MANUAL DE

PROGRAMACION
DE CONTROLES
REMOTOS
ORIGINALES
AUTOMOTRICES
1

PROGRAMACION GENERAL POR MARCAS

CHEVROLET
En este tipo de alarmas de control remoto la programacin es sencilla.
En los coches con sistema de control remoto de agencia al modelo
1995, se localiza un arns de color gris o negro en la cajuela en el lado
izquierdo detrs de la vestidura. Este arns tiene dos terminales que
se puentean y as entra el modulo en funcin de programacin, los
coches con seguros elctricos al momento de entrar el modulo en
sistema de programacin, se activan los rels de los seguros y estos
suben y bajan y puede sonar el claxon indicando que se proceda a la
programacin del o los controles.
Basta con presionar los botones de lock y unlock al mismo tiempo, si el
control es el apropiado y funciona, los seguros suben y bajan
nuevamente indicando que se acepto el control. Paso seguido se
presionan los botones del siguiente control a programar hasta un
mximo de cuatro controles.
Terminando la programacin de los controles se desconecta el puente
en el arns y se confirma que trabajen adecuadamente los controles.
NOTAS:

En algunos casos es necesario mantener por ms tiempo

presionados los botones del control hasta que acepte el cdigo
de seal del control. Este tiempo puede variar desde 1 segundo
hasta 30 segundos.
En las camionetas del tipo pick-up o suburban hasta modelo
1999 la programacin es sencilla, solo basta con hacer un
puente de tierra al conector de diagnostico de la camioneta que
se localiza en la parte baja del tablero del lado del chofer.
Este puente a tierra se logra con un probador anlogo (de foco)
conectando el caimn del extremo del probador a tierra fsica de
la camioneta, y la punta de nuestro probador a la terminal
superior derecha del conector.
3

 Una vez logrado el puente, el modulo de la alarma entra en

programacin, al momento de subir y bajar los seguros
presionamos los botones de lock y un lock del control al mismo
tiempo hasta que suban y bajen los seguros de la camioneta
nuevamente indicando que se acepto la seal del control.
Se repite el mismo proceso hasta cuatro controles uno despus
de otro.
Terminando la programacin del control o controles retiramos
nuestro puente y checamos los controles.

TABLERO
-.

Conector de diagnostico

CHRYSLER
En estos vehculos el sistema de alarma por medio de r/f apareci en
los coches modelos 90 del tipo Shadow, Spirit Le baron y New Yorker.
Este tipo de controles no es posible reprogramarlos.
En la segunda generacin de coches con alarma de r/f que son Neon,
Stratus, Cirrus, etc., la programacin es simple, muy parecida a la de
Chevrolet, la diferencia es de que se tiene que abrir el switch a la
posicin de on y el puente a tierra con el probador anlogo se hace en
el conector del modulo de la alarma.
El modulo de la alarma en los coches se localiza en la cajuela tras el
tapiz del lado izquierdo.
En las camionetas esta bajo el asiento en la parte media.
La lnea de minivans tiene el modulo de la alarma en el tablero justo
frente el volante de direccin. Para tener acceso a este modulo es
necesario quitar las dos tapas laterales de los postes y la tapa superior
completa.
En los modelos ms recientes se programan de forma distinta, una es
de abrir y cerrar el switch de encendido en varias ocasiones y utilizar el
control de seguros y en algunos casos la palanca de direccionales, la
otra es con el escner de forma directa.
Los manuales de propietario del coche indica la forma de
programacin de controles o funciones de la alarma tambin.
Notas:
Para programar los controles hay que estar seguro cual es el tipo
de control adecuado para el modelo a programar.

FORD
En los coches FORD su programacin es sencilla, basta con girar el
switch de encendido a la posicin de on y realizar un puente en el
conector y los seguros suben y bajan indicando que est en modo de
programacin. Paso seguido es de presionar un botn del control para
que el coche suba y baje los seguros y suene el claxon indicando que
acepto el control y as hasta programar un mximo de cuatro controles.
En las camionetas la programacin es diferente. Se gira el switch de
encendido de off a la posicin de on varias veces de forma
consecutiva hasta que los seguros suban y bajen indicando que est
en modo de programacin. Se presiona el botn del control y los
seguros suben y bajan indicando que acepto el control y de igual
forma hasta cuatro controles como mximo.
Notas.- el arns o conector para hacer el puente para la programacin
en los coches como Grand maquis o escort est en la parte interior de
la guantera. En ocasiones esta encintado a la lnea general de cables
del coche o cerca del poste de la puerta del pasajero.
En los coches como Cougar o Thunderbird el arns o conector lo
encontramos tras del tapiz de la cajuela tanto del lado derecho o
izquierdo.
En algunos modelos de Marquis o Lincon para la programacin del
control se requiere del escner.

NISSAN
En los mdulos de alarma de r/f en NISSAN es difcil la
reprogramacin de nuevos controles de los primeros modelos. Debido
a que no hay controles y en segundo que para clonarlo es necesario el
ajuste manual del potencimetro del interior del control y en este
procedimiento si no se hace de forma adecuada se daa el
potencimetro y el control dejara de funcionar.
En los autos de modelo reciente para programar nuevos controles se
requiere de programacin por escner o conseguir el kit de repuesto
de modulo y controles.

V. W.
En esta marca de autos los controles de alarma por r/f salieron en los
vehculos de generacin tres (1993-1997).
En el sedan se tiene que cambiar el modulo de alarma para instalar el
modulo nuevo con sus controles.
En el golf o el jetta el procedimiento de reprogramacin es sencillo. Se
requieren de dos llaves, se gira el switch de encendido a la posicin de
on y se cierra la puerta. Con la segunda llave se gira el cilindro de la
manija de la puerta del conductor suena el claxon indicando que est
en programacin se presiona el botn del control y suena el claxon
nuevamente aceptando el nuevo control.
Todos los vehculos de generacin cuatro es necesario el escner
para reprogramar nuevos controles y cancelar anteriores.

PROGRAMACION POR MODELOS

BUICK CENTURY 1994-96

PROGRAMACIN
Localice el conector verde de programacin que est en la
cajuela del lado izquierdo.
Conecte las terminales del conector con un puente.
El sistema cierra y abre los seguros y la cajuela, indicando que el
sistema est en programacin.
Presione cualquier botn del control.
El sistema cierra y abre los seguros y la cajuela, indicando que
acepta el control.
Repetir el procedimiento para cada control.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Quitar el puente del conector.

10

CENTURY 97-00
REGAL 97-00

PROGRAMACIN AL 99
PROGRAMACIN 1.
Sintese en el asiento del chofer.
Cierre todas las puertas.
Presione el botn unlock de la puerta y mantngalo presionado.
Inserte la llave en el switch dos veces sin girar el switch.
A la tercera vez que inserte la llave en el switch djela, sin girar
el switch.
Suelte el botn del control de la puerta. Una campana sonara 3
veces indicando que se est en modo de programacin.
Presione los botones lock y un lock juntos y mantngalos
presionados durante 12 seg.
La campana sonara dos veces por cada control programado.
Retire la llave del switch para salir de programacin.

PROGRAMACIN 2.
Con el equipo de diagnostico.
11

PROGRAMACIN AL 00
Los controles solo se pueden programar con equipo de
diagnostico.
Se reprograman todos los controles.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

12

CENTURY 01-03
REGAL 01-03

PROGRAMACIN
Los controles solo se pueden programar con equipo de
diagnostico.
Se reprograman todos los controles.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

13

LE SABRE 94-95
PARK AVENUE 94-95

PROGRAMACIN
El switch en posicin off.
Ponga un puente en el conector de diagnostico (dlc) en los
puntos 4 y 8.
Cierre las puertas.
Gire el switch a posicin on.
Se cierran las puertas con seguro.
Presione los botones lock y unlock durante 30 seg.
Los seguros cierran y abren.
Repita el paso anterior para el segundo control.
Retire el puente del conector.
Solo se pueden programar 2 controles como mximo.

14

LE SABRE 96-97
PARK AVENUE 96-97

PROGRAMACIN
El switch en posicin off.
Ponga un puente en el conector de diagnostico (dlc) en los
puntos 4 y 8.
Cierre las puertas.
Gire el switch a posicin on.
Se cierran las puertas con seguro.
Presione los botones lock y unlock durante 30 seg.
Los seguros cierran y abren.
Repita el paso anterior para el segundo control.
Retire el puente del conector.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

15

LE SABRE 98-99

PROGRAMACIN
El switch en posicin off.
Ponga un puente en el conector de diagnostico (dlc) en los
puntos 4 y 8.
Cierre las puertas.
Gire el switch a posicin on.
Se cierran las puertas con seguro.
Presione los botones lock y unlock durante 30 seg.
Los seguros cierran y abren.
Repita el paso anterior para el segundo control.
Retire el puente del conector.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

16

LE SABRE 00-03
PARK AVENUE 98-03

PROGRAMACIN
Los controles solo se pueden programar con equipo de
diagnostico.
Se reprograman todos los controles.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

17

CADILLAC CATERA 97-01

PROGRAMACIN
Los controles solo se pueden programar con equipo de
diagnostico.
Se reprograman todos los controles.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

18

DE VILLE 94-99
EL DORADO 94-02
SEVILLE 94-97

PROGRAMACIN
Los controles solo se pueden programar con equipo de
diagnostico.
Se reprograman todos los controles.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

19

DE VILLE 00-03
SEVILLE 98-03

PROGRAMACIN
Los controles solo se pueden programar con equipo de
diagnostico.
Se reprograman todos los controles.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

20

ESCALADE 99-00

PROGRAMACIN
PROGRAMACIN 1.
El switch en posicin off.
Ponga un puente en el conector de diagnostico (dlc) en los
puntos 4 y 8.
Los seguros cierran y abren.
Presione los botones lock y unlock durante 10 seg.
Los seguros cierran y abren.
Repita el paso anterior para el segundo control.
Retire el puente del conector.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

21

PROGRAMACIN 2.
El switch en posicin off.
Ponga un puente en el conector de diagnostico (dlc) en los
puntos 4 y 8.
Los seguros cierran y abren.
Presione los botones lock y unlock durante 10 seg.
Los seguros cierran y abren.
Repita el paso anterior para el segundo control.
Retire el puente del conector.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

PROGRAMACIN 3
Tenga ala mano todos los controles a programar.
Gire el switch a posicin de on y luego regrese a off.
Retire el fusible del radio (fusible 17).
Gire el switch de off a on 3 veces en menos de 5 segundos.
Los seguros abren y cierran indicando que est en
programacin.
Presione los botones lock y unlock del control por 15 segundos.
Los seguros abren y cierran indicando que se acepto el control.
Repetir el procedimiento para los siguientes controles.
22

 Solo se pueden programar 4 controles mximo.

Gire el switch a off.
Ponga el fusible nuevamente.

23

ESCALADE 01-04

PROGRAMACIN
Tenga ala mano todos los controles a programar.
Cierre todas las puertas.
Inserte la llave en el switch, no lo gire.
Presione el botn de los seguros en unlock y mantenga
presionado.
Gire el switch de on a off 2 veces.
Suelte el botn de los seguros.
Los seguros cierran y abren indicando que esta el sistema en
programacin.
Presione los botones de lock y unlock del control por 15 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que se acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Solo se pueden programar 4 controles mximo.
Gire el switch ala posicin de on para salir de programacin.
Los controles tambin se pueden programar con el equipo de
diagnostico.
24

CHEVROLET VAN/WAGON 00-01

PROGRAMACIN
Tenga ala mano todos los controles a programar.
Cierre todas las puertas.
Inserte la llave en el switch, no lo gire.
Presione el botn de los seguros en unlock y mantenga
presionado.
Gire el switch de on a off 2 veces.
Suelte el botn de los seguros.
Los seguros cierran y abren indicando que esta el sistema en
programacin.
Presione los botones de lock y unlock del control por 15 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que se acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Solo se pueden programar 4 controles mximo.
Gire el switch ala posicin de on para salir de programacin.
Los controles tambin se pueden programar con el equipo de
diagnostico.
25

VAN/ WAGON 02-04

PROGRAMACIN
Los controles solo se pueden programar con equipo de
diagnostico.
Se reprograman todos los controles.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

26

AVALANCHE 02-04

PROGRAMACIN
Tenga ala mano todos los controles a programar.
Cierre todas las puertas.
Inserte la llave en el switch, no lo gire.
Presione el botn de los seguros en unlock y mantenga
presionado.
Gire el switch de on a off 2 veces.
Suelte el botn de los seguros.
Los seguros cierran y abren indicando que esta el sistema en
programacin.
Presione los botones de lock y unlock del control por 15 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que se acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Solo se pueden programar 4 controles mximo.
Gire el switch ala posicin de on para salir de programacin.
Los controles tambin se pueden programar con el equipo de
diagnostico.
27

BLAZER 98-04
S-10 PICKUP 98-04

PROGRAMACIN
Tenga ala mano todos los controles a programar.
Cierre todas las puertas.
Inserte la llave en el switch, no lo gire.
Presione el botn de los seguros en unlock y mantenga
presionado.
Gire el switch de on a off 2 veces.
Suelte el botn de los seguros.
Los seguros cierran y abren indicando que esta el sistema en
programacin.
Presione los botones de lock y unlock del control por 15 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que se acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Solo se pueden programar 4 controles mximo.
Gire el switch ala posicin de on para salir de programacin.
Los controles tambin se pueden programar con el equipo de
diagnostico.
28

CAMARO 94-95

PROGRAMACIN
El switch en posicion off.
Ponga un puente con fusible en el conector de diagnostico (dlc)
en los puntos g y tierra.
Los seguros cierran y abren.
Presione el botn lock o unlock.
Los seguros cierran y abren.
Repita el paso anterior para el segundo control.
Retire el puente del conector.
Solo se pueden programar 2 controles como mximo.

29

CAMARO 96-02

PROGRAMACIN
Tenga ala mano todos los controles a programar.
Gire el switch a posicin de on y luego regrese a off.
Retire el fusible del radio (fusible 17).
Gire el switch de off a on 3 veces en menos de 5 segundos.
Los seguros abren y cierran indicando que esta en
programacin.
Presione los botones lock y unlock del control por 15 segundos.
Los seguros abren y cierran indicando que se acepto el control.
Repetir el procedimiento para los siguientes controles.
Solo se pueden programar 4 controles mximo.
Gire el switch a off.
Ponga el fusible nuevamente.

30

CAVALIER 97-99

PROGRAMACIN
Localice el conector verde de programacin que esta en la
cajuela del lado izquierdo.
Conecte las terminales del conector con un puente.
El sistema cierra y abre los seguros y la cajuela, indicando que el
sistema est en programacin.
Presione los botones lock y unllock del control por 15 seg.
El sistema cierra y abre los seguros y la cajuela, indicando que
acepta el control.
Repetir el procedimiento para cada control.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Quitar el puente del conector.

31

CAVALIER 00-04

PROGRAMACIN
Los controles solo se pueden programar con equipo de
diagnostico.
Se reprograman todos los controles.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

32

VAN/ EXPRESS 02

PROGRAMACIN
El switch en posicin off.
Ponga un puente en el conector de diagnostico (dlc) en los
puntos 4 y 8.
Los seguros cierran y abren.
Presione los botones lock y unlock durante 10 seg.
Los seguros cierran y abren.
Repita el paso anterior para el segundo control.
Retire el puente del conector.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Se pueden programar los controles con equipo de diagnostico.

33

VAN / EXPRESS 03-04

PROGRAMACIN
Los controles solo se pueden programar con equipo de
diagnostico.
Se reprograman todos los controles.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

34

PICKUP 95-96
SUBURBAN 96
TAHOE 96
YUKON 96

PROGRAMACIN
El switch en posicin off.
Ponga un puente con fusible en el conector de diagnostico (dlc)
en los puntos g y tierra.
Los seguros cierran y abren.
Presione el botn lock o unlock.
Los seguros cierran y abren.
Repita el paso anterior para el segundo control.
Retire el puente del conector.
Solo se pueden programar 2 controles como mximo.

35

PICKUP 97-00
SUBURBAN 97-99
TAHOE 97-99
YUKON 97-99

PROGRAMACIN
PROGRAMACION 1.
El switch en posicin off.
Ponga un puente en el conector de diagnostico (dlc) en los
puntos 4 y 8.
Los seguros cierran y abren.
Presione los botones lock y unlock durante 10 seg.
Los seguros cierran y abren.
Repita el paso anterior para el segundo control.
Retire el puente del conector.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

36

PROGRAMACIN 2.
Tenga ala mano todos los controles a programar.
Gire el switch a posicin de on y luego regrese a off.
Retire el fusible del radio (fusible 17).
Gire el switch de off a on 3 veces en menos de 5 segundos.
Los seguros abren y cierran indicando que est en
programacin.
Presione los botones lock y unlock del control por 15 segundos.
Los seguros abren y cierran indicando que se acepto el control.
Repetir el procedimiento para los siguientes controles.
Solo se pueden programar 4 controles mximo.
Gire el switch a off.
Ponga el fusible nuevamente.

37

CORVETTE 01-03

PROGRAMACIN
Girar el switch en posicin de on.
El radio apagado.
Presione el botn reset del (dic) centro de informacin del
operador, para borrar cualquier mensaje de la pantalla.
Mantenga presionado el botn options del dic hasta que el
indicador del panel de instrumentos (ipc) este en negro.
Mantenga presionado el botn de reset por 3 seg.
Presione el botn options apareciendo el mensaje fob training
en la pantalla.
Presione el botn reset para entrar en modo de programacin.
El mensaje hold lk + unlk 1st fob aparece en la pantalla.
Presione los botones lock y unlock del control por 15 seg.
El ipc indica que el control a sido programado, proceda con el
siguiente control.
Presione el botn options para salir de programacin.
Solo se pueden programar 3 controles como mximo.
38

MALIBU 97-99

PROGRAMACIN
Localice el conector verde de programacin que est en la
cajuela del lado izquierdo.
Conecte las terminales del conector con un puente.
El sistema cierra y abre los seguros y la cajuela, indicando que el
sistema est en programacin.
Presione los botones lock y unlock del control por 15 segundos.
El sistema cierra y abre los seguros y la cajuela, indicando que
acepta el control.
Repetir el procedimiento para cada control.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Quitar el puente del conector.

39

MALIBU 00-04

PROGRAMACIN
METODO AL 2000
PROGRAMACIN 1.
Sintese en el asiento del chofer.
Cierre todas las puertas.
Presione el botn unlock de la puerta y mantngalo presionado.
Inserte la llave en el switch dos veces sin girar el switch.
A la tercera vez que inserte la llave en el switch dejela, sin girar
el switch.
Suelte el botn del control de la puerta. Una campana sonara 3
veces indicando que se est en modo de programacin.
Presione los botones lock y un lock juntos y mantngalos
presionados durante 12 seg.
La campana sonara dos veces por cada control programado.
Retire la llave del switch para salir de programacin.

40

PROGRAMACIN 2.
Con el equipo de diagnostico.

METODO 2001-04
Los controles solo se pueden programar con equipo de
diagnostico.
Se reprograman todos los controles.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

41

SILVERADO 99-04
SUBURBAN 00-04
TAHOE 00-04

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Cierre todas las puertas.
Inserte la llave en el switch, no lo gire.
Presione el botn de los seguros en unlock y mantenga
presionado.
Gire el switch de on a off 2 veces.
Suelte el botn de los seguros.
Los seguros cierran y abren indicando que esta el sistema en
programacin.
Presione los botones de lock y unlock del control por 15 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que se acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
42

 Solo se pueden programar 4 controles mximo.

Gire el switch a la posicin de on para salir de programacin.
Los controles tambin se pueden programar con el equipo de
diagnostico.

43

TRACKER 99-02

PROGRAMACIN
El switch en posicin off.
Ponga un puente en el conector de diagnostico (dlc) en los
puntos 4 y 8.
Los seguros cierran y abren.
Presione los botones lock y unlock durante 10 seg.
Los seguros cierran y abren.
Repita el paso anterior para el segundo control.
Retire el puente del conector.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

44

TRAILBLAZER 02-04

PROGRAMACIN
Tenga ala mano todos los controles a programar.
Cierre todas las puertas.
Inserte la llave en el switch, no lo gire.
Presione el botn de los seguros en unlock y mantenga
presionado.
Gire el switch de on a off 2 veces.
Suelte el botn de los seguros.
Los seguros cierran y abren indicando que esta el sistema en
programacin.
Presione los botones de lock y unlock del control por 15 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que se acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Solo se pueden programar 4 controles mximo.
45

 Gire el switch ala posicin de on para salir de programacin.

Los controles tambin se pueden programar con el equipo de
diagnostico.

46

VENTURE 98-00

PROGRAMACIN
Retire la llave de switch de encendido.
Retire de la caja de fusibles el bcm prgrm fusible.
Cierre todas las puertas.
Inserte la llave y gire a accesorios.
En menos de un segundo, gire el switch a off y regrese a acc.
Abra y cierre la puerta del conductor. Una campana sonara
indicando que est en programacin.
Presione los controles de lock y unlock por 15 seg. Y la campana
sonara 2 veces indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Retire la llave del switch.
Ponga el bcm prgrm fusible.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

47

VENTURE 01-04

PROGRAMACIN
Retire la llave de switch de encendido.
Retire de la caja de fusibles el bcm prgrm fusible.
Cierre todas las puertas.
Inserte la llave y gire a accesorios.
En menos de un segundo, gire el switch a off y regrese a acc.
Abra y cierre la puerta del conductor. Una campana sonara
indicando que est en programacin.
Presione los controles de lock y unlock por 15 seg. Y la campana
sonara 2 veces indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Retire la llave del switch.
Ponga el bcm prgrm fusible.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

48

CHRYSLER 300M 99-03

CONCORDE 98-03
LHS 98-01
PT CRUISER 00-03

PROGRAMACION
Se necesita un control programado para poder programar ms
controles.
Girar el switch a on.
Presione el botn de unlock durante 10 seg. del control
programado.
Sin soltar el botn de unlock , presione el botn panic por 4
segundos y suelte los 2 botones.
Una seal acstica se escuchara indicando que est en modo de
programacin.
Presione un botn de los controles a programar.
Escuchara una seal acstica de cada control programado.
Gire el switch a off o espere 30 seg. para salir de programacin.
Una seal acstica confirma la salida.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Se pueden programar los controles con equipo de diagnostico.
49

CIRRUS 95-00
SEBRING 01-03

PROGRAMACIN
AL MODELO 2000.
Solo se pueden programar con equipo de con equipo de
diagnostico.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

Posterior al modelo 2001.

Se necesita un control programado para poder programar ms
controles.
Girar el switch a on.
Presione el botn de unlock durante 10 seg. del control
programado.
Sin soltar el botn de unlock , presione el botn panic por 4 seg.
y suelte los 2 botones.

50

 Una seal acstica se escuchara indicando que est en modo de

programacin.
Presione un botn de los controles a programar.
Escuchara una seal acstica de cada control programado.
Gire el switch a off o espere 30 seg. Para salir de programacin.
Una seal acstica confirma la salida.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Se pueden programar los controles con equipo de diagnostico.

51

CONCORDE 94-97
LHS 94-97
NEW YORKER 94-96
INTREPID 94-97

PROGRAMACIN
Del modelo 94 al 95.
Retire la fascia de la ventilacin central.
Retire el arns de color negro de la fascia.
Gire el switch a on.
Realice un puente con fusible entre la terminal 4 y tierra.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione cualquier botn de los controles a programar.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita la operacin anterior para el segundo control.
Retire el puente entre el arns y tierra.
52

 Reinstale la fascia en su lugar.

DEL MODELO 96 AL 97.

Localice el conector de diagnostico (dlc).
Gire el switch a on.
Realice un puente con fusible entre la terminal 1 y tierra.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione cualquier botn de los controles a programar.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita la operacin anterior para el segundo control.
Retire el puente entre el arns y tierra.

53

Le BARON 1995
TOWN & COUNTRY 94-99
CARAVAN 94-99
GRAN CARAVAN 94-99

PROGRAMACIN
PARA MODELOS 94 AL 95.
Localice el arns que est del lado izquierdo de la guantera por
dentro. Puede estar encintado en el mazo de cables.
Gire el switch a on.
Realice un puente con fusible entre la terminal y tierra.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione cualquier botn de los controles a programar.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita la operacin anterior para el segundo control.
54

 Retire el puente entre el arns y tierra.

PARA MODELOS 96 AL 99.

Se necesita un control programado para poder programar ms
controles.
Girar el switch a on.
Presione el botn de unlock durante 10 seg. del control
programado.
Sin soltar el botn de unlock, presione el botn panic por 4 seg. y
suelte los 2 botones.
Una seal acstica se escuchara indicando que est en modo de
programacin.
Presione un botn de los controles a programar.
Escuchara una seal acstica de cada control programado.
Gire el switch a off o espere 30 seg. para salir de programacin.
Una seal acstica confirma la salida.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Se pueden programar los controles con equipo de diagnostico.
55

PACIFICA 03-04
TOWN & COUNTRY 00-04
VOYAGER 00-04
CARAVAN 00-04
GRAND CARAVAN 00-04

PROGRAMACIN
Se necesita un control programado para poder programar ms
controles.
Girar el switch a on.
Presione el botn de unlock durante 10 seg. del control
programado.
Sin soltar el botn de unlock, presione el botn panic por 5 seg. y
suelte los 2 botones.
Una seal acstica se escuchara indicando que est en modo de
programacin.
Presione un botn de los controles a programar.
Escuchara una seal acstica de cada control programado.
Gire el switch a off o espere 32 seg. para salir de programacin.
56

 Una seal acstica confirma la salida.

Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Se pueden programar los controles con equipo de diagnstico.

57

DURANGO 98-04

PROGRAMACIN
PARA MODELOS 98 AL 99.
Solo se pueden programar controles con equipo de diagnostico.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

PARA MODELOS 00 AL 04.

Se necesita un control programado para poder programar ms
controles.
Girar el switch a on.
Presione el botn de unlock durante 10 seg. del control
programado.
Sin soltar el botn de unlock, presione el botn panic por 5 seg. y
suelte los 2 botones.
Una seal acstica se escuchara indicando que est en modo de
programacin.
Presione un botn de los controles a programar.
58

 Escuchara una seal acstica de cada control programado.

Gire el switch a off o espere 30 seg. para salir de programacin.
Una seal acstica confirma la salida.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Se pueden programar los controles con equipo de diagnostico.

59

NEON 96-99

PROGRAMACIN
Localice un arns de color verde, se encuentra del lado derecho
del tablero a un lado de la guantera.
Gire el switch a on.
Realice un puente con fusible entre la terminal y tierra.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione cualquier botn de los controles a programar.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita la operacin anterior para el segundo control.
Retire el puente entre el arns y tierra.

solo se pueden programar dos controles como mximo.

60

INTREPID 98-04
NEON 00-04

PROGRAMACIN
Se necesita un control programado para poder programar ms
controles.
Girar el switch a on.
Presione el botn de unlock durante 10 seg. del control
programado.
Sin soltar el botn de unlock , presione el botn panic por 5 seg.
y suelte los 2 botones.
Una seal acstica se escuchara indicando que est en modo de
programacin.
Presione un botn de los controles a programar.
Escuchara una seal acstica de cada control programado.
Gire el switch a off o espere 30 seg. para salir de programacin.
Una seal acstica confirma la salida.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Se pueden programar los controles con equipo de diagnostico.
61

RAM PICKUP 97-03

PROGRAMACIN
PARA MODELOS 1997.
Localice el conector de diagnostico (dlc).
Gire el switch a on.
Realice un puente con fusible entre la terminal 1 y tierra.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione cualquier botn de los controles a programar.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita la operacin anterior para el segundo control.
Retire el puente entre el arns y tierra.
Ponga el switch en off.

62

PARA MODELOS 98 AL 01.

Solo se pueden programar controles con equipo de diagnostico.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
PARA MODELOS 02 AL 04.
Se necesita un control programado para poder programar ms
controles.
Girar el switch a on.
Presione el botn de unlock durante 10 seg. del control
programado.
Sin soltar el botn de unlock, presione el botn panic por 5 seg. y
suelte los 2 botones.
Una seal acstica se escuchara indicando que est en modo de
programacin.
Presione un botn de los controles a programar.
Escuchara una seal acstica de cada control programado.
Gire el switch a off o espere 30 seg. para salir de programacin.
Una seal acstica confirma la salida.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Se pueden programar los controles con equipo de diagnostico.
63

STRATUS 95-04

PROGRAMACIN
PARA MODELOS 95 AL 99.
Solo se pueden programar controles con equipo de diagnostico.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

PARA MODELOS 00.

Solo se pueden programar controles con equipo de diagnostico.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

64

PARA MODELOS 01 AL 04.

Se necesita un control programado para poder programar ms
controles.
Girar el switch a on.
Presione el botn de unlock durante 10 seg. del control
programado.
Sin soltar el botn de unlock , presione el botn panic por 5 seg.
y suelte los 2 botones.
Una seal acstica se escuchara indicando que est en modo de
programacin.
Presione un botn de los controles a programar.
Escuchara una seal acstica de cada control programado.
Gire el switch a off o espere 30 seg. para salir de programacin.
Una seal acstica confirma la salida.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Se pueden programar los controles con equipo de diagnostico.

65

FORD CONTOUR 95-00

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Localice el arns de programacin, este lo encuentra en el mazo
de cables detrs de la guantera. Puede estar encintado.
Gire el switch a on.
Punga un puente en el arns.
Los seguros cierran y abren indicando que estn en
programacin.
Quite el puente del arns.
Presione un botn del control.
Los seguros cierran y abren indicando que se acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Gire el switch a off.
Las luces destellaran y el claxon sonara indicando que sali de
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
66

CROWN VICTORIA 95-97

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Ponga el cdigo de cinco dgitos en el teclado de entrada sin
llave de la puerta del conductor.
Presione el botn 1/ 2 del teclado.
Inmediatamente despus presione algn botn del control.
Los seguros cierran y abren indicando que se aprob el control.
Presione el paso anterior para programar el siguiente control.
Al terminar de programar los controles presione los botones 7/ 8
y 9/ 0 al mismo tiempo en el teclado, o espere ms de 8 seg.
Solamente se le pueden programar 4 controles como mximo.

67

CROWN VICTORIA 98-04

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Gire el switch de off a on 4 veces en menos de 3 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que estn en
programacin.
Presione algn botn del control remoto.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a off.
Espere 20 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que termino la
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

68

ESCAPE 01-04
EXCURSION 00-04
EXPEDITION 98-04
EXPLORER 01-04
MUSTANG 99-04
RANGER 01-04
TAURUS 00-03
THUNDERBIRD 02-04
F 150 98-04
F 250 98-04

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Si el vehculo est equipado con asientos con memoria,
programe primero el control con el botn # 1 y luego el #2. El #
est impreso detrs del control.
Gire el switch de off a on 8 veces en menos de 10 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que estn en
programacin.
69

 Presione algn botn del control remoto.

Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a off.
Los seguros cierran y abren indicando que termino la
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

70

ESCORT 97

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Gire el switch de off a on 5 veces en menos de 10 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que estn en
programacin.
Presione algn botn del control remoto.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a off.
Los seguros cierran y abren indicando que termino la
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

71

ESCORT 98-00
ZX2 01-03

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Gire el switch de off a on 8 veces en menos de 10 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione algn botn del control remoto.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a off.
Los seguros cierran y abren indicando que termino la
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

72

FOCUS 00-04

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Gire el switch de off a on 4 veces en menos de 5 seg.
Gire el switch a off.
Suena una seal acstica indicando que est en programacin.
Presione algn botn del control remoto.
Suena la seal acstica nuevamente indicando que acepto el
control.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a marcha o espere ms de 10 seg. para salir de
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

73

FREESTAR 03-04
WINDSTAR 99-04

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Gire el switch de off a on 8 veces en menos de 10 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione algn botn del control remoto.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a off.
Los seguros cierran y abren indicando que termino la
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

74

GRAND MARQUIS 93-94

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Localice el arns de programacin, este lo encuentra en el mazo
de cables detrs de la guantera. Puede estar encintado.
Gire el switch a on.
Punga un puente en el arns.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Quite el puente del arns.
Presione un botn del control.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Gire el switch a off.

75

 Los seguros cierran y abren indicando que termino la

programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

76

MUSTANG 94-98
TAURUS 94-95
THUNDERBIRD 94-97

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Localice el arns de programacin, este lo encuentra en el mazo
de cables detrs de la tapicera de la cajuela en el lado
izquierdo. Puede estar encintado.
Gire el switch a on.
Punga un puente en el arns.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Quite el puente del arns.
Presione un botn del control.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Gire el switch a off.
77

 Los seguros cierran y abren indicando que termino la

programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

78

HONDA CIVIC 96-98

PROGRAMACIN
Tenga todos los controles a la mano.
Gire el switch a on.
Presione y mantenga aplanado el botn valet (en el radio #1).
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione el botn lock (1) o unlock (2) del control.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control a programar.
Suelte el botn valet.
Gire el switch a off.
79

 Retire la llave.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

80

ACCORD 97-02
CIVIC 99-03
PILOT 02-03
S2000 00-03

PROGRAMACIN
Gire el switch a on.
Presione el botn lock (1) o unlock (2) de un control.
Gire el switch a off.
Gire el switch a on.
Repita el paso 2 veces ms.
Presione el botn lock o unlock del mismo control.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione el botn lock o un lock del mismo control.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
81

 Repita el paso anterior para cada control.

Gire el switch a off.
Retire la llave.
Solo se pueden programar 3 controles como mximo.

82

ACCORD 03-04

PROGRAMACIN
Gire el switch a on.
Presione el botn lock (1) o unlock (2) de un control.
Gire el switch a off.
Gire el switch a on.
Repita el paso 2 veces ms.
Presione el botn lock o unlock del mismo control.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione el botn lock o un lock del mismo control.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Gire el switch a off.
Retire la llave.
Solo se pueden programar 3 controles como mximo.
83

ODYSSEY 99-03

PROGRAMACIN
Gire el switch a on.
Acerque el control al modulo de seal (cerca de la guantera).
Presione el botn lock (1) o unlock (2) de un control.
Gire el switch a off.
Gire el switch a on.
Repita el paso 2 veces ms.
Presione el botn lock o unlock del mismo control.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione el botn lock o un lock del mismo control.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Gire el switch a off.
Retire la llave.
Solo se pueden programar 3 controles como mximo.
84

PASSPORT 98-02

PROGRAMACIN
MTODO 1. (SI EL CONTROL ES PERDIDO O ROBADO, O
SE CAMBIO EL MODULO DE CONTROL)
Abra la puerta del conductor.
Gire el switch de lock a acc y regrese a lock 3 veces en menos
de 10 seg.
Cierre y abra la puerta 2 veces.
Gire el switch de lock a acc y regrese a lock 5 veces en menos
de 10 seg.
Cierre y abra la puerta.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione el botn lock del control.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto la seal del
control.
Presione el botn unlock del control.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto la segunda
seal del control.
85

 Retire la llave.
Cierre la puerta del conductor.

METODO 2. (SI SE AGREGAN CONTROLES)

Abra la puerta del conductor.
Gire el switch a acc y regrese a lock 3 veces.
Cierre y abra la puerta 2 veces.
Gire el switch a acc y regrese a lock 3 veces.
Cierre y abra la puerta.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione el botn lock del control.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto la seal del
control.
Presione el botn unlock del control.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto la segunda
seal del control
Retire la llave.
Cierre la puerta del conductor.
Repita el procedimiento para los dems controles.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
86

CR-V 98-03

PROGRAMACIN
Gire el switch a on.
Presione el botn lock (1) o unlock (2) de un control.
Gire el switch a off.
Gire el switch a on.
Repita el paso 2 veces ms.
Presione el botn lock o unlock del mismo control.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione el botn lock o un lock del mismo control.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para cada control.
Gire el switch a off.
Retire la llave.
Solo se pueden programar 3 controles como mximo.
87

JEEP LIBERTY 02-04

PROGRAMACIN
Se necesita un control programado para poder programar mas
controles.
Girar el switch a on.
Presione el botn de unlock durante 10 seg. del control
programado.
Sin soltar el botn de unlock , presione el botn panic por 4 seg.
y suelte los 2 botones.
Una seal acstica se escuchara indicando que est en modo de
programacin.
Presione un botn de los controles a programar.
Escuchara una seal acstica de cada control programado.
Gire el switch a off o espere 30 seg. para salir de programacin.
Una seal acstica confirma la salida.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Se pueden programar los controles con equipo de diagnostico.
88

LINCOLN AVIATOR 03-04

BLACKWOOD 02-04
LS 03-04
NAVIGATOR 98

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Gire el switch de off a on 8 veces en menos de 10 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione algn boton del control remoto.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a off.
Los seguros cierran y abren indicando que termino la
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

89

CONTINENTAL 98-02

PROGRAMACIN
METODO 1.
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Gire el switch de off a on 8 veces en menos de 10 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione algn botn del control remoto.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a off.
Los seguros cierran y abren indicando que termino la
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

90

METODO 2
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Ponga el cdigo de cinco dgitos en el teclado de entrada sin
llave de la puerta del conductor.
Presione el botn 1/ 2 del teclado.
Inmediatamente despus presione algn botn del control.
Los seguros cierran y abren indicando que se aprob el control.
Presione el paso anterior para programar el siguiente control.
Al terminar de programar los controles presione los botones 7/ 8
y 9/ 0 al mismo tiempo en el teclado, o espere ms de 8 seg.
Solamente se le pueden programar 4 controles como mximo.

91

LS 00-02

PROGRAMACIN
Solo se pueden programar controles con equipo de diagnostico.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

92

NAVIGATOR 99-04

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Gire el switch de off a on 8 veces en menos de 10 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione algn botn del control remoto.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a off.
Los seguros cierran y abren indicando que termino la
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

93

TOWN CAR 98-04

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Gire el switch de off a on 4 veces en menos de 3 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione algn botn del control remoto.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a off.
Espere 20 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que termino la
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

94

COUGAR 99-02

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Gire el switch de off a on 4 veces en menos de 3 seg.
Gire el switch a off.
Se enciende la luz de theft indicando que est en programacin.
Presione algn botn del control remoto y mantngalo
presionado.
La luz de theft se enciende indicando que acepto el control.
Suelte el botn
.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a on o espere 20 seg.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

95

GRAND MARQUIS 98-04

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Gire el switch de off a on 4 veces en menos de 3 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione algn botn del control remoto.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a off.
Espere 20 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que termino la
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

96

SABLE 98-04

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Si el vehculo est equipado con asientos con memoria,
programe primero el control con el botn # 1 y luego el #2. El #
est impreso detrs del control.
Gire el switch de off a on 8 veces en menos de 10 seg.
Los seguros cierran y abren indicando que est en
programacin.
Presione algn botn del control remoto.
Los seguros cierran y abren indicando que acepto el control.
Repita el paso anterior para los siguientes controles.
Gire el switch a off.
Los seguros cierran y abren indicando que termino la
programacin.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

97

NISSAN ALTIMA 00-04

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Cierre todas las puertas.
Inserte y retire la llave del switch ms de 6 veces sin girar la
llave en menos de 10 seg.
El indicador del tablero destellara 2 veces inserte la llave en el
switch y gire a acc.
Presione cualquier botn del primer control por lo menos 1 seg.
El indicador del tablero destellara 2 veces indicando que se est
en modo de programacin.
Todos los cdigos de los controles se borraron.
Para programar los nuevos controles.
Cierre y abra los seguros con el botn de la puerta del lado del
conductor.
98

 Presione un botn del segundo control por lo menos 1 seg.

El indicador del tablero destellara 2 veces indicando la
programacin.
Repita el procedimiento anterior para programar los siguientes
controles.
Para salir del modo de programacin: abra la puerta del
conductor.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

99

FRONTIER 01-04
PATHFINDER 99-04
XTERRA 01-04

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Cierre todas las puertas.
Inserte y retire la llave del switch mas de 6 veces sin girar la
llave en menos de 10 seg.
El indicador del tablero destellara 2 veces inserte la llave en el
switch y gire a acc.
Presione cualquier botn del primer control por lo menos 1 seg.
El indicador del tablero destellara 2 veces indicando que se est
en modo de programacin.
Todos los cdigos de los controles se borraron.
Para programar los nuevos controles.
Cierre y abra los seguros con el botn de la puerta del lado del
conductor.
100

 Presione un botn del segundo control por lo menos 1 seg.

El indicador del tablero destellara 2 veces indicando la
programacin.
Repita el procedimiento anterior para programar los siguientes
controles.
Para salir del modo de programacin: abra la puerta del
conductor.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Los controles tambin se pueden programar con el equipo de
diagnostico.

101

MXIMA 00-04
SENTRA 00-04

PROGRAMACIN
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Cierre todas las puertas.
Inserte y retire la llave del switch ms de 6 veces sin girar la
llave en menos de 10 seg.
El indicador del tablero destellara 2 veces inserte la llave en el
switch y gire a acc.
Presione cualquier botn del primer control por lo menos 1 seg.
El indicador del tablero destellara 2 veces indicando que se est
en modo de programacin.
Todos los cdigos de los controles se borraron.
Para programar los nuevos controles.
Cierre y abra los seguros con el botn de la puerta del lado del
conductor.
Presione un botn del segundo control por lo menos 1 seg.

102

 El indicador del tablero destellara 2 veces indicando la

programacin.
Repita el procedimiento anterior para programar los siguientes
controles.
Para salir del modo de programacin: abra la puerta del
conductor.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.
Los controles tambin se pueden programar con equipo de
diagnostico.

103

QUEST 96-02

PROGRAMACIN
Apague la luz interior durante la programacin.
Tenga a la mano todos los controles a programar.
Cierre todas las puertas con seguro.
Inserte y retire la llave del switch ms de 6 veces sin girar la
llave en menos de 10 seg.
El indicador del tablero destellara 2 veces inserte la llave en el
switch y gire a acc.
Presione cualquier botn del primer control por lo menos 1 seg.
El indicador del tablero destellara 2 veces indicando que se est
en modo de programacin.
Todos los cdigos de los controles se borraron.
Para programar los nuevos controles.
Cierre y abra los seguros con el botn de la puerta del lado del
conductor.
104

 Presione un botn del segundo control por lo menos 1 seg.

El indicador del tablero destellara 2 veces indicando la
programacin.
Repita el procedimiento anterior para programar los siguientes
controles.
Para salir del modo de programacin: abra la puerta del
conductor.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

105

PONTIAC AZTEC 01

PROGRAMACIN
PROGRAMACIN 1.
Sintese en el asiento del chofer.
Cierre todas las puertas.
Presione el botn unlock de la puerta y mantngalo presionado.
Inserte la llave en el switch dos veces sin girar el switch.
A la tercera vez que inserte la llave en el switch djela, sin girar
el switch.
Suelte el botn del control de la puerta. Una campana sonara 3
veces indicando que se est en modo de programacin.
Presione los botones lock y un lock juntos y mantngalos
presionados durante 12 seg.
La campana sonara dos veces por cada control programado.
Retire la llave del switch para salir de programacin.
PROGRAMACIN 2.
Con el equipo de diagnostico.
106

AZTEK 02-04

PROGRAMACIN
Solo se pueden programar controles con equipo de diagnostico.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

107

GRAND AM 01-04
SUNFIRE 00-04

PROGRAMACIN
Solo se pueden programar controles con equipo de diagnostico.
Solo se pueden programar 4 controles como mximo.

108