RUNION ANNUELLE DES CHEFS

DTAT-MAJOR DU SAHEL

ALORS QUE KAMEL YESLI AURAIT DC

SON CONTRAT AVEC LA JSK

Archives/APS

Vers une
nouvelle stratgie Ferrahi a rechut hier
lentranementP.19
pour le Cemoc P.4
LA PISTE DE LENLVEMENT
NEST PAS CARTER

Mila : le petit
Anes na plus
donn signe de
vie depuis mardi
P.24

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

0355

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7028 JEUDI 17 SEPTEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

ACCORDS DE FINANCEMENT ENTRE LALGRIE ET LUNION EUROPENNE

La convention mdias vacue

P.2

LES ANTENNES ET LES OFFICIERS DU DRS

SOMMS DE RINTGRER LES CASERNES

CADEAUX DE FIN DANNE,

FACTURES DE TLPHONE,
FOURNITURES DE BUREAU

a commenc

l
l

Yahia Archives/Libert

La dtoufikisation
lal impose
laustrit
ladministration P.6
CYBERCRIMINALIT
EN MILIEU SCOLAIRE

La DGSN tire
la sonnette
dalarme P.4
SIGNATURE DUN PROTOCOLE DE
COOPRATION ENTRE LE CEIMI ET LA
MISSION DE COOPRATION FRANAISE

Newpress

Cest aux
Algriens de
sapproprier le
savoir-faire P.7
Publicit

AF

Jeudi 17 septembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

LES ANTENNES ET LES OFFICIERS DU DRS SOMMS DE RINTGRER LES CASERNES

La dtoufikisation
a commenc
Ce rappel la caserne des officiers des services de renseignement qui taient dtachs la surveillance des
pulsions au niveau des institutions et administrations civiles intervient comme une suite logique au rattachement
de nombre de services anciennement partie intgrante du DRS ltat-major de lArme nationale populaire (ANP).
a mise la retraite du gnral
Mohamed Medine, dit Toufik,
nest donc pas la squence ultime
dans les restructurations opres
graduellement depuis deux ans
au sein des services des renseignements militaires. La suivante, et certainement pas la dernire, consiste en lvacuation
de la prsence des lments du DRS de la sphre publique. En effet, ses antennes, ainsi que
lensemble de ses officiers au niveau des institutions publiques et de ladministration ont
reu lordre, hier, de rejoindre les casernes sans
plus tarder, apprend-on de bonne source,

qui prcise quen fin daprs-midi, lofficier, au

grade de colonel, qui tait affect la wilaya
dAlger, a fait ses cartons. Ce rappel la caserne des officiers des services de renseignement
qui taient dtachs la surveillance des pulsions au niveau des institutions et administrations civiles intervient comme une suite logique
au rattachement de nombre de services anciennement partie intgrante du DRS ltat-major de lArme nationale populaire (ANP). La
mesure, la premire que le nouveau patron du
DRS, le gnral Athmane Tartag, dit Bachir,
aura donc prise, a t rclame, on se le rappelle, par le secrtaire gnral du Front de li-

bration nationale (FLN), Amar Sadani, qui,

au moment de sa bravade et ses attaques
contre le gnral Toufik, dnonait la prsence des officiers du DRS dans les ministres, les
wilayas, les daras et mme dans les entreprises
conomiques.
A posteriori, les dclarations de Sadani peuvent se lire comme autant dannonces dactions
ultrieures, du moins trahissent-elles les plus
significatives des squences qui doivent se jouer
dans ce dsormais feuilleton DRS. Et celles attendues dans ce qui apparat comme une
uvre de dtoufikisation, comme fut la dboumediennisation aprs la disparition du pr-

sident Boumediene, apprend-on encore auprs

de notre source, se dclineraient en de profondes raffectations des personnels institutionnels. Les contrecoups de cette tectonique au sommet de ltat secouera, pense dceler notre source, le gouvernement. Mais
avant des retraites anticipes se signaleraient
dans lunivers politique et la sphre conomique. Il se dit mme quune fois cette entreprise acheve, cest toute la souche-mre, le
DRS, en loccurrence, qui finirait par tre dissoute, du moins elle changerait dappellation.
SOFIANE AT IFLIS

ACCORDS DE FINANCEMENT ENTRE LALGRIE ET LUNION EUROPENNE

La convention mdias vacue

rrive, hier, tard dans la soire, pour
une visite de travail dune journe, la reprsentante de lUnion europenne
pour les affaires trangres et la politique de
scurit, Federica Mogherini, aura, outre
des discussions de haut niveau, signer deux
accords de financement seulement, au lieu des
trois initialement prvus. Les deux accords de
financement retenus intressent les secteurs de
la justice et de lemploi, avec des enveloppes

de lordre de 8 millions deuros pour le premier

et de 12 millions deuros pour le second. Un
troisime accord devait tre sign au cours de
cette visite, mais il a t vacu la dernire
minute. Il concerne le secteur des mdias. Effectivement, initialement, il tait prvu la signature de trois accords de financement lors de cette visite. En fin de compte, deux seulement ont
t retenus : ceux concernant la justice et
lemploi. Sagissant de laccord de finance-

Publicit

ment concernant les mdias, qui a fait lobjet

dun accord politique en juin dernier avec les
ministres de la Communication et des Affaires
trangres, la signature naura pas lieu cette foisci. Le ministre de la Communication a mis des
rserves, nous a confi une source au niveau
de la dlgation de la Commission europenne Alger.
Une source proche du dossier a confirm quen
effet, la partie algrienne a mis des rserves
de fond et de forme, ds la rception du document dtaillant la proposition de convention labor par lUE. Le ministre de la Communication nest quun acteur parmi les 14
autres impliqus dans le projet, entre autres des
acteurs de la socit civile. Des rserves de forme et de fond ont effectivement t formules
par le ministre de la Communication. Au plan
de la forme, il a t relev que certains paragraphes, plus prcisment des lments de langage du document de lUE, portent atteinte
limage de lAlgrie. Le ministre de la Communication a propos de les reformuler. La remarque a t prise en compte et des modifications ont t apportes. En revanche, il nen a

pas t de mme sagissant des rserves de fond.

Il a t relev que les objectifs du projet propos par lUE europenne ne sont pas en cohrence avec les objectifs et les priorits du secteur des
mdias en Algrie, mais aussi que les plans oprationnels du programme (POP) ne traduisaient
pas les attendus algriens, a dtaill notre source, qui a fait part, au passage, de lintransigeance de lUE europenne vouloir maintenir le
projet dans les termes quelle lui a choisis. Cest
prendre ou laisser, ont tranch les Europens, au motif que les crdits allous dans le
cadre de la convention ont dj t dbloqus,
a rvl encore notre source.
La partie algrienne a, donc, refus de souscrire ce quelle considre comme une tentative de fait accompli. Aussi, laccord de financement relatif au secteur des mdias est srieusement hypothqu.
Il faut noter, par ailleurs, que sur le montant
global de la convention propose par lUnion
europenne pour la promotion des mdias est
hauteur de 8 100 000 euros. La contribution
algrienne est de lordre de 800 000 euros.
S. A. I.

VOTE DE LA LOI DE FINANCES COMPLMENTAIRE

ET LES DISPOSITIONS DU CODE DE PROCDURES PNALES

Le FFS boycotte la sance

e groupe parlementaire du Front des
forces socialistes (FFS) a dcid de boycotter la sance du vote des dispositions
de la loi de finances complmentaire et des
nouvelles dispositions introduites dans le
code de procdures pnales. Le chef du groupe parlementaire du FFS, Chafa Bouaich, a expliqu, dans un communiqu rendu public
hier, que les autorits ont procd par ordonnance pour entriner des projets vitaux
pour le pays. Le FFS sinterroge sur le but de
cette volont de faire passer ces deux projets importants pour la vie conomique et juridique nationale par ordonnance, en lieu et place dun dbat de plnire. Pour le groupe parlementaire du FFS, cette procdure confirme que
linstitution nest considre que comme une
chambre denregistrement. Le parti dnonce
la loi de finances complmentaire qui ne
vient, selon son groupe parlementaire, que
pour accrotre davantage les difficults des citoyens avec la hausse des impts. Cest le citoyen qui payera la mauvaise gestion des gouvernements successifs qui navaient aucune vision ni stratgie autre que celle de siphonner les
ressources engranges par la rente. Le communiqu a fait savoir quen labsence dune volont politique de doter le pays dun vrai systme

F.1764

financier et fiscal pour mieux valuer les politiques publiques, le pays continuera sa descente et sa dgringolade. Concernant les nouvelles dispositions introduites dans le Code de
procdures pnales, les parlementaires du
FFS ont rappel que 120 dputs de lAPN
avaient demand un projet en date du 12 juin
2013, dans le but de protger les droits des accuss, mais en vain, car les nouvelles dispositions attentent aux droits des accuss et aussi
la crdibilit de linstruction judiciaire. propos de la non-criminalisation des actes de gestion dont bnficieront, seuls, les responsables des socits publiques caractre conomique, le FFS estime que la dcision doit tre
largie aux autres catgories de gestionnaires,
comme ceux des entreprises publiques caractre administratif et les diles communaux.
Ces derniers, malgr lexistence dun arsenal
juridique et financier de contrle, sont toujours
poursuivis pour des affaires de mauvaise gestion, mais jamais pour des affaires de corruption ou de dtournements. Les dputs du FFS
estiment quun lu local doit soccuper des
problmes de ses lecteurs au lieu de passer son
temps se trimbaler entre les bureaux davocats et la justice.
M. MOULOUDJ

LIBERTE

Jeudi 17 septembre 2015

Lactualit en question

CHANGEMENT AU DRS ET MISE LA RETRAITE DU GNRAL TOUFIK

Louisa Hanoune :
Nous ne comprenons pas
Cest une question trs sensible en rapport avec les retombes possibles quelle peut avoir sur le plan national
et international, notamment dans la lutte contre le terrorisme, a affirm, hier, la porte-parole du PT.
our un sisme politique,
cen est probablement
un : la mise la retraite ou le limogeage du
dsormais ex-patron
des services de renseignement, Mohamed Mediene, continue de faire jaser dans les chaumires
et de susciter moult interrogations.
Beaucoup dacteurs politiques, de
spcialistes et dobservateurs semploient encore comprendre les tenants et les aboutissants de cette mise
lcart dun homme dont on redoutait mme lvocation du nom,
jusqu il y a peu, et qui est prsent comme lun des patrons les plus
puissants du Maghreb et qui a rgn
pendant un quart de sicle sur une
structure autant mystrieuse
quopaque et redoute. Dernire en
date : la porte-parole du parti des travailleurs (PT), Mme Louisa Hanoune,
sinterroge sur les desseins de cette mise lcart. Ce nest pas une dcision ordinaire, elle doit tre analyse avec sagesse. Cest une question
trs sensible en rapport avec les retombes possibles quelle peut avoir
sur le plan national et international,
notamment dans la lutte contre le terrorisme, a affirm, hier, Louisa Hanoune, dans son rapport douverture
loccasion de la runion des
membres de la direction nationale
du parti des wilayas du Centre. Le
PT na jamais et ne participera jamais une dmarche qui vise
dresser une institution contre une
autre. Il est question ici dune institution qui dfend le pays et qui a lut-

D. R.
Louisa Hanoune sinquite des derniers changements dans le corps du DRS.

t contre le terrorisme, soutient-elle.

Si elle refuse de dbattre les dcisions
du prsident de la Rpublique pour
qui la Constitution permet de nommer et de dmettre les responsables,
Mme Hanoune sinterroge, toutefois,
sur les motivations sous-jacentes
dune telle dcision qui risque dattenter lunit de larme et de
mettre en pril la stabilit du pays.
Nous ne comprenons pas, avoue-telle. Bouteflika est un fin stratge,
pour lui la souverainet du pays, son
unit et sa stabilit sont au-dessus de
toute considration, quelle que soit la
conjoncture. Ce Prsident que jai

connu personnellement a toujours su

et veill la prservation des quilibres au sein de ltat. Rappelez-vous
en 2005, lorsqu propos de la charte, il avait dit quil ne pouvait aller
au-del des quilibres. Or, aujourdhui, ces quilibres sont rompus au
profit dune des parties, dit-elle.
Louisa Hanoune rappelle mme

LDITO

AMAR R.

KARIM KEBIR

PAR SAD CHEKRI

ouisa Hanoune croit fermement que Bouteflika a toujours t trs

regardant sur les quilibres au sommet de ltat. Il convient de
vite le souligner : il y a de vraies raisons den douter. Mieux, beaucoup de responsables politiques, et pas seulement ceux appartenant
lopposition, ne partagent pas cet avis. Mais puisque ce quelle dit
nengage quelle, et quelle affirme tre en mesure dmettre une opinion sur lhomme quelle dit avoir rencontr plusieurs reprises, consentons leffort de prendre ses propos pour argent comptant. suivre
cette logique, Bouteflika naurait pas pris lui-mme la dcision de
rompre lquilibre qui prvalait au sein du pouvoir en liminant le DRS
de lquation. Toute cette gymnastique pour, finalement, nous dire
demi-mot ce que dautres claironnent clairement et haute voix
depuis bien avant 2014 ? Il faut croire que, pour cette fois, Louisa Hanoune ny est pas alle trs fort. Certes, elle a tent dexpliquer la mise
hors circuit du DRS, dont elle a pris ainsi le soin de ddouaner Bouteflika, comme une probable raction de loligarchie laction engage par les Services contre la corruption, histoire de mettre en avant
lomnipotence de ceux qui sont dsormais aux commandes du
pays, lequel est tenu, du coup, en subir les nuisances comme une
fatalit.
Car la responsable politique quest Louisa Hanoune et qui, comme ses
pairs, livre ainsi sa lecture des faits dactualit ne prconise aucune
dmarche politique face une situation que sa propre analyse invite pourtant considrer comme extrmement dangereuse.
Elle insinue que Bouteflika ne gouverne plus, mais elle sinterdit dvoquer la vacance du pouvoir que cela implique forcment. Pour ne
pas avoir proposer un procd de sortie de limpasse ? Pour ne pas
paratre sur la mme position que ceux qui appellent mettre fin
cet tat dempchement dans lequel se trouverait Bouteflika ? Cest
pourtant une voie qui mriterait dtre tout au moins explore, quitte ensuite lui en prfrer une autre, pour esprer mettre loligarchie hors dtat de nuire. Questions paradoxales lorsquon sait qu
la base de lanalyse de la secrtaire gnrale du PT, il y a cette corruption
que le DRS aurait combattue jusqu ce que loligarchie ait eu raison de lui. Il y a manifestement une pice manquante dans le puzzle de Hanoune. n

Le pouvoir prpare
sa propre succession
la crise conomique. Une situation
contre laquelle le mouvement avait
eu mettre en garde, rappelle encore
le bureau national du parti, non
sans avertir contre ses consquences
sur la vie quotidienne du citoyen.
Sagissant enfin de la Syrie, le MSP
a soulign sa solidarit absolue avec
les rfugis syriens et met en garde
contre les plans de dplacement du
peuple syrien, et de changement de
la carte dmographique de ce pays.
Aussi, il appelle le pouvoir algrien, la Ligue des tats arabes et lOrganisation de la coopration islamique contribuer la solution de
la crise syrienne, apporter leur aide
aux rfugis syriens et les soutenir
dans les forums internationaux, matriellement et moralement. noter
que le bureau excutif national du
MSP sest runi en sance ordinaire hebdomadaire mardi, avec pour
ordre du jour le suivi des diverses affaires internes au mouvement, de
lvolution des situations politique,
conomique et sociale du pays, ainsi que les dveloppements internationaux.

son daccusations bizarres alors que

les avocats disent que son dossier est
vide, cela ne risque-t-il pas daffaiblir
le moral des troupes et peut constituer
un facteur daffaiblissement de limmunit de ltat ?, sinterroge encore
Mme Hanoune. Pour elle, il serait illusoire de croire que la dcision participe dun changement politique.
Aujourdhui, tout responsable est
somm de satisfaire les exigences de
loligarchie, dit-elle, non sans suggrer que celle-ci cherche accaparer tous les centres de dcision. Si a
continue, on va vers un rgime militaire. Autres lectures de la dcision
quelle rejette : On a des rserves sur
la lecture quil sagit dune guerre de
clans, il faut arrter ce dlire sur la
question de succession et les lectures
sur le 4e mandat ne sont pas srieuses.
En conclusion, Louisa Hanoune ne
dissimule pas ses apprhensions :
cette dcision profitera la mafia,
ceux qui siphonnent largent public. Dans le contexte daustrit, a
rend le climat politique lourd. On
imagine que les services trangers sont
contents. La porte est ouverte linstabilit, lAlgrie est ouverte toutes
les temptes car les digues sont casses. Que dieu protge lAlgrie.

Mais que faire face loligarchie ?

LE MSP COMMENTE LA MISE LA RETRAITE

DU GNRAL TOUFIK

ans une dclaration sanctionnant les travaux de la runion ordinaire de son bureau excutif, mardi dernier, le MSP,
parti dobdience islamiste, estime
que les changements qui ont eu lieu
au sommet de la pyramide du pouvoir font partie des dispositions prises
par le systme pour assurer sa propre
succession. Le mouvement a, loccasion, ritr son appel ldification de ltat des institutions, l'indpendance des pouvoirs et des liberts, et la civilisation de ltat.
Le parti que prside Abderrezak
Makri a, en outre, soulign la ncessit de privilgier l'intrt national, en engageant la consultation et
la ngociation (avec lopposition,
ndlr), dans le sens souhait par son
discours politique depuis sa cration, et tel que contenu dans la plateforme de Mazafran. Sur le plan
conomique, le MSP attribue au
gouvernement lentire responsabilit de lchec flagrant de la conduite des affaires publiques, faite dimprovisation, de confusion et dincohrences dans les dclarations. Il a
mis en exergue son chec faire face

avoir interpell le Prsident aprs les

attaques au vitriol du secrtaire gnral du FLN contre le gnral Toufik. Aprs la drive de Sadani, jai
vu le Prsident et je lui ai pos la question : est-ce quil a vol ? A-t-il
chou dans ses missions ? A-t-il
trahi ?. Il ma dit : non !. Mais
linverse de beaucoup de lectures,
Louisa Hanoune se contente de
questionnements en balayant certaines thses que certains tentent
daccrditer.
Dabord, pour la question de lge.
La mise la retraite na aucun
rapport avec lge () cest le couronnement du dmantlement de ce
dpartement. Est-ce quon imagine Obama dmanteler la CIA, Cameron, Hollande ou encore Sissi
leurs services surtout dans un contexte de multiplication des Daech ?,
sinterroge-t-elle par ailleurs. Tartag (remplaant de Toufik) a hrit
dune coquille vide, selon elle. Sil
sagissait de restructuration, pourquoi
pas une nouvelle structuration ?, ditelle. LAlgrie nest-elle pas leader de
la lutte contre le terrorisme et ce, grce larme et au DRS ? Quel intrt
pour dmanteler les services, quel intrt de lemprisonnement du gnral Hassan ? Quand on expose comme a un responsable au CPI, en rai-

La responsable
politique quest
Louisa Hanoune
et qui, comme ses pairs,
livre ainsi sa lecture des
faits dactualit ne
prconise aucune
dmarche politique face
une situation que sa
propre analyse invite
pourtant considrer
comme extrmement
dangereuse.

Jeudi 17 septembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

RUNION ANNUELLE DES CHEFS DTAT-MAJOR DU SAHEL

Vers une nouvelle stratgie

pour le Cemoc
Malgr ses insuffisances, notamment au plan oprationnel, lAlgrie tient au Comit dtat-major oprationnel
commun (Cemoc) qui doit cependant agir selon une nouvelle stratgie que les chefs dtat-major des pays
du Sahel (Algrie, Mali, Mauritanie et Niger), en runion ordinaire Tamanrasset, devraient dfinir
la lumire de lvaluation de la menace terroriste et du crime organis.
ad Salah, vice-ministre de la
Dfense et chef dtat-major
de lANP, a, dans son intervention rapporte par lAPS,
rappel la dtermination de
lAlgrie prserver ce cadre
de coopration (Cemoc) travers lequel nous
exprimons, en toute libert et srieux, notre analyse et point de vue sur les questions scuritaires
concernant la rgion. Et mme si la situation
scuritaire a connu une amlioration, reconnat le gnral Gad Salah, grce aux efforts dploys par nos pays au double plan politique et
militaire, il reconnat que le dfi scuritaire
demeure et que les desseins du terrorisme
transfrontalier nous dictent la ncessit de
rester vigilants et de renforcer la coopration
afin de prserver les acquis raliss.
Une amlioration qui est le fruit de la coopration, mais aussi et surtout des efforts de
lANP pour scuriser la frontire et qui a russi djouer plusieurs tentatives dincursion terroriste et dintroduction darmes dans les
pays de la rgion. Un effort colossal support uniquement par lAlgrie. Do lappel du
chef dtat-major ladoption dune dmarche
et dune stratgie commune quil dcline sous
forme dune dynamique collective o se
conjugueraient les efforts de nos pays pour
liminer dfinitivement le phnomne du

APS/Archives

Runion ordinaire du Cemoc Tamanrasset.

terrorisme menaant la rgion. Bien entendu,

lAlgrie demeure dispose faire profiter les
armes des pays partenaires de son exprience, de son expertise en matire de lutte contre
le terrorisme. Mais les pays voisins doivent da-

vantage simpliquer dans le cadre dune dynamique collective sous-tendue par une conviction de la communion de la cause, et mme
de permettre de surmonter cette tape et de prmunir la rgion dune dgradation de la si-

tuation, avait prcis le chef dtat-major de

lANP. Et de rappeler encore que cette stratgie
ou dynamique ne doit pas compter uniquement sur laspect scuritaire, mais doit aussi
intgrer les aspects socioconomiques pour
tre efficiente. Une dmarche dans ce sens a
t esquisse et adopte par les chefs de la diplomatie des pays du Sahel mais dont la mise
en uvre semble, la lumire de ce qui se passe dans la rgion, traner et retarder en mme
temps lobjectif, cher M. Messahel, de rappropriation de la lutte contre le terrorisme
dans la rgion.
Les travaux de la rencontre sont consacrs
lvaluation de la situation scuritaire dans la
rgion, lchange danalyses, le bilan de lapplication des dcisions prises lors de la dernire
rencontre. Il sera, videmment, question de
passation de la prsidence du Cemoc de lAlgrie au Mali, une prsidence tournante suivant lordre alphabtique des noms des quatre
pays.
Il est clair quau-del de lengagement franc des
pays voisins, de la confiance mutuelle, les pays
du Sahel sont appels dsormais, compte
tenu de la situation actuelle, de la fragilit de
la stabilit (relative), laborer une nouvelle
vision commune pour radiquer le terrorisme
dans la rgion.
DJILALI B.

CYBERCRIMINALIT EN MILIEU SCOLAIRE

La DGSN tire la sonnette dalarme

a cybercriminalit en milieu scolaire devient un flau inquitant. Avec larrive de la 3G et la dmocratisation du
tlphone mobile, les enfants sadonnent des jeux
la limite du tolrable. Hier, la Direction gnrale de la Sret
nationale (DGSN) a tir, encore une fois, la sonnette dalarme et prvient les parents des dangers qui pourraient survenir de lusage non contrl par leur progniture des nouvelles
technologies. Lors de lopration intitule premier jour, premier cours, dont le coup denvoi a t donn par la Sret de
wilaya dAlger travers les cellules dcoute et de laction prventive (Ceap) relevant des 13 srets de dara du Grand-Alger, les responsables de la DGSN ont russi capter lattention des lves des CEM et des lyces sur les consquences du
crime numrique.
Parfois, il suffit dun envoi intentionnel de la photo dun lve sur Internet pour que la victime soit dstabilise. Cest irresponsable de laisser des enfants de cet ge se connecter Internet sans le moindre contrle. Mieux, les lves des CEM et

des lyces pntrent dans les coles avec des tablettes et des tlphones mobiles. La suite est connue, a indiqu lofficier
Farid Nissas, responsable de la Ceap de Draria lors de son intervention au lyce Zoubida-Ould-Kablia de Draria. Le commissaire Ramdane Louni, patron de la sret de dara de Draria, a estim que cette opration permettra aux lves de simprgner de lutilit des nouvelles technologies, certes, mais aussi de leur mauvais usage. Il faut savoir que 70% des lves se
connectent seuls sur Internet. Sur 10000 (moyenne annuelle) affaires lies au cybercrime, plus de 200 victimes sont ges
entre 13 et 17 ans. Du coup, la responsabilit des parents et de
lcole est mise en vidence par les spcialistes en la matire.
Des mauvaises rencontres, des menaces, de la dlation, du Fake
(transformation de photos), de la publication non autorise de
photos et de vidos amicales, mais surtout du chantage, la
DGSN tire la sonnette dalarme sur le fait que les lves ne se
connectent pas seulement chez eux. linsu de leurs parents,
ils se connectent chez leurs voisins, leurs amis et dans les

cybercafs. travers cette opration, qui touchera tous les collges et les lyces, on veut mettre le doigt sur la douleur. Mieux
vaut tard que jamais! Au niveau de la Ceap de Draria, nous
avons mobilis tous les moyens pour que les lves adhrent
notre dmarche de sensibilisation, a dvelopp M. Nissas. Interrog ce propos, un collgien avoue: Japprends beaucoup
de choses sur Internet. Je fais confiance mes vis--vis, mais
jignore certaines choses. Cest pour cela que lexpos de la police a t intressant. Maintenant, je comprends pourquoi je suis
souvent choqu quand je vois certaines images et certains commentaires indlicats sur facebook.
En ce sens, une moyenne de 200 affaires lies la cybercriminalit dans la Grand-Alger est enregistre, chaque anne,
par la DGSN, dont des cas lis lexploitation de photos denfants des fins pornographiques, diffamation et usurpation
didentit. Signalons, enfin, que cette opration de proximit
sera bientt tendue aux 48 srets de wilaya du pays.
FARID BELGACEM

IL A PASS QUATRE MOIS EN PRISON POUR UN COMMENTAIRE SUR FACEBOOK

Rachid Aouine, militant pour les droits des chmeurs, tmoigne

oujours sous le choc de sa
condamnation arbitraire, le
militant des droits de lHomme et nanmoins un des membres
fondateurs de la Coordination nationale de dfense des droits des chmeurs (CNDDC), Rachid Aouine, a
anim, hier, une confrence de presse au sige de la Ligue algrienne des
droits de lHomme (Laddh), en prsence de son prsident Me Nordine
Benissad, ainsi que dautres militants
des droits de lHomme, linstar de
Belkacem Khencha, membre actif de
la CNDDC Laghouat, qui a galement purg une peine de prison, ou
encore de Hacen Ferhati, militant
dvou la cause des disparus de la

dcennie noire. Une occasion pour

sindigner, mais surtout pour dnoncer les actes de rpression commis lencontre des activistes des
droits de lHomme chaque fois
quils tentent dexercer leurs droits
citoyens. Ce qui est contradictoire
aux dispositions de la Constitution
qui confre tout citoyen dexercer
ses droits, mais aussi ses devoirs, a
estim Me Benissad. Le tort de Rachid Aouine, dtenu la prison
dOued Souf, sa ville natale, tait
davoir post sur sa page facebook,
en fvrier dernier, un simple commentaire travers lequel il avait
appel, ironiquement, les lments
de la police, alors en mouvement de

protestation, se joindre la cause

des citoyens dont les revendications
socioconomiques convergeaient
avec les leurs. Il ne ralisait pas
alors que sa proposition, aussi virtuelle soit-elle, allait constituer le dlit qui lui cotera quatre mois de prison, du 1er mars au 2 juillet 2015. Incitation attroupement sera ce dlit retenu contre lui par le procureur
de la Rpublique. Ce que le militant
dnonce aujourdhui avec vhmence, considrant quil navait fait
que ragir une question qui proccupait tout le peuple. Nanmoins,
Rachid Aouine nest pas dupe pour
ne pas raliser que son interpellation
puis son emprisonnement taient

une manire de lisoler de la socit et touffer le militant quil est depuis dj plusieurs annes. La premire rvolte de Rachid Aouine remonte au dbut des annes 2000
lorsquen tant que douanier, affect
la frontire algro-tunisienne, il
avait, aprs avoir dcouvert le pot
aux roses, dnonc lexportation
frauduleuse de gaz naturel, sous la
protection de hauts responsables
algriens, vers le voisin de lEst. Licenci, il na cess, depuis, de militer pour les droits des chmeurs et
les droits de lHomme en gnral. Un
autre dlit relatif latteinte une
institution nationale a t retenu
contre lui pour avoir diffus une vi-

do dune scne filme Oued Souf

tmoignant dune intervention violente des lments de la gendarmerie lors dune opration de dlogement dans une bourgade limitrophe
du chef-lieu de la wilaya. Dsormais,
Rachid Aouine ne revendique pas
plus que sa rhabilitation et le recouvrement de ses droits citoyens.
Une revendication partage par les
reprsentants de la Laddh qui regrettent de voir ce militant pour ses
droits citoyens tre trait de criminel ! Nordine Benissad na pas mch ses mots pour qualifier lactuel
code pnal de similaire celui de
lpoque coloniale
FARID ABDELADIM

LIBERTE

Jeudi 17 septembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

DPLACEMENTS ET SJOURS DES SLECTIONS DU SNGAL

ET DE LA GUINE POUR DES MATCHS AMICAUX

Aux frais de la FAF

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

RAGISSANT UNE
ASSERTION DE LA
BANQUE MONDIALE

LUGTA
dfend
la politique
sociale
du pays

n Deux matchs amicaux sont programms,

les 9 et 13 octobre au stade du 5-Juillet, avec
les quipes du Sngal et de Guine, pour prparer les Verts aux prochaines confrontations
officielles dans le cadre des liminatoires de
la CAN-2017. Rien de nouveau. Sauf que
nous avons appris de source sre que les frais
de sjour (hbergement dans un htel 5
toiles) des deux quipes africaines sont
pris en charge totalement par la Fdration
algrienne du football.
Linstance, prside par Mohamed Raouraoua, assume, en outre, son compte une
partie du prix de la billetterie. Elle puise ces

financements des recettes engranges de la

publicit et des droits de retransmission
TV de ces deux matchs, dtenus par lENTV.
Au-del, la dmarche, dans son essence, a
quelque peu surpris les professionnels du
sport populaire.
Il est admis, en effet, que les deux pays engags dans un match amical entre leurs
quipes nationales respectives partagent les
dpenses qui y sont lies. Dautant que dans
ce cas prcis, les joutes amicales profitent
certes lAlgrie, mais aussi au Sngal et
la Guine, en lice pour la phase finale de la
prochaine CAN.

CIT AADL DE SEBBALA

Une cole primaire avec deux directrices

n La Centrale
syndicale raffirme
son attachement la
politique des transferts
sociaux, telle quelle
est prne
actuellement dans le
pays. Les transferts
sociaux font partie
dune culture de ltat
algrien lendroit des
catgories dmunies. Ils
leurs permettent de
faire face la vie
quotidienne. Ds lors,
elle remet en cause,
dans le fond et dans la
forme, les dernires
assertions de la
Banque mondiale, qui
conseillent lAlgrie
de rviser, la baisse,
ses transferts sociaux.
Pour la direction de
lUGTA, ce point de
vue de la Banque
mondiale est une
ingrence dans la
gestion du tissu social
de notre pays () Nous
demandons aux
institutions financires
internationales de ne
plus simmiscer dans
nos politiques sociales.

IL SERA OUVERT BAB EZZOUAR

BNP Paribas se dote

dun nouveau sige
pour 65 millions deuros

nLune des premires

banques prives en Algrie,
BNP Paribas en loccurrence,
na pas lsin sur les moyens
pour ancrer sa prsence dans
le pays. Elle vient de se doter
dun nouveau sige social.
Son personnel va dmnager,
bientt, dans ce site ultramoderne, qui a cot la bagatelle de 65 millions deuros.
Ce montant nest gure fantaisiste, puisquil a t donn
par un reprsentant de la
banque franaise en Algrie.
Implant dans le quartier

daffaires de Bab Ezzouar, le

sige dispose des amnagements modernes et cologiques, dans le style des immeubles de bureaux occups par de grands groupes internationaux.
Cet investissement dans un
bien immobilier aussi coteux sous-entend que BNP
Paribas met en uvre une
stratgie ambitieuse pour le
dveloppement de ses activits en Algrie. Cela dnote
surtout que lorganisme financier mise sur une prsence durable dans le pays.

UNE CONFUSION A T ENTRETENUE

SUR SON TAT CIVIL

Le gnral Toufik
est n Alger
n Beaucoup de choses ont t crites sur la date et le lieu
de naissance du gnral Toufik, le patron du DRS (Dpartement du renseignement et de la scurit), admis il
y a quelques jours la retraite. Ces confusions dans les
dates et les lieux ont contribu largement la mythification du personnage. Nous avons appris hier, de source
sre, que le dsormais ex-numro un des services de scurit est n en juin 1941 Alger. Son pre est originaire de Chabet El-Ameur, dans la wilaya de Boumerds.

n Lcole primaire I de la cit AADL de Sebbala a deux... directrices. Une nouvelle administratrice a t dsigne rcemment. L'ancienne est toujours en poste. Les enseignants
et les parents dlves sont trs perturbs par cette situation assez inconfortable, en ce sens
quils ne savent pas laquelle des deux sadresser au besoin, ne serait-ce que pour senqurir des causes du retard dans la vente des livres scolaires. Les cours n'ont pas encore
dbut pour certaines classes, faute d'enseignants. Des travaux (peinture surtout) sont en
cours alors qu'ils auraient d tre achevs durant les vacances. C'est carrment la galre.

ANEM

Une journe dinformation

sur les dispositifs de lagence
n LAnem (Agence nationale de lemploi) organise aujourdhui une journe nationale dinformation et de sensibilisation portant sur la
vulgarisation des deux modes de recrutement,
savoir le contrat de travail aid (CTA) et le
contrat de formation insertion conomique
(CFI conomique), au niveau de toutes les
agences de wilaya.
Cette journe est destine toutes les catgories de la socit dont les institutions de
lemploi publiques et prives et sera consa-

cre la vulgarisation des mesures dencouragement et dappui la promotion de lemploi. Elle donnera galement une meilleure
connaissance sur les mesures incitatives au recrutement et les dispositions lgislatives et rglementaires, relatives aux mesures fiscales et
parafiscales au profit des organismes employeurs afin de les sensibiliser et les encourager recruter des demandeurs demploi,
plus particulirement les primo-demandeurs
demploi.

TLEMCEN

Les bureaux de poste pris dassaut

par les retraits
n Les bureaux de poste de Tlemcen sont pris dassaut,
depuis mercredi dernier, par les retraits qui tentent, dans
la bousculade, de retirer leur pcule afin de pouvoir acheter le mouton de lAd. Ds laube, les seniors emmitoufls dans leur djellaba font le pied de grue devant lentre des agences postales. 8h, la chane stire dj sur
plusieurs dizaines de mtres, et malgr la chaleur les retraits ne perdent pas patience et rsistent. Cette anne,
la CNR a procd au virement des pensions dix jours
avant lAd, ce qui a t grandement apprci par les retraits, ce qui ne fut pas le cas lanne dernire.

Jeudi 17 septembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

LIVRAISON DES LOGEMENTS AADL AU PREMIER SEMESTRE 2016

Le pari difficile de Tebboune

Le nouveau programme 2001-2002 de lAADL qui prvoit la construction de 50 000 logements Alger,
accuse dj un retard dans la ralisation. Cela suscite dj du scepticisme chez les souscripteurs
quant au respect des dlais annoncs.
e ministre de lHabitat, Abdemadjid Tebboune, a promis de
procder la premire remise des
cls pour les postulants du programme 2001-2002 de lAADL le
premier semestre 2016.
Le nouveau DG de lAADL a ritr cet engagement rcemment lors de lmission Linvit de la rdaction de la Chane III et lors du
dernier Forum de Libert. Gure convaincu par
ces affirmations, lassociation Assirem, qui
reprsente les intrts des postulants aux logements AADL faisant partie du programme
2001-2002, estime que cest un pari difficile
tenir. Photos lappui, elle affirme qu ce stade davancement des travaux de construction
des logements dans cinq sites, les premiers logements du nouveau programme 2001-2002 ne
pourront tre livrs qu partir de 2017. Cette association a effectu plusieurs visites sur le
terrain et a consult des spcialistes du btiment. Ces derniers ont confort ses convictions: il est impossible de terminer ces logements le premier semestre 2016. En clair, Alger, les chantiers les plus avancs sont au
nombre de cinq: Djenane Sfari (avec extension
de 3 000 logements, Birkhadem), Ouled Fayet
(1 500 logements), Zatria (1 500 logements
ct sud de Zralda), Sidi-Abdallah
(20 000 logements, ct nord de Zralda), Rghaa (5 000 logements). Dans chacun des cinq
sites, une partie est au stade des fondations ou

Yahia/Libert

Les travaux sur le site de Sidi-Abdallah nont dmarr quen juin 2015.

des terrassements. Il faut donc au moins 18

mois de travaux pour achever ces logements au
stade gure avanc dans le gros uvre. En loccurrence, lextension de Djenane Sfari (1 500
logements) est au stade des fondations. Mme
topo pour les 5 000 logements Sidi-Abdallah.
Lassociation reconnat cependant qu Djenane
Sfari, Ouled Fayet, Zatria et Rghaa, une partie attend le lancement des travaux de finition.
Une phase qui durera au moins neuf mois, estime un expert spcialis dans le btiment.Il faut

savoir que les travaux concernant Djenane Sfari ainsi que Zatria ont dmarr en juin 2013
pour un dlai contractuel de 24 mois. Ils accusent dj un retard de trois mois. Ceux des 5 000
logements du site de Sidi-Abdallah nont dmarr quen juin 2015, affirme Hamid Rekkas,
reprsentant de lassociation Assirem. Comment peut-on achever ces logements en une anne de ralisation?, sinterroge-t-il.
En somme, une bonne partie de ce nouveau
programme AADL 2001-2002 ne sera livre

qu partir de 2017 si tout se passe bien, selon

les estimations des experts. Lassociation Assirem stonne des dclarations du ministre de
lHabitat selon lesquelles le paiement de la
deuxime tranche seffectuera aprs laffectation, soit dans les prochains mois.
Or, le dcret excutif 01-105 du 23 avril 2001,
modifi et complt en octobre 2012, prcise
que le versement de la deuxime tranche ne devra soprer qu la remise des clefs. Autre proccupation de lassociation: lAADL a, pendant
plusieurs annes, rejet les demandes des
souscripteurs rsidant hors wilaya. Or, le
choix de Bouinan pose problme. Une partie
des logements de Bouinan (5 000 logements,)
situ dans la wilaya de Blida, est affecte aux
postulants rsidant Alger. Faut-il alors rhabiliter les souscripteurs dont les dossiers ont
t rejets en raison du lieu de rsidence?
noter que ce programme 2001-2002 de
lAADL prvoit la construction de 165 000 logements dont 50 000 Alger. Dans la capitale, lAADL recense 36 552 souscripteurs ligibles ce programme, selon lassociation
Assirem. Sur ces 50 000 logements, les travaux
sur 31 500 logements sont lancs ou en cours
de ralisation. Quant au site de Sidi-Abdallah,
le ministre de lHabitat y a programm la ralisation de 39 500 logements. Les travaux de 18
000 logements nont pas encore dmarren raison dun problme de foncier.
K. REMOUCHE

6e PROGRAMME DE FINANCEMENT ALLOU PAR LE FONDS POUR LENVIRONNEMENT MONDIAL

LAlgrie dans lobligation de prsenter des projets au FEM

linitiative du ministre des Ressources en eau et de lEnvironnement, le dialogue national sur le 6e programme
de financement allou pour lAlgrie par le Fonds pour
lenvironnement mondial se tient, depuis hier, Alger. Ce fonds
reste la principale source de financement des projets damlioration de ltat environnemental du globe. De ce fait, lAlgrie est dans lobligation de prsenter des projets pour les 12,5
millions de dollars que le fonds a dbloqus pour le secteur de
lenvironnement. cette somme, qui reprsente les domaines stars, sajoutent prs de 10 autres millions de dollars
allous des domaines non-stars.
La question est de savoir, dabord, combien de budgets a
consomm lAlgrie depuis 10 ans, car un programme du FEM
a une dure de deux ans, et cette anne, il est son 6e programme. Les experts internationaux convis loccasion, ont

tous mis le vu de voir lAlgrie prsenter des projets pour

bnficier de ce financement. Lors de son discours douverture,
Abdelouahab Nouri, ministre des Ressources en eau et de lEnvironnement, qui a dlgu le secrtaire gnral du ministre, El-Hadj Belkateb, pour lire sa contribution aux travaux du
dialogue, a expliqu que lAlgrie a bnfici, depuis les annes
1990, de plusieurs programmes et projets, de nature et dimensions diverses, pour un montant global de plus de 100 millions de dollars.
Les projets ont t raliss, a ajout le ministre, en partenariat
avec les agences onusiennes, principaux partenaires pour la mise
en uvre de ces activits et projets nationaux et rgionaux. Pour
le 6e programme, le ministre a prcis que les 1 205 millions
de dollars pour cette priode sont rpartis sur trois principaux
axes, savoirles changements climatiques, la biodiversit et

la dgradation des sols. Il a indiqu, par ailleurs, quau cours

de la rencontre dhier et qui se poursuit aujourdhui, il est question, notamment, de comprendre les orientations stratgiques et les procdures du Fonds pour lenvironnement mondial et de discuter de la politique nationale de lenvironnement
et du dveloppement durable. Ibrahima Sow, reprsentant du
FEM ainsi que Mme Christina Amaral, coordinatrice du Systme des Nations unies en Algrie, ont relev la ncessit de
faire face aux dfis environnementaux qui simposent lAlgrie
travers les aides du FEM, tout en exigeant une relle volont
politique pour ce faire. Les deux invits ont abord le volet du
partenariat avec le priv dans ce domaine.
lissue de cette rencontre, un comit intersectoriel sur lenvironnement sera mis sur place.
MOHAMED MOULOUDJ

LE CONSTAT A T FAIT LORS DE LA CONFRENCE SUR LA FORMATION PAR APPRENTISSAGE TIZI OUZOU

Transition formation-emploi : beaucoup reste faire

a confrence rgionale sur la
formation par apprentissage
sest ouverte, hier, lcole
htelire, INTHT, de Tizi Ouzou
avec la participation des cadres de la
formation professionnelle venus des
trois wilayas, Tizi Ouzou, Boumerds et Bouira, dans le but de dbattre
de la construction dune nouvelle vision sur lapprentissage quil y a
lieu, estiment-ils, dadapter la
conjoncture socio-conomique actuelle en assurant avec plus de fluidit la transition formation-emploi.
peine les premires communications prsentes, les intervenants
ont conclu quil reste encore beaucoup faire pour atteindre lobjectif fix tant que les portes des entreprises demeurent, en grande partie,
fermes aux apprentis.
Sur ce point, les chiffres rvls au
cours des travaux ont t des plus
difiants. Les 51 757 PME recenses
au premier trimestre 2013 dans les
trois wilayas qui reprsentent ainsi
12% du parc PME national, nont incorpor que 17 813 apprentis.

Ce qui reprsente environ un apprenti pour trois entreprises.

Cet important potentiel est en inadquation avec les effectifs des apprentis incorpors dans la rgion, a
dailleurs soulign Arab Abdenacer, le directeur de la formation
professionnelle de Tizi Ouzou. Cette confrence est une occasion pour tirer la sonnette dalarme sur cette
question, a dclar, pour sa part, le

wali de Tizi Ouzou, Brahim Merad.

Pour y remdier, les diffrents intervenants ont appel une implication accrue des oprateurs conomiques surtout que ces derniers
sont soumis annuellement deux
taxes de 1% chacune sur la masse salariale lorsquils ne ralisent pas
defforts dans la formation professionnelle continue et dans lapprentissage.

Alors que le prsident de lAPW de

Tizi Ouzou, Hocine Haroun, a dplor le fait que faute dapprentissage, la rgion se retrouve sans mainduvre qualifie lheure de laustrit qui exige de nous plus de travail. Le reprsentant du Fonds
national de dveloppement de lapprentissage et de la formation continue (Fnac) initiateur de la confrence, a tenu rappeler aux opra-

teurs conomiques que la formation

par apprentissage est le mode le
moins coteux la collectivit tant
pour ltat que pour lentreprise et
surtout le plus adapt aux besoins et
la ralit de lentreprise puisquil
prend naissance partir de lexistence
dun poste de travail et se droule en
milieu professionnel.
SAMIR LESLOUS

CADEAUX DE FIN DANNE, FACTURES DE TLPHONE, FOURNITURES DE BUREAU

Sellal impose laustrit ladministration

n Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a demand aux membres du
gouvernement de veiller une gestion plus rigoureuse des ressources
financires alloues aux administrations, organismes et tablissements
publics, selon une instruction dont l'APS a obtenu une copie. Dans le
cadre de la rationalisation des dpenses publiques (...), je vous instruis de
veiller personnellement l'effet d'attirer l'attention des gestionnaires des
administrations, organismes et tablissements publics sous votre tutelle
faire preuve de plus de rigueur dans la gestion des ressources financires
qui leur sont alloues, a indiqu M. Sellal dans son instruction date du
10 septembre.
Ces ressources doivent tre orientes exclusivement aux dpenses
incompressibles afin d'assurer les missions dont elles sont investies et ne
doivent, en aucun cas, tre affectes des dpenses superflues, souligne-til. Les administrations et organismes publics sont ainsi tenus de diminuer

de 4% leurs dpenses de fonctionnement et de 20% les prestations

tlphoniques et achat de fournitures, alors que les cadeaux de fin
d'anne sont prohiber, prcise M. Sellal, expliquant que ces rductions
taient une ncessit fondamentale. Cette dmarche ncessite, poursuitil, un audit et un contrle prcis sur ces actes de gestion en matire de
dpenses, afin de moraliser l'action publique.
Pour leur part, les organismes chargs du contrle de la dpense publique
seront tenus responsables de toute complicit ou de dfaillance, souligne
le Premier ministre, ajoutant que des sanctions administratives seraient
prises l'encontre de tout responsable dfaillant. M. Sellal a demand,
dans le cadre de la stricte mise en uvre de ces dispositions, de grer de
manire rigoureuse et efficiente les missions l'tranger en limitant
notamment leur nombre et leur dure.
R. N./APS

LIBERTE

Jeudi 17 septembre 2015

Lactualit en question

SIGNATURE DUN PROTOCOLE DE COOPRATION ENTRE LE CEIMI ET LA MISSION DE COOPRATION FRANAISE

Cest aux Algriens

de sapproprier le savoir-faire
Il existe un rel consensus sur le fait que les ressources de notre pays ne peuvent plus tre seulement bases
sur lexportation des hydrocarbures.
prs plus dune anne de
prparation et de ngociations, le Club des entrepreneurs et industriels de la
Mitidja (Ceimi) a sign hier
un protocole de coopration avec la mission de coopration industrielle
et technologique franco-algrienne reprsente par Jean-Louis Levet.
Un plan daction a t labor dj et qui
porte sur quatre principaux axes, savoir la
prparation et llaboration dun programme
de formation dans le domaine du management
et de la gouvernance dentreprise.
Le plan prvoit aussi lidentification et
laccompagnement des projets de co-production entre les entreprises membres du Ceimi
et franaises et accompagner le Ceimi dans la
construction des partenariats dans la dure
avec les entreprises franaises dintermdiation.

Il vise galement crer un groupe de travail

de prospective applique relative lvolution
du tissu dentreprises algriennes, les conditions futures de leur comptitivit, les stratgies de dveloppement tant sur le march intrieur qu linternational. Aujourdhui, il est
clairement tabli quil existe un rel consensus
sur le fait que les ressources de notre pays ne peuvent plus tre seulement bases sur lexportation des hydrocarbures. Nous sommes donc face
un double dfi. Celui de diversifier notre conomie et crer 80 000 nouvelles entreprises en
un temps relativement court, a indiqu Kamel
Moula, prsident du Ceimi lors de son intervention devant un important nombre doprateurs conomiques membres du Ceimi et des
responsables de la mission conomique franaise ainsi que des reprsentants de lambassade. Le prsident du Ceimi affiche sa conviction que le dveloppement de lconomie al-

grienne ne viendra que par la coopration

avec les pays dvelopps. Pour Akli Mellouli,
dlgu gnral pour lEurope, le partenariat
est la seule manire dacqurir un savoir-faire pour dvelopper lconomie nationale.
En intervenant, Jean-Louis Levet, le responsable de la mission de coopration industrielle
et technologique franco-algrienne, estime
que ce partenariat peut dpasser les objectifs
tracs et il est possible de crer une marque algro-franaise. LAlgrie et la France constituent un duo de linterface de lAfrique et de
lEurope. Elles ont un point commun, celui de
lanticipation, a soulign lconomiste franais qui, selon lui, la rgle 51/49 impose pour
linvestissement en Algrie est une dcision
souveraine de lAlgrie.
Mais, pour lui, chaque investisseur franais est
libre de venir sadapter cette rgle ou de ne
pas venir. Lessentiel est de savoir o nous vou-

lons aller avec ce partenariat. Si nous trouvons

une rponse cette quation, je pense que nous
allons surmonter toutes les difficults. Je suis
partisan de ceux qui voient le verre moiti
plein et non moiti vide, lance Jean-Louis Levet qui confirme quil ny aura pas de dlocalisation des entreprises franaises vers lAlgrie. En ce qui concerne le savoir-faire technologique, il rplique que les Algriens peuvent sapproprier cette matire avec la pratique.
Enfin, lconomiste franais estime que la
mondialisation impose son pays de passer du
statut dexportateur celui de linternationalisation. En matire de statistiques, il note que
75% de la production franaise est exporte
vers lEurope. La France, selon lui, contient plus
de 11 200 PME et cest le pays le plus crateur
dEurope en matire de start-up.
K. FAWZI

EXPORTATIONS VERS L'AFRIQUE DE L'OUEST

La Cte d'Ivoire, une porte pour les exportations algriennes

a Cte d'Ivoire constitue une
nouvelle destination pour les
exportateurs algriens qui
veulent placer leurs produits sur ce
march et accder toute la rgion
de l'Afrique de l'Ouest la faveur de
l'ouverture prochaine d'un comptoir
commercial Abidjan, a indiqu,
hier, le ministre du Commerce, Bakhti Belab. Considrant que le
continent africain est un espace naturel pour le dveloppement de la coopration sous toutes ses formes, le

ministre estime que ce march offre

des opportunits la promotion de la
production nationale, qui a connu,
ces dernires annes, des progrs
substantiels en matire de qualit.
S'exprimant lors d'une journe d'tude sur l'ouverture d'un comptoir
commercial Abidjan, M. Belab a
salu cette initiative qui devrait permettre, selon lui, de mieux prospecter les marchs africains, comme
nouvelle destination pour les exportateurs algriens hors hydrocar-

bures. partir de ce pays (la Cte

d'Ivoire, ndlr), on pourra prospecter
d'autres marchs avoisinants de toute la rgion de l'Afrique de l'Ouest,
a-t-il dit. L'ouverture de cet espace
commercial ddi aux producteurs algriens des biens et services vient
point nomm, puisque l'Algrie veut
tout prix diversifier son conomie
affecte par la chute des prix du ptrole, a rappel M. Belab.
Initi par la socit de services l'export (AFEEE), ce comptoir com-

mercial d'Abidjan devrait tre oprationnel en novembre prochain.

Exporter vers l'Afrique de l'Ouest
tait pour nous un dfi. Mais nous
irons en Afrique de l'Ouest parce que
nos amis ivoiriens nous attendent,
a indiqu le fondateur de cette socit, qui a fait visiter un groupe
d'oprateurs ivoiriens des units de
production industrielle l'est du
pays.
March de 22 millions d'habitants,
la Cte d'Ivoire est le centre com-

ANNONCE DU MINISTRE DES FINANCES

Yahia/Archives Libert

Abderrahmane Benkhelfa, ministre des Finances.

APS

Omission

600 Epic seront transforms en EPA partir de 2016

uelque 600 tablissements
caractre industriel et commercial (Epic) seront transforms en tablissements publics administratifs (EPA) partir de 2016
afin de mieux contrler leurs dpenses publiques, a annonc,hier,
mercredi, Alger, le ministre des Finances Abderrahmane Benkhelfa.
Le gouvernement tudie actuellement un dossier pour changer la vocation des Epic partir de l'anne prochaine, a indiqu M. Benkhelfa lors
du deuxime colloque du conseil
scientifique de la Commission d'organisation et de surveillance des oprations en Bourse (Cosob). cet
effet, entre 500 et 600 Epic seront
transforms en EPA partir de cette
date, selon le ministre qui justifie
cette dcision par la ncessit de
contrler davantage les dpenses publiques pour des besoins de rationa-

mercial ciel ouvert de l'Afrique de

l'Ouest, c'est--dire le cur du systme conomique de l'Afrique de
l'Ouest, a soulign, pour sa part,
Ouattara Skou, reprsentant de la
Fdration ivoirienne des acteurs du
commerce de Cte d'Ivoire. Les
changes commerciaux entre l'Algrie et ce pays africain sont quasiment nuls. Ils se rsument quelques
produits, comme les ptes alimentaires, le caf et les noix de cajou.

lisation des dpenses. Les Epic, censs financer

leurs activits par des ressources budgtaires et des
ressources propres mais qui n'utilisent pas leurs ressources propres, vont changer de vocation. Il n'y a
pas de raison pour que les EPA soient contrls a
priori et que les Epic s'alimentent et fonctionnent
80% du budget, a expliqu M. Benkhelfa.
Le ministre considre que cette procdure entre
dans le cadre de l'efficience budgtaire et non dans
une rpression budgtaire rappelant, cette occasion, la politique actuelle du gouvernement visant rationaliser les dpenses publiques. Nous
sommes en priode de gestion et de rationalisation
des dpenses. Nous diminuons les dpenses publiques de fonctionnement et nous continuons injecter (des ressources financires) pour les dpenses
publiques d'investissement, a-t-il dit ce propos.
La dpense publique doit diminuer et le redploiement des ressources doit se faire travers les
canaux traditionnels (banques) mais aussi avec le
march capital investissement et le march obligataire, a encore indiqu le ministre.

n Un passage a t omis dans la

rponse la deuxime question
de lentretien accord par
Mohamed Lachoubi, ancien
ministre du Travail, dans le
dernier supplment conomie
de Libert en page 11. Il fallait
lire : Lradication de la lpre
des bidonvilles de la priphrie
urbaine dans les grandes
agglomrations algriennes, en
plus des mesures
dinvestissement des grands
quipements au niveau du
territoire procde de cette vision
de cohsion sociale. Et je trouve
que les critiques qui ont vis ces
actions inities au plus haut
niveau ont t profondment
injustes. Un autre passage a t
imput par erreur linterview
: Le 87 bis a t supprim, les
salaires ont t revaloriss, mais
le pouvoir dachat srode. En
fait, cette conclusion est
contenue dans la troisime
question de lentretien.

APS

Publicit

F.1751

Jeudi 17 septembre 2015

Publicit

ANEP N208 648 Libert du 17/09/2015

LIBERTE

ANEP N208 649 Libert du 17/09/2015

AVIS DE LIQUIDATION DE SOCIT

Direction de la distribution Blida
Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et consolider
son rseau, la Direction de la distribution de Blida
entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit la
journe du 17/09/2015 entre 09h00 et 16h00, au
niveau de la commune de Benkhellil.
Localits concernes :
BENHAMDANI
DOMAINE FAIDI
AIN AICHA
DOMAINE CHERCHALI
DOMAINE ZIDANE
Pour plus dinformations, contactez la Direction
de la distribution de Blida sur le numro suivant :
025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N344 398 Libert du 17/09/2015

Le public est inform quen vertu dun acte

authentique dress par Me ZERIDI Souad,
notaire Ouled Yaich,
en date du 13/05/2015, il a t dcid
la dissolution anticipe et la liquidation
amiable de la socit
TLEMSANI LOGISTIQUE SPA
au capital de 1 366 690 000,00 DA,
dont le sige social tait implant Blida,
zone industrielle Benboulad, Site 1.
En consquence, les cranciers et autres dtenteurs dun droit quelconque sont invits se
faire connatre, munis de leurs pices justificatives, dans un dlai de trente (30) jours dater
de la parution du prsent avis, au sige de la
liquidation sis la zone industrielle
Benboulad, Site 1, Blida.
Il est prcis que pass ce dlai il ne sera tenu
compte daucune rclamation ou dolance.
Pour avis.

F.1767

Le liquidateur
Abdennour Hadj Mohamed

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure
de lalimentation est programme le 18/09/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dALGER-CENTRE et touchera le quartier suivant :
BD ZIROUD YOUCEF

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable

clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n344 487 Libert du 17/09/2015

ANEP N208 598 Libert du 17/09/2015

LIBERTE

Actu-alger

Jeudi 17 septembre 2015

AVANT LES PREMIRES GOUTTES DE PLUIE

BIRKHADEM

Les avaloirs dAlger

doivent se mettre
lheure dhiver

Plus de deux milliards de

centimes pour les associations

n LAssemble populaire communale de

Birkhadem a dgag un budget de plus de deux
milliards de centimes pour les associations locales.
Cet argent sera rparti entre les associations
activant dans cette commune, associations
culturelles et sportives. Selon notre source, ces
subventions quattendent les associations leur
seront octroyes aprs approbation de la
circonscription administrative de Bir Mourad Rais
dont relve la commune de Birkhadem.
NASSER ZERROUKI

Il est attendu des municipalits quelles oprent le curetage des avaloirs avec le
concours dagents spcialiss de ltablissement Asrout.
s que le ciel sassombrit,
cest tout Alger qui retient
son souffle. Cest croire
que la capitale est assise
sur un tonneau deau,
prt cder aux premires
gouttes de pluies automnales. Dailleurs,
lAlgrois, notamment le banlieusard, a eu
droit un aperu de ce que sera lhiver
prochain, par la survenance dun orage
dt tout autant inattendu durant le mois
caniculaire daot et qui a inond nos
cits de banlieues, notamment, celle
dAn-Nadja. Sil en est une preuve de
gabegie des services de voirie de nos
municipalits, celle-ci est pomper aux
abords davaloirs pleins de dtritus jets
ple-mle jusquaux grilles rouilles, par
dirresponsables anti-colos. Le cas de
figure qua authentifi Abdelhakim
Bettache, le maire dAlger-Centre, est
dautant rcurrent : Lincivisme est pour
beaucoup dans lactuel tat de dgradation
de la plupart des avaloirs dAlger, do la
ncessit dlaborer un programme de
maintenance long terme pour assurer un
nettoyage frquent, laide de lapport
dquipes de cinq une dizaine douvriers,
chargs de lentretien denviron 175 avaloirs. Pour ce faire, le concours dagents
spcialiss de ltablissement Asrout est
requis pour la bonne excution de lopration. Bien entendu, le mieux est quil y ait
dabord un balayage rgulier de la chausse avant le passage du camion citerne des
laveurs de pavs. Pour cela, et conformment aux instructions du wali dAlger,
nous avons prvu dans notre organigramme la mise en place dune cellule de permanence en charge de lentretien de la voirie
dans le mode nocturne. Forte dune dizaine dboueurs et de lquipement adquat,

BAB EL-OUED

Portes ouvertes sur la

formation professionnelle

Archives Louiza/Libert
Les citoyens dAlger-Centre gardent un trs mauvais souvenir des inondations de novembre 2001.

les rues dAlger nen seront que plus

propres, a conclu notre interlocuteur que
nous avons rencontr lors de lexposition
des produits de lartisanat qui stait tenue
sur lesplanade de la Grande-poste.
Pendant ce temps, cela ne sent pas du tout
la rose Birkhadem, o lorage qui avait
clat lors de la matine du mercredi 9
septembre suite au bulletin spcial mis
par Mto Algrie, a dmontr toute linefficacit du rseau dcoulement deau
pluviale du march de lgumes et de fruits
sis sur la route de Blida vers Alger. En
consquence, si la monte des eaux due
londe tout impromptue quimprvisible,
fut stoppe coups de balais par les tenanciers dtals, en revanche, linfiltration
deau travers les interstices de la toiture
dans le genre tinda a altr les marchan-

dises. Et dire que lt est lidale priode

pour lentame de travaux dits dintersaison, linstar de lassainissement des
rseaux dgouts et de lenfilade davaloirs! Ainsi donc, lexemple des rcentes
intempries qui ont gnr le drame
quon a connu Constantine, na pas produit limpact escompt sur lesprit dentreprendre dun beylik en panne dimagination. Certes, il est toujours attendu de
nos municipalits quelles oprent au
curetage davaloirs, comme du temps o
un seul homme bott et en kawi jaune suffisait lui seul la tche quotidienne de
curage des avaloirs de La Casbah dAlger
et dautres quartiers limitrophes. Quoi
quil en soit, gageons que les avaloirs
dAlger seront au rendez-vous avec la
pluie.
LOUHAL NOURREDDINE

DUCATION

25 449 lves inscrits dans le prscolaire

as moins de 25 449
enfants sont inscrits
dans le prscolaire dans
la wilaya d'Alger l'occasion
de la rentre scolaire 20152016 et dans le cadre de la
stratgie adopte par le ministre de tutelle pour garantir
l'galit des chances de russite pour tous les lves, ont
indiqu dernirement les
directeurs de l'ducation de la
wilaya d'Alger (Est, Centre et
Ouest). La direction de l'ducation d'Alger-Est compte le

plus grand nombre d'enfants

scolariss dans les classes prscolaires, avec 10 981 nouveaux inscrits, en raison de la
hausse sensible du nombre de
la population dans cette
rgion, suite aux oprations
de relogement, ajoute la
mme source. la direction
de l'ducation d'Alger-Ouest,
7 750 lves sont inscrits en
prscolaire, contre 6 718 nouveaux inscrits Alger-Centre.
689 181 lves sont inscrits
dans les trois cycles de l'ensei-

gnement (primaire, moyen et

secondaire) dans la wilaya
d'Alger, au titre de la rentre
scolaire 2015-2016, rappelle-ton. Avec les 25 449 lves inscrits dans le prscolaire, le
nombre global d'enfants scolariss dans la wilaya d'Alger a
atteint 714 630 lves la rentre scolaire 2015-2016. Les
cours dans les classes prscolaires sont assurs de 8h00
12h00 et de 14h00 16h00,
selon les directeurs de l'ducation de la wilaya d'Alger, pr-

cisant que le programme d'enseignement comprend l'criture, le calcul et la lecture. Le

secteur de l'ducation nationale avait entam depuis la
rentre scolaire l'application
d'un nouveau systme de
redressement pdagogique,
favorisant l'acquisition du
savoir au parcurisme,
notamment, dans le cycle primaire, base de l'ducation et
de l'enseignement.

n Le centre de formation professionnelle garons

de Bab El-Oued organise des portes ouvertes place
El-Kettani et au lyce Okba. Cette initiative rpond
lobjectif de sensibiliser et de motiver les jeunes
dcouvrir les spcialits davenir quoffre leur
centre de formation professionnelle. Cette
initiative a t trs apprcie par les jeunes qui
ont t bien accueillis. Pour rappel, le centre de
formation professionnelle garon de Bab El-Oued
offre plusieurs spcialits en rsidanat et en cours
du soir. Ce centre offre plusieurs spcialits, entre
autres agent de transit, comptabilit, froid et
climatisation, secrtariat, llectromcanique,
montage sanitaire et gaz. Pour les femmes au
foyer, elles pourront bnficier dune formation
dans la saisie en informatique, la coiffure, la
cuisine traditionnelle et prparation des entres.
Rappelons que les stagiaires bnficient dune
bourse ou dun prsalaire.
N. Z.

ROUIBA

L'clairage public dfectueux

n Les habitants de la ville de Rouiba se plaignent

dabsence dclairage public dans la majorit des
quartiers. Les quartiers situs du ct du stade
Chebacheb, lyce Abdelmoumen, quartier Dallas,
certaines ruelles menant lhpital sont plongs
dans le noir ds la tombe de la nuit. Labsence
dclairage public favorise les agressions et les vols,
a tmoign une dame du quartier Cadat. Si vous
trouvez un quartier clair, cest grce aux
habitants qui ont rpar lclairage public, a
dclar un groupe de citoyens habitant le quartier
jouxtant la brigade de gendarmerie. Certains
riverains de Rouiba nous ont fait savoir que
pendant la nuit, tous les automobilistes font usage
de l'clairage de leur vhicule pour pouvoir rouler,
a ajout un autre citoyen.
N. Z.

BEN AKNOUN

Des cbles lectriques moyenne

tension endommags
n Pas moins de 1200 foyers, des rsidants au
niveau de la cit Doudou-Mokhtar Ben Aknoun,
taient priv dlectricit lundi soir partir de
20h50. Selon un communiqu de la Socit de
distribution de llectricit et du gaz dAlger (SDA),
cette coupure de courant est intervenue aprs que
des cbles lectriques moyenne tension aient t
touchs par un engin engag sur les lieux par un
oprateur travaillant pour le compte de
luniversit dAlger III. Ce nime sinistre a suscit
le courroux des locataires de la cit. Les quipes
techniques de la SDA se sont immdiatement
dplaces sur les lieux. Aprs avoir localis les
tronons de cbles endommags, les techniciens
ont entam la rparation et rtabli le courant
lectrique. Ce genre dincidents semble se rpter
et cause des prjudices aussi bien aux abonns
qu la SDA, do limportance de rglementer les
missions des diffrents intervenants sur la voirie.

A. A.

A. A./ APS

BACHDJERRAH-TENNIS

Attention au trou

BIR MOURAD-RAS

La station de transport urbain ferme 18h

l nest que 18h, et dj la station de
transport urbain de Bir Mourad-Ras
se vide de toute me dusager et
devient pareille un terminus fantme.
Situs au bout de lavenue Mohammedi
(ex-Claire-bois), les abribus de la station
se vident de toute prsence dusagers ainsi
que de leurs bus si nombreux dans la journe vers Ben-Aknoun et des rares navettes
vers Birkhadem et An Nadja. Cest dire

quau premier carillon de 18h, il serait

hasardeux desprer une hypothtique
navette vers les Djenayene (vergers) des
Sfari de Birkhadem et en direction de la
hideuse
cit
dAn
Nadja.
Renseignement pris, les transporteurs privs dsertent la station plutt que dhabitude au grand dam des usagers, faisant fi
de leurs obligations dassurer une mission
de service public. Il demeure cependant

une solution, lunique dailleurs, qui

consiste prendre place bord de la dernire navette vers Ben Omar Kouba
pour esprer rallier An Nadja. Cest dire
que lautorit de rgulation de transport
de la wilaya dAlger doit obliger ces transporteurs privs honorer leurs engagements envers le citoyen.
L. N.

n Le mieux est douvrir l'il aux environs de la

station de mtro Bachdjerrah-Tennis, o un
avaloir bant chappe au regard du piton laide
dun couvercle de fortune. Pis encore, le collecteur
est situ juste la descente du bus, o le danger de
sengouffrer dedans est dautant plus patent ! Et
lheure o le chantier de rfection des trottoirs
(encore un) avance cahin-caha, le mieux est de
scuriser au mieux les usagers si nombreux en cet
endroit, notamment aux abords de lavoisinante
cit des 400-Logements et de la station de
transport urbain de la localit.
L. N.

Jeudi 17 septembre 2015

10 Publicit

LIBERTE

Organise un sminaire sous le thme

Le Systme de Management Intgr :
Un outil de performance durable au service des entreprises
LES 29 ET 30 SEPTEMBRE 2015 SITE SIDER, HYDRA, ALGER
Anim par M. BENDAOUD Djenidi (Expert consultant)
Tl./Fax : (+) 213 (0) 021 78 21 81 & 021 78 21 46 -GSM : 0561 61 20 49 / 0561 62 04 54
Sur place : 5 et 7, rue Abou Hamou Moussa BP104 RPAlger
Email : seminaire@ianor.dz formation.ianor@gmail.com

Web : www.ianor.dz

LA NORMALISATION SE FAIT AVEC VOUS, SANS VOUS OU CONTRE VOUS

ANEPN208 632 Libert du 17/09/2015

0355

AG. Sabrinel

ANEP N208 671 Libert du 17/09/2015

F.1768

LIBERTE

Jeudi 17 septembre 2015

LAlgrie profonde 11

GUELMA ET TARF SON PRIX VARIE ENTRE 42 ET 70 000 DINARS

BRVES de lEst

Les familles confrontes

lachat du mouton de lAd

MILA

Les bureaux de poste

resteront ouverts
ce week-end

n loccasion de lAd El Adha, la

direction des Postes et
technologies de linformation
reconduit lexprience de lAd El
Fitr. En effet, les bureaux de poste
de la wilaya de Mila resteront
ouverts mme le week-end. Selon
une source bien informe, la
direction du secteur des Postes et
des technologies de linformation
a pris la dcision de laisser
exceptionnellement ouverts
lensemble des guichets postaux le
jeudi 17 et le vendredi 18
septembre en cours afin de
permettre aux usagers deffectuer
des retraits dargent lapproche
de lAd. Notre informateur prcise
que les recettes principales seront
de service durant le week-end de
8h 17h, alors que les bureaux
postaux ordinaires, soit ceux dont
le service hebdomadaire
sachevait dhabitude le jeudi
midi, ceux-l resteront
fonctionnels jusqu 17 h le jeudi 17
septembre et assureront une
vacation de 8h 12heures,
vendredi. Signalons que cette
exprience a t tente avec succs
loccasion de lAd el Fitr.

Lamines par les dpenses faramineuses du mois de Ramadhan et de la rentre scolaire, les
familles devront prsent faire face l'Ad el-adha qui exige des sacrifices incontournables.
epuis
quelques
jours, les chefs de
famille sont hants
par l'acquisition
d'un ovin, et ils
sillonnent les campagnes et les fermes pour le dnicher.
De l'avis gnral, le cheptel est inabordable pour les bourses
moyennes puisque le prix d'un
agneau oscille entre 28 et 40 000 dinars, le mouton se ngocie entre 42
et 55 000 dinars et le blier partir
de 56 000 dinars.
Devant l'insistance de leurs enfants
qui attendent impatiemment leur
mouton pour le promener dans le
quartier, les parents sont condamns
effectuer un emprunt consquent
auprs des proches ou des amis.
Un quinquagnaire rencontr dans
un march nous confie : Je suis harcel par mes trois enfants qui envient
leurs camarades qui paradent dj
avec leurs moutons dans la cit. Je n'ai
pas le choix, j'ai ngoci un prt auprs d'un commerant et j'ai enfin
achet un agneau 36 000 dinars
dans une ferme sise Bendjerah.
Mon salaire mensuel avoisine les 32
000 dinars, imaginez mon calvaire !
Il va sans dire que cet tat de fait est
constat dans toutes les wilayas de
lEst, El-Tarf notamment.
Des marchs improviss pour la
vente de moutons ont t installs
dans toute la ville malgr les interdictions des autorits locales. Aussi,
les vendeurs proposent leur marchandise des prix qui donnent
souvent le tournis. Les prgrinations
effectues par les pres de famille
travers les marchs aux bestiaux

KAMEL B.

GUELMA

D. R.

Sortie dune
promotion dagents
de lordre public

Inabordable pour les bourses moyennes, le prix du mouton a atteint des prix astronomiques.

dAn El-Assel et Bouhadjar et les

points de vente improviss lintrieur mme du primtre urbain laxisme des lus- en vue de dnicher
un mouton au prix moyen, renseignent sur ltat desprit ambiant.
Compris entre 40 000 70 000 DA,

le prix du mouton donne des soucis

qui veut lacqurir. Hier, au march hebdomadaire dAn Assel, de
nombreux pres de famille sont rentrs chez eux sans le mouton.
De toute vidence, cette grande fte
religieuse laquelle tout le monde

donne une importance capitale, est

synonyme de grosses dpenses car il
faut galement acheter des vtements neufs aux enfants, prparer
plusieurs gteaux, acheter un tas de
produits et d'ingrdients indispensables. HAMID BAALI/ TAHAR BOUDJEMAA

BISKRA

Des mesures exceptionnelles

de rgularisation la Cnas
epuis le dbut du mois de septembre, les
services de la Cnas de Biskra ont entam
une campagne d'information sur les mesures exceptionnelles dictes par la loi de finances
complmentaire (LFC 2015), en direction des employeurs qui sont en retard de recouvrement des
cotisations de leurs travailleurs. De l'affichage en
passant par des dpliants et des spots sur Radio Biskra, ces mesures exceptionnelles sont dtailles, notamment l'article 57 qui permet aux employeurs
de rgulariser leur retard dans le paiement des cotisations en respectant un chancier tabli en accord avec les services de la Cnas et de se dlester
ainsi de la lourde charge des pnalits et majorations des pnalits de retard. Cette mesure rev-

tant un caractre temporaire ne sera plus valable

ds la fin du premier trimestre 2016. Aprs ce dlai, tous les employeurs n'ayant pas apur leurs redevances vis--vis de la caisse risqueraient, selon
larticle 59, de lourdes sanctions pouvant aller jusqu' l'emprisonnement. Nos services sont mobiliss et des quipes ont t mises en place pour procder au listing des dbiteurs en pnalits et traiter
les demandes d'chancier dans les 48 heures qui suivent leur dpt, nous dira le directeur de la Cnas
de Biskra, Dr Alaoui Abdelaali. Par ailleurs, en application de la LFC 2015 et son article 60, la Cnas
de Biskra a ouvert ses bureaux pour accueillir les
personnes qui souhaiteraient bnficier de l'offre
d'adhsion volontaire, en direction de toute per-

sonne exerant dans l'informel. Il va sans dire que

les annes de cotisation seront dcomptes la retraite au cas o l'assur volontaire rgulariserait sa
situation par un emploi fixe aprs 3 ans d'adhsion.
Par son adhsion volontaire, le nouvel assur, qui
devra s'acquitter dune cotisation mensuelle de 2160
DA (12% du SNMG), bnficiera de la couverture de lassurance maladie et maternit pour lui et
sa famille. Pour ce faire, un dispositif daccueil et
d'orientation de cette population activant sans couverture sociale et qui pour des besoins de soins
n'hsite pas recourir l'utilisation du nom d'un
parent ou ami pour bnficier des prestations de
la Cnas est install dans les locaux de la Cnas.
HACENE LEMOUI

RENTRE UNIVERSITAIRE

Plus de 50 000 tudiants attendus Stif

n Plus de 17 000 nouveaux
tudiants, inscrits dans les
diffrentes facults et instituts, sont
attendus Stif pour la rentre
universitaire 2015-2016. Ce chiffre
portera le nombre global des deux
tablissements universitaires de
cette ville, savoir les universits
Ferhat-Abbas (Stif 1) et MohamedLamine-Debaghine (Stif 2) prs de
52 000 tudiants. En effet, les

prvisions luniversit FerhatAbbas (Stif1), spcialise en

sciences et technologie, tournent
autour de 10 000 nouveaux
tudiants, portant ainsi leffectif 32
000 tudiants rpartis sur les
diffrentes facults et instituts, a-ton appris lors de la crmonie
douverture de lanne universitaire.
Les services pdagogiques de cet
tablissement ont dlivr 6310

diplmes lanne coule. Par

ailleurs, luniversit MohamedLamine-Debaghine (Stif 2) vient
daccueillir plus de 7000 nouveaux
tudiants qui vont augmenter le
total des effectifs 20 000
tudiants. Le nombre des diplms
sortants a atteint lanne passe
6000 dans cet tablissement. La
rentre universitaire luniversit
de Stif 2 est marque cette anne

par louverture de lcole suprieure

denseignants situe El-Eulma (
lest de la wilaya de Stif). Cette
cole a enregistr 400 nouveaux
tudiants inscrits dans les quatre
spcialits denseignement (langue
arabe, langue franaise, langue
anglaise et histoire et gographie),
selon le charg de communication
de luniversit de Stif 2.
A. LOUCIF

n L'cole de police sise Bendjarah

quelques encablures de Guelma,
a abrit hier matin une crmonie
riche en couleurs prside par le
directeur de l'administration
gnrale de la DGSN, Contrleur de
la police nationale, Nou Sifi, en
prsence des autorits civiles et
militaires de la wilaya et des
cadres de cette institution de
souverainet. Le reprsentant du
DGSN a prsid la sortie de la
promotion de 190 agents de l'ordre
public qui seront affects aux
srets des wilayas de Skikda,
Guelma et Souk Ahras. Ces
derniers, qui ont suivi une
formation de 16 mois ont prt
serment dans une atmosphre
solennelle. Auparavant, ils ont
effectu des manuvres et dfil
dans la vaste cour de
l'tablissement devant la tribune
officielle. Cette promotion a t
baptise Rachid- Bensad, du nom
dun policier assassin par la
horde terroriste durant la
dcennie noire alors qu'il
regagnait son domicile Guelma.
Les parents du chahid et
notamment sa fille, orpheline
l'ge de 8 mois, ont pris part
cette crmonie.
HAMID B.

JIJEL

Sept blesss dans

un cortge nuptial

n Un accident de la route
spectaculaire sest produit avanthier sur la RN43, plus exactement
au niveau du tronon reliant Jijel
Taher. Selon des tmoins, le drame
est survenu suite des
manuvres dangereuses
effectues lors dun cortge
nuptial. Nos sources ont fait savoir
que laccident a t provoqu suite
au drapage dun vhicule dont le
chauffeur a perdu le contrle
avant de continuer sa chute dans
un ravin. Le bilan fait tat de 7
blesss, dont un dans un tat
grave, a-t-on indiqu. Les victimes
ont t vacues par des citoyens.
MOULOUD S.

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Jeudi 17 septembre 2015

ORAN

Un salon pour
booster la pratique
sportive

BRVES de lOuest
MOSTAGANEM

Suicide dun pre de famille

n Un pre de quatre enfants a t retrouv par sa

femme, ce mardi aprs-midi, pendu dans le
domicile familial au douar Ouled Taeb, relevant
de la commune de Nekamria, lEst de
Mostaganem.
E. YACINE

AN TMOUCHENT

Les choix du centre

universitaire

Aux dires des professionnels prsents sur les lieux, les quipements sportifs
sont aujourdhui relativement la porte de la moyenne des Algriens.
es Algriens ont
les moyens de pratiquer le sport
mais trs peu en
font. Et pour un
pays qui se prpare
accueillir les Jeux mditerranens de 2021, les choses doivent voluer autant pour
insuffler un nouvel esprit chez
les Algriens que pour prparer les athltes qui devront
porter les couleurs nationales.
Cest ce qui ressort des dclarations des organisateurs et
dun certain nombre de participants au 1er Salon international du sport, loisirs et quipements sportifs, qui sest ouvert
hier matin au Centre des
conventions dOran. Pourtant,
aux dires des professionnels
prsents sur les lieux, les quipements sportifs sont aujourdhui relativement la porte
de la moyenne des Algriens,
et les infrastructures sportives
de proximit se sont multiplies ces dernires annes.
Par exemple, pour 8000 DA
environ,
nimporte
quel
Algrien peut squiper pour
faire du jogging, affirme le
reprsentant dune marque
espagnole, quipementier du
MC Alger, qui prcise que ces
prix sont relativement abordables comparativement
dautres marques qui restent
inaccessibles au grand public.
Dailleurs, continue-t-il, de

D. R.

Bien que conscients des bienfaits du sport, les Algriens nen sont pas de grands adeptes.

plus en plus dAlgriens

tmoignent leur intrt pour
la pratique sportive principalement les hommes qui squipent pour le football et le running. Et puis, renchrit une
autre participante, on voit
tous les jours des jeunes et
moins jeunes sadonner aux
activits sportives dans les
stades et autres espaces de loisirs amnags. Mais pour Mme
Meriem Kerzabi, ancienne
athlte et docteur dtat en
sciences sociales du sport, cela
reste insuffisant. Ceux qui
pratiquent le sport le font en fin
daprs-midi ou le week-end

dans un esprit de dtente. Ce

qui est absolument insuffisant
quand on se compare
dautres pays o le sport est
quasiment une religion, assne-t-elle en donnant comme
exemples Moscou, la capitale
de la Russie, dont le stade est
frquent H24, ou encore la
Norvge o la pratique sportive scolaire est incontournable.
Et si lon se projette vers les
Jeux mditerranens de 2021,
autant dire que la situation est
critique et que des mesures
doivent tre prises dans lurgence. Les responsables du
sport algrien doivent investir

dans le sport scolaire et aller

pcher dans les 14-15 ans les
athltes qui devront reprsenter la nation en 2021, presset-elle. Du sport dtente et loisirs au sport comptition, il
ny a ainsi quun pas qui est
vitre franchi. Les Algriens
doivent renouer avec la culture
du sport, particulirement
aujourdhui que les moyens
existent. Et aujourdhui, les JM
2021 nous offrent une opportunit
pour
veiller
les
consciences au sport, estime
Zahra Gamir, figure emblmatique de lescrime algrien et
ambassadrice des JM 2021.
SAMIR OULD ALI

ORAN
Chute mortelle dun ouvrier du btiment

n Un jeune homme g de 23 ans, ouvrier de son tat, a fait une

chute mortelle, ce mardi, du cinquime tage dun btiment en
construction, une promotion immobilire situe au secteur
urbain Sidi Chahmi au quartier Bastie. La victime est morte sur le
coup, suite un traumatisme crnien et de multiples fractures sur
le corps.
AYOUB A.

Macabre dcouverte Bousfer

n Le corps sans vie de S. A., 54 ans, a t retrouv, dans la nuit de

mardi mercredi derniers, sur le bord dune route prs de la

commune ctire de Bousfer. Le corps de la victime ne prsentait

aucune trace de violence. Lenqute a dtermin que la victime
tait originaire du quartier les Amandiers dOran. Une enqute a
t ouverte et une autopsie devra tre effectue pour dterminer
les causes de la mort.
A. A.

Six blesss sur la route de Corales

n Six blesss ont t enregistrs dans un accident de la

circulation, impliquant Une Renault Clio et un Iveco, appartenant
une socit prive, mardi aprs-midi, au niveau du CW84,
Corales, sur la corniche oranaise.
A. A.

BRVES DE RELIZANE

Dcouverte dun cadavre Oued Rhiou

n Le corps sans vie dun jeune homme a t dcouvert, par des passants, lundi dernier, 12 h 53,
hay Echara, proximit du lieudit Base de vie, situ Oued Rhiou, apprend-on de bonnes
sources. g de 29 ans, S. M., gisait inerte sur le sol, lors de larrive des lments de la
Protection civile qui nont pu que constater le dcs. Les raisons de cette mort demeurent
encore inexpliques en attendant le rapport du mdecin lgiste. Une enqute a t ouverte.
M. SEGHIER

Deux malfaiteurs crous

n Un duo de malfaiteurs, avec son actif plusieurs agressions commises laide de bombes
lacrymognes et darmes blanches, a t dmantel au cours des derniers jours, apprend-on de
source policire. Cest suite une plainte dpose par deux frres dpouills de leurs biens
proximit de la salle des ftes que les lments de la 4e Sret urbaine se sont dplacs sur les
lieux et ont entrepris une vaste opration de recherches. Une patrouille finit par reprer un

n Pour cette rentre universitaire 2015/2016,

2400 nouveaux tudiants se sont inscrits au
centre universitaire Ahmed-Belhadj-Bouchab
sur les 3271 nouveaux bacheliers, portant 8400
leffectif estudiantin. Lors dune visite surprise
du wali effectue dimanche dernier dans
lenceinte universitaire pour senqurir des
conditions daccueil, il a t constat un dficit
quant aux places pdagogiques, d au retard
quaccuse la ralisation des 4000 places, alors
que lentreprise Baticom vient dtre tout
rcemment mise en demeure pour acclrer les
travaux. Pour faire face ce manque de places,
des mesures palliatives ont t prises,
notamment avec laffectation par la direction de
lducation dun lyce de 800 places
pdagogiques. Cependant, une telle situation, si
elle dborde sur la prochaine rentre
universitaire risque davoir des consquences
fcheuses avec lapport de nouveaux tudiants.
Les responsables locaux multiplient les sorties
sur terrain pour senqurir des travaux de
ralisation des 4000 places pdagogiques
(2000x2) afin dacclrer leur rythme. La cit
universitaire nest pas en reste puisquelle
enregistre un dficit criant en lits d au retard du
projet de ralisation des 2000 lits. Des solutions
ont t prconises pour la prise en charge des
tudiants issus de Bni Saf et Hammam BouHadjar.
M. LARADJ

Dcouverte dun sexagnaire

mort Msad

n Les lments de la Protection civile ont

dcouvert le cadavre dun sexagnaire, dont
lidentit na pas t rvle, au lieu dit ferme ElCheriou rattache la commune de Msad, dans
la dara dEl-Amria, une vingtaine de
kilomtres au nord du chef-lieu de wilaya de An
Tmouchent. Une enqute a t ouverte.
M. L.

TIARET

Les agresseurs de Mahdia

arrts

n Les lments de police judiciaire relevant de la

Sret de dara de Mahdia, Tiaret, ont mis hors
dtat de nuire, durant la nuit de samedi
dimanche derniers, un groupe de malfaiteurs
spcialis dans les agressions laide darmes
blanches. Compos de quatre individus, K.Y., B.B.,
Y.C. et A.M., gs entre 21 et 30 ans et originaires
de Tiaret, ce gang a bloqu la route tard dans la
nuit, au niveau de la voie dvitement de la ville
de Mahdia, laide de troncs darbre et de sacs
remplis de sable, avant dagresser B.A., 36 ans,
originaire de la wilaya de Annaba, qui se trouvait
bord dun camion transportant des moutons.
Les agresseurs se sont empars de 14 ttes avant
de prendre la fuite bord dune Renault Express.
Ils ont t vite rattraps par les policiers.
R. SALEM

individu au comportement suspect. Lors de son audition, le suspect est pass table et a livr
lidentit de son complice qui sera son tour interpell. Prsents devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Relizane sous le chef dinculpation de vol en bande organise
commis avec violence laide dune bombe lacrymogne et menace laide dune arme
blanche, ils ont t placs sous mandat de dpt.
M. S.

Arrestation de trois dealers

n Cest suite des renseignements parvenus la Brigade de recherches et dinvestigations

(BRI) de Relizane, faisant tat de limplication de deux individus dans un trafic de stupfiants
en milieu urbain quune opration de surveillance a t organise. Lexploitation de ce
renseignement aboutit larrestation de ces deux individus avec en leur possession 27 cachets
psychotropes destins la revente. Au cours de leur interrogatoire, ils ont dvoil le nom de
leur fournisseur qui a t, son tour, interpell. Dfrs devant le magistrat instructeur prs le
tribunal de Relizane pour dtention des fins de commercialisation de produits stupfiants
prohibs, ils ont t placs en dtention provisoire.
M. S.

12 Publicit

Jeudi 17 septembre 2015

LIBERTE

F.1769

AF

LIBERTE

Jeudi 17 septembre 2015

Auto 13

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

liberteauto2011@yahoo.fr

HYUNDAI MOTOR ALGRIE (HMA)

NT
E
M
E
EVEN

Le show-room de Hydra:
un cran pour le premium

Cest en prsence du patron du ple Automotive, filiale du groupe Cevital, Omar Rebrab, et du DG de Hyundai Motor Algrie
(HMA), Redouane Idjer, que ce point de vente, situ lentre de Hydra, a t inaugur.
djacent au show-room de Sodi Automotive,
filiale du groupe Cevital, et reprsentant des
marques italiennes, dont Fiat, Fiat professionnel et Alfa Romo, le nouveau showroom de Hyundai Motor Algrie (HMA),
bas lentre de Hydra, est entirement
ddi au premium. Le choix du site nest pas fortuit, puisque
le show-room vise une clientle spcifique, savoir les
amoureux des voitures de luxe, cest--dire le premium.
Ce point de vente est tellement imposant que les passants
marquent une halte pour scruter les modles exposs via une
vitrine qui donne sur la rue principale et le rond-point
menant vers Hydra, El-Mouradia et Bir Mourad Ras. Cest
en prsence du patron du ple Automotive, filiale du groupe Cevital, Omar Rebrab, et du DG de Hyundai Motor
Algrie (HMA), Redouane Idjer, que ce point de vente a t
inaugur lundi soir.
La directrice du marketing et de la communication HMA,
Mme Radia Ziani, dira tout de go : Cette nouvelle affaire
augure de meilleurs jours pour le premium. Aprs, lautomobile, ce nest pas seulement la vente de voitures. La preuve,
nous sommes ici pour exprimer notre volont dtre plus
proches du client et dassurer un maillage maximal de notre
rseau et offrir des prestations de service aprs-vente de qualit. De son ct, le directeur commercial de HMA, Youcef
Hadji, a estim que ce show-room constitue une belle vitrine
et un cran ouvert sur le monde du premium. Frachement
install, M. Hadji est ambitieux: Le march du premium est
prometteur et nous allons poursuivre, malgr la conjoncture
actuelle du march, nos investissements pour relever ce dfi.
travers ce show-room, on sattaque directement au premium,
dautant que nous avons une excellente visibilit sur ce nouveau site. Du reste, ce nouveau point vente est compos
dun espace consacr la vente, dun comptoir de vente de
pices de rechange et dun autre espace de stockage de 250

m2. Cela tant dit, HMA commercialisera galement les

autres modles de vhicules, allant de la clbre petite citadine I-10, en passant par la nouvelle I-20 qui arrivera bientt jusquaux modles souhaits par les clients.
Lobjectif tant dassurer une proximit directe, HMA, grce
ses investissements sur le rseau de distribution, est le 3e

IVE
TEST-DR

groupe et 4e marque automobile en Algrie. HMA est prsente en Algrie travers plus de 40 agents agrs et 7 points
de vente directe.
Un rseau qui stend avec les ouvertures des succursales de
Hydra, Blida, Mostaganem et Tlemcen.
FARID BELGACEM

COUP DE CUR

SPORT AUTOMOBILE

VERSION 1.7L CRDI A 136 CH PACK EXTRME (BVA)

Hyundai Motor impressionne

au Salon de Frankfurt

Hyundai I-40: la nouvelle icne du monde VIP

n Inspir pour les VIP, mais
aussi pour les amoureux des
grandes berlines de luxe,
Hyundai I-40 constitue la
nouvelle icne du monde du
premium. Vritable concentr
de confort et de scurit, mais
aussi de robustesse, ce bolide
luxueux recle tous les atouts
pour imposer une nouvelle
dmarche dans sa gamme,
dautant que Hyundai Motor
Algrie (HMA), filiale du
groupe Cevital, a dcid de monter en gamme et doffrir des produits aussi
surprenants. Notre test-drive, orient vers les quartiers daffaires dAlger, a t un
succs. bien des gards. De la classe, de la tenue de route, du design ddi au
segment du premium, de la qualit des quipements, Hyundai I-40 incarne des
valeurs ajoutes que cherchaient, dans un pass rcent, les clients exigeants.
Hyundai I-40 ne passait pas inaperue avec son caractre imposant et sa
personnalit qui la distinguent de la concurrence. De la conduite cologique en
passant par le mode sport, Hyundai I-40 bouffe la route. Silencieusement, et ce,
grce une insonorisation parfaite. Lavantage est dans un chssis lourd, et son
empattement de 2770 mm lui confre une assise digne des limousines modernes.
la porte du conducteur, ses palettes facilitent normment la conduite sur les
longs trajets, que ce soit pour dclencher le frein moteur ou pour rendre plus
silencieux le moteur au passage de la 6e. Du coup, on ressent sa motorisation en
CRDI (common rail diesel injection) dgager limpression du tout-confort grce
ses deux sorties dchappement. Dote dun bloc moteur 1,7l CRDI 136 ch Pack
Extrme, Hyundai I-40 est bourre dquipements. Ct scurit, on citera, entre
autres, les airbags avant et latraux, ABS, AFU, ESP, EBD, DSC, DTC, aide au
stationnement, aide au dmarrage en cte (trs demand actuellement),
antibrouillard, dtection dobstacles et jen passe. Ct confort et fonctionnalits, ce
bolide est dot notamment de gadgets associs au plaisir de conduire, comme la
climatronic bizone, start and stop, lcran tactile multifonction, bluetooth, les
phares xnon, LED jour, fiches USB et auxiliaires, chargeur CD, des commandes qui
se prolongent sur laccoudoir central, camra de recul, dtecteurs de pluie et
dobscurit, feux directionnels, etc. Spacieuse, gnreuse, luxueuse, robuste,
sportive et trs moderne, Hyundai I-40 constitue le fer de lance de HMA dans la
premium. Signalons que cette belle bagnole dbute, ct tarifs, partir de 2784000
DA. La finition Pack Extrme, elle, cote 3290000 DA (TTC).
FARID BELGACEM

yundai Motor a russi un

vritable pari dans le
monde du sport automobile au Salon international de
l'automobile de Francfort 2015.
En effet, HMC a subjugu le
public professionnel en prsentant sa Division N. Fruit de tests
intensifs et de dveloppements de
produits, la division N compte
sur les expriences russies de
Hyundai dans le sport automobile et dans la capacit de la technologie construire de futurs
modles axs sur les ralisations
et performants sur les pistes de course, apportant ainsi une exprience excitante aux clients
amoureux des voitures. La N sappuie non seulement sur les progrs continus raliss par
Hyundai Motoren tant que principal concurrent du World Rallye Championship (WRC),
mais aussi sur l'engagement de lentreprise et
les investissements consentis dans la cration
devoitures de haute performance surprenantes
et pionnires. Ainsi, un avant-got de la nouvelle gnration I-20 WRC a t prsent pendant ce salon afin de dmontrer lambition de
Hyundai Motor dans le domaine de la performance. Base sur I-20 nouvelle gnration, la
voiture de rallye est le premier prototype du
vhicule qui va se battre pour le podium lors
des WRC de 2016. Celle-ci a fait lobjet dun
rgime de tests de rsistance, dingnierie et de
dveloppement et se prpare activement pour
tre prte au rallye avant de faire ses dbuts au
coup d'envoi du World Rallye Championship

organis
par
la
FIA
en
2016
auRallyedeMonte-Carlo. Par ailleurs, un ultime concept-car qui reflte la vision de la
marque sur les futures caractristiques de la
performance a galement t prsent au cours
du salon. Le concept Hyundai N 2025 Vision
Gran Turismo met en vidence la technologie
durable et la conception de voiture de course,
ce qui reprsente vritablement le potentiel
futur de Hyundai N. Le concept-car
HyundaiRM15reflte la passion de lentreprise pour la performance et fournit des indications sur la faon dont les technologies axes
sur le conducteur de Hyundai N pourraient
entrer en production. Le concept mi-moteur,
avec un moteur 2,0 litres 300 PS, connat de
nouveaux dveloppements qui mettent en
application, travers de nombreuses faons
aussi excitantes les unes que les autres, des
technologies haute performance pour les voitures Hyundai Motor.
F. BELGACEM

Jeudi 17 septembre 2015

14 Environnement

LIBERTE

CONFRENCE DE PARIS SUR LE CLIMAT (COP21)

La prsidence franaise acclre

le rythme des ngociations
La monte au crneau de la prsidence franaise peut signifier plusieurs choses. Un forcing pour obtenir un
accord universel contraignant ou alors la prparation de lopinion publique un semi-chec (ou semi-russite,
cest selon) de ce sommet mondial.
e prsident franais Franois Hollande a lanc, jeudi 10 septembre,
le compte rebours de la tenue de
la confrence des Nations unies
sur le climat (CoP21), qui se tiendra du 30 novembre au 11 dcembre prochains Paris et qui regroupera 195
pays. Cet important rendez-vous plantaire devra dboucher sur un
Par : RABAH nouveau protocole pour
le climat (aprs le protoSAD
cole de Kyoto), applicable
partir de 2020. Lobjectif que se fixent les pays
du monde est de limiter 2 degrs la temprature de la plante la fin du sicle.

Un pr-bilan inquitant

Rien nest dfinitivement perdu

Au lendemain de la session de ngociations officielles de Bonn (Allemagne) prparatoire

cette CoP 21, Laurent Fabius, le ministre
franais des Affaires trangres, runit les re-

D. R.

Cest le moment aussi de faire le bilan des

contributions volontaires des principaux pays
metteurs au sujet des rductions de gaz effet
de serre (GES). Lheure nest pas loptimisme; trs peu songent remettre en cause la
ralit du drglement climatique et son impact catastrophique si rien n'est fait ds aujourd'hui, mais les efforts faire se heurtent
toujours un systme conomique productiviste. Selon Climate Action Tracker (CAT) qui
regroupe plusieurs ONG climat, les engagements actuels des tats mneraient vers un rchauffement denviron 3C. Nicolas Hulot,
Monsieur climat du prsident franais,
dans un entretien paru dans le quotidien Libration du 10 septembre, ne mche pas ses
mots: Lambition des grands pays metteurs
de gaz effet de serre nest pas au niveau de lenjeuOn nous prpare lide que la somme des
contributions suivra une trajectoire de + 3C.
Ce serait catastrophique.
Au plan des contributions financires pour le
Fonds Vert, 100 milliards de dollars, comme
soutien aux ncessaires politiques dadaptation
dans les pays en dveloppement, les ngociations avancent laborieusement. ce sujet, le
prsident franais estime quil existe des
risques dchec et il ny aura pas daccord si lengagement des plus riches nest que paroles.
Pour combler le gap, il faut revoir les ambitions
la hausse. Le CAT qui travaille sur les
contributions climatiques des tats INDC
pour (Intended Nationally Determined Contribution) estime quelles sont insuffisantes
pour lutter efficacement contre le rchauffement climatique. Il y a un cart entre les propositions et les rductions ncessaires de 17
21milliards de tonnes lhorizon 2030. Ce gap
est norme, 17milliards de tonnes de CO2 reprsentent plus du tiers de nos missions actuelles de gaz effet de serre!

Lavenir de notre plante dpendra du nouveau protocole qui sera dcid lors de cette confrence.

prsentants ministriels de 57pays pour une

nouvelle session de ngociations informelle.
Lors de la runion de Bonn dans la premire
semaine de septembre, les coalitions dtats
(UE, Umbrella qui regroupe les pays hors UE
industrialiss, insulaires, G77...) ont tous pris
la parole pourexprimerleur frustration face
la lenteur de certains groupes de travail et
lemodede ngociations retenu, alors quil ne
reste plus que quelques sept jours dediscussionsmultilatrales.
La prsidence franaise est en phase dacclrer
le processus de ngociations. Au mois de juin,
Sgolne Royal, ministre de lcologie, estimait
que les ngociations de lONU sont totalement
inadaptes lurgence climatique. Aujourdhui
cest le secrtaire gnral de lONU lui-mme,
Ban Ki-Moon, qui alerte en dclarant : Nous
avons ngoci et discut sans prendre dactions
concrtes pendant vingt-trois ans(). Les ngociations climatiquesavancent une vitesse
descargot. Le changement fondamental introduit est labandon de la procdure topdown (haut vers le bas) dans lequel cest laccord international qui dfinit les engagements des pays dvelopps. Aujourdhui la dmarche est inverse, bottom up o ce sont les
tats qui affichent leurs contributions. Do
limportance que peut avoir lintervention politique pour connecter ces ngociations fonctionnarises la ralit des objectifs atteindre; cest le sens de cette runion informelle organise par Laurent Fabius.Il faut rappeler que Paris a dj, au mois de mai dernier,
pris linitiative de runir un Business Climate
Summit dans lequel 25 coalitions d'entreprises
et d'investisseurs (le consumer goods forum,
le pacte mondial des Nations Unies, la
chambre de commerce internationale, le

groupe des investisseurs institutionnels sur le

changement climatique, le conseil mondial
conomique sur le dveloppement durable, le
Medef), reprsentant plus de 6 millions d'entreprises, de 130 pays, ont sign un appel aux
dirigeants politiques prendre plus de mesures
nationales et internationales sur le climat. Parmi lesquelles on trouve, outre une tarification
du carbone, l'limination des subventions
aux nergies fossiles, la mise en place d'une alliance entre le secteur priv et les gouvernements pour intgrer des politiques climatiques
dans l'conomie Aprs cette runion informelle, les deux co-prsidents de lassemble
des ngociateurs, Ahmed Djoghlaf et Daniel
Reifsnyder, ont t invits prendre davantage
de responsabilits pour prsenter un texte clair
dune vingtaine de pages. Une manire pour
le politique de reprendre ses droits. La monte au crneau de la prsidence franaise
peut signifier plusieurs choses. Un forcing pour
obtenir un accord universel contraignant ou
alors la prparation de lopinion publique un
semi-chec (ou semi-russite, cest selon) de
ce sommet mondial. On le saura bientt. La
crise migratoire de ces derniers jours peut tre
un facteur de prise de conscience; car si aujourdhui ce dplacement de population est
mcaniquement imputable la guerre, les
causes des conflits peuvent se dmultiplier avec
le bouleversement du climat.
Le protocole de Kyoto:quel bilan ?

Beaucoup a t dit et crit sur le protocole de

Kyoto. Pour les uns, il na t daucune influence sur la rduction des missions ; pour
dautres, il a eu au moins le mrite de constituer le premier accord dans le domaine. Il faut
rappeler que les contraintes de rductions des

missions concernaient les pays dvelopps,

mais que des pays comme les tats-Unis ou
lAustralie nont pas ratifi le protocole. Du
coup, ni la premire puissance mondiale ni la
Russie (pays en transition conomique
linstar des pays de lEurope centrale aprs la
chute du mur de Berlin), ni la Chine, pays en
dveloppement, ou lInde qui sont les principaux metteurs ntaient soumis des rductions. la veille de la confrence de Paris
sur le climat (CoP21), le bilan du protocole de
Kyoto est plus que mitig. Cet instrument climat, sign en dcembre 1997 et entr en vigueur en 2005, visait rduire, entre 2008 et
2012, d'au moins 5% par rapport au niveau de
1990 les missions de sixgaz effet de serre
(GES). Aux faiblesses inhrentes cette adhsion partielle, une tude du Stockholm
Environment Institute (Joint implementation
has undermined global climate ambition) estime quune faille dans le mcanisme dit de la
mise en uvre conjointe (MOC) est responsable de lmission de 600 millions de tonnes
supplmentaires de GES entre 2008 et 2013.
Ce mcanisme avec celui du dveloppement
propre (MDP) sont les deux dispositions
phare du trait. Il permet aux pays dvelopps de gnrer des crdits-carbone (EUR,
emissions reduction units) dans des projets de
rduction des missions de GES dans dautres
pays, eux-mmes soumis au protocole et de les
inclure dans leurs bilans nationaux. Jusqu
2015, 872 millions dERU ont t cres dans
le cadre de ce mcanisme. Il est connu que des
pays htes cherchent implmenter des projets trs metteurs pour bnficier de rmunrations de rductions, mais les chercheurs
sudois ont montr que cet artifice a t utilis grande chelle. Ils ont examin 60 projets MOC de manire alatoire, tous prsentent des anomalies. Un exemple, quatre usines
russes produisant comme dchets du HFC-23
ou du SF6 (inclus dans les 6 GES) des gaz fluors au trs fort pouvoir rchauffant. De manire flagrante, les quantits de ces gaz-dchets
produites par ces installations ont considrablement augment entre 2008 et 2013, ds lors
que leur captage et leur incinration ont t rmunrs par le biais du mcanisme MOC. En
lespace de cinq ans et production finale
stable, ces usines chimiques se sont mises gnrer jusqu dix fois plus de ces dchets gazeux. Notre analyse indique que les trois
quarts environ des compensations obtenues par
le biais de la MOC ne reprsentent probablement pas des rductions dmissions.Lanalyse suggre que ces compensations pourraient
avoir au contraire permis aux missions mondiales de gaz effet de serre dtre suprieures
de 600millions de tonnes de CO2, par rapport
ce quelles auraient t si chaque pays avait
d faire baisser ses missions sur son propre territoire, notent les chercheurs sudois.
R. S.

COOPRATION ALGRIE-UE

nergies alternatives: Des projets pilotes Batna, Sidi Bel-Abbs et Boumerds

n Pour donner le coup de starter
ces projets, les reprsentants du
CES-MED,qui est un programme
financ par l'Instrument europen
de voisinage et de
partenariat(IEVP) de lUnion
europenne, ont pris part une
confrence intitule Villes et
nergies durables, Alger. Ce
rendez-vous prpar conjointement
par lAgence nationale pour la
promotion et la rationalisation de

lutilisation de lnergie (APRUE) et

le projet europen CES-MED, a t
ponctu dateliers qui devraient
mettre au point les ultimes
retouches de cette initiative.
Le directeur des projets de lAPRUE,
Kamel Dali, rappelle que lesdits
projets sont financs par lUnion
europenne et seront lancs au
dbut 2016.
Cette opration sera
progressivement largie dautres

agglomrations du pays. Pour la

ville de Batna, le plan de
substitution et dconomie
dnergie sera remis fin septembre
ou dbut octobre lAPC qui, son
tour, lancera une campagne de
sensibilisation pour rduire
lutilisation de llectricit et la
remplacer par lnergie solaire, plus
propre et moins coteuse. Le
dmarrage se fera par lclairage
public, les coles et les mosques

avant de ltendre dautres

difices. Ce plan, qui inclut le
transport et la gestion des dchets,
stalera sur quinze ans, jusqu
2030. Notons que des municipalits
marocaines et tunisiennes
engages aussi dans le projet CESMED (Benslimane et Oujda pour le
Maroc, Kairouan et Sfax pour la
Tunisie) ont galement pris part
la confrence. Rappelons que le
projet CES-MED apporte un soutien

pour s'assurer que les actions

proposes concordent avec les
objectifs de laConvention des
maires: atteindre, voire dpasser,
lobjectif europen de rduire de
20% les missions de CO2grce
lamlioration de lefficacit
nergtique et laugmentation de
lutilisation des sources dnergie
renouvelable (enpiinfo.eu/index.php).
R. S.

LIBERTE

Linternationale 15

Jeudi 17 septembre 2015

LE PARLEMENT RECONNU REJETTE LE PROJET D'ACCORD AMEND

SYRIE

Libye: retour la case

dpart

La Russie raffirme son soutien

Damas

En ramenant la table des ngociations le Congrs gnral national, lmissaire

onusien, qui pensait tre sur le point de faire signer un accord aux parties
libyennes, dchante, car maintenant, cest au tour du Parlement reconnu de
rejeter le projet daccord amend.
n dautres termes, cest le
retour la case dpart dans
cette crise libyenne, qui narrive pas voir le bout du
tunnel. En effet, le Parlement
libyen, reconnu par la communaut internationale, a rejet, mardi,
les amendements rclams par l'instance
rivale installe Tripoli sur un projet
d'accord sur la formation d'un gouvernement d'unit nationale. Le Parlement
reste attach au document paraph le 12
juillet Skhirat par sa dlgation et toutes
les parties l'exception du Congrs gnral national, affirme un communiqu du
Parlement bas Tobrouk, dans l'est du
pays. Le Parlement rejette tous les amendements et toutes les modifications apportes au texte de l'accord sign le 12 juillet,
poursuit le communiqu du Parlement
publi mardi aprs une sance
Tobrouk. Il souligne en outre avoir rappel ses derniers reprsentants qui se
trouvaient encore au Maroc.
Il y a lieu de rappeler quun accord de
paix et de rconciliation propos par
l'missaire de l'ONU pour la Libye,
Bernardino Leon, avait t sign
Skhirat (Maroc) le 12 juillet, par le
Parlement reconnu par la communaut
internationale mais rejet par le CGN qui
rclamait plusieurs amendements. Il nen
demeure pas moins quaprs de nouvelles
ngociations la semaine dernire, lenvoy personnel du secrtaire gnral des
Nations unies, lEspagnol Bernardino
Leon, avait annonc dimanche qu'un
consensus pour la formation d'un gouvernement d'unit nationale avait enfin
t trouv. Le Congrs gnral national
avait indiqu de son ct s'tre entendu
avec l'ONU au sujet des amendements.
Alors que les deux dlgations devaient
avoir des consultations en Libye sur le
projet d'accord amend et devaient revenir au Maroc, cette semaine, avec l'espoir

D. R.

n Le renforcement de la prsence russe en Syrie vise

non seulement soutenir un rgime en difficult
mais aussi envoyer un message fort l'Occident sur
le rle de premier plan qu'entend jouer Moscou dans
la rsolution du conflit, selon des experts. Plus que
jamais, la Russie s'affiche en alli indfectible du
rgime de Bachar al-Assad l'heure o ce dernier
accumule les revers militaires quatre ans et demi
aprs le dbut de la guerre civile. Elle a pour cela
significativement renforc ces derniers jours sa
prsence dans la province de Lattaqui, le fief d'alAssad dans l'ouest du pays, provoquant l'irritation
des tats-Unis. Le Pentagone et des sources
amricaines ont fait tat du dploiement de
l'artillerie et de chars sur un aroport du Nord, de la
prsence de plusieurs dizaines de troupes
d'infanterie de marine et de btiments prfabriqus
susceptibles d'abriter plusieurs centaines de
personnes. Ces renforts s'expliquent d'abord par la
volont russe de protger sa prsence en Mditerrane.
Ils visent aussi renforcer le soutien militaire la
Syrie, explique Bassam Abou Abdallah, directeur du
Centre de Damas pour les tudes stratgiques.
Moscou veut faire savoir qu'il n'abandonne pas ses
allis, souligne Volker Perthes, directeur de l'Institut
allemand pour les relations internationales et la
scurit. D'autant que la Syrie est un alli de
toujours, avec laquelle les liens ont t forgs
l'poque de la Guerre froide, il y a plus d'un demisicle. Depuis, cette alliance a rsist bien des
vicissitudes et la chute de l'Union sovitique. De
nombreux officiers et tudiants syriens ont t
forms Moscou et la Syrie offre la marine russe sa
principale base en Mditerrane, dans la province de
Tartous.

M. Bernardino Len ( gauche), reprsentant spcial et Chef de la Mission dappui des Nations Unies en Libye.

d'entriner le consensus, selon les dclarations de lmissaire onusien, voil que

le Parlement reconnu par la communaut internationale fausse tous les calculs en
rejetant laccord amend.
Pour rappel, le Congrs gnral national
avait demand neuf amendements pour
signer l'accord du 12 juillet, notamment
le respect du jugement de la Cour suprme base Tripoli ayant invalid lexistence mme du Parlement de Tobrouk.
En proie au chaos depuis la chute du

rgime Kadhafi en 2011, la Libye est

livre aux milices et compte deux pouvoirs rivaux, avec un Parlement bas
dans la capitale Tripoli aux mains d'une
coalition de milices, Fajr Libya, et un
autre Tobrouk, le seul reconnu par la
communaut internationale. Bernardino
Lon, qui avait dit esprer une signature
de l'accord avant le 20 septembre, avant
l'Assemble gnrale de l'ONU, devra
patienter longtemps encore.
MERZAK TIGRINE

LONU appelle les parties libyennes revenir

la table des ngociations
n Le reprsentant spcial et chef de mission dappui de lOnu en Libye (Unsmil),
Bernardino Leon, a appel toutes les parties libyennes revenir au plus vite la
table des ngociations pour un rglement politique du conflit en Libye. Lappel de M.
Leon intervient au lendemain du rejet par le Parlement libyen, bas Tobrouk, et
reconnu par la communaut internationale, des amendements rclams par
linstance rivale, Congre gnral national (CGN) installe Tripoli, sur le projet
daccord relatif la formation dun gouvernement dunit nationale et au respect du
jugement de la Cour suprme ayant invalid lexistence mme du Parlement de
Tobrouk.
R. I./AGENCES

R. I./AGENCES

SAHARA OCCIDENTAL

LAfrique du Sud appelle l'ONU

fixer une date du rfrendum
n Le prsident sud-africain Jacob Zuma a appel
mardi les Nations unies fixer une date pour le
rfrendum dautodtermination du peuple
sahraoui, a rapport hier l'agence de presse
sahraouie (SPS). Le temps est venu pour l'ONU de
dterminer une date pour la tenue d'un rfrendum
d'autodtermination pour le peuple du Sahara
occidental, la dernire colonie en Afrique, a insist le
prsident Zuma, qui s'adressait au corps
diplomatique accrdit dans son pays, la veille de
son dpart pour participer l'Assemble gnrale de
l'ONU.Nous exhortons le Conseil de scurit des
Nations unies se pencher sur les questions du respect
des droits humains et l'exploitation illgale des
ressources naturelles du Sahara occidental, a martel
le prsident sud-africain. Il a, cette occasion,
affirm que l'intrt de son pays est port sur la
libration de tous les peuples opprims dans toute
l'Afrique et dans le monde.
R. I./AGENCES

EN ATTENDANT UN ACCORD EUROPEN SUR LES RFUGIS

GYPTE

LAllemagne renforce
ses contrles sur une partie
de la frontire franaise

Le Mexique exige la transparence

sur la mort de huit touristes
n La chef de la diplomatie mexicaine a exig hier en gypte une enqute
exhaustive et transparente pour faire la lumire sur la bavure militaire
qui a cot la vie huit touristes mexicains, un drame sur lequel Le Caire
reste avare en explications. Claudia Ruiz Massieu est arrive dans la nuit
au Caire en compagnie de huit proches des victimes. Peu aprs 9h00
locales (7h00 GMT), ils se sont engouffrs sans un mot dans l'hpital o
sont soigns les six survivants mexicains, accompagns par deux
mdecins du ministre de la Sant et trois officiers de la police
scientifique de leur pays. Les blesss vont de mieux en mieux, a indiqu
la ministre en sortant. Nous attendons une enqute approfondie,
exhaustive et transparente pour tablir les responsabilits et clarifier ce qui
s'est pass, a expliqu Mme Ruiz Massieu alors que, depuis trois jours,
aucune information officielle ne filtre au Caire. Les huit Mexicains et
quatre de leurs accompagnateurs gyptiens ont t tus par erreur
dimanche dans le bombardement de leur convoi par des hlicoptres ou
des avions de combat, environ 250 km au sud-ouest du Caire, au cur du
vaste dsert occidental gyptien, dont les oasis luxuriantes sont prises
des touristes. Rejetant la responsabilit de l'attaque sur les organisateurs
gyptiens de l'excursion, Le Caire a dplor que les 14 Mexicains aient
voyag bord de vhicules 4x4 une pratique pourtant courante et non
en autocar, et soient entrs dans une zone interdite un moment o
les forces de scurit pourchassaient des djihadistes. Mais de nombreuses
voix se sont leves pour critiquer le manque de coordination entre la
police dont un reprsentant accompagnait le groupe selon les guides ,
le ministre du Tourisme et l'arme. D'autres ont accus l'arme de
frapper rgulirement des civils lors de ses oprations antiterroristes.
R. I./AGENCES

a police allemande a renforc ses contrles

sur une partie de sa frontire avec la France,
au niveau de la rgion Alsace (est de la
France), a annonc hier un porte-parole de la police fdrale, une dcision due la crise migratoire.
Dans le Land du Bade-Wurtemberg (sud-ouest),
frontalier avec l'Alsace, nous avons renforc l'intensit de nos contrles (...) nous menons des contrles
frontaliers ponctuels, localiss et flexibles diffrents
endroits, a dclar un porte-parole de l'antenne
locale de la police fdrale, base Stuttgart.
Dimanche, face l'afflux de rfugis auquel fait face
l'Allemagne, le ministre de l'Intrieur, Thomas de
Maizire, avait annonc la rintroduction de ces
contrles, en particulier avec l'Autriche, laissant
entendre que les autres zones frontalires allaient
galement en faire l'objet. Nous ne menons pas tous
ces contrles en mme temps mais en fonction de la
situation. Nous dcidons en raison de la situation
actuelle o et combien de temps nous menons ces

contrles, comme par exemple au niveau de la ville

allemande de Breisach, l'un des 27 points de passages dissmins entre l'Alsace et le BadeWurtemberg, a poursuivi le porte-parole de la police. Selon lui, une grande partie des 1900 policiers
fdraux que compte le Land participe ces
contrles. Sollicits par l'AFP, la direction fdrale
de la police et le ministre de l'Intrieur Berlin
n'ont pas souhait prciser les zones o ces
contrles taient mens, insistant simplement sur
l'axe principal - la frontire avec l'Autriche - o
les policiers sont dploys de manire permanente
et systmatique. Il n'tait pas possible dans l'immdiat de savoir si des contrles frontaliers taient
mens dans les deux autres Lnder frontaliers avec
la France, la Sarre et la Rhnanie-Palatinat.
L'Allemagne estime devoir accueillir entre 800 000
et un million de demandeurs d'asile en 2015, selon
les sources, un record en Europe.
R.I./AGENCES

Jeudi 17 septembre 2015

16 Publicit

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 3e tage
Tl : 026 12 67 13
OFFRES
DEMPLOI

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante

de direction. Envoyer CV au
021.65.34.74 - F 1739

Htel superbe Tiaret recrute

matre dhtel, cuisinier, chef
de rang, comptable, rceptionnistes (H/F). Exprience
exige. Contacter la direction
au 046.41.55.55. - F 1762

Agence de communication
situe Bni Messous recrute
: un (e) infographe matrisant
Quark Express et Adobe, une
secrtaire comptable, un journaliste en langue franaise.
Merci denvoyer CV par fax au
023.13.13.44 ou par email :
interexpo@yahoo.fr - BR 43384

Resto Gastro complexe touristique Zralda recrute chef de

cuisine + aide-cuisinier + chef
de rang + gardien. Contacter
le 0541.87.74.89
- 023.32.61.96 de 10h00
16h00. - BR 14420

Cherche grant manager pour

ouverture fast-food pouvant
diriger une quipe : pizaolo,
chawarmiste, crpier, glacier,
sandwich, etc. Exprience
souhaite avec rfrence.
Tl. : 0772.156.144 - BR 14416

Socit industrielle Doura

cherche des techniciens lectro-mcaniciens dans les environs dAlger.
Tl. : 0560.98.67.83 - Acom

Ecole recrute directrice des

tudes anglophone, srieuse,
dynamique, esprit de travail
en quipe et sens de la responsabilit. Envoyez
CV
au
023.18.03.59 - Acom

Cherche serveur, pizzaollo,

aide-cuisinier, exprience exige avec hbergement Alger,
1er Mai. Tl. : 0554.62.86.45
- 0540.62.50.40 - XMT

Socit internationale recrute

ses tlvendeuses parfaitement francophones Tizi
Ouzou. Trs bonne rmunration et cadre agrable.
Postuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.com
- TO/BR 018332

IMA cherche formateurs en

informatique (toutes filires),
maintenance lectronique et
infographie, flash, autocad,
archicad, sap 2000, SIG, after
effect, panneaux solaires, fibre
optique. Tl. : 023.51.07.20
Mob : 0551.959.000 - F 1722

IMA recrute une secrtaire

habitant El Madania.
Tl. : 023.51.07.20
Mob : 0551.959.000 - F 1722

St prive recrute chef de product. spcialit transf. tle,

inox, exp. 8 ans, resp. commercial, spcialit quipements grande cuisine et collectivits, exp. 5 ans. Envoyer
CV
info@talaoubridtrading.com
ALP

COURS
ET LEONS

A des tarifs intressants,

horaires au choix, possibilit

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

en acclr ou en individuel,
IMA forme en maintenance
(quipements lectroniques,
smartphones, photocopieurs),
maintenance PC (soft et
hard), vidosurveillance, lectricit, administration des
rseaux, configuration des
routeurs. Tl. : 023.51.07.20
- Mob. : 0551.959.000
- F 1722

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre

anglais, lance nouvelle session
18 septembre :
SBL Alger Grande-Poste.
Tl. : 021.74.20.58
- 0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl. : 0549.39.80.56
-0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face ptisserie Mezghena.
Tl. : 024.91.47.95
-0550.10.14.76 - F 1752

ELTC Language School lance

nouvelle session franais et
anglais le 27 septembre, cit
Bouzegza,
Frantz-Fanon,
Rghaa.
Tl. : 0676.11.82.07
-0549.53.92.93.
Facebook eltc.school.
-F 1753

Ecole prescolaire, primaire,

moyen Garidi 1, Kouba,
dbut le 13 septembre,
nombre de places limit.
Tl. : 0561.62.68.42
- 0560.04.66.66
- 021.68.86.70
- F 1725

NAVSI lance formation camra, montage vido, prise de

son, animateurs, JT (journaliste), photo Kouba ( ct
du lyce Hamia).
Tl. : 021.28.61.38
- 021.28.62.46
- 021.68.95.11
- 0560.95.32.55.
- F 1725

NAVSI lance formation infographie, bureautique, maintenance micros, rseaux

Kouba ( ct du lyce
Hamia).
Tl. : 021.28.61.38
- 021.28.62.46
- 021.68.95.11
- 0560.95.32.55
- F 1725

Laboratoire de prothses dentaires DLD An Bnian propose des formations pratiques

et thoriques en prothses
dentaires.
Nous
contacter
au
0553.03.11.63
- BR 3143

PERDU-TROUV

ETB/TCE/Bakhouche Ali
Hauts-Plateaux Bouharoun w.
de Tipasa.
Nous dclarons avoir perdu le
registre
du
commerce
n 2620972 A 01, la carte fiscale n 195506010010554.
Nous dgageons toute responsabilit quant dventuelles
utilisations. - BR 14421

Perdu cachet : Sarl Laiterie

Univert Milk, zone industrielle Tala Athmane, w. de Tizi
Ouzou,
R.C. n 15/00-0047222/B/08.
Nous dclinons toute responsabilit quant tout usage
frauduleux.

- TO/BR 18356

AUTOS

Garage du March, location

de voitures, adresse : 9, rue
Mohamed Loubi, Hussein
Dey, face APC dHussein Dey.
Tl.
:
023.77.60.10
/
0557.29.96.93
Fax : 023.77.60.07 - F 1566

APPARTEMENTS

Prom. immob. vend F2, F3, F4

dans une promotion en cours
de ralisation Aghribs
(Azeffoune).
Tl. :
0551.82.50.13
/
026.20.27.45 - TO/BR 018345

Rsidence AMEN vend sur

plan des appartements F2, F3,
F4 en duplex dans une rsidence ferme, clture avec
piscine Tighremt, cte ouest
de Bjaa, quelques mtres
de la plage.
Tl.
:
0550.48.87.52
/
0661.72.07.18 / 030.41.71.93
- BJ/BR 023331

Vends appartement F4 situ

Elche,
prs
dAlicante,
Espagne. Tl. : 0675.13.45.81
- BO/BJ 023329

AVIS DIVERS

Socit dimportation lance

une vente promotionnelle de
produits de dsinfection en
agro-alimentaire.
Tl. : 0793.83.17.19 - BR 14413

Poseur de faux plafond, PVC

et placopltre, revtement
MDF intrieurs.
Tl. : 0541.86.10.71- BR 14419

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR 14402

LOCATIONS

Particulier loue joli F2, 1er

tage Zemmouri El-Bahri.
Tl. : 0558.34.94.85 - BR 14417

Loue hangar 700 m2

Ibourassen, Bjaa, derrire
maison Renault.
Tl. : 0558.23.89.94 - BJ/BR 23330

FONDS
DE COMMERCE

Pour cause de retraite, vends

Oran htel 3 faades, 65
chambres quipes, restaurant, caftria, garage 300 m2,
3 magasins en activit.
Tl. : 0549.02.73.57 ou
0558.49.03.62 - F 1758

VILLAS

Vends villa avec acte R + 2, 36

m2, 4 appartements + 4
locaux + S/sol Bologhine,
Alger.
Tl. : 0771.37.66.86 - BR 43386

TERRAINS

A saisir, belle proprit de

4000 m2 au bord de la RN26
Bjaa, avec une maisonnette
de 100 m2 + hangar de 400
m2, en partie clture par des
arbres fruitiers avec toutes
commodits et documents
juridiques pour seulement
15000 DA le m2.
Tl. : 0771.20.61.92 - BR 23332

Tl. : 0771.20.61.92 - BJ/BR 023332

A vendre un terrain Beni
Zmenzer, superficie 2825 m2.

Tl. : 0559.45.80.50

- TO/BR 018336

DEMANDES
DEMPLOI

Directeur commercial, 20 ans

dexprience com. ext. vente et
distri. Aptitudes
managriales. Parlant arabe, franais,
anglais, cherche emploi en
rapport.
Tl. : 0697.820.526. - BR 43380

JH 32 ans, mari, exprience,

cherche emploi dans le
domaine
du
marketing.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0554 11 50 82

JF, habitant Bab Ezzouar, srieuse

cherche emploi administratif :
agent de bureau, aide comptable
ou agent polyvalent tous les services admnistatif dans socit
nationale. Tl. : 0555 33 04 70

JH srieux, dynamique ayant

exprience dans le commercial,
matrisant parfaitement le franais cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JH srieux, dynamique avec

exp., cherche emploi comme
agent de scurit. Etudie
toutes propositions.
Tl. : 0550 880 341

JF marie, 31 ans, diplme TS

de la petite enfance cherche
emploi comme ducatrice.
Tl. : 0673.37.19.49

Architecte 7 ans dexprience

cherche emploi dans un BET
Alger. Tl. : 0781.39.39.70

Architecte de qualification +
DEUA gnie civil, 10 ans dexprience, cherche emploi.
Tl. : 0661.66.40.77

JH 37 ans, licence en sciences

conomiques, option sciences
financires, 4 ans dexprience
en audit, stage dexpertise
accompli, cherche emploi en

Carnet

Pense

Cela fait 19 ans que nous a quitts jamais notre pre et grandpre
SEGUENI Mohand
Amokrane, laissant derrire lui
un vide que personne ne peut
combler. Ctait un grand
homme pieux et honnte.
Sa famille demande tous ceux
qui lont connu et aim davoir
une pieuse pense sa mmoire.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons. - TO/BR 18352

Triste fut le jour du 15 septembre

2012
quand
notre
cher
Abdelhalim MELAINE sen est
all rejoindre les Cieux pour un
monde meilleur. Son passage sur
terre est imprgn de sa sagesse,
de sa bont et de sa gnrosit
envers tout son entourage. Son
pouse et ses enfants qui le pleurent prient Dieu Tout-Puissant de
lui accorder une place en Son
Vaste Paradis. Repose en paix,
Abdelhalim, tu seras toujours
prsent dans nos prires.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons. - BR 14423

Il est des dates quon ne peut

effacer et des tres quont ne peut
oublier. Cela fait huit ans que

LIBERTE

LIBERTE PUB

BJAA
Route des Aurs, bt B, appart
n2, 1er tage.
Tl. /Fax : 034 16 10 33

rapport dans secteur tatique

ou priv. Dynamique, ponctuel. Tl. : 0553.79.43.07

JH titulaire diplme TS en
BTP option mtreur-vrificateur cherche emploi.
Tl. : 0554.65.96.75

Retrait, bonne sant physique et mentale, cherche activit comme chauffeur, permis
de conduire BCD , longue
exprience ou gardiennage,
agent de scurit, coursier,
sachant lire et crire le franais, apte aux dplacements,
rsidant Boumerds.
Tl. : 0557.64.78.35

Dame, 31 ans, rsidant Alger

(Birtouta) ingnieur dEtat en
gnie civil, matrise loutil
informatique (Word - Excel Autocad 2D) cherche emploi
dans une entreprise prive ou
tatique ou travail de sous-traitance. Etudie toutes les propositions.Tl. : 0777 13 02 47

Cadre comptable srieux

cherche emploi dans socit
prive. Tl. : 0774.65.58.36

Jeune fille licencie en journalisme (spcialit communication dentreprise) en 2e anne

master, formation au sein dun
journal, matrise la langue
franaise et loutil informatique, cherche poste de travail
dans un journal, cole prive,
chane de tl ou dans une
entreprise tatique ou prive
dans wilaya dAlger.
Tl. : 0697.53.86.57

Cadre de lducation (pdagogie administration) retrait,

cherche poste dans cole prive. Tl. : 0773.10.05.91
Electricien diplm cherche
activit.
Tl. : 0549.88.79.99, Farouk.

Pre de famille 58 ans, vhicul, longue exprience adminotre chre mre et grand-mre
Mme BENHEBOUCHE Ccile
nous a quitts jamais, laissant
derrire elle un vide intersidral
que personne ne peut combler.
Malgr ta disparition, tu resteras
jamais vivante dans nos curs
et nos esprits.
En cette douloureuse date, nous
demandons tous ceux qui tont
connue et aime pour ta gnrosit, tes qualits humaines et ton
affection davoir une pieuse pense ta mmoire.
Repose en paix maintenant.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons. - BR 14422

Dcs

Les familles Kechad et Djobeir

de Beni Douala ont la douleur de
vous faire part du dcs de leur
chre et regrette KECHAD
Nadia ne DJOBEIR lge de
45 ans. Lenterrement aura lieu
aprs la prire du vendredi, le
18 septembre 2015 au cimetire
dAkkal Avarkane
At
Bouyahia. A Dieu nous appartenons et lui nous retournons.

Les familles Amichi et Bessad

ont limmense douleur de faire
part du dcs de leur chre et
bien-aime, Mme Amichi Aziza,
ne Bessad, survenu lge de

nistrative,
recouvrement,
achat, vente, grant, caissier
cherche place en rapport, tudie toute proposition.
Tl. : 0555.07.87.39

JF 25 ans diplme Master en

finance et actuariat cherche
emploi dans le domaine
Alger ou ses environs.
Tl. : 0558.28.69.91

JH g de 34 ans cherche
emploi comme chauffeur
lger, lourd, transport.
Tl. : 0555.46.93.30

Femme 45 ans, 16 ans dexprience comme assistante de

direction, cherche emploi aux
environs dAlger-Centre.
Tl. : 0556.45.88.93

JH de Tizi Ouzou Master

gnie civil option CCI cherche
emploi. Tl. : 0666.74.82.54

JH 36 ans, mari 2 enfants,

chauffeur de presse, 18 ans
dexp. connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national, cherche emploi.
Tl. 0561 05 11 28

JH 36 ans, mari 2 enfants,

chauffeur de presse, 18 ans
dexp. connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national, cherche emploi.
Tl. 0561 05 11 28

DRH retrait, trs dynamique,

longue exprience professionnelle dans toute gestion GRH,
organisation et comptence,
cherche emploi stable.
Tl. : 0799.96.22.63
- 0552.06.68.38

JF juriste cherche emploi

Alger et ses environs.
Email : ffati84@yahoo.fr

Couple 50 ans, vhicul,

cherche emploi comme gardien de famille.
Tl. : 0555.39.48.06
73 ans des suites dune longue
maladie. Larrive du corps est
prvue aujourdhui, jeudi 17 septembre 2015.
Lenterrement aura lieu demain,
vendredi 18 septembre 2015,
Alger.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Les familles Kechad et Djobeir

de Beni Douala ont la douleur de
faire part du dcs de leur chre
et regrette Kechad Nadia, ne
Djobeir, survenu lge de
45 ans. Lenterrement aura lieu
aprs la prire du vendredi 18
septembre 2015 au cimetire
dAkkal Avarkane, At
Bouyahia.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

La famille Boukrine de Bjaa,

de Tazmalt, de Stif, dAlger et
de France a la douleur de faire
part du dcs, survenu le 11 septembre Marseille, de son cher
et regrett fils, Kamel, lge de
49 ans. Elle informe ses proches,
parents et allis, que la dpouille
du dfunt arrivera cet aprs-midi
17 septembre 2015 laroport
de Bjaa. Lenterrement aura
lieu demain au cimetire
Mhamed-Amokrane de Bjaa.
Dieu nous appartenons, Lui
nous retournons.

LIBERTE

Jeudi 17 septembre 2015

Publicit 17
Le Centre dOncologie et de Radiothrapie
Fatema Al Azhar recrute

Pense

SON MDECIN
DIRECTEUR

Cela fait dj 10 ans que nous ont

quitts jamais nos chers parents
ABDERRAHMANE ALLAOUA
et HENIA ne MANSOURI
Leurs enfants et leurs petitsenfants demandent tous ceux
qui les ont connus davoir une
pieuse pense leur mmoire.
BR 14396

Sous la responsabilit hirarchique du directeur

gnral, il aura les responsabilits suivantes :
- Assurer le management et le pilotage du centre
anti-cancer
- Animer lensemble des quipes mdicales soignantes et supports
- Coordonner lorganisation des activits de soins
dans le respect des exigences de qualit, de scurit et de conformit
- Assurer une gestion rationnelle sur le plan financier et mettre en place la stratgie de dveloppement et de prennit du centre
Profil :
Diplme de mdecin doubl dun diplme de gestion
Adressez votre CV et une lettre de motivation
lattention de M. le Directeur gnral
du Groupe Al Azhar Sant.

Email : cacfatema@cliniquealazhar.com
Fax : 023 290 225
F.1704

Pense

Pense
Le 17 septembre 2014
nous a quitts pour
un monde meilleur et
jamais
notre cher et regrett pre
EL HADJ MOUSSA BOUZIDI
En ce triste et douloureux souvenir,
sa famille demande tous ceux qui
lont connu et apprci davoir une
pieuse pense sa mmoire.
Nous ne toublierons jamais,
tu resteras toujours vivant dans
nos curs.

Triste et douloureux fut

pour nous cette journe
fatidique du 18
septembre 2010 quand
nous a quitts notre cher et regrett
MEZIANE AKEB
Cinq annes sont passes mais la plaie
reste toujours ouverte et la douleur
aussi vive.
En ce triste anniversaire et
douloureux souvenir, sa famille
demande tous ceux qui lont connu
et aim davoir une pieuse pense sa
mmoire.
Repose en paix, Meziane.

XMT

Acom

Pense

Pense

En ce 17 septembre 2015 nous commmorons la

11e anne depuis le double malheur qui nous a
affects, suite la perte jamais de notre adorable fille LABADI DYHIA
et de notre chre mre, grand-mre
SI AMOUR TASSADIT,
POUSE LABADI HACNE
laissant un vide inimaginable derrire elles. En
cette douloureuse circonstance, nous prions Dieu
de leur accorder Sa Sainte Misricorde et demandons tous ceux qui les ont connues et aimes
davoir une pieuse pense pour elles. A Dieu

nous appartenons et Lui nous retournons.

TO/BR 018359

ANEP

Le 17 septembre 2013, vers un

monde meilleur
MOHAMED-NACER HASSANI
sen est all.
Deux annes ont pass. Grce
Dieu, ton esprit ne nous a pas
quitts, et sur le chemin de la vie
nous insuffle courage et volont.
Quen nous, Dieu vivifie. Foi,
patience devant ladversit.
Quen Sa Misricorde infinie,
Il te garde pour lternit.
Les tiens

Le prsident-directeur gnral, les membres du conseil

dadministration, la section syndicale, les cadres et lensemble
du personnel de la LAITERIE Tell de SETIF, profondment
affects par le dcs du prsident-directeur gnral de la
Laiterie EMIR de Mascara, M. BELARBI Mohamed,
prsentent la famille du dfunt leurs sincres condolances et
lassurent en cette douloureuse circonstance de leur profonde
sympathie.
QuAllah Tout-Puissant accorde au dfunt Sa Sainte
Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis.

Dcs
La famille Abdi a la
douleur de faire
part du dcs
lge de 90 ans de sa mre et
grand-mre
me ve
M V ABDI Aziza
survenu Bab El-Oued, Alger.
Lenterrement aura lieu aujourdhui jeudi 17.09.2015 Larba
Nath Irathen, village At Atelli.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
F 1766

Il y a maintenant un an
que nous a quitts
notre chre et regrette
mre
MEDJKOUH ZAHRA
lge de 85 ans,
laissant un vide immense que nul ne
peut combler. En cette douloureuse
circonstance, ses enfants Ameziane,
Orida, Rabah et Arab ainsi que ses
petits-enfants demandent tous ceux
qui lont connue pour sa bont, sa
modestie, sa gnrosit et sa grandeur
dme davoir une pieuse pense sa
mmoire. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

C0166

BR 43381

Condolances

F 1765

A notre chre et
regrette mre
MEKLAT ZOHRA
ne AMOKRANE
qui nous a quitts le 18/09/2014
pour un monde meilleur.
Tous les mots ne peuvent exprimer
notre chagrin. Tu as t une mre
exemplaire, courageuse.
Tu as sacrifi toute ta vie pour
nous, tes filles. Tu resteras toujours
dans nos curs et dans celui
de tes petits-enfants.
Repose en paix yemma, laaziza.

BR 43383

LAITERIE TELL
EPE/SPA FILIALE DU GROUPE GIPLAIT
Au capital de 895.300 millions DA

Pense

Pense

Remerciements
La famille Amoura Belad
et ses enfants de Blida,
Bouzarah et Alger
remercient toutes les
personnes qui ont compati
de prs ou de loin leur
douleur suite au dcs de
leur mre
M ME AMOURA GHANIMA
NE AMMOUR
dite GHANIMA RAVAH
survenu le lundi 14 septembre 2015 et
inhume le mme jour Blida.
Ils prient tous ceux qui lon connue et
aime davoir une pieuse pense sa
mmoire et de prier Dieu Tout-Puissant de
laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
F 1763

Jeudi 17 septembre 2015

18 Sport
JEUX AFRICAINS 2015
(ATHLTISME):
FINALE DU 800M
AUJOURDHUI 16H50

Makhloufi vise
le titre africain

n La finale du 800m messieurs

des 11es Jeux africains2015 aura
lieu aujourdh'ui 16h50 au
Complexe de Kintl (Congo), a
prcis le
Comitd'organisation (COJA)
qui avait publi mardi un
programme indiquant que
cettecourse se droulerait
mercredi (18h40).Le champion
olympique algrien Taoufik
Makhloufi qui sort d'une
dceptionlors du Championnat
du monde Pkin (4e), sera au
dpart de cette course
encompagnie de spcialistes
des deux tours de piste.Ma
premire grande victoire fut lors
des Jeux africains de
Maputo(Mozambique) en 2011.
Je suis Brazzaville pour
dfendre mon titre et offrirune
mdaille d'or mon pays, a
dclar Makhloufi l'APS
l'issue de sa qualification la
finale des jeux du
cinquantenaire.

Liste des athltes

participant au 800m
messieurs :
w Mengistu Alemu (thiopie)
w Nijel Amos (Botswana) w Job
Kinyor (Kenya) w Taoufik
Makhloufi (Algrie) w Jackson
Kivuva (Kenya) w Timothy
Kitum (Kenya) w Alberto
Mamba (Mozambique)
w Boitumelo Masilo (Botswana).

RC RELIZANE

n Le staff technique relizanais

semble satisfait de la prestation
et du rsultatde ce match face
lEntente de Stif, en prvision
de limportante rencontre de
samediprochain 16 heures,
au stade de Tizi Ouzou, face aux
Canaris de la JS Kabylie pour le
compte de la cinquime
journe du championnat de
Ligue Une Mobilis. Benyelles et
ses caps doivent tout faire
pour confirmer cette semaine
face aux Canaris.Tous ceux qui
ont assist la rencontre joue
par le RCRdepuis le dbutde la
rencontresont unanimes dire
que l'quipe est en nette
amlioration et que les joueurs
rpondent bien physiquement.
Malgr la lourde charge de
travail impose ces derniers
jours, les caps de Benyelles
jouent sur le mme rythme.
C'tait donc la principale
satisfaction du staff technique
et de tous les supporters
relizanais. Cela prouve, encore
une fois, que l'quipe a bien
travaill. Avant-hier galement,
en plus du rsultat et de la
prestation des joueurs, ces
derniers ont tenu jusqu'au bout.
Certes, il y avait en face une
grosse cylindre, mais cela
n'empche pas de dire que les
Lions de la Minaont t la
hauteur. Bien que le coach
Benyellesse soit montr
satisfait de la prestation
fournie par ses poulains, il nen
demeure pas moins quil a tenu
prciser, la fin de la
rencontre, quil y a encore des
lacunes combler. Bien que
satisfait de la prestation du
groupe, jai constat encore des
lacunes que nous devrons
combler dans les prochains jours
afin que lquipe soit la
hauteur et puisse enregistrer les
rsultats attendus.
E. YACINE

ALORS QUE LA FIRME PTROLIRE VA PROCDER DES CHANGEMENTS LA TTE DU MOULOUDIA

Sonatrach va-t-elle limoger

Hadj Ahmed ?
elon un source fiable, proche du club
algrois, lactuel directeur gnral du
Mouloudia dAlger, Rafik Hadj Ahmed, qui tait rappelons-le suspendu
pour une anne par la commission de
discipline de la LFP pour ses propos
lencontre de linstance de Kerbadj, pourrait
mme perdre son poste au sein de la SSPA le
Doyen, proprit de Sonatrach. Pour rappel, Hadj
Ahmed, dans des dclarations rendues publiques, avait mis en cause la scurit au stade de
Bologhine lors des matchs du MCA, en rclamant
dtre domicili au 5-Juillet. Des dclarations qui
nont pas t du got des responsables de la LFP.
cet effet, et suite lexamen des pices verses
au dossier, la commission de discipline a retenu
contre Hadj Ahmed une infraction lie la violation de lobligation de rserve. ce titre, la CD
a dcid de suspendre le directeur gnral du
Mouloudia de toutes activits sportives pour une
anne. Une lourde sanction qui na pas t non
plus du got des employeurs de Rafik Hadj Ahmed, au point de croire que les hauts responsables
de la firme ptrolire (Sonatrach) songent mme
mettre fin aux services de lactuel DG du MCA,
du fait quil sera interdit de toutes activits
sportives durant toute une anne. Dans le mme
sillage, notre source rvle que Sonatrach pourrait bien profiter de loccasion de la suspension
de Hadj Ahmed pour effectuer une opration de
nettoyage au Mouloudia. Car en plus de Hadj Ahmed qui pourrait tre remerci, lactuel prsident
du conseil dadministration, Abdelkrim Rassi,
pourrait suivre lui aussi. Ce dernier, et selon une
source sre, ne fait plus lunanimit aux yeux de
ses employeurs. Mais lui cest plutt par rapport
aux rsultats techniques juste moyens de lquipe en ce dbut de saison et par rapport aussi au
bilan financier de Rassi qui a t rejet par le

commissaire aux comptes de Sonatrach aprs audit. en croire notre source, les jours de Rassi
sont dsormais compts, et de nouvelles ttes vont
tre installes prochainement la tte du club
sportif. En outre, le PDG de Sonatrach, Amine
Mazouzi, qui depuis son installation la tte de
la firme ptrolire veut se pencher sur le dossier
du Mouloudia. en croire notre source, le
PDG de Sonatrach va faire du MCA une filiale
de la Sonatrach. Il va en effet professionnaliser
davantage le club, limage des grands clubs
dAfrique, comme El-Ahly dgypte qui reste un
modle suivre. En outre, Sonatrach, le propritaire majoritaire du club, va procder dans
quelques jours au lancement du site officiel du
MCA, un journal et probablement une chane tl
web qui sera suivie dune chane de tlvision
(MCA TV). Par ailleurs, le MCA va disputer ce
soir un match avanc de la 5e journe du championnat Mobilis face lASM dOran. Une rencontre trs importante pour les protgs dArtur
Jorge qui sont dans lobligation de vaincre. Par
rapport lquipe qui a jou face lUSMB, il y
aura des changements dans le onze titulaire. Ainsi, dans les bois, on retrouvera et sans surprise
Chaouchi. En dfense, on enregistrera le retour de Bouhenna dans laxe de la dfense qui sera
associ Demmou. Hachoud occupera le couloir droit tandis que sur le couloir gauche Zeghdane va faire son retour la place de Benbraham.
Dans lentrejeu, il y aura aussi des changements
avec la titularisation de Kacem qui aura un rle
dans la rcupration en compagnie de Karaoui.
Comme meneur de jeu, lentraneur hsite entre
Robersson et Mokdad. Concernant lattaque,
Aouedj et Gourmi occuperont et sans surprise
les ailes, alors quen pointe, Jorge va faire
confiance lthiopien Salah.

Zehani / Archives Libert

Un nul et
des satisfactions

LIBERTE

SOFIANE M.

ESS

Place maintenant au MOB

Alors que beaucoup de supporters
misaient sur une victoire de leur
team Relizane face au RCR, les partenaires de Haddouche se sont
contents au final dun nul dun but
partout. Face une quipe locale volontaire souhait, les Stifiens ont
prouv certaines difficults, notamment durant le premier half o ils
ont subi le match avant quils nencaissent un but la demi-heure de
jeu. Il a fallu attendre la seconde mitemps et les changements effectus
par le coach Kheireddine Madoui
pour voir le onze ententiste revenir
dans la rencontre et imposer son jeu
devant un adversaire qui a recul dun
cran pour tenter de prserver son
maigre avantage. Une situation dont
ont profit les Ententistes pour mener des offensives tantt par Haddouche, tantt par Benyettou, le-

quel parvint remettre les pendules

lheure en excutant un penalty. Je
pense que dans lensemble du match,
on aurait pu repartir avec les trois
points de la victoire. Cela dit, cest un
bon point pris, lequel fera srement du
bien aux joueurs. Jestime, en outre,
que cette performance va nous donner
loccasion de prparer dans la plus
grande srnit notre prochaine sortie face au MOB. Une rencontre que
nous allons essayer de bien ngocier et
arracher les trois points de la victoire, a dclar, lissue de la rencontre,
le coach Madoui, qui a mis dj le cap
sur le match contre les Crabes en
donnant rendez-vous ses joueurs
pour la reprise des entranements qui
devait seffectuer hier lcole nationale des sports olympiques dElBez. En effet, la rencontre face au
MOB sera dune importance parti-

culire pour les Stifiens, du moment

o ils auront affaire une formation
mobiste qui fut lune des rares
quipes avoir battu les Stifiens la
saison coule en aller et retour.
quelques semaines, avant lautre explication entre les deux quipes dans
le cadre de la finale de la Super Coupe dAlgrie, qui aura lieu finalement
au stade Chahid-Hamlaoui de
Constantine, les partenaires de Khedaria auront cur de remporter
cette premire manche et prendre un
ascendant psychologique sur leur
adversaire en difficult en ce dbut de
saison, en tmoigne le dpart de
lentraneur helvtique Alain Geiger. Il faut dire galement quune victoire face au MOB aura certainement
des rpercussions positives sur le
mental du groupe et pourrait, du
coup, provoquer ce dclic tant re-

cherch. Pour ce qui est de leffectif,

il est fort probable que le technicien
ententiste compte sur le mme groupe quil avait align face au RCR, du
moment o il sera de nouveau priv
de Keniche et Benlamri, blesss.
Cest une rencontre que nous comptons bien ngocier, bien que nous
soyons conscients de la difficile mission
qui nous attend devant un adversaire rput tre difficile manuvrer
lextrieur, et qui va tenter de russir
une bonne performance. Cela dit,
nous ne comptons pas nous laisser faire. Nous ferons de notre mieux pour
essayer dengranger les trois points,
nous a dit Benyettou, qui a russi,
avant-hier, enchaner avec un quatrime but personnel qui le propulse en tte du classement des buteurs
du championnat de Ligue 1 Mobilis.
FARS ROUIBAH

RCA-USMB: LE DERBY DE LA MITIDJA, DEMAIN (17H) TCHAKER

Premier test de Yanckovic avec lArba

evigors par leur dernier match nul positif
ramen de Bchar face la JSS sur le score
de un partout, les gars de lArba sont appels
a en dcoudre demain, 17h, au stade Tchaker de
Blida, dans le cadre de la 5e journe de championnat de L1 Mobilis avec le voisin et frre ennemi lUSM Blida, dans un match qui sera dun
grand enjeu et qui aura le cachet de derby. Le tout
nouveau coach, le Franco-Serbe Yanckovic, qui a
pris officiellement ses fonctions la tte du club
cher Amani dimanche dernier et dont le derby

de demain sera le premier test la barre technique

dEzzerga, a bien prpar sa nouvelle quipe en prvision de ce match que toute la Mitidja attend. La
formation dEzzerga a eu droit une sance dentranement hier sur le terrain principal de Tchaker afin que les joueurs puissent sadapter la pelouse et prendre un tant soi peu leurs repres, alors
quune dernire sance dentranement est programme aujourdhui au niveau de lannexe. Selon les chos qui nous sont parvenus du RCA, le
coach Yankovic, vu le manque deffectifs,na pas

dautre solution que daligner face lUSMB la

mme quipe qui a jou contre la Saoura et qui a
pu accrocher la JSS dans son fief. Il est signaler
que vu les conditions de la ligue qui oblige chaque
entraneur avoir un diplme quivalent la licence CAF pour quil puisse sassoir sur le banc de
touche, on ignore jusqu' maintenant si le coach
de lArba Yanckovic sera qualifi pour diriger son
quipe de la main courante ou sil devra suivre la
rencontre partir des tribunes.
NASSER ZERROUKI

LIBERTE

Jeudi 17 septembre 2015

Sport 19

ALORS QUE KAMEL YESLI AURAIT DCID DE RSILIER SON CONTRAT AVEC LA JSK

Ferrahi a rechut hier lentranement

prs avoir ramen un
prcieux point de
leur dplacement samedi dernier, Alger, face au CRB (11), les joueurs de la
JSK semblent dtermins dcrocher
ce week-end leur premire victoire
de la saison aux dpens du RC Relizane pour esprer amorcer un certain dclic et viter ainsi de sombrer
dans le doute. Mais voil que les Canaris semblent embarrasss avec
cette disparition nigmatique de
leur milieu de terrain, Kamel Yesli,
qui est plus que jamais dcid ne
plus remettre les pieds Tizi Ouzou
cause dune sombre affaire de menaces de mort dont il aurait fait
lobjet la semaine dernire.
Alors que les dirigeants kabyles ont
tout fait pour rassurer leur joueur et
ses parents installs Paris et que lon
pensait que tout allait rentrer dans
lordre, voil que le joueur concern
campe toujours sur ses positions et
ne veut plus entendre parler de la
JSK. Aux dernires nouvelles, le
prsident Hannachi aurait mme
pris attache avec le pre du joueur
pour tenter de trouver une solution

Zehani/Archives Libert

au problme, mais il parat que ce

dernier semble, lui aussi, oppos au
retour de son fils en Algrie. Du
coup, Yesli serait plutt intress par
une rsiliation de contrat lamiable,
encore que les dirigeants de la JSK estiment que la patience a des limites,

car il sagit l dun abandon de poste et, cette allure, ils ne tarderont
pas prendre une dcision administrative lencontre de leur joueur
tout en rfutant les prtextes dinscurit quil a avancs pour abandonner son poste. Et si Yesli man-

quait lappel samedi pass au stade du 20-Aot, il faut bien admettre

que les dirigeants et le staff kabyles
ont t agrablement servis par lexcellente prestation du jeune Rayah
contre le CRB. Le jeune prodige de
la riche ppinire de Dra BenKhedda a brilllamment tir son
pingle du jeu et prouv que les
jeunes du cru ont, eux aussi, du talent revendre au mme titre que les
Ihadjadne, Hantout, Gourari et
autres Fergune, surtout que lautre
milieu de terrain titulaire, Rachid
Ferrahi, lui aussi absent face aux Belouizdadis pour cause de blessure, a
malheureusement rechut hier matin lentranement.
Aprs avoir rejoint le groupe lundi,
lon pensait quil tait bien rtabli,
mais voil quaprs deux jours de travail, sa blessure sest rveille et il a
t contraint dcourter sa sance
dentranement pour rejoindre aussitt linfirmerie, ce qui suppose
que sa participation au match JSKRCR de ce samedi est finalement
bien compromise. Il reste que le
gardien de but international Azzedine Doukha, qui a donn bien des
frayeurs ses dirigeants et coqui-

piers cette semaine cause dune forte douleur lpaule, a finalement

rassur tout le monde, puisquil a repris, hier, le chemin de lentranement en toute srnit.
Toujours est-il que les dirigeants de
la JSK sont aux petits soins avec leurs
joueurs pour tenter de dcrocher un
premier succs salutaire ds ce samedi face un nouveau promu, le
RC Relizane. Nous avons rgl les salaires et les arrirs de tous les joueurs
mardi pass et jespre que cela les
motivera pour renouer avec le succs,
nous a confi, hier, Malik Azlef, le
nouveau pourvoyeur de fonds de la
JSK dont la trsorerie sera encore
renfloue, aujourdhui, avec une
rentre dargent consquente
manant de son premier sponsor officiel, Ooredoo. Et si les camarades
du capitaine Rial se prparent nergiquement pour le match tant attendu de samedi face Relizane, lon
croit savoir quune mise au vert est
prvue ds demain lhtel Les
deux palmiers de Dra Ben-Khedda,
qui est, depuis la saison passe, le lieu
privilgi de concentration pour les
Canaris.
MOHAMED HAOUCHINE

IL DCIDE DE REVENIR BJAA

Amrani fait son come-back au MOB

'est dsormais officiel, Abdelkader Amrani est le nouveau coach des Crabes,
et ce, jusqu' la fin de la saison en cours.
En effet, les responsables du MOB et le coach en question sont tombs d'accord sur le
contenu du contrat qui liera les deux parties.
Aprs quoi, le retour au bercail aprs une courte aventure en Arabie saoudite dAbdelkader
Amrani a t confirm. Il a donn son accord
la direction du MOB, juste aprs la confirmation du dpart de Geiger. Abdelkader Amrani sera prsent Stif face lESS en tant que

superviseur. Il nentamera son chantier la tte

des Crabes que dimanche prochain. Pour
rappel, Amrani a temporis pour donner son
accord final lors de sa rencontre avec le prsident Ikhlef lhtel Zphir, pour la simple
raison que le dpart de Geiger na pas t encore annonc.
Une fois la dmission du Suisse valide, le coach tlemcnien a accept de driver, encore une
fois, les Vert et Noir de la Soummam. Par
ailleurs, une rixe a clat entre les joueurs Chatal et Aguid, lors de la sance d'entranement

qui s'est droule avant-hier. Les deux lments

ont quitt l'entranement la suite de l'intervention des dirigeants prsents au stade. Chatal et Aguid risquent de lourdes sanctions aprs
leur dmonstration.
Sur le plan technique, Mebarakou, qui n'a plus
foul la pelouse du stade de lUnit maghrbine depuis sa blessure, sy est prsent, hier,
en compagnie du kin du club, pour sa premire sance de rducation. Ce qui est de bon
augure pour ce jeune ptri de qualits. Enfin,
il est souligner que pour ce qui est de lin-

formation ayant trait la programmation du

match de la Supercoupe dAlgrie au stade
Chahid-Hamlaoui, le prsident Ikhlef est catgorique et refuse que son quipe joue dans
ce stade. Tout dabord, nous navons rien reu
pour le moment concernant le lieu de cette rencontre. En outre, nous nallons pas accepter de
jouer au stade Hamlaoui, connaissant les rapports qui existent entre les Crabes et les Sanafir, conclut-il sur le sujet.
A. HAMMOUCHE

LA PERLE USMISTE MRITE PLUS QUE JAMAIS SA CHANCE EN SLECTION

Ce que Gourcuff doit Belali

ntenable en ce dbut de saison o
il enchane dexcellentes performances chacune de ses sorties
officielles sous le maillot rouge et
noir de lUSMA, Youcef Belali nen
finit pas de mettre tout le monde
daccord sur ce qui sonne dsormais
comme une vidence : la crdibilit
de sa candidature la tunique verte de la slection. Maintenant quil
a gagn en rgularit et en efficaci-

t devant le but, comme en tmoigne le niveau quil affiche match aprs match aussi bien en Ligue
1 quen Champions League africaine, Belali est plus que jamais en droit
de gagner, enfin, ses galons dinternational. Pas ceux dun intermittent
du spectacle juste bon dpanner un
forfait la toute dernire minute,
mais plutt ceux accords un
grand joueur en devenir dont le ta-

lent fou et lincomparable niveau

brut exigent, dornavant, dtre cisels au niveau international, sous le
vert de la slection nationale. Pass
lopportunit de le responsabiliser
face au faible Lesotho pour ce qui aurait t une douce entre en matire travers un bon test grandeur nature, Christian Gourcuff ne peut
plus, lavenir, ignorer la ppite oranaise au risque de provoquer un v-

ritable dni de droit. Le slectionneur

national devrait, ce sujet, mettre
profit les deux rencontres amicales
venir en octobre, contre le Sngal
et la Guine, pour accorder une vritable chance Youcef Belali. Gourcuff ne peut et ne doit, en ce sens,
continuer de refuser ouvrir les yeux
sur ce que toute lAlgrie du football
voit et revoit chaque semaine depuis
dj de longs mois. Il ne peut et ne

USMA

Les Rouge et Noir russissent la passe de trois

es Rouge et Noir de lUSMA ont russi la
passe de trois, en alignant la troisime victoire de suite, battant avant-hier soir le Mouloudia dOran, 3 buts 2, dans le cadre de la mise
jour de calendrier du championnat de Ligue 1
Mobilis. Meftah, en transformant un penalty accord Seguer, avait russi ouvrir la marque
la 19, un avantage que les Oranais ont russi rattraper lentame de la seconde priode par Benyahia (48), mais la force de lUSMA, pousse par
linsaisissable Belali, se fait tout de suite sentir et
Seguer parvient redonner lavantage aux siens
la 55 avant que Belali nenfonce ses anciens coquipiers en marquant le 3e but pour son quipe
et aussi le troisime personnel depuis le dbut de
la saison.
Le MCO russit tout de mme rduire lcart par
lintermdiaire de Zabia dans le temps additionnel de la partie.
Dans une courbe ascendante, les coquipiers de
Zemmamouche, qui ont brill de fort belle manire en Ligue des champions o ils sapprtent
disputer la demi-finale le 27 septembre prochain

face au Hilal du Soudan, semblent atteindre leur

vitesse de croisire en championnat local, aprs
un dpart rat face au NAHD sur le terrain de ce
dernier en sinclinant sur le score de 2 buts 1.
Les Usmistes se sont vite rachets en enchanant
trois victoires, deux domicile contre l'ES Stif
(2-1) et le MC Oran (3-2) et une en dplacement
face la JS Kabylie (1-0), ce qui leur vaut de s'installer la deuxime place au classement avec seulement un point de retard sur le leader l'USM ElHarrach. Javais prvenu les joueurs avant cette
rencontre face au MCO qui reste une quipe trs
redoutable, notre victoire ntait pas aussi facile que
lon pouvait limaginer ; mais elle est prcieuse et
importante, a comment lentraneur des Rouge et Noir, Miloud Hamdi, qui se rjouit de la seconde place rconfortante de son quipe. Cest
vrai que cette victoire face au CSC nous a permis
damliorer notre position dans le championnat,
cest une 2e place motivante pour la suite du parcours, il ne faut pas sarrter l et travailler encore davantage pour rcolter dautres points lavenir, a-t-il ajout.

doit, lgalement, plus se fourvoyer

dans une argumentation plus proche
de labsurde que de la vritable rflexion au risque dun indit dni de
justice qui constituerait une vritable
atteinte au droit de Youcef Belali de
dmontrer, sous la tunique nationale, quil nest pas moins dou que
les autres caps. Sinon, lEN gchera la meilleure opportunit locale de
se renforcer qualitativement. Gourcuff y laissera, en route, une partie de
sa crdibilit. Et la perle Belali perdra, forcment, de son clat.
RACHID BELARBI

Les Usmistes, qui ont eu droit une sance de dcrassage hier, pour les joueurs titulariss face au
MCO, reprendront le chemin des entranements
aujourdhui, afin de prparer une autre rencontre aussi importante face au CS Constantine
prvue samedi prochain au stade Hamlaoui de
Constantine. Comme nous lavons fait chaque
fois, nous allons nous dplacer Constantine
pour gagner. Ce ne sera pas facile, mais nous devons bien nous prparer pour cette confrontation,
prvient Hamdi. Je suppose que nous assisterons
un trs bon match face au CSC samedi prochain.
Nous connaissons bien la pelouse de leur stade, elle
est magnifique et cela aidera sans doute les deux
quipes dvelopper un beau football. Ce ne sera
pas facile pour nous. Le CSC est une quipe qui dbute bien sa saison, il faut se mfier. Notre objectif dans cette confrontation est de revenir avec un
rsultat positif, dira, de son ct, le portier usmiste, Mohamed-Lamine Zemmamouche, propos du prochain dplacement de son quipe
dans la Ville des Ponts suspendus.
AHMED IFTICEN

Ligue 1 : programme
Aujourdhui (18h) :
Alger (Bologhine) :
MC Alger - ASM Oran
Demain (18h) :
Blida (Tchaker) :
RC Arba - USM Blida
Samedi (18h) :
Oran (Zabana) :
MC Oran - CR Belouizdad
Constantine (Hamlaoui) :
CS Constantine - USM Alger
Alger (20-Aot) :
NA Hussein-Dey - JS Saoura
Tizi Ouzou (1er-Novembre) :
JS Kabylie - RC Relizane
Stif (8-Mai) :
ES Stif - MO Bjaa
Tadjenanet (Lahoui-Sman) :
DRB Tadjenanet USM El-Harrach (16h30)

20 Jeux
Par :
Nacer
Chakar

Jeudi 17 septembre 2015

Isolationnistes
----------------Greffe

Vingtime
lettre grecque
----------------Terrain

Loupe
----------------Types
de voitures

Travail
obligatoire
----------------Ville serbe

Orateur grec
----------------Double
consonnes

Mystique
musulman

Faons dagir
blmables

Tendon
----------------Mtal blanc

Premire page
----------------Unit
dmission
de radiation

s
Petits citrons
verts
----------------Nickel

Essayions

Obtiendrait
----------------Blesse

Fleuve de
Sibrie

Cheville de
golf

s
s

Saint de la
Manche
----------------Musiciens

Numral
allemand
----------------crivassier

Copulatif
----------------Bottin

Diffrence
totale
----------------Amrindien

Glorieuse
arme
----------------Crainte
exagre de
linfini

LIBERTE

Conjonction
----------------Prcdentes

Rfractaire
----------------Partisan du
dsordre

Solipde
----------------Avant la
matire

Fin
de partie

Pourvue
dune
poigne

Demi pou
----------------Tentes en
peau de bison

Estonie

Purulence

Exprime
ltonnement

Ngation

s
s

Suites de
marches

Cribles

Chambre
----------------Sauce base
dail et dhuile dolive

Au bas dune
lettre
----------------Trois Rome

Homme
ennuyeux

s
s

Mentionnai
----------------Soldats de
garde

Ministre
----------------Personnage
de thtre

Ville de
Tunisie

Outils servant fileter

un tube
----------------Convulsion

Les verts
----------------Fin de
participe

Ville
doptique

Crochet
----------------Mesura
le bois

Arbre fruitier
----------------Mode de communication
distance

Dernier
repas du
Christ

Petit tour
----------------Habillements

Liquide
nourricier
des vgtaux
----------------Vieux do

Orient
----------------Ossine

Espion de
Louis XV
----------------Utilisatrices

Insignifiantes

Guide

Amateur de
lentilles

Article
espagnol
----------------Adverbe

Succomb
----------------Cale

Terrible tsar

Champion
----------------Province
dArabie

Csium

Bouquins
----------------Roulement
de tambour

Toiseras

Gravures
----------------Etat insulaire
du nord

Chlore

Ordre de
mammifres
herbivores
marins
----------------Scandium

s
Qui contient
des erreurs

Lor
au labo

Nutritionnel

Monnaie du
Nord

Rappel
flatteur
----------------Chlore

Radin
----------------Qui doit tre
rendu

Titre
ottoman
----------------Astate

Diapason
----------------Trs mince

Titres
anglais

Lac dItalie

Chandelle

Audace
----------------Ex-pays
dEurope

Coteuses

Chose latine
----------------Ville
prussienne

Ville
dItalie

Grand aigle
dAustralie

Titres donns
jadis aux personnes nobles
ou de qualit

Rparties en
parlant de
culture
----------------Port de
Finlande

Bruns
jaunes

lime

Bruit

Durillon
----------------Isol

Qui a le
caractre
dune loi

s
Dents
----------------Lui

Tldiffuse
----------------Gicler

Gniteur

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 107

Bradypte

Devenu
dur

s
Gnies
scandinaves

SOLUTION DE LA GRILLE N106

Dvtue

R - P - P - R - V - P - U - T. Pripatticienne. Tlgraphiste - S. Trire - Liane - T. On - Ise - R - Alu. Agent - Estaminets. R - Ions - E - Assure. Pat - Iota - D - E - Is.
Da - Nuites - L - Ca. Barrer - U - Maximum. Toi - Ru - Sminole. Literies - La - Ne. O - Nuclaire - N - E. Ont - Cie - Poireaux. Eche - Contraire. Ctier - Essai - Eor.
Corselet - Ios - Dc. Gne - Se - A - NNE - Ei. Asse - Rosasse - Lc. An - Abolir - Tee. Courtires - Rs. Aronde - V - Irone - V. Ondes - Eternelle. Pravis - Aras - Air. Q Tilia - En - Azur. Au - Reins - Ecu - Ere. Aga - Eue - Ente. Alsons - In - Ernst.

LIBERTE

Jeudi 17 septembre 2015

Sudoku

1
3
7 4
9 5
2
9

Jeux 21

N 2073 : PAR FOUAD K.

1
3

Comment jouer ?

5
9 2
8 1

Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

5
7
9
3 9

8 3 7
2
3

1 2 9 8 3 6 7 5 4

4 7 5 3 9 2 1 6 8
9 1 4 6 8 3 2 7 5
5 8 6 2 4 7 3 9 1

9 10

de Mehdi

VIERGE

BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)
Dtendez-vous
aujourd'hui,
faites de l'exercice ou une
bonne promenade. Cela vous
mettra en forme pour les
heures qui vont suivre.

VII
VIII
IX

SCORPION

X
HORIZONTALEMENT - I - Occupation divertissante. II Calendrier. III - Venelle - Crale. IV - Moquerie - Shoot. V - Perle
noire du Brsil - Coup dpe. VI - Bosses de chameau - Mots. VII
- Tratres. VIII - Recueil plaisant - Forum des Nations - Mtal. IX
- Minerai laiss en place - Garde du sabre japonais. X - Serviette
de bain - Argile.
VERTICALEMENT - 1- Dtour de langage. 2 - Vrifications
dfinitives dun compte. 3 - Sjour des morts dans la Bible - Salle
centrale dun temple. 4 - Rflchi - Futur glacier - Personnel. 5 Trouble profond - Moi. 6 - Tel un animal qui creuse des trous. 7
- Dsert du Sahara - Born. 8 - Restes dun repas - Traditions. 9 Lettres de Padoue - Impt - Ceinture japonaise. 10 - Priv de
drogue - Grand lac sal dAsie.

Solution mots croiss n 5484

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

T
E
M
P
O
R
I
S
E
S

A
S
I
A
T
I
Q
U
E
S

L
O
N
G
E
S

E N T U
P E
N
E
A I
E L L E
A B
T O U R
A S M O
E R
I C
T I O N
S U E R

10

E U X
O N E
N I
F A
A I S
N E S
D E E
I
T
N E T
L E

(23 octobre- 22 novembre)

Le grand amour ne va pas toujours sans encombre, et les difcults rcentes vous ont marqu. Ce n'est pas la n de votre
amour, mais simplement une
phase passagre.

SAGITTAIRE
(23 novembre - 20 dcembre)
Vous vous stressez l'avance
pour un vnement futur. Ce
n'est pas la peine. Vous n'y tes
pas encore, et si vous regardez
trop loin vers l'avenir, vous
allez passer ct du prsent.

CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
Votre sens de l'humour est la
cl qui vous permettra de sauver une relation en difcult.
Mais n'en faites pas trop car
trop d'esprit risque de vous coter cher.

VERSEAU
(21 janvier - 19 fvrier)
Si vous ressentez un sentiment
de colre, cela pourrait vous
amener agir impulsivement
et vous pourriez le regretter
plus tard, aussi commencez par
vous calmer.

POISSONS
(20 fvrier - 20 mars)
Vous ne serez pas votre avantage quand il s'agira de dcisions nancires car vous
n'avez pas les ides claires
aujourd'hui. Ne laissez pas les
autres vous contraindre
prendre un engagement.

s
s

s
Dieu soleil

Astatine

s
Radium

Bramer

Prposition

Ngation

Sch la
fume

Conjonction

Particule

BLIER
s

Train rapide

Cours deau

(21 mars - 20 avril)

Vous avez de trs bonnes ides,
et le moment est venu de les
mettre en pratique. N'attendez
pas demain.

s
Dieu de la
guerre

cimage

Repas de bb
(ph.)

TAUREAU

Blocage

Gteau de miel

s
s

Point de
saigne

Adresse

Surface

Ville
dAllemagne

Enlever
la crte

Ngation

Friandises

Bire anglaise

Dpt de fond

Ville
dAllemagne

Indiscrte

Affluent
de la Loire

Ring

Cuivre

Lisire

Marchal
combodgien

Durillon

Prototype

Test

Refus

Ports
avec violence

LION

Calcium

Muse

Volont hsitante

Essai (ph.)

Lent

Sodium

Aria

Myriapodes

Direction

s
s

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 579

(22 juin- 22 juillet)

Ne vous pressez pas dans les
dcisions prendre. Vous traverserez une priode de transition et il vous faut du temps
pour tout assimiler. Ne cdez
pas la pression.

Note

(22 mai - 21 juin)

Les plantes vous encouragent
braver quelque chose que
vous essayez d'viter. En y faisant face, vous verrez que la
rponse est claire.

CANCER

cole
de cadres

s
s

Os du pied
Cit
Greffe
cananenne
Voyelles

(21 avril - 21 mai

Rcemment, votre vie amoureuse s'est compltement transforme et vous ne savez plus
quoi penser. Il y aura d'autres
changements positifs.

GMEAUX
s

MOTS FLCHS N 580

LHOROSCOPE
(23 aot - 22 septembre)
AUJOURDHUI
Tous les yeux seront braqus
sur vous, alors attention ce
que vous direz. Soyez surtout
attentif ce que personne ne
se sente ls ou mal-aim en ce
jour de fte.

Quai

En totalit

VI

Ce n'est pas le but

de la promenade qui
est important mais
les petits pas qui y
mnent.

7 3 2 5 1 9 4 8 6

Ce ne sont pas les

mauvaises herbes
qui touffent le bon
grain, c'est la
ngligence du
cultivateur.

3 6 8 4 5 1 9 2 7

IV

Celui qui vit sans

folie n'est pas si
sage qu'il croit.

2 9 1 7 6 8 5 4 3

III

Celui qui excelle

employer les
hommes se met audessous d'eux.

6 5 7 1 2 4 8 3 9

II

Proverbes
chinois

8 4 3 9 7 5 6 1 2

N5485 : PAR FOUAD K.

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

Solution Sudoku n 2072

Par
Nat Zayed

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

6
5

Mots croiss

Dieu de
lamour

(23 juillet - 22 aot)

Avez-vous fait le compte des
cadeaux que vous dsirez
offrir ? Vous avez encore le
temps d'y remdier et, surtout,
ce n'est pas le jour pour faire
des conomies !

Dgradation - Caprices - re - Or - At - PT - Ne - MS - T - Remige - Mrisier - Sot - I - If - Oc - Sn - Svi - Nitre - E - Ic - Ses - Ire - R - Eau - Res - En - Aortes
- Tarse - Treilles - Ase - Id - Oe - Delta - Oran - Si - A - Ce - Net - Ratais - S.

Jeudi 17 septembre 2015

22 Interprtation des rves

LIBERTE

Vos rves et vous

Avertissement : Que certains rves soient vridiques ne
devrait pas pousser nos lecteurs leur accorder une importance excessive. Il en est ainsi qui considrent chacun de leurs
rves comme tant vridique (prmonitoire ou autre), qui
vivent ainsi dans un monde quasi virtuel et qui, parfois, s'angoissent pour des causes bien lgres.

Rver de doigts
ans la signification des rves
en islam, les doigts de la
main droite reprsentent les
5 prires. Le pouce dans le rve en
islam indique la prire de l'aube, l'index reprsente la prire du midi, le
majeur reprsente la prire de
l'aprs-midi, l'annulaire reprsente
la prire du coucher et, enfin, l'auriculaire dans le rve reprsente la
prire du soir.
Les doigts de la main gauche reprsentent des membres de sa famille,
notamment ses neveux. Si on rve
qu'on croise les doigts, cela indique
la difficult et la pauvret. Le bout
des doigts dans un rve reprsente
sa beaut ou sa droiture. Le moindre
dfaut dans cette zone indique des
problmes lis l'apparence physique ou ses actions. Si on rve qu'un

doigt ou un orteil est cras ou

mordu, cela indique un accident trs
grave. Si on rve que du lait coule de
son pouce ou que du sang sorte de
son index, cela indique qu'on se
mariera d'abord une mre et
ensuite sa fille par la suite.
Rver qu'on craque ses doigts
indique qu'on se dispute et qu'on
offense les membres de sa famille.
Cela indique aussi qu'on se moque
des autres. Si on rve que ses doigts
sont paralyss, cela indique un des
grands pchs. Si on rve que sa
main droite est paralyse, cela
indique qu'on est injuste envers une
personne faible ou qu'on attaque un
innocent. Si on rve que sa main
gauche est paralyse, alors cela
indique la mort d'un frre ou d'une
sur.

Votre

Dico rve

Saveurs locales
Par Mme BOUKSANI Louiza

CLIPSE
LCLIPSE DE LUNE REPRSENTE UNE PERSONNE QUI A
BEAUCOUP DE DFAUTS ;
ALORS QUE LCLIPSE DU
SOLEIL EST ANNONCIATRICE
DUNE CATASTROPHE
LOCALE.

Notez

vos rves

n Tenez prs de votre lit porte

de la main une feuille de papier
et un crayon pour noter les
bribes de rve qui surgissent
lorsque vous passez d'une phase
de sommeil une autre. ce moment-l, c'est--dire environ
toutes les quatre-vingt-dix minutes, on dispose d'un court instant d'veil suffisant pour crire
quelques mots. Avec un peu
d'entranement, vous y parviendrez facilement. Si vous le prfrez, au lieu de tenir un journal
de vos rves, vous pouvez simplement noter ceux qui sont pour
vous inoubliables. C'est dj un
bon exercice.

louisa.bouksani@hotmail.com

Chou-fleur :
famille des brassicaces
crit par
les botanistes
arabes, connu
des
Romains.
La partie comestible
est
constitue par
l'inflorescence,
appele
pomme
ou
tte, blanche,
dense et ferme,
forme de multiples
ramifications
charnues. Elle
est entoure de
feuilles
croquantes, d'un
vert bleut, dont la fracheur garantit celle de la pomme. (Les ctes et le trognon peuvent servir prparer soupe ou pain de lgumes).
Le chou-fleur est trs peu calorique (30 calories pour 100 g), riche en soufre,
en potassium, en fer, et en vitamine(C, B1 et B2, en particulier), le chou-fleur
est le plus digeste des choux.
Il se consomme en fondue de lgumes, en pure, en gratin, en beignets etc.

COURRIER & COURRIEL

RECETTES

Destination Canada !
n Je suis monte dans un avion qui sloignait de plus
en plus de la mer ; je me suis retrouve en face dune
femme blonde aux cheveux longs, celle-ci mannonait
quon lui avait dj parl de moi ; elle connaissait mon
nom, mon lieu de travail... Dans le rve, cet avion se dirigeait vers le Canada. Soudain, jai sursaut. tant
veille, jtais dsole de ne pas terminer la discussion
avec la femme. Mais juste aprs, je reprends le rve,
comme si jtais au Canada dans une salle, assise devant

Beignets de choux-fleurs
Ingrdients

RPONSE :

n Votre rve est de bon augure, il annonce une nouvelle

tape dans votre vie symbolise par votre destination,
mais attention il ny a aucun rapport avec cette dernire. Attendez pour voir ce fameux changement et surtout ne racontez plus ce rve personne.

Voile ! (nous publions un extrait)

n Je me sentais seule la maison
quand tout coup la sonnette retentit ;
deux jeunes filles trs belles en hidjab
me demandent si je porte le hidjab, je
leur rponds non, en racontant ma vie,
voire que je suis migre, gnreuse,
jenant le Ramadhan, mais le foulard
?! Elles repartent et me disent en sortant alors tu le mettras Mon mari me
voit dans tous mes tats, il sort, il court
dans tous les sens Enfin il les retrouve, revient la maison et me dit : alors
tu le mettras ce foulard. Tellement que
je souffrais, je lui dis que je ferai tout ce
quil me demandera Depuis ce rve
ma bouleverse ; il restera grav jusqu ma mort de cette douleur dans
la semaine mme jai mis le foulard
jusqu ce jour .
FARIDA DE KOUBA

Temps de cuisson : 40 minutes.

un bureau sur lequel taient poss des dossiers. Quant

moi, jattendais...

RPONSE :

n Le voile dans linterprtation

traditionnelle des songes dsigne
son mari et son protecteur et son
patron. Sil est ample, la personne
dsigne sera laise ; sil est pais
sa fortune sera abondante.
Sil est blanc, il reprsente la foi et
la gloire de la personne concerne.
Si la femme rve quelle a enlev le
voile en public, elle perd la vertu
de pudeur.
Tout ce qui affecte le voile en rve
affectera le mari de la rveuse si
elle est marie et sa fortune si elle
ne lest pas.
Je voulais vous donner une petite
ide sur le voile ; donc dans votre
cas, il sagit dune histoire entre
vous et votre mari, ces jeunes filles

reprsentent la sagesse. Donc le

voile cest votre mari. Ces jeunes
filles vous ont demand de porter
le voile comme si elles voulaient
vous dire attention il faut faire
quelque chose pour rcuprer
votre mari (hlas vous ne me donnez aucun dtail sur cette priode).
Bref, maintenant dans la ralit,
vous avez interprt le rve comme
tant un problme de foi cest pour
cela que vous avez dcid de porter
le voile. Je ne peux vous donner de
rponse. Porter le voile est une chose personnelle qui a un rapport direct avec votre propre conviction
religieuse. Pour finir, je vous demanderais de me donner plus de
dtails si vous voulez une plus minutieuse interprtation.

UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR
SON INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL :
REVESETVOUS@GMAIL.COM - LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.

l 500 g de choux-fleurs l 1 bon bouquet de persil l 2 ufs, un citron l

2 oignons verts de saison l 1/2 cuillre caf de sel l 1 pince de poivre
blanc l Farine l Huile pour friture

Prparation
l Dtacher
les bouquets
de chouxfleurs, enlever la peau
blanche, laver et faire
cuire 20 minutes dans
de l'eau
bouillante.
Puis, retirer
et laisser
goutter. Ensuite, craser la fourchette, hacher dessus
l'oignon et
le persil trs
finement coup, ajouter les ufs entiers, assaisonner, bien malaxer
le tout. Faonner de petites boules de la taille d'une mandarine, rouler dans la farine et les aplatir lgrement en forme de petites galettes. Frire dans de l'huile trs chaude. Laisser dorer les deux faces et
goutter sur du papier absorbant. Servir chaud avec un filet de jus de
citron..
Recette extraite du livre Gastronomie
traditionnelle algrienne

Lorigine des prnoms employs en Algrie

Charaf al-dn
e prnom Charaf al-dn est un prnom
compos dorigine arabe. Il est form de
charaf honneur, dignit et al-dn la religion, honneur, dignit de la religion.
Autrefois, ctait un titre dhonneur, dcern
aux plus mritants. Un Charaf al-din clbre
est le pote dorigine berbre El-Busiri, auteur
de la clbre El-Burda. Son nom complet est
Charaf al-dn Mohammad Ibn Sad El-Busiri
El-Sanhadj (de la tribu berbre des Sanhadja)
n en 1212 Abouir ou Dilas, en gypte, mort
Alexandrie, en 1295. Sa famille stait instal-

le en gypte o il avait occup, sous les

mamelouks, le poste de copiste. El-Busiri est
lauteur de posies, runies en diwan, publi
au Caire en 1955. Ses pomes sont principalement des loges du Prophte (QSSL). Lun
deux, la Hamziyya, est connu, mais le plus
clbre de tous est El-Burda le manteau,
consacr la gloire du Prophte (QSSL). Ses
biographes rapportent le rcit des circonstances de la composition de ce pome: Il
arriva que je fus atteint dune hmiplgie qui
me paralysa moiti. Je songeai alors composer ce pome de la Burda. Aprs lavoir fait, je
demandai Dieu de vouloir bien me gurir,
puis je commenai le rciter en pleurant et je

mendormis. En songe, je vis le Prophte (QSSL)

passer sa main bnie sur ma partie malade et
jeter sur moi un manteau. mon rveil, je me
trouvai capable de me lever (Ibn Chakr). ElBusiri avait intitul son pome El-Kawkib
ed-durriyya f mad khayr al-bariyya (Les
toiles scintillantes dans lloge de la
meilleure des cratures), mais connu sous le
nom de Burda, par allusion au miracle du
manteau. la manire des posies arabes
anciennes, cest une qaida qui comporte un
nasb, un prologue, un ral, un dpart et un
gharad ou objet du pome. Le nasb voque
les restes dun campement que le pote traverse pour se rendre sur les Lieux saints. Le

ral qui suit ce prologue est le rcit du voyage

travers le dsert dArabie. Le gharad termine
la posie par des lamentations et des vers en
lhonneur du Prophte (QSSL). La Burda est
compose en arabe mais on rencontre aussi
des pices en dialectal et dans dautres
langues des pays musulmans comme lourdou, le swahili, le peul, le turc, le berbre Le
texte a t comment plusieurs reprises. Il
a t dit pour la premire fois Leyde en
1761, avec une traduction en latin et, depuis,
plusieurs fois imprim. La Burda a t traduite en franais, en anglais, en allemand.
M. A. HADDADOU

mahaddadou@hotmail.com

LIBERTE

Tl 23

Jeudi 17 septembre 2015

NUMROS UTILES

BONES 19H55

L'quipe de l'Institut
enqute sur les restes
d'un prof de yoga,
ancien dtenu et
membre d'un gang de
motards, retrouvs dans
les dbris d'un feu de
fort. Le parcours de la
victime est retrac pour
tenter de dmasquer le
meurtrier.

CANAL+
WAYWARD PINES

LE MYSTRE DU LAC 19H55

Suite une dcouverte majeure, lenqute
sur la disparition de Chlo prend un nouveau
tournant. Le principal suspect est disculp, et
Clovis dcide de rentendre certains habitants du village.

19H55
Aprs avoir dcouvert la vrit sur Wayward
Pines, Ethan retrouve une bombe place sous le
capot de sa voiture. Il entreprend de mener une
enqute afin de trouver le responsable.

AU-DEL 19H50

LA VENGEANCE
DANS LA PEAU
19H50
Traqu par la CIA et souffrant d'amnsie partielle,
Jason Bourne, un agent
secret, dcide de contacter un journaliste, Simon
Ross. Ce dernier semble
tre en contact avec une
mystrieuse source voulant lui rvler des secrets
d'tat concernant un programme secret.

En Asie, Marie, une Franaise, chappe de

justesse la mort aprs un tsunami. San
Francisco, George, ancien mdium rticent
user de ses pouvoirs, accepte contrecur
de le faire pour un client de son frre.

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

SAINT-ETIENNE (FRA)
/ ROSENBORG (NOR)
19H55

LES TRSORS DE LA
JOAILLERIE FRANAISE
20H40

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

L'LIXIR D'AMOUR 19H55

Avec ses grandes maisons sculaires, ses

savoir-faire ancestraux et ses collectionneuses clbres, la joaillerie franaise a une
histoire singulire. Elle possde aussi un lien
fascinant et quasiment mystique avec la
grande Histoire. chaque joyau sa lgende
et son fabuleux destin.

LA VIE RELIGIEUSE
Qualifie in extremis pour la
phase de poules de la Ligue
Europa aprs un match de
barrage remport pniblement face aux Moldaves du
FC Milsami Orhei (1-1 l'extrieur et 1-0 domicile), l'AS
Saint-tienne a hrit d'un
groupe relativement difficile.

Horaires des prires

3 dhou el hidja 1436
Jeudi 17 septembre 2015
Dohr............................. 12h43
Asr................................ 16h14
Maghreb.................... 18h58
Icha................................. 20h17
4 dhou el hidja 1436
Vendredi 18 septembre 2015
Fadjr............................. 05h04
Chourouk..................
06h32

Nemorino, jeune et timide paysan, est amoureux de la riche et belle Adina. Mais cette dernire se moque de ses sentiments. Un jour, le
sergent Belcore et ses soldats s'installent au
village. L'homme, sr de lui et entreprenant,
tente, lui aussi, de sduire Adina.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Le systme
et son citoyen
Cest une drle
de rpublique
que la ntre. Quand des lections
sannoncent, tout le monde crie au
non-vnement ; mais quand un
gnral est dmis, et cest la fin
dune poque !
Tout cela serait cohrent si lon ne
simulait, en mme temps, une
vie politique, voire une vie dmocratique, o lavis et les intentions de lopposition sont sollicits, les partis de la majorit interpells et les spcialistes interrogs. Tant de personnages
qui jouent le jeu dune virtualit
politique qui, dans les faits, se rsume aux arrangements et affrontements de deux ou trois protagonistes dune guerre de pouvoir
permanente. Aprs plus de cinquante ans dindpendance, dont
vingt-cinq ans de dmocratie,
lAlgrie en est donc encore l !
Nest-ce pas draisonnable, conomiquement au moins, de
contraindre le pays financer
une dmocratie de faade juste
pour entretenir lcran de faade
qui spare le regard du peuple
dune foire dempoigne o se disputent la rente nationale et le
devenir du pays ? Tout ce monde
fait de responsables politiques,
de
leaders de la majorit et de lopposition,
dlus, avec leurs indemnits, leurs frais de fonctionnements, leurs difices, leurs
gardes, leurs privilges pour que
le destin national se rsume ensuite des duels de palais ?
Les mouvements qui touchent
rgulirement les carrires des
personnels des hirarchies institutionnelles expriment, dune certaine manire, le prix que ce pays

paye pour leffervescente stabilit du rgime. Tous les moyens

sont investis dans la dfense de la
prennit du systme, malgr les
empoignades rcurrentes qui engagent les clans du srail. Mais,
malgr leur antagonisme, leur
solidarit reste objectivement inbranlable : ils sont lis par leur
consensus sur le huis clos ; le
peuple ne doit pas se mler des affaires de ltat. Les questions politiques sont du domaine rserv.
Dans notre drle de rpublique,
lon a russi faire de lAlgrien un
lecteur sans quil ait le loisir
dtre un citoyen. En quelques
annes de dmocratie, il sen
est dailleurs rendu compte : le vote
nest plus une ncessit que pour
les professionnels de la comdie
politique qui nous tient lieu de vie
dmocratique. Le citoyen sest
adapt la culture du srail : il mesure lintrt de tout acte politique
ce quil lui rapporte. Confortablement install dans la posture
du spectateur, il compte les points
des empoignades de haut niveau
et projette son intrt direct dans
les rsultats des courses quil suit
avec autant dattention que lui
permettent ses moyens dinformation.
Le citoyen a troqu le renoncement sa citoyennet contre un
affairisme quil a adapt son niveau dinfluence individuelle, familiale ou tribale. Les lections
nayant plus de sens pour lui, il cultive lopportunisme en regardant
lavenir du pays se dcider par procuration.

D. R.

Le corps sans vie dune fillette

repch dans un oued Bouira

n Le corps san
pch, mardi soir, dans un cours deau
dans la commune de Dirrah (Bouira). La
fillette, ge de 10 ans, avait t emporte
dimanche dernier par les eaux en crue de
loued Lahrar, dans la commune de Sidi-Assa (Msila), pour tre retrouve dans la
soire de mardi au douar Lechouaf, dans la
wilaya de Bouira, non loin de Sidi-Assa.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Le Forum de Libert reoit

Mme Iman Houda Feraoun
n La Ministre de la Poste et des
Technologies de linformation et de la
communication, Mme Iman Houda
Feraoun, sera linvite du Forum de
Libert lundi 21 septembre 2015. Elle y
abordera, entre autres, la
gnralisation d'internet,
la 4G mobile, les parcs technologiques,
le catalogue dinterconnexion, la poste
et la banque postale et la gestion
du courrier.

LA PISTE DE LENLVEMENT NEST PAS CARTER

Mila : le petit Anes na plus donn

signe de vie depuis mardi
nAnes Berdjam, g de 5 ans, na
plus donn signe de vie depuis
mardi matin 15 septembre. Venu de
Chelghoum-Lad en compagnie de
sa mre pour passer le week-end
chez les Bouhbila, ses grands-parents, Anes a disparu subitement de
la cit El-Kouf, au nord de la ville de
Mila. Selon des proches de la famille, on sest aperu de sa disparition vers 10h, mardi, jour du march bihebdomadaire qui se tient
dans la priphrie immdiate du
quartier dEl-Kouf. Son grand-pre
maternel a avis les services de police qui ont immdiatement entrepris des recherches dans le quartier et les environs. Ces dernires
demeuraient encore infructueuses,
hier, mercredi, en dbut daprsmidi, selon la cellule de communication de la police. Dimportants
moyens matriels et des brigades entires de recherches ont t dpchs

www.liberte-algerie.com
g

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

NOYADE

sur le terrain ds le dpt de plainte par la famille du petit Anes. Mais

prsent, on ne peut parler denlvement en labsence dindices clairs.
Seul laboutissement des recherches
nous le dira,
prcisera le lieutenant
Mohamed Frahta. Cette disparition
denfant relance, la cit El-Kouf,
le dbat sur la dlocalisation du
march bihebdomadaire, communment appel Trabendo, qui se
tient tous les samedis et mardis dans
la rgion. Ce souk nous cause normment de dsagrments, nous demandons sa dlocalisation depuis sa
premire domiciliation dans la priphrie de la cit,
nous dira un magasinier du quartier. Signalons que
ce march populaire est frquent
par une importante population
dominante fminine venant pratiquement de toutes les communes de
la wilaya.
KAMEL BOUABDELLAH

ACCIDENTS DE LA ROUTE

56 morts et 626 blesss en une semaine

nCinquante-six personnes
ont trouv la mort et 626
autres ont t blesses dans
361 accidents de la route enregistrs travers le territoire national durant la priode
du 8 au 14 septembre 2015,
a indiqu, hier, un bilan des
services de la Gendarmerie
nationale. Le bilan le plus
lourd a t enregistr dans les
wilayas de Mda (5 morts)
et Sada (5 morts), suivies des
wilayas d'Ouargla (4 morts), de Stif (4
morts) et de Bordj Bou-Arrridj (4
morts), a prcis la mme source. La wilaya d'Alger vient en tte avec 24 accidents, suivie de la wilaya de Mda avec
17 accidents et de la wilaya de Blida avec

FESTIVAL INTERNATIONAL
DE LA MUSIQUE SYMPHONIQUE

Tipasa : une soire

anime par
lorchestre autrichien
et Dar El-Gharnatia

nLe groupe Sonelgaz prpare un nouvel emprunt obligataire qui devrait tre lanc en 2016, a annonc, hier, mercredi, le ministre des Finances, Abderrahmane
Benkhelfa. On agit sur ce groupe pour quil soit de nouveau sur le march obligataire en 2016, a soulign le ministre lors dune rencontre sur la dynamisation
du march boursier sans donner plus de dtails. Pour les pouvoirs publics, on travaille pour que le panel des entreprises publiques de taille deviennent des mettrices
comme Sonelgaz, a-t-il ajout. Le groupe Sonelgaz se prpare pour le lancement
de cet emprunt aprs avoir prsent une demande auprs de la Commission dorganisation et de surveillance des oprations de Bourse (Cosob), a indiqu son prsident Abdelhakim Berrah la presse en marge de cette rencontre. Sonelgaz a
un programme dinvestissements qui dpassent les 15 milliards de dollars qui devrait tre ralis en recourant au financement du march,
a estim M. Berrah qui
na pas donn le montant de cet emprunt. En 2008, Sonelgaz avait dj lanc un
emprunt obligataire grand public d'un montant de 25 milliards de dinars.

n Une soire artistique

sera anime, demain,
vendredi, au site
archologique, La ville
romaine, du centre ville
de Tipasa, par Dar ElGharnatia de musique
andalouse et par
lorchestre autrichien de
musique classique. La
soire vient concrtiser un
programme labor, en
clture dune rencontre
ayant runi le wali de
Tipasa, avec
lambassadrice d'Autriche
Alger, dans le cadre
dchanges culturels entre
les deux pays.
Les animateurs de cette
soire de haute facture
tenteront de mler,
loccasion, les sonorits
internationales raffines
de la musique classique,
avec celles, plus
anciennes, de la musique
andalouse ancestrale, le
tout pour la mise en
valeur du patrimoine
civilisationnel de Tipasa,
une wilaya archologique
par excellence.

APS

APS

D. R.

PAR
M. HAMMOUCHE

13 accidents, selon le bilan. La ngligence des automobilistes, l'imprudence des pitons, l'tat des routes et l'tat
des vhicules restent les principales
causes de ces accidents, a prcis la
mme source.
APS

POUR LANCER DES INVESTISSEMENTS

Sonelgaz compte lancer un emprunt

obligataire en 2016