Asia:memoria polo, 6pp copia 27/08/15 09:56 Pgina 46

asia

Fotos de la exposicin Dones, Mujeres, Women, Afganistn, realizadas por Roser Gir

46 / El Viejo Topo 324/ enero 2015

Asia:memoria polo, 6pp copia 27/08/15 09:56 Pgina 47

asia

Mujeres afganas:
la guerra ms larga
por Higinio Polo

ashington vende el espejismo de que Afganistn es un pas en desarrollo y que la democratizacin avanza: es falso, porque la guerra sigue, y aunque han mejorado ligeramente algunas cosas, las mujeres siguen
siendo vctimas de gravsimos atropellos.

La magnfica y conmovedora exposicin Dones, Mujeres,

Women. Afganistan, preparada por la Asociacin para los
Derechos Humanos en Afganistn (ASDHA), con fotografas de
Gervasio Snchez y textos de Mnica Bernab, abierta en
Barcelona y que recorrer despus Espaa, es el ltimo grito
angustioso de ayuda que nos llega desde un pas que padece
una guerra que dura ya treinta y cinco aos. ASDHA fue fundada en el ao 2000, por Mnica Bernab, una periodista que ha
vivido en Afganistn como reportera independiente, entre
2007 y 2014, para un diario de mbito nacional.
Las fotografas recogen historias como las de Alia Azimi, una
mujer que no puede olvidar cmo lloraba su madre, sin que
ella supiera la razn, hasta que lleg un coche a su casa y dej
un fretro ante la puerta: era su padre muerto, asesinado por
los talibn. Ahora es maestra. Tambin, la vida de Rangina
Hamidi, que anim a su padre a volver del exilio para colaborar en la reconstruccin de Afganistn, y slo encontr la
muerte, en 2011, asesinado. O la vida de las chicas que empezaron a practicar boxeo, gracias a la contribucin internacional
que les pagaba un euro y medio por cada da que boxeaban,
aunque la reduccin de las ayudas ha hecho que ahora, en
2014, apenas queden diez chicas boxeando. Parece absurdo
dedicarse a boxear en un pas en guerra: era una forma ms de
conseguir recursos, y las chicas nos miran tras la muralla de sus
guantes de boxeo, todas con sus pauelos en la cabeza, serias,

tristes, alguna con un destello en los ojos que querra ser una
sonrisa y slo consigue ser una mirada extraa que parece interrogar al mundo sobre la razn de por qu es una desdicha ser
mujer y afgana. O esas otras muchachas, las futbolistas, vestidas con sus camisetas deportivas y llevando un baln en las
manos, que practican ese deporte en el estadio de Kabul,
donde los talibn ejecutaban a los presos, donde cortaban las
manos a quienes haban condenado, en orgas de fanatismo
religioso. Es el lugar donde mataron pblicamente a Zarmina,
una madre de siete nios, en noviembre de 1999: fue la primera vctima de los talibn. Hoy, all juegan al ftbol las chicas que
estn en mejor posicin social, aunque su prctica es censurada por las tradiciones religiosas y por la costumbre.
Hay muchas otras historias como puales. La de Mariam
Durrani, por ejemplo, la nica mujer, de las tres que fueron elegidas, que se atreve a ir a las reuniones del Consejo de
Kandahar, siempre con burka y tomando muchas precauciones para evitar un atentado contra su vida. La de Azita Rafaat,
una diputada que vive con su marido y con la primera mujer de
ste, y que se ha visto obligada a disfrazar a una de sus cuatro
hijas como si fuera un nio, para evitar las crticas porque no
ha tenido ningn hijo varn. Y la de Shukria Barakzai, una
diputada que se ha destacado por su defensa de los derechos
de las mujeres, y que organizaba escuelas clandestinas bajo los
talibn. Shukria fue objeto de un atentado con coche bomba

El Viejo Topo 324 / enero 2015/ 47

Asia:memoria polo, 6pp copia 27/08/15 09:56 Pgina 48

asia

en noviembre de 2014 en el que murieron tres personas, porAl prohibir la educacin a las nias, el gobierno talibn forz
que la vida sigue siendo apenas un soplo en Afganistn. O la
a la creacin de escuelas clandestinas en el Kabul que, aos
historia de Arifa, una chica de 14 aos que nos mira con ojos
antes con el gobierno de Najibul aliado de Mosc, haba visto
de miedo y de tristeza, a quien su to oblig a casarse con un
una mayora femenina en sus universidades. En toda la histohombre viudo de 80 aos: la vida en Afganistn es tan terrible
ria de Afganistn nunca las mujeres haban estado en mejores
que en la casa de acogida donde ahora vive Arifa no quieren
condiciones que bajo el rgimen progresista que muri con
denunciar a su to por incumplir la ley porque, si lo hicieran, las
Mohammad Najibul. Las reformas progresistas que impuls
cinco hermanitas de Arifa que dependen de su to quedaran
la revolucin de abril de 1978 cambiaron la vida de las mujedesamparadas. Cmo podran sobrevires: se estableci la igualdad entre sexos,
vir esas nias si se denuncia al to y es
se prohibi la compra de nias, y se
encarcelado? O la terrible historia de Jaimpuls su acceso al trabajo y a la enseSe
impone
la
tradicin,
y
eso
supone
mila, una chica de 17 aos, casada y
anza, en escuelas y universidades, y el
embarazada, que se quem viva y la vulneracin sistemtica de los
velo dej de ser obligatorio, junto a
muri en 2012: nadie sabe por qu, derechos de las mujeres.
muchas otras medidas sociales, como la
pero todos lo intuyen: el sufrimiento
reforma agraria, la mejora de los salallena de afliccin la vida de las mujeres
rios, programas de alfabetizacin para
afganas.
toda la poblacin, la limitacin de las prerrogativas religiosas,
Hace dcadas que esa dramtica situacin abruma nuestra
el combate a las drogas y el acceso de la mujer a los cargos
conciencia. Organizaciones humanitarias calculan que casi el
pblicos. Pero, apenas unos meses despus de la revolucin
noventa por ciento de las mujeres afganas son maltratadas fside abril, Estados Unidos empez a entrenar militarmente a
ca o psicolgicamente o padecen abusos sexuales. Los matrigrupos de fanticos islamistas, y un ao despus del inicio de
monios no son libres, sino acordados entre las familias, y el
ese ambicioso programa de reformas, Estados Unidos lanz su
hombre paga por la esposa, de forma que considera que es
operacin de apoyo al islamismo fundamentalista para derripropiedad suya y puede hacer lo que quiera con ella, desde
bar al gobierno progresista de Kabul. Zbigniew Brzezinski,
maltratarla hasta encerrarla en vida, sin contacto con los
consejero de seguridad nacional de Washington supervis el
dems. No es fcil vivir. Segn la OMS, 460 afganas de cada
programa de la CIA que, primero con Carter y despus con
100.000 mueren en el parto o durante el embarazo, de forma
Reagan, financi y arm a los mujahidines que luchaban conque Afganistn es uno de los peores lugares del mundo para ser
tra el gobierno de Kabul. Estados Unidos impuso la guerra,
madre. Y, adems, el 8 % de los nios menores de 5 aos sufren
que, desde 1979, no se ha detenido: 35 aos de condena, muermalnutricin severa; mientras que la malnutricin crnica
te y destruccin. Estados Unidos consigue el hundimiento del
alcanza al 60 % de los nios.
gobierno de Najibul en 1992, cuando fue abandonado a su
La violencia contra la mujer en Afganistn es persistente,
suerte por Yeltsin tras la desaparicin de la URSS y establecido
una nube negra que ahoga su travesa diaria, una condena hija
un rgimen mujahidin de seores de la guerra que, a partir de
de una tradicin feroz que se ha mantenido con distintos
ese momento, arrasa un Afganistn que ser ahogado bajo
gobiernos: no es heredera del talibn, como deca la propagangobiernos tirnicos de asesinos y ladrones. En 1996, otra facda norteamericana cuando utilizaba la terrible situacin de las
cin islamista, los talibn, grupos de fanticos religiosos y de
mujeres en el pas para justificar su intervencin militar, para
asesinos sin escrpulos, derrota a los seores de la guerra, torjustificar la guerra; es el fruto de una sociedad patriarcal, relitura y ahorca a Najibul pblicamente, de forma abyecta, e insgiosa, que ha visto cmo la ocupacin militar y la guerra impetaura un gobierno aberrante y feroz que aplasta cualquier atisdan la evolucin y el progreso. La violencia en las familias, la
bo de libertad y que encarcela, mata y tortura a las mujeres.
venta de nias en matrimonio a hombres mayores, el hecho de
Haban impuesto leyes severas, y la educacin estaba prohibique la justicia afgana entregue la custodia de los hijos al padre,
da para las nias. El rgimen talibn cae en 2001, tras el ataque
hace que muchas mujeres no se atrevan a divorciarse por
norteamericano que sigui a los atentados de las torres
miedo a perder a sus hijos para siempre. Dice Gervasio
Gemelas.
Snchez que en Afganistn ha encontrado lo peor del ser
Las mujeres retrocedieron dcadas con los primeros gobierhumano: la incapacidad para la piedad hacia las vctimas.
nos de los seores de la guerra apoyados por Estados Unidos
tras la cada de Najibul, se agravaron con los talibn, y apenas
* * *
han mejorado con el presidente protegido de Washington,

48 / El Viejo Topo 324/ enero 2015

Asia:memoria polo, 6pp copia 27/08/15 09:56 Pgina 49

asia

matrimonio son un delito y son

castigadas con penas que oscilan entre los cinco y los quince
aos de prisin: una sencilla
historia de amor de una jovencita puede terminar en el horror
de las crceles, en la tortura o la
muerte. Incluso si la chica es
violada, le aplicarn la misma
pena de prisin. La vctima,
convertida en delincuente.
La tradicin se impone, y la
violencia contra las nias es
constante, impidiendo en muchas ocasiones que asistan a
las escuelas, o de donde se las
saca a edad muy temprana.
Bernab y Snchez mantienen
que el verdadero drama no es
ni el burka ni la falta de acceso al trabajo, sino la violencia
constante contra las mujeres dentro de sus propias familias, al
margen del poder poltico. Para acabar de completar la maldicin, tampoco se ha frenado la malnutricin infantil severa,
que afecta a un diez por ciento de la poblacin infantil. En
general, el sesenta por ciento de los nios de hasta cinco aos
padecen malnutricin crnica.

Karzai. Apenas nada cambi con la intervencin militar y la

ocupacin norteamericana, pese a su obscena retrica de
defensa de la libertad y la democracia. La llamada comunidad internacional (que, en la prctica, se reduce a EEUU y los
pases de la OTAN) ha financiado durante aos la reconstruccin del pas, al tiempo que colaboraba con muchos de los
asesinos, que continan ocupando escaos en el Parlamento o
tienen cargos en el gobierno. En los hechos, Occidente ha promovido la impunidad de los criminales. Pero no importaba:
* * *
segn Washington, haba que transigir con muchos de los seores de la guerra para avanzar en la democracia y la libertad.
Es cierto que, desde los aos siniestros de los talibn, han
Miserable retrica para tiempos sombros.
cambiado algunas cosas. Hoy, sobre el papel, las mujeres pueDurante los trece aos que dura ya la ocupacin militar de la
den estudiar, trabajar, tienen acceso a hospitales y medicinas,
OTAN y de Estados Unidos no se ha hecho un intento serio
incluso un 28 % de los diputados son mujeres, y hay miles de
para obligar al gobierno afgano a aplicar
universitarias. La Constitucin de 2004
las leyes vigentes que aseguran, en teo- Casi el 60 % de las chicas siguen
garantiza la igualdad entre ambos sexos,
ra, la igualdad de la mujer. Se impone la
aunque ese compromiso sigue siendo
siendo obligadas a casarse antes de
tradicin, y esta es violencia contra la
una declaracin vaca, porque no se
que cumplan 16 aos.
mujer, y eso supone la vulneracin siscumple: una ley aprobada por el Parlatemtica de los derechos de las mujeres,
mento en 2009 declar delito la violenpese a las leyes formales que los asegucia contra las mujeres, e introdujo penas
ran. Existe un Ministerio de la Mujer, creado en 2002, y la
de prisin para quien obligue a una mujer a casarse contra su
Constitucin de 2004 establece la igualdad entre ambos sexos;
voluntad, pero se calcula que casi el 60 % de las chicas siguen
incluso en las elecciones de 2010, sesenta y nueve mujeres fuesiendo obligadas a casarse antes de que cumplan 16 aos. El
ron elegidas diputadas, casi un 30 % del total de representansistema sanitario ha mejorado gracias a que el Banco Mundial,
tes, pero la condena persiste. La existencia de leyes que tipifila Unin Europea y la agencia norteamericana USAID se hacen
can como delito la violencia contra las mujeres no sirve de gran
cargo de la totalidad de los gastos, aunque eso no impide que
cosa porque las leyes son ignoradas, y sigue existiendo una
la mayora de los centros de salud y hospitales sean precarios,
legislacin que discrimina: las relaciones sexuales fuera del
inservibles, o no funcionen, y que la corrupcin aplaste el dere-

El Viejo Topo 324 / enero 2015/ 49

Asia:memoria polo, 6pp copia 27/08/15 09:56 Pgina 50

asia

ren matarratas, opio o sobredosis de medicamentos para morir.

La mayora de las mujeres suicidas son chicas de entre 14 y 21
aos, y se arrancan la vida porque la suya es un infierno, porque
son maltratadas o porque las obligan a casarse con hombres a
quienes no quieren. Algunas se queman como bonzos.
El cultivo de opio no ha parado de crecer. Segn la oficina de
la ONU contra las drogas, en 2002, un ao despus de la ocupacin militar norteamericana, se dedicaban al opio 74.000
hectreas; en 2014, son ya 224.000 hectreas, cifra que demuestra el fracaso (tambin la complicidad) de la poltica norteamericana en el pas. Estados Unidos impuls programas de
erradicacin, pero la miseria de los campesinos ha hecho fracasar todas las campaas. Con el nuevo gobierno de Ashraf
Ghani o con el anterior de Karzai, el pas se ha convertido en un
narcoestado, con complicidades que llegan incluso al gobierno y al ejrcito, gracias al fracaso poltico de la intervencin
norteamericana, que ha llevado muerte y destruccin pero ha
sido incapaz de levantar un pas con una estructura viable
fuera de los infiernos de la droga: as, se ha consolidado una
economa criminal. Guerra, pobreza y desempleo son los nuevos jinetes del apocalipsis que arrastran a los campesinos afganos a la droga, que deben pagar impuestos a los insurgentes
talibn, y cuyos beneficios lubrican las redes de los seores de
la guerra, de los polticos de Kabul e incluso de mercenarios
ligados a las tropas de ocupacin norteamericanas. Nuestro
Parlamento es una coleccin de seores de la guerra, seores
de la droga y seores del crimen, afirm la diputada Shukria
Barakzai, que hace responsable a la incompetencia de Estados
Unidos de la miseria de la poblacin, de la violencia, la corrupcin y las redes mafiosas del narcotrfico.
cho a la salud. Cada ao mueren veintisis mil mujeres duranEn noviembre de 2014, Obama firmaba una orden secreta
te el perodo del embarazo o en el parto, de manera que la morpara prolongar la presencia de las tropas norteamericanas en
talidad de las afganas es de las ms altas del mundo, hasta el
el pas, autorizar su entrada en combate, seguir con los bompunto de dobla el nmero de muertos que cada ao causa la
bardeos sobre poblaciones civiles, y utilizar drones en operaguerra. Todas las desgracias van a veces de la mano: la coopeciones de castigo. Unos diez mil soldados norteamericanos
racin internacional es tambin un foco de corrupcin, y
permanecern en el pas, al margen de los numerosos mercemuchas ONGs han derivado muchas
narios que siguen presentes. El nuevo
veces en prcticas corruptas y en negoAfganistn es el nico pas del
gobierno de Ashraf Ghani ha firmado
cios sucios.
con Estados Unidos y la OTAN un acuerBajo el rgimen talibn, las mujeres mundo en donde el nmero de
do ratificando que las tropas de ocupaeran azotadas en las calles o ejecutadas mujeres que se suicidan es superior
cin continen en el pas ms all de
pblicamente en las plazas. Ya no es as, al de hombres.
2014. Washington habla ahora de una
pero, hoy, 400 mujeres estn presas en
retirada a finales de 2016, pero sus palalas crceles por crmenes contra la
bras no merecen ningn crdito.
moral; a veces, por el delito de oponerse a matrimonios forPara consumo internacional, Washington vende el espejismo
zosos. Existen incluso mujeres presas por haber sido violadas!
de que Afganistn es un pas en desarrollo y que la democratiEse es el escenario de la desesperacin: Afganistn es el nico
zacin avanza: es falso, porque la guerra sigue, la misma guerra
pas del mundo en donde el nmero de mujeres que se suicidan
que iniciaron los norteamericanos hace treinta y cinco aos
es superior al de hombres. Las mujeres se queman vivas, ingie-

50 / El Viejo Topo 324/ enero 2015

Asia:memoria polo, 6pp copia 27/08/15 09:56 Pgina 51

asia

financiando y armando el fanatismo islamista. Dos generaciocivil, los asesinatos selectivos ordenados por los responsables
nes de afganos no han conocido ms que la guerra. Por eso, no
militares norteamericanos, aprisionan la vida de los afganos.
es extrao que Reto Stocker, responsable de la Cruz Roja
Muchas matanzas entre la poblacin civil son justificadas por
Internacional en Afganistn, dijese a finales de 2010 que nunca
los mandos militares norteamericanos tildando a los muertos
se haba encontrado con condiciones tan duras para la poblade presuntos terroristas. Estados Unidos, adems, ha organicin, sin asistencia mdica elemental y con cada vez ms perzado grupos irregulares en milicias civiles (en realidad, crimisonas sin casa. Una tercera parte de la poblacin no tiene ni
nales y saqueadores) que asuelan las zonas rurales.
siquiera agua potable, mientras el narLa intervencin militar norteamericacotrfico es el sector econmico ms Un ao despus de la ocupacin
na se ha convertido en un gigantesco fraimportante del pas. Ese mismo ao, un militar norteamericana se dedicaban
caso. Estados Unidos, que impuls la
informe de Afghanistan Rights Monitor al opio 74.000 hectreas; en 2014
guerra en 1979, tras la que llegaron los
afirmaba que la nueva era prometida
mercenarios, los islamistas fanticos, las
son ya 224.000.
por los norteamericanos en Afganistn
tropas de ocupacin, ha conseguido haslo haba creado un sistema corrupto
cer retroceder al pas a una edad media
que favorece a los seores de la guerra, los asesinos y criminade ladrones, seores de la guerra, clrigos y asesinos. La guerra
les, y el trfico de drogas.
sigue, y sus principales vctimas son las mujeres. Segn el CenHa terminado una larga era de destruccin: tras los acuerdos
ter for Strategic and International Studies, CSIS, de Wasde Bonn, en 2001, Estados Unidos impuso una Autoridad
hington, ha costado ya 641.700 millones de dlares, entre gasTransitoria, con Karzai, que se convirti en presidente tras las
tos blicos y ayudas a la reconstruccin. Treinta y cinco aos
correspondientes elecciones, sin garantas de ningn tipo; ha
de guerra explican esa mirada de las nias, la tristeza de las
gobernado hasta las elecciones de junio de 2014, donde se
mujeres, que nos persigue en todas las fotografas de Gervasio
impuso Ashraf Ghani, tambin sin garantas: no slo no se
Snchez. La opresin de la mujer, que fue una de las grandes
ofrecieron resultados oficiales, sino que fue el secretario de
excusas propagandsticas para invadir el pas en 2001, sigue
Estado norteamericano, John Kerry, quin otorg legitimidad a
siendo estremecedora: trece aos de ocupacin militar norteGhani sobre el otro candidato, Abdullah Abdullah, y anunci
americana (la guerra ms larga librada por Estados Unidos en
que ambos gobernaran juntos. Las decisiones de Washington
toda su historia) para conseguir ms destruccin, ms miseson la ley, y el resto de occidente, calla: pese a que la Unin
ria, ms sufrimiento, porque Afganistn es hoy un pas de
Europea, que envi observadores a los comicios, apunt a un
lisiados, de mutilados que se arrastran por los caminos, de
fraude a gran escala en las elecciones, el pragmatismo y la
nios subalimentados, de mercenarios y narcotraficantes, de
sumisin ante los deseos de Washington han ganado la partida.
seores de la guerra, de mercenarios, de mujeres condenadas
Los atentados terroristas, los bombardeos sobre la poblacin
y nias de ojos tristes

El Viejo Topo 324 / enero 2015/ 51