Fixit Manuel Du Béton DC0021322 PDF

FIXIT.
CH
Manuel du bton
Sommaire
Bton dfinition

Matires premires pour btons

Ciment
Matires premires pour ciments
Fabrication du ciment
Appellation du type de ciment
Adjuvants pour btons
Eau de gchage / Eau d'adjonction
Granulomtries
9 11
12 14
15
16 21

Dtermination du bton
22
Rsistance la compression
22 23
Classes d'exposition
24 36
Granulomtrie maximale
Classes de teneur en chlorures
37
37
Consistance
38
39
Masse volumique

Essais du bton frais
42
Dimension d'expansion
43
Masse de compactage
43
Hauteur d'affaissement
44
Temprature
45
Teneur en air
45
Masse volumique du bton frais
46
Teneur en eau
47
Cration et entreposage des prouvettes
48

Essais du bton durci
52
2 | Manuel du bton Fixit
Rsistance l'crasement d'un cube
52
Rsistance la compression des carottes
53
Profondeur de pntration de l'eau sous pression
53
Teneur en chlorure
53
Conductibilit hydraulique
53
Rsistance aux chlorures
53
Rsistance au gel et sel de dverglaage
53
Rsistance aux sulfates
53
Fluage et retrait
53
Module d'lasticit
54
Rsistance au gel
54
Comportement d'abrasion
54
Comportement suite une alternance de gel et de dgel
54
Rsistance au gel et au sel de dverglaage, mthode TFB
54
Rsistance au gel et au sel de dverglaage, BE I
54
Ouvrabilit sur des plaques carres (bton fibres mtalliques) 54
Teneur en fibres mtalliques sur les chantillons de bton
54

Structure des pores dans le bton durci
56
Types de pores, leurs formations et leurs incidences
56

Cure
58
Btonnage par temps froid
59 60
Btonnage par temps chaud ou vents forts
61 62

Utilisations du bton
64
Bton de parement
64
Bton autocompactant
65
Bton apte au pompage
65
Bton rsistant l'usure
65
Fibrobton
66
Bton rsistant au feu
66
Bton projeter
67
Bton pour drainages
68

Assortiment de produits
70

Domaines d'application pour les btons secs Fixit
71
Bibliographie des illustrations : Fixit AG, Holderbank
Manuel du bton Fixit | 3
Le bton dfinition
Fixit 565 Mortier de jointoiement 0 3 mm, fortement hydrofuge
Le bton est un mlange compos de

liants
eau de gchage
agrgats
ciment
eau de mouillage
granulats
Le bton est un mlange de liant (ciment), eau de gchage (eau de mouillage) et

d'agrgats (granulats) qui est souple l'tat frais. Aprs son application, il durcit en
continu jusqu' atteindre des caractristiques proches de la pierre, en fonction de ses
diffrents composants.
Par ailleurs, le bton peut contenir des adjuvants et additifs pour bton.
Les critres suivants dterminent le bon choix du bton

Dtermination de :
Contraintes statiques
Poids propres + charge utile + contraintes
Rsistance la compression
extrieures et intrieures
Rsistance la traction en flexion

Rsistance la traction par clivage
Rsistance l'arrachement d'lasticit
Masse volumique (poids spcifique)
Module d'lasticit
Avancement des travaux
Type de ciment
Agressions physiques
Evolution de la temprature du bton
Densit (impermabilit l'eau)
frais + conditions atmosphriques + gel +
Rsistance au gel
agression par des produits dverglaants
Rsistance aux produits dverglaants
+ chaleur + usure/abrasion mcanique
Type des granulats

Type de ciment
Additifs et adjuvants
Temprature du bton frais
Forme de l'lment de construction
Epaisseur d'enrobage
Rsistance l'usure/abrasion
Dure de protection (cure)
Agressions chimiques
Agression par produits dverglaant,
Type et degr d'agression
eaux uses, eaux thermales, lait, acides,
Type de ciment
lessives ou eaux gypseuses. Il est indis-
Granulomtrie
pensable de relever la concentration des
Densit
produits agressifs ainsi que les conditions
Autres mesures de protection
cadres (p.ex. les tempratures)
(p. ex. revtement)

Dure de protection
Epaisseur d'enrobage
Forme de l'lment de construction
Conditions d'application et
Consistance
exigences la surface apparente
Granulomtrie maximale
Courbe granulomtrique
Dlai de mise en oeuvre
Transport
Acheminement (pompe, grue, etc.)
Compactage
Coffrage
Cure
Matires premires pour btons
Ciment
Dfinition
Histoire
Le ciment est un liant hydraulique. Cela
Les Romains de l'antiquit sont consi-
galement durcir sans apport d'air.
signifie qu'en le mlangeant avec de
drs comme tant les inventeurs du
Etant donn que le produit ressemblait
l'eau, le ciment devient une pte de
ciment. La faon actuelle de produire le
la roche calcaire grise du littoral anglais
ciment. A l'air, comme sous l'eau, il
ciment remonte l'anglais John Aspdin.
prs de Portland, Aspdin nomma ce
durcit par hydratation et dveloppe une
En 1824, il avait dvelopp un procd
produit ciment de Portland .
constance de volume.
pour fabriquer un matriau hautement

rsistant la compression pouvant
Hydratation (dveloppement de solidit sous l'effet de l'eau)
eau
hydratation complte
hydratation
ciment
ciment
rapport m E/C eau/ciment = 0,40
Avec un rapport m E/C de 0,40, la quantit d'eau est entirement lie par le ciment.
L'hydratation du ciment donne naissance deux nouveaux matriaux minraux :

lments fins de petite taille constitus
grands cristaux d'hydroxyde de
d'hydrate de silicate de calcium (CSH)
calcium (Ca(OH)2), en forme de pla-
de composition lgrement variable et
quettes, qui ne contribuent pas la
qui se lient entre eux pour finalement
rsistance. En revanche, ils protgent
donner une structure dense d'une
l'armature de la corrosion par leur effet
rsistance considrable.
alcalin important.
eau
pores capillaires (eau)
Les deux produits ractionnels de l'hydratation du ciment

agissent de faon positive (+) ou
ngative (-)
hydratation
CSH
+ Rsistance la compression
+ Densit
+ Durabilit
Ca(OH)2 + protection de l'armature
ciment
rapport m E/C eau/ciment = 0,70
Lors que le rapport E/C est suprieur 0,40, l'eau rsiduelle gnre un plus grand volume de
pores capillaires porosit capillaire.
Mlang l'eau, le ciment fait une
L'hydratation gnre la prise et le
raction chimique qui s'appelle
durcissement continu se termine par
l'hydratation du ciment, processus
l'obtention du clinker.
qui dgage une chaleur considrable, appele chaleur d'hydratation.
contre la corrosion (pH>12)
soluble l'eau
efflorescences de calcaire
partenaire ractionnel contre
les attaques de sulfate et la
raction aux alcalis et
l'acide silicique
chaleur d'hydratation [J/g]
ciment
CEM I 52,5
CEM I 42,5
CEM I 32,5
dure [h]
Fixit 530 Mortier d'injection 0 0,5 mm

Matires premires pour ciments
Roche calcaire (env. 65 %)

Marne
Argile
Sable
Limon
Production de ciment
Clinker
Gypse (max. 5%)
Sable de laitier
Cendre volante
Pouzzolane
Micro silice
Ajouts de mouture
Matriaux pour clinker
Composants principaux pour la production de clinker
Ces matriaux sont principalement extraits
En combinant les matriaux du clinker et les
dans des mines, broys, puis cuits dans le
ajouts de moutures, et en dfinissant la fines-
four rotatif 1450C pour devenir ce que
se de mouture, on obtient les diffrents types
l'on appelle du clinker .
de ciment et leurs classes de rsistances.
Fabrication du ciment
gravire (roche calcaire et marne)
premier concassage
second concassage
lit mlange pour matires premires
argile
matriaux correctifs
installation de dpoussirage
silos d'homognisation
silo intermdiaire
prchauffage
carburant /
stock de
carburant
moulin farine brute

silos clinker
gaz d'chappement du four tubulaire
rotatif pour scher la farine brute
brleur
four rotatif
installation de
refroidissement pour clinker
sable laitier
cendre volante
roche calcaire
pltre
quipement de dpoussirage
silos ciment
emballage et expdition
moulin ciment

machine emballer
Notation des ciments selon EN 197-1

Ciments / types de ciment
La notation des diffrents types de ciment se fait selon la norme suivante:
CEM I
Ciment Portland
type de ciment
CEM II
Ciment Portland compos
CEM III
Ciment de haut fourneau
CEM IV
Ciment la pouzzolane
CEM V
Ciments composs
ciment
appellation selon teneur et type des

composants principaux
CEM II / A - L 32.5 N (ou R)
classe de rsistance du ciment
informations sur la rsistance court

terme (aprs 2 ou 7 jours)
Pourcentage d'ajouts de mouture

A
Quantit d'ajout de mouture du composant principal jusqu' 20 %
Quantit d'ajout de mouture du composant principal suprieure 20 %

Composants principaux
Clinker de ciment de Portland
Est fabriqu par frittage env. 1450 avec un mlange prcis de matires premires (roche calcaire, marne, argile).
Sable de laitier
Se produit par un refroidissement rapide d'une charge de laitier de composition

ad hoc qui se forme dans le haut fourneau lors de la fonte de minerai de fer. Avec
une activation adquate, le sable de laitier offre des qualits hydrauliques.
Micro-silice (fume de silice)
Se dveloppe dans les fours arc lors de la production d'alliage de silicium et

ferro-silicium au moment de la rduction de quartz trs pur avec du charbon. Elle
est compose de particules trs fines et sphriques contenant du dioxyde de silicium amorphe avec au moins 85 % de poussire de silice et a des caractristiques
pouzzolaniques.
Pouzzolane naturelle P,
Pouzzolane artificielle Q
P, Q
En gnral, les pouzzolanes naturelles sont des matriaux d'origine volcanique ou

de roche sdimentaire offrant une composition chimico-minralogique adquate.
Les pouzzolanes sont des matires naturelles composes d'acide silicique ou de
silicate alumineux ou d'une combinaison des deux.
Cendre volante riche en

V, W
acide silicique V,
Cendre volante riche en calcaire W
La cendre volante est obtenue par prcipitation lectrostatique ou mcanique de

particules poussireuses provenant de gaz de fume de feux aliments par du
charbon finement broy.
La cendre volante riche en acide silicique est une poussire fine, principalement
constitue de particules sphriques aux proprits pouzzolaniques.
La cendre volante riche en calcaire est une poussire fine aux proprits hydrauliques et/ou pouzzolaniques.
Schiste calcin
C'est tout spcialement le schiste bitumineux qui est produit par cuisson un
temprature de 800C dans un four spcial. Finement broy, il offre des proprits
hydrauliques et pouzzolaniques trs dveloppes.
Roche calcaire
La roche calcaire a des proprits d'inertie. En fonction de sa teneur totale en

carbone organique (TOC), elle est divise en deux catgories:
Roche calcaire normale (L): TOC< 0,50 M-%
Roche calcaire suprieure (LL): TOC < 0,20 M-%
Composants secondaires
Les composants secondaires sont des
Les composants principaux peuvent
moins qu'ils soient dj un composant
matires anorganiques et minrales sp-
galement tre contenues en faibles
principal du ciment.
cialement slectionnes qui se forment
quantits dans les composants secon-
lors de la fabrication de clinker.
daires ( hauteur de 0 5 M-%),
Proprits des composants principaux et secondaires

Proprits hydrauliques
L'adjonction d'eau provoque un durcissement autonome par hydratation, aussi bien

l'air comme sous l'eau. (K W T)
Proprits hydrauliques latentes
Il y a un potentiel hydraulique naturel. Les adjuvants aux proprits hydrauliques

latentes ne commencent produire des matires semblables l'hydrate de ciment
qu'en prsence d'activateurs (alcalis, chaux, sulfate). Dans l'ensemble, les ractions
sont les mmes que lors de l'hydratation du ciment. (S).
Proprits pouzzolaniques
Il n'y a pas de potentiel hydraulique. Les adjuvants pouzzolaniques ragissent

avec l'hydroxyde de calcium qui se libre lors de l'hydratation du clinker. De cette
raction naissent des matires similaires aux hydrates de ciment. (D, P, Q, V, W, T)
Proprits d'inertie
Il n'y a aucun potentiel hydraulique, ni pouzzolanique. Les matires inertes ne font

aucune raction chimique, c'est--dire qu'elles ne changent pas, ne ragissent pas,
n'ont pas d'influence sur le dveloppement de la rsistance et leur comportement
en milieu alcalin est neutre. En revanche, les composants inertes amliorent les
proprits physiques du bton. (L, LL)
Rpartition des composants principaux dans le diagramme ternaire

L'illustration montre la parent entre les
composants principaux du ciment et le
clinker du ciment de Portland. Plus du
90% de l'corce terrestre est compos des lments issus de ces oxydes
principaux.
Clinker de ciment de Portland (K)

Sable de laitier (laitier granul
du haut-fourneau) (S)
Fume de silice (D)
Pouzzolane naturelle et
trempe (P, Q)
Cendre volatile de houille
riche en acide silicique (V)
Cendre volatile riche en calcaire (W)
Schiste calcin (T)
Roche calcaire (L, LL)
Proprits particulires
Ciment faible chaleur d'hydratation
Ciment haute rsistance aux sulfates

Appellation selon l'avant-propos natio-
CEM I avec une teneur de C3A
Ils se distinguent par l'abrviation LH. La
nal, respectivement l'annexe avec son
< 3,0 M-%
chaleur d'hydratation ne doit pas dpasser
complment HS en fonction de la classe
CEM III/B
la valeur caractristique de 270 l/g. La
de rsistance. Les ciments suivants sont
CEM III/C
chaleur d'hydratation doit tre mesure soit
considrs comme ciments haute rsis-
Pour les autres ciments, il faut prouver une
aprs 7 jours, soit aprs 41 heures.
tance aux sulfates.
performance quivalente de rsistance

aux sulfates.
Classe de rsistance du ciment / rsistances initiales
Classe de
rsistance
Rsistance la compression [N/mm2]

rsistance court terme
2 jours
7 jours
Pour chaque classe de rsistance couran-
Dbut de
solidification
[min]
rsistance courante
28 jours
32.5 N
32.5 R
10.0
16.0
-
32.5
52.5
75
42.5 N
42.5 R
10.0
20.0
42.5
62.5
60
52.5 N
52.5 R
20.0
30.0
52.5
45
te, l'on dfinit deux classes de rsistance

initiale:
Une classe avec une rsistance initiale
usuelle, dsigne par N, et une classe
avec une haute rsistance initiale, dsigne par R.
Types de ciment et composition

Type de
ciment
Appellation
Dsignation
Clinker de
ciment de
Portland K
Sable de
laitier S
Fume de
silice D
Ciment
Portland
95 - 100
II
Ciment
Portland
au laitier
II/A - S
80 - 94
II/B - S
65 - 79
Ciment
Portland
la fume
de silice
II/A - D
90 - 94
Ciment
Portland
la pouzzolane
II/A - P
II/B - P
IV
Cendre volante
Schiste
calcin
T
Roche
calcaire L
Composants secondaires
0-5
0-5
0-5
0-5
6 - 20
0-5
21 - 35
0-5
6 - 20
0-5
21 - 35
0-5
6 - 20
0-5
21 - 35
0-5
6 - 20
0-5
21 - 35
0-5
80 - 94
6 - 20
0-5
65 - 79
21 - 35
0-5
II/A - L
80 - 94
6 - 20
0-5
II/B - L
65 - 79
21 - 35
0-5
Ciment
Portland
compos
II/A - M
80 - 94
6 - 20
II/B - M
65 - 79
21 - 35
Ciment
du haut
fourneau
III/A
35 - 64
36 - 65
0-5
industrielle Q
riche en
acide
silicique V
riche en
calcaire
W
6 - 20
21 - 35
6 - 10
80 - 94
65 - 79
II/A - Q
80 - 94
II/B - Q
65 - 79
II/A - V
80 - 94
II/B - V
65 - 79
II/A - W
80 - 94
II/B - W
65 - 79
Ciment
Portland au
schiste
II/A - T
II/B - T
Ciment
Portland au
calcalire
Ciment
Portland
aux
cendres
volantes
III
Pouzzolane
naturelle P
III/B
20 - 34
66 - 80
0-5
III/C
5 - 19
81 - 95
0-5
Ciment
pouzzolanique
IV/A
65 - 89
11 - 35
0-5
IV/B
45 - 64
36 - 55
0-5
Ciment
compos
V/A
40 - 64
18 - 30
18 - 30
0-5
V/B
20 - 39
31 - 50
31 - 50
0-5
Les adjuvants pour bton sont des additifs
corrosion du bton.
sous forme de poudres ou de liquides
la pte de ciment et / ou selon leur effets

dans le bton.
agissant sur certaines caractristiques
Faisant partie du volume, il faut en tenir
Une autre classification se fait en fonction
du bton. Ils ne doivent tre ajouts
compte dans le calcul de la masse volu-
de leur composition chimique (diagramme
au bton que s'ils ne dtriorent pas le
mique pour le concept du coefficient k. La
ternaire)
durcissement du ciment, la rsistance et la
classification usuelle des adjuvants se fait
longvit, ainsi que la protection contre la
selon leur comportement chimique dans
Adjuvants importants
Charge la pierre
calcaire
Poussire inerte
Pigments colors
Pouzzolanes naturelles
(trass)
Cendres volantes
Fume de silice
micro-silice
Sable de fonderie
Fibres
Typ I
adjuvants
presque
inactifs
Typ II
adjuvants
pouzzolaniques
ou
hydrauliques
latents
Ils ne ragissent ni avec du ciment ni au contact avec l'eau et n'interviennent donc

pas dans l'hydratation.
Grce la taille, la composition et la forme de leurs grains, ils amliorent la structure du grain de la poudre.
Ils sont par exemple ajouts aux btons contenant des sables pauvres en lments
fins afin d'obtenir une teneur suffisante en poudre, une ouvrabilit et une cohsion
optimale.
Les adjuvants pouzzolaniques ragissent avec l'hydroxyde de calcium qui est
produit lors de l'hydratation de la brique ciment et forment ainsi des produits de
durcissement similaires au ciment.
Grce la taille, la composition et la forme de leurs grains, ce type de produits
contribuent au durcissement et amliorent ainsi la structure du grain de la farine.
Les substances hydrauliques latentes ncessitent un activateur (hydroxyde de calcium ou sulfate de calcium) pour ensuite durcir hydrauliquement par elles-mmes.
Les substances fibreuses sont principalement utilises en tant que fibres d'acier, mais
aussi en tant que fibres de verre ou fibres en matires plastiques. Elles peuvent amliorer les proprits du bton frais et du bton durci (solidit, densit, ouvrabilit).
Les adjuvants pour bton sont des
poids du ciment, se situe en gnral
substances solubles dans l'eau qui sont
entre 0,2 et 2,0 M-%.
mlanges au bton pour modifier, par

le biais d'une action physique et/ou
Si plusieurs adjuvants doivent tre
chimique, les proprits du bton frais
utiliss ensemble, il faudra claircir
ou solide, comme par ex. l'aptitude au
exactement ce point avec le fournisseur
faonnage, le comportement de prise,
parce que selon les circonstances, les
le durcissement ou la durabilit.
effets des adjuvants s'annulent ou bien
La quantit ajoute, par rapport au
s'additionnent.
Mode d'action des adjuvants pour le bton

Fluidifiant FM
Diminution du besoin en eau et/ou amlioration de l'ouvrabilit.
Agent retardateur
Retardement de la prise initiale du bton ; par ex. utilisation lors des installations
en plusieurs tapes, en cas de hautes tempratures extrieures, etc.
Entraneurs d'air
VZ
LP
Augmentation de la rsistance au gel et au sel de dverglaage en introduisant de

petites pores d'air rparties uniformment.
Acclrateur de durcissement
HBE
Acclre la rsistance initiale, avec ou sans influence sur la dure de solidification.

Utilisation pour le btonnage en hiver.
Acclrateur de prise initiale
SBE
Acclration de la prise initiale du bton.
Stabilisant ST
La cohrence interne du bton frais est accrue.
Additifs fluidifiants du bton
BV
Ils diminuent le besoin en eau du bton et amliorent ainsi son ouvrabilit, ou ils
permettent un accroissement de sa solidit en conomisant de l'eau tout en conservant la mme teneur en ciment.
Impermabilisants DM
Les impermabilisants (DM), lorsqu'ils sont utiliss, sont employs pour des travaux
de gnie civil, les ouvrages hydrauliques et la construction de rservoirs. Ils doivent
diminuer l'absorption d'eau ou l'infiltration d'eau dans le bton.
Additifs d'injection
Les additifs d'injection amliorent la fluidit, diminuent le besoin d'eau et ont pour
effet un gonflement modr du mortier d'injection.
EH
Effets des adjuvants sur le bton
Effet sur
Ouvrabilit
Sgrgation / ressuage
Prise : pouvoir acclrant

pouvoir retardateur
Aptitude de pompage
Fluidifiant
BV/FM
Acclrateur
SBE/HBE
Retardateur
VZ
Entraneur d'air
LP
++
+
+
-
+
+
++
+
++
++
Rsistance court terme

Rsistance finale
Permabilit
Rsistance au gel
+
+
+
+
++
-

Btonnage par temps chaud
+
+
+
-
++ effet positif
+ effet possible
- effet ngatif possible
La permabilit dcrit la proprit des corps solides consistant laisser passer les gaz et/ou les liquides.
Fixit 508 P1 Pump Bton sec pomper C30/37, 0 8 mm

Source : Betonpraxis
Eau de gchage Eau d'adjonction

Humidit de
surface
Proportion d'eau
dans les adjuvants/ les additifs
Eau d'adjonction
Humidit de la
masse
Teneur en eau totale

Teneur en humidit efficace
L'eau d'adjonction influe sur la prise
L'eau de gchage se compose de :
initiale et l'volution de la rsistance
l'eau d'adjonction
du bton, ainsi que la protection de
l'humidit de surface des granulats
l'armature contre la corrosion.
le cas chant, la proportion d'eau

des adjuvants et additifs, lorsque la
Par eau de gchage, on entend la
quantit totale s'lve plus de 3 l/m3
totalit de la quantit d'eau contenue

dans le bton frais, qui doit tre prise
La teneur globale en eau est le totale de
en compte lors de la dtermination du
l'eau de gchage et de l'humidit de la
rapport efficace ciment/eau.
masse.
Exigences imposes l'eau d'adjonction

Eau potable
Convient pour la fabrication du bton ; pas de tests supplmentaires ncessaires
Eau rsiduelle
Convient en rgle gnrale pour la fabrication du bton, certaines exigences

doivent toutefois tre remplies.
Eau de surface naturelle
Peut convenir mais doit cependant tre teste.
Eaux industrielles, eaux souterraines
Frquence de vrification : Avant la premire utilisation, puis une fois par an et en

cas de doute.
Eaux uses
Ne conviennent absolument pas.
Eau de mer
Peut tre utilise pour le bton non arm, ne convient surtout pas pour le bton
arm et le bton prcontraint.
Granulats
On entend par granulats un mlange de
Un granulat de bonne qualit a
Les principales proprits des granulats
sable et de graviers de grosseurs diffren-
plusieurs avantages :
sont les suivantes :
tes. La plupart des btons sont composs
Solidit accrue
Composition du grain
de ce mlange. Les granulats peuvent tre
Meilleure durabilit
Ptrographie, forme du granulat, tat
fabriqus partir de matires premires
Pas de modification de volume cause
de la surface
naturelles, industrielles ou recycles.
de l'humidit, donc rduction du retrait
Propret
Il est important que les granulats soient
dans le bton
Masse volumique, densit de dchar-
mlangs et constitus de manire opti-
Absorption de la chaleur d'hydratation
male de particules fines et de gros grains,
et donc effet attnuant sur le processus
afin de pouvoir remplir toutes les cavits.
de prise.
gement, teneur en humidit, absorption

de l'eau
Caractristiques des granulats

Classification selon
Granulats
Dfinition / Exigence
Naturelle
Gisement minral naturel

Traitement exclusivement mcanique
Origine
Fabriqu de manire
industrielle
Origine minrale
Recycl
Matriau trait inorganique provenant de matriaux rcuprs
Fabriqu de manire industrielle (processus thermique susnomm)

Concept global pour les gravillons recycls et le sable de concassage
recycl
Masse volumique
apparente
Graviers
Matriau naturellement arrondi
Gravillons
Matriau concass
Normale
Masse volumique apparente du grain > 2000 kg/m3

Origine minrale
Lger
Masse volumique apparente du grain 2000 kg/m3 ou

densit de chargement 1200 kg/m3
Origine minrale
Finesse
Grossier
D 4 mm et d 2 mm
Fin
D 4 mm (sable)
Proportion de particules
fines
Proportion de roche < 0,063 mm
Matire de remplissage,
filler (roche pulvrise)
La majeure partie < 0,036 mm
La composition du grain de granulat
et reprsente par des courbes granu-
Les granulats fins ont une valeur limite
pour bton dtermine la densit et le
lomtriques qui indiquent la proportion
de 15 % pour la portion de dclass
besoin en eau d'un mlange de bton
du granulat en pourcentage en poids
suprieur.
qui est ncessaire pour obtenir une
qui est infrieure la taille de grain
ouvrabilit suffisante.
correspondante.
La composition du grain des granu-
On fait la distinction entre les granulats
lats est dtermine par des essais de
fins (sable, sable de concassage) et les
criblage avec des tamis pour l'analyse
granulats grossiers (graviers, gravillons).
Particules fines
Farine
Grosseur de grain
Il s'agit des parties de granulats qui pas-
Une partie < 0,125 mm du mlange de
Dcrit la grosseur des diffrents grains.
sent travers un tamis de 0,063 mm.
bton sec (granulats, ciment, additifs)
Les particules fines peuvent modifier
ne contient aucune substance argileuse
Mlange de grains
durablement les proprits du bton. La
et pas de minraux d'argile rfractaire
Mlange de granulats fins et gros (par
teneur en particules fines est dtermine
susceptibles de gonfler.
ex. 0/8, 0/16).
par un essai de lavage.

Granulats
Groupes de granulats d / D en mm
Granulats fins (sable)

d = 0 und D <=4 mm
0/1
0/2
0/4
Granulats gros graduation troite

D <= 11,2 mm et D / d <= 4 ou
D > 11,2 mm et D / d <= 2 mm
2/4
2/8
4/8
Granulats de roches grossiers

graduation large
D > 11,2 mm et D / d > 2 ou
D < 11,2 mm et D / d > 4 mm
2/16
1/8
8/16
4/16
4/32
16/32
8/32
Catgorie de granulats d/D

ou des jeux de tamis complmentaires.
La catgorie de granulats est dfinie en
Dans une catgorie de granulats, des
indiquant 2 tailles de tamis (tamis de
grains plus petits et des grains plus gros
dlimitation).
sont aussi prsents (appels grain nomi-
Avec la courbe granulomtrique, on peut
nal) (proportions de grains infrieures ou
reprsenter de manire graphique la gra-
suprieures).
nulation des roches (graviers, cailloutis,
Par exemple : 2/4 mm ou 2-4 mm.
sable, etc. ).
d = 2 mm et D = 4 mm
d = tamis de limitations infrieur
Les tailles de tamis doivent tre dfinies
Elle est calcule l'aide de tamis de
D = tamis de limitations suprieur
avec les valeurs du jeu de tamis de base
largeurs de mailles diffrentes.
Jeu de tamis de base
0 - 1 - 2 - 4 - 8 - 16 - 31,5 - 63 mm
Jeu de tamis complmentaire
5,6 - 11,2 - 22,4 - 45 mm
Tamis en mailles
0,063 - 0,125 - 0,25 - 0,5 - 1,0 - 2,0 mm
Tamis trous carrs
4 - 8 - 11,2 - 16 - 22,4 - 31,5 - 45,5 - 63 mm

Les courbes granulomtriques suivantes sont valables, titre d'information.

100
85
80
74
Passant [Vol.-%]
71
51
C8
60
57
57
B8
40
42
(39)
A8
36
30
(26)
30
21
20
(17)
11
U8
1)
gros grains
(2)
granulomtrie discontinue
(3)
grains gros moyens
(4)
grains moyens fins
(5)
grains fins
30
21
14
0.125
0.25
0.5
4 mm 8
Ouverture de crible | Largeur de trou
Dsignation de la granulomtrie
45 mm
mlange de grains
32 mm
criblage
22 mm
16 mm
p.ex. 16/22
gros
11 mm
8 mm
0/45
4 mm
0/22
2 mm
0/16
p.ex. 0,5/2
1 mm
0/8
0,5 mm
0/4
fin
0,25 mm
0,125 mm
0,063 mm
fond de tamis
farine
dbourdable
Ptrographie, forme de grains, structure de la surface

Un matriau poreux et trop mallable
rouls
dgrade la qualit du bton.

La forme des grains, mais aussi
l'chelonnement granulomtrique et la nature de la surface exercent une influence
sphrique
aplati, allong, rond
dterminante sur le besoin en eau et sur

la compressibilit
concass
Les granulats concasss peuvent amliorer, par ex. la rsistance du bton la

compression, la traction, l'usure, mais
ils dgradent son ouvrabilit.
sphrique, angulaire
aplati, allong, angulaire
Propret
Des granulats avec des impurets
dgradent la qualit du bton :
Perturbation du comportement de prise
Affaiblissement de la rsistance au gel
C'est pourquoi le granulat est lav au
moment de sa prparation.
Masse volumique, poids de la matire dverse, non tasse, teneur en humidit et absorption d'eau
Les minraux d'origine et la porosit
poids du matriau dvers en vrac par
granulat et pour l'eau d'adjonction.
dterminent leur masse volumique qui
unit de volume. La teneur en humidit
L'absorption d'eau dsigne l'eau ab-
est ncessaire pour le calcul de l'espace
est constitue par l'humidit de surface
sorbe par le granulat et qui n'est pas
de matriau.
et l'humidit de la masse lors de la fab-
disponible pour l'hydratation du ciment.
rication du bton. La teneur en humidit

La densit apparente ou poids de la
doit tre prise en considration dans le
matire dverse, non tasse, est le
calcul de l'espace de matriau pour le
Catgorie et proprits du granulat

Exigences
Gomtriques
Chimiques
Physiques
Autres
Proprit
Catgorie
Criblage
d/D
Structure du granulat
FI, SI
Particules fines
Teneur en coquillages des granulats grossiers
SC
Teneur en ions de chlorure solubles dans l'eau
Teneur en sulfate soluble dans l'acide

Soufre total
AS
-
Rsistance la dsagrgation
LA, SZ
Rsistance l'usure des granulats grossiers
MDE
Rsistance au polissage des granulats grossiers
PSV
Rsistance l'usure des granulats grossiers par abrasion
AAV
Rsistance des granulats grossiers l'usure par des pneus clous
AN
Rsistance au gel et au sel de dverglaage
F, MS
Substances perturbant la prise et le durcissement
Impurets organiques de faible poids
Fixit 526 A Bton sec projeter C25/30 et Fixit 530 Mortier d'injection
Fixit 585 Mortier de jointoiement pour pavages 0 3 mm, rsistant au gel et sels de dverglaage
Fixit 530 Mortier d'injection 0 0,5 mm
Fixit 560 Mortier maonner pour pierre naturelle 0 3 mm, rsistant au gel et sels de dverglaage
Dtermination du bton
Le bton doit tre prescrit soit selon ses
prescriptions de l'auteur de la comman-
est responsable de la fabrication du
proprits, soit selon sa composition.
de.
bton qui correspond aux proprits

exiges et aux exigences supplmen-
Pour le bton par composition, le
Pour le bton par proprits, on prescrit
fabricant du bton est responsable de
les proprits exiges et les exigences
la livraison du bton compos selon les
supplmentaires. Le fabricant du bton
taires.
EN 206-1
C30/37
XC4
XF1
Classes de rsistance
la compression
Classes
d'exposition
Dmax = 32
Dimensions max.
des granulats
CI 0.10
C3
Classes selon
teneur en chlorures
Classes de
consistance
Le bton class par proprits est dfini comme suit

Classes de rsistance la compression
Teneur en chlorure (dans le bton frais)
Consistance
(influence de l'environnement sur le bton durci)
Dimensions maximales des granulats
Masse volumique
(uniquement pour le bton lger)
(agrgats)
Classes de rsistance la compression

Classes de rsistance la compression selon EN 206-1
Concrete (bton angl.)
Rsistance la
compression sur
cylindre
Rsistance la
compression
25
30
La rsistance la compression est l'une
de 28 jours sur la base de cylindres de
compression d'un cube caractristique
des proprits les plus importantes du
30 cm de long et de 15 cm de diamtre,
de 30 N/mm2.
bton. Sur la base de la rsistance la
ou de cubes d'une longueur d'artes de
compression, on peut classer le bton
15 cm (cube d'essai).
dans les diffrentes classes de rsistance, par ex. : C 25/30
Un C 25/30 a la rsistance la compression sur cylindre caractristique de
L'valuation est faite par l'essai au bout

25 N/mm2 et une rsistance la
Rpartition des classes de rsistance la compression
Bton haute
rsistance
Bton normal et
bton lourd
Classes de
rsistance la
compression
Cylindre 1) 2)
fck,cyl
[N/mm2]
Cube 1) 3)
fck,cube
[N/mm2]
C 8/10
C 12/15
C 16/20
C 20/25
C 25/30
C 30/37
C 35/45
C 40/50
C 45/55
C 50/60
8
12
16
20
25
30
35
40
45
50
10
15
20
25
30
37
45
50
55
60
C 55/67
C 60/75
C 70/85
C 80/95
C 90/105
C 100/115
55
60
70
80
90
100
67
75
85
95
105
115
Stockage de l'chantillon dans l'eau, ge d'essai 28 jours

Cylindre : Diamtre = 150 mm, longueur = 300 mm
3)
Cube : Longueur d'artes = 150 mm
1)
2)
Influence de la taille des prouvettes

La rsistance de cubes de bton diminue
la compression de cubes de bton.
mesure que la longueur des artes ou
Il convient de noter ce propos que ces
la taille des cubes augmente, toutes les
proportions ne sont valables que pour un
autres conditions restant pareilles. La r-
ge de 28 jours en cas d'entreposage
sistance la compression sur cylindre est
normal.
Cylindre
h==2
=150 mm
80
infrieure de 15 20 % la rsistance
Cube
200 mm
150 mm
100 mm
95
100
107
[%]
Grandeurs d'influence dterminantes pour la rsistance la compression

Valeur E/C
Compactage
Classe de rsistance du ciment
Traitement ultrieur
Quantit de ciment
Quantit et type des additifs
Une haute rsistance la compression ne
doit pas tre confondue avec une longue
Rsistance de la granulomtrie
durabilit.
Pour garantir une durabilit suffisante,
d'utilisation prvue, ils s'acquittent de
vrement de bton suffisant au-dessus
il faut rendre les lments en bton
leur fonction sur le plan de la portance
de l'acier bton ou de l'acier prcon-
suffisamment rsistants aux influences
et de l'aptitude au fonctionnement,
traint, ainsi qu'une composition approp-
chimiques et physiques rsultant de leur
sans perte significative des proprits
rie du bton.
environnement et de leur utilisation.
d'utilisation, avec une dpense de remi-
Des btiments sont considrs com-
se en tat approprie.
me durables si pendant la dure
Pour le garantir, il faut avoir un recou-
Exigences en matire de composition du bton

taux eau/liant maximal
teneur minimale en ciment
teneur en air du bton
utilisation de types de ciment admis
rgles de calcul pour les adjuvants du
bton (concept de la valeur k)
Classes d'exposition selon EN 206-1

Carbonatation
Chlorures
Les classes d'exposition dcrivent

l'influence de l'environnement sur le
bton durci. Le bton peut tre expos
diffrentes influences.
Ceci doit tre exprim en tant que combinaison des classes d'exposition.
Incidence sur le bton
Gel
Les dsignations des diffrentes classes

d'exposition sont constitues par les lettres X (pour l'exposition), par l'identifiant
CO2 (Carbonatation)
XC
Sel de dverglaage (chlorures)
XD
Attaque par le gel et

le sel de dverglaage
XF
Attaque chimique
XA
pour le type d'influence prjudiciable, et

un chiffre qui caractrise l'intensit des
influences prjudiciables.
Exemple : XC3 / XD1 / XF2 / XA1
Pour les diffrents types d'incidences, on utilise les abrviations suivantes :

0 pour Zro risque
F pour Frost
(Pas de risque de corrosion ou
(Attaque de gel, avec et sans sel de
d'attaque)
dverglaage)
C pour Carbonatation
A pour Chemical Attack
(Corrosion par carbonatation)
(Attaque chimique)
D pour Deicing Salt
M pour Mechanical Abrasion
(Corrosion dclenche par les
(Attaque mcanique usure par frotte-
chlorures)
ment, etc.)
S pour Seawater
(Corrosion dclenche par l'eau de
mer)
Dsignation de la classe
Description de l'environnement
Exemples pour l'affectation
Pas de risque de corrosion ou d'attaque pour le bton et l'armature

X0
Pour le bton sans armature

Corrosion, dclenche par la carbonatation
XC1
Sec ou humide en permanence
Dans les btiments faible humidit de l'air, bton qui est en permanence sous l'eau.
XC2
Humide, rarement sec
Surfaces humides long terme, chantier de fondations.
XC3
Humidit modre
Dans les btiments o l'humidit de l'air est modre leve, bton

en plein air, protg contre la pluie.
XC4
Alternance d'humidit et de
scheresse
Ouvrages extrieurs avec arrosage direct.
Corrosion, dclenche par les chlorures

XD1
Humidit modre
Surface de bton qui est expose un brouillard de fines gouttelettes

contenant du chlorure.
XD2
Humide, rarement sec
Piscines, bton qui est expos des eaux uses industrielles contenant
du chlorure.
XD3
Alternance d'humidit et de
scheresse
Elments de ponts qui sont exposes des projections d'eau contenant du chlorure ; parkings en tages ; revtements de chausse.
Attaque par le gel et le dgel

XF1
Saturation modre par l'eau,

sans produit de dverglaage.
Surfaces verticales en bton, exposes la pluie et au gel.
XF2

avec produit de dverglaage.
Surface verticale en bton d'ouvrages routiers qui sont exposs

un brouillard de fines gouttelettes contenant des produits de dverglaants
XF3

sans produit de dverglaage.
Surfaces horizontales en bton, exposes la pluie et au gel.
XF4
Forte saturation par l'eau, avec

produit de dverglaage.
Surfaces horizontales en bton d'ouvrages routiers qui sont exposs

un brouillard de fines gouttelettes contenant du produit dverglaants et au gel, revtements routiers et dalles de ponts qui sont
exposs des produits de dverglaage.
Attaque chimique
XA1
Environnement faiblement
agressif sur le plan chimique
(selon tableau spar)
XA2
Environnement modrment
XA3
Environnement fortement
Dans la classe d'exposition XA, il faudra faire appel des spcialistes pour dterminer la composition du bton et/ou son essai.
Sollicitation par l'usure

XM1
Sollicitation modre par l'usure
Sols industriels porteurs ou de renforcement qui sont sollicits par des

vhicules munis de pneumatiques.
XM2
Forte sollicitation par l'usure
Sols industriels porteurs ou de renforcement qui sont sollicits par

des chariots lvateurs fourche chambres air ou bandages
vulcaniss.
XM3
Trs forte sollicitation par l'usure
Sols industriels porteurs ou de renforcement qui sont sollicits par des

chariots lvateurs fourche pneumatiques en lastomre ou en
rouleaux d'acier. Surfaces qui sont frquemment parcourues par des
vhicules chenilles. Ouvrages hydrauliques dans des eaux charges d'boulis, par ex. des bassins tourbillonnement.
Exemple
Btons pour les btiments
XC1
arm intrieur sec

arm
extrieur
alternativement
humide,
sec et
gel
XC4, XF1, XA1
arm
extrieur
modrment
humide,
gel
intrieur
XC1
paroi
imprmable,
alternativement
humide
et gel
XC4, XF1, XA1
arm extrieur, gel
XC4, XF1, XA1
arm
extrieur
alternativement
humide,
sec et
gel
XC2
arm humide, rarement sec

fondations
armes
fondations
non armes
couche de protection non arme
X0
Btons pour les constructions industrielles

prendre en compte XA3
quai de
chargement
surface carrossable
XC4, XF1, XA1
arm,
int.
arm,
ext.
stock
production
chem.
chem.
arm,
ext.
alternativement
humide, sec
et gel
XD1, XM1, XM2
fortement sollicit et chim. sol industriel, moyennement sollicit

bton de proprt
armature
ext. modrment
arm,fortem.sollicit,sel dvergl.
surface industrielle non arme, expose au gel et aux sels de dverglaage
fondation
sans
armature
XM2, XD3, XF4
(LP)
XF4 (lP)
X0
XD3, XA3, XM2
Btons pour le gnie civil
Bton p. couche
de roulement
Bton p. couche
de roulement
Superstructure
XD3, XF4 (LP)

XC4, XF1, XA1
Pilier
du pont
XD2, XA2, XF3 (LP)
XD1, XF2 (LP)

XM1, XF4
protection
acoustique
piste praticable en bton

couche porteuse lie hydr.
X0
tte de pieu
pieu forc
fondations
arm
zone
chang.
d'eau
XC 2
XC4, XF1, XA1
XC 2
XD2, XA2, XF3 (LP)
Fixit 585 Mortier de jointoiement pour pavs 0 3 mm, rsistant au gel et sels de dverglaage
Corrosion
L'une des conditions pralables la
Cette passivit peut tre perdue dans
Carbonatation du bton, avec pour
durabilit des ouvrages en bton arm
certaines conditions pratiques de la con-
rsultat une diminution de la valeur pH
et en bton prcontraint est la protection
struction, par suite de deux processus
en-dessous de 10
de l'acier contre la corrosion (couche
qui influent principalement sur les pro-
Des chlorures dans l'eau interstitielle
passive) en raison de l'alcalinit de
prits chimiques ou lectro-chimiques
au-del d'une valeur limite critique
l'eau interstitielle dans le bton.
du bton :
Carbonatation : le dclencheur de la corrosion

La carbonatation ou la corrosion du
d'un pH moyen de 12,6 un pH infrieur
contre la corrosion de l'armature. Si la
bton est une raction chimique qui se
9. A des valeurs suprieures 10, il se
valeur pH du bton diminue, on court un
produit dans n'importe quel bton. Cette
forme la surface de l'acier d'armature
risque de dgts structurels sur la const-
raction a pour consquence une diminu-
enrob dans le bton une couche de
ruction en bton arm.
tion de la valeur pH de l'eau interstitielle,
surface qui protge durablement l'acier
forte corrosion
corrosion modre
pas de corrosion
Bton intact
(rserve de calcaire actif))
Bton carbonat
CaCO3
pH 8
acide
neutre
Ca(OH)2
pH 12
10
11
12 13 14
alcalin
avec eau calcaire
avec eau pure
Vitesse de la carbonatation
La vitesse avec laquelle le front de car-
et la profondeur de la carbonatation.
ou totalement inexistante, influent sur la
bonatation avance l'intrieur du bton
A ct de cela, un certain nombre
vitesse de carbonatation et donc sur la
est d'autant plus grande que le bton est
d'autres facteurs, tels que la teneur en
profondeur de carbonatation.
poreux. La valeur E/C est par cons-
ciment, l'volution de la temprature,
quent dominant par rapport la vitesse
une humidification alternante, durable
Droulement de la carbonatation
eau
bton carbonat
rouille
+ eau
fer + eau
Fe + H2O
1 part
rouille
Fe (OH)2
2,5 parts
Fe
bton intact avec rserve de calcaire
Processus de carbonatation
Le CO2 (dioxyde de carbone) com
mence neutraliser le bton.

A partir de la surface, le front de carbonatation pntre dans le bton.
Le front de carbonatation atteint le fer
d'armature. Au contact de l'eau et de
l'oxygne, la corrosion dmarre dans
l'acier.
La rouille a un volume plusieurs fois plus
grand que le fer et exerce une grande
pression : le recouvrement en bton est
repouss et l'acier d'armature est mis
nu.
Corrosion dclenche par les chlorures

Les chlorures sont des sels incolors
mer. Bien que les chlorures n'attaquent
rpand, sur les surfaces de bton o cir-
ou colors qui peuvent exister dans les
pas directement le bton, ils peuvent,
culent des vhicules ou des personnes,
structures cristallines les plus varies.
en prsence d'humidit suffisante,
des produits antigel, en rgle gnrale
Pour la technologie du bton les sources
entraner une corrosion perforante des
des sels de dverglaage. Le sel qui
importantes de chlorures sont entre au-
aciers d'armature dans le bton. En cas
est utilis (NaCl) contient de grandes
tres les sels de dverglaage et l'eau de
de formation de glace ou de neige, on
quantits de chlorure.
Attaque par le gel et les produits antigel

En cas d'attaque par le gel, le bton
provoquent finalement des clatements
une chute de temprature particulire-
est endommag par une alternance
la surface et l'effritement du bton.
ment rapide qui exerce de fortes pressi-
priodique de gel et de dgel. L'eau
ons et tensions intrieures par le mme
est alors transforme en glace dans les
Sous l'action de produits antigel, le
mcanisme que lors de l'effet du gel, et
pores capillaires de la masse de ciment
bton est endommag par un choc ther-
qui se traduisent par des effritements
et de la granulation de la pierre. La
mique provoqu sur les couches proches
la surface du bton. L'effet nfaste des
formation de glace s'accompagne d'un
de la surface du bton.
produits antigel est beaucoup plus inten-
accroissement du volume d'environ 9 %.
sif que sous le simple effet du gel.
Cet accroissement du volume provoque
Les produits antigel extraient du bton
l'intrieur du bton l'apparition de for-
la chaleur ncessaire pour la fonte de
tes pressions intrieures et tensions qui
la neige ou de la glace. Cela provoque
Composition du bton en cas d'attaque par le gel et les produits antigel

La composition approprie du bton
Une faible capillarit du bton empche
de vases d'expansion. D'autre part, le
permet d'viter dans une large mesure les
la migration de l'eau de l'extrieur dans
systme capillaire interconnect du bton
dgts causs par le gel et les produits
le bton et la formation de glace dans les
est interrompu et l'absorption d'eau par le
antigel. La rgle fondamentale, c'est que
pores capillaires. Grce des adjuvants
bton est rduite.
plus la structure du bton est dense, plus
(entraneurs d'air), des petites pores d'air
la rsistance la pntration de l'eau et
finement rparties, sphriques et fermes,
des chlorures augmente.
sont occlusent dans le bton et servent
Teneur minimale en air [en % du vol.] dans le bton frais avec Dmax 8 mm
LP = 4,0 6,0 %
Plus la granulomtrie est grande, moindre est la teneur minimale en air.
Les pores ont un diamtre taille de 10 m 300 m.
(Micromtre 10 m = 0,01 mm / 300 m 0,3 mm)
A ct de l'effet positif des micropores
En principe, la fabrication et la transfor-
d'air, il se produit une baisse de solidit
mation de bton pores d'air sont trs
du bton.
exigeantes et subissent l'influence d'un

grand nombre de facteurs :
Cela correspond peu prs la relation
Matires premires pour bton
suivante :
Consistance du bton
+ 1% de teneur en pores de l'air rduc-
Dure et intensit du mlange
tion de la rsistance la compression fc
Temprature
jusqu' 5 N/mm2
Type et dure du compactage
Attaque chimique
Il n'y a pas d'attaque chimique sur le
Les gonflements ou boursouflures sont
Les attaques dsagrgeantes qui
bton sans humidit. Les substances
provoqus en premier lieu par les sul-
dtachent les liaisons de calcaire dans
solides sches ou gazeuses sches
fates dissous dans l'eau qui ragissent
l'agglomr de bton peuvent tre cau-
n'attaquent pas le bton. (L'humidit de
avec certains lments de l'agglomr
ses par des acides, des sels pouvant
condensation est nanmoins suffisante).
de ciment. Cela s'accompagne d'une
se diffuser et des graisses et huiles vg-
En fonction du mode d'action des subs-
augmentation du volume qui peut provo-
tales et animales. De ce fait, la surface
tances attaquant le bton, on distingue
quer une dsagrgation du bton.
du bton est gnralement emporte
entre des attaques gonflantes et des
petit petit.
attaques dsagrgeantes.
Mesures de prvention
La protection du bton contre l'attaque
La fabrication et le traitement d'un
Un recouvrement accru du bton,
de produits chimiques partir de
bton dense avec une valeur
sans exception, mme sur des faux
l'extrieur ncessite :
eau/ciment de 0,45 0,50
joints, des joints, etc.
Valeurs limites pour la classe d'exposition XA

Caractristique chimique
Eaux souterraines
XA1
XA2
XA3
faiblement agressif
modrment agressif
fortement agressif
S042- [mg/l]
200 et 600
> 600 et 3000
> 3000 et 6000
Valeur pH
6,5 et 5,5
< 5,5 et 4,5
< 4,5 et 4,0
C02 [mg/l]
15 et 40
> 40 et 100
> 100 jusqu' la saturation
NH4 [mg/l]
15 et 30
> 30 et 60
> 60 et 100
Mg2+ [mg/l]
300 et 1000
> 1000 et 3000
> 3000 jusqu' la saturation
S042- [mg/l]
2000 et 3000*
> 3000* et 12000
> 12000 et 24000
Degr d'acidit
> 200 Baumann-Gully
Sol
n'existe pas dans la pratique
Effet de diffrents produits chimiques

Bton non arm
Produit chimique
pas de dgts
attaque dissolvante dcomposition chimique
Bton arm
attaque chimique, destruction
de la structure
Corrosion de l'armature
Bases (lessives)
Bases faibles
Bases fortes
Acides forts
Acides minraux (acide sulfurique,

chlorhydrique, nitrique)
Acide faible
Acides organiques (acide

actique, lactique, butyrique)
Acide carbonique dissolvant le

calcaire
Dioxyde de carbone [C02]
Sels
Sels d'ammonium, de magnsium
Huiles, graisses
Huiles et graisses animales et
vgtales naturelles
Huiles et graisses synthtiques
Sulfates
Sulfates dissous (formation diffre
d'ettringite)
Chlorure
Chlorures dissous
Eau
Eau de pluie, distille,
dminralise
Eaux douces, faible teneur en

calcaire
Eaux acides (pH < 6,5)
pas de dgts
attaque directe
Corrosion en consquence de la destruction de la surface du bton ou de sa carbonatation ayant avanc jusqu' l'armature
Ce tableau montre si et comment diffrents produits chimiques qui entrent frquemment en contact avec le bton, influent sur celui-ci. Lors de la dtermination du bton selon
EN 206-1, les conditions ambiantes qui exercent une influence doivent tre prises en considration.
Sollicitation due l'usure

La sollicitation due l'usure peut tre
saccads d'objets lourds (par ex. dans
Ces sollicitations peuvent provoquer
provoque par une circulation abra-
des ateliers, sur des rampes de charge-
sur le bton sans rsistance suffisante
sive ou roulante (par exemple sur des
ment), ou par de l'eau coulement
l'usure une vacuation de la surface,
chausses, des sols de halles), par des
violent ou entranant des matires
voire mme des creusements locaux
matires en vrac glissantes (par ex.
solides (par ex. dans des bassins tour-
la surface du bton.
dans des silos), par des mouvements
billonnement, des rigoles de charriage).
Raction alcali-agrgat (RAA)

En rgle gnrale, on comprend par
raction expansive peut provoquer des
trois conditions suivantes sont runies en
raction alcali-agrgat une raction
dgts sur le bton.
mme temps :
entre des lments du granulat et une
La RAA se produit dans pratiquement
granulats ractifs
dissolution des pores du bton. Certains
n'importe quel bton. Tous les types
teneur en alcalis actif
granulats sont instables dans un milieu
de roches ragissent plus ou moins
humidit suffisante
alcalin en raison de leur composition.
vigoureusement avec les alcalis dans la
La dilatation du bton qui rsulte de la
solution des pores du bton lorsque les
Ouvrage
position et orientation
type de la construction
gomtrie et paisseur de l'ouvrage

Facteurs qui exercent une
influence sur la RRA nfaste
Composition du bton
ciment
granulats
Environnement
humidit
temprature
adjuvants
attaque du gel et attaque chimique
additifs
apport externe d'alcalis
valeur eau/ciment
RAA
Elments d'identification extrieurs sur l'ouvrage

Schma de fissures polygonal (sur la
plage des dm aux m)
humidit le long des fissures
dpt de gel (gel et vitreux) le long
des fissures
clatements au niveau des granulats

taches de couleurs varies la surface
du bton
ourlets de raction autour des granulats
structure ondule de la surface du

bton
Elments d'identification intrieurs

Des indications importantes sur les cau-
bton, comme par ex. des fissures et
ses des dgts sur le bton sont fournies
des dpts de gel, on peut identifier une
par des analyses microscopiques sur les
RAA nfaste sur le bton. Par ailleurs, on
coupes minces ou les coupes polies.
peut dterminer quels types de pierres et
Sur la base des modifications qui se
de minraux sont concerns.
manifestent dans la microstructure du
Fixit 524 S Mortier sec projeter C30/37, silica raffin, 0 4 mm

C25/30
280
260
0,60
C20/25
0,65
290
C30/37
0,55
XC3
300
C30/37
0,50
XC4
0,45
300
-
320
C30/37 C35/45
0,50
XS1
340
C35/45
0,45
XS3
300
C30/37
0,55
XD1
300
C30/37
0,55
XD2
320
C35/45
0,45
XD3
0,55
XF2
0,50
XF3
4,0a
300
4,0a
320
4,0a
340
C30/37
0,45
XF4
granulats selon prEN 1 2620:2000

avec une rsistance suffisante au gel et aux
produits antigel
300
C30/37 C25/30 C30/37
0,55
XF1
attaque par le gel
0,50
XA2
0,45
XA3
300
360
ciment rsistant aux

sulfates
320
C30/37 C30/37 C35/45
0,55
XA1
environnement chimique agressif
a
Si aucun bton pores d'air n'est utilis, les proprits du bton devront tre vrifies selon une procdure d'essai approprie par rapport au bton pour lequel la rsistance au gel-dgel est atteste pour les classes d'exposition
dterminantes
b
Si S042 dbouche sur les classes d'exposition XA2 et XA3, l'utilisation de ciment rsistant aux sulfates est indispensable. Lorsque le ciment est class par rapport la rsistance aux sulfates, il faudra utiliser du ciment rsistance
modre ou leve aux sulfates pour la classe d'exposition XA2 (et pour la classe d'exposition XA1 lorsque c'est pertinent) et du ciment haute rsistance aux sulfates pour les classes d'exposition XA3.
autres exigences
classe de
C12/15
rsistance
minimale la
compression
teneur minimale
en ciment
(kg/m3)
teneur minimale
en pores d'air
(%)
rapport maximal E/C
XC2
XS2
XC1
X0
chlorures, sauf si provenant

d'eau de mer
corrosion provoque par des chlorures
eau de mer
corrosion provoque par la carbonatation
pas de
risque de
corrosion ou
d'attaque
classes d'exposition
Valeurs limites recommandes pour la composition et les proprits du bton
Dimension maximale des granulats

La dimension maximale des granulats
Le choix de la dimension maximale des
En rgle gnrale, le bton est fabriqu
(Dmax) est la valeur nominale de la
granulats dpend des conditions secon-
avec les dimensions maximales des gra-
dimension maximale du criblage le plus
daires lies l'lment de construction
nulats suivantes : 4, 8, 16 ou 32 mm,
grossier des granulats dans le bton.
et aux aspects technologiques du bton.
par ex. Dmax = 8 mm
Teneur en air et teneur minimale en ciment

Valeur nominale des dim. max. des granulats [mm]
8
16
22,5
32
45
63
Teneur min. en air [%-vol.]
4,0
3,5
3,3
3,0
2,5
2,0
Teneur minimale en ciment

[% m.]; voir le tableau des
classes d'exposition
+15%
+10%
+5%
-5%
-10%
Lorsque l'adjudicateur prescrit du bton
la composition du bton pour la classe
sans air ou avec peu d'air introduit
d'exposition XF4. La teneur maximale en
artificiellement, il faudra appliquer
air doit se situer au maximum 4 % au-
l'exception de la teneur minimale en
dessus de la teneur minimale en air.
air toutes les exigences imposes
Teneur en farine
Valeur nominale des dim. max. des granulats [mm]
Valeurs indicatives de la
teneur en farine [kg/m3]
16
22,5
32
45
63
450
400
375
350
325
300
Une teneur minimale en farine (ciment,

adjuvant et parts de grains d < 0,125 mm)
doit tre garantie.
Classes de teneur en chlorures

Les chlorures sont contenus en faibles
bton; ils sont par consquent invi-
quantits dans les matires premires
tables.
pour bton et sont gnralement qualifis de teneur naturelle en chlorure du
Valeurs maximales admissibles pour les teneurs en chlorure dans les matires premires pour bton
Classes de chlorure
Tableau 3
Utilisation du bton
Classe de la teneur en chlorure
Sans armature d'acier dans le

bton et sans autre mtal intgr
( l'exception des dispositifs de
bute rsistants la corrosion)
Teneur maximale admissible en

chlorures, par rapport au ciment en
parts de la masse
CI 1.0
1.0 %
Avec une armature d'acier dans le

bton ou un autre mtal enrob
CI 0.20
0.20 %
Avec une armature en acier

prcontraint
CI 0.10
0.10%
Si des adjuvants de type II sont utiliss et
en masse totale qui sert au calcul de la
pris en considration pour la teneur en
valeur eau/ciment (= masse du ciment +
ciment, la teneur en chlorure est exprime
valeur k x masse des adjuvants).
en teneur en ions de chlorure par rapport

au ciment en proportion de la masse, et
Classes de consistance
La consistance dfinit le degr de rigidit
tera pas les proprits souhaites et en
du bton frais et dfinit son ouvrabilit.
particulier pas la rsistance exige.
Si la consistance du bton frais n'est pas

correcte, le bton l'tat durci ne prsen-
Cette consistance est subdivise en classes d'affaissement au cne (F1 6),

en classes de compactage (C0 3) et en classes de tassement (S1 5).
Affaissement au cne
ClasseValeur[mm]
Compactage
ClasseValeur
F1*
C1
C0*
340
Hauteur d'affaissement
ClasseValeur[mm]
Description de la consistance selon Holcim
S1
raide
1,46
1,45 bis 1,26
trs raide
10 bis 40
F2
350 bis 410
C2
1,25 bis 1,11
S2
50 bis 90
F3
420 bis 480
C3
1,10 bis 1,04
S3
100 bis 150

160 bis 210
F4
490 bis 550
S4
F5
560 bis 620
S5*
F6*
630
220
plastique
molle, trs plastique
trs molle
fluide
trs fluide
* Ce n'est pas recommand en raison de la sensibilit insuffisante des procdures d'essai.

Une corrlation gnralement obligatoire entre ces classes de consistance n'est pas tablie, mais la
pratique a rvl une quivalence approximative.
Masse volumique
La masse volumique, galement
dsigne par poids spcifique, est la
densit d'un solide poreux base sur
le volume, y compris le volume des
porosits. La masse volumique du bton
dpend du granulat. En fonction de la
Bton lger
> 800 2.000 kg/m3
Bton normal
> 2.000 2.600 kg/m3
Bton lourd
> 2.600 kg/m3
masse volumique sche du bton, il est

dfini comme normal, lger ou lourd.
Dsignation du bton pour un bton normal selon EN 206-1

Stabilit
C 25/30
Fck,cube > 30 N/mm2 selon 28 d
Exposition
XC4, XF3
Elments extrieurs avec arrosage direct

dalle de bton horizontale qui est
expose la pluie et au gel
Consistance
F3
Affaissement au cne entre 420 et

480 mm
Teneur en chlorure
CI 0.20
Travaux en bton arm
Dimension maximale des granulats
Dmax 8
Diamtre maximal de grain = 8 mm
Divers
pompable
Si c'est du bton pomp
Fixit 585 Mortier de jointoiement pour pavages 0 3 mm, teint noir
Fixit 583 Mortier d'assemblage pour pavs et bordures 0 3 mm, rsistant au gel et sels de dverglaage
Essais du bton frais
La nature et l'ampleur des essais du b-
d'essai quels et combien de contrles
est suffisant pour garantir la qualit et
ton frais et du bton durci sur le chantier
du bton frais ou du bton durci doivent
rpondre aux exigences imposes.
ne sont pas normalises. Elles doivent
tre effectus sur le chantier et qui
tre convenues par le biais d'un contrat.
assume les frais de ces essais. L'tendue
C'est pourquoi il convient de dterminer
et la frquence de ces essais doivent
l'avance dans le plan de contrle et
tre limites au minimum ncessaire qui
aussi peu d'essais que possible, mais

autant d'essais que ncessaires.
Le bton frais devrait toujours tre

test pour tirer au clair les questions de
qualit pour un cot le plus abordable
possible :
La commande est-elle conforme au
bton livr ?
Ce bton correspond-il aux caractristiques exiges ?
Faut-il adapter la formulation ?
Echantillon individuel
Quantit de bton prleve d'un seul

coup de pelle.
Prlvement alatoire
Nombre des chantillons individuels qui

sont prlevs sur une partie du remplissage du malaxeur ou de la masse de
bton.
Echantillon global
Nombre d'chantillons individuels prlevs dans le remplissage du malaxeur ou

dans la masse de bton.
Des chantillons individuels sont

prlevs avec la pelle de prlvement
d'chantillons dans le malaxeur ou dans
la masse de bton et conservs dans un
rcipient appropri.
Pour les chantillons globaux, il ne faudra pas prlever d'chantillons ni dans

la premire ni dans la dernire partie
des livraisons de bton. Des chantillons individuels doivent tre prlevs
cinq endroits diffrents quant leur
profondeur et leur emplacement. Ce
prlvement d'chantillons locaux reprsentatifs s'applique aussi au prlvement
dans des flux de bton qui s'coulent
librement.
Les chantillons doivent tre protgs
Des chantillons alatoire ou globaux
correspondre au moins 1,5 fois la
tout moment contre les impurets,
doivent tre prlevs sur la base du
quantit utilise pour les essais.
l'absorption ou la perte d'eau, ainsi
plan de prlvement d'chantillons.
que contre les tempratures extrmes.
La quantit totale des chantillons doit
Affaissement F
Dispositif d'essai
(F = Flow Table Test)
Table secousses plane et logement fixe
Cne
130 mm
Essai
Essuyer avec un chiffon humide la table secousses et le ct intrieur du cne.
m = 16 kg
200 mm
Remplir avec du bton frais sur deux couches de la mme hauteur.

Compacter chaque couche avec 10 coups du bton en pilon (40 x 40 mm).
Tirer la latte la surface du bton avec un pilon et nettoyer la table secousses
tout autour du cne.
200 mm
Attendre 30 secondes, et en l'espace de 3 6 secondes, soulever verticalement le
700 x 700 mm
cne.
Soulever la table secousses jusqu' la bute, puis la laisser retomber.
Mesurer deux diamtres d1 et d2 placs verticalement l'un par rapport l'autre,
40 mm
Dure par processus:

Nombre de rptitions:
2 - 5 secondes
15
dterminer l'affaissement au cne F et l'arrondir aux 10 mm suprieurs.

Si aucune galette compacte n'est cre, ou s'il y a des grains isols ct de la
galette, il conviendra de recommencer l'essai.
Rgle gnrale
Un affaissement augment de 10 mm signifie:
env. 12 kg de bton frais
Teneur en eau de + 5 kg/m3 fc = 1 3 N/mm2
F=
d1 + d2
2
d2
d1
Masse de compactage C
Dispositif d'essai
C = Compaction Test
Un rcipient prismatique stable, avec une surface de base carre de 200 mm et
une hauteur intrieure de 400 mm.
160 25
110 20
90 10
Truelle comportant une surface plane

Table vibrante ou vibrateur interne d'un diamtre de 25 40 mm
Essai
Essuyer avec un chiffon humide l'intrieur du rcipient et le poser sur un support
plan et solide.
Avec la truelle, verser du bton frais en vrac alternativement sur chacun des 4 bords
du rcipient.
Aplanir le bton avec une rgle, par un mouvement de sciage (sans le compacter).
Compacter le bton jusqu' ce qu'aucune diminution du volume ne peut plus tre
constate.
Mesurer chaque fois le tassement avec une prcision de 1 mm au milieu de la

surface latrale, et calculer la valeur moyenne s.
La dimension de compactage C s'obtient comme suit :
400
C=

400 - s
Rgle gnrale
Une dim. de compactage C rduite de 0,1 signifie :
teneur en eau de + 15 kg/m3 fc = 3 8 N/mm2
S
400 mm
[mm]
200 mm
Hauteur d'affaissement S
Dispositif d'essai
S = Slump Test
Cne tronqu stable, de 300 m de haut, avec un diamtre intrieur infrieur de

200 mm et un diamtre suprieur de 100 mm.
Tige d'acier de 600 mm de long, avec des extrmits arrondies et un diamtre de
16 mm.
Support ferme, plan et non absorbant (par ex. tle).
Essai
L'ensemble de l'essai doit tre ralis en l'espace de deux minutes et demie, sans
interruption.
Essuyer avec un chiffon humide la surface intrieure du cne tronqu.
Verser le bton frais en trois couches qui ont la mme hauteur, sans dcaler le
cne tronqu.
Compacter chaque couche sur l'ensemble de son paisseur (jusqu' la surface de
la couche la plus basse) avec 25 coups de la barre d'acier.
Aplanir le bton en saillie avec la barre d'acier, par un mouvement de sciage, et
nettoyer le support.
Soulever avec prcaution la verticale le cne tronqu (sans le tourner) en
l'espace de 5 10 secondes.
Mesurer le tassement du bton avec une prcision de 10 mm.
On adopte comme dimension d'affaissement S le tassement arrondi aux 5 mm les
plus proches.
Si le cne de bton s'effondre, il convient de recommencer l'essai.
Rgle gnrale
Un affaissement S augment de 10 mm signifie :
Teneur en eau de + 2 + 3 kg/m3

fc = 0,5 1,5 N/mm2
100
300 mm
200
Temprature
La temprature du bton frais exerce une grande influence sur les caractristiques du
bton frais et du bton durci (consistance, dbut de la solidification, volution de la
solidit, etc.), ainsi que sur les mesures de traitement ultrieur qui doivent tre prises.
Idalement, la temprature du bton frais devrait se situer entre 10 et 25 C. Verser
le bton en vrac.
Teneur en air
Dispositif d'essai
La teneur en air est mesure
Un quilibre de pression est tabli entre un rcipient rempli de bton et un rcipi-
l'aide du pot entraneur d'air.
ent rempli d'air comprim. La chute de pression qui rsulte des pores d'air dans le
bton peut tre releve sur le manomtre du pot entraneur d'air en tant que teneur
en air du bton.
Essai
Verser l'chantillon de bton dans le rcipient et le compacter conformment aux
prescriptions.
Mettre le couvercle en place et le visser.
Verser de l'eau par l'une des vannes jusqu' ce que de l'eau sans bulles sorte de
l'autre vanne.
Faire rgler la pression normalise l'aide de la pompe air.
Fermer les deux vannes et actionner brivement la vanne de pouce, afin de faire
pntrer de l'air comprim dans le pot.
Relever la teneur en air sur le manomtre avec une prcision de 0,1 %.
Rgle gnrale
Pour un pot de 8 l
environ 20 kg de bton frais
Une teneur en air plus leve de 1 % du volume signifie :

fc = 2 5 N/mm2
Domaine dapplication
Le procd dcrit s'applique au bton frais avec des granulats normaux et un Dmax
allant jusqu' 63 mm.
Ce procd n'est pas applicable d'autres granulats (granulats lgers ou poreux,
etc.)
Masse volumique du bton

frais
Dispositif d'essai
= Masse du bton frais compact par
Rcipient tanche l'eau et d'une rigidit la flexion suffisante (par ex. pot entra-
rapport au volume du rcipient
neur d'air) avec une surface intrieure lisse et une bordure adoucie la meule. La
bordure et le fond doivent tre orients de manire parallle.
La plus petite dimension du rcipient doit atteindre au moins quatre fois la valeur
brute du granulat grossier dans le bton, mais elle ne doit pas tre infrieure
150 mm. Le volume doit atteindre au moins 5 litres.
Essai
Dterminer le poids du rcipient (m1) avec une balance (prcision de 0,10 %).
Verser l'chantillon de bton dans le rcipient et le compacter conformment aux
prescriptions.
Aplanir le bton en saillie avec une rgle, par un mouvement de sciage.
Peser le rcipient rempli (m2) (avec une prcision de 0,10 % du poids brut).
Le calcul de la densit est effectu selon l'quation suivante :

D
m1 - m2
m

D=
1
V
m2
Masse volumique du bton frais; kg/m3

Poids du rcipient; kg
Poids du rcipient rempli; kg
V
Volume du rcipient; m3
La masse vol. du bton frais et la teneur en air doivent tre dtermines sur
le mme chantillon.
Teneur en eau
Dispositif d'essai
Rapport E/C ou si
Un chantillon de bton frais est pes, et ensuite sch, jusqu' ce que son poids
admissible, valeur E/Ceq
ne diminue plus. A partir de la diffrence entre les deux valeurs mesures, on

obtient la teneur en eau du bton frais.
Essai
Prlever un chantillon de bton frais (env. 10 kg)
Peser le bton frais avec une prcision de mesure de 1 g : m0
Peser l'chantillon sec (au bout de < 20 min) avec une prcision de mesure de
1 g : m1
Laisser scher pendant 5 minutes supplmentaires, et peser nouveau : m2
Si m1 m2 < 5 g : m2 = mtr
Dans le cas contraire, laisser scher pendant 5 minutes supplmentaires jusqu' ce
que la diffrence entre les deux dernires peses soit de < 5 g.
Rsultat de l'essai (env. 10 kg de bton frais)
La teneur en eau de l'chantillon de bton frais peut tre calcule l'aide de la
masse volumique du bton frais (o) en procdant comme suit :

mo mtr
Wo = o

mo
en kg/m3
La masse volumique peut tre calcule partir de la proportion entre le poids et le

volume de l'chantillon de bton (par ex. en pesant l'chantillon de bton compact
dans le volume dfini du pot entraneur d'air).
Cration et entreposage
des prouvettes pour les
essais de rsistance
Cration des prouvettes

Avant le remplissage dans les prouvettes, le bton doit tre mlang nouveau.
Le bton doit tre appliqu en au moins 2 couches < 100 mm.
Le bton doit tre compact avec une aiguille vibrante ou sur une table vibrante.
Entreposage des prouvettes
Les prouvettes doivent tre laisses dans le moule pendant au moins 16 heures
et pendant 3 jours au maximum 20 5 C. En mme temps, elles doivent tre
protges contre les chocs et contre l'asschement (soleil/vent).
Aprs l'extraction du moule, les prouvettes doivent tre entreposes jusqu'au
dbut de l'essai sous l'eau ou dans une chambre d'humidification 20 2 C et
une humidit relative de l'air de > 95 %.
Fixit 583 Mortier d'assemblage pour pavs et bordures 0 3 mm, teint jaune
Fixit 583 Mortier d'assemblage pour pavs et bordures 0 3 mm,

rsistant au gel et sels de dverglaage
Fixit 583 Mortier d'assemblage pour pavs et bordures et Fixit 516 FT Bton sec C30/37, 0 16 mm
Essais du bton durci
On relve sur un cube fabriqu au pralable les rsistances la compression diffrents

moments, la densit et au besoin d'autres caractristiques.
Rsistance l'crasement
d'un cube fc
= force maximale / surface sollicite
(N/mm )
2
Principe
Dans une machine essais de compression, on soumet les prouvettes des sollicitations jusqu' leur rupture. A partir de la charge maximale atteinte, on obtient la
rsistance la compression.
Essai
Les prouvettes doivent avoir la forme d'un cube ou d'un cylindre.
La surface de l'chantillon doit tre dbarrasse de toute humidit excdente.
Les prouvettes doivent tre entreposes de manire conforme la norme.
La charge d'essai doit tre applique de manire uniforme et exempte de toutes
secousses. La charge d'essai est accrue pas pas de 0,2 1,0 N/mm.
A partir de la charge d'essai en kN, on obtient la rsistance la compression du
cube ou du cylindre.
Le type de rupture doit tre valu sur la base de photographies. Il faut documenter
tous les schmas de rupture qui sortent de l'ordinaire.
Remarque
Si la rsistance du bton la compression est releve dans le cadre d'un contrle
de la conformit, l'valuation des rsultats s'effectue conformment la norme EN
206-1, chiffre 8.2.1.2. Si la rsistance du bton la compression est analyse dans
le cadre d'un contrle d'identit, il faudra appliquer les prescriptions de la norme EN
206-1, Annexe B.
Rsistance la compression des

carottes
Brve description.
Exigences, remarques
= force maximale / surface sollicite

(N/mm2)
Evaluation de la rsistance la compression du bton de construction.
Profondeur de pntration de l'eau sous Appliquer de l'eau sous pression (5

pression
0,5) bars pendant (72 2) h sur le ct
suprieur de l'prouvette. L'prouvette est
fendue et le processus de profondeur de
pntration de l'eau est dtermin.
Valeur indicative :
Avec une profondeur de pntration
maximale de < 50 mm, le bton est
considr comme impermable l'eau.
Le nombre des prouvettes et la profondeur maximale de pntration de l'eau
doivent tre convenus l'avance.
Teneur en chlorure
Dtermination quantitative de la teneur en

chlorure.
Dtermination des substances de dpart
par un calcul : granulats, ciment, eau,
additifs, adjuvants.
Classement du bton dans les classes de

chlorure selon EN 206-1.
Conductibilit hydraulique, qw
Grce une procdure spciale de

saturation et de schage, on dtermine
la conductibilit hydraulique qw, les pores
remplissables et la porosit totale.
qw = g/(m2 x h) est la quantit d'eau qui
est absorbe par un lment de construction de 20 mm d'paisseur, par seconde
et par m.
En rgle gnrale, un bton de qw <

10g/(m2 x h) garantit des murs intrieurs
secs si l'eau n'exerce aucune pression
et que la temprature ambiante de l'air
dans la pice est de >15 C.
Rsistance au chlorure
Les ions de chlorure sont insrs par

l'application d'une tension dans des
prouvettes satures d'eau. On dtermine
la profondeur de pntration des ions de
chlorure sur l'prouvette fendue. On calcule sur ces bases, ainsi que d'aprs d'autres
paramtres, le coefficient de migration de
chlorure DCI en m2/s.
Rsistance au gel, dgel et sels de

dverglaage
Application d'une solution d'eau sur la surface. Excuter 28 cycles de gel et de dgel
Dterminer la quantit de bton qui s'est
dtache au bout de 7, 14 et 28 cycles. m
= quantit de bton dtache au bout de
28 cycles, en g/m2.
Haute rsistance au gel et sels de dverglaage

m < 200 g/m2 ou 200 g/m2 < m
< 600 g/m2 si la 2ime srie de 14 alternances de gel est < la 1re srie de
14 alternances de gel.
Faible rsistance au gel et sels de dverglaage
m > 3800 g/m2.
Rsistance aux sulfates
Les prouvettes sont alternativement

sches et stockes dans une solution
contenant des sulfates. Le sulfate qui y
pntre peut ragir avec des lments de
l'prouvette et provoquer une modification
du volume. Calcul de la dilatation des
sulfates l.
Une moyenne de srie de l < 0,5 % est

considre comme valeur indicative pour
le bton haute rsistance aux sulfates.
Fluage et retrait
Mesure de la variation de longueur sur

des prouvettes l'tat non charg (fluage) ou l'tat charg (retrait), et calcul de
la masse de fluage CS (%) ou de la masse
de retrait CC (%).
Module d'lasticit
Valeur caractristique du comportement

de dformation lastique du bton. Le module E indique la relation entre la tension
et l'expansion lastique correspondante
. E = / (N/mm2)
Rsistance au gel
Calcul de la rsistance au gel FS du bton FS > 1,5

durci avec des paramtres de pores rsul- grande rsistance au gel
tant de l'essai de la conductibilit de l'eau.
FS < 1,0
faible rsistance au gel
Comportement d'abrasion
On dtermine la perte de poids lors

de l'usure par frottement dfinie pour
l'prouvette de bton. On calcule la
diminution d en mm.

Perte de volume
d=

Masse volumique x surface
Comportement suite une alternance

de gel et de dgel N50
Les prouvettes sont soumises des cycles

de gel et de dgel.
Le module E est mesur priodiquement,
N50 = nombre de cycles, 50 % de diminution du module E
N50 > 100

grande rsistance au gel
Rsistance au gel et au sel de

dverglaage, mthode TFB
Les prouvettes sont soumises 10 cycles

de gel (+20 C / -25 C) dans un bain
d'thylne-glycol (gel) ou dans un bain de
chlorure de calcium (sel de dverglaage).
On value les perturbations de structure et
le dcollement du bton.
Les chantillons qui ne prsentent pas de

fissures ou de dcollements au bout de
10 cycles de gel offrent une rsistance
leve au gel ou au sel de dgivrage.
Rsistance au gel et au sel de

dverglaage BE I
Dtermination par diagnostics sur la base

de l'analyse des pores sur des coupes
minces, de paramtres de saturation et de
la qualit de la structure.
Evaluation du facteur de rsistance WF-P

(gel) ou WFT-P (sel de dgivrage) et
indice de la qualit de la structure.
Ouvrabilit sur des plaques carres

(bton fibres mtalliques)
Dtermination de la rsistance la
traction-flexion fctf et valeur de calcul de
l'nergie de rupture Gf.
Energie de rupture Gf > 4000 N/m,

alors l'essai est considr comme russi.
Teneur en fibres mtalliques sur les

chantillons de bton
Dsagrgation du bton et tri pour extraire les fibres mtalliques l'aide d'un
aimant.
En fonction des exigences, en rgle

gnrale entre 20 - 40 kg/m3.
Le module E est dtermin au 3e cycle de

sollicitation.
N50 < 20
faible rsistance au gel
Fixit 585 Mortier de jointoiement pour pavages 0 3 mm et Fixit 583 Mortier d'assemblage pour
pavs et bordures 0 3 mm, rsistant au gel et sels de dverglaage
Fixit 528 A Bton sec pomper C30/37, acclr exempt d'alcalis, 0 8 mm

Structure des pores dans le bton durci
Rayon des pores
Type de pores
> 1 mm
Pores de compression, retassu- Pendant l'intgration

res (air occlus naturelles)
Type de compression
Aucune influence sur le

transport d'eau
Air occlus
Faible influence sur le transport d'eau
20 m - 1 mm
Origine
Pendant la fabrication du
bton
La teneur est modifie par
les additifs
En forme de sphres
0,05 m - 20 m
Pores capillaires
Incidences
Forte influence sur le transport de gaz
Forte influence sur la rsistance au gel, le sel de dverglaage et la rsistance

Rempli d'air
Pendant l'hydratation de la
colle de ciment
Forte influence sur le transport d'eau et de gaz
Le rapport E/C influe sur le

volume
Partiellement rempli d'eau

(effet capillaire)
Forte influence sur la
rsistance au gel, le sel de
dverglaage, la rsistance
et la durabilit
1 mm - 0,05 m
Pores de gel
Cavits entre les cristallites

du ciment
Faible influence sur le transport d'eau et de gaz

Rempli d'eau
Fixit 527 A Bton sec pomper, Fixit 508 Bton sec, Fixit 583 Mortier d'assemblage pour pavs et bordures,
Fixit 530 Mortier d'injection
Fixit 585 Mortier de jointoiement pour pavages, Fixit 587 Mortier de pose de regards
Fixit 508 Pump Bton sec pomper C30/37

Traitement ultrieur
Un bton dense est ncessaire pour
La cure a pour objectif de protger le
garantir la durabilit. Cela concerne
bton frachement malax de la zone
en particulier la zone des bordures
de la bordure contre la perte d'eau,
en bton (zone de recouvrement de
les incidences de la temprature ou
l'armature) qui protge l'armature.
d'autres influences ngatives.
La cure doit apporter une protection contre

le desschement provoqu par le
soleil, le vent et l'air sec (y compris en
du bton
la chaleur et le froid, ainsi que les
variations de temprature
hiver)
les fortes variations de temprature
les prcipitations (pluie et neige)
entre le noyau du bton et la surface
Procds les plus pertinents pour la cure

Laisser le bton dans le coffrage
appliqu ultrieurement, sauf si les
Le recouvrir avec une feuille plastique
deux sont adapts l'un l'autre).
(avec du bton apparent, ne pas poser la feuille directement sur le bton)

Pulvriser un produit de cure (ce n'est
pas appropri si un systme de protection de la surface doit tre
Poser des recouvrements humides (
l'lment de construction, afin que la
recouvrir avec une feuille plastique)
temprature du bton atteigne environ
A des tempratures de 0 10 C,
feuilles plastiques et protections iso-
Absence de cure
Le bton gle et est dtruit (la rsis-
ou entreprises trop tard, les consquen-
tance la compression ne peut plus
ces possibles sont les suivantes :
tre rtablie)
Rsistance reduite du bton

Porosit accrue du bton, et donc une
durabilit rduite
Fissuration de retrait prcoce
Rsistance moindre l'usure par
abrasion, moindre rsistance chimique
et densit
La surface du bton se transforme en
sable
0 10 C, il faut galement chauffer
maintenir constamment humides ou
Dure de la cure : au moins 7 jours (rgle gnrale)
Lorsque les mesures de cure sont omises
lantes thermiques
A des tempratures < 0 C et entre
10 C.
Il est galement possible de btonner
rsistance mcanique par l'utilisation
d'adjonction et/ou chauffement des
par temps froid, condition de prendre
d'un acclrateur de durcissement
granulats.
les dispositions requises.
exempt de chlorure, par ex. un produit

de protection contre le gel (HBE).
Mesures prendre lors de la

fabrication du bton
Rallongement des dlais de dcoffrage et de la dure de cure.

Utilisation de matriaux prsentants
Augmentation de la teneur en ciment
Protger l'lment ou tout le btiment

contre les pertes de chaleur et les
courants d'air.
Il faut protger le bton frachement
malax contre le gel. La rsistance au
des caractristiques d'isolation ther-
gel du bton frachement malax est
et/ou utilisation d'un ciment dvelop-
mique amliores pour le coffrage
alors atteinte lorsqu'il manifeste une
pement de chaleur accrue, les autres
(par ex. bois) et pour la cure (par ex.
rsistance la compression de
produits de dpart restant les mmes
protections isolantes thermiques).
5 N/mm.
Rduction du rapport E/C par

l'utilisation d'un produit fluidifiant (FM).
Acclration de l'volution vers la
Augmentation de la temprature
du bton frachement malax par
un chauffement cibl de l'eau
Mise en place et compactage

Il est interdit de btonner sur un sol
Dans la mesure du possible, protger
prature infrieure +5 C sans que
de fondation gel, ainsi que sur des
le bton frais contre la perte de tem-
des dispositions particulires ne soient
lments gels.
prature durant le transport vers et sur
prises.
le chantier. Eviter si possible d'utiliser
Sur les surfaces de bton qui doivent
des courroies transporteuses.
rpondre des exigences accrues,
Les surfaces de coffrage et les armatures doivent tre exemptes de glace et

de neige, mais jamais en utilisant de
Dans le bton mis en place, il faudra
nous recommandons d'accrotre la
l'eau, plutt par un traitement ther-
prendre des dispositions permettant de
temprature du bton frachement
mique.
mesurer en permanence la tempra-
malax +10 C. L'eau de gchage
ture du bton.
et les granulats devront tre prchauf-
Le bton prchauff doit tre rapidement vers dans le coffrage dbar-
Lors de la mise en place et pendant la
rass de la neige et de la glace, et
mise en uvre, le bton frachement
immdiatement compact.
malax ne doit pas avoir une tem-
fs lorsque c'est ncessaire
bton doit tre protg non seulement
Le recouvrement par des protections
contre la perte de chaleur, mais aussi
isolantes thermiques convient tout parti-
contre la perte d'humidit, car en cas
culirement cet usage.
de temps froid et/ ou sec, la teneur en
Ci ces protections thermiques ne

la surface du bton, celui-ci doit tre
0,5
0,4
La nature et la dure de la cure dpen-
10
20
30
CEM II/A-S 32,5 R
40
50
Temps
[heures]
CEM II/A-S 42,5 R
dent des conditions mtorologiques,

du ciment utilis, ainsi que de la gom-
Rsistance la compression du cube [N/mm]
0,6
humidit de l'air est trs faible.
peuvent pas tre directement poses
0,7
+ 5 C
Pendant la priode de durcissement, le
chaleur aussitt aprs sa mise en place.
+ 5 C
doit tre protg contre la perte de
+ 5 C
protg contre les courants d'air.
+ 5 C
A des tempratures froides, le bton
Valeur E/C
Traitement ultrieur
trie des lments de construction.
120
L'lment ou le btiment complet doit
100
Temps ncessaire pour atteindre une bonne rsistance

au gel.
(Rsistance la compression du bton > 5 N/mm2 en
fonction de la valeur E/C pour diffrentes tempratures du bton et types de ciment
tre soumis une cure thermique
+ 20 C
80
pendant quelques heures ou jours, par
+ 5 C
60
chauffage et mise sous abri, jusqu' ce
40
que la rsistance au gel soit obtenue.
20
28
90
Temps [jours]
Evolution de la rsistance du bton (avec CEM 1

42.5 N) en fonction de la temprature du bton
Temprature du bton frachement malax

La temprature souhaite pour le bton frachement malax peut tre obtenue par un chauffement des produits de base.
Formule simplifie pour
la temprature de malaxage
Tb = 0,7 x Tg + 0,2 x Tw + 0,1 x Tz
Tb =
Tg =

Tw =
Tz =
temprature du bton en C
temprature des
granulats en C
temprature de l'eau en C
temprature du ciment en C
Valeurs de consigne
Temprature des granulats

Temprature de l'eau
Temprature du ciment
Tg = 8 C
Tw = 10 C
Tz = 50 C
On cherche
Temprature du bton Tb
Solution
Tb = 0,7 x 8 + 0,2 x 10 + 0,1 x 50 = 12,6 C Temprature du bton
Exemple
Btonnage par temps chaud ou vent fort

Mesures prendre pour la fabrication du bton
Les quantits de bton frais doivent
tre adaptes aux intervalles de
livraison et aux capacits de pose. Il
ne doit pas y avoir de dcalages et
retards.
Prvoir suffisamment de personnel.

Les quipements de pose du bton et
le matriel de cure du bton doivent
tre vrifis et prts l'emploi.
Avant le dbut du btonnage,
Profiter des moments du jour o
l'armature, le coffrage et le sol doivent
il fait plus frais pour btonner, et
tre humidifis. Si des flaques d'eau se
l'emplacement de btonnage doit tre
forment, elles doivent tre supprimes.
ombrag si possible.
Mise en place et compactage

Eviter des temps de transport et de
stockage trop longs pour le bton.
Dcharger, appliquer et compacter
rapidement le bton sont les rgles
En cas de retards et d'attente prolongs, l'usine de livraison doit immdiatement en tre informe.
Ne pas utiliser un bton ayant durci.
suprmes.
Traitement ultrieur
Le bton frais doit imprativement tre
maintenu humide. En guise de protec-
Pulvriser en permanence de l'eau sur

le bton.
tion contre le vent et la pluie, il doit
Ne pas le dcoffrer trop tt.
tre recouvert de feuilles plastiques ou
Protger les parois.
de tapis humides.
Appliquer du produit de cure liquide.
La vitesse de dessiccation dpend
Retrait prcoce suite un manque de

cure sous des conditions mtorolo-
de la temprature de l'air
giques extrmes. Le retrait prcoce se
de la temprature du bton
dveloppe principalement pendant les
de l'humidit relative de l'air
premires heures et dpend des con-
de la vitesse du vent
ditions environnantes existantes. C'est

pourquoi des mesures de cure rapides
Retrait prcoce [mm/m]
Vitesse de dessiccation
Bton non protg une
vitesse du vent de 20 km/h
Bton non protg une

vitesse du vent de 10 km/h
2
Bton protg par un produit
de cure
sont indispensables.
0
0
12
18
24
Temps [heures]
Diagramme pour l'valuation du taux de dessiccation sur des surfaces de bton nu

Exemple cot
35 mm
Couche de
protection des
armatures
5 mm/heure
Temprature de l'air : 28 C
Dessiccation de la
surface expose
Humidit relative de l'air : 50 %
Humidit relative de l'air [%]
Temprature du bton [C]
100
Temprature du bton : 28 C
80
40
Vitesse d'air: 5 m/s
60
35
30
40
25
Dans un bton normal qui a une teneur en ciment de

300 kg/m3 et une valeur E/C de 0,55, un taux de
dessiccation de 0,8 kg/m2 par heure signifie qu'au
bout d'une heure, l'eau qui est prsente sur les 5 mm
suprieurs du bton est vapore.
Rsultat
Taux de dessiccation : 0,80 kg/m2 x h
20
0
10
20
10
20
15
30
Temprature de l'air [C]

4
Vitesse d'air [m/s]
10
8
3
6
Dessiccation [kg/m2 x h]
2
Rsistance la compression [%]
100
aprs
28 jours
75
50
La temprature du bton, gnralement
petits. Les cristaux plus petits se feutrent
plus leve, provoque une hydratation
moins intensivement que les plus grands.
plus rapide du ciment.
Une porosit plus grande se met en
Celle-ci dbouche sur une rsistance
place. Ceci influe sur la solidit finale
prcoce plus grande, car par rapport
du bton.
aux tempratures plus basses, des

cristaux de ciment se constituent plus
rapidement, qui sont cependant plus
25
aprs
1 jour
0
10
20
30
40
50
Temprature [C]
Fixit 527 A Bton sec projeter, Fixit 530 R Mortier d'injection prise rapide
Fixit 527 A Bton sec pomper

Applications
Bton apparent
On entend en rgle gnrale par bton
Fondamentalement, il faut respecter les
apparent des surfaces de bton qui res-
critres suivants lors de l'utilisation de
tent visibles l'observateur en tant que
bton apparent
surface et qui doit rpondre des exi-
Description prcise des performances
gences particulires en matire d'aspect
Structure de la peau de coffrage
visuel. Dans la cration de surfaces de
Slection des matriaux choix de la
bton apparent, on diffrencie, pour
couleur
l'essentiel, entre les surfaces dont la peau
Traitement de la surface du bton
de coffrage est utilise comme lments
Surfaces d'essai et de rfrence
d'amnagement, et les surfaces de bton
Amnagement constructive
qui sont traites ultrieurement. Dans les

deux cas, la couleur peut tre utilise
comme caractristique d'amnagement
supplmentaire.
Les paramtres suivants influent sur la qualit de la surface du bton apparent

Rapport E/C uniforme
teinte grise uniforme.
Tous les coffrages en bois devraient
fixe dans la zone suprieure de la

courbe.
Une composition uniforme du bton,
prsenter la mme absorbtion afin
le cas chant avec l'utilisation d'un
d'atteindre une couleur de surface
additif fluidifiant.
uniforme.
Enlever tout agent sparateur excden-
Teneur en ciment : au min. 350 kg/m3

Rapport E/C infrieur 0,50 et si pos-
taire sur le coffrage,
sible constant (les carts provoquent
teneur en ciment 300 kg/m.
des diffrences de teinte notables la
Une vibration soigneuse cre une

bonne surface.
Une part suffisamment leve de
grains de farine (ciment, additifs et
part de granulats < 0,125 mm).
La composition du grain correspond
une courbe constante et elle doit tre
surface du bton).
Cohrence suffisante (pas de dissociation) et taux de rtention de l'humidit
suffisant (pas de saignement) du bton
frais.
La consistance correcte est une condition pralable essentielle.
Bton autocompactant (BAP, en anglais self compacting concrete SCC)

Le BAP est un bton qui, en dpit de
sa faible valeur E/C, est si fluide qu'il
Des lments de construction aux

formes plus lances
Volume du matriau en dm3
900
s'coule de lui-mme, qu'il se compacte
Une durabilit plus leve
sans travail de vibrations et ainsi ne
Moins de traitement ultrieur
prsente aucun signe de dshomo-
Btonnage plus facile
500
gnisation.
Des tapes plus grandes
400
Les avantages du BAP sont les suivants :

Capacit de btonnage plus leve
Moins de bruit pendant le btonnage
Moins de personnel
Pas de dommages pour la sant suite
aux vibrations
MT
182 kg/m3
Eau
545 kg/m3
30%
Adjuvants 8/16
725 kg/m3
40%
Adjuvants 2/8
800
700
600
300
200
100
8,5 kg/m3
Air
1000
545 kg/m3
30%
330 kg/m3
175 kg/m3
376 kg/
m3 21%
376 kg/m3
21%
749 kg/m3
42%
Adjuvants 0/2
Sable
Farine de 297 kg/m3

granulats 16%
330 kg/m3
Plus grande libert de faonnage
Bton pomp
Le bton pomp peut tre utilis sur
mlange de granulat.
pratiquement tous les lments de const-
Part de farine : Ciment + part de granu-
ruction, et convient tout particulirement
lat jusqu' 0,125 mm + ventuellement
lorsque le lieu de btonnage est difficile-
des adjuvants pour environ 450 kg/m3
ment accessible.
dans taille maximale des granulats de
Les conditions pralables suivantes doi-
16 mm.
vent tre remplies :

Taille maximale des granulats < 1/3 de
la tuyauterie.
Plutt une composition sablonneuse des
granulats
Eviter la catgorie de granulats de 4
Consistance, en rgle gnrale : F3

(420 480 mm)
C3 (1,10 - 1,04)
La consistance doit tre adapte en
fonction de la cohrence intrieure du
bton et de la hauteur d'acheminement.
8 mm, sinon limiter 20 % sa part du
Bton rsistant l'abrasion

Le bton rsistant l'abrasion est rsistant
aux sollicitations mcaniques, particulirement au frottement.
Les conditions ci-aprs doivent tre
runies :
Bton dense avec une valeur E/C de
0,40 0,50
Utiliser des granulats rsistants
l'abrasion (roches dures)
Bton fibr
Le bton fibr est un bton auquel on
ajoute des fibres spciales (acier, matire plastique ou verre rsistant aux alcalis) afin d'amliorer ses caractristiques.
Il en rsulte entre autres l'amlioration
de la rsistance la traction (rsistance
aux fissures ultrieures) et la ductilit,
et par consquent le comportement de
rupture et de fissure.
Fibres d'acier
Avantages
ouvrabilit (absorption des charges,
Panneaux de sol, sols industriels (sans
Les fissures sont rparties par les fibres
mme aprs l'apparition d'une fissure)
joints)
Aires de circulation, arrts d'autobus
Elments prfabriqus, panneaux de
cuvelage (tubbing)
Consolidation des falaises dans la
construction sous terre
beaucoup de petites fissures au lieu

Pour certaines utilisations, les fibres
d'acier peuvent remplacer totalement
ou mme partiellement les armatures.
Les fibres en matire synthtiques sont
galement utiliss dans l'armature
Fibres synthtiques
Panneaux de sol
(rpartition des fissures)

Les fibres confrent au bton des
caractristiques de rsistance, et son
Mortier pour les sous-planchers

Mortier de protection

Le bton ne brle pas et offre une
Utiliser des granulats rsistants au feu
protection contre le feu et les hautes
(argile expanse, schistes expanss,
tempratures. Quand un incendie dure
basalte, chamotte, etc.) la place des
longtemps, le bton clate.
granulats carbonats ou quartzifres.
La rsistance au feu peut tre accrue par
Plus la rsistance du bton est grande,
les mesures suivantes :
plus les dgts sont graves en cas
Adjonction de fibres synthtiques.
d'incendie, un degr d'humidit < 2 %
Celles-ci fondent sous l'effet d'un incendie et laissent des cavits, si bien
que la pression de la vapeur peut tre
vacue.
est accrue.
de quelques grandes
est considr comme non critique.
Inconvnients
La cohrence devient ventuellement
plus rigide cause des fibres, ce dont il
faut tenir compte dans la formulation.
Bton projet
Le bton projet est un bton qui est
Dans le procd de projection humide,
achemin dans une conduite/tuyauterie
l'eau d'adjonction est dj contenue dans
ferme vers le point de btonnage o il
le mlange de dpart du bton projet,
est appliqu de manire pneumatique par
et son acheminement s'effectue selon le
une buse de pulvrisation puis compact
procd flux dense.
par l'nergie de choc. Au contact avec

la surface d'application, une partie du
Applications
bton projet, le matriau de rebond, est
Le bton projet est utilis pour les
projete en arrire.
lments de construction arms et non

arms.
On fait une distinction fondamentale
Travaux souterrains pour les travaux
entre le procd de projection sec et
de protection ou pour l'amnagement
le procd de projection humide. Dans
intrieur.
le procd de projection sec, ce qu'on
Revtement de bassins et de canaux
dsigne par un mlange sec est achemin
Pour la consolidation de talus, de flancs
par un procd flux dilu dans lequel
de coteaux et de fouilles
on ajoute seulement l'eau d'adjonction
Remise en tat d'ouvrages en bton ou
avec ou sans acclrateur uniquement au
en maonnerie endommags
niveau de la buse.
Rsistance la compression fc [N/mm2]
Classes de rsistance initiale
100
20
10
5
1
0.5
J2
0.2
J1
Classe J1
entre B et C
Classe J2
au-dessus de C
Classe J3
En ce qui concerne l'volution de la

rsistance durant les 24 premires
heures, on diffrencie entre les classes de rsistance initiale J1, J2 und J3.
J3
entre A et B
B
A
0.1
10
30
12
24
Minutes Heures
Mthodes d'essai pour la mesure de la rsistance initiale
0,10 - 1,20 N/mm2
Aiguille de pntration
Mesure de la force requise pour

faire pntrer une aiguille de 3 mm
d'paisseur jusqu' 15 mm l'intrieur
du bton projet.
1 - 8 N/mm2
Procd d'enfoncement par explosion
Mesure de la profondeur de pntration de boulons de vis qui sont projets

dans le bton par une boulonneuse
enfoncer par explosion avec un rglage
prdfini.
3 - 18 N/mm2
Procd d'enfoncement par explosion
Mesure de la force d'extraction ncessaire de boulons qui ont t projets

auparavant dans le bton par une
boulonneuse enfoncer par explosion
avec un rglage prdfini.
Bton de drainage
Le bton de drainage est un bton
points de contact par une fine couche
texture caverneuse, riche en es-
de brique ciment.
paces creux, conu pour des tches

Utilisation
Les pores texture caverneuse rsul-
Asschement dans la construction
tent de l'utilisation de granulats d'une
de routes, le gnie civil et ouvrages
catgorie troitement limite, par ex.
hydrauliques
uniquement ciments ensemble aux
attnuant le bruit
Comme bton de remblayage pour
d'asschement.
5/8 mm, les granulats individuels tant
Parois anti-bruit et btons routiers
Tuyaux-filtres en bton, pierres de

filtrage et dalles de filtrage
pavs ou dalles
Fixit 508 Bton sec et Fixit 508 Pump Bton sec pomper,
Fixit 560 Mortier maonner pour pierres naturelles
Fixit 532 Mortier pour ancrages et paravalanches

Assortiment de produits
Groupe
Produit
Description
Silo
Sac
Btons secs
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
504
504 P
508
508 P
508 P1
508 SCC
516
516 FT
516 SCC
Mortier sec C25/30

Mortier sec C25/30, pomper
Bton sec C25/30
Bton sec C30/37, sorte F
Bton sec C30/37, sorte G
Bton sec C25/30
Bton sec C30/37, sorte G
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Mortier projet sec
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
523 shot
524
524 A
524 S
524 AS
527 A
528
528 A
528 S
528 AS
Mortier sec projeter rapide

Mortier sec projeter C 30/37
Bton sec projeter C 30/37
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Mortier d'injection
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
530
530 R
531
532
Mortier
Mortier
Mortier
Mortier
Amnagements
extrieurs
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
Fixit
560
564
565
575
581
582
583
584
585
585 Quick
587
587 Quick
Mortier maonner pour pierre naturelle, GDS : moyen

Mortier de jointoiement pour pierre naturelle, faiblement hydrofuge
Mortier de jointoiement pour pierre naturelle, fortement hydrofuge
Mortier de lit de pose fin, rsistant au gel, avec trass
Mortier de revtement
Bton poreux avec trass
Mortier d'assemblage pour pavs et bordures, GDS : haute
Mortier de lit de pose pour pavages
Mortier de jointoiement pour pavages, GDS : haute
Mortier de jointoiement pour pavages prise rapide, GDS : haute
Mortier de pose de regards, GDS : haute
Mortier de pose de regards prise rapide, GDS : haute
d'injection
d'injection prise rapide
pour ancrages standard
pour ancrages et paravalanches, homologu OFEV
acclr exempt d'alcalis
silica raffin
pomper
SCC auto-compactant
FT
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Produktsortiment
Domaine d'application des btons secs Fixit

Pour tous les travaux de btonnage
Murs de jardin
Radiers / dallages
dans les secteurs artisanaux et industri-
Terrasses
Sols d'tables
els, alpins et privs, que l'accs au lieu
Murs de soutnement
Fosses purin
de btonnage soit ais ou difficile.
Escaliers
Bton projet
Etayage de fouille
Pieux fors
Fondations
Halle industrielle
Poutre d'ancrage
Murs
Piscines
Chevilles d'ancrage
Dalles
Travaux de rparation
Nervures-supports
Couche de bton sur des plafonds
Travaux de rnovation
Ponts
Transformations
lments prfabriqus
prfabriqus
Voici un aperu des avantages du systme de silo Fixit

Disponibilit immdiate (sans dlai de
mise en route et de production)
Pas de quantits rsiduelles
Rglage variable de la consistance
Droulement flexible du chantier
Faible besoin de place
(2,4 m x 2,4 m seulement)
Chez Fixit, vous ne payez pas l'eau,
mais uniquement le bton.
Les produits en bton Fixit sont livrables en sacs, en Big bag ou en vrac pour silo (voir le tableau page 70).
Bureaux de vente rgionaux
Rgion Ouest
1880 Bex VD
Tl. 024 463 05 48
Fax 024 463 05 46
ventes@fixit.ch
Rgion Centre
5113 Holderbank AG
Tl. 062 887 53 63
Fax 062 887 53 53
info@fixit.ch
Rgion Est
7204 Untervaz GR
Tl. 081 300 06 66
Fax 081 300 06 60
info.untervaz@fixit.ch
FIXIT.CH
10/2011

Fixit Manuel Du Béton DC0021322 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Fixit Manuel Du Béton DC0021322 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FIXIT.

Matires premires pour ciments

Appellation du type de ciment

Adjuvants pour btons

Eau de gchage / Eau d'adjonction

Classes de teneur en chlorures

Masse volumique du bton frais

Cration et entreposage des prouvettes

2 | Manuel du bton Fixit

Rsistance l'crasement d'un cube

Rsistance la compression des carottes

Profondeur de pntration de l'eau sous pression

Rsistance aux chlorures

Rsistance au gel et sel de dverglaage

Rsistance aux sulfates

Comportement suite une alternance de gel et de dgel

Rsistance au gel et au sel de dverglaage, mthode TFB

Rsistance au gel et au sel de dverglaage, BE I

Ouvrabilit sur des plaques carres (bton fibres mtalliques) 54

Teneur en fibres mtalliques sur les chantillons de bton

Types de pores, leurs formations et leurs incidences

Btonnage par temps froid

Btonnage par temps chaud ou vents forts

Bton apte au pompage

Bton rsistant l'usure

Bton rsistant au feu

Bton pour drainages

Bibliographie des illustrations : Fixit AG, Holderbank

Manuel du bton Fixit | 3

Fixit 565 Mortier de jointoiement 0 3 mm, fortement hydrofuge

Le bton est un mlange compos de

Le bton est un mlange de liant (ciment), eau de gchage (eau de mouillage) et

4 | Manuel du bton Fixit

Les critres suivants dterminent le bon choix du bton

Poids propres + charge utile + contraintes

Rsistance la traction en flexion

Evolution de la temprature du bton

Densit (impermabilit l'eau)

frais + conditions atmosphriques + gel +

agression par des produits dverglaants

Rsistance aux produits dverglaants

+ chaleur + usure/abrasion mcanique

Type des granulats

Agression par produits dverglaant,

Type et degr d'agression

eaux uses, eaux thermales, lait, acides,

lessives ou eaux gypseuses. Il est indis-

pensable de relever la concentration des

produits agressifs ainsi que les conditions

Autres mesures de protection

cadres (p.ex. les tempratures)

(p. ex. revtement)

exigences la surface apparente

Manuel du bton Fixit | 5

Matires premires pour btons

Le ciment est un liant hydraulique. Cela

Les Romains de l'antiquit sont consi-

galement durcir sans apport d'air.

signifie qu'en le mlangeant avec de

drs comme tant les inventeurs du

Etant donn que le produit ressemblait

l'eau, le ciment devient une pte de

ciment. La faon actuelle de produire le

grands cristaux d'hydroxyde de