Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Dante y Beatriz
La Divina Comedia
Segn el propio Dante la Comedia puede ser leda en cuatro sentidos diferentes,
estos cuatro sentidos coinciden, segn Edy Mingunzzi en El enigma fuerte. El
cdigo oculto de la Divina Comedia, con los cuatro elementos y las cuatro cusas
aristotlicas. el literal corresponde a la tierra y a la causa material, el alegrico al
aire y a la causa formal, el moral al agua y a la causa eficiente, y el anaggico al
fuego y a la causa final
El sentido anaggico es el ms profundo y complejo de los cuatros, se refiere a un
conocimiento que no puede ser adquirido sino por la experiencia, y que solamente
puede ser transmitido a travs de un lenguaje polismico y simblico, que permita
al espritu vislumbrar aquello que la mente es incapaz de comprender.
La interpretacin esotrica de la obra de Dante puede sostenerse en la
Simbologia
decir, sin la voluntad para mantenerse fiel al camino recto, permitiendo que la
realidad, el pecado, la confusin y la ignorancia del mundo dirigieran su devenir.
Es de especial importancia que, en este punto, Dante se dirija hacia un monte y
que al contemplar la cima de ste diga que ya vestan los rayos del planeta que
lleva recto por cualquier camino. No debe olvidarse que el autor ya posea un
conocimiento inicitico y, por tanto, saba que la forma de abandonar la selva
oscura era el conocimiento, o simblicamente, subir al monte. Inicia el ascenso,
pero aparecen ante l la pantera, simbolizando a la lujuria, el len, simbolizando la
soberbia y vanidad, y la loba, es decir la codicia, la ambicin y el poder.
Estos tres animales simblicos le impiden el ascenso y deben ser interpretados
como aspectos internos del mismo autor, pues nada externo puede impedir la
evolucin del individuo, slo este mismo puede obstaculizar su camino.
El hermetismo plantea la existencia de dos caminos iniciticos, la va activa o il
corto andare, que Dante se ve imposibilitado de seguir debido a sus propias faltas
y debilidades, y la va contemplativa o latro viaggio, ms lento, prolongado y
trabajoso, que es el que Dante debe asumir.
Al tener vedado il corto andare debe volver a la fuente de su conocimiento
inicitico, que es representada por Virgilio, a quien reconoce como Maestro, para
as iniciar su camino de redencin.
Ya se ha establecido que la Comedia puede interpretarse como un camino
inicitico, y aunque existen diferentes formas de acercamiento en este estudio se
analizar el paralelismo entre la obra y el camino inicitico alqumico.
La triparticin del viaje dantesco vincula de manera especfica el itinerario de
Dante con el alqumico: las tres fases del magisterio, obra al negro, obra al blanco
y obra al rojo, son perfectamente simtricas a la estructura de la Comedia:
Infierno, Purgatorio y Paraso
La obra al negro o nigredo es la primera etapa del opus alqumicus, en la cual la
conciencia de la creacin se encuentra contaminada por el aspecto oscuro del
Es decir, Dante asume conciencia del todo Armnico y es capaz de ver el plan de
Dios. En el canto XXVI del Paraso dice:
Del inefable autor la voz informa, que a Moiss respondi, de s diciendo: Yo te
har ver de todo bien la norma.
Finalmente se ha hecho digno de Beatriz. Ella le indica:
Abre los ojos y mrame cual soy, has visto cosas que te han dado fuerza suficiente
para sostener mi sonrisa.
Vemos que Dante ha logrado superar con xito el largo camino emprendido.
Comenz perdido, con los ojos cerrados y ahora, al fin, puede abrir los ojos y ver
con el espritu, conocer las verdades metafsicas y universales que trascienden al
mundo y a s mismo y se relacionan con la esencia inmortal de todo ser humano.
Luego de superar el sufrimiento se ha reencontrado con Dante.
El camino escogido y representado por Dante en la Divina Comedia es uno de
muchos, no existe slo una manera de reencontrarse, purificarse y evolucionar,
pero lo trascendente de este viaje mstico en particular no slo radica en sus
races hermticas iniciaticas, sino tambin en demostrarnos que es deber de cada
uno de nosotros, si deseamos trascender espiritualmente, iniciarlo. Debemos
transformarnos en peregrinos.
Dante elige una forma de contarnos su experiencia interna, pero no es requisito
conocer o utilizar el lenguaje esotrico inicitico para comprender y recorrer el
camino, es el espritu puro el que debe sentir el autntico deseo de evolucionar,
todo lo que sea necesario para hacerlo llegar a nosotros.
EL INFIERNO
El poeta tiene 35 aos cuando se perdido en medio de una selva oscura (pecado),
llena de tupidos rboles que le hacen perder la ruta, aquella de la virtud y la fe. El
primer terceto con que se inicia la obra es el siguiente:
En medio del camino de la vida.
errante me encontr por selva oscura,
en que la recta va era perdida .
Despus de muchas horas de angustia, ve a lo lejos la primera luz del alba sobre
una colina cercana que representa la vida virtuosa. Se dirige hacia ella, pero le
obstruyen el camino tres bestias feroces, un len (soberbia), una loba (avaricia) y
una pantera (lujuria). Estos vicios le impiden al hombre salir del pecado y tomar el
camino de la virtud. Sin embargo, se le presenta la sombra de Virgilio (enviado por
Beatriz), el poeta latino que simboliza la razn humana, y le comunica que le va a
servir de gua, pero que para salir de esta selva oscura (pecado), primero tiene
que atravesar el infierno, despus el purgatorio para finalmente llegar al paraso. Y
es as como inician su viaje por los reinos de ultratumba. El primer reino que
visitan es el infierno, que Dante imagina como un inmenso cono invertido, que va
desde la superficie del hemisferio septentrional hasta tocar con el vrtice del
centro de la tierra donde se encuentra Lucifer. Al ingresar Dante al infierno, lee
sobre las puertas de este primer reino la siguiente inscripcin:
Por m, se va a la ciudad doliente
por m se va al eterno tormento:
por m se va tras la perdida gente
El infierno consta de un ante infierno y posteriormente de 9 crculos; el primero de
ellos es el limbo, en los cuatro siguientes se castigan a los incontinentes
(lujuriosos, golosos; avaros y prdigos; iracundos, indolentes, soberbios y
envidiosos). Al otro lado de la laguna del Estigia, se encuentra la ciudad del Dite,
donde son castigados los maliciosos (herejes, violentos, fraudulentos y traidores)
en los siguientes cuatro crculos del infierno y en el centro de la tierra se encuentra
Lucifer, considerado el ms grande traidor de la historia.
1. Ante infierno
Llamado el vestbulo de los cobardes. Aqu se encuentran los cobardes; aquellas
personas que no se dignaron a hacer el bien ni tampoco el mal. Los cobardes
estn condenados a correr eternamente tras una bandera que no tiene ningn
significado, hostigados incesantemente por tbanos y avispas. Atravesando el
ante-infierno, Dante llega a orillas del Aqueronte (alimentado por las lgrimas del
gnero humano). Para cruzar este ro, solicitan los servicios de Caronte, el
barquero de la muerte, que transporta a las almas pecadoras a la otra orilla del
Aqueronte.
2. Crculo Primero: Limbo
Despus de atravesar el Aqueronte, Dante se encuentra en el primer crculo del
infierno, el Limbo, donde se hallan los muertos sin bautismo (uno de ellos es
Virgilio). No son sometidos a ninguna pena material; pero estn privados
eternamente de la Beatitud.
3. Crculo Segundo: Lujuriosos
En el umbral del segundo crculo est Minos, juez infernal, que escucha la
confesin de las almas pecadoras y seala el crculo a donde irn a parar, de
acuerdo al pecado cometido, envolviendo la cola a su cuerpo cuantas veces sean
los crculos que debe descender el alma penitente. Minos quiere impedir el ingreso
a Dante, pero Virgilio le advierte que el poeta es enviado por mandato divino.
Entre los lujuriosos que observa Dante estn Cleopatra, Helena, Dido, Aquiles,
Paris y Tristn. Ellos son empujados por un viento impetuoso de aqu para all;
representacin magistral del instinto que domina y arrastra la voluntad del hombre,
hacindoles perder todo dominio sobre s mismos. Este viento los empuja y
revuelve; percutindolos unos contra otros.
4. Crculo Tercero: Golosos
El guardin del tercer crculo es Cerbero, el perro de las tres fauces siempre
hambrientas. El pecado que se castiga en este tercer crculo es la gula (exceso en
el comer y beber). Los golosos estn condenados a engullir por toda la eternidad
una mixtura repugnante, formada por la lluvia negra que ellos reciben y el fango
producido por la tierra.
EL PURGATORIO
Dante y Virgilio han logrado salir de las entraas del infierno y ahora contemplan e
Purgatorio, reino que Dante coloca en una isla situada en las antpodas de
Jerusaln
Una isla en forma de montaa, en la cual se pueden distinguir los crculos o
colinas de los pecadores, en donde las almas penitentes purifican sus espritus a
travs del arrepentimiento. Este segundo reino est tambin dividido como el
infierno en nueve partes: Antepurgatorio, los siete crculos y el Paraso terrenal. El
guardin del Purgatorio es Marco Poncio Catn
1. Antepurgatori
El primer lugar que Dante y Virgilio visitan es el antepurgatorio, donde las almas
llegan en una barca impulsada por el ngel Nauta que viene desde el Tber. Las
almas del Antepurgatorio pertenecen a aquellos que se arrepintieron del pecado a
ltima hora y su castigo consiste en tener que quedarse esperando al pie del
Monte por un tiempo ms o menos largo. Despus de haber atravesado el
Antepurgatorio, Dante y Virgilio se encuentran ante la Puerta del Purgatorio,
delante de esta puerta el poeta observa tres escalones que representan los grado
teologales de la penitencia, el primero de mrmol blanco (arrepentimiento), el
segundo, color rosa (confesin) y el tercero, color rojo vivo (el ardor de la caridad
el amor despus de la confesin). Sobre el tercer escaln, est sentado el ngel
Portero delante del cual Dante, postrndose y golpendose el pecho, pide
misericordia para que le abra la puerta. Al ingresar al Purgatorio, un ngel dibuja
en la frente de Dante siete letras p (siete pecados capitales)
2. Crculo primero: Soberbio
Han entrado y sus pasos son lentos por el cuidado que se tiene al caminar. Hay
esculturas esculpidas de los orgullosos, la condicin de sus tormentos los hace
inclinarse hacia el suelo como gusanos
Una hermosa criatura viene al encuentro de ellos, les muestra el camino para subi
unas gradas, ah agita sus alas sobre la frente de Dante, al subir por la escalera
Dante se siente ms ligero y su gua le explica que a medida que vayan borrando
las P en su frente sus pies le obedecern tan sumisamente a su voluntad y Dant
nota que en su frente quedan seis
EL PARAISO
junto con su gua (Beatriz) pero ella le dijo que en realidad eran sustancias que
haban faltado a sus votos y le dijo que les creyera todo cuanto le dijeran pues la
verdadera luz que las acoga evita que tuerzan sus pasos. Aqu las almas se
encuentran en una esfera muy lenta y a estas almas la virtud de la calma las
calma. Dante comprende ahora porque todo en el cielo es paraso y pregunta si
es posible satisfacer un voto con alguna buena obra? A lo cual Beatriz responde
que si cree que puede hacer buen uso de lo que ya ha ofrecido, es como si
quisiera hacer una buena obra con una cosa mal adquirida y Dante encuentra a un
alma resplandeciente que le habla y que se esconde dentro de su mismo fulgor.
2. Segundo Planeta: Mercurio. (Las personas que practicaron el bies por conseguir
honor y fama.)
Nos habla de algunos personajes que encaminaron con sus palabras a la
verdadera fe y como Dios los ayudaron a realizar grandes obras y Beatriz explica a
Dante porque el hombre necesit que Dios mandara a su hija para salvarnos del
pecado.
3. Tercer Planeta: Venus. (Las almas que estuvieron sujetas al amor).
En este cielo se menciona al amor, Dante al pasar a este cielo ve ms hermosa a
Beatriz, habla de porque los hijos tienen diferentes caracteres a los de los padres,
que si el hombre se apoyara en los cimientos de la naturaleza habra mejores
habitantes en l y de las maldiciones de los paps que solo piensan en el dinero.
4.Cuarto Planeta: Sol. (Las almas de los sabios)
Nos muestra la gran sabidura de Dios al crear el mundo, Dante asciende al sol y
Beatriz le dice: da gracias al sol de los ngulos que por su bondad te ha elevado a
este sol sensible. Aqu hay mas espritus vivos y triunfantes.
Dante encuentra a unas santas luces que cantaban y danzaban despus de
terminar se refirieron a ellos, felicitndose de pasar de uno a otro lado y que los
hombres no deben aventurarse a los juicios. Nos manifiesta el gozo y el resplandor
despus de la resurreccin de la carne, se dice que cuando nos revistamos de la
carne gloriosa y santa nuestra persona ser mucho ms grata a Dios y que el que
toma su cruz y sigue a Cristo todo ser mejor.
5. Quinto Planeta: Marte. (Las almas que ha combatido por la fe).
SIGNIFICADO DE LA OBRA
Cabe sealar que el objeto de esta obra fue el inducir a la humanidad a meditar
ms seriamente sobre el pecado y sobre el modo de librarse de l, a fin de poder
gozar de la paz del alma en la tierra y ser digno de la beatitud en el cielo. Este
epopeya fue denominada Comedia por su autor, porque, como en las comedias,
todo llega a feliz trmino: el encuentro de Dante con Beatriz, y posteriormente, co
Dios
Se trata, al mismo tiempo, de una realidad actual y de una profeca que slo la
teologa- y, dentro de ella, la cbala- puede explicar simblicamente. Dante ha
comprendido pero no sabe exactamente qu. Y ello es natural puesto que ha
comprendido por revelacin, es decir, sin intervencin del pensamiento y esto no
puede, por lo tanto, reproducir- pues sera absurdo- una operacin no realizada
por l. Puede, en cambio, tratar de transmitirnos mediante imgenes y smbolos lo
transmisible de la revelacin, y lo hace en una serie de ellas y ellos, tan admirable
o ms que los copiados, con la que termina su tercera y ltima cantiga
La Comedia es, ante todo, una aventura intelectual del hombre en busca de su
salud, es decir, de Dios, origen y meta de todas las cosas- segn la concepcin,
no slo cristiana, sino tambin neoplatnica y cabalstica del mundo- y muy en
particular de la humanidad, que ocupa en l un papel de mediador entre Dios y su
creacin.
PERSONAJES
smbolo de la razn.
Beatriz:- Es un espritu en el cual Dante ve reflejado el amor de su vida al cual
describe como el smbolo de la fe.
San Bernardo:- Es el espritu de un anciano vestido como la familia gloriosa que
acompaara a Dante al termino de su viaje.