Indice

1. Objetivos Generales pg 1

2. Objetivos especficos .pg 1

3. Fundamentacin pg 1, 2

4. Descripcin pg 2-4

5. Recursos ..pg 4

6. Presupuesto..pg 5

7. Antecedentes del responsable y ejecutor del proyectopg 5

1. Objetivos generales:

Fomentar el uso de la cultura musical en beneficio de la salud infantil a travs de

conciertos a beneficios de los participantes a la master class.
Contribuir a la formacin profesional especfica de los concurrentes activos y oyentes
de la master class.
Generar oportunidades laborales en futuras puestas de peras de la Fundacin Clsica
del Sur a cantantes.

2. Objetivos especficos:

Trabajar cuestiones tcnicas de: fraseo, lnea de canto, tcnicas de coloratura,

colocaciones y sostn (apoyo) de la emisin vocal.
Trabajo psicolgico de los roles correspondientes a cada periodo y autor.
Preparacin del repertorio de Cmara francs, alemn e italiano.
Formar a cantantes en la correcta interaccin con pianistas segn el repertorio que se
aborde.

3. Fundamentacin:
El arte est presente en nuestra civilizacin desde sus inicios y representa una forma de
comunicacin individual y colectiva. Tenemos por un lado, la cosmovisin personal que plasma el
autor de la obra, y que a su vez, est delimitada por el entorno social/poltico/cultural al cual
pertenece. Y tenemos por otro, a aquel receptor del mensaje, que se deja influir decodificando el
mismo en base a sus propias creencias, ideas o sentimientos. El arte es individual y
colectivo. Catrtico y motivador. Funciona como elemento de denuncia, como elemento
conciliador y como registro histrico. Es por eso que a lo largo del tiempo el arte ha formado
parte de los grandes movimientos e iniciativas sociales, sobre todo aquellos que tienen que ver
con libertad, igualdad y justicia. La msica como una forma de expresin del arte ha tomado en
estos tiempos un rol cada vez ms significativo y masivo, permitiendo esta forma de expresin ser
un vnculo de unin entre el arte y la sociedad en la ejecucin de proyectos que logre un
encuentro armnico de dos realidades la del artista como individuo y la del resto como
sociedad, logrando un aporte de progreso entre ambos. (Arte, artista y sociedad: por un nuevo
humanismo /Antonio Zarco Fortes 1988)
La msica es un arte humano de comunicacin y belleza, que se sirve del sonido, el sonido del aire,
como vehculo de transmisin. La voz encarna este fenmeno del sonido. Pero para transformarse
de aire en canto, requiere la actuacin coordinada de varias cadenas musculares (respiratorias,
posturales, articulatorias), mentales (coordinacin psicomotriz) y expresivas, que el ser humano
debe desarrollar como habilidades especficas. Nada de esto se logra en el exterior de nuestro
cuerpo, sino dentro y mediante este. De ah la maravilla de la voz, sus dificultades, beneficios y
caractersticas (Richardson M). De esto radica la importancia de una correcta formacin y

articulacin con los cantantes participantes para la correcta interaccin cantante pianista en los
diversos repertorios a trabajar.
4. Descripcin:
El maestro Csar Tello, avalado por su labor profesional en el mbito, busca trasmitir a los
alumnos de msica sus experiencias, desde lo profesional hasta lo personal, creando una
nueva conciencia en la sociedad sobre el lugar que ocupa la msica y sus diversos repertorios.
El alcance de esta propuesta superadora y proyecto abarca a todos los interesados en
capacitacin profesional de canto lrico, localizados en la ciudad de Paran de la provincia de Entre
Ros y alrededores, se realizar en los lugares que se designen junto al organismo (conservatorio,
fundacin, centro educativo, etc.) con el cual se planifique esta master class. Los alumnos podrn
asistir en dos modalidades:

Activos: cantantes lricos con experiencia y formacin previa, nivel intermedio a alto.
Oyentes: cantantes lricos de cualquier nivel.

Los alumnos activos tendrn la posibilidad de presentarse en la master class de manera solistas o
dos segn prefieran en el rea de formacin operstica y solo como solistas en el rea de msica
de cmara, presentando un aria o una obra de cmara del siguiente repertorio posible a trabajar:
Verdi: La Traviata, Il Trovatore, Rigoletto, I due Foscari, Un Ballo in Maschera,
Luisa Miller, Don Carlo, La forza del destino, Simon Bocanegra, Ernani, Alzira, Attila,
Il Corsaro, Requiem, Aida.
Donizetti: Don Pasquale, Elisir d amore, Ana Bolena, Maria Stuardo, Roberto Devereux, La fille du
regiment, Lucia di Lammermoor.
Rossini: Il Barbiere di Siviglia, La Italiana in Algeri, La Cenerentola, Semiramide,
Le Comte Ory, Armida, Ermione, Bianca e Farielo, Tancredi, Viaggio a Reims,
Stabat Mater
Petitte Messe Solennelle, Misa di Gloria.
Bellini: I Puritani, La Sonambula, Il Pirata,
I Capuleti e I Montecchi, Norma, La Straniera
Boito: Mefistofeles.
Mozart: Le nozze di Figaro, Die Zaubert Flte, Cosi fan tutte, Don Giovanni
Die Entfhrung aus dem Serail, Il Re Pastore, Mitridate Re di Ponto; Apolo y Jacinto, Requiem,
Messe in Do minore.
Offenbach: The Tales of Hoffmann.
Massenet: Werther, Herodiade, Manon, Thais, Don Quijote, Le Cid,Le Roi de Lahore, Esclarmonde,
Cendrillon ( Cenicienta).
Gounod: Romeo et Juliete, Faust, Messe St Cecilia.
Bizet: Carmen
Les Pecheurs de Perles.
Berlioz: Beatrice et Benedicte.
Bach: Messe in si minore, Passione s San Mateo, Cantatas.
Hndel: Mesias, Judas Macabeo, Giulio Cesare, Alcina, Rodelinda, Semele, Acis y Galatea,
Ariodante etc.

Menotti: The Medium.

Carl Off: Carmina Burana.
Beethoven: 9 Simphony; Christus am lberg
Puccini: Madama Butterfly, La Boheme, Suor Angelica, Il Tabarro, Gianni Schicci,
Le Villi, Turandot, Manon Lescaut, Tosca.
Repertorio de Cmara, Francs, Alemn e Italiano (compositores):
Strauss-Schubert- Schumann- Wolf- Mahler- Brahms- Beethoven- Hahn
Faure- Massenet- Gounod- Berlioz- Duparc- Debussy-Poulenc
Bellini- Donizetti- Verdi- Tosti- Puccini- Rossini- Boito- Respihi- Leoncavallo- Pergolesi- etc
La forma de presentacin ser a travs de audiciones donde los participantes interpretarn
aquello que ya estn trabajando o quieran comenzar a trabajar. Dependiendo de la cantidad de
alumnos, lo ideal sera trabajar 1 hora de reloj con cada do o solista. Tiempo suficiente para
poder resolver las dudas ms profundas que tenga el cantante y adems poder ver una muestra
del avance que pueda lograr desde los consejos profesionales del maestro Csar Tello.
Esta Master class se dictar en 4 das en el mismo horario y lugar, en el cual el ltimo da se
llevara a cabo un concierto con los solistas participantes activos de la misma y la entrega de
certificados de participantes activos y oyentes. El costo de la master class ser de:

Participantes activos: 500

Participantes oyentes: 100

El proyecto se realizar en las siguientes etapas:

a) Confirmacin de la fecha y hora de la master class, as como tambin el lugar donde se
dictar la misma.
b) Difusin del lugar, fecha y hora estipulada con el organismo (conservatorio, fundacin,
centro educativo, etc.) a travs de medios grficos y medios virtuales de comunicacin
(Facebook, pginas de internet de inters cultural, agenda del rea de cultura de la
provincia, etc.)
c) Registro de los inscriptos de manera online o en el establecimiento del organismo con el
que se organice dicha master class. Este registro cumplimentar la siguiente informacin:
nombre y apellido, edad, registro vocal, e-mail, obra para audicionar en el caso de ser
participante activo y si tiene pianista acompaante (en el caso de no tenerlo se
proporcionar uno). Y se llevar a cabo el registro al abonar el precio por la masterclass.
d) Dictado de master class, de la manera descripta anteriormente.
e) Terminacin de master class con el concierto final a beneficio a la salud infantil de
Hospital a consignar.
Cronograma: (del 13 al 16 de Octubre)

Master
Class Canto

Lunes 13
1era Clase

Martes 14
2da Clase

Mircoles 15
3da Clase

Jueves 16
4ta Clase
Concierto
de
Finalizacin

Lunes 13 (1era Clase)

Presentacin de Master Class

Introduccin a la tcnica de canto, respiracin y ambos procesos interactuantes.
Presentacin de los alumnos activos mediante audiciones y correcciones tcnicas de
interpretacin.
Correccin de fontica idiomtica segn repertorio (Espaol, Alemn, Ingls, Ruso, Italiano
y Latn)

Martes 14 (2da Clase)

Introduccin a nociones de repertorio de cmara y su diferencia con la pera.

Trabajo psicolgico de roles segn repertorio elegido por los participantes activos.
Trabajo especfico de timbre, coloraturas, impostacin segn repertorio elegido.

Mircoles 15 (3era Clase)

Correcciones finales y eleccin de los que participarn en los conciertos a beneficios.

Entrega de certificados de asistencia en ambas modalidades de participacin.

Jueves 16 (4ta Clase)

Concierto de finalizacin de Master Class a beneficio de la Salud Infantil.

Concierto de Finalizacin de MasterClass.

5. Recursos:
Los recursos a tener en cuenta son los necesarios para la realizacin de la master class:
a) Lugar disponible que cuente con piano y auditorio para la realizacin de las audiciones y
permanencia mientras se dicte la master class.
b) Pianista acompaante designado por el Maestro Csar Tello.
c) Micrfono y sistema de audio
d) Listas de Participantes inscriptos Activos y Oyentes.

6. Presupuesto:
El presupuesto incluyendo, honorarios, gastos y recaudacin, sern estipulados junto con el
organismo con el cual se organice la MasterClass; en este caso Fundacin Centr (ex Aluba) sede en

Paran, dedicados a la lucha contra la Bulimia y Anorexia, donde el 40% de lo recaudado ser
donado a ALUBA, y el 60% por ciento se donar a Asociacin Clsica del Sur que realiza donaciones
de sus conciertos y curso al tratamiento oncolgico infantil del Hospital Garrahan.
Facebook Fundacin Centro: Aluba Fundacin Centro Paran.
Facebook Asociacin Clsica del Sur: Ong Clsica del Sur
7. Antecedentes del responsable y ejecutor del proyecto:
Maestro Csar Tello
Naci en la ciudad de La Plata donde curs sus estudios del Profesorado de Piano y Educacin
Musical en el Conservatorio Provincial de Msica" Gilardo Gilardi" de dicha ciudad. Tambin
estudi Repertorio con la Maestra Irma Urteaga, Direccin Orquestal con Fernando lvarez y
Msica de Cmara con el Maestro Guillermo Opitz, especializndose en Lieder alemn y francs.
En Buenos Aires el Mtro Tello realiz la Carrera de Direccin Musical de pera en el Instituto
Superior de Arte del Teatro Coln. Como Maestro Concertador, Director de Orquesta Pianista y
Preparador de Coro, trabaj en las siguientes instituciones: Casa de la Opera de Buenos Aires,
Juventus Lyrica, Buenos Aires Lrica, Teatro Roma de Avellaneda, Opera del Buen Ayre, y Centro de
Experimentacin del Teatro Coln. Asimismo, como Director de Orquesta y Concertador tuvo a su
cargo ms de sesenta Ttulos de Opera y Oratorio, entre los que se destacan los siguientes
autores: Mozart, Rossini, Donizetti, Bellini, Verdi, Bizet, Massenet, Offenbach, Berlioz, Gounod, y
Puccini, entre otros. Sus presentaciones se realizaron en las ms importantes salas, a saber:
Teatro Coln de Buenos Aires, Argentino de La Plata, Margarita Xirgu, Colon de Mar del Plata,
Auditorio York de Olivos, Saln Dorado del Teatro Coln, Auditorio del Sodre de Montevideo,
Astral, etc. Fue Director del Coro en el Luna Park para las siguientes Operas: "La Traviata" y
"Carmen". Tambin particip como pianista en numerosos conciertos en su pas y en Roma, Berln,
Frankfurt, Palma de Mallorca, Sao Pablo, Santiago de Chile. Durante el 2004, 2005 y 2006 el Mtro.
Tello se desempe como Pianista Estable del programa "A ttulo personal " en " Canal a",
conducido por el Sr. Vctor Hugo Morales y en la actualidad ha retornado al mismo programa por
4to ao consecutivo en el canal " Encuentro". Ha dado Conciertos y Master Class en Berln, Roma y
Palma de Mallorca, y Facultad de Cantareira Sao Pablo. Realiz los arreglos y la direccin Musical
de Las Mujeres Sabias de Moliere en el Complejo Teatral San Martn, recibiendo excelentes
crticas. Es el fundador de la Camerata Dvorak en Buenos Aires y Presidente de la ONG
Asociacin Clsica del Sur a beneficio de la Salud Infantil. Es Coordinador y Jurado del nico
Concurso Internacional de Msica de Cmara en la Argentina, que se lleva a cabo desde hace tres
aos en la ciudad de Baha Blanca. En la actualidad se desempea como Director del Coro Estable
de la Orquesta Sinfnica Provincial de Baha Blanca, dependiente del Instituto Cultural de la
Provincia de Buenos Aires.
Fue declarado, por decreto, "Msico Ilustre Destacado de La Ciudad de La Plata", recibiendo la
Medalla de Oro. Sus prximos compromisos son: Carmina Burana ; Don Giovanni ; Carmen,
Anna Bolena; Stabat Mater , Le Comte Ory; y La Cenerentola; Attila; Rigoletto; La
forza del destino; La Flauta Mgica y Conciertos en New York , Roma, Berln, Bonn, y Sao Pablo,
entre otros destinos.
Para obtener ms informacin sobre el Maestro Csar Tello y escuchar grabaciones de su trabajo,
como as tambin entrevistas dirigirse a:

www.cesartello.com.ar