REPUBLIQUE FRANAISE

2015/...

MAIRIE DE METZ
CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE METZ
_______________________________
PROJET DE DELIBERATION
______________________________
Sance du 24 septembre 2015
DCM N 15-09-24-42
Objet : Crances irrcouvrables et Remises gracieuses.
La Trsorerie Principale de Metz Municipale propose la mise en crances irrcouvrables des
crances releves dans ltat n 1 ci-annex pour un montant total de 2 731,44 pour le
Budget Principal.
Il est propos galement la remise gracieuse de dettes releves dans ltat n 2 ci-annex pour
un montant total de 388,40 pour le Budget Principal.
En consquence, la dlibration suivante est soumise l'approbation du Conseil Municipal.
LE CONSEIL MUNICIPAL
La Commission des Finances et des Ressources entendue,
APRS EN AVOIR DLIBR
DECIDE :
- DE la mise en crances irrcouvrables des crances releves dans ltat n 1 ci-annex
pour un montant total de 2 731,44 pour le Budget Principal.
- DE la remise gracieuse de dettes releves dans ltat n 2 ci-annex pour un montant
total de 388,40 pour le Budget Principal.
Vu et prsent pour enrlement,
Sign :
L'Adjoint Dlgu,

Jean-Michel TOULOUZE

Service l'origine de la DCM : Finances

Commissions :
Rfrence nomenclature ACTES : 7.10 Divers

VILLE DE METZ

EXERCICE DESIGNATION DES RECETTES

2014

ETAT N 1
CREANCES IRRECOUVRABLES
EXERCICE 2015
NOM DES DEBITEURS

BUDGET PRINCIPAL

Crances admises en non-valeur

Salaires

KEMPFER LEA
Total Salaire

MONTANT

637,44

N'habite pas l'adresse indique et demande renseignements ngative poursuite sans effet

637,44

2014
2014

Cantine
Cantine

CARDINAL VIRGINIE
CERCEL GICU

47,40
43,50

2014
2014
2014

Cantine
Cantine
Cantine

BOYE EMILIE
CARDINAL VIRGINIE
CERCEL GICU

69,00
36,00
87,00

2014
2014
2014
2014
2015
2015
2015
2015
2014
2014
2014
2014
2014

Cantine
Cantine
Cantine
Cantine
Cantine
Cantine
Cantine
Cantine
Cantine
Cantine
Cantine
Cantine
Cantine

GANGINI SANDRA
ATTIVISSIMO CHLOE
KALBE EURYDICE
LAZAREVIC DRAGANA
SCHEIL OLGA
SOUVENT EMMANUEL
TESKRAT AMAR
VAGNER SABRINA
BELBIA AOUDA
BACQUET NATHALIE
SCHEIL OLGA
SOUVENT EMMANUEL
BELKHALA KARIM

368,00
127,80
36,80
36,00
181,70
85,50
78,00
76,50
34,50
165,60
80,50
63,00
32,20

2014

Cantine

SOUVENT EMMANUEL
Total Cantine
Total crances admises en non-valeur

MOTIF DE L'IRRECOUVRABILITE

21,00
1 670,00
2 307,44

Combinaison infructueuse d'actes

N'habite pas l'adresse indique et demande renseignements ngative poursuite sans effet
Combinaison infructueuse d'actes
Combinaison infructueuse d'actes
N'habite pas l'adresse indique et demande renseignements ngative poursuite sans effet
Combinaison infructueuse d'actes
Combinaison infructueuse d'actes
Combinaison infructueuse d'actes
Combinaison infructueuse d'actes
Combinaison infructueuse d'actes
Combinaison infructueuse d'actes
Combinaison infructueuse d'actes
Combinaison infructueuse d'actes
Combinaison infructueuse d'actes
Combinaison infructueuse d'actes
Combinaison infructueuse d'actes
Combinaison infructueuse d'actes
N'habite pas l'adresse indique et demande renseignements ngative poursuite sans effet
Combinaison infructueuse d'actes

VILLE DE METZ

EXERCICE DESIGNATION DES RECETTES

2012
2012
2013
2014

ETAT N 1
CREANCES IRRECOUVRABLES
EXERCICE 2015
NOM DES DEBITEURS

MONTANT

MOTIF DE L'IRRECOUVRABILITE

BUDGET PRINCIPAL

Crances teintes (la notion de crance teinte ne concerne que les crances qui, au terme d'une procdure de surendettement, de redressement
ou liquidation judiciaire, ne peuvent plus faire l'objet d'une action en recouvrement du comptable).

Cantine
Cantine
Cantine
Cantine

BLANC GABRIEL
BLANC GABRIEL
BLANC GABRIEL
BLANC GABRIEL
Total Cantine

45,00
72,00
114,00
193,00
424,00

Total crances teintes

424,00

TOTAL GENERAL

2 731,44

Clture insuffisance actif sur redressement judiciaire - liquidation judiciaire

Clture insuffisance actif sur redressement judiciaire - liquidation judiciaire
Clture insuffisance actif sur redressement judiciaire - liquidation judiciaire
Clture insuffisance actif sur redressement judiciaire - liquidation judiciaire

* Remarque : Combinaison infructueuse d'actes : opposition tiers dtenteur sur compte bancaire, saisie-arrt sur salaire ou sur allocation.

Pour le Maire,
Pour le Maire,
L'Adjoint Dlgu,

Jean-Michel TOULOUZE

VILLE DE METZ
ETAT N 2
REMISE GRACIEUSE DE DETTES
EXERCICE 2015

EXERCICE
2015
2015
2015
2015

DESIGNATION DES RECETTES

Fourrire automobile
Fourrire automobile
Fourrire automobile
Fourrire automobile

NOM DES DEBITEURS

ROBINET MATHIEU
ERGUL UGUR
LECER CHARLES
FURY NADINE

TOTAL

MONTANT
97,10
97,10
97,10
97,10

MOTIF DE REMISE GRACIEUSE

Signalisation non conforme
Personne titulaire de la carte GIG GIC
Personne titulaire de la carte GIG GIC
Panneaux mobiles dplacs

388,40

Pour le Maire,
L'Adjoint Dlgu,

Jean-Michel TOULOUZE.