Sunteți pe pagina 1din 2

Federal Register / Vol. 71, No.

72 / Friday, April 14, 2006 / Notices 19525

office in processing your requests. current thinking on submitting NDAs was published in the Federal Register of
Submit written comments on the for exocrine pancreatic insufficiency October 12, 1999 (64 FR 55293) (the
guidance to the Division of Dockets drug products. It does not create or 1999 guidance), has been developed for
Management (HFA–305), Food and Drug confer any rights for or on any person veterinary use by the International
Administration, 5630 Fishers Lane, rm. and does not operate to bind FDA or the Cooperation on Harmonisation of
1061, Rockville, MD 20852. Submit public. An alternative approach may be Technical Requirements for Registration
electronic comments to http:// used if such approach satisfies the of Veterinary Medicinal Products
www.fda.gov/dockets/ecomments. See requirements of the applicable statutes (VICH). This draft revised document is
the SUPPLEMENTARY INFORMATION section and regulations. intended to provide guidance regarding
for electronic access to the guidance II. Comments the development of stability testing data
document. new animal drug applications (referred
Interested persons may submit to the to as registration applications in the
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Division of Dockets Management (see
Maureen Dewey, Center for Drug guidance) submitted to the European
ADDRESSES) written or electronic Union (EU), Japan, and United States.
Evaluation and Research, Food and comments regarding this document.
Drug Administration, 10903 New DATES: Submit written or electronic
Submit a single copy of electronic comments by May 15, 2006 to ensure
Hampshire Ave., Bldg. 22, rm. 5195, comments or two paper copies of any
Silver Spring, MD 20993–0002, 301– their adequate consideration in
mailed comments, except that preparation of the final document.
796–0845. individuals may submit one paper copy.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: General comments on agency guidance
Comments are to be identified with the documents are welcome at any time.
I. Background docket number found in brackets in the
ADDRESSES: Submit written requests for
heading of this document. Received
FDA is announcing the availability of single copies of the draft guidance to the
comments may be seen in the Division
a guidance for industry entitled Communications Staff (HFV–12), Center
of Dockets Management between 9 a.m.
‘‘Exocrine Pancreatic Insufficiency Drug for Veterinary Medicine (CVM), Food
and 4 p.m., Monday through Friday.
Products—Submitting NDAs.’’ On April and Drug Administration, 7519 Standish
28, 2004 (69 FR 23410), FDA announced III. Electronic Access Pl., Rockville, MD 20855. Send one self-
that all exocrine pancreatic Persons with access to the Internet addressed adhesive label to assist that
insufficiency drug products are new may obtain the document at either office in processing your requests. See
drugs and that manufacturers who wish http://www.fda.gov/cder/guidance/ the SUPPLEMENTARY INFORMATION section
to continue to market these products index.htm or http://www.fda.gov/ for electronic access to the guidance
must submit applications as required by ohrms/dockets/default.htm. document.
section 505 of the Federal Food, Drug, Submit written comments on the draft
Dated: April 6, 2006. guidance to the Division of Dockets
and Cosmetic Act (the act) (21 U.S.C.
Jeffrey Shuren, Management (HFA–305), Food and Drug
355) and 21 CFR part 314. The Federal
Register announcement stated that FDA Assistant Commissioner for Policy. Administration, 5630 Fishers Lane, rm.
is prepared to accept NDAs for these [FR Doc. E6–5528 Filed 4–13–06; 8:45 am] 1061, Rockville, MD 20852. Submit
products, including applications BILLING CODE 4160–01–S electronic comments to http://
submitted under section 505(b)(2) of the www.fda.gov/dockets/ecomments.
act. This guidance is intended to assist Comments should be identified with the
manufacturers of currently marketed DEPARTMENT OF HEALTH AND full title of the guidance and the docket
exocrine pancreatic insufficiency drug HUMAN SERVICES number found in brackets in the
products in preparing and submitting heading of this document.
Food and Drug Administration
documentation to meet NDA FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
requirements for the drug products. [Docket No. 2006D–0139] Dennis Bensley, Center for Veterinary
Also on April 28, 2004 (69 FR 23414), Medicine, (HFV–143), Food and Drug
FDA announced the availability of the International Cooperation on Administration, 7500 Standish Pl.,
draft version of this guidance. A number Harmonisation of Technical Rockville, MD 20855, 301–827–6956, e-
of comments were received, and the Requirements for Registration of mail: dennis.bensley@fda.hhs.gov.
agency considered them carefully as it Veterinary Medicinal Products; Draft
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
finalized the guidance. Although the Revised Guidance for Industry on
guidance has not changed substantially, Stability Testing of New Veterinary I. Background
the following changes are noteworthy: Drug Substances and Medicinal In recent years, many important
(1) In the Background section, the scope Products (Revision); Request for initiatives have been undertaken by
of the guidance was clarified; (2) in the Comments; Availability regulatory authorities and industry
Chemistry, Manufacturing, and Controls AGENCY: Food and Drug Administration, associations to promote the
section, several items were further HHS. international harmonization of
explained; (3) in the Nonclinical ACTION: Notice; request for comments. regulatory requirements. FDA has
Pharmacology and Toxicology section, participated in efforts to enhance
two points were additionally clarified; SUMMARY: The Food and Drug harmonization and has expressed its
(4) in the Safety subsection, the Administration (FDA) is announcing the commitment to seek scientifically based
recommended dosage was updated; and availability for comment of a draft harmonized technical procedures for the
(5) in the References section, two revised guidance for industry (#73) development of pharmaceutical
additional references were added and entitled ‘‘Stability Testing of New products. One of the goals of
wwhite on PROD1PC65 with NOTICES

one reference was deleted. Veterinary Drug Substances and harmonization is to identify and then
This guidance is being issued Medicinal Products (Revision)’’ VICH reduce differences in technical
consistent with FDA’s good guidance GL3(R). This draft revised guidance, requirements for drug development
practices regulation (21 CFR 10.115). which updates a guidance on the same among regulatory agencies in different
The guidance represents the agency’s topic for which a notice of availability countries.

VerDate Aug<31>2005 16:37 Apr 13, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00050 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\14APN1.SGM 14APN1
19526 Federal Register / Vol. 71, No. 72 / Friday, April 14, 2006 / Notices

FDA has actively participated in the GL3(R) should be made available for comments or two paper copies of
International Conference on public comment. The draft revised written comments, except that
Harmonization of Technical guidance is a revision of a guidance on individuals may submit one paper copy.
Requirements for Approval of the same topic for which a notice of Comments are to be identified with the
Pharmaceuticals for Human Use for availability was published in the docket number found in brackets in the
several years to develop harmonized Federal Register of October 12, 1999. heading of this document. A copy of the
technical requirements for the approval The draft revised guidance clarifies the draft revised guidance and received
of human pharmaceutical and biological 1999 guidance, adds information, and comments may be seen in the Division
products among the European Union, provides consistency with more recently of Dockets Management between 9 a.m.
Japan, and the United States. The VICH published VICH guidances. The draft and 4 p.m., Monday through Friday.
is a parallel initiative for veterinary revised guidance seeks to exemplify the
medicinal products. The VICH is core stability data package to be VI. Electronic Access
concerned with developing harmonized included in registration applications for Electronic comments may also be
technical requirements for the approval new veterinary drug substances and submitted on the Internet at http://
of veterinary medicinal products in the medicinal products. The draft revised www.fda.gov/dockets/ecomments. Once
European Union, Japan, and the United guidance is the product of the Quality on this Internet site, select Docket No.
States, and includes input from both Expert Working Group of the VICH. 1999D–2215, entitled ‘‘Draft Revised
regulatory and industry representatives. Comments about this draft will be Guidance for Industry on Stability
The VICH steering committee is considered by FDA and the Quality Testing of New Veterinary Drug
composed of member representatives Expert Working Group. Substances and Medicinal Products
from the European Commission; (Revision)’’ VICH GL3(R) and follow the
European Medicines Evaluation Agency; III. Paperwork Reduction Act of 1995
directions.
European Federation of Animal Health; This guidance refers to previously Copies of the draft guidance
Committee on Veterinary Medicinal approved collections of information document entitled ‘‘Draft Revised
Products; the U.S. FDA; the U.S. found in FDA regulations. These Guidance for Industry on Stability
Department of Agriculture; the Animal collections of information are subject to Testing of New Veterinary Drug
Health Institute; the Japanese Veterinary review by the Office of Management and Substances and Medicinal Products
Pharmaceutical Association; the Budget (OMB) under the Paperwork (Revision)’’ VICH GL3(R) may be
Japanese Association of Veterinary Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. 3501– obtained on the Internet from the CVM
Biologics; and the Japanese Ministry of 3520). The collections of information in home page at http://www.fda.gov/cvm.
Agriculture, Forestry and Fisheries. section 2 of the guidance have been
Four observers are eligible to Dated: April 6, 2006.
approved under OMB control number
participate in the VICH steering 0910–0032. Jeffrey Shuren,
committee: One representative from the Assistant Commissioner for Policy.
government of Australia/New Zealand, IV. Significance of Guidance [FR Doc. E6–5525 Filed 4–13–06; 8:45 am]
one representative from the industry in This draft revised document, BILLING CODE 4160–01–S
Australia/New Zealand, one developed under the VICH process, has
representative from the government of been revised to conform to FDA’s good
Canada, and one representative from the guidance practices regulation (21 CFR DEPARTMENT OF HEALTH AND
industry of Canada. The VICH 10.115). For example, the document has HUMAN SERVICES
Secretariat, which coordinates the been designated ‘‘guidance’’ rather than
preparation of documentation, is ‘‘guideline.’’ In addition, guidance Food and Drug Administration
provided by the International documents must not include mandatory [Docket No. 2006D–0138]
Federation for Animal Health (IFAH). language such as ‘‘shall,’’ ‘‘must,’’
An IFAH representative also ‘‘require,’’ or ‘‘requirement,’’ unless Draft Guidance for Industry:
participates in the VICH steering FDA is using these words to describe a Recommended Study Design and
committee meetings. statutory or regulatory requirement. Evaluation of Effectiveness Studies for
The draft revised VICH guidance (GFI Swine Respiratory Disease Claims;
II. Draft Revised Guidance on Stability #73) is consistent with the agency’s Availability
Testing of New Veterinary Drug current thinking on the stability testing
Substances and Medicinal Products of new veterinary drug substances and AGENCY: Food and Drug Administration,
The draft revised guidance is entitled medicinal products. This draft revised HHS.
‘‘Stability Testing of New Veterinary guidance does not create or confer any ACTION: Notice.
Drug Substances and Medicinal rights for or on any person and will not
Products (Revision)’’ VICH GL3(R). It SUMMARY: The Food and Drug
operate to bind FDA or the public. An
has been adapted for veterinary use by alternative method may be used as long Administration (FDA) is announcing the
the VICH from guidances regarding as it satisfies the requirements of availability of a draft guidance for
pharmaceuticals for human use which applicable statutes and regulations. industry (#178) entitled ‘‘Recommended
were adopted by the ICH and for which Study Design and Evaluation of
notices of availability were published in V. Comments Effectiveness Studies for Swine
the Federal Register of November 7, This draft revised guidance document Respiratory Disease Claims.’’ This draft
2001 (66 FR 56332), June 14, 2002 (67 is being distributed for comment guidance provides recommendations to
FR 40951), and November 21, 2003 (68 purposes only and is not intended for industry relating to study design and
FR 65717). implementation at this time. Interested describes the criteria that the Center for
wwhite on PROD1PC65 with NOTICES

In October 2005, the VICH steering persons may submit to the Division of Veterinary Medicine (CVM) intends to
committee agreed that a draft revised Dockets Management (see ADDRESSES) use to evaluate effectiveness studies for
guidance entitled ‘‘Stability Testing of written or electronic comments swine respiratory disease (SRD) claims.
New Veterinary Drug Substances and regarding this draft guidance document. DATES: Submit written or electronic
Medicinal Products (Revision)’’ VICH Submit a single copy of electronic comments on this draft guidance by

VerDate Aug<31>2005 16:37 Apr 13, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00051 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\14APN1.SGM 14APN1

S-ar putea să vă placă și