamente, algo inferior al crecimiento de toda la exportacin [39 y 42% respectivamente], mientras que en los pases capitalistas industrializados las cifras correspondientes fueron de 50 y 37%. Como contrapartida,
en los pases socialistas europe_os el aumento de
la exportacin de productos de la industria qumica [54%] y de otros artculos industriales acabados [60%] fue ms intenso que en los pases
capitalistas industrializados, cuyos ndices respectivos fueron de 40 y 32%.
Merece destacarse la tendencia a un crecimiento relativamente rpido de la importacin
de productos qumicos y maquinaria &or los
pases socialistas europeos y por los pases capitalistas industrializados. El incremento global de
la importacin fue aproximadamente igual en los
dos grupos de pases [40 y 39%], pero la importacin de maquinaria por los pases socialistas
europeos aument en un 69% y la de productos
qumicos en una proporcin aproximadamente
igual, mientras que en los pases capitalistas industrializados el incremento fue, respectivamente, de un 62 y un 48%.
Por estos datos puede verse que, en los ltimos aos, ej peso de los pases socialistas europeos en la importacin mundial de maquinaria
se ha acrecentado, habindose mantenido aproximadamente al mismq nivel su parte en la importacin mundial global, mientras que su oeso
en la exportacin mundial de maquinaria incluso se ha reducido, aunque sigue siendo superior
a la cifra media de la parte correspondiente a
los pases socialistas europeos en el comercio
mundial [13,5 y 11,1%].
LA EXPORTACIN DE ARTCULOS
ACABADOS DE LOS PASES SOCIALISTAS
A LOS PASES CAPITALISTAS
IND USTRIALIZADOS
El peso de los artculos industriales acabados
en la exportacin de los pases socialistas a los
pases capitalistas industrializados sigue siendo
bajo. La expansin del comercio exterior no debe
orientarse nicamente a la exportacin de materias primas [a menudo deficitarias en los pases
del CAME] y a la importacin de mquinas modernas. Con ayuda de la especializacin y la cooperacin socialista internacional de la produccin es preciso conseguir para lo cual existen
premisas objetivas, cada vez ms amplias una
situacin en que se pueda ofrecer a los pases
capitalistas industrializados, en mayores proporciones que hasta ahora, novedades tcnicas, artculos de uso y consumo que sean atrayentes y

las estrnd

medios de produccii
comercio de artculo
pendencia unilateral
lo que permitir esi
los pases capitalista
nes en pie de iguak
Sera racional des
mico y tendra gran
pliar la cooperacir
para la produccin
sobre todo de los d
listas, as como el
productiva entre los
socialistas.
El fomento de las
los dos sistemas m
blema de gran trax
tica. El desarrollo
divisin internacions
lismo plantea con
dad de resolver par
problema de la exp<
es muy insuficiente
reservas existentes e
ses capitalistas desa
listas. Son muchos
econmico^ con qi
este problema. En::
econmico figura el
zas de pago de los
de medios de pago
cesitan estos p
En el comercio
diccin difcilmente
talistas desarrollado
cente su importado
frenando as su pro;
cialistas aumentan i
Estados, sus posibili
los pases en desaire
aspecto al resto del
La bsqueda de i
ha dado origen a la
socialistas, a la vez
intercambio con los
menten el comercie
desarrollados, proc
activo en la balanza
nar los recursos as
compras en los pas
Es esta una prop
la mayor atencin \
ten, sin duda, posib:
en el mundo de he
portantes que se op<
de dicha propuesta.
En primer lugar,
trializados defiender
altas tarifas aduane]

las estructuras econmicas mundiales y la divisin socialista internacional del trabajo

badus. Entre 1959 y

aportacin de maquigo inferior al creacin [39 y 42% res,e en los pases capicifras cqrrespondienComo contrapartida,
ropeps el aumento de
* de la industria qu.adustriales acaQSO que en los pases
os ndices resia a un crecilo de la importacin
maquinaria ror los
y por los pases cgjjilento global de
admente igual en los
-ero la impor.uses socialistas
y la de productos
-roximadamente
capitalistas in3 le. resivsctivamenerse que, en los tis socialistas eunundial de maquinaria
:i antenido aprorel su parte en la imas que su peso
ce maquinaria inclusigue siendo superior
irte correspondiente a
T>eos en el comercio

DE ARTCULOS
4/SES SOCIALISTAS
APITALISTAS
'.IZADOS
rales acabados
socialistas a los
>s sigue siendo
jarcio exterior no debe
i acin de mate.is en los pases
de mquinas mo-ializacin y la colal de la produc,ra lo cual existen
ez ms amplias una
i ofrecer a los pases
mayores propor.'ades tcnicas, arsean atrayentes y

medios de produccin, con el fin de que en el

comercio de artculos acabados no exista una dependencia unilateral sino una interdependencia,
lo que permitir establecer en el comercio con
los pases capitalistas desarrollados unas relaciones en pie de igualdad.
Sera racional desde el punto de vista econmico y tendra gran importancia poltica el ampliar la cooperacin entre los pases socialistas
para la produccin de artculos de exportacin,
sobre todo de los destinados a pases no socialistas, as como el establecer una cooperacin
productiva entre los pases socialistas y los no
socialistas.
El fomento de las relaciones econmicas entre
los dos sistemas mundiales constituye un problema de gran trascendencia econmica y poltica. El desarrollo unilateral y desigual de la
divisin internacional del trabajo bajo el capitalismo plantea con particular agudeza la necesidad de resolver para los pases en desarrollo el
problema de la exportacin. Por otra parte, an
es muy insuficiente el aprovechamiento de las
reservas existentes en el comercio entre los pases capitalistas desarrollados y los pases socialistas. Son muchos los obstculos polticos y
econmico^ con que tropieza la solucin de
este problema. Entre las dificultades de orden
econmico figura el desequilibrio de las balanzas de pago de los pases en desarrollo, la falta
de medios de pago para la importacin que necesitan estos pases, etc.
En el comercio mundial existe una contradiccin difcilmente superable. Los pases capitalistas desarrollados amplan en medida insuficiente su importacin de los pases en desarrollo,
frenando as su progreso. Aunque los pases socialistas aumentan sus compras en los nuevos
Estados, sus posibilidades son limitadas, y para
los pases en desarrollo no pueden suplir en este
aspecto al resto del mundo.
La bsqueda de una salida de este atolladero
ha dado origen a la propuesta de que los pases
socialistas, a la vez que impulsan al mximo el
intercambio con los pases en desarrollo, incrementen el comercio con los pases capitalistas
desarrollados, procurando conseguir un saldo
activo en la balanza de pagos, para poder destinar los recursos as obtenidos al aumento de las
compras en los pases en vas de desarrollo.
Es esta una propuesta que merece sin duda
la mayor atencin y para cuya realizacin existen, sin duda, posibilidades muy concretas. Pero
en el mundo de hoy actan factores muy importantes que se oponen a la puesta en prctica
de dicha propuesta.
En primer lugar, los pases capitalistas industrializados defienden sus mercados internos con
altas tarifas aduaneras para los artculos indus-

49

triales, medidas que en algunos casos llegan a

limitar drsticamente las posibilidades de importacin. A este respecto resultan caractersticas las normas existentes en la CEE sobre las
mercancas tradicionales de importacin en el
comercio con el Este.
En segundo lugar, la exportacin de mquinas y equipos a los pases capitalistas industrializados tambin debe tener en cuenta los problemas de la balanza de pagos.
En tercer lugar, los excedentes de divisas que
en el futuro puedan obtener los pases socialistas, se necesitarn no slo para aumentar la importacin de mercancas procedentes de los
pases en desarrollo, sino tambin, adems, para
destinarlos, por lo menos, a otros tres fines:
importar maquinaria moderna [as como productos alimenticios, materias primas y servicios],
pagar los crditos y, finalmente, conceder a su
vez crditos a otros pases.
Por consiguiente, los recursos obtenidos con
la aplicacin de esta propuesta difcilmente podrn bastar para resolver los problemas relacionados con el ulterior fomento del comercio
mundial y de las fuerzas productivas de este
enorme tringulo de pases.
Lo ms probable es que la solucin est en
la extensin de la colaboracin directa entre los
pases socialistas y los nuevos Estados. En la
actualidad esto a menudo slo es posible a travs de un comercio bilateral. Por otra parte, los
Estados socialistas intensifican de ao en ao
su ayuda directa a los pases en desarrollo para crear y fortalecer la industria nacional, lo que
se realiza mediante acuerdos a largo plazo sobre distintas formas de colaboracin: cooperacin cultural y cientfico-tcnica, acuerdos comerciales, de crdito, de transporte, sobre precios, etc. Creemos que el ulterior desarrollo y
perfeccionamiento de todas estas formas de colaboracin constituir una firme base para la
edificacin econmica de los nuevos Estados y
para el robustecimiento de sus posiciones en el
mercado mundial.
LA DIVISIN
INTERNACIONAL

SOCIALISTA
DEL TRABAJO

a] El problema de las materias primas. En el

campo de la economa socialista mundial, el comercio internacional de materias primas ha crecido ms lentamente que el de artculos industriales acabados, sobre todo de mquinas y de
productos de la industria qumica. No obstante,
han surgido ciertas contradicciones entre la produccin y la demanda de materias primas.
El principal abastecedor de materias primas al
sistema socialista mundial es la Unin Sovitica.
Ms del 50% de su exportacin la constituyen

50

GUNTHER KOHLMEY

las primeras materias y los productos semifabricados. Esta estructura de la exportacin no

corresponde en modo alguno a la de un pas industrializado de nuestra poca, es decir, se halla en contradiccin con el nivel alcanzado por
la productividad en la URSS. La modificacin
de la estructura de la exportacin en el sentido
de que en ella tengan mayor peso los artculos
acabados, resulta conveniente desde el punto de
vista econmico, por lo que es natural que la
URSS se esfuerce por conseguirlo.
A medida que se han ido industrializando,
algunos pases socialistas han aumentado el consumo de materias primas nacionales y reducido
su exportacin a otros pases. Se ha acrecentado^ tambin la demanda de materias primas en
pases donde stas son relativamente escasas
[Repblica Democrtica Alemana, Hungra,
Bulgaria, Checoslovaquia]. Todo esto, sumado a
otros factores, ha venido a agudizar el problema de las primeras materias en la comunidad
de pases miembros del CAME.
Existen, a juicio nuestro, las siguientes soluciones para el problema de las materias primas:
1. Incremento de la obtencin de materias
primas de origen agrcola y mineral en los
pases del CAME, con participacin de los pases interesados en las inversiones;
2. Mayor sustitucin de los materiales deficitarios por otros ms abundantes y de los naturales por los artificiales;
3. Elaboracin ms racional de las materias
5nmas [microtcnicas, aligeramiento de las construcciones, menos produccin defectuosa, etc.]:
4. Un suministro en cierto modo garantizado
[desde los puntos de vista econmico y poltico]
de materias primas procedentes de pases no socialistas [con posible participacin en las inversiones]. Resulta ms fcil conseguir estas materias primas cuando se ofrecen a cambio artculos acabados de alta calidad o realizaciones
cientfico-tcnicas;
5. Sustitucin de la importacin de materias
primas por la de productos semifabricados y artculos acabados, como lo exigen cada vez ms
los intereses de la industrializacin de los nases
socialistas y no socialistas y que, a su vez. requiere una reestructuracin sustancial "de la economa nacional en los pases importadores.
Estos cinco puntos muestran hasta qu grado
es necesario y oportuno el paso consecuente del
desarrollo extensivo de la economa a su desarrollo intensivo, Acorn lo estn haciendo ltimamente la mayora de los pases socialistas.
b] El problema de la especializacin de la
produccin. Dadas las tendencias del desarrollo
actual de las fuerzas productivas, la divisin del
trabajo y la especializacin de la produccin
entre los pases socialistas no pueden tener por

base, evidentemente, que unos pases produzcan

materias primas y otros, artculos acabados. Esto tambin est ligado a las grandes inversiones
exigidas para la extraccin de una parte considerable de las materias primas que se obtienen
en los pases socialistas.
La divisin del trabajo y la especializacin de
la produccin entre los pases socialistas tienen
lugar de modo que, por regla general, todos los
pases que participan en ellas desarrollan las
ramas punteras de la industria y los tipos de
produccin ms dinmicos, realizndose el intercambio dentro de esas industrias y tipos de
produccin. Por eso, uno de los principios fundamentales de la divisin socialista internacional
del trabajo, aprobados en junio de 1962 por la
conferencia de representantes de los partidos comunistas y obreros de los pases adheridos al
CAME, ha sido formulado en los siguientes trminos: Conjugacin de la especializacin internacional de la produccin con el desarrollo
de conjunto de la economa de los distintos
pases socialistas.
Todas las consideraciones tericas y toda la
experiencia prctica sealan que aun con la especializacin internacional de la produccin, los
pases socialistas no pueden prescindir del desarrollo de las industrias fundamentales o de la
produccin de los principales grupos de artculos. Los nexos entre los distintos sectores de la
industria son tan grandes en la produccin moderna y tan recprocamente condicionados que
para cualquier economa sera irracional si no
es demasiado pequea y si est lo suficientemente industrializada crear, por ejemplo, una industria qumica sin crear a la vez una industria
de construcciones mecnicas, o una industria
electrotcnica sin construccin de maquinaria
para el transporte, o una industria ligera sin industria alimentaria, etc. Pero con el actual nivel
de las fuerzas productivas y dada la existencia del
sistema econmico socialista mundial, no tiene
sentido producir un diapasn excesivamente amplio de medios de produccin, ni un surtido demasiado extenso de artculos industriales de
amplio consumo, de productos qumicos, etc.
En las condiciones de hoy da son inevitables la
especializacin internacional y la concentracin
nacional de la produccin. Segn muestra la experiencia, la especializacin internacional se
realiza dentro de las distintas ramas de la industria, es decir, tiene ante todo un carcter intrasectorial. As ocurre con la produccin de
energa elctrica, de materiales sintticos, de
mquinas-herramientas, etc.
En vista de que en la produccin moderna
van adquiriendo un peso cada vez mayor los

Las estn

trabajos de invest
la especializacin
precisamente por
ya poseen una gi
colaboracin cient
tilateral. Pero
cientfico-tcnica ti
caz y concentrarse
micos de produce;
becera. No basta
nales de investiga
licencias, tecnologi
acuerdos a la:
racin cientfico-t
inversiones que di
bre produccin y
exterior. Estaaplicadas hasta ah
que explica la ap
en la coordir
y de intercambio.
Para la
produccin tiene
mejoramiento
nacional a la:
de los pasei
tendencias del de
tivas, de la ^
das y si si
condiciones para
de los mismo
El sucesivo des
la prodcelo;
r sometida, a ju
mucho mayor de
gn nos parece,
indirecta que din
impulsa la produ
tculos y los ofrec
por otro medio,
el inters de
y los mueve a f
de dichos artcul
cuestin obtiene
en la produccin
ral en esta pocs
tcnico y de ere,
monopolio de d
empresas en la F
tculos no puedi
socialista o no
da el monopolio
cin, pues los de:
alcance. De aqu

Las estructuras econmicas mundiales y la divisin socialista internacional del trabajo

unos pases produzcan

artculos acabados. Es.randes inversiones
D de una parte consiirimas que se obtienen
y la especializacin de
ases socialistas tienen
eela general, todos los
; ellas desarrollan las
lustria y los tipos de
ealizndose el inindustrias y tipos de
os principios funJista internacional
junio de 1962 por la
ites de los partidos co.ses adheridos al
> en los siguientes trla especializacin incon el desarrollo
oma de los distintos
-ericas y toda la
m que aun con la esde la produccin, los
n prescindir del desaundamentales o de la
grupos de artculistintos sectores de la
en la produccin mo,
. ondicionados que
cra irracional si no
est lo suficientemenpor ejemplo, una ina la vez una industria
cas. o una industria
xin de maquinaria
industria ligera sin inon el actual nivel
y dada la existencia del
tta mundial, no tiene
ion excesivamente am:in. ni un surtido deiculos industriales de
duelos qumicos, etc.
da son inevitables la
al y la concentracin
Segn muestra la exrin internacional se
intas ramas de la in: todo un carcter inn la produccin de
teriales sintticos, de
produccin moderna
cada vez mayor los

trabajos de investigacin, proyeccin y diseo,

la especializacin internacional debe comenzar
precisamente por ellos. Los pases del CAME
ya poseen una gran experiencia en cuanto a
colaboracin cientfico-tcnica bilateral y multilateral. Pero se ha visto que la colaboracin
cientfico-tcnica tiene que ser mucho ms eficaz y concentrarse ante todo en los tipos dinmicos de produccin y en las industrias de cabecera. No basta con crear equipos internacionales de investigadores o intercambiar planos,
licencias, tecnologas, etc. Se precisan, adems,
acuerdos a largo plazo, y no slo sobre colaboracin cientfico-tcnica, sino tambin sobre las
inversiones que dicha colaboracin impone, sobre produccin y sobre desarrollo del comercio
exterior. Estas soluciones de conjunto han sido
aplicadas hasta ahora en medida insuficiente, lo
que explica la aparicin de ciertas dificultades
en la coordinacin de los planes de produccin
y de intercambio.
Para la especializacin internacional de la
produccin tiene extraordinaria importancia el
mejoramiento de todo el sistema de planificacin
nacional a largo plazo. Si los planes nacionales
de los pases socialistas reflejan con acierto las
tendencias del desarrollo de las fuerzas productivas, de la ciencia y de la tcnica de nuestros
das y si sus clculos son irreprochables, las
condiciones para la coordinacin internacional
de los mismos sern mucho mejores.
El sucesivo desarrollo de la especializacin de
la produccin entre los pases socialistas se ver sometida, a juicio nuestro, a una influencia
mucho mayor del comercio exterior. Ser, segn nos parece, una especializacin ms bien
indirecta que directa. Si un pas, por ejemplo,
impulsa la produccin moderna de nuevos artculos y los ofrece en las ferias internacionales o
por otro medio, esto despierta inevitablemente
el inters de los otros pases con l asociados,
y los mueve a firmar contratos de adquisicin
de dichos artculos. De este modo, el pas en
cuestin obtiene la posibilidad de especializarse
en la produccin de los mismos. Como es natural en esta poca de rpido progreso cientficotcnico y de creciente intercambio cientfico, el
monopolio de distintos pases o de diferentes
empresas en la produccin de determinados artculos no puede durar mucho. Ningn pas,
socialista o no socialista, puede pretender hoy
da el monopolio de un nuevo tipo de produccin, pues los dems pases no tardarn en darle
alcance. De aqu la necesidad constante de pro-

51

ceder a la modernizacin y al perfeccionamiento

de la estructura de la produccin, en consonancia con las exigencias del progreso cientficotcnico.
En los momentos actuales resulta muy conveniente la ampliacin de la cooperacin productiva de los pases socialistas, pues esto les
proporcionara ante todo la ventaja de poder
aprovechar conjuntamente los ltimos adelantos
cientfico-tcnicos, la experiencia de la produccin, etc. Y por cuanto todos los pases asociados estn interesados en el producto final, esto
debe impulsarlos a mejorar su propia produccin. De este modo, los pases o las empresas de
mayor desarrollo pueden transmitir su experiencia, los resultados de sus investigaciones, etc., a
los pases o empresas de menos desarrollo, lo
cual acelera el progreso de todo el sistema econmico socialista mundial. Adems, la cooperacin permite reducir las diferencias entre los
pases cooperantes en lo que atae a mano de
obra, materias primas e inversiones.
Finalmente, el modo de produccin socialista
est lo bastante desarrollado y es suficientemente slido para que sus empresas y las agrupaciones de las mismas establezcan, en proporciones mayores que hasta ahora, contactos directos
y concierten entre s acuerdos de cooperacin,
de especializacin de la produccin, de inversiones conjuntas o coordinadas, etc.

La poltica estructural de cada pas es un importante elemento de la poltica de crecimiento

y de toda la poltica econmica del Estado y es
inseparable del desarrollo de las estructuras de
la economa mundial. La relacin es aqu recproca. Por una parte, los distintos pases socialistas influyen en las estructuras de la economa
mundial; por otra, deben amoldarse a los cambios que aqullas experimenten, es decir, aplicar la as llamada poltica de adaptacin.
La actual poltica estructural exige una planificacin cientfica moderna. La orientacin hacia los tipos de produccin y los artculos de
carcter avanzado plantea la necesidad de perfeccionar incesantemente todo el sistema de planificacin y direccin de la economa nacional.
No es casual, por eso, que en la mayora de los
pases socialistas figure ahora a la orden del da
la tarea de mejorar tanto la poltica estructural
como la planificacin y la direccin de toda la
economa.

LAS LUCHAS DE CLASE

CONTRA EL IMPERIALISMO

Despus de la crisis de gobierno

en Venezuela
por Jess Fara

situacin poltica venezolana, estrechaL Amente

ligada con la situacin econmica
de nuestro pas, no slo se caracteriza
por una inestabilidad permanente, s.ino que los
signos de crisis se patentizan cada da con mayor nitidez y tienden a complicarse.
La precaria victoria del Partido Accin Democrtica, cuyo candidato presidencial, Dr. Ral
Leoni, apenas obtuvo un 32% del total de la
votacin en diciembre de 1963, fue una derrota
relativa y ha impedido la formacin de un Gobierno homogneo y estable. Aunque el propio
Presidente Leoni, presumiendo de lo que carece,
proclama la estabilidad de su Gobierno de
amplia base, la verdad es que tal estabilidad
se refleja nicamente en el hecho de que no ha
podido ser derribado por sus adversarios. Es decir, el continuismo de los grupos dominantes,
civiles y militares, nacionales y extranjeros, se
mantiene, pese a su probada incapacidad para
hacer una obra de bien para el pas y para el
pueblo, venezolano.
Ante la derrota relativa del Partido Accin
Democrtica, despus del quinquenio sangriento
presidido por Rmulo Betancourt, el nuevo Presidente electo opt por la formacin de .un Gobierno de entendimiento o de amplia base,
integrado por su propio partido y dos partidos
que le hicieron oposicin al Gobierno anterior
de Betancourt-COPEI [COPEI: democristianos].
El nuevo Gobierno presidido por el Dr.
Leoni tuvo como eje al Partido Accin Democrtica y como fuerzas de entendimiento para gobernar, a los Partidos Frente Nacional
Democrtico, presidido por el doctor Uslar
Pietri, y Unin Republicana Democrtica, presidido por el Dr. Jvito Villalba.
El programa del Gobierno de entendimien-

to qued constituido por un menguado espectro del programa de cada uno de los tres partidos. Una especie de cmulo de desacuerdos
polticos plasmados en un raqutico engendro
programtico. Por supuesto, tal programa, para
llamarlo de alguna manera, no tuvo cumplimiento en ningn momento.
Pese a los deseos de los tres grandes... [Leoni, Villalba y Uslar], el Gobierno de entendimiento no march nunca. La presin interna
en Accin Democrtica, encabezada por el grupo betancourista, saboteaba cualquier tentativa
de progreso y de real entendimiento entre los
tres partidos llamados de la amplia base, hasta
el extremo que, ms que tres votos en el Poder
Ejecutivo, eran tres vetos los que all imperaban.
Esta curiosa situacin, unida a una alarmante
falta de coraje poltico por parte del Presidente
Leoni, sobre todo cuando se trata de asuntos
no relacionados con la represin antipopular,
crearon una terrible parlisis en el seno del Gobierno; un pernicioso inmovilismo frente a toda reclamacin de mejoramiento de las condiciones de vida de las masas, tales como la lucha
contra el endmico mal del desempleo, la caresta de la vida, de las medicinas, etc.
Al parecer, en Palacio se iba desarrollando
una pugna por el predominio entre diferentes
sectores de las clases dominantes y sus partidos.
Un Gobierno donde convergan intereses tan encontrados, tena que convertirse en un campo de
peleas, a veces tormentosas, por la aplicacin
de lincamientos polticos de lo ms encontrados,
como son aquellos que existen entre los obreros
que votaron por los partidos ahora en el Gobierno, por una parte, y los grupos de presin
[imperialismo, militares y oligarcas con fuerzas
considerables en el comercio y en la tierra].

Tambin entraban e
de una naciente y t
nacional, acogotada
poder de los monopt
voceros hablan espai
nados y estratgicam
tes puestos de obser
El inmovilismo. la
convertirse en una ;
larga estall el Gob
Partido Frente Nack
mejor representante
GobiernOj se retir
dirigentes que realiz
clusive que seguirn
no en la aprobacin
consideren importan!
se que ellos represen
La fractura del G
cre una crisis de j
ministerial, renunci
una crisis en el seno
minantes, pues, apar
vergencias entre los
de inmediato una cr
los tres partidos gobi
Frente Nacional Dei
solver si se abandonj
una especie de forc
apoyaba la salida y
fuerzos desesperados
Esta actitud dentro
cin en el hecho de
partido est formad
cin de partidos y p
ltima campaa elec
capturar una buena
lar en las urnas e
una vez concluido el
tes del doctor U?L;
paces con los odiad<
crtica, traicionaron
ron a colaborar en
represivos y sanguin;
ria poltica de Vene
torio y grave del as
ms lcidos dirigent
acuerdo con tan sar
bien con una repre
partido y sus dirigen
so paradjico: fuen
mente para cohenes!
minal poltica repre;
estar de acuerdo.
Ya fuera del Gob
FND, si quiere seg
importancia, no le q
una oposicin firme
y criminal que hay

DE C L A S E
RIALISMO

^bierno

nezuela
s Far a

un menguado especmo de los tres partiiiilo de desacuerdos

i raqutico engendro
', tal programa, para
a, no tuvo cumplitres grandes... [Leoobierno de entend. La presin interna
cabezada por el grui cualquier tentativa
endimiento entre los
a amplia base, hasta
es votos en el Poder
s que all imperaban.
da a una alarmante
pane del Presidente
se trata de asuntos
presin antipopular,
s en el seno del Goi frente a toliento de las conditales como la lucha
l desempleo, la caidicinas, etc.
e iba desarrollando
nio entre diferentes
antes y sus partidos.
pan intereses tan enirse en un campo de
i, por la aplicacin
lo ms encontrados,
en entre los obreros
ahora en el Go> grupos de presin
ligarcas con fuerzas
io y en la tierra].

DESPUS DE IA CRISIS DE GOBIERNO

Tambin entraban en juego los justos reclamos

de una naciente y tmida clase de la burguesa
nacional, acogotada por el tremendo y temido
poder de los monopolios norteamericanos, cuyos
voceros hablan espaol y se encuentran diseminados y estratgicamente colocados en importantes puestos de observacin y de mando.
El inmovilismo, la parlisis oficial, no poda
convertirse en una situacin permanente. A la
larga estall el Gobierno de amplia base. El
Partido Frente Nacional Democrtico, quizs el
mejor representante de la burguesa en aquel
GobiernOj se retir del Poder. Han dicho sus
dirigentes que realizarn una oposicin tibia, inclusive que seguirn colaborando con el Gobierno en la aprobacin de algunas leyes que ellos
consideren importantes para el pas [para la clase que ellos representan, se entiende].
La fractura del Gobierno de entendimiento
cre una crisis de gobierno. El tren ejecutivo,
ministerial, renunci y se abri de par en par
una crisis en el seno, de los partidos y clases dominantes, pues, aparte de las irreconciliables divergencias entre los partidos como tales, surgi
de inmediato una crisis interna en cada uno de
los tres partidos gobernantes. As, en el seno del
Frente Nacional Democrtico, a la hora de resolver si se abandonaba el Gobierno o no, hubo
una especie de forcejeo entre una mayora que
apoyaba la salida y una minora que haca esfuerzos desesperados por seguir en el Gobierno.
Esta actitud dentro del FND tiene su explicacin en el hecho de que, en cierto modo, este
partido est formado or una pequea federacin de partidos y personalidades, quienes en la
ltima campaa electoral supieron ser hbiles y
capturar una buena parte del descontento popular en las urnas electorales. Inesperadamente,
una vez concluido el proceso electoral, las huestes del doctor Uslar Pietri [FND] hicieron las
paces con los odiados enemigos, Accin Democrtica, traicionaron a sus electores y se pusieron a colaborar en uno de los gobiernos ms
represivos y sanguinarios oue recuerda la historia poltica de Venezuela. Y, lo ms contradictorio y grave del asunto es que, al parecer, los
ms lcidos dirigentes del FND no estaban de
acuerdo con tan sangrienta represin, sino ms
bien con una represin legalizada. Con este
partido y sus dirigentes pudimos asistir a un caso paradjico: fueron al Gobierno voluntariamente para cohonestar desde el Poder una criminal poltica represiva, con la cual decan no
estar de acuerdo.
Ya fuera del Gobierno de entendimiento, al
FND, si quiere seguir jugando algn papel de
importancia, no le queda otro camino que hacer
una oposicin firme y resuelta a todo lo podrido
y criminal que hay y lo hubo en todo mo-

53

mento en el Gobierno que encabeza el doctor

Ral Leoni. Al doctor Uslar Pietri y a los suyos
les espera un papel de pecadores arrepentidos.
Sea como fuere, el pueblo puede olvidar el turbio pasado, la torpe maniobra, si en el porvenir
este partido se suma al clamor de justicia de las
masas, por un Gobierno de paz democrtica y
contra el hambre y la miseria popular. En cuanto a nosotros, por supuesto tenemos conocimiento claro de cules son los fines ulteriores de este
partidor No es y no puede llegar a ser un partido
consecuentemente democrtico. Ya lo demostr.
Es un partido burgus, de una parte de la burguesa, con un terror pnico a la lucha a fondo
de las masas. Siempre que haya que decidir entre el pueblo y los enemigos de ste, el FND,
har lo que hizo en marzo de 1964: se ir con
los enemigos del pueblo, porque sus dirigentes
ms importantes le tienen terror a lo que ellos
llaman un paso en el vaco.
Aparte de sus tremendas inconsecuencias con
su propia base electoral, as como de sus futuras
querellas con sus ex-socios de Gobierno, el
FND tendr que hacer frente al COPEI, con
quien se disputa una buena parte del electorado
nacional.Y aunque despus del inesperado viraje
de 180 grados que dio el FND en 1964 ya nada
puede sorprendernos de este partido, resultara
extrao en sumo grado el que apareciera en un
frente electoral con COPEI, pese a que, desde el
punto de vista ideolgico, es poco lo que los separa, en comparacin con lo que los une; pero
no faltan choques de intereses, aspiraciones personalistas, lucha por la direccin de ciertas clases, deseos hegemnicos. En fin, tanto el grupo
dirigente de COPEI como el del FND tienen aspiraciones propias y las consideran legtimas
de representar los intereses de toda la burguesa
aliada al imperialismo. Ambos tienen estrechos
nexos con la oligarqua venezolana, tan comprometida con los grandes monopolios norteamericanos.

Tan pronto como se fractur el Gobierno de

entendimiento, apareci una enconada discusin en el seno de Accin Democrtica, entre el
grupo betancourista, encabezado por los ex-ministros de Polica doctores Prez, Dubuc y Mantilla, por un lado, y Paz Galarraga y otros dirigentes no betancouristas, por el otro lado. Los
primeros sostenan que, puesto que se haba roto
el pacto de entendimiento, tambin el partido
Unin Republicana Democrtica [URD] tena
que salir del Gobierno. Decan estos seores, a
quienes el pueblo llama gorilas betancouristas,
que si el partido AD tena necesidad de una
alianza, debera ser con COPEI y grupos oligar-

54

JESS FAEIA

cas muy poderosos, aliados al imperialismo, y,

por supuesto,, con los militares. La tesis betancourista es una alianza entre su propia gente dentro de AD, COPEI y los grupos de presin, nacionales y extranjeros, civiles y militares, donde
estn incluidas la vieja, corrompida y aprovechadora oligarqua caraquea y los monopcilios norteamericanos. Esto es lo que Betancourt y los
yanquis buscan como instrumento para eternizar
su hegemnica explotacin de nuestro pas y la
permanente opresin de nuestro pueblo.
Sin embargo, en el seno del viejo y corrompido partido Accin Democrtica la situacin todava puede empeorar. Y no est descartada del
todo otra una ms fractura, pese a que todos o casi todos los dirigentes de este partido
estn conscientes de hallarse amenazados de perder el Poder frente a otras fuerzas burguesas en
el prximo proceso electoral. Sera la conciencia
de este peligro real, lo nico que podra mantener
en unidad en un mismo partido poltico a gentes
que se odian de una manera tan franca como
los grupos y sub-grupos adecos [accindemocratistas], cuyas enconadas y sucias peleas por cargos de direccin en el partido y en el Gobierno
son del conocimiento pblico en Caracas.
En AD queda mucha gente de base que no
tiene ninguna responsabilidad por los crmenes
del Gobierno. Inclusive algunos militantes de AD
han sido fusilados por comprobada cooperacin
con las guerrillas. Estas gentes, muchas de ellas,
el nico delito que han cometido sera el haber
votado por Betancourt y luego por Leoni. Pero,
esto es menos grave en los campesinos y obreros
analfabetos que en los cultos dirigentes universitarios, que s !o hicieron a sabiendas de que Betancourt era un traidor en ciernes. Luego algunos
de estos jvenes dirigentes recibieron su castigo,
fueron enviados por su propio ex-compaero
Betancourt a las prisiones o a la muerte.
Para los comunistas est claro el problema interno en AD. All, pese a todos los errores, crmenes y traiciones del Gobierno adeco, hay
an una base popular que tiene que serle disputada por los partidos populares a los gorilas
betancouristas. En el partido AD, pese a todo,
quedan an dirigentes y parlamentarios" con una
mentalidad distinta, no gorila, que son quienes
dan la pelea contra el gorilaje. Existen matices
entre ellos. Se pelean fieramente entre s por los
puestos de mando y direccin; pero tambin por
otras razones. Quienes se oponen a Betancourt
y a sus gorilas, ahora o ms tarde sern expulsados del partido AD. Se podra decir que eso
est escrito; aunque hay gente que lo niega, inclusive que nos acusa de ilusos y de algo ms
grave por proclamarlo.
En todo momento hemos tratado de estimular
y profundizar las contradicciones en el seno del

partido AD. Si antes tuvimos buen xito, si antes

fue justo y lo fue a nuestro juicio, por qu
hoy no habra de serlo? G_entes que se colocan
ellos mismos a la izquierda del PCV, nos
decan que despus que la gente que form al
MIR se sali de AD no quedaba nada incontaminado en ese partido. Que no vala la pena luchar para promover pugnas internas en el partido de Betancourt. Que all todos le eran leales
al Presidente Betancourt. Los hechos nos dieron
la razn y una nueva e importante fractura se
produjo cuando el grupo comandado por el Dr.
Ramos Gimnez abandon al partido AD y se
pas a una oposicin firme y consecuente.
Luego, cuando se form el Gobierno de entendimiento o de ancha base, la misma gente
nos deca lo mismo que nos haba dic.ho antes:
que ese era un Gobierno donde no haba ni .habra divergencias capaces de romperlo. Inclusive
se nos calific en forma muy agria por nuestras
tentativas polticas de encontrar las fisuras y
profundizarlas en la ancha base. De nuevo, ta
fractura del Gobierno de entendimiento, la
salida del FND del Gobierno, nos ha dado la
razn. Y es que en poltica, cuando los anlisis
se han hecho con sangre fra, por lo general resultan acertadas las conclusiones. Me refiero a
los revolucionarios marxistas, por supuesto. El
Partido Comunista insiste en gue dentro de AD
todava nos queda algo por hacer. Dudamos que
todos esos dirigentes, incluidos aquellos que duraron largos aos con nosotros en las prisiones,
hayan desertado para siempre. Algunos quizs
lo hayan hecho ya; pero otros todava pueden
ser ganados, no para la revolucin, claro est,
pero s para una poltica nacionalista, aunque ya
muy tmida o tibia, como el caso del tcnico
petrolero Dr. Prez Alfonzo, a quien nosotros le
reprochamos que sus arranques nacionalistas
se quedan en las palabras^ pero, de todos modos,
la base del partido AD puede llegar a luchar
para que esas palabras se conviertan en realidad.
Y, de lo contrario, buscaran a otro partido poltico, el Partido Comunista en algunos casos,
para desde esta nueva trinchera seguir buscando
sus objetivos nacionalistas. Comprendemos que
se trata de un trabajo cuyos resultados son lentos, a veces imperceptibles. Pero entendemos que
en las luchas revolucionarias los resultados espectaculares no son frecuentes y slo vienen precisamente despus de largos aos de duros retrocesos y avances casi imperceptibles.
En la pelea por la formacin del nuevo Gobierno del presidente Leoni, de nuevo fue derrotado el grupo de los ex-ministros gorilas, quienes
queran expulsar del Gobierno al partido Unin
Republicana Democrtica. Ahora este partido est formando parte del Gobierno de colaboracin con AD, con una mayora de ministros in-

dependientes, prcyad
les independientes .
los propios adecos, p
cados. De todos mod
con el apoyo de URI
en beneficio del puel
han hecho a la caus
de los venezolanos,
adecos no mu>
su propio partido. L
munistas, asesinados i
cha y no puede meni
a todo el partido Ac
menes cometidos ce
Emiro Arrieta, Alber
Carmelo Meno
presos, sern c
por nuestro p
otros partidos burgu
za de rehenes
para s una ventaja
nuestros dirige
teriormente es
aprovechar de'
dan repetir la
de AD, que se apro>
da por dirigentes ce
as, Carnevall:
dura de Prez
Democrtica,
as como su p:
pular, ha inc:
de hombres y
slo siete aos de G
muertos es m:-.
biernO) cualquieia en
monstruoso, realizad
de la democ;
de cuentas lo que p<
co entre las diferen:
disputan el Poder. I
consecuencias, ser
juicio, una nueva fr
nueva divisin denti
que las fuerzas betai
tacin directa de 1
no van a tolerar lo
rilas llaman < coquet
el grupo gorila-polii
poltica valedera ser
sinato de sus enem
que una tal polticj
corto, resultados fui
pos autores. Y, en
sin duda.
El caso del partid
crtica [URD] es di

DESPUS DE LA CRISIS DE GOBIERNO

is buen xito, si antes

ro juicio, por qu
:ntes que se colocan
rda del PCV, nos
gente que form al
ledaba nada incontano vala la pena lu internas en el pari todos le eran leales
Js hechos nos dieron
iporiante fractura se
(mandado por el Dr.
al partido AD y se
y consecuente.
el Gobierno de enase . la misma gente
is haba dic.no antes:
?nde no haba ni ,ha romperlo. Inclusive
uy agria por nuestras
entrar las fisuras y
De nuevo, ia
entendimiento, la
TOO. nos ha dado la
i. cuando los anlisis
a. por lo general resiones. Me refiero a
as. por supuesto. El
n gue dentro de AD
hacer. Dudamos que
dos aquellos que duitros en las prisiones,
ipre. Algunos quizs
otros todava pueden
volucin, claro est,
icionalista, aunque ya
el caso del tcnico
3. a quien nosotros le
anques nacionalistas
sero. de todos modos,
uede llegar a luchar
inviertan en realidad,
m a otro partido pota en algunos casos,
ihera seguir buscando
Comprendemos que
>s resultados son lenPero entendemos que
as los resultados estes y slo vienen pre aos de duros reperceptibles.
cin del nuevo Go, de nuevo fue derroistros gorilas, quienes
mo al partido Unin
Miora este partido esbierno de colabora.ora de ministros in-

dependientes, pro|-adecos. La gente dice que tales independientes... son ms peligrosos que
los propios adecos, porque seran adecos emboscados. De todos modos, adecos con o sin carnet,
con el apoyo de URD, es poco lo que han hecho
en beneficio del pueblo y mucho el dao que le
han hecho a la causa de las libertades populares
de los venezolanos. Al parecer, hay dirigentes
adecos no muy contentos con el desprestigio de
su propio partido. La sangre de los mrtires comunistas, asesinados en las prisiones adecas, mancha y no puede menos de manchar para siempre
a todo el partido Accin Democrtica. Estos crmenes cometidos contra dirigentes como Luis
Emiro Arrieta, Alberto Lovera, Donato Carmona,
Carmelo Mendoza y tantos otros, despus de estar
presos, sern cobrados en un futuro inmediato
por nuestro pueblo, aunque sea votando por
otros partidos burgueses para derrotar la matanza de rehenes. Los partidos burgueses sacarn
para s una ventaja de la sangre derramada por
nuestros dirigentes y camaradas, aun cuando posteriormente esos mismos que ahora se pueden
aprovechar del sacrificio de los comunistas, puedan repetir la <hazaa, como es o fue el caso
de AD, que se aprovech de la sangre derramada por dirigentes como Ruiz Pineda, Pinto Salinas, Carnevalli y otros, asesinados por la dictadura de Prez Jimnez. Luego, el partido Accin
Democrtica, traicionando todos los principios,
as como su programa, y a su base obrera y popular, ha incurrido en centenares de asesinatos
de hombres y mujeres del pueblo venezolano. En
slo siete aos de Gobierno adeco, el nmero de
muertos es mayor que el causado por otro Gobiernoi cualquiera en nuestra historia. Este hecho,
monstruoso, realizado a sangre fra en nombre
de la democracia representativa, ser en fin
de cuentas lo que pondr fin al predominio adeco entre las diferentes fuerzas burguesas que se
disputan el Poder. Este hecho monstruoso y sus
consecuencias, ser lo que producir, a nuestro
juicio, una nueva fractura del partido adeco. La
nueva divisin dentro de AD se producir poique las fuerzas betancouristas, que reciben orientacin directa de los agentes norteamericanos,
no van a tolerar lo que esos mismos grupos .gorilas llaman coqueteos con el extremismo. Para
el grupo gorila-policial dentro de AD la nica
poltica valedera sera el crimen poltico; el asesinato de sus enemigos comunistas. Est claro
que una tal poltica tiene, a la larga o a plazo
corto, resultados funestos tambin para sus propios autores. Y, en este caso concreto, la tendr
sin duda.
El caso del partido Unin Republicana Democrtica [URD] es distinto y al mismo tiempo pa-

55

recido al caso adeco. Como el Dr. Leoni, Jvito

Villalba fue presidente de la Federacin de Estudiantes de Venezuela. Tal hecho, para nuestro
pueblo, pareca una especie de compromiso, de
juramento de lealtad. El Dr. Villalba nunca haba
sidot anticomunista ni antisovitico sino un poltico liberal, muy amplio y amistoso para con
todos los grupos y personas revolucionarias. En
esa posicin llevaba unos treinta aos, lo cual
no es poco en polticos de origen pequeoburgus. [No olvidemos que Betancourt fue comunista, de los come-candela... No olvidemos que
los miristas ms violentos y agresivos, regresaron al seno de AD y algunos ahora estn en la
Digepol como asesores, asesorados a su vez por
la CA]. En 1963, el Dr. Villalba rompi con los
comunistas pblicamente. Aprovech un error de
la Izquierda, donde hubo una cierta participacin nuestra, para sumarse a la causa anticomunista. Al parecer, crea en la leyenda que afirma
que el comunismo no suma sino que resta, lo
cual es repetido muy a menudo por quienes saben que no pueden contar con el respaldo de los
comunistas. Inclusive hay quienes dicen que
Allende, en Chile, con su mismo programa y
lnea poltica, habra sacado ms votos sin el
apoyo de los comunistas que los que obtuvo con
el apoyo de stos.
El Dr. Villalba, un hombre de talento al parecer, se crey esa y otras leyendas ya bastante
desacreditadas. Pele en dos frentes, viejo error,
y perdi las elecciones de 1963. Y no slo las
elecciones, sino tambin el sentido comn y su
respeto a s mismo y a su pueblo. Inmediatamente despus de las elecciones, como el FND,
dio un viraje de 180 grados y se sum al Gobier
no de entendimiento con quienes, como los
adecos, tienen ms de 20 aos combatindolo y
denigrndolo pblicamente. Ahora se converta
en socio menor en el Gobierno de ancha base,
compartiendo la responsabilidad moral por los
asesinatos polticos y dems atropellos cometidos
contra el pueblo venezolano por la polica poltica del rgimen.
Cuando el Gobierno de entendimiento se
vino al suelo, en el seno de URD estall una
bulliciosa crisis interna, entre quienes queran
seguir en el Gobierno, sin condiciones o bajo
condiciones que ellos saben que no se cumpliran, y quienes queran aprovechar la coyuntura
para pasar a la oposicin. La primera corriente
[seguir en el Gobierno], la encabezaba el Dr.
Villalba, y la segunda, salirse del Gobierno, el
Dr. Ugarte Pelayo, quien aparece como la segunda figura del partido, despus del maestro
Villalba. Esta crisis interna vino a confirmar los
rumores de que entre estas dos figuras del partido URD haba surgido una seria e irreconciliable disputa por cuestiones tcticas; una pelea

56

JESS FAMA

entre el maestro que declina y el discpulo

en ascenso, que quiere superar al maestro, para poder ser calificado como buen discpulo. Pero Ugarte fue derrotado por la naturaleza de las
cosas... Es decir, por la importancia que tienen
los puestos pblicos, muy bien remunerados, en
la conciencia de algunas figuras polticas. La
disputa fue reducida a lo siguiente: Con el
maestro, est la abundancia. Con Ugarte, la
miseria... el desempleo... En este caso, dijo
la mayora de los dirigentes amarillos [es el color
de su bandera], nuestro corazn est con Ugarte,
pero nuestro estmago est con Villalba.
El Partido URD sigue en el Poder... Pero, en
la base de dicho partido, entre sus votantes, hierve la indignacin contra sus dirigentes. Y con la
particularidad de que existe un fuerte grupo dirigente que atiza el fuego de la protesta interna
contra la continuacin en el Gobierno.
Al parecer, el Dr. Villalba hace esfuerzos desesperados para que su viejo y nuevo amigo, el
presidente Leoni, realice alguna obra de bien,
que les permita lavar el capote. .. Pero el Gobierno de Leoni, formado casi a imagen y semejanza del propio presidente, est minado por la
mediocridad y la ms acabada incapacidad. Inclusive las cuestiones que han sido resueltas y
aprobadas por el gabinete ejecutivo, se realizan
slo a medias o no se realizan.
El destino del Partido URD dentro del Gobierno es languidecer, vegetar sin ninguna perspectiva. Ser un destartalado vagn de cola del betancourismo adeco. As seguir, hasta que llegue a desaparecer de la escena como fuerza de
primer plano. Esta perspectiva, nada cautivadora,
puede producir una ruptura de este viejo partido viejo por lo usado, porque, evidentemente, nos parece que Ugarte Pelayo, aunque
marcha siempre muy disciplinadamente al lado
del maestro, por la misma naturaleza de las
cosas, es bueno repetirlo, tarde o temprano se
ver colocado, no al lado del maestro, sino
frente a ste. 1 Este parece un desenlace inevitable y posiblemente fatal para el Dr. Villalba.
Porque el Dr. Ugarte no puede ser anatematizado como extremista... recurso que ya fue
empleado por Villalba contra dignsimos, dirigentes de URD, quienes han probado su lealtad al
pueblo en condiciones realmente difciles, como
es el caso del Dr. Jos Vicente Rangel ante el
asesinato de los dirigentes comunistas y, muy
1 Luego de haberse recibido en nuestra Redaccin
el presente artculo del camarada Fara, se hizo pblica la noticia de que el Dr. Ugarte habla sido excluido del Partido URD por decisin de una reducida
mayora de los dirigentes amarillos. Dos semanas
despus mora en circunstancias an no aclaradas.
[N. de la R.]

concretamente, ante el crimen cometido ea la

persona del camarada Alberto Lovera.
As pues, es bastante oscuro el destino del
nuevo Gobierno de colaboracin, si tomamos
en cuenta que los partidos que lo forman tienen
profundas divergencias internas, disputas, desacuerdos. Los mismos partidos AD y URD tienen
poco que los unifique como tales. Por el contrario, los divide un viejo rencor, soterrado, pero
listo a ponerse de manifiesto en cualquier momento. Los ,une, ms que otra cosa, el disfrute
burocrtico del Poder. Fuera de este cordn umbilical y bien umbilical, nada los compromete. Han desaparecido los principios. Los programas tampoco son tomados en consideracin
para nada. La masa electoral que vot por AD
y URD slo ser tomada en cuenta cuando se
acerque de nuevo un proceso electoral, 1968 al
parecer. Se habla de una posible fusin electoral
AD-URD, pero, tal acontecimiento, soado por
algunos dirigentes de uno y otro partido, lleva
en sus entraas el veneno de la divisin de URD
como algo inevitable.
La nica meta fijada con claridad por el Gobierno y por los partidos que lo integran, es poder llegar hasta 1968, aunque sea rengueando, maltrechos, derrotados y con una terrible
carga de fracasos como muestras de sus combinadas incapacidades.
Frente a esta situacin tan compleja y dramtica para nuestro pueblo, cuando la lucha por la
vigencia de la Constitucin Nacional es castigada con la pena de muerte, como ha sucedido
contra los dirigentes de nuestro Partido ya mencionados, los comunistas plantean la necesidad
de un vasto Frente Patritico de civiles y militares, para conquistar un Gobierno de paz democrtica, un cambio progresista en el Poder. En
este sentido vemos como una necesidad imperiosa la lucha por la unidad de toda la Izquierda
nacionalista, si no en un solo partido, por lo menos en ese gran frente con objetivos concretos:
lucha contra el imperialismo, enemigo comn de
todos los pueblos; por la conquista, de los derechos y libertades ciudadanas; contra el alto costo de la vida y contra el hambre, contra los altos precios de las medicinas y los altos alquileres; lucha contra el desempleo mediante una
fuerte inversin oficial en la creacin de fuentes
permanentes de trabajo; por el rescate de nuestra
soberana nacional, actualmente bajo el tutelaie
del Departamento de Estado de USA; lucha por
el rescate de nuestras fabulosas riquezas petroleras y mineras, etc.
Por supuesto, comprendemos que el imperialismo tiene como objetivo central aislar y segregar al Partido Comunista de Venezuela. Hasta
ahora, pese a los recursos de que disponen el imperialismo y sus lacayos, han fracasado estruen-

dosamente. Sin emb

siguen existiendo. Li
ria completa del im
la unidad de los co:
todas las embestida
mrito ms gi
nos en sus luchas
35 aos.
El Partido Comu
ensanchar con nuc
aliados y amigos c
programa poco ambi
por una poltica dt
Estos son obj'_
enorme masa L
Es clamorosa la pr
torturas y ase;
revolucionarios, por
lticos y por la pa
un cambio progresi
El pueblo venezo
sores en las montai
fbricas y en los ca
universidades,
bertad en nuestra j
races son tan profn
cera sin lugar a dut
una combinacin de
be al fin de cuentas
ria; pero se tiene
vendr y no puede
pueblo como el nue
tiene que verK
El Partido Comu
todos los frentes. ^
frentes donde lucfc
frente de las masas,
ro sin temerlos ni
bueno destacar, ca
lucha, que no son i
rren dirigiendo la n
aqullos que se pai
en estas ltim
la mano y muere o
presos son asesinac
sufrir tormn'
peores esbirros y 51
No sera correcto
rece de dificultades

DESPUS DE LA CRISIS DE GOBIERNO

imen cometido en la
no Lovera.
sscuro el destino del
boracin, si tomamos
que lo forman tienen
ernas, disputas, desales AD y URD tienen
no tales. Por el conencor, soterrado, pero
sto en cualquier mootra cosa, el disfrute
ra de este cordn um, nada los compros principios. Los proidos en consideracin
ral que vot por AD
en cuenta cuando se
eso electoral, 1968 al
osible fusin electoral
cimiento, soado por
y otro partido, lleva
e la divisin de URD
n claridad por el Go[ue lo integran, es pomque sea renguean; y con una terrible
uestras de sus combim compleja y dramoando la lucha por la
i Nacional es castiga:. como ha sucedido
Partido ya menjlantean la necesidad
e civiles y milita>bierno de paz demoista en el Poder. En
na necesidad imperiode toda la Izquierda
k> partido, por lo mei objetivos concretos:
o. enemigo comn de
nquista de los dere^ntra el alto cosBmbre, contra los al!os altos alquilempleo mediante una
e acin de fuentes
el rescate de nuestra
lente bajo el tutelaie
USA; lucha por
llosas riquezas petrosmos que el imperiaentral < aislar y segrede Venezuela. Hasta
e que disponen el imn fracasado estruen-

dosamente. Sin embargo, la amenaza y el peligro

siguen existiendo. Lo que ha impedido una victoria completa del imperialismo en nuestro pas es
la unidad de los comunistaSj la cual ha resistido
todas las embestidas. Quizs sea esta unidad el
mrito ms grande de los comunistas venezolanos en sus luchas antimperialistas de ms de
35 aos.
El Partido Comunista tiene aliados y trata da
ensanchar con nuevas fuerzas el campo de los
aliados y amigos del pueblo, alrededor de un
programa poco ambicioso: terminar con el terror:
por una poltica de legalidad democrtica, etc.
Estos son objetivos concretos, apoyados por una
enorme masa de opinin popular en nuestro pas.
Es clamorosa la protesta contra el rgimen de
torturas y asesinatos aplicado a los combatientes
revolucionarios, por la libertad de los presos polticos y por la pacificacin del pas, mediante
un cambio progresista en las alturas del Poder.
El pueblo venezolano se bate contra sus opresores en las montaas y en las ciudades, en las
fbricas y en los campos, en los liceos y en las
universidades. Est extendida la lucha por la libertad en nuestra patria. Un movimiento cuyas
races son tan profundas tiene que vencer y vencer sin lugar a dudas, por una u otra va, o por
una combinacin de formas de luchas. No se sabe al fin de cuentas cmo se producir la victoria; pero se tiene la certidumbre de que sta
vendr y no puede menos que llegar; .porque un
pueblo como el nuestro, tan despierto y valeroso,
tiene que vencer y vencer.
El Partido Comunista de Venezuela lucha en
todos los frentes. Y si maana aparecen otros
frentes donde luchar, iremos all tambin, al
frente de las masas, sin desdear los peligros pero sin temerlos ni rehuirlos. Por cierto que es
bueno destacar, como caracterstica de nuestra
lucha, que no son menores los riesgos que se corren dirigiendo la resistencia en las. ciudades que
aqullos que se padecen en las montaas, pues
en estas ltimas el hombre lucha con un arma en
la mano y muere combatiendo, mientras que los
presos son asesinados encadenados, despus de
sufrir tormentos espantosos, aplicados por los
peores esbirros y sus asesores yanquis.
No sera correcto decir que nuestra lucha carece de dificultades. Por ei contrario, reconoce-

57

mos que las tiene y no pequeas. Tampoco niega

el Partido Comunista que ha sufrido golpes. Lo
importante es que, pese a esto y aquello, la lucha sigue, aumenta su poder, se realiza en un
nuevo plano cada da ms, los combatientes
aprenden, corrigen sus yerros y fallas, se endurecen en los combates. El hecho de que el imperialismo con todos sus recursos haya fracasado
una y otra vez en sus tentativas para destruir al
movimiento guerrillero, muestra a las claras la
gran vitalidad y resistencia de la revolucin venezolana.
En nuestro Partido nadie piensa en abandonar la lucha. Nadie. Si los enemigos abiertos y los
emboscados difunden sus intrigas y sus infamias
contra algunos de nuestros camaradas, ello sirve
slo para mostrar el inters que tienen puesto en
el podero del movimiento popular, en general, y
en el comunismo venezolano, en particular. La
masa de muertos, en su inmensa mayora, son
comunistas. Los presos millares y millares han
pasado por las prisiones son siempre en un noventa por ciento comunistas. Ahora mismo, entre
los mil y pico de presos polticos, incluyendo numerosas mujeres y nios, ese porcentaje se mantiene a favor.. . de los comunistas y de la Juventud Comunista.
En el futuro seguiremos como hasta ahora, con
una poltica de amplitud frente a las otras fuerzas que se oponen al Gobierno. Frente a todas.
Seguiremos combatiendo en las montaas, en las
ciudades, en los sindicatos, en los liceos y universidades. Dondequiera. Nuestra lucha es por la
libertad y el progreso de nuestro pas y por ello
no puede cesar jams. Nuestro pas est sometido
al imperialismo, enemigo comn de todos los
pueblos. Y nuestro Partido lucha contra la sumisin al imperialismo y por la soberana de Venezuela; por la plena soberana de nuestra patria.
En la resistencia, en la semilegalidad, en la
legalidad, en las prisiones, nuestra lucha contina por la liberacin de Venezuela. No hay causa ms noble y justa que esta nuestra. Vivimos
para luchar por nuestro pas, para defenderlo de
sus explotadores extranjeros. Y si en ese camino
muchos quedamos tendidos, pues bien, vale la
pena morir por lo que en vida nos fue siempre
sagrado. El honor de la patria. Su libertad y soberana.

El pueblo martiniqus
no se doblegar!

A comienzos de este ao y para

participar en la Conferencia Tricontinental, fue enviada a La Habana una delegacin conjunta elegida por una serie de organizaciones martiquinesas que luchan por
la liberacin de uno de los ltimos
residuos del antao gran imperio
colonial francs, a saber: el Partido Comunista Martiniqus, el Partido Progresista, el Partido Socialista Unificado, la Confederacin
General del Trabajo y la Unin de
Mujeres Martiniquesas. Es la primera vez que estas cinco organizaciones logran crear una delegacin
nica para intervenir en su nombre
en un foro internacional representativo. Este hecho refleja importantes procesos que tienen lugar en
la lucha anticolonialista desplegada
en nuestra isla. Y no es casual que
la prensa sometida a las autoridades colonialistas pretendiera, en
contradiccin con la verdad, presentar a la delegacin de Martinica en La Habana como delegacin exclusiva del Partido Comunista.
La Conferencia de La Habana
aprob, como es sabido, una resolucin especial sobre la lucha anticolonial de los pueblos de Martinica, Guayana francesa y Reunin, apoyando ineondicionalmente
las reivindicaciones de los pueblos
de estos territorios, que exigen la
sustitucin de su actual estatuto de
departamento de ultramar por la
autonoma. En esta misma resolucin se condena la criminal poltica de represiones llevada a cabo
por las autoridades coloniales.
Las masas populares de nuestro
pas comprenden cada vez con mayor claridad que el estatuto de departamento de ultramar, concedido
en su tiempo a Martinica, fue una

maniobra para mantener en la isla

el rgimen colonial. Este rgimen,
que todava subsiste hoy, es la causa principal del atraso econmico,
la miseria y la desocupacin imperante en la isla. Por eso, cualquier accin de los trabajadores de
Martinica por sus reivindicaciones
econmicas vitales o en defensa de
la democracia golpea en fin de
cuentas al rgimen colonial y provoca en las autoridades una reaccin
tan brutal como las acciones directas en pro de la autonoma.
Posiblemente jams ha habido en
nuestro pas una situacin econmica tan desastrosa. Las dificultades por que atraviesa Martinica se
lian expresado durante los ltimos
aos en el cierre de cinco fbricas
de azcar, as como de decenas de
destileras de alcohol y de ron, en
el descenso de la produccin de caa azucarera y de pina, en la destruccin de millares de toneladas
de pltanos que no encuentran mercado, en el aumento del nmero
de desocupados,, en el enorme dficit de la balanza comercial y en
muchos otros fenmenos que confirman el agravamiento constante de
la crisis econmica, de la que son
responsables las autoridades coloniales francesas.
La crisis afecta en primer lugar
a la juventud. Unos 25.000 jvenes carecen de trabajo. Millares de
muchachos y muchachas no pueden continuar sus estudios por falta de plazas en los liceos. Existe
una escasez extrema de escuelas
tcnicoprofesionales.
Semejante situacin origina inevitablemente el incremento de las
tendencias anticolonialistas entre la
juventud y produce una seria alarma en los poderes, que no quieren
que la juventud se ocupe de los

problemas que inquietan al pas.

Es esto precisamente lo que explica muchos de los actos represivos
de la administracin colonial, que
ha prohibido, por ejemplo, la celebracin de la primera Conferencia
de la juventud de Martinica. En
1963, las autoridades organizaron
una provocacin, que condujo al
encarcelamiento de 18 dirigentes de
la Organizacin de la Juventud Anticolonialista
Martiniquesa [entre
ellos 5 comunistas]. Se han establecido nuevas normas para la incorporacin a filas, segn las cuales los jvenes pueden ser enviados
a Francia para cumplir servicio militar. Al mismo tiempo se ha cubierto el pas de una red de grandes cuarteles de gendarmera. Con
el pretexto de luchar contra el paro, las autoridades francesas organizan la emigracin masiva de la
juventud martiniquesa hacia la me.
trpoli, para proporcionar una mano de obra barata a los empresarios franceses.
Las autoridades refuerzan a la
vez su ofensiva contra los derechos
civiles y las libertades democrticas [ya bastante cercenados], suprimindolos por completo y realizando una poltica de amenazas y
represiones, particularmente contra el
Partido Comunista, en el cual ven,
y no sin fundamento, el portavoz
principal de los anhelos de liberacin del pueblo martiniqus.
Los capitalistas locales y las com.
paas coloniales intentan, con ei
apoyo de los monopolios franceses, hacer recaer sobre los trabajadores todo el peso de la crisis econmica.
En respuesta a esto las acciones
de las masas martiniquesas adquieren cada vez mayor envergadura y
adoptan las formas ms variadas, en-

tre los que predornii

testaciones, las
mtines, las me
en estas accione
les y agrcolas,
construccin y porra
dos y estudiantes. E
aos no ha h
ni una rama de la et
que no se hayan pi
gas importantes. E~ ~
una ola de hu.
chas ramas de la eo
nal. Miles de
fbricas de az
ciones de caa.
y de la const:
el trabajo durar
portuarios de Fort c
siguieron aumer
empleados de la Soca
tencia Tcnica mantn
ms de dos m;
tra los, despide
ciones econcrn:
se fortaleci an mi
los trabajadorecal CGTM y '
ce Ouvrire firmaron
unidad de ac^
vez primera s.
caciones de cala defensa de
y la exigencia de qn
das las leyes represr
La lucha
martiniqueses nes de vida se
estrechamente nial y por la
Actualmente.
tra el rgimen colon
bajo la consigr
fue lanzada p
nista Martiniqso, celebrado en jujc
ta consigna ha'
masas popular.
tambin por
eos y organizarione
convirtindose en ta
cha poltica ePoseriormenu
nista elabor un pn
do de la aut;
Al presentar
comunistas parten d
cesin a Mar!;
mocrtco de auton
bajo el control de
pillares, sera un p
hacia la com:
pas del yugo coloi

El PUEBLO MAKTINIQUES XO SE DOBLEGARA!

jues

ue inquietan al pas.
smente lo que explide los actos represivos
stracin colonial, que
>, por ejemplo, la cela primera Conferencia
nd de Martinica. En
ntoridades organizaron
cin. que condujo al
o de 18 dirigentes de
la Juventud An.
Martiniquesa
[entre
mistas]. Se han estaas normas para la in.
a filas, segn las cuaes pueden ser enviados
"- cumplir servicio mismo tiempo se ha cuma red de gran.
ndarmera. Con
le luchar contra el paridades francesas orgaigracin masiva de la
tiniquesa hacia la me.
proporcionar una mabarata a los empresalades refuerzan a la
ira contra los derechos
is libertades democrtante cercenados], su
por completo y realiltica de amenazas y
articularmente contra el
nnista, en el cual ven,
indamente, el portavoz
los anhelos de liberaebk> martiniqus.
:-:is locales y las com.
ales intentan, con ei
K monopoh'os france.
tcaer sobre los trabael peso de la crisis eco.
!2 a esto las acciones
i martiniquesas adquiemayor envergadura y
jrmas ms variadas, en.

tre los que predominan las manifestaciones, las concentraciones, los

mtines, las huelgas, etc. Participan
en estas acciones obreros industriales y agrcolas, trabajadores de la
construccin y portuarios, empleados y estudiantes. En los ltimos
aos no ha habido prcticamente
ni una rama de la economa en la
que no se hayan producido huelgas importantes. En marzo de 1966,
una ola de huelgas afect a muchas ramas de la economa nacional. Miles de trabajadores de las
fbricas de azcar, de las plantaciones de caa, de obras pblicas
y de la construccin abandonaron
el trabajo durante casi un mes. Los
portuarios de Fort de France consiguieron aumentos de salarios. Los
empleados de la Sociedad de Asistencia Tcnica mantuvieron durante
ms de dos meses una huelga contra los despidos y por reivindicaciones econmicas. En estas luchas
se fortaleci an ms la unidad de
los trabajadores. La central sindical CGTM y )os sindicatos de Forc Ouvrire firmaron un acuerdo de
unidad de accin, en el que por
vez primera se incluyeron reivindicaciones de carcter poltico, como
la defensa de los derechos civiles
y la exigencia de que sean derogadas las leyes represivas.
La lucha de los trabajadores
martiniqueses por mejores condiciones de vida se funde cada vez ms
estrechamente con la lucha anticolonial y por la autonoma.
Actualmente, el movimiento contra el rgimen colonial se despliega
bajo la consigna de autonoma, que
fue lanzada por el Partido Comunista Martiniqus en su II Congreso, celebrado en julio de 1960. Esta consigna hall gran apoyo en las
masas populares y fue adoptada
tambin por otros partidos polticos y organizaciones democrticas,
convirtindose en la base de la lucha poltica en Martinica.
Posteriormente, el Partido Comunista elabor un programa detallado de la autonoma.
Al presentar este programa, los
comunistas parten de que la concesin a Martinica del estatuto democrtico de autonoma, aplicado
bajo el control de las masas populares, sera un paso importante
hacia la completa liberacin del
pas del yugo colonial. En el in-

forme del Comit Central al III

Congreso del Partido Comunista
Martiniqus se deca a este respecto: Nuestro Partido debe elegir
consignas capaces de atraer a las
amplias masas, a fin de no verse
aislado, desligado de las masas, in_
comprendido por ellas. Debemos
tener en cuenta que en las masas
populares de Martinica todava no
est suficientemente desarrollado el
sentimiento nacional, la comprensin de que se encuentraa bajo el
yugo colonial... La consigna de
autonoma es en la actualidad la
tesis poltica alrededor de la cual
puede formarse un frente de la ms
amplia unidad de las diversas fuerzas anticolonialistas, que se encuentran a diferentes niveles de comprensin de las tareas de la lucha
anticolonial.
Un cambio de consigna podr
justificarse
nicamente
cuando
hayan cambiado en forma radical
las condiciones generales de la lucha anticolonial.
La consigna de autonoma coadyuva al establecimiento de la unidad de accin de todas las fuerzas
anticolonialistas de Martinica. En
los ltimos dos o tres aos se han
conseguido determinados xitos en
el camino de esa unidad, alma de
la cual es el Partido Comunista
Martiniqus.
En diciembre de 1963, durante el
proceso contra los 18 jvenes patriotas antes citados, 24 organizaciones de Martinica, Guadalupe y
Reunin lanzaron un manifiesto exigiendo la concesin de la autonoma. Entre los firmantes del manifiesto figuraban el Partido Comunista Martiniqus, el Partido Progresista, el Partido Socialista Unificado, la Confederacin General
del Trabajo [que agrupa a casi el
80% de los obreros sindicados de
la ciudad y del campo], la Unin
de Mujeres, la Asociacin de Estudiantes de Martinica y otras organizaciones.
Todos los partidos y todas las
organizaciones
anticolonialistas de
Martinica actuaron en frente nico
para protestar contra la agresin
norteamericana en Santo Domingo
y en Vietnam. Las paredes de la
capital se cubrieron con inscripciones de Abajo los agresores norteamericanos! Por primera vez se
difundieron octavillas con llama-

59

mientos conjuntos, fue organizado

un mitin comn en Fort de France
y se realizaron manifestaciones de
solidaridad con los pueblos dominicano y vietnamita.
Los progresos en la unidad de
accin de los partidos y organizaciones polticas que participan en
la lucha anticolonialista han produ,
cido honda inquietud entre los colonialistas, que en el ltimo tiempo
han desencadenado una nueva ola
de represiones contra las fuerzas
progresistas del pas y, naturalmente, contra el Partido Comunista. La
polica disuelve asambleas y dispersa manifestaciones, confisca folletos y llamamientos publicados por
las fuerzas democrticas y organiza provocaciones, sin detenerse ante
el empleo de las armas. Dirigentes
comunistas y otros demcratas son
encarcelados, privados de los derechos polticos y cvicos, sometidos
a fuertes multas.
Las persecuciones se han intensificado sobre todo despus de las
elecciones presidenciales. En octubre de 1965, durante las potentes
manifestaciones de protesta contra
las ferocidades de los gendarmes
franceses, los colonialistas mataron
a una persona e hirieron a decenas
de ellas en uno de los barrios de
la capital. En enero de este ao
fueron detenidas 40 personas, entre
ellas Guy Dufond, miembro del CC
del Partido Comunista, y Abel
Thotise, maestro demcrata. Durante todo un mes los mantuvieron
en la crcel bajo falsas denuncias.
Encarcelando a Guy Dufond, las
autoridades crean que podran comprometer a todo el Partido Comunista. Pero esta provocacin fracas. Bajo la presin del movimiento de protesta de las masas populares de nuestro pas y de la indignacin de la opinin internacional, las autoridades se vieron obligadas a poner en libertad a Guy
Dufond, a Abel Thotise y a otros
detenidos.
Ninguna represin har doblegarse al pueblo martiniqus ni conseguir aplastar el movimiento de liberacin anticolonial en el pas. Las
represiones no lograrn ms que intensificar nuestra lucha, que cuenta
con el apoyo da la opinin progresista mundial.
A. NICOLS

En defensa de los
trabajadores suizos

A pesar de las apariencias, tras la favorable

coyuntura econmica y la estabilidad poltica
existen en Suiza inquietudes e incertidumbres, un
malestar que llega a veces al descontento.
El gran capital suizo aprovech al mximo el
boom econmico, imnort 700.000 trabajadores
extranjeros, pero, en cambio, desatendi gravemente la racionalizacin de la industria y la
automatizacin, ya que quera obtener un beneficio inmediato y, adems, el beneficio mximo.
El atraso de Suiza se hace ahora patente en
toda una serie de dominios y comienza a inquietar a ciertos elementos de las capas dirigentes. El
desarrollo de las investigaciones cientficas y de
ciertas formas de investigaciones aplicadas, la
enseanza universitaria, la construccin de carreteras nacionales, la lucha contra la polucin de
las aguas, la bsqueda de nuevas fuentes de
energa (ya que pronto se llegar al tope en el
aprovechamiento de la energa hidrulica), la revalorizacin de la funcin pblica, son otras tantas tareas que no han sido oportunamente resueltas.
Ahora los problemas tienen que ser solucionados al mismo tiempo, lo que plantear graves
problemas de reforma fiscal (tanto en el plano
nacional como cantonal). El presupuesto militar
sigue tragndose la tercera narte del presupuesto
total de la Confederacin, ya que se eleva a 1.650
millones de francos suizos. La neutralidad armada cuesta cara. ..
Y es justamente esta neutralidad de Suiza lo
que est constantemente en debate. En la actualidad se resume en una actitud expectante generalizada frente, por ejemplo, a las llamadas organizaciones europeas o a la ONU.
Los Consejos del pas y la opinin pblica estn divididos en todas las cuestiones esenciales:
la vigencia de los decretos de lucha contra la
fiebre econmica mediante la restriccin de los
crditos no fue prolongada ms que por un ao
(y por una insignificante mayora de votos). Las
tmidas tentativas de intervencin estatal y de

dirigismo tropiezan con un liberalismo econmico

ortodoxo anticuado. La agravacin de las condiciones de competencia, la internacionalizacin de
la produccin y la ampliacin de los mercados
ponen a la gran burguesa suiza y a su Gobierno ante problemas cada vez ms difciles de resolver.
Durante mucho tiempo se ha intentado eludir
estos problemas. Se crey haber encontrado la
frmula mgica constituyendo un Gobierno de
coalicin con dos radicales, dos catlicos, dos
socialistas y un agrario.
Sin embargo esto no pudo impedir la intervencin de las masas populares. El descontento de
la clase obrera y de amplias capas populares es
originado por el acelerado aumento del coste de
la vida (5% en un ao), el peso cada vez mayor
de los impuestos (municipales, cantonales y federales), la penuria de viviendas y su elevado coste,
las insuficiencias de la legislacin social, tanto
en lo que concierne al seguro de vejez como a los
subsidios familiares, el seguro de enfermedad y
el seguro de maternidad estos tres ltimos no
existen en el plano federal.
El Partido del Trabajo de Suiza, no obstante
sus reducidas fuerzas en el plano federal, constituye la nica oposicin. Una serie de elecciones
que han tenido lugar en el transcurso del ltimo
ao han demostrado que la influencia del Partido del Trabajo se acrecienta, sobre todo en la
Suiza francesa, y que se ha iniciado un movimiento bastante sensible en pro de la creacin de
una Izquierda obrera y popular.
El 25 de abril del pasado ao, el pueblo del
cantn de Neuchtel (regin relojera) renov su
Parlamento (el Gran Cons.ejo). El Partido del
Trabajo, que en este cantn se llama Partido
Obrero y Popular, gan mil votos en cifras redondas y el nmero de sus actas pas de 6 a 10;
los socialistas ganaron dos actas (obteniendo 42
de los 105 puestos de que consta el Parlamento
cantonal). El pueblo tena que elegir el mismo
da el Gobierno cantonal (Consejo de Estado),

pero uno de los ce

necesarios, por lo q
votacin, resultand
un socialista ms.
los socialistas
Obrero y Popular. <
electores que se sin
en la votacin antt
sobre la base de un
memorar este
cin conjunta.
El 24 de octubre
en el cantn de Gil
gan 800 votos y d
los 100 con que cu
cin de los tres par
votos y 15 e
derecha, el Cornil
actas y los socialis
18 a 20.
Este xito fue rep
mes ms tarde, en 1;
tonal (el Consejo i
tres partidos b
gurarse seis r
Los socialistas pres
Partido del T
Al efectuar el rec
16.871 ppele
Trabajo, que ;
los partidos, ya que
el Partido Socialista
dical; 10.731, por'i
9.413, por el Part
Partido del Trabaja
cir, el 33% .-.
Atendiendo al 1
Trabajo, el S'
mano (nica posibi
los nombres .
que asegur la elecc
didatos y condujo ;
la patronal, ;
tres partidos burgu
por las fuerzas rea.
Al mismo tiemp<
vieron lugar las ele
niearon igualmenU
PTS. En Lausana, i
do Obrero y Popul
sus votos en un 42 '
de 14 a 20). En N>
bra y Lausana. aun
gan adicionalment
En Lausana. los
mero de sus ediles d
fuerzas de izquierd
jales contra 51 de 1
cionaria. En Nyon

EX DEFENSA DE IOS TKABAJADOBES SUIZOS

beralismo econmico
ivacin de las conditernacionalizacin de
on de los mercados
iuiza y a su Gobierms difciles de re: ha intentado eludir
aber encontrado la
ido un Gobierno de
, dos catlicos, dos
impedir la iriterveni. El descontento de
capas populares es
umento del coste de
jeso cada vez mayor
s, cantonales y fede5 v su elevado coste,
ilacin social, tanto
de vejez como a los
ro de enfermedad y
tos tres ltimos no
: Suiza, no obstante
>lano federal, con.stii serie de elecciones
ranscurso del ltimo
influencia del Par:a, sobre todo en la
i iniciado un moviro de la creacin de
ular.
ao, el pueblo del
relojera) renov su
|o). El Partido del
n se llama Partido
votos en cifras re:tas pas de 6 a 10;
as (obteniendo 42
ansta el Parlamento
le elegir el mismo
Consejo de Estado),

pero uno de los consejeros no obtuvo los votos

necesarios, por lo que el 2 de mayo se repiti la
votacin, resultando elegido para el Gobierno
un socialista ms, por el cual votaron no slo
los socialistas y los 5.000 electores del Partido
Obrero y Popular, sino tambin los 4.000 nuevos
electores que se sintieron impulsados a participar
en la votacin ante el pacto obrero concertado
sobre la base de un programa comn. Para conmemorar este xito se organiz una manifestacin conjunta.
El 24 de octubre tuvieron lugar las elecciones
en el cantn de Ginebra. El Partido del Trabajo
gan 800 votos y dos escaos, obteniendo 16 de
los 100 con que cuenta el Parlamento. La coalicin de los tres partidos burgueses perdi 11.000
votos y 15 escaos. Una nueva formacin de
derecha, el Comit de Vigilancia, obtuvo 10
actas y los socialistas ganaron dos, pasando de
18 a 20.
Este xito fue repetido en mayor escala an un
mes ms tarde, en las elecciones al Gobierno cantonal (el Consejo de Estado de Ginebra). Los
tres partidos burgueses coligados pretendan asegurarse seis puestos de los siete del Gobierno.
Los socialistas presentaron dos candidatos y el
Partido del Trabajo, uno.
Al efectuar el recuento de los votos se vio que
16.871 papeletas electorales eran del Partido del
Trabajo, que aventaj considerablemente a todos
los partidos, ya que 13.986 electores votaron por
el Partido Socialista; 12.696, por el Partido Radical; 10.731, por el Partido Cristiano-Social, y
9.413, por el Partido Liberal. El candidato del
Partido del Trabajo obtuvo 26.468 votos, es decir, el 33% de los sufragios emitidos.
Atendiendo al llamamiento del Partido del
Trabajo, el 80% de sus electores escribieron a
mano (nica posibilidad legal) en sus papeletas
los nombres de los dos candidatos socialistas, lo
que asegur la eleccin del segundo de estos candidatos y condujo a la derrota del candidato de
la patronal, presentado por la coalicin de los
tres partidos burgueses y apoyado activamente
por las fuerzas reaccionarias de derecha.
Al mismo tiempo, en el cantn de Vaud tuvieron lugar las elecciones municipales, que significaron igualmente un avance muy sensible del
PTS. En Lausana, el Partido del Trabajo, (Partido Obrero y Popular en este cantn) aument
sus votos en un 42% y gan 6 escaos (pasando
de 14 a 20). En Nyon, pequea villa entre Ginebra y Lausana, aument sus votos en un 40% y
gan adicionalmente seis escaos.
En Lausana, los socialistas aumentaron el nmero de sus ediles de 26 a 29. De esta forma, las*
fuerzas de izquierda cuentan all con 49 concejales contra 51 de la mayora burguesa y reaccionaria. En Nyon, nuestro Partido obtuvo el

61

mismo nmero de actas que el Partido Socialista, y el Consejo Municipal est dividido en dos
partes iguales. La misma situacin se cre en
una serie de otras localidades y comunas del cantn de Vaud.
Conviene sealar que en estos tres cantones
franceses las mujeres tienen derecho al voto,
contrariamente a lo que sucede en el resto de
Suiza.
Finalmente, en el mes de marzo de este ao,
los progresos del PTS se precisaron an ms y se
afirmaron. E! 6 de marzo se celebraron las elecciones al Parlamento cantonal de Vaud. El Partido Obrero y Popular pas de 10 a 16 escaos.
Con el 23,64% de los votos se convirti en el segundo partido de la ciudad de Lausana, despus
de los socialistas, pero delante de todos los partidos burgueses. Consigui avances en todas las
localidades.
El Partido Obrero y Popular del cantn de
Vaud decidi inmediatamente participar en las
elecciones al Gobierno cantonal, que deban celebrarse el 27 de marzo. Su candidato obtuvo en
el cantn 22.484 votos (25%) contra 10.614 en
1962. As, pues, duplic el nmero de sufragios en cuatro aos.
El 6 de marzo tuvieron lugar igualmente elecciones al Consejo Municipal de Zurich. El Partido del Trabajo, que no estaba representado en
el Consejo, conquist 2 actas (al igual que hace
ocho aos) y le falt muy poco para conseguir
la tercera. En Zurich, la lucha electoral transcurri en unas circunstancias sumamente difciles.
Nos damos perfecta cuenta de que estos xitos
electorales son relativos, pues no han ido acompaados (o en grado muy insuficiente) del reclutamiento de nuevos militantes o de nuevos suscriptores para la prensa del Partido. El malestar general y el ^descontento del pueblo no se
traducen an en decisin poltica de conseguir
cambios ni han conducido a progresos en materia de organizacin. Todo esto contina siendo
una gran tarea a cumplir por el Partido, tanto
ms cuanto que la mitad del cuerpo electoral se
encierra en la abstencin.
Sin embargo, los xitos en las elecciones (sobre
todo en la Suiza de lengua francesa) son una
confirmacin de la derrota del anticomunismo.
Millares y millares de electores socialistas o demcratas se pronunciaron por los candidatos del
Partido del Trabajo, a pesar de haber sido stos
combatidos como comunistas.
El profundo descrdito de la poltica de guerra de EE.UU. y de su agresin a Vietnam, la
aprobacin general a la poltica de paz de la
Unin Sovitica, materializada en la Conferencia de Tashkent, contribuyeron a orientar acertadamente a la opinin pblica. Los movimientos
contra la guerra sucia de Vietnam y por la ayu-

62

EN DEFENSA DE LOS TRABAJADORES SUIZOS

da material al pueblo vietnamita abarcaron a

sectores cada vez ms amplios de la poblacin y
de la intelectualidad.
Claro es que la creciente confianza del pueblo
en el Partido del Trabajo se debe a la poltica
de unidad obrera y popular definida y practicada
por l en el curso de los ltimos aos. Al principio, el PTS luch slo contra los crditos militares (tan abrumadores como intiles), contra
la idea del armamento atmico. Luego se sumaron a l algunos diputados socialistas, ms recientemente, una parte del grupo socialista, y,
por ltimo, elementos catlicos pertenecientes a!
Partido Cristiano-Social.
Pero adems, y sobre todo, el PTS aparece
ante las masas populares como el mejor defensor
de sus intereses. No hay ningn dominio donde
no intervenga, a menudo victoriosamente, pero
siempre con eficacia, en defensa de los intereses
del pueblo: aumento de las pensiones, institucin
del seguro de invalidez, elevacin de los subsidios familiares; establecimiento y prolongacin
de las vacaciones pagadas, democratizacin de la
enseanza, reforma fiscal y reduccin de los
impuestos, proteccin de los inquilinos. Todo
ha sido objeto de su intervencin en la vida poltica del pas y de los cantones.
Para dar la mxima eficacia a sus acciones, el
Partido ha utilizado ampliamente la democracia
directa, es decir, los derechos de iniciativa y da
referndum consagrados por las Constituciones
federal y cantonales^ propugnando la anulacin
de las leyes no democrticas y propqniendo leyes
mejores y ms progresistas.
Finalmente, ha aparecido siempre y en todas
partes como el portavoz de una poltica de unin
y entendimiento de los obreros, como un ardiente
defensor de la unidad de los trabajadores. Los resultados de las elecciones al Gobierno de Ginebra,
de los que hemos hablado ms arriba, demues-

tran que el lenguaje y las acciones del Partido

fueron comprendidos por la clase obrera y por
las masas populares.
Debe subrayarse que los llamamientos anticomunistas y contra el retorno del frente popular
resultaron absolutamente vanos, como hubo de
reconocerlo la prensa y como lo confirman los
hechos a que acabamos de referirnos.
Sin embargo, el Partido del Trabajo comprende muy bien que los xitos que ha conseguido
son tan slo los primeros pasos, y que ellos le
obligan a nuevos esfuerzos, ms difciles y complejos. Si el Partido quiere conseguir cambios
fundamentales, reformas de estructura, si quiere
combatir y yugular la dominacin del gran capital, de los monopolios y de los trusts, deber
promover un agrupamiento ms amplio de todas
Jas fuerzas populares, que abarque, particularmente, a las que se encuentran en los sindicatos
cristianos y en el ala izquierda del Partido Radical. Debe acercarse a las capas medias, apoyndose en las instituciones democrticas del pas.
Para llevar al Poder a un Gobierno progresista, salido de la mayora del pueblo, un Gobierno
que pueda poner fin a la prepotencia de los monopolios en la economa nacional, proceder a las
nacionalizaciones necesarias, controlar las inversiones y los crditos, instituir un sistema de seguridad social avanzado y abrir as la va al socialismo, ser indispensable que se realice este
amplio agrupamiento de las fuerzas populares.
Es una gran tarea, compleja y difcil, que
asume el Partido del Trabajo para crear de esta
forma una democracia renovada, vivificada por el
socialismo, conservando lo mejor de las tradiciones y de la historia del pas, manteniendo el federalismo y las autonomas regionales, viveros
de riquezas culturales, para dar a Suiza la conciencia de ser plenamente digna de su pasado
y asegurar el porvenir.
/ e an
VI N GENI

Cornuni
represe
de los p
Del 9 al 11 de i
una Conferencia
dos comunistas de
pa, despus de la
te comunicado:
Representantes
los pases capitalis
en Viena del 9 al
Partido Comunista
da de esta Confa
de opiniones sobr
sibilidades actale
y democrticas en
los, por la den*
Han participado
de los partidos co
Austria, Blgica,
namarca, Espaa
Italia, Luxemburg
Partido Comunist
la Conferencia UM
La discusin h
tencia de numero
en los distintos p
posibilidades favo
miento de masas
las dems capas <
cia considera que
an- ms con el 1
que se imponen p
y poltico de los i
dera democratiza*
el camino al soci
Los participan!
serie de cuestin*
las reivindicacionf
sarrollo de las lil
vaguardia de la p
tivas en diferente;
y acciones unidas

icciones del Partido

clase obrera y por
llamamientos antico> del frente popular
nos, como hubo de
no lo confirman los
referirnos.
el Trabajo compren, que ha conseguido
iasos, y que ellos le
ms difciles y-com: conseguir cambios
estructura, si quiere
inacin del gran cade los trusts, deber
ms amplio de todas
abarque, particularran en los sindicatos
:rda del Partido Raapas medias, apoynmocrticas del pas,
i Gobierno progresispueblo, un Gobierno
epotencia de los mo:onal. proceder a las
controlar las inverir un sistema de setbrir as la va al soque se realice este
is fuerzas populares,
ipleja y difcil, que
o para crear de esta
ada, vivificada por el
mejor de las tradicio5. manteniendo el fes regionales, viveros
dar a Suiza la condigna de su pasado

V IN GEN 1

en los partidos
comunistas y obreros

Comunicado de la Conferencia de
representantes de partidos comunistas
de los pases capitalistas de Europa
Del 9 al 11 de mayo se ha celebrado en Viena
una Conferencia de representantes de los partidos comunistas de los pases capitalistas de Europa, despus de la cual se hizo pblico el siguiente comunicado:
Representantes de los partidos comunistas de
los pases capitalistas de Europa se han reunido
en Viena del 9 al 11 de mayo, a invitacin del
Partido Comunista de Austria. En el orden del
da de esta Conferencia figuraba un intercambio
de opiniones sobre "Las experiencias y las posibilidades actuales de unir a las fuerzas obreras
y democrticas en la lucha contra los monopolios, por la democracia y el progreso social".
Han participado en la Conferencia delegaciones
de los partidos comunistas de Alemania Federal,
Austria, Blgica, Berln Occidental, Chipre, Dinamarca, Espaa, Finlandia, Francia, Grecia,
Italia, Luxemburgo, Noruega, Suecia y Suiza. El
Partido Comunista Portugus ha transmitido a
la Conferencia una contribucin escrita al debate.
La discusin ha permitido comprobar la existencia de numerosas luchas sociales y polticas
en los distintos pases, de donde se desprenden
posibilidades favorables para un amplio movimiento de masas que una a la clase obrera y a
las dems capas antimonopolistas. La Conferencia considera que esta unidad puede ampliarse
an ms con el fin de conquistar las reformas
que se imponen para limitar el poder econmico
y poltico de los monopolios, llegar, a una verdadera democratizacin de la vida social y abrir
el camino al socialismo.
Los participantes han subrayado que en una
serie de cuestiones, tales como la conquista de
las reivindicaciones sociales, la defensa y el desarrollo de las libertades democrticas y la salvaguardia de la paz, se perfilan tendencias positivas en diferentes pases para nuevas relaciones
y acciones unidas entre comunistas y socialistas

y entre todas las fuerzas antimonopolistas, concretamente en el marco sindical. Asimismo, la

Conferencia ha manifestado su satisfaccin por
los sntomas de una comprensin, que se va afirmando, con sectores importantes del mundo cristiano. Las diferencias polticas e ideolgicas no
deben impedir que se encuentren nuevos terrenos
de entendimiento y de luchas comunes.
La Conferencia ha reconocido la utilidad de iniciativas que puedan favorecer la cooperacin y la
lucha conjunta de los partidos comunistas y de
las dems fuerzas democrticas y antimonopolistas. Esta accin ser propiciada por las nuevas
condiciones que se han creado con la toma de
conciencia de numerosos medios frente a los problemas que derivan de las crisis de la OTAN y
de la CEE y tambin frente a la invasin de la
economa de los pases capitalistas de Europa por
los monopolios norteamericanos.
Los partidos comunistas presentan soluciones
constructivas y desean que sean examinadas y
aplicadas de manera concertada. Subrayan, en
particular, la posibilidad de una autntica cooperacin econmica, que sea una alternativa a la
integracin monopolista., y del establecimiento de
nuevas relaciones entre los pases de nuestro
continente, con un sistema de seguridad europea
que contribuir a la solucin de los graves problemas mundiales. En este mismo espritu la Conferencia destaca la necesidad de agraciar a todas
las fuerzas pacficas contra las amenazas que
suponen para la paz la agresin norteamericana
en Vietnam y las exigencias del militarismo alemn.
La cordial y fraternal atmsfera en que se ha
desarrollado la Conferencia confirma, al margen
de la diversidad de situaciones, los sentimientos
de solidaridad de los partidos comunistas y obreros.

64

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBREROS

La actividad de las municipalidades

comunistas al servicio del pueblo
Las masas populares de Francia tienen gran
apego a las libertades comunales, pues saben
que las administraciones municipales constituyen
una forma de democracia muy prxima a los ciudadanos, que en cierto modo pueden juzgar a travs de hechos palpables sobre la actividad de sus.
elegidos.
Las viejas tradiciones son otra de las causas
de esta fidelidad del pueblo francs a las libertades comunales. Las comunas de la Edad Media,
punto de convergencia de los esfuerzos de la burguesa y de las capas pobres de la poblacin en la
lucha contra la dominacin seorial, eran, naturalmente, muy diferentes de las municipalidades
actuales y su papel haba sido considerablemente
reducido por el poder real. La Revolucin Francesa fij un rgimen idntico para todas las comunas del pas, desde entonces dotadas de libertades.
Despus, las libertades comunales han conocido muchas vicisitudes inherentes a los cambios
polticos producidos; pero se debe sealar que
cada vez que las libertades democrticas eran
atacadas, el golpe se diriga directamente contra
las libertades comunales.
As sucede tambin hoy. El rgimen de poder
personal acumula dificultades en el funcionamiento de las administraciones comunales, haciendo soportar .a los presupuestos municipales
cargas financieras que, normalmente, deban ser
soportadas por el Estado y nefando a los ayuntamientos los recursos comunales indispensables
para asegurar una gestin municipal que responda a las necesidades de las masas laboriosas.
Estos problemas fueron planteados ante la opinin pblica en el curso de la campaa electoral
municipal de 1965, de la que los candidatos degolistas no salieron victoriosos. Por el contrario,
las municipalidades comunistas, salvo algunas
excepciones que confirman la regla, fueron reelegidas. Al mismo tiempo se conquistaron las importantes municipalidades de El Havre, Nimes y
Ales.
Y fue as porque la actividad de los concejales
comunistas al servicio de la clase obrera y de la
poblacin laboriosa es altamente apreciada. Como regla, las municipalidades comunistas pudieron presentar impresionantes balances de realizaciones logradas a despecho de las dificultades
creadas por las autoridades.
Es de prever que estas dificultades, lejos de
atenuarse, se agravarn, lo que exie y exigir
muchos esfuerzos, espritu de iniciativa y una

estrecha ligazn con las masas por parte de los

ediles comunistas. Es preciso que stos continen
y desarrollen sus actividades para conseguir en
las municipalidades comunistas realizaciones que
respondan a las necesidades de la poblacin e
informen sistemticamente a la opinin pblica
del comportamiento del Gobierno, que traba la
accin de las municipalidades.
INSUFICIENCIA
DE LOS RECURSOS MUNICIPALES
Uno de los problemas ms candentes en materia de administracin municipal es el de los recursos financieros de las comunas, del que dependen directamente las posibilidades de realizacin
de los diferentes planes.
A este respecto hay que sealar ante todo que
el Gobierno descarga sobre los presupuestos comunales el peso de gastos que son de su incumbencia, tales como los gastos de polica, que es
una polica del Estado, los gastos de construccin
de escuelas, aunque es precisamente el Estado
quien debe asegurar la enseanza obligatoria, etc.
Mas esto no le basta, y tiende a reducir los recursos de las comunas, a apropiarse de los ingresos fiscales que deben pertenecer a las comunas,
para, finalmente, obligar a los concejeros municipales a aumentar los impuestos locales. De esta
forma, el Gobierno quiere intensificar todava
ms la presin fiscal y hacer recaer la responsabilidad sobre las municipalidades.
Por regla general, el presupuesto de una comuna nicamente puede cubrir los gastos del
funcionamiento de la municipalidad, y los fondos
necesarios para las nuevas inversiones de la comuna provienen de las subvenciones y de emprstitos, cuyas anualidades de amortizacin recargan
inevitablemente el presupuesto comunal. Y a medida que el Gobierno reduce las subvenciones,
cosa que hace sistemticamente, aumenta la importancia de los emprstitos.
Esto significa que los emprstitos ocupan un
importante lugar en las finanzas comunales. Sin
el recurso de los emprstitos, las municipalidades no podran, prcticamente, hacer nada; y si
bien es verdad que una buena gestin de los
asuntos comunales no es en absoluto incompatible con una poltica de emprstitos, esto no justifica la reduccin sistemtica de las subvenciones
del Estado a las comunas. Es cierto que en los
emprstitos a largo plazo el pago anual de las
amortizaciones se realiza con una moneda que ha

perdido parte de su
depreciacin. Otra e
de emprstitos a coi
ciso evitar -que las
se conviertan en un
sada.
Aqu se plantea e
de tributacin comu
dido implantar sup
que constitua una i
para un gran nmer
era un impuesto in
tipo de gravamen o
nos oponemos
ce pagar a todos !<
ms a los pobres qu
impuesto directo pe
ingresos y ajas foi
sucede en el i
Sin embarg,
ese impuesto indir
recto, el impuesto a
el impuesto local v;
pales y representa
recursos locales, el
plazar ir a parar
Para reemplazar
nientes del P:
facilitar a las comu
clones, los 5/6 dd
salarios abon.;
ao de la aplk
garantizado por ha
al actual, pero m
La distribucin de
niendo en cuenta L
males paga.
que las municipalkd
tar estos imp
recibir subve:
esto, el Gobie
nicipalidades.
tos demasiado alto
Gobierno quien U
forma.
Al tratar de redi
sos de las ce;
les que realicen la
la poblacin. Sigu
municipalidades a
nales, el Gobierno
mostrar que los ed
pueden dirigir cor
nales.
Sobre la base d
abriga el proposite
les de eleccin po;
ci de los monopc
dirigidas por tecn

EN IOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBREROS

des
o
asas por parte de los
;o que stos continen
les para conseguir en
istas realizaciones que
es de la poblacin e
a la opinin pblica
obierno, que traba la
les.

:NICIPALES
as candentes en malicipal es el de los remunas, del que depenlidades de realizacin
sealar ante todo que
: los presupuestos coque son de su incuni:os de polica, que es
fastos de construccin
ecisamente el Estado
anza obligatoria, etc.
iende a reducir los rejropiarse de los ingre:necer a las comunas,
los concejeros muniicstos locales. De esta
e intensificar todava
er recaer la responsaidades.
esupuesto de una cocubrir los gastos del
palidad, y los fondos
inversiones de la coenciones y de emprsamortizacin recargan
sto comunal. Y a meuce las subvenciones,
rente, aumenta la immprstitos ocupan un
lanzas comunales. Sin
tos. las municipalidante. hacer nada; y si
buena gestin de los
n absoluto incompatiprstitos, esto no jus:a de las subvenciones
Es cierto que en los
el pago anual de las
n una moneda que ha

perdido parte de su valor, dada su tendencia a la

depreciacin. Otra es la situacin cuando se trata
de emprstitos a corto plazo; por lo que es preciso evitar -que las anualidades de amortizacin
se conviertan en una carga fiscal demasiado pesada.
Aqu se plantea el problema del nuevo sistema
de tributacin comunal que el Gobierno ha decidido implantar suprimiendo el impuesto local,
que constitua una importante fuente de recursos
para un gran nmero de comunas, a pesar de que
era un impuesto indirecto. No defendemos este
tipo de gravamen como tal, ya que en principio
nos oponemos a la imposicin indirecta, que hace paqar a todos los ciudadanos, y en definitiva
ms a los pobres que a los ricos, mientras que el
impuesto directo permitira golpear a los grandes
ingresos y ajas fortunas, lo que, por cierto, no
sucede en el rgimen capitalista.
Sin embargo, el Gobierno decidi reemplazar
ese impuesto indirecto por otro tambin indirecto, el impuesto sobre el valor creado. JMas si
el impuesto local va a parar a las arcas municipales y representa una parte importante de los
recursos locales, el nuevo impuesto que le reemplazar ir a parar a las cajas del Estado.
Para reemplazar los recursos comunales provenientes del gravamen local, el Gobierno quiere
facilitar a las comunas, bajo la forma de subvenciones, los 5/6 del impuesto del 5% sobre los
salarios abonadas por los patronos. En el primer
ao de la aplicacin del nuevo sistema, el mnimo
garantizado por habitante ser incluso superior
al actual, pero ms tarde la situacin ser otra.
La distribucin de la subvencin se realizar teniendo en cuenta la cuanta de los impuestos comunales pagados por las familias, de tal manera
que las municipalidades sern obligadas a aumentar estos impuestos para tener la posibilidad de
recibir subvenciones ms elevadas. Despus de
esto, el Gobierno no vacilar en atacar a las municipalidades, acusndolas de establecer impuestos demasiado altos, mientras que es el propio
Gobierno quien las fuerza a proceder de esta
forma.
Al tratar de reducir de esta manera los recursos de las comunas, el Gobierno quiere impedirles que realicen las mejoras sociales que espera
la poblacin. Siguiendo esta va y obligando a las
municipalidades a aumentar los impuestos comunales, el Gobierno de los monopolios trata de demostrar que los ediles elegidos por el pueblo no
pueden dirigir correctamente los asuntos comunales.
Sobre la base de esta acusacin, el Gobierno
abriga el propsito de reemplazar a los concejales de eleccin popular por tecncratas al servicio de los monopolios capitalistas. Las comunas
dirigidas por tecncratas no pondran muchos

65

obstculos a la realizacin de los grandes planes

concebidos por los bancos de negocios y las grandes empresas para llevar a cabo inversiones de
alta rentabilidad con la garanta de los fondos
pblicos (del Estado, los departamentos y las comunas) .
Se impone luchar contra tales proyectos, y el
Partido Co)inunista Francs ha emprendido dos
campaas en las que estn interesadas directamente todas las municipalidades del pas, y en
primer lugar las municipalidades comunistas.
Una de estas campaas se refiere a la reduccin
de las cargas fiscales; la otra, al problema de la
vivienda.
LA REDUCCIN
DE LOS IMPUESTOS ESTATALES
El nmero de personas fsicas sujetas al pago
del impuesto de utilidades pas de 5.054.000 en
1959 a 7.500.000 en 1963. o sea, un aumento
que en la actualidad rebasa_los tres millones.
Esto es as porque la suma mnima de los ingresos gravados por este impuesto, que en 1953
era de 220.000 viejos francos, fue en 1965 tan
slo de 240.000, y para el ejercicio presupuestario de 1966 se elev a 250.000, lo que prcticamente cambia poco.
El aumento absoluto y relativo de la carga tributaria de los asalariados es la contrapartida de
las ventajas fiscales otorgadas a las sociedades
capitalistas, que son exoneradas de los impuestos
sobre los beneficios so pretexto de amortizaciones o de inversiones.
Ms an: las medidas votadas por el Parlamento en 1965 en favor de las sociedades y de sus
accionistas constituyen un regalo de 74.000 millones de viejos francos, a los que se agregan nuevos regalos previstos por un proyecto de ley
sometido por el nuevo ministro de Economa y
Finanzas al voto del Parlamento. Y como es
natural, esta disminucin de los ingresos del tesoro pblico va a ser compensada a costa de los
pequeos y medios contribuyentes.
A estas injusticias se agregan las cargas fiscales indirectas, que representan ms de los 2/3
de los ingresos fiscales del Estado y que son pagadas por las grandes masas consumidoras.
En general, el impuesto estatal sobre los diversos productos y artculos representa del 20 al
30% de los precios de compra y en algunos casos incluso ms. Por ejemplo el impuesto sobre
la gasolina asciende al 70% de su precio.
La Federacin de Trabajadores de Finanzas .de
la CGT, que, por causas comprensibles, conoce
bien las ventajas fiscales concedidas a las grandes sociedades capitalistas y que se pronuncia
por una poltica fiscal ms justa, ha hecho proposiciones tendentes a aliviar la carga fiscal de

66

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBREROS

los contribuyentes pequeos y medios. A iniciativa suya se constituy un comit provisional de

enlace para aliviar las cargas fiscales.
Se ha iniciado una campaa por la reduccin
de las cargas fiscales, en la que el Partido Comunista participa activamente. Y si la suma mnima
de los ingresos gravados por el impuesto pas
para 1966 de 240.000 a 250.000 viejos francos,
en ello ha jugado un determinado papel la campaa realizada.
Independientemente de otras reivindicaciones
que interesaban a una u otra categora de contribuyentes, las masas han sido llamadas a unirse
sobre la base de las siguientes reivindicaciones:
1. El aumento a 500.000 viejos francos del
tope mnimo de los ingresos de personas fsicas
sujetos al impuesto de utilidades y la revisin de
la escala de este impuesto.
2. Reduccin de los impuestos indirectos sobre los productos y artculos de amplio consumo
(productos alimenticios, calzado, ropa, artculos
necesarios a la agricultura, gasolina, productos
farmacuticos, etc.).
Las municipalidades, que al confeccionar el
presupuesto para el ejercicio 1966 ha tropezado
con serias dificultades de orden financiero y saben los que el Gobierno prepara contra ellas, tienen algo que decir en esta campaa.
Por su parte, numerosas municipalidades comunistas, al repartir en las alcaldas a los contribuyentes las hojas de declaracin de impuestos,
organizaron la firma de peticiones en favor de
estas reivindicaciones.
Sobre esta cuestin han tenido lugar deliberaciones pblicas y votaciones en los consejos comunales comunistas, reuniones de diversas categoras de contribuyentes y otros actos organizados por los consejeros municipales comunistas,
que, al mismo tiempo que denuncian el carcter
reaccionario de la poltica fiscal del Gobierno,
exponen las dificultades con que tropiezan las
comunas, dificultades de las que es responsable
el Gobierno.
EL PROBLEMA DE LA

VIVIENDA

El problema de la vivienda tiene excepcional

importancia y concierne directamente a las municipalidades. En efecto, ms de un milln de
solicitudes han sido registradas en las oficinas
de casas de renta moderada (HLM habitations
a loyers moderes) y un nmero an mayor de
familias no han presentado solicitudes por haber
perdido la esperanza de verlas satisfechas algn
da.
Un rasgo caracterstico de la poltica gubernamental es que disminuye sin cesar la parte del
sector social, es decir, la parte de la construccin
de HLM. Las reducciones de crditos son tanto

ms sensibles dado que el coste de la construccin aumenta continuamente.

El sistema de financiamiento de las HLM prevea que el 85% de los gastos sera cubierto por
un prstamo fundamental de 45 aos de duracin a un inters del 1%; el resto sera asegurado por la Caja de Depsitos y Consignaciones.
En 1961, los prstamos quedaron establecidos
a un tanto alzado y en realidad no pasaron del
5060% del coste de la edificacin. La Caja de
Depsitos y Consignaciones no cubra_totalmente la parte restante de los gastos, por lo que haba que buscar los prstamos necesarios en establecimientos financieros privados, que exigan
tipos de inters verdaderamente prohibitivos.
Desde el 1 de enero de 1966 el pago de la edificacin de las HLM es asegurado" en la proporcin de un 85% por un prstamo al 2,6% de
inters amortizable en 40 aos, lo que representa
un inters demasiado elevado para este tipo de
viviendas. Adems, ese 85% est basado en un
precio tope de construccin, que no corresponde al valor real, lo que en fin de cuentas reducir la parte del 85% y obligar a las municipalidades a concertar emprstitos onerosos que
aumentarn el coste de la construccin.
Al proceder de esta manera, el Gobierno quiere reducir la disparidad existente entre los alquileres de las HLM y los establecidos por las sociedades inmobiliarias, tras las cuales se hallan los
grandes bancos de negocios.
Es sabido que la poltica gubernamental conduce inevitablemente al aumento del precio de
coste de las viviendas, tanto ms cuanto que los
precios de los solares no cesan de aumentar.
En 10 aos su precio se increment en el
900% e incluso en el mil por ciento, lo que no
inquiet lo ms mnimo al antiguo ministro de
la Construccin, que el 16 de mayo de 1965
declar en Limoges: ...Es legtimo que el terreno, como las viejas piedras, aumente su valor.
Por eso, el Partido Comunista Francs preconiza la municipalizacin de los terrenos en los
centros de poblacin con miras a combatir la
especulacin con los solares, los cuales deben
reservarse con derecho de prioridad a los organismos de las HLM y a las comunas.
En la campaa sobre el problema de la vivienda, las municipalidades comunistas desarrollan
su accin en ligazn estrecha con otras municipalidades para exigir la creacin de oficinas
pblicas comunales de HLM en las ciudades y
de oficinas pblicas intercomunales en los municipios de menor importancia, denunciando a la
vez la poltica gubernamental que se opone a
ello.
Adems, las municipalidades comunistas, sobre todo donde no hay oficinas de HLM, tra-

tan de utilizar todas

ce, tales como, pa
sociedades de capita
cooperativas ck
conclusin de
mas de HLM.
Las municip.
ramente, un papel i
de conferencias loca
vivienda, que sen ir
la celebracin de co
nacional, partiendo
de la presente sima
construccin
ao, de los cuales 3
aumento man
dos a la constr
ceso a la propiedad
limitacin de
Esto significa que
tante lugar a la con
cios accesibles, lo qu
guida por el Gobien
En efecto, ste s
el nmero de apa
ao ha pasado de '.
ha aumentado un 5
de HLM edificadas
en 1959 a 117.500
del 16%, y el nme
de 82.000 a 92.6
aumento.
De aqu se dedo
familias de recursos
pacin domir
es, una de las renri
familias que a
teniendo apartama
por un alquil.
Con el prete
piedad, el G^
permite a los inqui
apartamentos
cuentre en explota*
de que habiten en <
- A este resp.
propiedad de la ^
si se concedieran c
sociedades cera construir aparta
didos en propiedad
Sin embargo, la
a los candidieleva constantemen
casos en que asciet
de viejos fraoscilaba entre 500.
En cuanto al ac
inters que presta

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBREROS

coste de la constructe.
ento de las HLM pretos sera cubierto por
de 45 aos de durael resto sera aseguras y Consignaciones,
quedaron establecidos
didad no pasaron del
lificacin. La Caja de
> no cubra_totalmenastos, por lo que haos necesarios en esta:
rivados, que exigan
mente prohibitivos.
966 el pago de la edigurado en la proporDrstamo al 2,6% de
ios, lo que representa
do para este tipo de
t est basado en un
n. que no corresponfin de cuentas reduigar a las municipabtitos onerosos que
construccin.
:ra. el Gobierno quietente entre los alquiblecidos por las sociecuales se hallan los
gubernamental conmento del precio de
> ms cuanto que los
san de aumentar.
>e increment en el
or ciento, lo que no
antiguo ministro de
i de mayo de 1965
s legtimo que el teIras, aumente su vainista Francs precolos terrenos en los
miras a combatir la
s. los cuales deben
jrioridad a los orgacomunas.
roblema de la vivienmunistas desarrollan
la con otras municireacin de oficinas
'1 en las ciudades y
nunales en los munia. denunciando a la
al que se opone a
ides comunistas, socinas de HLM, tra-

tan de utilizar todas las posibilidades a su alcance, tales como, por ejemplo, la creacin de
sociedades de capital mixto, la organizacin de
cooperativas de HLM y, en caso necesario, la
conclusin de acuerdos con sociedades annimas de HLM, fijando un tope a los alquileres.
Las municipalidades comunistas juegan, naturalmente, un papel importante en la preparacin
de conferencias locales sobre el problema de la
vivienda, que servirn de punto de partida para
la celebracin de conferencias anlogas a escala
nacional, partiendo de las siguientes exigencias
de la presente situacin:
construccin de 500.000 apartamentos al
ao, de los cuales 300.000 en HLM;
aumento masivo de los crditos destinados a la construccin de HLM y a facilitar el acceso a la propiedad de la ^vivienda;
limitacin de los alquileres.
Esto significa que se debe conceder un importante lugar a la construccin de viviendas a precios accesibles, lo que es opuesto a la poltica seguida por el Gobierno.
En efecto, ste se declara satisfecho porque
el nmero de apartamentos construidos cada
ao ha pasado de 240.000 a 360.000, es decir,
ha aumentado un 50%. Sin embargo, el nmero
de HLM edificadas anualmente pas de 100.900
en 1959 a 117.500 en 1964, o sea, un aumento
del 16%, y el nmero de HLM de locacin pas
de 82.000 a 92.600, es decir, slo un 11% de
aumento.
De aqu se deduce que el alojamiento de las
familias de recursos modestos no es la preocupacin dominante del Gobierno, siendo, como
es, una de las reivindicaciones esenciales de las
familias que aspiran a una vivienda y de las que,
teniendo apartamento, temen verse abrumadas
por un alquiler superior a sus posibilidades.
Con el pretexto de facilitar el acceso a la propiedad, el Gobierno ha hecho votar una ley que
permite a los inquilinos de las HLM comprar sus
apartamentos, a condicin de que su casa se encuentre en explotacin no menos de 10 aos y
de que habiten en ellas no menos de cinco aos.
A este respecto cabe decir que el acceso a !a
propiedad de la vivienda podra ser impulsado
si se concedieran crditos ms importantes a las
sociedades cooperativas de HLM, habilitadas para construir apartamentos destinados a ser vendidos en propiedad.
Sin embargo, la suma exigida como entrada
a los candidatos a la propiedad de una HLM se
eleva constantemente. No son raros hoy da los
casos en que asciende a 1.500.000 o a 2.000.000
de viejos francos, mientras que hace unos aos
oscilaba entre 500.000 y 600.000.
En cuanto al acceso a la propiedad, dado el
inters que presta nuestro Partido a los repre-

sentantes de las nuevas clases medias [ingenieros, cuadros administrativos, tcnicos, profesionales], que disponen de ciertos recursos y tienen
posibilidades de obtener prstamos en los organismos profesionales y de otro tipo, las municipalidades comunistas les prestan ayuda en la
edificacin de pequeas casas, facilitndoles en
todos los sitios donde es posible terrenos adecuados sin que la comuna obtenga de ellos el
ms mnimo beneficio.
Las municipalidades dan a conocer a la opinin pblica las dificultades con que tropiezan
en el problema de las viviendas; informan de sus
proyectos y explican por qu esas dificultades
impiden a veces su realizacin; esclarecen las
proposiciones del Partido relativas al financiamiento de las HLM y efectan campaas en pro
de que se conceda a los organismos de las mismas fondos provenientes de la tasa del 1% que
pagan los patrones para la vivienda. Proponemos
que este impuesto sea elevado al 2% para las
empresas de ms de 100 obreros.
Todo esto subraya la importancia de las decisiones del Comit Central del Partido Comunista que preconizan la celebracin de conferencias
locales sobre la cuestin de la vivienda en las
que sean examinados todos los aspectos de este
problema y donde la accin de las masas sea
organizada con miras a darle una amplitud nacional.
REALIZACIONES

SOCIALES

En el terreno de las medidas sociales las municipalidades comunistas realizan constantes esfuerzos para que los dispensarios y los centros
mdico-sociales puedan atender al mayor nmero posible de personas, organizan el examen
mdico de la poblacin para despistar los casos
de tuberculosis y cncer y procuran organizar
asimismo el servicio mdico a domicilio.
La gestin de las municipalidades no puede
ser separada de la accin en defensa de los trabajadores. Atentos a lo que pasa en las empresas, los ediles comunistas se encuentran _al lado
de los trabajadores en su lucha por la elevacin
de los salarios y el mejoramiento de las condiciones de vida.
Las municipalidades comunistas se esfuerzan,
naturalmente, por dotar a las comunas de Bolsas de Trabajo y de Casas del Pueblo. Contribuyen con los sindicatos a la creacin y al desarrollo de servicios de informacin para los
obreros, etc.
Y como el problema del empleo es uno de los
que ms preocupa a los trabajadores, las municipalidades comunistas, en todos los lugares
donde es posible, crean zonas industriales y conceden ciertas ventajas para favorecer la instalacin de empresas.

68

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBREROS

A este respecto, las proposiciones comunistas

relativas a la nacionalizacin de los monopolios
adquieren particular importancia ya que, si fueran adoptadas, la intervencin del Estado, siempre que ste sea democrtico, podra contribuir
a asegurar un mejor eguilibrio de la industria en
el pas.
En las ciudades donde se producen cierres de
empresas, las municipalidades, de acuerdo con
los sindicatos y las organizaciones democrticas,
comenzando por el Partido, luchan por conservar las empresas y defender el empleo.
Las municipalidades comunistas se esfuerzan
por mantener una estrecha ligazn con la poblacin. Los ediles comunistas reciben con regularidad a los electores, quienes le confan sus
dificultades; realizan visitas peridicas a las barriadas, rinden cuenta de su gestin, aseguran
la publicacin peridica de boletines municipales v de informaciones en los peridicos Ipcales.
Los concejales comunistas, como es natural,
procuran coordinar sus actividades con la accin de diferentes organizaciones de masas, existentes en la comuna, lo que facilita la realizacin de un buen trabajo municipal y responde
a las necesidades y a las aspiraciones de las masas.
CON LAS MASAS
El examen de la actividad de las municipalidades comunistas conduce a la alentadora conclusin de que las municipalidades dirigidas por
comunistas son las que muestran un mayor espritu de iniciativa y las que luchan con ms
tenacidad para cumplir con la mxima eficacia
su mandato de elegidos del pueblo al servicio del
pueblo.
Para hacer comprender a las masas populares
la amplitud de las dificultades eme han de vencer, las municipalidades comunistas tienen que
denunciar punto por punto la poltica de los mo-

nopolios capitalistas, que, en las planos financiero, fiscal y econmico, se caracteriza por:
los considerables gastos improductivos impuestos a la nacin, comenzando por los gastos
militares previstos en el presupuesto del Estado;
los privilegios fiscales concedidos a las grandes sociedades capitalistas;
la utilizacin de los fondos pblicos para
financiar inversiones privadas;
la utilizacin de la propiedad del Estado en
beneficio de los monopolios capitalistas;
la utilizacin del presupuesto del Estado y
de sus recursos fiscales para asegurar una distribucin de la renta nacional cada vez ms favorable a los monopolios capitalistas.
Un tal estado, de cosas subraya la necesidad
imperiosa de la lucha unida de las masas en,defensa de sus reivindicaciones, que es lo que estamos viendo actualmente en Francia tanto en
el sector pblico como en el sector privado.
La poltica del Gobierno, tendente a liquidar
las libertades comunales, trata igualmente de
golpear los intereses de las masas trabajadoras.
El Gobierno quiere tomar directamente en sus
manos la gestin de las comunas y de los Departamentos, sustraerla a todo control de los representantes electos del pueblo, como se hace en
las regiones econmicas, donde el prefecto regional slo tiene que habrselas con una comisin
de expansin econmica en la cual los representantes electos constituyen minora y que, por lo
dems, es simplemente un rgano consultivo.
Resulta evidente que, ante tal situacin, es
preciso impulsar el trabajo municipal del Partido y acentuar su carcter de masas. Se trata de
hacer frente a la ofensiva de las autoridades
contra la gestin de las colectividades locales por
representantes electos del pueblo, as como de
defender eficazmente los intereses de los trabajadores.

Jacques D UC LO S

Una experiencia de planificacin de

largo alcance del trabajo de Partido
La construccin desplegada del socialismo
en las condiciones de la revolucin cientficotcnica plantea ante los trabajadores de la Repblica Democrtica Alemana muchas tareas nuevas que adquieren especial complejidad debido
a la divisin de Alemania realizada por los imperialistas extranjeros y germanooccidentales.
Los ritmos de desarrollo de la economa nacional factor decisivo en la lucha entre el socialismo y el capitalismo son determinados en

proporciones cada vez mayores por el progreso

de la ciencia y de la tcnica. El nuevo sistema
econmico de planificacin y direccin de la
economa nacional, cuyos principios fueron elaborados por el Comit Central del PSUA en 1963
y que ahora son llevados a la prctica gradualmente, tiene en cuenta las nuevas exigencias del
desarrollo econmico de nuestro pas. Este sistema est en la base del plan de fomento de la
economa de la RDA hasta el ao. 1970.

Las vastas y com

la economa nacin
elevado de la actiyid
miento cualitativo d<
Con este motivo,, el
seal a todas sus
de abordar con mai
cin de la labor pe
de mejorar la
do por sectores <
plantean nuevas exii
jo de Partido.
Un element,
cin cientfica del i
nificacin de
centrar la labor del
fundamntaletrito], su cont
de las grand:
de largo alear
del trabajo con les
las primeras E
Werke.
En la industria qi
sa popular 1
una de las empresa
madamente. el 10"
duccin qunlS % de las ir
qumica de la RDA
Y si este gir
presa de la RDA. i
lance de los
dar cuenta d
duccin industria!-!
que significa un ai
ao anterior]
exportacin en el i
no pequea medid
trabajo de Partido
meros pasos para
cuetas del balance
todo el personal c
podido consc. no en ltimo luaai
tal del PSU.
cales, sobre la bas
del trabajo d<.
tareas de n
man el re
tanto, el asegurami
plimiento sis
el plan.
Teniendo
combinado qumic
organizacin del I
de largo alcance d
taba, naturalmente
tales y de las pr

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBREROS

en las planos finanse caracteriza por:

:os improductivos imozando por los gastos
esupuesto del Estado;
concedidos a las grnfondos pblicos para
las:
upiedad del Estado en
s capitalistas;
upuesto del Estado y
ira asegurar una disnal cada vez ms faapitalistas.
subraya la necesidad
a de las masas en .dees, que es lo que esen Francia tanto en
el sector privado.
). tendente a liquidar
trata igualmente de
s masas trabajadoras,
ir directamente en sus
smunas y de los Dexlo control de los retolo, como se hace en
mde el prefecto regilas con una comisin
i la cual los represenninora y que, por lo
rgano consultivo,
nte tal situacin, es
municipal del Partiie masas. Se trata de
de las autoridades
tividades locales por
pueblo, as como de
itereses de los traba-

r que s D UC LO S

i de
ido
'ores por el progreso
ca. El nuevo sistema
i y direccin de la
>rincipios fueron elaal del PSUA en 1963
. la prctica gradualnuevas exigencias del
uestro pas. Este sisan de fomento de la
el ao'1970.

Las vastas y complejas tareas planteadas ante

la economa nacional requieren un nivel ms
elevado de la actividad del Partido y el mejoramiento cualitativo de su labor poltica de masas.
Con este motivo., el Comit Central del PSUA
seal a todas sus organizaciones la necesidad
de abordar con mayor rigor cientfico la direccin de la labor poltica, ideolgica y social y
de mejorar la organizacin del trabajo de Partido por sectores de produccin. As, pues, se
plantean nuevas exigencias cualitativas al trabajo de Partido.
Un elemento del mejoramiento de la direccin cientfica del trabajo de Partido es su planificacin de largo alcance. Esto implica concentrar la labor del PSUA en la solucin de las
fundamentales tareas de la empresa [o del distrito], su continuidad y la preparacin a tiempo
de las grandes actividades. En la planificacin
de largo alcance del trabajo de Partido, es decir,
del trabajo con los hombres, hemos acumulado
las primeras experiencias en la empresa LeunaWerke.
En la industria qumica de la RDA, la empresa popular Leuna-Werke Walter Ulbricht es
una de las empresas punteras, pues da, aproximadamente, el 10% del valor de toda la pnoduccin qumica. A ella corresponder cerca del
15% de las inversiones destinadas a la industria
qumica de la RDA hasta 1970.
Y si este gigante de la qumica, la mayor empresa de la RDA, pudo, despus de hacer el balance de los resultados de su trabajo en 1965,
dar cuenta del cumplimiento del plan de produccin industrial-mercantil en el 101,2% [lo
que significa un aumento del 6,6% respecto al
ao anterior] y del cumplimiento del plan de
exportacin en el 104%, a ello contribuyeron en
no pequea medida la elaboracin del plan de
trabajo de Partido hasta el ao 1970 y los primeros pasos para su realizacin. Las cifras escuetas del balance encubren grandes xitos de
todo el personal de Leuna. xitos que se han
podido conseguir porque, entre otras razones, y
no en ltimo lugar, toda la organizacin distrital del PSUA y, adems, todas las fuerzas sociales, sobre la base de una buena planificacin
del trabajo de Partido, vincularon las principales
tareas de nuestra poltica en el problema alemn el reforzamiento de la RDA y, por lo
tanto, el aseguramiento de la paz, con el cumplimiento sistemtico de las tareas fijadas por
el plan.
Teniendo en cuenta la importancia de nuestro
combinado qumico, en 1964 se encarg a la
organizacin del PSUA que preparara un plan
de largo alcance del trabajo de Partido. Se trataba, naturalmente, de las cuestiones fundamentales y de las principales orientaciones, ya que

69

los problemas concretos y las vas y los mtodos

de solucionarlos se derivan de la situacin poltica y econmica concreta.
Hasta ahora no se tena ninguna experiencia
en cuanto a planificacin de largo alcance de
la labor poltica e ideolgica. Por eso, ante
nuestra organizacin se plante la tarea de elaborar, con la cooperacin de los rganos superiores del Partido, los principios y los mtodos
de dicha planificacin.
De- qu partimos al preparar el plan? Su base fue el plan de empresa hasta 1970, trazado
de acuerdo con las directrices de la Comisin
Estatal de Planificacin. Hasta 1970, la colectividad de Leuna debe resolver dos tareas fundamentales: en primer lugar, construir una nueva
seccin petroqumica, con tecnologa moderna
y, en segundo lugar, reconstruir y ampliar las
viejas secciones. Y esto exige, sobre todo, concentrar las fuerzas en las investigaciones y los
proyectos, ya que de eso depende en gran medida el ritmo del progreso cientfico-tcnico.
El programa de largo alcance de nuestra organizacin explica a los trabajadores las orientaciones fundamentales de las perspectivas econmicas de su empresa y la importancia que ellas
tienen para el desarrollo general del pas. La
organizacin del Partido realiz, en primer lugar, una preparacin poltica e ideolgica de los
trabajadores con el fin de que pudieran cumplir
esas tareas. Tuvo que responder a preguntas sobre las perspectivas de la sucesiva elevacin del
nivel de conciencia y del grado de instruccin,
del desarrollo de la coopracin entre los obreros de vanguardia y los cientficos y tcnicos,
del perfeccionamiento de la direccin cientficamente fundamentada, del mejoramiento de las
condiciones de trabajo y de vida y del desarrollo de la. vida espiritual y cultural en los poblados obreros.
Cmo hemos abordado la elaboracin del
plan de largo alcance del trabajo de Partido?
El primer paso consisti en un extenso y detallado anlisis del actual nivel de conciencia de
los hombres que se encuentran dentro del radio
de accin de nuestra organizacin de Partido.
Despus fue necesario estudiar de la forma ms
exacta y amplia posible la situacin concreta en
el combinado en sus aspectos econmicos, sociales, polticos e ideolgicos. Bajo la direccin
de la comisin ideolgica se llevaron a cabo diversas investigaciones sociolgicas en las que
fue pulsada la opinin de cerca de 2.000 miembros de la coletividad. Muchos trabajadores fueron atrados a la discusin sobre el plan en el
curso de nuestras charlas e intervis-encuestas.
Para poder obtener, sobre la base de tos ndices medios, una idea general sobre la colectividad de Leuna-Werke, en 11 empresas y talle-

70

EN L.OS PAKTIDOS COMUMSXAS Y OBREROS

res de la misma se repartieron 1.936 cuestionarios

segn el principio del muestreo [el cuestionario
fue entregado a una de cada cinco o seis personas]. Los consultados pertenecan a los siguientes grupos: obreros con preparacin profesional
o sin ella, obreros calificados, contramaestres y
conramaestres-jefes, tcnicos y tecnlogos, qumicos de la produccin, y qumicos de laboratorio, ingenieros, proyectistas, economistas e ingenieros-economistas. Las respuestas no llevaban
firma.
En el transcurso de estas investigaciones se
plantearon preguntas sobre las condiciones laborales, la actitud hacia el trabajo, la calificacin,
la organizacin del tiempo libre y tambin sobre problemas polticos e ideolgicos generales.
Los miembros de la colectividad mostraron
una gran disposicin a ayudar a la realizacin
de la encuesta y una elevada confianza en este
mtodo, relativamente nuevo, de analizar los procesos sociales.
En un artculo no es posible pormenorizar los
interesantes resultados de la encuesta. Como
ilustracin citaremos slo algunos datos. Un importante grupo de preguntas se refera a la actitud de los obreros y de los empleados hacia el
trabajo. Una expresin de la nueva actitud hacia el trabajo es la participacin en la emulacin
socialista. La participacin propia en la emulacin en el taller es calificada de buena y excelente por las distintas categoras de trabajadores en las siguientes proporciones: obreros sin
preparacin profesional, 42,3%; obreros con
preparacin profesional, 59,2%; obreros calificados, 66%.
Uno de los rasgos distintivos del trabajo en el
socialismo es que adquiere un carcter creador.
Los trabajadores piensan en la manera de elevar la productividad, pues saben que son ellos
mismos los que disfrutan de los resultados de
su trabajo. El 37,5% de todos los interrogados
han presentado ya propuestas de racionalizacin.
Si comparamos el grado de participacin de los
diferentes grupos obreros en la actividad racionalizadora, obtendremos el siguiente cuadro:
obreros sin preparacin profesional, 11,9%; con
preparacin profesional, 23,6%; calificados,
44,9%.
Adems del nivel de calificacin, en la racionalizacin juega tambin un gran papel la experiencia laboral.
Los obreros de 18 a 25 aos de edad manifestaron una disposicin relativamente mayor a
cumplir las tareas concretas del progreso cientfico-tcnico: obreros sin preparacin profesional, 29,3%: c^n preparacin profesional, 32,7%:
calificados. 37.5%.
Las investigaciones sociolgicas fueron com-

pletadas con un vasto anlisis realizado por las

organizaciones del Partido de las distintas empresas y talleres del combinado. Sobre la base
del ampio material obtenido, el secretariado de
nuestro comit distrital industrial elabor la
concepcin general del plan de largo alcance.
De acuerdo con dicha concepcin, varios grupos
especiales de trabajo determinaron las principales orientaciones de la labor de Partido hasta
1970 y las vas para su realizacin gradual.
Adems de las tareas mencionadas, hubo que
tener tambin en cuenta, por ejemplo, las perspectivas de la formacin profesional y de la
elevacin de la calificacin de los trabajadores
adultos, de la aplicacin del trabajo de las mujeres y de los jvenes, de la colaboracin con
los intelectuales, del desarrollo de la vida cultural en las empresas y en los puntos, de residencia.
Los grupos de trabajo realizaron con xito
investigaciones independientes que dieron muchos elementos nuevos de juicio a la organizacin del Partido y que quedaron reflejadas en el
programa. Gracias a la colaboracin de numerosos trabajadores de la administracin, incluidos tambin muchos sin partido, y de activistas
con experiencia en el trabajo de Partido, ya en
la fase de elaboracin del plan de largo alcance
conseguimos que en toda la colectividad se entablara una animada discusin. A fines de 1964,
el proyecto de plan fue presentado a examen de
la organizacin del Partido y de todo el personal
de nuestro combinado.
Este proyecto prevea que la labor poltica e
ideolgica del Partido^ realizada en forma sistemtica y ms perfecta, deba abarcar los problemas del desarrollo de la direccin socialista,
orientada a la realizacin gradual del nuevo sistema econmico de planificacin y de direccin
de la economa nacional, a la par de las tare.as
de largo alcance en el dominio de la investigacin y de la proyeccin y la aplicacin de los
modernos mtodos tecnolgicos y de entretenimiento del equipo.
Cmo pasamos a la realizacin gradual del
plan a largo plazo del trabajo de Partido?
Considerando que el principal contenido de la
actividad del Partido y de sus organizaciones es
el trabajo con los hombres, establecimos formas
y mtodos muy diversos para realizar una labor
de persuasin. La discusin de los .principales
problemas de nuestra poltica interior y exterior,
de la economa y en particular de las tareas de
nuestra empresa, as como tambin de la vida
cultural y espiritual; el esclarecimiento de estas
cuestiones con un criterio diferencial y la explicacin de los nuevos problemas que van surgiendo, todo esto se ha realizado en asambleas,

en conferenci.
especiales, en
en coloquios
nalizadores y
bor explicativ.
lias, peridico:
El ao pasav
se concentr s
la labor polt
importantes e:
cin y la prc
influencia pe
cin de base
fuerzas en la
el plan estau.
logia y redi,.
desarrollo de !a t
de base de la seca
ensayos experimert
de la primer,
concentr tambin
la empresa, ya que
das la nuev:
nuevas forma
la organizacin de
anza profesional,
amplias neces^J
cuanto a farmacia
as como lambi
del taller de
El punte
tareas es el atcnt
tica e ideoK
organizacin
actividad pe
to y del tri
de la calificacin i
nizaciones de baai
condiciones
los cambios reafi
hombre c
cularmente su efi
sociales, de
de conjunte
la sntesis de las
transmisin
empresa.
Citaremczacin del Pamt
1965 del tal",
rada como utpica
y empleados, pal
19621964 el nh
no haba sie
mit de disr
los politices, ideal
ndole que imped
de 1965. Se
1] El principal

EX LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBKEROS

lisis realizado por las

0 de las distintas emibinado. Sobre la base
ido, el secretariado de
industrial elabor la
>lan de largo alcance,
icepcin, varios grupos
nninaron las principaibor de Partido hasta
ealizacin gradual,
aencionadas, hubo que
por ejemplo, las pers1 profesional y de la
>n de los trabajadores
le trabajo de las mue la colaboracin con
rollo de la vida cultulos puntos de residenrealizaron con xito
:ntes que dieron mujuicio a la organizaedaron reflejadas en el
elaboracin de numeadministracin, inclui>artido. y de activistas
ajo de Partido, ya en
plan de largo alcance
la colectividad se ensin. A fines de 1964,
esentado a examen de
y de todo el personal
[ue la labor poltica e
Jizada en forma sisteja abarcar los problea direccin socialista,
gradual del nuevo sisicacin y de direccin
a la par de las tare.as
minio de la investigar la aplicacin de los
igicos y de entreteniealizacin gradual del
ibajo de Partido?
ncipal contenido de la
sus organizaciones es
5. establecimos formas
ara realizar una labor
n de los .principales
ica interior y exterior,
ciliar de las tareas de
j tambin de la vida
clarecimiento de estas
diferencial y la explius que van suralizado en asambleas,

en conferencias ideolgicas y sobre problemas

especiales, en lecciones, reuniones y seminarios,
en coloquios de agitadores, innovadores, racionalizadores y economistas, combinando esta labor explicativa verbal con la difusin de octavillas, peridicos fabriles, etc.
El ao pasado, la atencin del comit distrital
se concentr sobre todo en el mejoramiento de
la labor poltica de masas en los sectores ms
importantes en aquel perodo: en la investigacin y la proyeccin, para asegurar la necesaria
influencia poltica e ideolgica de la organizacin de base con el fin de concentrar todas las
fuerzas en la ejecucin de las tareas fijadas en
el plan estatal de desarrollo de la nueva tecnologa y reducir los plazos de aplicacin y de
desarrollo de la tecnologa; en la organizacin
de base de la seccin de petroqumica, para los
ensayos experimentales y la puesta en marcha
de la primera fase de la obra. La atencin se
concentr tambin en las secciones tcnicas de
la empresa, ya que en ellas deberan ser aplicadas la nueva tecnologa de reparaciones y las
nuevas formas de organizacin del trabajo, y en
la organizacin de base de la seccin de enseanza profesional, con el fin de asegurar las
amplias necesidades de los trabajadores en
cuanto a formacin profesional y capacitacin,
as como tambin en la organizacin de base
del taller de sntesis de gases.
El punto de partida al resolver estas y otras
tareas es el atento anlisis de la situacin poltica e ideolgica en el sector donde acta cada
organizacin del Partido, el mejoramiento de la
actividad poltica dirigente del comit de distrito y del trabajo de sus comisiones, la elevacin
de la calificacin de los dirigentes de las organizaciones de base con el fin de que estn en
condiciones de resolver las tareas dimanantes de
los cambios realizados en el trabajo con los
hombres. En este sentido ha demostrado particularmente su eficacia el empleo, sobre bases
sociales, de los grupos de trabajo para el estudio
de conjunto de los problemas especiales y s.ara
la sntesis de las principales experiencias v su
transmisin a todas las secciones y talleres de la
empresa.
Citaremos un ejemplo de la labor de organizacin del Partido. La tarea planificada para
1965 del taller de sntesis de gases era considerada como utpica por la mayora de los obreros
y empleados, pues tenan en cuenta que en
19621964 el nlan de produccin de nitrgeno
no haba sido cumplido. El secretariado del comit de distrito estudi cules eran los obstculos polticos, ideolgicos, organizativos y de otra
ndole que impedan, el cumplimiento del plan
de 1965. Se aclar lo siguiente:
1] El principal obstculo al planteamiento de

71

nuevos objetivos en el desarrollo de la produccin era cierto pesimismo originado por. el incumplimiento de los planes en los aos anteriores..
2] En la lucha por cumplir el plan, la direccin del taller haba renunciado a colaborar con
toda la colectividad.
La organizacin de base del taller, con ayuda
de la organizacin distrital del Partido, infundi
nimo a todos los comunistas, impulsndolos a
resolvej las tareas planteadas, e hizo todo lo posible para asegurar el cumplimiento del plan.
Recurriendo a diferentes formas de trabajo masivo, los miembros del Partido explicaron al
personal la importancia que tiene la produccin
del taller para nuestra agricultura socialista y
sealaron los defectos de la actividad dirigente
y de la organizacin del trabajo colectivo socialista que estorbaban el cumplimiento del glan.
Despus de muchas entrevistas y de pacientes
discusiones, los obreros de todo el taller comprendieron poco a poco que se rjodan cumplir
las tareas planteadas y concentraron todas sus
fuerzas en conseguirlo. Al principio, tan slo
una parte insignificante de los ingenieros y tcnicos crea en la posibilidad de cumplir los compromisos laborales contrados. Ms para resolver
las tareas del taller era necesario que todo el
personal, incluidos los ingenieros y los tcnicos,
estuviera dispuesto a trabajar y a colaborar. Los
obreros presentaron a los dirigentes demandas
concretas, sobre cuya base se introdujo la tecnologa moderna en las reparaciones y se mejoraron la situacin econmica de todo el taller y
la organizacin del trabajo colectivo socialista.
Gracias a la actividad conjunta de todos los
miembros de la organizacin de base y a la amplia adhesin de todo el personal tcnico, se
consigui ir normalizando paso a paso la situacin en el taller. Merced a la amplia labor poltica e ideolgica del comit distrital y a la
labor de direccin de la organizacin de base,
el plan de trabajo de Partido se convirti en el
programa de accin de todos los trabajadores.
Como fruto de estos esfuerzos conjuntos se logr cumplir el plan. Pero an ms importante
fue que los xitos laborales condujeron gradualmente a que en la gente surgiera un sano optimismo. Toda la colectividad del taller vio que
trabajando bien se_ poda, bajo la direccin del
Partido, vencer todas las dificultades y superar
todos los obstculos. Se reforz la confianza
entre el Partido y la colectividad y de esta forma aument la combatividad del Partido. Esto
se reflej tambin en que en el transcurso de
esta campaa laboral ingres en el Partido casi
un 50% ms de trabajadores que en 1964.
Los cuadros dirigentes del taller tambin hicieron su aportacin a la creacin de este sano

72

EN IOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBEEBOS

optimismo. Aprendieron a calibrar y a movilizar

mejor las fuerzas de su colectividad y comprendieron que la direccin de los hombres es una
parte integrante de la actividad dirigente. Consideran que la tareas, ms altas, sealadas por
el plan de 1966, pueden ser cumplidas.
Para conseguir el mejoramiento incesante del
trabajo de Partido y elevar su eficacia fue necesario efectuar determinados cambios en la estructura de la organizacin. El comit distrital
se gui en esto por el principio leninista de que
las formas de organizacin deben corresponder
a las tareas concretas del Partido, al contenido
de su trabajo. Por ejemplo, en las secciones que
cumplen las tareas fundamentales se constituyeron nuevas organizaciones de base. La creacin
de organizaciones de base en las secciones de
investigacin y proyeccin y en el taller de grandes reparaciones fue una importantsima premisa poltica para resolver las tareas de largo alcance del trabajo de Partido. De esta forma, los
comunistas de los correspondientes talleres y
secciones pudieron aprovechar mejor sus fuerzas.
La experiencia obtenida en la realizacin del
plan de largo alcance de trabajo de Partido ha
demostrado que los nuevos problemas surgidos
en sus diferentes esferas exigen de sus organizaciones nuevos mtodos para la solucin de los
mismos. La concentracin de fuerzas en los sectores difciles y un enfoque omnilateral y convergente del cumplimiento de las tareas planteadas constituyen una condicin fundamental
del xito del trabajo de Partido. Para este fin es
necesario a veces asegurar determinadas premisas orgnicas. Por ejemplo, la organizacin de
base del taller de grandes reparaciones se ve
obligada a dedicarse activamente a la constitucin de organizaciones de Partido en los distintos lugares de trabajo. Estas organizaciones
permiten unir a todos los comunistas de cada
uno de esos lugares, incluidos los camaradas que
trabajan en empresas que cooperan entre s,
tanto dentro de la fbrica como fuera de ella.
Al mismo tiempo se hace posible incorporar al
trabajo de Partido a los cientficos y tcnicos
que all laboran. Esas organizaciones del Partido
no son permanentes, existen nicamente mientras dura el trabajo. Esta nueva forma de organizacin .permite utiljzar de manera concentrada
a todos los miembros del Partido que trabajan
juntos y elevar la eficacia de su actividad, planteando ante ellos los mismos objetivos.
En este artculo he podido abordar tan slo
algunos aspectos de la heterognea actividad de
las organizaciones del Partido. Mas, a pesar de
esto, resulta evidente hasta qu punto la elaboracin y la realizacin del plan de largo alcance
del trabajo de Partido ha dado un impulso a la

labor de toda la organizacin distrital del Partido y le ha permitido organizar a los hombres
y trabajar con ellos de forma ms cientfica y
profunda. La mejor calidad del trabajo de la
organizacin de Partido se refleja, como ya se
ha dicho, en los buenos resultados laborales, en
la modificacin de las condiciones de trabajo y
de vida de los trabajadores de la Leuna-Werke.
El crecimiento del Partido, particularmente notable con motivo del XX aniversario de la fundacin del Partido Socialista Unificado de Alemania, y la creciente actividad de muchos
obreros e intelectuales son tambin resultado del
trabajo ms concreto de las organizaciones del
PSUA. Si resumimos sucintamente la experiencia de los 16 meses de actividad del Partido
sobre la base del plan de largo alcance se puede
destacar lo siguiente:
La labor de la organizacin distrital del Partido, de arriba abajo, se ha hecho ms continua,
concentrada y armnica, ya que el planteamiento de las tareas para largos plazos ha ayudado
a superar cierta falta de ritmo en el trabajo. Al
propio tiempo, esta planificacin del trabajo de
Partido ha permitido que se tenga ms en cuenta la interconexin de los diferentes aspectos
del trabajo con los hombres, de la economa y
la poltica, de las distintas tareas. Y a los problemas se les ha ido dando una solucin ms
de conjunto. Ha mejorado tambin sustancialmente la labor de las diferentes organizaciones
de base, que han adquirido ms independencia
en su trabajo. Tanto su direccin como los
miembros del Partido actan con ms iniciativa.
Se plantean objetivos concretos, adecuados a las
condiciones del correspondiente sector.
Como resultado del trabajo segn el plan de
largo alcance se ha hecho mucho ms estrecho
el contacto entre los comunistas y los trabajadores sin partido. En torno a la organizacin
del Partido se ha constituido un activo ms numeroso, en el que aqulla puede apoyarse en
su actividad.
Se ha incrementado notablemente el prestigio
de la organizacin del Partido como consecuencia de la actividad dirigente concreta del comit distrital y de su secretariado, de la incesante
labor de los camaradas y de la fijacin de orientaciones conducentes a fines concretos.
Nuestra primera experiencia muestra que los
nuevos mtodos de trabajo de Partido son justos y contribuyen a conseguir ritmos ms elevados, objetivamente necesarios, en la solucin
de las tareas que se plantean ante el combinado
Leuna-Werke en las condiciones de la revolucin tcnica.
La discusin sobre las perspectivas del desarrollo de nuestra fbrica es realizada y orientada por la organizacin del Partido de modo que

cree entre los obra

sonal tcnico un s
sempeado ya un p
de las presentes tan
de la economa na
Nuestros traba;
jor que, al ir cumf
canee de desarrollo
da a da a h
prspera.

Coopera
El Acuerdo entre
actividad entre la f
cia, estipulado
ratificado en ocasi
del PCI y publica*
el 11 de febrero p*
acto importante pal
los intereses y de 1t
crticos de los tral
en Francia y para, s
po, representa un 1
mo proletario
cin y comprensiB
los dos partidos <
Europa OccidemaL
El PCI conskkn
cin en masa de ka
grave problema ni
incapacidad orgnic
tar y resolver ka
fondo de la socie*
mino, la cuestin af
Es cierto que en la
noma italiana ba I
precedentes, y que
pas agrcola-indusn
la. Ms esa expon
lista porque ha skk
zada por el capital
extender su precia ^
ni aportado soluc
nes histricas de la
ticular, a las contt
y la agricultura, e
entre el I
del orden econmi
trabajo a todos los
pleo masivo
El PCI lucha coi
y de la emigracin
radical en las oric
lticas de los

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBBEKOS

icin distrital del Parganizar a los hombres

orma ms cientfica y
iad del trabajo de la
e refleja, como ya se
esultados laborales, en
adiciones de trabajo y
:s de la Leuna-Werke.
o, particularmente noaniversario de la funsta Unificado de Aleactividad de muchos
tambin resultado del
las organizaciones del
mmente la experienactividad del Partido
largo alcance se puede
.cin distrital del Part hecho ms continua,
a que el plantermenos plazos ha ayudado
itmo en el trabajo. Al
icacin del trabajo de
e tenga ms en cuenK diferentes aspectos
es. de la economa y
i tareas. Y a los prodo una solucin ms
0 tambin sustancial:rentes organizaciones
lo ms independencia
direccin como los
in con ms iniciativa.
retos, adecuados a las
lente sector.
>ajo segn el plan de
mucho ms estrecho
mistas y los trabaia10 a la organizacin
lo un activo ms nu1 puede apoyarse en
iblemente el prestigio
ido como consecuente concreta del comiiado, de la incesante
; a fijacin de orienes concretos,
acia muestra que los
de Partido son jusguir ritmos ms elearios, en la solucin
m ante el combinado
ciones de la revoluerspectivas del desa; realizada y orientaPartido de modo que

cree entre los obreros, los empleados y el nersonal tcnico un sano optimismo, que ha desempeado ya un papel positivo en la solucin
de las presentes tareas dimanantes de los planes
de la economa nacional para 1965 y 1966.
Nuestros trabajadores comprenden cada vez mejor que, al ir cumpliendo el plan de largo alcance de desarrollo de la empresa, contribuyen
da a da a hacer nuestra vida ms bella y ms
prspera.

73

En aras de esto y del fortalecimiento de la

democracia, que proporciona a los hombres condiciones para su libre desarrollo y para ser
dueos de sus destinos, merece la pena trabajar
cada da a pleno rendimiento de nuestras fuerzas, de nuestro talento y de nuestras aptitudes.
A esto tiende, precisamente, el plan de largo
alcance de nuestra organizacin distrital del Partido.
Hubert GORLICH

Cooperacin entre dos partidos

El Acuerdo entre el PCF y el PCI sobre la
actividad entre la emigracin italiana en Francia, estipulado en Roma en noviembre de 1965,
ratificado en ocasin del XI Congreso Nacional
del PCI y publicado por L'Humanit y L'Unit
el 11 de feprero pasado, constituye sin duda un
acto importante para la tutela y la defensa de
los intereses y de los derechos sociales y democrticos de los trabajadores italianos emigrados
en Francia y para sus familias y, al mismo tiempo, representa un testimonio de internacionalismo proletario y de las relaciones de colaboracin y comprensin recproca establecidas entrs
los dos partidos, comunistas ms grandes de
Europa Occidental.
El PCI considera, en efecto, que la emigracin en masa de los trabajadores italianos es un
grave problema nacional, determinado por la
incapacidad orgnica de la burguesa de afrontar y resolver los problemas estructurales de
fondo de la sociedad italiana y, en primer trmino, la cuestin agraria y el problema del Sur.
Es cierto que en los ltimos quince aos la economa italiana ha registrado una expansin sin
precedentes, y que Italia se ha transformado de
pas agrcola-industrial en pas industrial-agrcola. Ms esa expansin calificada de monopolista porque ha sido dirigida, controlada y utilizada por el capital financiero monopolista para
extender su prcnia dominacin no ha resuelto
ni aportado solucin alguna a las contradicciones histricas de la sociedad italiana y, en particular, a las contradicciones entre la industria
y la agricultura, entre la ciudad y el campo,
entre el Norte y el Sur. De ah la incapacidad
del orden econmico dominante para asegurar
trabajo a todos los italianos; de ah el desempleo masivo y la emigracin al extranjero.
El PCI lucha contra las plagas del desempleo
y de la emigracin y por imponer un cambio
radical en las orientaciones econmicas y polticas de los gobiernos que se han ido sucedien-

do hasta ahora en la direccin del pas, incluidos los gobiernos de centro-izquierda; reivindica
una programacin democrtica del desarrollo
econmico nacional basada en profundas reformas estructurales y, en particular, en una reforma agraria general que liquide la renta agraria y d la tierra al que la trabaja, en la industrializacin y el renacimiento del Medioda y
en la reforma del Estado prevista por la Constitucin republicana.
En el contexto de la lnea poltica del PCI,
las masas de trabajadores emigrados son consideradas como parte integrante de la clase obrera y del pueblo italiano, constreidas a tomar el
camino de la emigracin para encontrar en pases extraos el trabajo que se les niega en la
patria. El Partido tiende, pues, a afirmar, sin
esquemas y en las formas polticamente oportunas, su presencia entre los trabajadores emigrados, por un lado, para mantener una ligazn
entre los trabajadores emigrados y los desarrollos de la situacin italiana, a cuya determinacin, especialmente en ocasin .de las consultas
electorales, pueden y deben contribuir los emigrados mismos y sus familias [en gran parte residentes en la patria] y, por otro lado, para
orientar a las masas de trabajadores emigrados
a insertarse positivamente en el movimiento
obrero y en las luchas econmicas,, sociales y
polticas de la clase obrera y de los trabajadores
de los pases de inmigracin. Y si se tiene presente que en los pases de Europa Occidental
se hallan hoy ms de dos millones de trabajadores italianos, se comprender el peso poltico y
social y la funcin que la emigracin puede desempear en la vida interna de nuestro pas y
en el desarrollo de las luchas por la ,paz, la democracia y el socialismo en escala europea.
La emigracin italiana en Francia se remonta
a los ltimos decenios del siglo pasado y se ha
desarrollado, con fases alternativas, ya sea en
relacin con la industrializacin del pas o en

74

E> LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBREROS

dependencia de la poltica de inmigracin de la

burguesa francesa. Francia es el pas de inmigracin ms importante de Europa y la burguesa francesa, siguiendo las exigencias de la produccin y de su poltica colonial, ha recurrido
copiosamente, en los diversos perodos histricos, a las reservas de mano de obra constituidas
por los pases atrasados del Sur y, antes de la
guerra, del Este europeo, adems de los de
frica del Norte. Desde la terminacin de la
Segunda Guerra Mundial han emigrado a Francia' [sin tener en cuenta la emigracin estacional] ms de 610.000 italianos. De cerca de 3
millones de trabajadores inmigrados en Francia,
los italianos [comprendida la vieja emigracin
de preguerra] constituyen el grupo nacional ms
numeroso, aunque en los ltimos aos el mayor
nmero de inmigrantes llegados a Francia proceden de Espaa y Portugal.
La presencia de grandes masas de trabajadores extranjeros constituye un problema poltico
de primer orden para el PCF, la clase obrera y
las fuerzas democrticas francesas. El capital
monopolista tiende a disponer, mediante la inmigracin, de un mercado de trabajo favorable
a la intensificacin de la explotacin de los trabajadores franceses e inmigrados y a hacer ms
compleja y difcil la unidad y la lucha de la
clase obrera y de los trabajadores por mejorar
sus condiciones de existencia, contra la poltica
econmica del poder degolista y por el restablecimiento y el desarrollo de la democracia. De
ah la atencin y el cuidado que _el PCF dedica
a la labor poltica y de masas entre los inmigrados de las diferentes nacionalidades a fin de
conquistarlos para la causa de la unidad y de
las luchas econmicas y polticas de la clase
obrera y del pueblo francs.
Los trabajadores italianos inmigrados en Francia -a causa de la afinidad de lengua, de cultura y de costumbres entre los pueblos francs
e italiano han logrado insertarse, en los diversos perodos, con una relativa facilidad, en el
entramado econmico y social de la sociedad
francesa, y han recibido y dado, gracias a la
actividad del PCF y a la colaboracin entre el
PCF y el PCI, una contribucin no desdeable
a la formacin y al desarrollo de una conciencia democrtica y socialista. Para la emigracin
italiana en Francia ha sido extraordinariamente
fructuoso y rico en experiencias y hechos positivos, por ejemplo, el perodo de la lucha contra
el fascismo y la guerra, de la victoria del Frente
Popular y de la Resistencia. El PCI, que operaba en Italia en la ilegalidad, hall en el PCF un
apoyo y una ayuda fraternales, y millares de
trabajadores italianos inmigrados en Francia se
formaron militando activamente en las filas del
PCF, en los sindicatos de la CGTU y, poste-

riormente, de la CGT, y participando ,en las

grandes luchas de la clase obrera y del pueblo
trances por la paz y la democracia.
Los trabajadores italianos inmigrados en Fran.
cia en los ltimos 15 aos tambin han participado ampliamente en las luchas econmicas v
polticas de la clase obrera y del pueblo francs.
Y gracias a la actividad, a la iniciativa y a la
accin constantes del PCF y, en particular, de
la CGT, porque se les asegure a los trabajadores
italianos y a todos los inmigrantes el mismo trato econmico y los mismos derechos sociales y
sindicales de que gozan los trabajadores franceses, las condiciones de vida y de trabajo de los
inmigrantes italianos han experimentado mejoras y, sin duda, los trabajadores italianos en
Francia se encuentran, moral y sicolgicamente,
en una situacin ms favorable que la de los
emigrados en otros pases europeos. La colaboracin y los acuerdos entre la CGIT y la CGT
han permitido, por otra parte, conseguir tambin importantes resultados en el campo de la
asistencia y de la proteccin social de los trabajadores italianos y de sus familias, sobre todo
mediante la constitucin en Francia de una eficiente red de oficinas del Instituto Nacional
Confederal de Asistencia [INCA].
Sin embargo, son graves y complejos los problemas que siguen sin resolver para la inmigracin italiana en Francia: los problemas del salario [que se identifican con los de los trabajadores franceses] y los relativos a las normas
jurdicas que reglamentan la permanencia de los
trabajadores extranjeros [en aguda contradiccin, por ejemplo, con las disposiciones del
Mercado Comn Europeo sobre la denominada
libre circulacin de la mano de obra]; las discriminaciones de que son objeto los inmigrados en el terreno de la previsin y de la seguridad social [subsidios familiares, seguros, etc.],
y el problema del alojamiento y de la reunin
de las familias; los problemas concernientes a
la conquista de una paridad efectiva y completa
de los derechos sindicales respecto a los trabajadores franceses, y aquellos, ms generales, del
reconocimiento de las libertades y derechos democrticos y, en particular: 1] la libertad de
crear asociaciones democrticas autnomas, culturales y recreativas entre los inmigrados italianos; 2] el derecho a disfrutar libremente de
permisos de trabajo y de facilidades de viaje
para participar en las elecciones polticas y administrativas en Italia.
De lo dicho resulta evidente la importancia
que reviste para los trabajadores italianos y
franceses el Acuerdo concertado entre el PCF
y el PCI sobre la actividad a desarrollar entre
la emigracin italiana en Francia. En l se tienen justamente en cuenta los dos aspectos que

presenta la emigra
un lado, se afinn
trabajadores
mente al mo\
la clase obr^
francesas y SL
la responsabL.
de los trabajadores
cia. Por otro lado,
res italianos
dos en el desociales y polticas
lia y se recor
resados en contrito
vida poltica
tructuras soci
Por otra parte, i
dores italianos in
manteniendo,
fundos con I"
que tiende a intej
ciedad franc.

Por la e
y social

Los acontecimia
mienzos del presa
desarrollo ascenda
baes por su eman
social. Grandes roa
mero de par
sindicales han pai
lucha, cuyo .
expresado en las
des mar
uniones, declaracia
Durante esta la
mas concretas las
diferentes capas 4
obreras, campesim
les, intelectuales,
diantiles.
cargo de sus pro-bi
tear soluciones pr
su rpida realizad
La sesin plenai
tral del PanL
en Beirut a coime
liz la etapa actual
constar el desama
e pas y seal
clase obrera ;
empeado en
participado a

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBBEKOS

participando .en las

obrera y del pueblo
mocracia.
inmigrados en Frantambin han particiluchas econmicas v
y del pueblo francs,
i la iniciativa y a la
y, en particular, de
are a los trabajadores
jrantes el mismo tra5 derechos sociales y
, trabajadores francei y de trabajo de los
experimentado mejoijadores italianos en
'al \ sicolgicamente,
>rable que la de los
:urppeos. La colabola CGIT y la CGT
larte, conseguir lamen el campo de la
n social de los tra; familias, sobre todo
Francia de una efi1 Instituto Nacional
NCAL
y complejos los prover para la inmigraos problemas del san los de los trabajaativos a las normas
i permanencia de los
:n aguda contradicas disposiciones del
sobre la denominada
10 de obra]; las disobjeto los inmigravisin y de la seguriliares, seguros, etc.],
nto y de la reunin
mas concernientes a
I efectiva y completa
respecto a los trabas. ms generales, del
tades y derechos der: 1] la libertad de
ticas autnomas, cullos inmigrados itaifrutar libremente de
facilidades de viaje
:iones polticas y adente la importancia
aiadores italianos y
n-tado entre el PCF
1 a desarrollar entre
rancia. En l se tielos dos aspectos que

presenta la emigracin italiana en Francia. Por

un lado, se afirma la exigencia vital para los
trabajadores italianos de incorporarse concretamente al movimiento de clase y a las luchas de
la clase obrera y de las masas trabajadoras
francesas y se reconoce que corresponde al PCF
la responsabilidad de dirigir la actividad poltica
de los trabajadores italianos inmigrados en Francia. Por otro lado, se afirma que los trabajadores italianos siguen estando vitalmente interesados en el desarrollo de las luchas econmicas,
sociales y polticas que se desenvuelven en Italia y se reconoce que los inmigrados estn interesados en contribuir a un cambio radical de la
vida poltica y a una transformacin de las estructuras sociales del pas.
Por otra parte, es evidente que si los trabajadores italianos inmigrados en Francia siguen
manteniendo, en su gran mayora, vnculos profundos con Italia, hay una parte no desdeable
que tiende a integrarse cada vez ms en la sociedad francesa y a nacionalizarse, cosa que,

75

dicho sea de paso, es concedida con relativa facilidad por las autoridades francesas. El Acuerdo, teniendo en cuenta estas particularidades,
resuelve adecuadamente tambin los problemas
de organizacin al indicar a los comunistas italianos inmigrados en Francia la necesidad de militar en las filas del PCF [donde estn organizados en los grupop idiomticos] y al precisar
las formas y los instrumentos para el desarrollo
de la propaganda y de la actividad cultural y de
masas- entre la emigracin italiana.
El Acuerdo constituye, pues, una buena base
para el progreso de la colaboracin entre el
PCF y el PCI en la actividad a desarrollar entre
los trabajadores italianos inmigrados en Francia,
y su aplicacin, estamos seguros, influir positivamente en las propias relaciones polticas generales entre los dos partidos, a los cuales corresponde, como es sabido, una responsabilidad
particular en la lucha por la paz, la democracia
y el socialismo en Europa Occidental.
Alvo FONTANI

Por la emancipacin econmica

y social del Lbano
Los acontecimientos del ao pasado y de comienzos del presente en el Lbano muestran el
desarrollo ascendente de la lucha del pueblo libanes por su emancipacin poltica, econmica y
social. Grandes masas populares y un gran nmero de partidos polticos y de organizaciones
sindicales han participado activamente en esta
lucha, cuyo autntico carcter de masas se ha
expresado en las ms diversas acciones: grandes manifestaciones y huelgas, congresos, reuniones, declaraciones, peticiones y delegaciones.
Durante esta lucha popular han tomado formas concretas las reivindicaciones vitales de las
diferentes capas de la poblacin, y las masas
obreras, campesinas, de empleados, profesionales, intelectuales, pequeos propietarios, estudiantiles, juveniles y femeninas se han hecho
cargo de sus problemas y han aprendido a plantear soluciones prcticas y concretas y a exigir
su rpida realizacin.
La sesin plenaria ampliada del Comit Central del Partido Comunista del Lbano, reunida
en Beirut a comienzos de febrero pasado, analiz la etapa actual del movimiento popular, hizo
constar el desarrollo ascendente de la lucha en
e pas y seal el importante papel que la
clase obrera y su movimiento sindical han desempeado en esta lucha. Las masas obreras han
participado activamente en diversas acciones

multitudinarias. Importantes sindicatos obreros y

uniones sindicales han promovido numerosas demandas y han apoyado las reivindicaciones generales del pueblo.
Durante el ltimo tiempo se han logrado nuevos avances en la unidad de accin de los obreros pertenecientes a las diferentes centrales sindicales, para conseguir la realizacin de sus reivindicaciones comunes, y en primer lugar, la
aplicacin justa y rpida de la ley de seguridad
social, el mejoramiento y la modificacin de algunos de sus artculos y puntos. Las luchas conjuntas libradas tanto por los obreros encuadrados en sindicatos como por los no sindicados
han contribuido a elevar la conciencia de clase
de los trabajadores, a acrecentar el papel de la
clase obrera y de su movimiento sindical en la
vida poltica, a consolidar la fuerza del movimiento popular en su conjunto y a la expansin
de su influjo. ]a experiencia de las acciones de
masas ha demostrado que una de las causas principales del auge de la lucha popular en el Lbano, su creciente fuerza y empuje, reside en
el entendimiento y la estrecha colaboracin de
las fuerzas patriticas y progresistas, concretamente, de un lado, el Partido Socialista Progresista, el Movimiento de los Nacionalistas rabes y el Partido Comunista, y de otro lado, los
diversos movimientos, tendencias y elementos

76

EN "LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBBEHOS

patriticos que abogan por la independencia y

la liquidacin del atraso del pas. La lucha comn de todas estas fuerzas y las acciones unitarias del Frente de Partidos y Personalidades
Patriticas y Progresistas han sido los factores
ms importantes que han contribuido a crear en
el pas una nueva atmsfera poltica, la cual ha
obligado al Gobierno a interesarse por las cuestiones del desarrollo econmico y de la vida del
pueblo.
Esta lucha ha tenido eco en el Parlamento,
donde los diputados patriotas y otros de diversas
tendencias han respaldado las reivindicaciones
populares y han instado al Gobierno a hallar
soluciones adecuadas.
Un rasgo importante de la lucha poltica en
el Lbano es que las consignas promovidas por
las masas han rebasado el marco de las reivindicaciones cotidianas de determinadas capas de
la poblacin y se transforman en reivindicaciones radicales globales concernientes a la satisfaccin de las necesidades objetivas del desarrollo del pas y a la realizacin de las aspiraciones progresistas de todos los trabajadores, productores e intelectuales.
Los comunistas libaneses consideran que la
economa libre es el mayor impedimento para
el desarrollo del pas. El resultado principal de
ms de dos aos de lucha popular consiste en la
conviccin unnime de la gran mayora del pueblo de que se debe condenar el sistema de economa libre. La naturaleza parasitaria y explotadora de este sistema, su humillante dependencia de los monopolios imperialistas y sus
vnculos orgnicos con el neocolonialismo han
sido denunciados ante las masas populares. Estas
se van convenciendo a travs de una amarga
experiencia de que este sistema significa la anarqua, la destruccin de la economa y una causa
permanente de empobrecimiento.
Los crculos reaccionarios y la oligarqua financiera temen al auge de la lucha popular y
pretenden detenerla. Confan para ello en el establecimiento de relaciones ms estrechas con
los monopolios imperialistas. En particular, el
Gobierno de los millonarios se ha esforzado
por hacer aprobar la ley de garantas-a los capitales norteamericanos. Mas la accin popular
mancomunada de las fuerzas progresistas y patriticas impuso la dimisin de este Gobierno
en julio del ao pasado.
Sin embargo, los crculos reaccionarios no
han cesado en sus intentos de dividir a
las fuerzas progresistas y patriticas con
miras a facilitar el retorno de un nuevo Gobierno parecido al derribado por el
pueblo. Pero lo nico que han conseguido estas
maniobras y tentativas ha sido estimular la combatividad del movimiento popular y vigorizar la

lucha por la satisfaccin de las reivindicaciones

vitales de los trabajadores.
Un elemento importante de la lucha entre los
trabajadores y la reaccin es el plan quinquenal del Estado para el desarrollo de la economa. Los comunistas libaneses consideran que
este plan comprende proyectos necesarios y tiles, que responden a algunas de las reivindicaciones populares. De ah que hagan una apreciacin positiva del mismo e insten a una lucha
incesante para garantizar su rpida y correcta
realizacin. Mas es evidente que estos proyectos
no conducirn al desarrollo econmico y a un
progreso social efectivo y general, en el sentido
actual de la palabra, si no se efecta un cambio
radical en la orientacin del fomento de la economa nacional y de su estructura.
El cumplimiento de las tareas del desarrollo
econmico y del progreso social presupone, en
primer lugar, la liquidacin de las tendencias reaccionarias en la poltica interior y de las atrasadas estructuras antidemocrticas, heredadas del
perodo del mandato imperialista, as como de
los mtodos de Poder, de administracin y de
representacin parlamentaria y las leyes generales propias de aquel perodo.
Los comunistas libaneses respaldan las medidas de la reforma administrativa iniciadas por
el actual Gobierno, y exigen su ampliacin y
profundizacin a fin de que conduzcan a una
administracin moderna que responda a los intereses de las masas populares. De otro lado, el
xito de estas medidas est condicionado a la
promulgacin de una serie de leyes fiscales y
econmicas destinadas a elevar los ingresos financieros del Estado.
Los comunistas insisten en la necesidad de
prestar una atencin especial al desarrollo efectivo y rpido del sector industrial y de elaborar
una poltica industrial a larzo plazo. Preconizan
la consolidacin y ampliacin del sector estatal,
la creacin de un Ministerio de Industria, independiente del Ministerio de Economa Nacional,
la fundacin de un Banco estatal para el desarrollo industrial, para la proteccin y el fomento de las industrias nacionales existentes.
En las condiciones del Lbano, el fomento de
la agricultura constituye una de las premisas
principales del desarrollo econmico general. Los
comunistas exigen la liquidacin de las secuelas
del feudalismo, la limitacin de la propiedad privada sobre la tierra, el aprovechamiento de las
tierras vrgenes y abandonadas, la distribucin
de las tierras de propiedad pblica entre los campesinos pobres y la ayuda a stos para la constitucin de cooperativas, as como la creacin de
granjas estatales en los terrenos y en los sectores de la produccin ms favorables para una
vasta produccin mecanizada y centralizada. Es

preciso tomar cierta

ticular que sea el E
tuar la adquisicin ;
clnales destinados
fin de salvar a los ;
minio monopolista.
Nuestro pas tieu
dran ser utili:
de desarrollo. Mis ;
dispensable re\
se de establecer el i
sobre los ingr
sos procedent.
mejorar la adminis
sector estatal.
Nuestro Par
traa la prctica de
te, por ir es:
polticas y ec
jeras no coru.
acentuacin de la <
noma de los mooc
arrollo econmico c
la poltica de cola!
campo socialista.
La ampliacin de
no tropieza slo ca
interior, sino tamb
las actividades imp
el mundo r;
El ascenso
cional rabe y sos
perialistas, que traa
dividir y deb,
perialista ms impo
sido el proyecto de
mico, de cuya prq
encargado las fino:
Saud y de I:
listas siguen convii
de agresin contra
complots reacciona
con una amr
los pueblos rabes,
patriticas han em
lidad de ese pacta
Los imperialistas
arrollo democrtico
su poltica y con sn
interna a aplastar
patriticas, como 1
Sudn, donde ha
munista. La lucha
de los pueblos ara
por las acciones
gentes irakes, que
rra chovinista cond
del pueblo curdo.
Al valorar la si

EX LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBREROS

e las reivindicaciones
de la lucha entre los
es el plan quinquearrollo de la econoeses consideran que
:tos necesarios y tias de las reivindica|ue hagan una apree insten a una lucha
u rpida y correcta
: que estos proyectos
> econmico y a un
;eneral, en el sentido
se efecta un cambio
I fomento de la ecotructura.
tareas del desarrollo
social presupone, en
de las tendencias reiterior y de las atraticas, heredadas del
rialista, as como de
administracin y de
\. y las leyes generao.
respaldan las meditrativa iniciadas por
en su ampliacin y
e conduzcan a una
: responda a los inres. De otro lado, el
condicionado a la
s de leyes fiscales y
svar los ingresos fien la necesidad de
ti al desarrollo efecustrial y de elaborar
zo plazo. Preconizan
>n del sector estatal,
> de Industria, indeEconoma Nacional,
estatal para el desoteccin y el femeniles existentes,
bao, el fomento de
na de las premisas
mmico general. Los
icin de las secuelas
de la propiedad priovechamiento de las
adas. la distribucin
blica entre los cam. stos para la conscomo la creacin de
enos
y en los sector
avorables para una
a v centralizada. Es

preciso tomar ciertas medidas urgentes, en particular que sea el Estado el encargado de efectuar la adquisicin y la venta de los frutos nacionales destinados a los mercados exteriores a
fin de salvar a los pequeos productores del dominio monopolista.
Nuestro pas tiene grandes recursos que podran ser utilizados para financiar los proyectos
de desarrollo. Mas para disponer de ellos es indispensable revisar las leyes fiscales sobre la base de establecer el impuesto directo y progresivo
sobre los ingresos personales, elevar los ingresos procedentes de la extraccin del petrleo y
mejorar la administracin de las empresas del
sector estatal.
Nuestro Partido advierte el peligro que entraa la prctica de obtener crditos en Occidente, por ir stos siempre ligados a condiciones
polticas y econmicas. Las inversiones extranjeras no conducen a la prosperidad, sino a la
acentuacin de la dependencia de nuestra economa de los monopolios imperialistas. Al desarrollo econmico contribuir la continuacin de
la poltica de colaboracin con los pases del
campo socialista.
La ampliacin de la lucha del pueblo libanes
no tropieza slo con la resistencia de la reaccin
interior, sino tambin con la intensificacin de
las actividades imperialistas y reaccionarias en
el mundo rabe y en el Medio Oriente.
El ascenso del movimiento de liberacin nacional rabe y sus victorias inquietan a los imperialistas, que traman complots e intrigas para
dividir y debilitar el movimiento. El complot imperialista ms importante del ltimo tiempo ha
sido el proyecto de crear el llamado Pacto Islmico, de cuya preparacin y realizacin se han
encargado las fuerzas reaccionarias de Arabia
Saud y de Irn. Adems, los Estados imperialistas siguen convirtiendo a Israel en una base
de agresin contra los pases rabes. Pero los
complots reaccionarios imperialistas han chocado
con una amplia campaa de protesta de todos
los pueblos rabes. Las fuerzas progresistas y
patriticas han denunciado el carcter y la finalidad de ese pacto.
Los imperialistas ponen impedimentos al desarrollo democrtico de los pueblos rabes. Con
su poltica y con su apoyo empujan a la reaccin
interna a aplastar a las fuerzas democrticas y
patriticas, como ha ocurrido recientemente en
Sudn, donde ha sido prohibido el Partido Comunista. La lucha antiimperialista y patritica
de los pueblos rabes se ve debilitada tambin
por las acciones antidemocrticas de los dirigentes irakes, que continan ampliando la guerra chovinista contra el movimiento democrtico
del pueblo curdo.
Al valorar la situacin internacional, nuestro

77

Partido estima que los acontecimientos del ao

pasado muestran claramente que dicha situacin
evoluciona hacia un creciente influjo de las fuerzas del socialismo, de la liberacin nacional, de
la democracia y de la paz.
La Unin Sovitica prosigue con xito la edificacin de las bases materiales y tcnicas de la
sociedad comunista. Y los otros pases socialistas
realizan avances importantes en la construccin
del socialismo.
Las aventuras del imperialismo mundial y la
acentuacin de su actividad agresiva han emponzoado la situacin mundial. Los comunistas libaneses condenan la agresin norteamericana en
Vietnam y exigen su cese inmediato. Condenan
asimismo todas las agresiones contra otros pueblos del mundo. Nuestro Partido subraya que la
Unin Sovitica, fiel a los principios del internacionalismo, presta asistencia econmica y militar y apoyo poltico a la Repblica Democrtica de Vietnam y al pueblo de Vietnam del
Sur en la lucha que sostienen contra la agresin
norteamericana y ayuda a los movimientos de liberacin nacional de otros pases.
La unidad combativa de los pueblos de Asia,
frica y Amrica Latina desempea un gran
papel en la lucha nacional-liberadora. A travs
de la experiencia de su batalla cotidiana contra
el imperialismo y por la edificacin de una nueva vida, los pueblos del Tercer Mundo van conociendo la enorme importancia que tiene el establecer las mejores relaciones de unidad, amistad y cooperacin con la Unin Sovitica y los
dems pases socialistas.
La clase obrera y las fuerzas progresistas y de
izquierda de los pases capitalistas desarrollados
han obtenido ltimamente xitos concretos en el
plano poltico y econmico. Una demostracin
del espritu combativo de la clase obrera son las
huelgas que han tenido lugar en Estados Unidos,
Blgica, Francia, Italia y otros pases.
Los acontecimientos internacionales han mostrado claramente que el imperialismo mundial
no consigue, a pesar de su actual agresividad,
mantener sus posiciones ante el empuje de la
lucha liberadora de los pueblos y la ofensiva
victoriosa de las fuerzas de la paz, de la independencia nacional, del progreso y del socialismo.
El movimiento comunista mundial ha dado un
gran paso hacia adelante en los terrenos ideolgico y de organizacin; aunque no se pueden
subestimar las dificultades que desde hace varios
aos han surgido en sus filas.
Los comunistas libaneses estn convencidos de
que la naturaleza objetiva de la unidad de intereses y de objetivos de todas las fuerzas revolucionarias de nuestra poca es ms fuerte que
todas las tentativas de escisin. Estn convenc-

78

EN LOS PARTIDOS COMUNISTAS Y OBREROS

dos de que la poltica de unidad de accin es el

camino correcto que, en la complicada coyuntura actual, conducir al robustecimiento de la
unidad de las filas del movimiento comunista.
De aqu que presten todo su apoyo al Comunicado sobre el Encuentro Consultivo de marzo
de 1965. Los comunistas libaneses han expulsado de sus filas a los elementos escisionistas y
han condenado su criminal actividad subversiva.

En la actualidad, lo mismo que en el pasado,

los comunistas libaneses consideran que para
ellos es un deber sagrado participar en la lucha
por la unidad de las filas comunistas en el mundo entero, sobre la base de los principios del
marxismo-leninismo y de las Declaraciones de
las Conferencias de 1957 y 1960.
Georges BATAL.

La le
Notas de u

La lucha del poebl

es el foco donde coa
cin de todo el moa
estiman los principios i
democracia y la radef
cional se encuentran 1
te alarmados ante a 1
en que EE.UU. tos e
do en Vietnam
gresistas de divo
polticas apoyan los
fuerzos del pueblo i
se est batiendo en tu
neas del frente
comunistas, que
cha de los pueblos a
democracia
cional como el factcc
progreso social, sfae
atencin la lucha e
tos principios ;
la particular respomaU
incumbe en cu_
del mximo apoyo al
namita en la guerra i
perialismo estadoumdo
munistas estn r*c***T
los Trabajadores de '
la Repblica DODOC
nam por los lazos
nalismo proletario.
A pesar de las aBBj
taciones de simpata, t
hacia el Vietnam ca 1
sigue siendo muy in
sidad de ofrecer
ms completa y venz
mundial se
patriotas
listas pretenden ocata
nes en este pas roed
temtica desinformaai
maniobras polticas- a
siva de paz i inim 1
son a comienzos de a
result una farsa saca
na de la poltica tana
nal de los procedinrie
de Texas. En rdacl
maniobras de los un
conocimiento de la i
de lo que ocurre en 1
torno de este pas es
rada y eficaz que no

LA GUERRA EN VIETNAM
mo que en el pasado,
consideran que para
participar en la lucha
omunistas en el munde los principios del
las Declaraciones de
y 1960.
Georges BATAL.

La lucha de un pueblo heroico

Notas de un testigo de vista

La lucha del pueblo vietnamita

es el foco donde converge la aten,
cin de todo el mundo. Cuantos
estiman los principios de la paz, la
democracia y la independencia nacional se encuentran profundamente alarmados ante la forma grosera
en que EE.UU. los estn pisoteando en Vietnam. Los hombres progresistas de diversas convicciones
polticas apoyan los heroicos esfuerzos del pueblo vietnamita, que
se est batiendo en las primeras lneas del frente antiimperialista. Los
comunistas, que consideran la lucha de los pueblos por la paz, la
democracia y la independencia nacional como el factor decisivo del
progreso social, siguen con tensa
atencin la lucha en defensa de estos principios y se dan cuenta de
la particular responsabilidad que les
incumbe en cuanto a la prestacin
del mximo apoyo al pueblo vietnamita en la guerra contra el imperialismo estadounidense. Los comunistas estn ligados al Parido de
los Trabajadores de Vietnam y a
la Repblica Democrtica de Vietnam por los lazos del internacionalismo proletario.
A pesar de las amplias manifestaciones de simpata de los pueblos
hacia el Vietnam en lucha, todava
sigue siendo muy grande la necesidad de ofrecer una informacin
ms completa y veraz a la opinin
mundial sobre la resistencia de los
patriotas vietnamitas. Los imperialistas pretenden ocultar sus crmenes en este pas mediante una sistemtica desinformacin y diversas
maniobras polticas, como la ofensiva de paz emprendida por Johnson a comienzos de este ao y que
result una farsa sacada a la escena de la poltica mundial del arsenal de los procedimientos polticos
de Texas. En relacin con tales
maniobras de los imperialistas, el
conocimiento de la verdad acerca
de lo que ocurre en Vietnam y en
torno de este pas es un arma acerada y eficaz que no debe menos-

preciarse. En esta direccin hay que

realizar esfuerzos constantes y en
las formas ms diversas. Jams tiene que cesar la lucha por ganar las
mentes, lucha que en modo alguno
es menos importante que la que se
libra en la palestra mundial entre
las fuerzas de la guerra y de la
paz y en cuyo centro se encuentra
actualmente Vietnam.
En enero-febrero del presente
ao, el autor de estas notas visit
Victnam en calidad de representante del Partido Comunista de Dinamarca y, a la vez, como enviado
del peridico Land og Folk y de
Revista International. Debido a que
las condiciones vietnamitas son muy
diferentes a las europeas, considero
que las impresiones acerca de la
situacin en Vietnam de un observador procedente de un pas capitalista desarrollado del Norte de
Europa ofrecen un inters general.
Adems, quisiera sealar de antemano que el trato directo con el
pueblo vietnamita y el conocimiento de la situacin en que vive y de
las condiciones especficas de su lucha no hacen sino acrecentar el
sentimiento de solidaridad con este
heroico pueblo que combate por
una causa justa.
Pese a las considerables diferencias en cuanto a las condiciones de
actuacin y a las tareas inmediatas
del Partido Comunista de Dinamarca y del Partido de los Trabajadores de Vietnam, los representantes de ambos partidos encontraron fcilmente un idioma comn,
puntos de vista comunes y una mutua compenetracin. Ello se explica
ante todo por la comunidad de los
principios marxistas-leninistas que
guian su actividad y que ambos
partidos confirmaron con su adhesin a las Declaraciones de los partidos comunistas y obreros de 1957
y 1960. Significa, asimismo, que
estos documentos siguen teniendo
una extraordinaria importancia para el movimiento comunista mun-

dial, para los esfuerzos conjuntos

tendentes a robuster su unidad.
A continuacin quiero comunicar
las impresiones de mi viaje e intentar esclarecer ciertas cuestiones frecuentemente debatidas en distintos
pases.
Cmo supera el pueblo vietnamita las dificultades que ocasiona
la agresin de EE.UU? Cul es
su estado de nimo y su espritu
combativo?
A la pregunta de cmo vea el
pueblo vietnamita a comienzos de
1966 las perspectivas de su lucha,
el Primer Ministro de la RDV, Fam
Van Dong, respondi: Todo nuestro pueblo est firmemente decidido a continuar la lucha y seguro
de la victoria. Tales son las perspectivas.
Esta declaracin la confirma de
un modo cabal la gran moral combativa del pueblo, cuyas manifestaciones pueden verse por doquier.
Y es precisamente la decisin y la
cohesin en la lucha contra la
agresin imperialista lo que en primer lugar impresiona a todos los
observadores extranjeros que conoc en Vietnam. Por cierto que uno
de estos observadores, un piloto
prisionero norteamericano, para justificar las acciones militares de Estados Unidos no pudo aducir ms
argumento que los de arriba deben saber lo que hacen. Ese prisionero describi con mucha viveza
el nerviosismo que se apodera de Jos
piratas areos de EE.UU. en cuanto tienen que emprender los vuelos; y al valorar la situacin en
Vietnam expres su convencimiento
de que todo el pueblo vietnamita
se haba alzado en defensa de su
pas, lo cual, a su entender, era
completamente natural.
S, es completamente natural
que un pueblo agredido entregue
todas sus fuerzas a la lucha por
la libertad. Ya va siendo hora de
que los imperialistas de EE. UU. y

80
sus marionetas lo comprendan. Sobre todo tienen que saber hasta qu
punto es natural la conciencia de
la necesidad de combatir en un
pueblo que ha conocido a travs
de la amarga experiencia de varias
generaciones lo que significa el imperialismo. Y as ocurre que durante varios decenios este pueblo
viene luchando casi sin interrupcin por su libertad contra distintos imperialistas extranjeros. En esta
situacin han crecido varias generaciones de vietnamitas. Cada familia ha perdido a alguno de los suyos
en la lucha, est vinculada a sta
por la sangre derramada y icconocs
su deber de continuarla.
Los aos de lucha han reportado
no slo sufrimientos y amarguras,
sino tambin la conciencia de que
se puede vencer en la guerra contra el brutal enemigo. Recordemos
que en dos ocasiones durante los
ltimos veinte aos el pueblo vietnamita logr la victoria en la lucha
por la libertad y la independencia.
La primera fue en 1945, cuando como resultado de la Revolucin de
Agosto se instaur la Repblica
Democrtica de Vietnam en todo el
territorio del pas. La segunda en
1954, cuando los imperialistas franceses, despus de la derrota en
Dien-Bien-Fu, se vieron obligados a
aceptar unas negociaciones de paz
sobre la base del reconocimiento de
los derechos del pueblo vietnamita
a su soberana, independencia y
unidad nacional, a los que lo?
Acuerdos de Ginebra dieron vigencia
internacional. Ambas veces, y slo
debido a la invasin militar, al brutal empleo de la fuerza por los
imperialistas, el pueblo de una parte del pas se vio privado de nuevo
de su soberana.
A menudo se olvida que, como
resultado de ese desarrollo histrico, el pueblo vietnamita, cuyos
principales rasgos nacionales son
una dulzura y una afabilidad extraordinarias, se ha convertido en un
pueblo de combatientes, en una
fuerza imponente. Las ferocidades
de los imperialistas y, por otro lado, las brillantes victorias logradas
por este pueblo merced a su cohesin y firmeza, han afirmado en l
la decisin de no permitir de ninguna manera que una ucha de generaciones resulte estril. Este es un
importante factor poltico que debe
tomarse en consideracin al evaluar
la situaci'i dl pas.
En este orden de ideas cabe pensar que la eleccin de Vietnam por
los imperialistas norteamericanos

GUERRA EN VIETNAM
como base para llevar a cabo su
poltica de agresin y de sojuzgamiento no ha sido muy acertada.
Este error de los agresores permite
a los pueblos del mundo, mediante
una amplia solidaridad y el mxi-

Fuego contra los piratas del aire!

Fotografa reproducida de la revista Vietnam.
mo apoyo al pueblo vietnamita, dar
en este polgono experimental de
la poltica de agresin una seria
leccin a los imperialistas y obligarles a renunciar a la agresin
contra otros pases.
Cmo hacen los Estados Unidos
la guerra imperialista contra el
pueblo vietnamita? Qu han conseguido en este guerra?

Estados Unidos emplean en Vietnam todos los recursos blicos modernos. En esta guerra ensayan todas las armas, a excepcin de las
nucleares. Pese a ello, no consiguen
tener en sus manos la iniciativa.
La guerra que Estados Unidos
libran en Vietnam es una de las
ms brbaras de toda a ignominiosa historia del imperialismo. En
ella se conjugan los medios de guerra ms refinados y crueles con la
barbarie y la deshumanizacin de
unos hombres sometidos al influjo
corruptivo de las embrutecedoras
ideas de la sociedad capitalista, que
pisotean la dignidad humana. No
faltan, adems, los intentos de utilizar a los quislings vietnamitas para
hacer retroceder al pas hacia la
barbarie feudal. La guerra de los
norteamericanos es una guerra crue!,
llena de atrocidades, abominable,
abyecta. El arsenal de medios que
los norteamericanos emplean en
ella comprende bombas de napalm,
gases y sustancias txicas, bombardeos areos masivos, fusilamientos
en masa de ciudadanos pacficos,
incendios de aldeas como entretenimiento, escarnio y violencias
contra las mujeres, los nios y los
ancianos, crueldad fantica hasta el
extremo de que la soldadesca enfurecida saca las entraas de sus
vctimas o entierra a stas vivas.
Y pese a ello, la moral del pueblo vietnamita, lejos de decaer, se
ha elevado an ms. El pueblo
vietnamita est firmemente convencido de que triunfar a despecho
del vandalismo y de la superioridad
en armas del enemigo.
Los patriotas vietnamitas echaron
por tierra el plan imperialista Staley-Taylor de apaciguar a Vietnam
del Sur en 18 meses, que los imperialistas pretendan llevar a cabo
con ayuda del rgimen quisling fascista de Ngo Dinh Diem. Ese plan
se propona como objetivo encerrar
a toda la poblacin sudvietnamita
en las aldeas estratgicas, aislar
y aniquilar a las fuerzas patriticas
y preparar las condiciones para ana
ofensiva contra el Norte. Mas el
plan fue enterrado junto con Ngo
Dinh Diem a finales de 1963. Entonces fue enviado a Vietnam del
Sur el propio autor del plan, el ge
neral Taylor, en calidad de embajador de EE. UU., para realizar personalmente, por lo menos en parte,
su plan de guerra especial. Pero
tambin tuvo que marcharse sin
haber conseguido nada, demostrando as que la poltica norteamericana en Vietnam haba llegado a

un callejn sin salid

guerra se hace c
McNamara, c1..
formar la gue r
guerra local. v
de aumentar en flechi
de las tropas terrestre
canas y mercenaria- 1
de la guerra ha pasa
a manos de Es:iJ^>
embargo, ya en b |
de su puesta en pd
de los intervenci:.~-?"j
mediatamente despus
sin masiva de las tro
ricanas en
aumentaron en prop
tadas. Las unidades
americanas la 1
transportada, las br-S
As paracaidistas
infantera de marinavarios combate
La Conferencia de
febrero de 1966 peral
te finalidad de sahw
da un con-do an ms '.'- -^~bargo, tampoco esc
la fecha r;
Cmo se explica 4
de varios aos tas f
de la mayor paumc
del mundo
caso en un
' particularidad de
tas son A
la guerra de EE.
tituyendo una especie
salida, como en s
de reconocerle
nedy.
En prim.
porque los
no pueden
al persegu:
sin, que estn harira
abyecta :
pueblo vietnamr_i !
comandan-;
des del E
que actu en Disn-Bfe
mente jefe adjmBo d
yor Gene:
de la capitulacin di
Ai Dien-Bien-F.
De Castri
plaza, haba dicho:
error que hemos COM
creamos que ha:, a
slo contra vuestras
das, y no contra tod
blo. Precisam;
cin explica las ofU
lagadoras, de 1
Gobierno francs ice
tuales dirigentes f:i
eos de EE. Ul

1A GUERRA EN VIETNAM
Unidos emplean en Viet; los recursos blicos moa esta guerra ensayan tormas, a excepcin ds las
Pese a ello, no consiguen
ais manos la iniciativa.
rra que Estados Unidos
Vietnam es una de las
iras de toda la ignominioia del imperialismo. En
njugan los medios de gueefnados y crueles con la
Y la deshumanizacin de
ibres sometidos al influjo
de las embrutecedoras
a sociedad capitalista, que
la dignidad humana. No
ems, los intentos de utiquislings vietnamitas para
oceder al pas hacia la
'eudal. La guerra de los
es una guerra cruel,
atrocidades, abominable,
11 arsenal de medios que
americanos emplean en
bombas de napalm,
istancias txicas, bombaros masivos, fusilamientos
.iudadanos pacficos,
de aldeas como entreteescarnio y violencias
mujeres, los nios y los
crueldad fantica hasta el
le que la soldadesca ensaca las entraas de sus
> entierra a stas vivas.
a ello, la moral del puemita, lejos de decaer, se
lo an ms. El pueblo
est firmemente convenque triunfar a despecho
ismo y de la superioridad
del enemigo,
riotas vietnamitas echaron
el plan imperialista Stade apaciguar a Vietnam
a 18 meses >, que los impretendan llevar a cabo
del rgimen quisling fasgo Dinh Diem. Ese plan
a como objetivo encerrar
i poblacin sudvietnamita
ildeas estratgicas, aislar
r a las fuerzas patriticas
las condiciones para una
ntra el Norte. Mas el
enterrado junto con Ngo
m a finales de 1963. En: enviado a Vietnam del
>pio autor del plan, el ge
tor, en calidad de embaE. UU., para realizar per, por lo menos en parte,
le guerra especial. Pero
tuvo que marcharse sin
seguido nada, demostranje la poltica norteameriVietnam haba llegado a

un callejn sin salida. Ahora la

guerra se hace con arreglo al plan
McNamara, que estriba en transformar la guerra especial en una
guerra local. Se trata, en esencia,
de aumentar en flecha los efectivos
de las tropas terrestres norteamericanas y mercenarias. La conduccin
de la guerra ha pasado totalmente
a manos de Estados Unidos. Sin
embargo, ya en la primera etapa
de su puesta en prctica, este plan
de los intervencionistas fracas; inmediatamente despus de la invasin masiva de las tropas norteamericanas en 1965, sus prdidas
aumentaron en proporciones inusitadas. Las unidades selectas norteamericanas la 1? divisin aerotransportada, las brigadas 101 y 173
de paracaidistas y la 3? brigada da
infantera de marina sufrieron en
varios combates grandes derrotas.
La Conferencia de Honolul de
febrero de 1966 persegua la evidente finalidad de salvar este plan
de un completo fracaso intensificando an ms la agresin. Sin embargo, tampoco esto ha dado hasta
la fecha resultado alguno.
Cmo se explica que a lo largo
de varios aos los planes militares
de la mayor potencia imperialista
del mundo vayan de fracaso en fracaso en un pas pequeo? Con la
particularidad de que estas derrotas son de tales proporciones que
la guerra de EE. UU. sigue constituyendo una especie de tnel sin
salida, como en su tiempo hubo
de reconocerlo el presidente Kennedy.
En primer lugar, esto se explica
porque los dirigentes de EE. UU
no pueden y no quieren reconocer,
al perseguir sus objetivos de agre
sin, que estn haciendo una guerra
abyecta e injusta contra todo el
pueblo vietnamita. Hoang Van Thai,
comandante en jefe de las unidades del Ejrcito Popular vietnamita
que actu en Dien-Bien-Fu y actualmente jefe adjunto del Estado Ma
yor General, recordaba que a raz
da la capitulacin de la fortaleza
de Dien-Bien-Fu, el general francs
De Castries, comandante de dicha
plaza, haba dicho: Ahora veo el
error que hemos cometido. Nosotros
creamos que hacamos la guerra
slo contra vuestras fuerzas armadas, y no contra todo vuestro pueblo. Precisamente esta amarga leccin explica las opiniones, nada halagadoras, de los representantes del
Gobierno francs acerca de los actuales dirigentes militares y polticos de EE. UU. No quieren apren-

der de nuestra experiencia dicen

los franceses y por eso tambin
las estn pasando mal...
Los planes de la guerra especial fueron elaborados por el Pentgono despus d; un minucioso
estudio de toda la literatura sobre la estrategia de la guerra de

81
de Vietnam del Sur [FNL] opuso
a este prfido plan la estrategia de
la guerra de todo el pueblo y moviliz a la inmensa mayora de los
ciudadanos para una lucha conjunta y activa. El pueblo no se de.
j amedrentar por la crueldad y la
supremaca tcnica de los imperia-

A la seal de alarma la joven Nguyen Thi Binh, de la milicia popular,

ocupa su lugar de combate entre los servidores de un can antiareo.
Fotografa reproducida de la revista Vietnam.
guerrillas. Los estrategos del Pentgono partan de que con una proporcin de fuerzas de 10 a 1, la
victoria sera de ellos. Todo fue
comprobado con ayuda de los cerebros electrnicos...
pero sus
clculos tericos no resistieron la
prueba al ser puestos en prctica.
El Frente Nacional de Liberacin

listas, y su ira, provocada por las

acciones criminales de los agresores, se transform en una nueva
fuente de decisin y de unidad
combativas. Se consigui evitar e!
pnico ante las armas modernas del
enemigo y se supo analizar serenamente la situacin y encontrar los
lados dbiles de la mquina militar

82
del agresor, los cuales se manifiestan constantemente en las condiciones especficas de Vietnam.
Y al hablar de condiciones especficas nos referimos, en particular,
a la jungla [difcil de superar para
quien no la conoce]; a la red primitiva de comunicaciones y, no en
ltimo lugar, al hecho de que en
su conjunto la guerra se hace sin
una lnea de frente definida, lo que
la diferencia, por ejemplo, de la
guerra de Corea.
La condicionesi especficas permiten a las fuerzas de liberacin
de Vietnam del Sur emplear con
xito mtodos peculiares de lucha,
convertir las armas ms simples en
medios blicos muy eficaces. A causa del enmaderamiento de las zonas
amigas y enemigas [desde el
punto de vista de los invasores] se
logra reducir considerablemente la
eficacia de los recursos blicos ms
brutales de los invasores, tales como los gases y las sustancias txicas, las armas bacteriolgicas, los
bombardeos areos masivos, etc.
Estas condiciones aseguran la posibilidad de imponer al enemigo la
tctica del combate a corta distancia y, por consiguiente, aminorar o
incluso hacer que sea nula su superioridad en aviacin y artillera.
Las operaciones militares de los invasores y de sus mercenarios se
complican 'extraordinariamente por
su dependencia de las bases, en las
que tienen que mantener grandes
efectivos. En sus expediciones de
castigo, las fuerzas armadas de
EE.UU. dependen casi por completo de los helicpteros y de los tanques [estos ltimos con una capacidad de maniobra muy reducida],
por lo que su destruccin mediante emboscadas [cosa que? ocurre con
frecuencia] coloca a las tropas que
se apoyan en ellos en una situacin muy comprometida.
La guerra libertadora del pueblo
de Vietnam del Sur se distingue
por su gran ingeniosidad y por un
aprovechamiento creador de todos
los momentos favorables. En ella,
y tambin por lo que respecta a la
conduccin de las acciones militares, se refleja profundamente la capacidad creadora colectiva de las
masas populares. Al hablar con algunos jefes militares de la RDV y
recordarles las afirmaciones que
circulan en Occidente acerca de nue
son precisamente ellos quienes dirigen la lucha en Vietnam del Sur,
me contestaron sonriendo: Eso sera imposible. Las fuerzas de libe-

GTJEEEA EN VIETNAM

racin del Sur emplean tal cantidad de formas nuevas y originales

de lucha que nuestra vieja experiencia no les basta.
En Vietnam del Norte la lucha
contra la agresin de EE.UU. tiene
asimismo un carcter popular. Como es sabido, hasta la fecha la
agresin contra la RDV se efecta
mediante bombardeos areos. Un
factor importante del incremento de
la defensa antiarea del pas ha sido su transformacin en empresa de
todo el pueblo, que destruye aviones enemigos con todos los medios
disponibles, desde el simple fusil
hasta los modernos cohetes. En 196>
los nprteamericanos perdieron 41
aviones por cada 1.000 salidas,
mientras que durante la segunda
guerra mundial las fuerzas areas
dt EE.UU., Inglaterra y Francia
perdieron en la proporcin citada
slo 9 aviones. Despus de la pausa en los bombardeos entre finales de 1965 y comienzos de 1966,
la reorganizada defensa antiarea
de la RDV consigui elevar el nmero de aviones piratas derribados,
lo cual, segn despachos de la pren.
sa occidental, provoc una seria intranquilidad en los medios militares de EE.UU.
El carcter popular de la Resistencia vietnamita ha echado por tierra las esperanzas que los generales
del Pentgono tenan puestas en la
accin mgica de la proporcin de
10: 1. Incluso el emp'eo de las armas ms modernas no ha hecho
cambiar la correlacin de fuerzas
a su favor. Para poder acercarse de
algn modo a este objetivo tendran que enviar a Vietnam no menos de un milln de soldados, o
sea, el equivalente a los efectivos
terrestres corrientes de EE.UU. Por
tanto, la situacin militar del agresor no est, ni mucho 'menos, exenta de dificultades. Todo esto no significa, naturalmente, que la guerra
agresiva norteamericana no cause al
pueblo vietnamita enormes daos.
Tampoco se le ocurre pensar a nadie que EE.UU. no est en condiciones de sembrar la muerte y la
destruccin en mayores proporciones todava. Al contrario, los patriotas vietnamitas consideran que
despus de la Conferencia de Honolul la lucha se har ms virulenta tanto en Vietnam del Sur como en lo que respecta a la defensa
contra los bombardeos de los piratas areos en la RDV. No se puede olvidar que la guerra puede significar an mucho dolor y mucho

sufrimiento para el pueblo vjeti;amita.

Tambin sera incorrecto deducir
de la errnea subestimacin de la
superioridad en armamento por parte de los crculos gobernantes de
EE.UU., que el tipo de armas no
juega ningn papel para las fuerzas
liberadoras vietnamitas. Al contrario, la intensificacin de las operaciones militares por el Pentgono
hace que para los pueblos amantes de la paz sea cada vez ms
urgente la tarea de asegurar al pueblo vietnamita la posibilidad de obtener a su debido tiempo y en cantidad suficiente las armas necesarias
para infligir al agresor nuevas derrotas.
Los imperialistas estadounidenses
podran estar ya de sobra convencidos de que la guerra que sostienen contra el pueblo vietnamita est perdida para ellos y sacar la
conclusin de que es preciso poner fin a la agresin en Vietnam.
Toda nueva accin de violencia por
su parte no har cambiar nada de
esta condicin ineludible de cualquier solucin para el problema
vietnamita.
Cul es la situacin poltica interior en Vietnam del Sur?
El Frente Nacional de Liberacin de Vietnam del Sur ha robustecido su prestigio en tanto que
nico exponente legiiimo de la voluntad del pueblo sudvietnamita. La
propaganda imperialista procura desvirtuar el verdadero carcter del
Frente Nacional de Liberacin. De
aqu la necesidad de explicar constantemente que ste es una organizacin patritica de masas del movimiento de liberacin nacional de
Vietnam del Sur, en cuyas filas estn agrupadas todas las fuerzas democrticas y diverso* partidos y
organizaciones poltico-sociales que
representan a las ms distintas capas de la poblacin. El FNL ha
declarado reiteradamente en sus documentos la plena disposicin a colaborar con cualquier persona, partido u organizacin religiosa que
persiga los mismos fines. El FNL
se plantea como objetivo el cese de
la intervencin imperialista, la creacin en el pas de un Poder nacional y democrtico de coalicin que
asegure a Vietnam del Sur la paz,
la libertad, la democracia, la neutralidad y, ms adelante, la reunificacin pacfica del pas. Precisamente estos objetivos del FNL son

los que procuran encubrir

sar la propaganc
se refiere al Vietcong
jos. El Partido
pular, que corresponde i
los Trabajadores d
te, es una de la?
integran el FNL. E
nal de Liberack
del territorio su
que viven 10 de
habitantes. El r
prestigio del FN
que el pueblo, atendk
mamiento y bai.
ticipa activamente en !
beradora.
El movimiento de 5
tituye una estrecha e
la lucha poltica con 1
mada. Ello se ha am
singular evider
siva de la lucha que a
caso de los planes de <
deas estratgicas. Ea i
intervencionistas or
Ngo Dinh Diem
8.000 aldeas de ese
han quedado reducid
la cuarta parte. La
ion suprimidas gracc
zos conjuntos de la
y de las fuerzas
cin. La premisa dea
to fue que la pobl
ci de la
FNL, que se opas :
plic ai pueblo s
ello se requiri todo
trabajo de esclarec
que con frecu;--:.en las tropas c
gn.
Despus de liberir
vos de las aldeas f
de ajustar las caatm
jes y sangrientos *rt
ron rganos anoaH
local, que bajo 1 dra
realizaron una serie 4
dones democrticas. .
la reforma agraria. 1
g a los
liberadas r
tareas de tierra.
El influjo y la a
no quedar
a las zor
fronteras entre las l
y no libt
muy variables, eflo
representantes del '.
accin de
tra las :.
les y de
rios temr
el enemigo.

LA GUERRA EN VIETNAM
para el pueblo vieti:asera incorrecto deducir
oea subestimacin de la
1 en armamento por parcrculos gobernantes de
ue el tipo de armas no
in papel para las fuerzas
vietnamitas. Al contransificacin de las operaitares por el Pentgono
para los pueblos amanpaz sea cada ve? ms
rea de asegurar al puerta la posibilidad de obdebido tiempo y en can:nte las armas necesarias
r al agresor nuevas decrialistas estadounidenses
ar ya de sobra conven.
le la guerra que sostieel pueblo vietnamita espara ellos y sacar la
de que es preciso pola agresin en Vietnam.
accin de violencia por
> har cambiar nada de
ion ineludible de cual.
ion para el problema
a situacin poltica m'ietnam del Sur?
Nacional de Libera.
tnam del Sur ha robus.
srestigio en tanto que
ente legilimo de la voieblo sudvietnamita. La
imperialista procura deserdadero carcter del
anal de Liberacin. De
sidad de explicar cons.
iue ste es una orga.
itica de masas del inoliberacin nacional de
Sur, en cuyas filas es.
s todas las fuerzas deir diverso partidos y
s poiiticoL.sociales que
i las ms distintas ca_
ablacin. El FNL ha
teradamente en sus do.
plena disposicin a co.
cualquier persona, par.
nizacin religiosa que
nismos fines. El FNL
imo objetivo el cese de
in imperialista, la creau's de un Poder nacio.
rtico de coalicin que
etnam del Sur la paz,
a democracia, la neuls adelante, la reuni.
Bca del pas. Precisaabjetivos del FNL son

los que procuran encubrir y tergiversar la propaganda burguesa cuando

se refiere al Vietcong, a los rojos. El Partido Revolucionario Popular, que corresponde al Partido de
los Trabajadores de Vietnam del or.
te, es una de las organizaciones que
integran el FNL. El Frente Nacional de Liberacin controla el 80%
del territorio sudvietnamita, en el
que viven 10 de los 14 millones de
habitantes. El mejor testimonio del
prestigio del FNL es, naturalmente,
que el pueblo, atendiendo a su llamamiento y bajo su direccin, participa activamente en la lucha liberadora .
El movimiento de liberacin constituye una estrecha conjugacin de
la lucha poltica con la lucha armada. Ello se ha manifestado con
singular evidencia en la fase decisiva de la lucha que condujo al fracaso de los planes de crear las aldeas estratgicas. En su tiempo, los
intervencionistas norteamericanos y
Ngo Dinh Diem consiguieron crear
8.000 aldeas de ese tipo, que hoy
han quedado reducidas a menos de
la cuarta parte. Las restantes fueron suprimidas gracias a los esfuerzos conjuntos de la poblacin local
y de las fuerzas armadas de liberacin. La premisa decisiva del xito fue que la poblacin se convenci de la justeza de la actitud dei
FNL, que se opuso a este plan y explic al pueblo su esencia. Para
ello se requiri todo un perodo de
trabajo de esclarecimiento poltico,
que con frecuencia influy tambin
en las tropas de los tteres de Saign.
Despus de liberar a, los cautivos de las aldeas estratgicas y
de ajustar las cuentas a los salvajes y sangrientos verdugos, se crearon rganos democrticos de Poder
local, que bajo la direccin del FNL
realizaron una serie de transformaciones democrticas, en. particular
la reforma- agraria. El FNL entreg a los campesinos de las i zonas
liberadas ms de 2 millones de hectreas de tierra.
, , ,.
El influjo y la actividad del FNL
no quedan circunscritos nicamente
a las zonas liberadas. Como las
fronteras entre las zonas liberadas
y no liberadas son con frecuencia
muy variables, ello permite a los
representantes del FNL organizar la
accin de las masas populares contra las autoridades fantoches locales y de ocupacin en los territorios temporalmente controlados por
el enemigo.

El FNL procura tambin ayudar

a la poblacin de ambas zonas a
resolver sus problemas diarios. Por
ejemplo, cuando los invasores emplearon sustancias txicas, los representantes del FNL explicaron a
los campesinos la manera de utilizar los cultivos daados en calidad
de abono y qu cultivos deban
sembrar para aprovechar el tiempo
que quedaba en la estacin del ao.
Las zonas limtrofes organizan permanentemente la ayuda a laj zonas
damnificadas por la guerra, lo cual
robustece por todo el pas la confianza en el FNL. El FNL atribuye
una gran importancia a la intensificacin de la ayuda a la poblacin, puesto que as se eleva su
conciencia de que la lucha por el
mejoramiento de las condiciones de
vida es inseparable de la lucha por
la libertad.
La influencia del FNL se extiende ms y ms a las grandes ciudades, donde, sin embargo, tiene
que actuar en una profunda clandestinidad. Un testimonio indirecto
del crecimiento de esa influencia en
las ciudades son, por ejemplo, las
jactanciosas declaraciones de las
autoridades norteamericanas de ocupacin sobre el fracaso de varios
llamamientos a la huelga hechos
por el FNL. Esto, segn los invasores, deba haber sido un testimonio de que el influjo del FNL
decrece. Pero quienes han participado en la lucha democrtica de
liberacin nacional, por ejemplo,
contra la ocupacin hitleriana en
los pases de Europa, saben muy
bien el valor que tienen esos argumentos de los invasores.
En el FNL y en su direccin hay
muchos representantes, de los principales grupos religiosos y sectas del
pas: budistas, catlicos, caodas
tas, etc. Muchas de las organizaciones religiosas actan legalmente
en las zonas controladas por el Gobierno de Saign, donde pueden
desempear un papel ms o menos
activo de oposicin. Las organizaciones estudiantiles en la parte ocupada del pas tambin tienen ms
libertad de accin que las organizaciones obreras y muestran cada
vez ms iniciativa en la preparacin
de las acciones contra el rgimen
pronorteamericano y las autoridades de ocupacin. A medida que
aumenta esta actividad opositora
crece asimismo la comprensin de
la poltica del FNL por parte de
estas capas de la poblacin.
El hecho de que Nguyen Cao Ky,

83
el admirador de Hiter, se mantenga en el Poder algo ms que su
antecesor [despus de Diem se han
sucedido 13 gobiernos] no es una
prueba de estabilizacin del rgimen, sino de que EE.UU. temen
las consecuencias de los cambios
demasiado frecuentes de quislings.
La expresin ms clara de la podredumbre del rgimen de Saign
es la descomposicin de sus fuer,
zas armadas. En 1965 fueron derrotadas por las fuerzas de liberacin y se desintegraron ms de 50
batallones, con un total de ms de
200.000 soldados y oficiales, que en
su mayora se entregaron prisioneros o desertaron.
Uno de los principales objetivos
del rpido aumento de las fuerzas
armadas de EE.UU. en Vietnam del
Sur y de la intensificacin de los
bombardeos areos del territorio de
la RDV era evitar .la descomposicin del ejrcito del Gobierno de
Saign. Sin embargo, el resultado ha
sido completamente distinto. Estas
medidas han llevado a una mayor
descomposicin de las tropas marionetas. Durante el presente ao
este proceso se ha intensificado.
Los hechos muestran que el incesante incremento de tropas estadounidenses conduce a que cada vez
sean ms los sudvietnamitas que
aceptan las consignas del FNL y
comprenden con quin y contra
quin hay que libra la lucha.
Cuando en Honolul el Presidente Johnson estrech en sus brazos
al dictador marioneta general Cao
Ky, se desenmascar todava ms y
redujo las posibilidades de las
acciones polticas de EE.UU. en
Vietnam del Sur. Los recientes acontecimientos han demostrado que
cuanto ms se entromete Washington en los asuntos de Vietnam del
Sur peor se ponen las cosas para
los invasores norteamericanos, incluso en las ciudades sudvietnamitas, que de hecho se encuentran
bajo su ocupacin.
Qu papel desempean la RDV
y la construccin socialista que en
ella se, lleva a cabo en la ludia de
todo el pueblo de Vietnam?
La Repblica Democrtica de
Vietnam fue instaurada en e! territorio de todo el pas en septiembre
de 1945. Y pese a que los imperialistas [al principio los franceses y
despus los norteamericanos] ocuparon posteriormente zonas ms o
menos extensas del pas, la RDV

84
continu existiendo. Para el pueblo
vietnamita la RDV ha sido siempre
y contina siendo la parte del pas
que ha mantenido la libertad conquistada a tan caro precio en 1945.
Desde aqu llega a todo el pueblo
La Voz de Vietnam [as se llamaba la radio clandestina durante
los aos de lucha liberadora hasta
la Revolucin de Agosto y as se
llama hoy da la radio de Hanoi].
Los crculos gobernantes de EE.UU.
jams han tenido en cuenta las
transformaciones histricas habidas
en Vietnam, y por eso, de haberse
celebrado las elecciones generales
previstas por los Acuerdos de Ginebra, se habran llevado la mayor
de las sorpresas al comprobar que
Ho Chi Min obtena en cualquier
circunstancia no menos del 80% de
los votos. Y as lo reconoce Eisen.
hower en sus memorias. Recientemente, un peridico norteamericano
ha escrito que Ho Chi Min es el
nico lder nacional de Vietnam.
No hay que olvidar que la lnea
de demarcacin sealada por el paralelo 17 es una lnea artificial y
provisoria, que no tiene ninguna
base histrica ni nacional. Y el hecho, por ejemplo, de que el hermano del ex dictador de SaiKn,
Khanh, trabaje como ingeniero en
Hanoi demuestra lo accidental y
temporal de la divisin del pas.
Durante los aos de su dominio
en Vietnam, los colonialistas no cesaron de repetir que el pueblo vietnamita es un pueblo inferior y que
no podr gobernar su pas. Incluso
en las iglesias catlicas haba un
'.Dios especial para los blancos al
que los colonizadores rezaban en la_5
misas matutinas, mientras las gentes
de color slo podan comunicarse
con su Dios por las tardes. Los
colonizadores extendieron la teora
de que Vietnam es un pas inadecuado para el desarrollo de la industria. Mas la RDV ha demostrado en la prctica la falsedad de
tales afirmaciones, por lo que, desde
el primer momento, ha desempeado el papel de factor nacional decisivo en los destinos de todo el
pueblo vietnamita. Las marionetas
de Saign, en sustitucin permanente, nunca han podido ni querido
desempear ese papel. De ah que
para todo el mundo haya sido natural que el rgimen de Saign no
figurara en ninguno de los docu.
mentos de la Conferencia de Ginebra de 1954 como parte con plenos derechos en las relaciones internacionales, por lo cual sus re-

LA GUERRA EN VIETNAM
presentantes en la Conferencia no
firmaron los Acuerdos de Ginebra.
La feliz construccin econmica
en la RDV es, por consiguiente,
tambin una victoria nacional de
todo el pueblo vietnamita. La RDV
es un ejemplo vio de que el pueblo vietnamita rene todas las cualidades para decidir sus asuntos y
conducir al pas por la va del progreso social.
La propia necesidad objetiva del
progreso social ha condicionado el
desarrollo por la va socialista del
rgimen democrtico creado por el
pueblo. La fuerza rectora de esta
gran transformacin de la sociedad
es el Partido de los Trabajadores de
Vietnam, que ha sido capaz de recabar para s ese papel porque en
el curso de la lucha por la libertad
y el progreso ha estado siempre
estrechamente vinculado con el pueblo y se ha apoyado en los principios del marxismo-leninismo.
En el transcurso de la construccin socialista se llev a cabo la
cooperacin en la agricultura, sector fundamental de la economa del
pas. El trabajo colectivo en el campo ha demostrado ya las ventajas
que entraa la forma cooperativa
de la agricultura, en particular en
la construccin de obras de regado. Aunque el empleo de la tcnica moderna agrcola se encuentra
en su fase inicial, sin embargo, mediante el trabajo colectivo, incluso
con medios de produccin a veces
primitivos, ha sido posible conseguir mayor nmero de cosechas
anuales y elevar considerablemente
el rendimiento de los cultivos. Ello
ha asegurado la histrica victoria
sobre el hambre, que en el pasado
era un azote permanente de los
campesinos vietnamitas. As, a finales de 1944 y a mediados de 1945
el hambre seg cerca de dos millones de vidas humanas. Hoy da,
incluso en las ms desfavorables
condiciones climticas, esa terrible
plaga est excluida.
En la RDV se ha iniciado la industrializacin socialista, en cuya
realizacin se han conseguido grandes xitos con la ayuda de los pases socialistas hermanos. La Repblica posee ricos yacimientos hulleros y de minerales, cuya explotacin se ha iniciado ya. Paralelamente se dedica una gran atencin
al desarrollo de la industria ligera
y a la produccin de artculos de
consumo. Ahora todo el mundo
puede convencerse de que la afirmacin de colonizadores de que

Vietnam es inadecuado para la

industrializacin carece de todo fundamento.
La economa de la RDV se desarrolla como economa socialista
planificada. Claro est que en este
desarrollo repercute la agresin de
EE. UU. y es natural que en tales
condiciones no puedan cumplirse
todas las tareas programadas. Sin
embargo, hasta la fecha el volumen
de la produccin industrial y igrcola ha venido creciendo ininterrumpidamente.
La agresin de EE. UU. ha suscitado la necesidad de realizar una
amplia descentralizacin de la industria y de toda la economa del
pas. En este sentido se han llevado
a cabo ciertos preparativos ante
una posible ampliacin de la guerra
por EE. UU. La evacuacin y el traslado de los potenciales productivos
complican, como es lgico, >-l desarrollo de la economa. Tambin
repercute en l la incorporacin a!
ejrcito de un gran nmero de hombres. El pueblo de la RDV resuelve
los problemas que a este respecto
surgen con la energa y el entusiasmo que caracterizan a la lucha liberadora del Sur.
En la situacin actual, los vietnamitas consideran que Vietram del
Sur constituye el gran frente del
pueblo vietnamita, y el Norte, la
gran retaguardia. Esto tambin influye en la determinacin del rumbo
de la poltica econmica de la RDV.
El robustecimiento de la RDV decide la victoria de todo el pueblo
vietnamita. Hasta 1959, la RDV hizo
reiteradamente a las autoridades s.udvietnamitas propuestas concretas para la reunificacin pacfica del pas
en correspondencia con los Acuerdos de Ginebra. Sin embargo, Diem
rechaz, por indicacin de EE. UU.,
todas las propuestas y propugn
constantemente la marcha contra el
Norte. Por eso, todos los intentos
de EE.UU. de presentar la actual
situacin en Vietnam como e! resultado de la agresin norvietnamita
constituyen una grosera falsificacin.
El pueblo de la RDV considera
deber sagrado suyo apoyar con todos los medios posibles la lucha patritica por la liberacin de Vietnam del Sur. Sin embargo, esta ayuda no ha sido prestada mediante el
envo de tropas norvietnamitas al
Sur, como se esfuerza en demostrar
1? propaganda de EE. UU. El Gobierno de la RDV y el Frente Nacional de Liberacin de Vietnam del
Sur han dicho claramente que si

Estados Unidos amr

can la agresin em;
el derecho a concec
la ayuda y el
conveniente.
Cul es el casen Vietnam?

Cae de su pese
vietnamita desea V
posible por corte?
puede imaginarse <Fe
inculcar este c
que durante ce
siglo se ha
ner una lucha c.
tra los imperialistas
Mas, tambi
para el pue
est indis,
la independa
autodetermir
bate con
amarga e>
mundo debe respetar
nado que la conrinai
nio extranjero r :
conocido que en 1
1959. hasi:
los imperi:,
sus secuaces aseaam
sudvietnarrn:
ron mutilados a COM
las torturas.
A pesar de que la
FNL y de la F
mente clan
paganda imperial
relacin con la llamada <
paz del 1ra engaar a la ocesi
se esfuerza per hacer I
1? vctima de te -umi
abilidad de la caem
nada por el agresor.
confianza de la
siva de paz, desczofia
posteriores arriuari i
han encargado de WB
pleto, la aprcve-^rii :
norteamericana pan
Gobierno de '- RD
mtodo de las cape
solucionar el proHoH
y que slo desea a |
A la pregunta de ea
ciones y h.
posible la RDV bs
el empleo de otras
para solucionar d
namita, el PrirreVan Dong respoaAfc
hay que "buscara* a
to; se desprende de ta
tos de la Declancita i
que concretizan Sos pa
damentales de :

IA GUEKRA EN VIETNAM
ES inadecuado para la
acin carece de todo funoma de la RDV se des>mo economa socialista
. Claro est que en este
repercute la agresin de
y es natural que en tales
> no puedan cumplirse
tareas programadas. Sin
hasta la fecha el volumen
duccin industrial y igrvenido creciendo ininteente.
,in de EE. UU. ha susciecesidad de realizar una
^centralizacin de la inde toda la economa del
ste sentido se han llevado
:iertos preparativos ante
t ampliacin de la guerra
U. La evacuacin y el tras35 potenciales productivos
como es lgico, "1 desla economa. Tambin
:n l la incorporacin a!
un gran nmero de homleblo de la RDV resuelve
Tas que a este respecto
la energa y el entusiasiracterizan a la lucha lilel Sur.
ituacin actual, los vietnsideran que Vietnam del
tuve el gran frente del
tnamita, y el Norte, la
<arda. Esto tambin infludeterminacin del rumbo
ca econmica de la RDV.
tecimiento de la RDV detona de todo el pueblo
Hasta 1959, la RDV hizo
nte a las autoridades sudpropuestas concretas paficacin pacfica del pas
ondencia con los Acuerlebra. Sin embargo, Diera
ir indicacin de EE. UU.,
propuestas y propugn
:nte la marcha contra el
r eso, todos los intentos
. de presentar la actual
i Vietnam como e! resulagresin norvietnamita
una grosera falsificacin.
o de la RDV considera
ido suyo apoyar con todios posibles la lucha pa la liberacin de Vietir. Sin embargo, esta ayusido prestada mediante el
tropas norvietnamitas al
se esfuerza en demostrar
ida de KE. UU. El Gola RDV y el Frente Na.iberacin de Vietnam del
licho claramente que si

Estados Unidos amplan e intensifican la agresin entonces se reservan

el derecho a concederse mutuamente
la ayuda y el apoyo que estimen
conveniente.
Cul es el camino de la paz
en Vietnam?
Cae de su peso que el pueblo
vietnamita desea la paz y hace !o
posible por conseguirla. Acaso
puede imaginarse que sea preciso
inculcar este deseo a un pueblo
que durante cerca de un cuarto de
siglo se ha visto obligado a sostener una lucha casi permanente contra los imperialistas extranjeros?
Mas, tambin cae de su peso que
para el pueblo de Vietnam la paz
est indisolublemente vinculada con
la independencia y el derecho a a
autodeterminacin, por los que se
bate con tanta abnegacin. Una
amarga experiencia que todo el
mundo debe respetar le ha enseado que la continuacin del dominio extranjero no traer la paz. Es
conocido que en los aos 1954
1959. hasta la creacin del FNI.,
los imperialistas norteamericanos y
sus secuaces asesinaron a 170.000
sudvietnamitas y otros 400.000 fueron mutilados a consecuencia de
las torturas.
A pesar de que la posicin del
FNL y de la RDV es completamente clara y comprensible, la propaganda imperialista, sobre todo en
relacin con la llamada ofensiva de
paz del Presidente Johnson, procura engaar a la opinin mundial y
se esfuerza por hacer recaer sobre
1? vctima de la agresin la responsabilidad de la guerra desencadenada por el agresor. La natural desconfianza de la RDV hacia la ofensiva de paz, desconfianza que las
posteriores acciones de EE.UU. se
han encargado de justificar por completo, la aprovecha la propaganda
noiteamericana para afirmar que el
Gobierno de la RDV rechaza el
mtodo de las negociaciones para
solucionar el problema vietnamita
y que slo desea la guerra.
A la pregunta de en qu condiciones y hasta qu punto considera
posible la RDV las negociaciones o
el empleo de otros medios pacficos
para solucionar el problema vietnamita, el Primer Ministro Fam
Van Dong respondi: La paz no
hay que "buscarla" en ningn sitio; se desprende de los cuatro puntos de la Declaracin de la RDV,
que concretizan los postulados fundamentales de los Acuerdos de Gi-

nebra sobre Vietnam, as como tambin de la Declaracin del Frente

Nacional de Liberacin de Vietnam del Sur del 22 de marzo de
1965.
Fam Van Dong se remiti asimismo al mensaje enviado por el
Presidente Ho Chi Min a los jefes
de Gobierno de diversos pases el
24 de enero de 1966, en e! que se
indica la nica va justa para la
paz; Si el Gobierno de Estados

Intensifiquemos a defensa
antiarea con nuestro trabajo de vanguardia!
Cartel de Nguyen Tho, reproducido del peridico Nhan Dan.
Unidos desea realmente un aireglo
pacfico, debe reconocer los cuatro
puntos que fijan la posicin del
Gobierno de la Repblica Democrtica de Vietnam y demostrarlo
con hechos concretos. Tiene que
cesar incondicional y definitivamente los bombardos areos y las da.
ms acciones militares contra la Repblica Democrtica de Vietnam.
Slo as se podr considerar una
solucin poltica del problema vietnamita.
As, pues, la aseveracin de que
la RDV excluye las negociaciones
como medio para solucionar la
cuestin vietnamita no tiene fundamento. El problema de las negociaciones estn planteado en los siguientes trminos: qu clase de
negociaciones y bajo qu condiciones?
EE.UU. dicen abogar por unas

85
negociaciones sin condiciones. Sin
embargo, esto no es ms que un
torpe subterfugio. Las propuestas
de EE.UU. contienen una condicin
muy esencial, la de que las negociaciones deben realizarse sobre la
base del reconocimiento de la legitimidad de la agresin estadounidense contra el pueblo vietnamita,
es decir, sobre la base de ignorar
de hecho los postulados de los
Acuerdos de Ginebra, sobre la base del reconocimiento por igual de
los derechos del agresor y de la
vctima.
Mas nadie tiene derecho a exigir del pueblo vietnamita, que est
librando una larga, abnegada > exitosa lucha por la independencia y
la paz, que reconozca la legitimidad de la agresin de EE.UU. y,
por lo tanto, que renuncie a sus
derechos a la soberana, a la autodeterminacin y a la unidad nacional, derechos que en 1954 obtuvieron el reconocimiento universal.
En respuesta a la proposicin de
EE.UU. de entablar las llamadas
negociaciones sin condiciones, la
RDV exige abierta y claramente
el reconocimiento de hecho de los
Acuerdos de Ginebra. En sus propuestas de cuatro puntos se indica
con toda justeza que no cabe hablar de legitimizacin de la agresin
ni es posible hacer tabla rasa de
los derechos internacionalmene reconocidos en los Acuerdos de Ginebra.
Incluso se puede decir que las
propuestas de la RDV promueven
exigencias ms limitadas qus las
contenidas en los Acuerdos de Ginebra. En dichas propuestas no se
determina el tiempo ni el procedimiento de la unificacin nacional de Vietnam, plantendose nicamente el problema de las negociaciones para alcanzar este fin.
La propaganda imperialista procura tambin desorientar a la opinin pblica en cuanto al mtodo
propuesto por la RDV para conseguir la paz, afirmando que las
proposiciones de la RDV prevn la
posibilidad de iniciar las negociaciones s'.o cuando el ltimo soldado de EE. UU. haya abandonado
Vietnam. Ahora bien, Estados Unidos no tienen ningn dere "ho de
determinar la situacin en Vietnam.
Y la condicin y el objetivo fundamental de unas posibles negociaciones sera, naturalmente, la inmediata evacuacin de las tropas
norteamericanas que se encuentran
en Vietnam. En caso contrario, se

86
infringiran los Acuerdos d2 Ginebra.
Los dirigentes de la RDV demuestran en todos sus actos un
gran sentido de responsabilidad por
la causa de la paz mundial. El pueblo vietnamita interpreta la lucha
que est librando como una parte
de la lucha general de los pueblos
contra la poltica agresiva del imperialismo y por evitar su agresin
contra otros pueblos. Los vietnamitas rechazan categricamente tambin
la aseveracin de que la RDV y el
FNL aceptan de buen grado la am.
pliacin o escalada de la guerra
por los EE.UU., guindose por el
principio de cuanto peor, tanto mejor. El aventurerismo poltico no
es propio de los dirigentes del pueblo vietnamita, que aplican una poltica independiente, cuyo objetivo
es intensificar la lucha por la paz.
De ah que estimen un deber suyo
hacer fracasar ya en Vietnam del
Sur los planes agresivos de Estados
Unidos.
Considerando posible el logro de

LA GUERRA EN VIETNAM
este objetivo, los dirigentes vietnamitas cuentan para ello con un factor tan importante de la victoria,
como es la solidaridad internacional con su justa lucha. Subrayan
constantemente la importancia de
la ayuda que les prestan los pueblos, y en primer lugar los pueblos
y los gobiernos de los pases socialistas [al viajar por Vietnam salta a la vista, por ejemplo, el papel
decisivo que desempea la ayuda
de la Unin Sovitica]. Ahora la
lucha se encuentra en una nueva
fase. Las fuerzas democrticas y
amantes de la paz de todos los pases, y sobre todo el movimiento comunista mundial, deben robustecer
la unidad de accin y desplegar su
solidaridad multilateral con Vietnam de la forma ms activa posible, para cerrar el paso a tiempo
a la guerra agresiva del imperialismo norteamericano.
En la situacin actual, el peligro
principal consiste en que los militaristas estadounidenses, ante las derrotas que estn sufriendo en la

guerra contra el pueblo vietnamita,

pretendern encontrar la salida ampliando la guerra en proporciones
cuyas consecuencias es difcil prever. Este peligro es precisamente
el que puede y debe evitar la solidaridad internacional con Vietnam.
Al prestar su ayuda a Vietnam, los
pueblos de todo el mundo defienden a la vez sus propios intereses
vitales y luchan por la paz tambin
para ellos. En la actualidad existen
condiciones objetivas para intensificar la unidad de accin en la lucha de los pueblos por la paz, lucha que est estrechamente ligada
a la mxima ayuda moral y material al Vietnam heroico.
Todo paso para asegurar la unidad en las acciones exigidas por
el momento presente, ser altamente valorado ante todo en Vietnam.
Los pueblos del mundo no deben
frustrar las esperanzas del pueblo
vietnamita.
IB NERLUND
Hanoi.

Ba

Washing:
llones de c
rra de Y
del Sur T'.
otros pertrecho*
sores dilapidan
la reparacin

puentes, aerd
plazamientos nmSt
del Sur, TailiZi
pinas y Japn
Al
de la SEAT
(TAILANDIA I
en los planes agres
nerales y _'.- -_.:;
nos en el Sudte

ratra el pueblo vietnamita,

in encontrar la salida am_
a guerra en proporciones
nsecuencias es difcil pres peligro es precisamente
lede y debe evitar la soli.
nternacional con Vietnam.
r su ayuda a Vietnam, los
le todo el mundo defienvez sus propios intereses
luchan por la paz tambin
>. En la actualidad existen
es objetivas para intensimidad de accin en la lu>s pueblos por la paz, luest estrechamente ligada
lima ayuda moral y mayietnam heroico,
aso para asegurar la unlas acciones exigidas por
ito presente, ser altamenlo ante todo en Vietnam.
ilos del mundo no deben
:as esperanzas del pueblo
IB NERLUND

Bases de la agresin
norteamericana

Washington invierte miles de millones de dlares en la abyecta guerra de Vietnam, enva a Vietnam
del Sur nuevas divisiones, armas y
otros pertrechos blicos. Los agresores dilapidan enormes recursos en
la reparacin y construccin de

mente, el Pentgono convierte a este

pas en su fundamental base de retaguardia para la guerra en Indochina. All estn acantonados ms
de 13.000 soldados norteamericanos.
En las bases areas de Bangkok, Ta.
kli, Korat, Ubon y Udon hay cen-

gran base area en Rayong [150 kilmetros al sur de Bangkok], se

estn modernizando la base area
y el puerto martimo de Sattahip,
en la costa del Golfo de Siam. Las
unidades militares de EE.UU. en
Tailandia estn acumulando reser-

O K I N A W A (Japn)

TAIWAN
(Chino)

O C A N O

MAR

DE. CHINA
VIETNAM

(EE.UU.)

MERIDIONAL

P A C I f \ C O
j~ >*!$ Bases militares de Ef.UU. en el Sudeste de Asia.
puentes, aerdromos y otros emplazamientos militares en Vietnam
del Sur, Tailandia, Taiwn, Filipinas y Japn.
Al constituirse el bloque militar
de la SEATO ya le fue asignado a
TAILANDIA un importante papel
en los planes agresivos de los generales y almirantes norteamericanos en el Sudeste asitico. ActuaL

tenares de aviones militares de Estados Unidos que desde hace muchos meses bombardean la Repblica Democrtica de Vietnam y
las regiones de Laos controladas por
el Pathet Lao. Se est llevando a
cabo una intensa preparacin para
dislocar en el pas unidades militares norteamericanas
terrestres,
aireas y navales. Se construye una

vas de armamento y otro material

de guerra, consistente en centenares de camiones y tanques, artillera de campaa y miles de toneladas de municiones. A Tailandia
se le adjudica tambin el papel de
trampoln en los planes agresivos
de EE.UU. contra Laos. Estos planes se dice en la declaracin del
CC del Frente Patritico de Viet.

88
narn prevn ia ocupacin de las
zonas central y meridional de Laos
y su conversin en base estratgica
que unira Vietnam del Sur con
Tailandia.
Al mismo tiempo, la camarilla
militar norteamericana aumenta y
rearma el ejrcito tailands, arrastrndolo a participar en agresiones
contra los pases vecinos. Los pilotos tailandeses toman parte en los
ataques areos contra Vietnam y
Laos. Por las carreteras estratgicas
construidas por los norteamericanos
en el norte y nordeste del pas se
trasladan tropas tailandesas hacia
Laos. A comienzos de mayo, el
Gobierno de Kittikachorn dispuso
el envo de fuerzas armadas a Vietnam del Sur.
Pero el pueblo tailands no acep.
ta que su pas se convierta en una
posesin norteamericana. Y aza su
voz de protesta contra las actividades criminales de la venal camarilla gobernante.
Temiendo las
acciones de las masas, el Gobierno
de Kittikachorn ha pedido el envo
de unidades norteamericanas de
gendarmera a Tailandia. Ya han
llegado oficiales de tropas especiales de EE.UU. que han comenzado
a preparar cuadros locales para
la lucha contra el movimiento guerrillero. Ellos son quienes dirigirn
tambin los sabotajes y las provocaciones contra los pases vecinos,
particularmente contra Laos.
Desde el comienzo de la guerra
en Vietnam, los Estados Unidos
conceden gran importancia a HONG
KONG [Hsyangkang], que es parte
de la provincia china de Kuangtung,
aunque por ahora contina siendo
colonia britnica. Los colonialistas
norteamericanos e ingleses utilizan
Hong Kong cada vez ms como
base de sus agresiones contra los
pases independientes de Asia. Los
diques y empresas de reparacin de
barcos sirven a las unidades de la
VII Flota norteamericana. Segn
las informaciones de la prensa occidental, del aeropuerto de Hong
Kong parten diariamente, adems
de los aviones civiles norteamericanos, de 10 a 12 grandes aviones
de transporte del ejrcito de Estados Unidos, los cuales llevan material de guerra y traen personal
militar que viene a descansar y
a reponerse. En el ltimo ao y
medio Hong Kong se ha convertido en la retaguardia operativa de
fuerzas navales y areas yanquis que
participan en la guerra de agresin
contra Vietnam.

IA GUERRA EN VIETNAM
Todos estos hechos han sido sealados en la declaracin del Ministerio de Asuntos Exteriores de
la Repblica Democrtica de Vietnam del 11 de febrero. En este documento se dice, en particular, que
slo en el ao 1965 se registraron
300 entradas de barcos de guerra
norteamericanos en Hong Kong.
Los datos indicados aade la
declaracin testimonian que el
Gobierno ingls ha puesto Hong
Kong a disposicin de Estados Unidos en calidad de base militar para la guerra agresiva contra Vietnam.
En su agresin contra Vietnam
Estados Unidos utilizan ampliamente la isla de TAIWAN, ocupada
por ellos y que es parte integrante
de la Repblica Popular China. Hace ya diecisis aos que bajo la
proteccin de las fuerzas armadas
de EE.UU. se refugi all la camarilla de Chiang Kai-shek. Desde
entonces, los imperialistas estadounidenses, con la ayuda de los
chiankaichistas, han convertido la
isla en base de agresin contra los
Estados socialistas de Asia. Con los
recursos aportados por Estados Unidos en concepto de ayuda militar
27.000 millones de dlares en 15
aos y con la participacin de
las tropas yanquis, en Taiwn se
ha construido una serie de bases
navales y aerdromos norteamericanos.
Segn el peridico New York
Times se est construyendo con carcter urgente una base area ms,
la de Kung Kuan, que ser la ms
importante de la isla. Est destinada para el transporte a largas
distancias y grandes velocidades del
personal y material de las unidades
norteamericanas. Hace poco lleg a
esta base una escuadrilla de aviones turbohlice Hrcules CXI 30, que
cubren la distancia entre Taiwn y
Vietnam en cuatro horas.
Desde el comienzo mismo de la
guerra de agresin de Estados Unidos en Indochina, las autoridades
taiwanesas declararon que apoyaban
plenamente las actividades de sus
amos, poniendo a disposicin del
mando norteamericano aerdromos
y puertos para el traslado de tropas y material de guerra a Vietnam.
En reiteradas ocasiones, los chiankaichistas han ofrecido, adems, enviar sus tropas a Vietnam del Sur,
donde ya operan unidades auxiliares.
Denunciando los planes de los
guerreristas norteamericanos y de la

camarilla de Chiang Kai-sheck, el

peridico Nhan Dan subraya que
los Estados Unidos utilizan Taiwn
en su guerra contra el pueblo de
Vietnam.
La Comisin
senatorial para
asuntos de las fuerzas armadas, de
EE.UU., en su informe sobre asignaciones complementarias para la
guerra en Vietnam considera a OkL
nawa y a todo el territorio de JAPN como retaguardia de abastecimiento y apoyo en la guerra de
Vietnam. Okinawa, que est ocupada por las tropas yanquis, sirve
de base para los bombarderos estratgicos que atacan a Vietnam.
Con mayor frecuencia cada vez
tambin se utilizan directamente para acciones de guerra ms de 200
bases militares norteamericanas situadas en otras regiones de Japn
[por ejemplo las bases para bombarderos estratgicos en Itazuke y
Yokota]. El puerto japons de Yo.
kosuka sirve de base principal de
operaciones para los portaaviones
de la VII Flota de EE.UU., desde
los cuales se realizan los ataques
areos contra ia RDV y Vietnam
del Sur. En este puerto se com_
pleta el municionamiento de los
portaaviones norteamericanos y se
reparan los aviones averiados. All
descansan tambin despus de
sus sangrientas faenas las tripulaciones de los barcos y de los aviones. El puerto de Sasebo es utilizado por los submarinos atmicos
norteamericanos.
Japn, que dispone de un enorme potencial industrial y est relativamente cerca del teatro de operaciones, se ha convertido en el arsenal de las tropas yanquis. Las
compaas japonesas producen municiones para las tropas norteamericanas, suministran y reparan material de guerra y realizan el trans.
porte de cargamentos militares norteamericanos a Vietnam. El 90%
del napalm arrojado desde los aviones norteamericanos en Vietnam
procede de dos consorcios japoneses.
Con la extensin de la guerra en
Vietnam aumentan sin cesar las
compras y la utilizacin de servicios en Japn por parte de los
norteamericanos. Segn una informacin del diario Jopan Times, en
enero de este ao ascendieron a
4.764.000 dlares, lo que supuso un
aumento de 1.053.000 dlares. Segn el presupuesto de EE.UU. para el ao financiero de 1967, los
gastos para estos fines se elevarn
<i 360 millones de dlares.

Los monopolios japi

econmicamente a las
Saign. En I
mercancas por valor
llones de dolante ao y bajo la pra
dos Unidos, el Gol
concedi al de Saigf
de 200.000 dlilos suministros a Viril
Se proyec:
ms para el en
misin sanitaria apa
japoneses toman parv
truccin t!.
nam del Sur.
La poli'
bernantes de E
arrastrar a este prii
norteamericana de zg
Sudeste d.
quietud en tos EsM
vecinos. T
terio de A
URSS del 17 de fe
se seala que Esai
lizan cada
pones como una de l
bases de retaguardia
transbordo y se apojl
cursos ir.
Japn para extender i
Vietnam.
Esta poltica de Ja
bernantes de JapB
culables c
blo japn;
mino de la mtariad
su paz y su seznai
ta poltica suscka 1
de la opinin pfefiB

pueblo jar
cha contra la
lismo nortea

LA GUEBBA EN VIETNAM
le Chiang Kai-sheck, el
WIOH Dan subraya que
Unidos utilizan Taiwn
ra contra el pueblo de
lisin
senatorial para
las fuerzas armadas, de
i su informe sobre asigomplementarias para la
fietnam considera a Oki.
odo el territorio de JAretaguardia de abasteapoyo en la guerra de
'kinawa, que est ocupa tropas yanquis, sirve
ira los bombarderos esjue atacan a Vietnam.
frecuencia cada vez
utilizan directamente pa.
de guerra ms de 200
ires norteamericanas siotras regiones de Japn
lo las bases para bom_
tratgicos en Itazuke y
puerto japons de Yo.
e de base principal de
para los portaaviones
Flota de EE.UU., desde
se realizan los ataques
ra la RDV y Vietnam
n este puerto se com_
lunicionamiento de los
norteamericanos y se
aviones averiados. All
tambin despus de
itas faenas las tripu.
los barcos y de los avioerto de Sasebo es utilios submarinos atomices
inos.
le dispone de un enor.
al industrial y est recerca del teatro de opeha convertido en el ar.
is tropas yanquis.
Las
japonesas producen mura las tropas norteame.
linistran y reparan ma.
erra y realizan el trans.
rgamentos militares or.
i a Vietnam. El 90%
arrojado desde los avio.
nericanos en Vietnam
dos consorcios japone;tensin de la guerra en
imentan sin cesar las
la utilizacin de servipn por parte de los
inos. Segn una infordiario Jopan Times, en
:ste ao ascendieron a
ilares, lo que supuso un
1.053.000 dlares. Se.
upuesto de EE.UU. pa_
financiero de 1967, los
estos fines se elevarn
nes de dlares.

Los monopolios japoneses ayudan

econmicamente a las marionetas de
Saign. En 1965 les facilitaron
mercancas por valor de dos millones de dlares. En febrero de este ao y bajo la presin de Estados Unidos, el Gobierno japons
concedi al de Saign un crdito
de 200.000 dlares para el pago de
los suministros a Vietnam del Sur.
Se proyecta asignar 555.000 dlares
ms para el envo a Saign de una
misin sanitaria japonesa. Tcnicos
japoneses toman parte en la construccin de bases militares en Viet.
nam del Sur.
La poltica de los crculos gobernantes de EE.UU. y Japn de
arrastrar a este pas a la guerra
norteamericana de agresin en el
Sudeste de Asia, produce gran inquietud en los Estados pacficos
vecinos. En la memoria del Ministerio de Asuntos Exteriores de la
URSS del 17 de febrero de este ao
se seala que Estados Unidos utilizan cada vez ms el territorio japons como una de sus principales
bases de retaguardia y punto de
transbordo y se apoyan en los recursos industriales y humanos de
Japn para extender su agresin en
Vietnam,
Esta poltica de los crculos gobernantes de Japn entraa incalculables calamidades para el pueblo japons, empuja al pas al camino de la militarizacin y amenaza
su paz y su seguridad. Por eso esta poltica suscita la indignacin
de la opinin pblica del pas. El
pueblo japons considera que la lucha contra la agresin del imperialismo norteamericano en Vietnam,

por la liquidacin de las bases militares de EE.U.. en Japn [ms de

200], contra la complicidad del Gobierno Sato en la guerra agresiva
en Vietnam, contra la entrada en
puertos japoneses de barcos atmicos yanquis, contra la proyectada
visita a Japn de Nguyen Cao Ky,
jefe del Gobierno marioneta de Saign, no slo representa en su conjunto una manifestacin de solidaridad activa con el pueblo vietnamita que combate contra -la agresin de las tropas del imperialismo
norteamericano, sino que es tambin un deber internacionalista del
pueblo nipn para con los pueblos
de los pases asiticos que batallan
por la independencia y la paz. El
pueblo japons lleva a cabo esta
lucha por medios diversos, entre
ellos la organizacin de mtines y
manifestaciones, la negativa a cargar mercancas destinadas a Vietnam, etc. Esta lucha est ligada con
la lucha contra los acuerdos niposurcoreanos, que de hecho significan la creacin de un bloque militar entre el imperialismo norteamericano, el Gobierno de Sato y
los regmenes tteres de Taiwn y
Corea del Sur.
Estados Unidos utiliza en gran
escala sus bases militares en FILIPINAS para la guerra contra el pueblo de Vietnam. El Gobierno filipino, ligado a Estados Unidos por
las obligaciones del bloque militar
de la SEATO, colabora activamente en la agresin norteamericana
en el Sudeste de Asia y cada vez
'implica ms y ms a su pas en
la guerra abyecta contra Vietnam.
ltimamente y bajo la presin de

89
Washington est empeado en con.
seguir que el Parlamento apruebe
el envo a Vietnam del Sur de un
batalln de zapadores.
El rgimen marioneta de Pak
Chon Hi en COREA DEL SUR
acta de proveedor de carne de can para la guerra abyecta de Estados Unidos. Ya combate en Vietnan del Sur una divisin de mercenarios surcoreanos y ha comenzado el envo de otra divisin ms,
con la intencin de elevar el total
a 40.000 hombres.
El anillo de bases militares norteamericanas en las proximidades
inmediatas del teatro de operaciones en Indochina se completa con
una extensa red de puntos de apoyo en AUSTRALIA, NUEVA ZELANDIA y otras regiones ms alejadas, a la que se suman las bases
militares inglesas de Malasia y Singapur, con sus 50.000 hombres de
guarnicin, que EE.UU. consideran
como un serio refuerzo para la
ejecucin de sus planes agresivos.
Al utilizar los bloques militares
para arrastrar a los aliados a sus
aventuras agresivas, los imperialistas
yanquis crean una amenaza seria y
directa para la seguridad y la soberana de otros pases y agravan la
tensin internacional.
La agresin del imperialismo norteamericano en Vietnam es condenada con el mximo rigor por todas las fuerzas progresistas y democrticas del mundo. Las fuerzas
de la paz y del progreso, agrupadas en frente nico, pueden y deben atajar la agresin norteamericana en Vietnam.
Jan PRAZSKY

Hroes de la lucha por el comunismo

UNA VIDA OFRENDADA A
GRANDES IDEALES
Hay lgrimas en mis ojos mientras escribo esta nota... El da 7
de mayo dej de existir nuestro querido camarada Calufa, Carlos
Luis Fallas, el proletario nmero 1
de Costa Rica.
Quin es, quin fue, Carlos Luis
Fallas? Lanse algunas palabras de
las que de l dijera nuestro primer
poeta, Carlos Luis Senz, con oca.
sin del homenaje que al camarada
Fallas rindiera nuestro Partido y

nuestro pueblo con motivo de habrsele concedido el Premio Nacional de Literatura 1965 [Premio Ma.
gn]. Todos cuantos hemos tratado a Fallas, sabemos que por naturaleza, por natural carcter, es un
gran narrador; nos hace ver y sen.
tir lo que cuenta. Con ese don y
con esa consagracin abnegada a
su ideal, se hizo el milagro de Mamita Yunai. [Fallas escribi esa novela, que en realidad era un informe para nuestro Partido sobre una
tarea poltica cumplida, que era la
crnica de una difcil misin electoral que l cumpli escrupulosamente en la provincia de Limn.]
Mas para nosotros en la talla de
escritor, de artista de la lengua,
que es Carlos Luis Fallas, existe
una mayor excelencia. Porque Fallas no es solamente un novelista
o literato, de los del arte por arte.
Su obra, si literariamente ofrece

cualidades de excelencia, presenta,

adems, algo ms sustancial: un
gran valor humano actual y actuante. Su obra [Mamita Yunai, Gentes
y Gentecillas, Marcos Ramrez, Mi
Madrina], con raz en su vida, en
la vida de nuestro pueblo l
mismo es pueblo, es rebelda
justa; es denuncia valiente que incita a la accin; es tambin esperanza de una Patria y de un
mundo mejores: seala caminos, di
recciones, para cambiar objetivamente
la historia de nuestro pueblo y !a
del mundo...
En Fallas no hay dos casos: uno,
el literato, y otro, el hombre, el
ciudadano. En l la literatura no
es una pose, ni un adorno de su
personalidad; no es una pluma de
pavo real con que adorna su nombre, sin misin, sin compromiso
consigo mismo, con su conciencia,
con su vocacin y con su pueblo.
En servirle a Costa Rica, desde hacer zapatos bien hechos, hasta es.
cribir excelentes novelas y luchai
a la cabeza de un pueblo, ha empleado su vida Fallas.
Tambin dijo Arnoldo Perrero,
compaero de Fallas durante 34
aos de militancia revolucionaria:
Rendimos homenaje, rendimos con
orgullo tributo a nuestro compa.
ero, militante y dirigente distinguido del Partido Comunista, gran
escritor y valiente y noble combatiente en las filas de la clase obrera. Y cuando llegue la hora suprema de total liberacin de nuestra
Patria, su obra literaria, su obra
revolucionaria habrn dado sus frutos, habrn culminado como todos
queremos que culmine.
Fallas muri a los 57 aos de
edad, -dos semanas despus de este
homenaje popular, que l recibi
ya en su lecho de enfermo. Sus
restos estuvieron expuestos en los
locales de nuestro Partido en San
Jos de Costa Rica durante 36 horas, en las cuales le hicieron guardia de honor constante obreros,
campesinos, los mejores representantes de nuestra inteligencia, de
nuestra juventud. Luego cargaron su
fretro en hombros hasta su ltima morada, en donde el Secretario
General de nuestro Partido, Vanguardia Popular de Costa Rica, Ma-

nuel Mora Valverde, despidi sus

restos mortales diciendo: Carlos
Luis Fallas, tus viejos camaradas
al despedirse de ti no pueden contener sus lgrimas, pero tu Partido,
que nunca se envejece, te promete
continuar la lucha por la edificacin del socialismo en su Patria, la
lucha a la cual t dedicaste tu fecunda vida.
No slo el pueblo de Costa Rica ha rendido honores a Carlos
Luis Fallas. Su novela Marcos Ramrez fue laureada por la Fundacin
Faulkner, calificndola entre las
14 mejores novelas escritas en
Amrica Latina.
La memoria de Carlos Luis Fallas vivir eternamente en el corazn de nuestro pueblo.
Luciano FERRETO

En la Plaza Almagro de Santiago, una de las centrales de la capital de Chile, se inaugur el pasado 29 de abril un monumento al
fundador del Partido Comunista y
organizador del movimiento obrero
de Chile, Luis Emilio Recabarren
El monumento es obra del escultor
Samuel Romn Rojas, Premio Nacional de Bellas Artes, y su ereccin se debi a una ley de la Repblica aprobada unnimemente por
el Parlamento a proposicin de los
parlamentarios
comunistas.

Austr
en Ei
A nuestra Red
A eontinuaoi
integracin

A pesar de lo
fecundas que soa
nes que
bre los fenmeno
lismo contemporil
ponerse en gn
absolutizacin de
dencias o la eiev
terminad
categora de ley
Creemos que F
Ion no ha tenido i
ta este peli;Dinmica v comm
la integracin en
dental
N 11. 19
conclusiones sol
equivalen a una
errnea.
Los presentes tt
limitan a eumifli
clusiones so*-lo tanto, no pretea
anlisis deta".
Austria y la Con
nmica :
Fernando
Por otra parta por la creac
bloques ;

I comunismo

Valverde, despidi sus

rales diciendo: Carlos
>, tus viejos camaradas
se de ti no pueden con.
grimas, pero tu Partido,
se envejece, te promete
.a lucha por la edificaiciaiismo en su Patria, la
cual t dedicaste tu feL
el pueblo de Costa Ridido honores a Carlos
. Su novela Marcos Ra.
wreada por la Fundacin
calificndola entre las
:s novelas escritas en
atina.
oria de Carlos Luis Fa.
eternamente en el coraestro pueblo.
Luciano FERRETO

laza Almagro de Santia: las centrales de la calile, se inaugur el pasaabril un monumento al

Jel Partido Comunista y
del movimiento obrero
Luis Emilio Recabarren
ento es obra del escultor
>mn Rojas, Premio NaUellas Artes, y su erec.
bi a una ley de la Rerobada unnimemente por
nto a proposicin de los
ros comunistas.

La discusin contina...

Austria y la integracin
en Europa Occidental
A nuestra Redaccin llegan comentarios sobre artculos insertados en la Revista.
A continuacin publicamos uno de ellos al artculo Dinmica y contradicciones de la
integracin en Europa Occidental, del economista francs Fernand Nicolon.

A pesar de lo deseables y
fecundas que son las discusiones que tienen lugar ahora sobre los fenmenos del capitalismo contemporneo, hay que
ponerse en guardia contra la
absolutizacin de algunas tendencias o la elevacin de determinadas consecuencias a la
categora de leyes.
Creemos que Fernand Nicolon no ha tenido muy en cuenta este peligro en el artculo
Dinmica y contradicciones de
la integracin en Europa Occidental [NUESTRA
POCA,
N 11, 1965]. Adems, sus
conclusiones sobre
Austria
equivalen a una apreciacin
errnea.
Los presentes comentarios se
limitan a examinar estas conclusiones sobre Austria y, por
lo tanto, no pretenden hacer un
anlisis detallado del problema
Austria y la Comunidad Econmica Europea.
Fernando Nicolon afirma:
Por otra parte, la brecha abierta por la creacin de los dos
bloques y el establecimiento de

una tarifa exterior comn a los

seis pases de la CEE han tenido serias consecuencias para
Dinamarca y Austria, que hacan una gran parte de sus intercambios con Alemania Occidental. Estos dos pases han
experimentado una fortsima
presin competitiva de la CEE
sin poder aprovechar plenamente las ventajas de la ampliacin del mercado comunitario. Austria, por ejemplo, que
haca el 56% de su comercio
con la CEE [y slo el 16% con
la AELC], hubo de incrementar sus importaciones de los
pases del Mercado Comn en
un 70%, mientras sus exportaciones aumentaron solamente
en el 45%. De 1958 a 1964,
las exportaciones danesas a la
RFA aumentaron en el 20%,
y las importaciones, en el 90%.
Entretanto, Dinamarca hace
cerca del 20% de su comercio
exterior con Alemania Occidental.
Estos datos explican sin lugar a dudas la impaciencia de
esos dos pases por llegar a un

acuerdo con la Comunidad...

Esta apreciacin se fundamenta en la siguiente conclusin de principio a que llega
Nicolon al analizar el desarrollo de la integracin en Europa
Occidental: El proceso de integracin econmica de Europa
Occidental se hace sentir con
una fuerza que se puede considerar irresistible, puesto que
es originado por el desarrollo
de la ciencia, de la tecnologa,
de las fuerzas productivas y por
el grado creciente de socializacin de la produccin.
El hecho indiscutible de que
la revolucin tcnica, la ciencia moderna, la concentracin
del capital, etc., han convertido la clara tendencia a la internacionalizacin de la vida
econmica en el fundamental
rasgo caracterstico de la economa mundial contempornea,
implica inevitablemente en el
proceso de este desarrollo la
aparicin de nuevas formas orgnicas supranacionales. La
CEE constituye el ejemplo ms
patente de esto, aunque, sin du-

92
da alguna, no es la nica forma. Adems, los factores que
impulsan a la coordinacin supranacional, no suprimen las leyes del capitalismo, como, por
ejemplo, la ley del incremento
de las contradicciones, la tendencia de las potencias capitalistas fuertes a poner en situacin de dependencia a las ms
dbiles, el que, a pesar de las
diferentes medidas de coordinacin, no se suprima la desigualdad en el desarrollo de la
economa capitalista, el que los
factores econmicos continen
actuando en el plano nacional.
Muchas cosas indican que la
creciente tendencia a la coordinacin supranacional choca
con la creciente tendencia a las
contradicciones. Adems, los
factores polticos no pueden ser
subestimados y deben ser incluidos en el anlisis. Nadie se
atrever a afirmar que la CEE
es producto tan slo de la influencia del desarrollo, econmicamente condicionado, de las
fuerzas productivas en el perodo de posguerra. Los creadores de la CEE no han negado
nunca que su punto de partida
fueran consideraciones polticas
ni que abrigaran fines polticos.
Si no se toman en consideracin o si se subestiman los factores que se oponen a la tendencia fundamental, se llegar
inevitablemente a una apreciacin errnea de la influencia
de la CEE sobre los pases vecinos.
Es indiscutible que los procesos econmicos y polticos
que tienen lugar en la CEE
plantean nuevos problemas a los
pases vecinos. Esta influencia
ha sido particularmente intensa
en lo que respecta a Austria,
cuyo comercio exterior est
orientado hacia los pases de la
CEE. De aqu las serias consideraciones econmicas que, en
su conjunto, pueden ser valoradas como una tendencia a incorporarse a la CEE. En este
sentido se adujeron y se aducen dos razones fundamentales.

LA DISCUSIN

CONTINUA...

Una, el acceso a un gran mercado de venta; otra, el miedo

a las consecuencias que para
el comercio exterior austraco
tendra una reduccin discriminatoria de los aranceles aduaneros en la CEE.
El tiempo transcurrido desde
1959 permite comprobar de
manera concreta hasta qu punto eran o no fundadas dichas
razones.
El incremento de la exportacin de Austria a los pases
de la CEE ascendi de 1958 a
1964 al 51%, de donde se deduce que el crecimiento de la
exportacin no se detuvo. A
este respecto se puede escuchar
con frecuencia la objecin de
que este incremento ha sido demasiado pequeo y que, por lo
tanto, refleja los perjuicios sufridos a consecuencia de la no
incorporacin. De una parte,
esta conclusin es refutada por
el hecho de que, en el mismo
perodo, pases que no pertenecen a la CEE Suiza, Suecia e Inglaterra alcanzaron
un incremento de la exportacin del 80, 90 y 100%, respectivamente. De otra parte,
os datos estadsticos de la CEE
no pueden ser utilizados sin las
correspondientes aclaraciones, ya
que la exportacin a los pases
de la CEE no se realiza a travs de Bruselas, sino directamente, por acuerdos bilaterales, a los distintos pases de la
CEE. Si partimos de esto, es
fcil establecer que el desarrollo del comercio con los distintos pases de la CEE es desigual
y manifiesta tendencias contradictorias, mientras que el coeficiente general para la CEE expresa un valor medio.
El crecimiento de la exportacin de Austria a los pases
de la CEE habra sido an mayor si no se hubieran reducido
los envos a Italia. Las causas
de esto no residen en la influencia de la CEE, sino en los
problemas especficos de la estructura italiana.
La experiencia prctica refu-

t de un modo an ms convincente el temor a la discriminacin. Es preciso subrayar

que en Austria todos los sectores de la poblacin [independientemente de que estuvieran
en pro o en contra de la incorporacin a la CEE] esperaban
el impacto de la discriminacin
y en consecuencia, la disminucin de la exportacin de los
artculos vulnerables a los aranceles aduaneros. La realidad de
los hechos refut esta apreciacin. As, de 1959 a 1962, la
exportacin autraca de bienes
de equipo vulnerables a los
aranceles se increment en mayores proporciones que el comercio interior de la CEE, en
tamo que, por otra parte, en
la exportacin de madera, celulosa y acero hubo recesos, a
pesar de que tales mercancas
estaban libres de aranceles o
stos eran muy pequeos.
Si seguimos la marcha del
desarrollo de la exportacin de
algunos artculos e investigamos
las causas del aumento o de la
disminucin de sus posibilidades de venta, se pondr en claro con toda evidencia que las
oscilaciones de la coyuntura y
de la lucha competitiva de terceros pases por el mercado de
la CEE siguen siendo los factores determinantes del desarrollo de la exportacin y, en cualquier caso, actan con mayor
fuerza que el efecto discriminatorio. A esta misma conclusin ha llegado tambin el Instituto Austraco de Estudios
Econmicos.
Sobre la base del anlisis del
desarrollo operado hasta el ltimo tiempo es tambin posible hacer ya pronsticos para
el futuro. En este sentido reviste particular inters la cuestin de las proporciones de la
discriminacin en el perodo
posterior a la completa abolicin de los aranceles aduaneros interiores y al entrar en pleno vigor las tarifas aduaneras
comunes para el comercio exterior de la CEE, situacin a

la que s-.
1967. Si
de la ex
dientes a 1962 '-Jai
que exisu
mos el s:objeto de
de la exportan
los pases
discriminacin iaa|
54%: una discnai
dia. el 31
criminado
Partiendo de si
puede calcular que
ocasionadas por U
cin ascenderan *
unos 2.000 mJDcMi
llings, es dec de toda la
del valor de la pn
dustrial.
El mejoramiento
yuntura y h
medidas reduciras
tas prdidas.
La estadsii:
triaca muestra OH
ascendente
la zona de la AEL
ses social:
desarrollo
econmicos de A
unnimemente qoe
do en el
ses socia
grandes posibidadi
cin. El proWona
yor dispersin de
cin al dirigir pafl
Alemania Deciden
para Austria UBI a
del comercio atol
cin con la
cin hacia una dp
exportaciones repi

LA DISCUSIN CONTINUA...

modo an ms conl temor a la discriEs preciso subrayar

stria todos los sectopoblacin [indepen de que estuvieran
n contra de la incorla CEE] esperaban
de la discriminacin
cuencia, la disminuexportacin de los
ilnerables a los aranicros. La realidad de
refut esta apreciade 1959 a 1962, la
autraca de bienes
vulnerables a los
: increment en maorciones que el co:rior de la CEE, en
por otra parte, en
:in de madera, cerero hubo recesos, a
[ue tales mercancas
res de aranceles o
muy pequeos.
nos la marcha del
ie la exportacin de
[culos e investigamos
del aumento o de la
i de sus posibilidaa, se pondr en claa evidencia que las
de la coyuntura y
competitiva de ter por el mercado de
uen siendo los facninantes del desarroportacin y, en cualactan con mayor
el efecto discrimiesta misma conclu:ado tambin el Instraco de Estudios
;.
base del anlisis del
jperado hasta el l0 es tambin posiya pronsticos para
En este sentido reular inters la cuesproporciones de la
ion en el perodo
la completa abolis aranceles aduanis y al entrar en piis tarifas aduaneras
ira el comercio ex1 CEE, situacin a

la que se llegar en 1966 o

1967. Si partimos de los datos
de la exportacin correspondientes a 1962 [nico ao del
que existen clculos], obtendremos el siguiente cuadro: no fue
objeto de discriminacin el 6%
de la exportacin austraca a
los pases de la CEE; sufri una
discriminacin insignificante el
54%; una discriminacin media, el 31%, y una fuerte discriminacin, el 9%.
Partiendo de estos datos se
puede calcular que las prdidas
ocasionadas por la discriminacin ascenderan anualmente a
unos 2.000 millones de schellings, es decir, al 6% del valor
de toda la exportacin o al 2%
del valor de la produccin industrial.
El mejoramiento de la coyuntura y las posibles contramedidas reduciran an ms estas prdidas.
La estadstica comercial austraca muestra una tendencia
ascendente en la exportacin a
la zona de la AELC, a los pases socialistas y a los pases en
desarrollo. Todos los crculos
econmicos de Austria sealan
unnimemente que es sobre todo en el comercio con los pases socialistas donde existen
grandes posibilidades de ampliacin. El problema de una mayor dispersin de la exportacin al dirigir parte de ella a
Alemania Occidental ha sido
para Austria una cuestin clave
del comercio exterior. En relacin con la CEE, la orientacin hacia una dispersin de las
exportaciones representa una

medida muy eficaz para contrarrestar el efecto discriminatorio.

As, pues, tambin en este
aspecto resulta evidente que no
existe ninguna necesidad ni fatalidad econmica de la asociacin de Austria a la CEE.
En relacin con esto se
plantea otra serie de problemas, que se refieren a las consecuencias econmicas que tendra para Austria su incorporacin a la CEE. Sealaremos
que en 28 ramas de la economa se han dedicado a investigar esta cuestin, habiendo llegado a la conclusin general de
que existen serias dudas respecto a las consecuencias de la
asociacin con la CEE.
Teniendo en cuenta plenamente todos los factores fundamentales del desarrollo del capitalismo contemporneo, de la situacin econmica de Austria
se deduce que la mejor solucin del problema Austria y
la CEE sera una acuerdo comercial con la CEE.
Es lgico que en esto se vea
sobre todo fuera de Austria una contradiccin con la
conducta del Gobierno, que ha
realizado infatigables esfuerzos
para llegar en Bruselas a una
componenda. La contradiccin existe slo en la medida
en que, como sucede frecuentemente en los pases capitalistas, los objetivos polticos chocan con la realidad econmica.
En Austria crece la resistencia a la poltica de orientacin
hacia la CEE. Tanto por consideraciones econmicas como

93
polticas, amplios crculos de
patrones e industriales y vastos sectores agrarios, as como,
naturalmente, la mayor parte
de los responsables de las empresas nacionalizadas, se pronuncian contra la incorporacin a la CEE.
Sin embargo, la poltica del
Gobierno es determinada por un
grupo de extrema derecha de!
Partido Popular Austraco, que
representa los intereses de los
crculos de la burguesa austraca que tienen la vista puesta en la Repblica Federal Alemana.
Por consiguiente, la tendencia de Austria a ingresar en
la CEE obedece casi exclusivamente a motivos polticos. Una
parte influyente de la burguesa austraca no ve perspectivas
para el fortalecimiento y la ampliacin de su dominio en una
Austria neutral, claramente independiente. Con el ingreso en
la CEE, cuyo contenido fundamental sera la incorporacin
[el anschluss] a Alemania
Occidental, el gran capital austraco quiere modificar la correlacin de las fuerzas de clase.
La gran burguesa ve con toda
claridad que esto habr de pagarlo caro y que el pago significar una prdida econmica.
Pero con tal de conseguir su
objetivo poltico accedera tambin con gusto a que la neutralidad del pas quedase, como
habra de ocurrir inevitablemente, vaca de todo contenido.
Alfred RUSCHITZKA.
Viena.

Libros y revistas

DEL FEUDALISMO AL SOCIALISMO

El Compendio de Historia del Partido Revoluconario Popular de Mongolia1, preparado
por el Instituto de Historia del Partido, adjunto
al CC del PRPM, es el primer intento de analizar y sintetizar la experiencia del PRPM en
la lucha por una va no capitalista de desarrollo para Mongolia y de ofrecer una exposicin
cientfica sistematizada de la historia del Partido desde los primeros crculos revolucionarios
hasta nuestros das.
El PRPM, que surgi en un pas atrasado,
ganadero, donde no exista clase obrera, se form como un partido exclusivamente campesino.
La aparicin del PRPM estuvo estrechamente
ligada a la influencia de las ideas liberadoras
de la Gran Revolucin de Octubre y al establecimiento de
contactos con el
movimiento revolucio n a r i o
mundial a travs de la Internacional Comun is t a y del
PCUS, c u y a
ayuda fue un
Lenin y Suj Bator
factor decisivo
[Del cuadro del pintor mongol

para el ulterioi

D. Delegniam].

desarrollo d e l
PRPM.
En 1920 y 1921, durante sus entrevistas con
representantes de la Mongolia revolucionaria,
Lenin les dio consejos concretos sobre la creacin y el fortalecimiento del Partido y sobre
las perspectivas de la revolucin popular, indicndoles que el nico camino acertado para todos los trabajadores de Mongolia era la lucha
por la independencia estatal y econmica de su
1 Mongol Ardin Juvsgalt namin tovch tunk. Ulan
Bator, 1965, 290 pgs.

pas, en alianza con los obreros y campesinos

de la Rusia sovitica. Lenin desarroll ampliamente ante los revolucionarios mongoles la idea
de la posibilidad de un desarrollo no capitalista de Mongolia y subray que de los islotes
de la nueva formacin econmica, surgida bajo
la influencia de la actividad del Partido y del
Estado, se formara en Mongolia un nuevo sistema econmico, no capitalista.
El PRPM se constituy orgnicamente como
tal en marzo de 1921, en su I Congreso. En el
programa inicial fij las tareas antiimperialistas
y antifeudales de la revolucin mongola.
Sobre la base de abundantes materiales con,
cretos, los autores del libro muestran la actividad del Partido para crear un Gobierno popular provisional, organizar destacamentos guerrilleros y dirigir la insurreccin armada del
pueblo mongol durante el perodo preparatorio
y en el curso de la revolucin popular.
La revolucin popular mongola de 1921, que
arranc a Mongolia del sistema colonial del imperialismo y abri ante nuestro pas la perspectiva de un desarrollo no capitalista, fue parte
integrante de la revolucin mundial. Por su carcter y sus fuerzas motrices fue, como se indica en el Compendio, una revolucin democrtica antiimperialista y antifeudal de nuevo tipo.
La alianza revolucionaria de los trabajadores de
Mongolia con la Rusia Sovitica era en esencia
una forma particular de alianza entre los arats
[campesinos ganaderos trabajadores] y la clase
obrera, alianza que garantiz la victoria de la
revolucin popular y el avance por la va del
desarrollo no capitalista.
El Poder popular establecido en el pas despus de la victoria de la revolucin era la dictadura revolucionario-democrtica de los arats
trabajadores. Esta dictadura, que se plante la
tarea de realizar consecuentemente la transformacin revolucionaria en inters de los trabajadores, era en esencia una variante de los soviets
campesinos.

En
expuso ante el Pul
ntral de
talista. d.
Mongolia no debe
antes por
doloroso
arrollarse en ;
popular c
internacio
ca Popular en ncvie
cin de una Consol
ban que la revolad!
El balance undu
tica de !.
quista y defensa de
la creacin de un 1
cin del reamen so
feudalisrr.
mas, la
accionario en la ni
to del capital forl
la ayuda
ron
nacional, el iraaspc
dernos. S,
ques de mquinas ]
nadera, apareciera
de los arats. Cctnai
ra y la i:
gran desarrollo 1 4
En el C
revolucin
dores sufri en
que significaban
la revoluc:
lista, pasando po
ciones de dictada
El X Congreso
zo de 19en una n.
pa de construcca
do ello detennin
nueva
nalmente
en el perodo
bada la prinh.
En les
Unin S
fascistas.
mongol y sovitico
1945. M
Japn imperialista I
ca, y en las canal
contra la poltica 4
por el imperalisni
aportacin que sus
arrollo y fortakca
mundial.

evistas

ISMO
breros y campesinos
n desarroll ampliaios mongoles la idea
sarrollo no capitalis> que de los islotes
nmica, surgida bajo
id del Partido y del
ngolia un nuevo sisista.
orgnicamente como
su I Congreso. En el
ireas antiimperialistas
icin mongola.
intes materiales con.
ro muestran la actiar un Gobierno po1
destacamentos guereccin armada del
perodo preparatorio
:in popular,
ongola de 1921, que
ema colonial del im:stro pas la perspeccapitalista, fue parte
mundial. Por su ca:es fue, como se inrevolucin democrsudal de nuevo tipo.
e los trabajadores de
itica era en esencia
lianza entre los arats
tajadores] y la clase
iz la victoria de la
'anee por la va del
:cido en el pas desevolucin era la dic.
crtica de los arats
a, que se plante la
ateniente la transfor.
aters de los trabaja'ariante de los soviets

LIBROS Y REVISTAS

En agosto de 1924, el III Congreso del PRPM

expuso ante el Partido y el pueblo la lnea general de desarrollo del pas por la va no capitalista, definindola de la siguiente manera:
Mongolia no debe repetir el camino seguido
antes por otros pases y que es el camino del
doloroso yugo capitalista, sino que debe desarrollarse en el espritu de un autntico rgimen
popular en consonancia con el actual desarrollo
internacional. La proclamacin de la Repblica Popular en noviembre de 1924 y la aprobacin de una Constitucin democrtica atestiguaban que la revolucin segua profundizndose.
El balance fundamental de la etapa democrtica de la revolucin [1921-1940] fue la conquista y defensa de la independencia del pas y
la creacin de un Estado soberano, la liquidacin del rgimen socioeconmico y poltico del
feudalismo, la solucin del problema de los lamas, la supresin de la influencia del clero reaccionario en la vida del pas, el desplazamiento del capital forneo comercial-usurario. Con
la ayuda fraternal de la Unin Sovitica surgieron y comenzaron a desarrollarse la industria
nacional, el transporte y las comunicaciones modernos. Se crearon haciendas del Estado y parques de mquinas para la agricultura y la ganadera, aparecieron cooperativas de produccin
de los arats. Comenz a formarse la clase obrera y la intelectualidad trabajadora. Adquiri jn
gran desarrollo la cultura nacional.
En el Compendio se indica que la dictadura
revolucionario-democrtica de los arats trabajadores sufri en consecuencia cambios radicales
que significaban la transformacin gradual de
la revolucin democrtica en revolucin socialista, pasando poco a poco a cumplir las funciones de dictadura de la clase obrera.
El X Congreso del Partido, celebrado en marzo de 1940, indic que la RPM haba entrado
en una nueva etapa de su desarrollo, en la etapa de construccin gradual del socialismo. Todo ello determin la necesidad de aprobar una
nueva Constitucin, que consolidara institucionalmente las conquistas logradas por el pueblo
en el perodo transcurrido desde que fuera aprobada la primera Constitucin.
En los aos de la Gran Guerra Patria de la
Unin Sovitica contra los invasores germanofascistas, la amistad fraternal entre los pueblos
mongol y sovitico se fortaleci ms an. En
1945, Mongolia entr en la guerra contra el
Japn imperialista al lado de la Unin Sovitica, y en las condiciones de posguerra luch
contra la poltica de guerra fra, desencadenada
por el imperialismo internacional, e hizo la
aportacin que sus fuerzas le permitan al desarrollo y fortalecimiento del sistema socialista
mundial.

93

La construccin socialista en Mongolia adquiri gran envergadura _despus de la formacin

de! sistema socialista mundial. Desde 1948, el
pas empez a desarrollar su cultura sobre la
base de planes a largo plazo. Fueron cumplidos
con xito el primero y segundo planes quinquenales, as como el plan trienal [1948-1960] de
desarrollo.
A finales de los aos 50, el PRPM resolvi
acertadamente el problema de la cooperacin
entre los arats aplicando de un modo creador
el genial plan cooperativo de Lenin a las condiciones especficas de Mongolia. La plena incorporacin de las economas de los arats al
cooperativismo signific el dominio incompar.
tido de las relaciones socialistas en todas las eseras de la economa nacional.
Como resultado de todo ello, Mongolia, que
era uno de los pases ms atrasados de Oriente, dio un gran salto, convirtindose en un Estado socialista agrario-industrial con una economa y una cultura en rpido desarrollo. En
el Compendio se seala que la experiencia histrica del PRPM, que permiti en Mongolia
el paso del feudalismo al socialismo eludiendo
el capitalismo, es una valiosa aportacin al acervo del marxismo-leninismo y enriquece la experiencia colectiva del movimiento comunista mun.
dial.
El PRPM, que se esfuerza incansablemente
por fortalecer la unidad y los lazos indestructibles con los partidos y pueblos de los pases
socialistas y tambin con los otros partidos marxistas-leninistas hermanos, particip activamente
er. las Conferencias de representantes de los
partidos comunistas y obreros de 1957 y 1960
y realiza constantes esfuerzos para fortalecer la
unidad y la cohesin de toda la comunidad socialista y del movimiento comunista mundial,
sobre la base de los principios del marxismo-leninismo y del internacionalismo proletario.
En el verano de 1961, el XIV Congreso del
PRPM indic que la RPM haba entrado en
una nueva etapa de su desarrollo, en la etapa
de culminacin de la construccin de la sociedad socialista. El contenido principal de este
nuevo perodo es la profundizacin y la culminacin del trabajo para crear la base material
y tcnica del socialismo. En el cumplimiento
de las resoluciones del XIV Congreso del PRPM
el pueblo mongol ha mostrado su unidad en torno del Partido, su fidelidad a la causa del socialismo y la decisin de entregar todas las fuerzas para asegurar su triunfo.
El ingreso de la RPM en el CAME, en 1962,
abri perspectivas an ms luminosas ante nuestro pas, brindndole nuevas posibilidades para
su desarrollo y florecimiento. Se ha elevado in
conmensurablemente el prestigio internacional

96

MEROS Y REVISTAS

de la RPM, que hoy ocupa el puesto que legtimamente le corresponde en la Organizacin

de las Naciones Unidas.
En las breves conclusiones del libro se hace
un balance del glorioso camino recorrido por
el PRPM y se sealan los principales rasgos
que caracterizan en forma determinante a este
combativo destacamento del movimiento comunista y obrero internacional. El camino recorrido no ha sido fcil. El PRPM se desarroll
y se forj superando el atraso econmico y cultural de Mongolia, en lucha con las innumera-

bles supervivencias del rgimen feudal y en las

condiciones de una dura lucha de clases. En
todas las etapas de la construccin de la nueva
vida en Mongolia, el PRPM se ha mantenido
siempre en las posiciones del marxismo-leninismo, permaneciendo fiel a su lnea general. El
balance de su actividad es la transformacin de
Mongolia, uno de los pases ms atrasados del
Oriente colonial, en un pas con una industria
moderna, una economa agraria en gran escala
y mecanizada y una cultura en desarrollo.
L. S A N Z H A A

Castigi
del can
Un da de
del pasado if
muy cntrica
te a la moder
pital vec:
ltiCu

Leoni se '**!'"" a
de sus dsiczs ope
midable * 4**" ;*
automticas, a OH
el cual segrrroers
nalla de un ~
denunciado la prese
combatiente n nrfm
Efectivamente, a
utos se ejecut <
asalto, como un sa
rio para los
ese momento
aque
mo estn
en k.
pellos p.:
miento ;
na establecida por
dictador. Rmoio :
para las laboues ne
los c
que mantiene

gimen feudal y en las

lucha de clases. En
istruccin de la nueva
LPM se ha mantenido
; del marxismo-leninis3. su lnea general. El
s la transformacin de
ses ms atrasados del
pas con una industria
agraria en gran escala
en desarrollo.
L. S A N Z H A A

Contra la represin
y las persecuciones
de los demcratas

Castigo para los asesinos

del camarada Alberto Lovera!
Un da de fines de octubre
del pasado ao, en una zona
muy cntrica de Caracas, frente a la moderna Ciudad Universitaria que adorna a la capital venezolana, la polica poltica del Gobierno de Ral
Leoni se dispona a realizar una
de sus clsicas operaciones represivas: cerrar el paso, con formidable despliegue de armas
automticas, a un vehculo en
el cual seguramente la voz canalla de un informador haba
denunciado la presencia de un
combatiente revolucionario.
Efectivamente, en pocos minutos se ejecut el esperado
asalto, como un suceso rutinario para los ciudadanos que en
ese momento caminaban por
aquel sector, acostumbrados como estn los venezolanos a ver
en las calles toda clase de atropellos policiales en fiel acatamiento a la ya famosa doctrina establecida por el anterior
dictador, Rmulo Betancourt,
para las labores represivas de
los diversos cuerpos de polica
que mantiene el rgimen: dis-

parar primero, averiguar despus. El grupo de agentes de

la ttrica Digepol, verdadera
pandilla de bandoleros que segn se ha sabido ltimamente
acta bajo el mando directo de
instructores yanquis, llev a cabo su faena con plena eficacia.
No hubo disparos, pues esta
vez la orden no era a matar.
Se trataba de capturar una presa muy importante, pero cuya
muerte no era de inmediato lo
de mayor inters. Los jefes nunca pierden la esperanza de hacer hablar a los detenidos.
Esta escena de la captura, comn a tantos dramas que viven
a diarios los patriotas venezolanos, no era sino el inicio de
lo que haba de culminar en
uno de los ms espantosos crmenes polticos que se han cometido en el mbito continental latinoamericano en los ltimos aos. Sin embargo, la plenitud de la tragedia que iba a
desarrollarse a partir de aquel
primer acto de violencia contra Alberto Lovera, el dirigente
comunista que acababa de ser

detenido por la Digepol, no sera finalmente conocida hasta

mucho ms tarde, cuando, a
comienzos de marzo ltimo, un
conjunto de circunstancias permiti que la opinin pblica venezolana se enterara en forma
sensacional de un hecho que el
gobierno llamado de ancha base, integrado por una coalicin
de tres partidos de centro-derecha, se haba empeado en
mantener en el ms profundo
misterio.
El camarada Alberto Lovera, miembro del Bur Poltico
del Comit Central de PCV,
surgi del seno mismo de la naciente clase obrera venezolana,
del ms importante sector de esta clase en Venezuela, es decir,
de las filas del proletariado petrolero. La misma clase y el
mismo sector que han producido dirigentes revolucionarios
de la talla de un Jess IFara,
secretario general del Partido
Comunista, liberado recientemente despus de dos aos y
medio de encarcelamiento arbitrario, que pese a su condi-

98

CONTRA I.A REPRESIN Y LAS PERSECUCIONES DE LOS DEMCRATAS

cin de parlamentario para

aquel entonces fue uno de los
dirigentes cuyo arresto orden
Betancourt en 1963 para poder
arreglar desde arriba la eleccin
de su sucesor Leoni. Orden de
arresto en la cual tambin se
incluy el nombre de Alberto
Lovera, pero que ste logr burlar tanto en ese tiempo del fraudulento proceso electoral como
durante el difcil perodo de
persecucin policial en contra
suya vivido hasta esa tarde de
octubre de 1965.
Es interesante recalcar el origen de clase del camarada Lovera, su procedencia proletaria
y el hecho de que haya venido
al Partido por la va del sindicato. El PCV es un partido
en el cual no son raros los casos de Para y Lovera como genuinos exponentes del desarrollo poltico de los trabajadores
venezolanos. Baste con recordar los nombres de Luis Emiro
Arrieta, Donato Carmona y
Jos Gregorio Rodrguez, muertos en las crceles en aos recientes, quienes debieron soportar las torturas ms inhumanas
que pudo concebir la mente criminal de sus carceleros. Y el
nombre de un Max Garca,
muerto trgicamente hace algunos aos. O, si no queremos
mencionar slo a los desaparecidos, pensamos que es suficiente con citar al camarada
Eloy Torres uno de los ms
destacados sindicalistas venezolanos y tambin miembro del
Bur Poltico del PCV, que con
singular entereza ha cumplido
ya cuatro aos de la larga condena que le impuso ilegalmente un tribunal militar especial,
y cuya vida peligra cada da
ms en razn de las malsanas
condiciones que imperan en el
penal autntico campo de
concentracin al estilo de los
nazis donde se encuentra recluido, en la inhspita isla de
Tacarigua del Lago de Valencia,
en el interior tropical de Venezuela.
La clase obrera venezolana

se siente con razn orgullosa

de estos dirigentes suyos, surgidos de su propio seno, como
lo est igualmente de aquellos
otros que sin tener ese origen
social le han dado tambin
pruebas de una total lealtad y
devocin, que han puesto sus
vidas al servicio de la ideologa
de la clase proletaria y han
mantenido durante largos aos
una actitud de plena identificacin con sus mejores intereses.
No obstante, con cierta frecuencia se ha dicho e incluso
lo han repetido inconsultamente voces amigas que el movimiento revolucionario venezolano est comandado predominantemente por gentes que no
son de extraccin proletaria.
Pero la verdad es que ese movimiento, encarado resueltamente a la muy ardua tarea de conquistar la liberacin nacional,
tiene en el PCV su columna
central, su verdadero ncleo dirigente, y que este es un partido cuyo derecho al ttulo glorioso de partido de la clase
obrera le corresponde no slo
por razones de ideologa, sino
por la participacin decisiva de
hombres como Alberto Lovera
en sus ms altos rganos de direccin.
Resulta evidente que la polica de Leoni saba muy bien
qu clase de dirigente revolucionario era Alberto Lovera. El
nombre de ste no era ciertamente muy conocido de las
grandes masas, y su figura poda pasar inadvertida
para
quienes no estuviesen muy al
tanto de la vida poltica del
pas. El camarada Lovera siempre fue un dirigente modesto,
sencillo en su manera de hablar y de vivir, nada amigo de
poses ni de grandes discursos.
Pero formidablemente efectivo
en el trabajo diario, en la labor de organizacin. Dedicado
enteramente a la vida del Partido, su medio habitual haba
llegado a ser el de la clandestinidad. Bajo la dictadura de P-

rez Jimnez, de 1948 a 1958,

adquiri una rica experiencia
en el trabajo ilegal, participando activamente en la insurreccin de las masas populares de
Caracas que oblig al ejrcito
a actuar para deponer al odiado dictador. De secretario de
organizacin del comit regional del Partido de Caracas, la
regin ms importante del pas,
Lovera pas al cargo de secretario poltico de ese mismo organismo. Luego, en marzo de
1961, en el Tercer Congreso
del PCV, como reconocimiento a sus mritos revolucionarios, el camarada Lovera, quien
ya era miembro del Comit
Central, asumi las funciones
de miembro del Bur Poltico.
Todo esto, naturalmente, lo saba la polica, y precisamente
por su condicin de miembro
del Bur Poltico el nombre de
Lovera apareca, junto con los
de otros catorce camaradas, en
un auto de detencin que el
Gobierno haba hecho dictar
por un sumiso juez deseoso de
inculpar al PC de toda una gama de supuestos delitos.
Tambin deban saber los jefes policiales, y especialmente
deba saberlo el hombre que
actualmente desempea el cargo de Ministro del Interior,
Gonzalo Barrios, anticomunista
de muchos aos pero a quien
se atribuan dotes de idelogo
razonador, que a un dirigente
de la calidad de Alberto Lovera no se le poda obligar a
hablar como a un vulgar delator. Por lo tanto, poner a Lovera en manos de una banda
de torturadores, permitir a stos que emplearan con l los
mtodos brbaros que hoy se
utilizan corrientemente en Venezuela para tratar de obtener
pretendidas confesiones de los
revolucionarios detenidos, era
sencillamente condenarlo a una
muerte brutal y espantosa.
Todava no se conocen todos los detalles del proceso de
torturas a que fue sometido el
camarada Lovera por los ase-

co

sinos que en la
Leoni tienen fone
lica. Lo que s 4
certeza es que sm
su origen y caos
esas torturas. La
estoicamente d
plicio. Su temple
desafi en todo
crueldad de sos w
Cuatro meses c
desapar;;
propio Min:
negado repetdaai
vera hubiese sido
su polica pc
ble asesinato se 1
cimiento pcon una er
mo resultado de fe
los partidos
ancha base>. d 1
Nacional Democd
Arturo Usfar
abandonar d Gcti
sar abiertamente
to con Leoni. apa
1 a prensa iumi
prndente rcvetaei
cad.:
a fines de acata
sado haba sido i
nal mente pe i
lica denotniroi
Judicial "Y~
ponda a la pena
Lovera.
Dicho
ba
ses antes. faomt
cercanas a oax a
de la reia aa
Tena evideber sido sometid
crebles vioieKs.
blic;
para dejar zoew
quier ser launain
de que en esta !
dar
con-.
Adems de
vertebral fractura
tar huesos rotos f
tes. -;' una cadena
una pesada hem
lica. evidentemenl
mantener el cadw

)CRATAS

nez, de 1948 a 1958,

una rica experiencia
ibajo ilegal, participanamente en la insurreclas masas populares de
que oblig al ejrcito
para deponer al odiador. De secretario de
:in del comit regioPartido de Caracas, Ja
las importante del pas,
ias al cargo de secretico de ese mismo orLuego, en marzo de
i el Tercer Congreso
'. como reconocimien; mritos revolucionaamarada Lovera, quien
miembro del Comit
asumi las funciones
bro del Bur Poltico,
o. naturalmente, lo salolica, y precisamente
:ondicin de miembro
Poltico el nombre de
pareca, junto con los
catorce camaradas, en
de detencin que el
haba hecho dictar
umiso juez deseoso de
al PC de toda una gaipuestos delitos.
:n deban saber los jeiales, y especialmente
>erlo el hombre que
jte desempea el carfinistro del Interior,
Barrios, anticomunista
os aos pero a quien
an dotes de idelogo
r, que a un dirigente
lidad de Alberto Lose le poda obligar a
>mo a un vulgar de' lo tanto, poner a Lmanos de una banda
adores, permitir a semplearan con l los
brbaros que hoy se
orrientemente en Veiara tratar de obtener
as confesiones de los
larios detenidos, era
:nte condenarlo a una
rutal y espantosa,
i no se conocen toetalles del proceso de
i que fue sometido el
Lovera por los ase-

CONTRA LA REPRESIN Y LAS PERSECUCIONES DE LOS DEMCRATAS

sinos que en la Venezuela de

Leoni tienen funciones de polica. Lo que s es sabido con
certeza es que su muerte tuvo
su origen y causa directa en
esas torturas. Lovera soport
estoicamente el inhumano suplicio. Su temple de comunista
desafi en todo momento la
crueldad de sus verdugos.
Cuatro meses despus de su
desaparicin, despus que el
propio Ministro Barrios haba
negado repetidamente que Lovera hubiese sido detenido por
su polica poltica, el abominable asesinato se hizo del conocimiento pblico. Coincidiendo
con una crisis de Gabinete, como resultado de la cual uno de
los partidos de coalicin de
ancha base, el llamado Frente
Nacional Democrtico del Dr.
Arturo Uslar Pietri. decidi
abandonar el Gobierno y expresar abiertamente su descontento con Leoni. apareci en toda
la prensa venezolana la sorprendente revelacin de que un
cadver encontrado exactamente
a fines de octubre del ao pasado haba sido identificado finalmente por la rama de polica denominada de Tcnica
Judicial [PTJ]. y que corresponda a la persona de Alberto
Lovera.
Dicho cadver, repetimos, haba sido encontrado cuatro meses antes, flotando en las aguas
cercanas a una conocida playa
de la regin oriental del pas.
Tena evidentes seales de haber sido sometido a las ms increbles violencias. El relato publicado en los diarios es como
para dejar anonadado a cualquier ser humano, avergonzado
de que en esta humanidad puedan existir personas capaces de
cometer semejante bestialidad.
Adems de tener la columna
vertebral fracturada, de presentar huesos rotos por todas partes, el cuerpo estaba atado a
una cadena y de sta penda
una pesada herramienta metlica, evidentemente destinada a
mantener el cadver en el fon-

do del mar. Los dedos de las

manos estaban cortados, como
para impedir toda posible identificacin por las huellas digitales, arrancado asimismo el
cuero cabelludo y destrozada
la dentadura.
Sobre los motivos de esta
inesperada revelacin de parte
de una rama policial del mismo Gobierno venezolano, son
muchas las interrogantes que se
han planteado.
Por qu tard la PTJ enidentificar ese cadver, cuando
dispone de los medios necesarios para hacer esa labor en
cuestin de horas o a lo ms
de unos pocos das? Por qu
se hizo la revelacin del asesinato slo en vsperas de la crisis de Gabinete?
Leoni y su Ministro Barrios
no han atinado a decir nada
que pueda siquiera atenuar un
poco el alto grado de responsabilidad que tiene su Gobierno
por este crimen horripilante cometido por la Digepol. Y el
pueblo venezolano ha comprendido que la revelacin hecha
por la PTJ ha estado inspirada
por la conocida rivalidad existente entre esos dos cuerpos
policiales. La Digepol es un
aparato exclusivamente controlado por el Partido Accin Democrtica, el partido de Betancourt, Leoni y Barrios. Mientras que la PTJ, como dependencia que es del Ministerio de
Justicia y no del Ministerio del
Interior, ha estado siempre subordinada a ministros de los
partidas COPEI y FND, que
ahora han quedado totalmente
fuera del Gobierno. Es decir, al
parecer la PTJ ha querido ayudar al Dr. Uslar Pietri a descargarse de toda responsabilidad en cuanto al asesinato de
Alberto Lovera. Es de suponer
que el Ministro de Justicia, Dr.
Ramn Escovar Saloni, del
FND, saba desde mucho antes
que ese era el cadver de Lovera, pero prefiri guardar el
secreto hasta el momento de su
salida del Gabinete de Leoni.

99

Pero la PTJ se limit a anunciar la identificacin del cadver y a decir que Lovera muri asesinado. No ha dicho
quienes los asesinaron. Aunque
todo el mundo en Venezuela
sabe que Alberto Lovera muri
en manos de la Digepol, la PTJ
hasta hoy no se ha atrevido a
decir todo lo que ese cuerpo
policial sabe al respecto. Los
parlamentarios de la oposicin
han insistido en la necesidad de
una investigacin completa de
este monstruoso caso, para establecer las responsabilidades
polticas de rigor y castigar debidamente a los asesinos. Se ha
pedido incluso que la Digepol
sea disuelta de inmediato, tal
como se hizo en 1958, con su
antecesora, la tristemente clebre Seguranal de Prez Jimnez.
La tormenta poltica desatada por este vil asesinato amenaza con destruir las aspiraciones presidenciales del Ministro Barrios, cuya complicidad
con los atropellos de la Digepol
lo han colocado ante la opinin
pblica en la misma posicin
de repudio general que se gan su colega Carlos Andrs Prez en tiempos de Betancourt.
Pero Barrios y su subalterno jefe de la Digepol, Patino Gonzlez, han tratado de defenderse en la forma ms cobarde
y ruin, o sea, intentando achacar el crimen a los propios comunistas venezolanos, con la
conocida patraa de que es el
caso de un comunista desviado
que ha sido castigado por sus
mismos camaradas. Argumento
tpico de las policas fascistas,
de los regmenes ms reaccionarios.
Algunos propagandistas gubernamentales, autnticos mercenarios de la pluma, han llegado a decir que Lovera era
un comunista de la lnea dura
que se pas para la lnea blanda
y seguramente por eso fue asesinado por sus camaradas.
Adems, han pretendido que ese
supuesto cambio se oper en la

100

CONiHA LA REPRESIN Y LAS PERSECUCIONES DE LOS DEMCRATAS

actitud de Lovera despus de

haber estado en La Habana, en
noviembre de 1964, como representante del PCV en la Conferencia de partidos comunistas latinoamericanos celebrada
all en aquellos das.
Tan peregrina explicacin no
merecera normalmente respuesta alguna de nuestra parte, pero como en los ltimos tiempos
los enemigos del Partido Comunista de Venezuela, tanto los
que nos combaten dando la cara como los que tratan de hacerlo encubiertamente, pretenden especular con alegadas divisiones en nuestras filas, quien
estas lneas escribe considera su
deber de comunista declarar lo
siguiente: nosotros hablamos
largamente con Alberto Lovera
tanto inmediatamente antes como despus de su asistencia a
esa Conferencia, y ciertamente
no hubo en l ningn cambio
notable en cuanto a su conocida y firme posicin de combate por la liberacin nacional
de nuestra Patria.
Ante estas fantasas de la
propaganda enemiga, propaladas con todo el ventajismo que
les da el monopolio de los rganos de prensa, radio y televisin, los camaradas dirigentes
del PCV presos en el Cuartel
San Carlos, de Caracas, han
dicho recientemente en una declaracin escrita, aparecida en
el semanario Qu:
En el PCV no hay belicistas
ni belicismo. Nuestro Partido
ha sido siempre partidario de
la paz entre los venezolanos...
Y aaden: En el Partido Comunista de Venezuela no existen ni duros ni blandos, porque
la lnea del Partido es trazada
por el Comit Central y nuestra organizacin se rige por
principios que la distinguen, como Partido de la clase obrera
consciente y disciplinada, de
las otras organizaciones polticas.

A los comunistas venezolanos, a todos los militantes del

Partido y de la Juventud Comunista, nos ha dolido profundamente la muerte del camarada Lovera. Su prdida ha sido
uno de los golpes ms rudos
que nos han podido dar nuestros enemigos, y probablemente
ellos no tienen plena conciencia
de lo que la desaparicin de este
camarada ha significado para
el movimiento revolucionario
venezolano en su conjunto, con
relacin a las tareas concretas
de la lucha por la liberacin
nacional.
La actitud de ocultamiento
que ha asumido el Gobierno
venezolano hacia los criminales que dieron muerte a nuestro camarada, con lo cual los
personeros de ese Gobierno se
han hecho cmplices del crimen e incluso sospechosos de
haberlo ordenado, ha planteado
a todo el movimiento democrtico y revolucionario de Venezuela, que cuenta con el valioso respaldo de la opinin
progresista internacional, la necesidad de desarrollar una lucha a fondo por el castigo de
los asesinos de Lovera y por el
cese definitivo de la poltica
gubernamental de atropellos y
represiones contra los sectores
populares. En esa valiente lucha ha tenido un papel de primer plano la propia viuda del
camarada Lovera, Mara Alvarez de Lovera, quien con el
apoyo de parlamentarios como
Jos Vicente Rangel y Jos Herrera Oropeza, dignos representantes del pueblo en la Cmara
de Diputados, y del combativo
semanario caraqueo Qu, nico vocero realmente libre en toda la prensa venezolana, se ha
empeado en una tremenda batalla para poner al desnudo toda la verdad respecto a la dolorosa muerte de su esposo.
Ante la vigorosa campaa de

los sectores democrticos, el

Gobierno de Leoni intenta eludir su responsabilidad y ha pretendido' cerrar el episodio
mediante un fcil expediente, o
sea, permitiendo el enjuiciamiento de uno de sus policas
ms odiados, el llamado capitn Vegas, y aceptando que el
principal responsable de la
muerte de Lovera, Patino Gonzlez, abandone su cargo de jefe
de la Digepol, seguramente para marcharse al extranjero y
ponerse a resguardo de una
eventual detencin por mandato judicial.
El Bur Poltico del Partido
Comunista de Venezuela, en una
declaracin de fecha 7 de marzo que ha circulado clandestinamente en todo el pas, de vigorosa protesta ante el asesinato
de Alberto Lovera, ha dicho con
toda razn lo siguiente:
Es preciso levantar un sentimiento nacional que abarque
a todos los sectores contrarios
a la prctica del asesinato y de
los suplicios, sentimiento enderezado a reclamar, rio slo el
esclarecimiento del crimen perpetrado en la persona de nuestro camarada, sino la inmediata
disolucin de la Digepol y de
las otras gavillas oficializadas
de delincuentes que mantienen
aterrorizado al pas, la inmediata expulsin de los agentes
de la CA, el cierre total de
los campos de concentracin de
Cachipo, Cabure, El Tocuyo,
Tacarigua, todo lo cual debe
culminar en la libertad de los
presos polticos, la abolicin
definitiva del terror y el restablecimiento de la legalidad en
todos los niveles.
Si la muerte de Alberto Lovera contribuye a desarrollar
este vasto movimiento de condena, no ser ciertamente estril su sacrificio.
J. CARRERA.

YA ES

de
ADQUIERA!/) 1

7BATAS

res democrticos, el
de Leoni intenta eluiponsabilidad y ha precerrar el episodio
un fcil expediente, o
mitiendo el enjuiciae uno de sus policas
dos, el llamado capiis, y aceptando que el
responsable de la
; Lovera, Patino Gonndone su cargo de jefe
:epol, seguramente palarse al extranjero y
a resguardo de una
detencin por manda1.
Poltico del Partido
i de Venezuela, en una
m de fecha 1 de maria circulado clandesti:n todo el pas, de viDtesta ante el asesinato
) Lovera, ha dicho con
n lo siguiente:
:ciso levantar un sennacional que abarque
os sectores contrarios
ica del asesinato y de
ios, sentimiento endereclamar, no slo el
liento del crimen pern la persona de nuesada, sino la inmediata
de la Digepol y de
gavillas oficializadas
jentes que mantienen
lo al pas, la inmeulsin de los agentes
\, el cierre total de
s de concentracin de
Cabure, El Tocuyo,
. todo lo cual debe
en la libertad de los
dticos, la abolicin
del terror y el restao de la legalidad en
niveles.
luerte de Alberto Loribuye a desarrollar
movimiento de conser ciertamente esicrificio.
J. CARRERA.

YA ESTA EN CIRCULACIN!

de LUIS ENRIQUE DELANO

ADQUIRALO EX:

Librera "ARAUCO", San Francisco 36

Librera "CARLOS MAKX", Teatinos 420
Librera "ORIENTACIN", Rosas 1176
PRECIO DEL EJEMPLAR E. 4,50
Publica y distribuye: EMPRESA EDITORA "AUSTRAL"
Casilla 13201 - Santiago

mvil

EPOC
Cuba tuvo destacadsima actuacin en los
Juegos Deportivos de Centro Amrica y el
Caribe. En la foto, Fidel comparte con deportistas.
Pese al bloqueo yanqui, Cuba desarrolla su
industria y la modernizacin de los mtodos de produccin.