BALZAC, Honor. Os jornalistas. Rio de Janeiro: Ediouro, 1999.

Fernanda Frana Fortuna

Obra instigante do escritor francs Honor de Balzac, Os jornalistas consegue
facilmente retratar a imprensa atual mesmo falando da realidade destes profissionais no
sculo XIX. Considerado o fundador do Realismo na literatura moderna, o autor foi
inclemente com os jornais e seus escritores, e chegou a dizer que se a imprensa no
existisse, seria preciso no invent-la.
Crtico dos poderosos e famoso por falar abertamente de temas polmicos como a
hipocrisia dentro do sistema familiar e a agiotagem, Balzac faz nesta obra uma cida
crtica imprensa de sua poca, denunciando a onipotncia dos jornalistas e sua
influncia sobre os governos.
O livro composto de dois eixos - Monografia da imprensa parisiense e Os sales
literrios, onde o autor mostra todas as suas credenciais para falar do assunto. Foi
jornalista e tentou ser editor, mas no conseguiu, o que talvez explique o ressentimento
demonstrado em seus escritos.
Monografia da Imprensa Parisiense o texto mais longo desta obra, e aparece dividido
em duas partes, que retratam dois gneros: O Publicista, dividido em oito subgneros,
e O Crtico, onde ele detalha mais cinco subdivises.
Ao falar sobre os publicitas, Balzac faz um verdadeiro raio-x de vrios perfis: o
jornalista, o homem de estado, o panfletrio, o nadlogo, o publicista de carteira, o
escritor monobblia, o tradutor e o autor com convices.
O jornalista, na concepo do escritor, se encaixa em cinco variedades diferentes: o
primeiro deles o Diretor-Redator-em-chefe-proprietrio-gerente, que defende o
sistema poltico que mais lhe interessa.
O segundo o Tenor, que em vez de exprimir suas prprias ideias, serve como uma
tela branca para o que querem ler seus assinantes. O fabricante de artigos de fundo
est sempre ocupado com matrias especiais e o Mestre-Jacques do jornal retratado
por Balzac como uma espcie de editor grfico, que elege o que vai ser notcia de
destaque ou nota rpida, e em que ordem vai aparecer.
A quinta variedade so os Camarilhistas, que exaltam o discurso dos polticos da
situao e abafam a fala da oposio.
O prximo perfil o do Homem de Estado, subdividido em quatro variedades: o
Homem Poltico (ou homem de negcios), o Agregado, o Agregado Desligado e o
Poltico de Brochuras.

Jornalista, mestranda em Comunicao na UFMS (Universidade Federal de

Mato Grosso do Sul) e integrante do CIBERJOR/UFMS (Grupo de Pesquisas
em Ciberjornalismo).

Interletras, volume 3, Edio nmero 18, outubro2013/ maro.2014 - p

Na sequncia, Balzac passa a retratar o perfil do panfletrio, aquele que est do lado da
oposio e que faz um tipo de jornalismo popular. J o Nadlogo definido pelo autor
como o Deus da Burguesia, algum que escreve coisas tediosas.
O publicista de carteira, conforme sua dura e sarcstica descrio, o parasita cutneo
da Frana, a mistura do homem poltico e do Nadlogo, e que s vive do discurso e da
pose que ostenta. O escritor monobblia, por sua vez, o homem inteligente que a
burguesia procura para suprir seus desejos, enquanto o tradutor se ocupa apenas de
receber as notcias internacionais e repassar aos jornais locais na lngua local.
O autor com convices, segundo Balzac, pode ser subdividido em trs variedades: o
profeta, o incrdulo e o sectrio.
O segundo gnero de jornalista descrito pelo autor o crtico, com cinco subgneros: o
crtico da nobreza antiga, o jovem crtico louro, o grande crtico, o folhetinista e os
pequenos jornalistas. A metralhadora giratria de Balzac apontada para esta classe de
profissionais logo no incio, quando so classificados como autores impotentes.
No podendo criar nada, o crtico se faz o mudo do bordel, e, entre esses
mudos, possvel encontrar aqui e ali um Narss e um Bagoas. Geralmente, o
crtico comeou publicando livros em que pde talvez escrever em francs,
mas em que no havia nem concepo nem personagens; livros desprovidos
de interesse (BALZAC, 1999, p. 91).

Vrios subperfis so detalhados por Balzac para descrever os jornalistas crticos. O

crtico da nobreza antiga pode ser universitrio ou mundano. J o jovem crtico louro
possui trs classificaes: o negador, o farsante e o incensador.
H ainda duas subdivises para o grande crtico: o executor de grandes obras, que tido
como tedioso pelo autor, e o eufusta, classificado como nebuloso e plcido.
O folhetinista, por sua vez, aquele que frequenta todas as rodas culturais, mas que em
suas notas jornalsticas, no d a mnima ateno s grandes obras de arte ou aos bons
livros: apenas s bobagens das variedades.
Balzac prossegue com sua classificao apontando cinco variedades para os pequenos
jornalistas: o bravo, o embusteiro, o pescador, o annimo e o guerrilheiro. Quase todas
estas variedades pertencem aos redatores dos pequenos jornais.
Ao concluir sua anlise sobre a imprensa parisiense do sculo XIX, que muito tem de
semelhante com muitos jornais e jornalistas dos dias de hoje, Balzac faz outra colocao
bastante cida e que d o tom sua obra:
A imprensa, como a mulher, admirvel e sublime quando conta uma
mentira. No o deixa em paz at t-lo forado a acreditar nela, e
emprega as maiores qualidades nessa luta em que o pblico, to tolo
quanto o marido, sucumbe sempre. (BALZAC, 1999, p. 165).

Interletras, volume 3, Edio nmero 18, outubro2013/ maro.2014 - p

O fechamento do livro feito com o texto Os sales literrios e as palavras, uma

pesada crtica s leituras de salo, uma reunio onde homens e mulheres eruditos se
encontravam para debater questes relativas a eventos correntes, filosofia, literatura e
moral, entre outros assuntos. Assim como em todo o decorrer desta instigante obra,
Balzac ferino, e dispara contra os exageros da nobreza, retratando de forma viva vrias
facetas da sociedade moderna.

Interletras, volume 3, Edio nmero 18, outubro2013/ maro.2014 - p