Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
, 2006
ABSTRACT - (Allelopathic potential of Cerrado native arboreous species). Allelopathy has not been studied in the
Cerrado. The aim of this work was to investigate the allelopathic potential of leaves from 15 arboreous species present in
Cerrado, described as of high importance value in the Reserva Biologica e Estao Experimental de Mogi-Guau. The
effect of powder and ethanolic extracts obtained from leaves was tested on lettuce seed germination on Petri dish with
filter paper, and sterile and non- sterile soil. From the 15 species analyzed, only four had shown inhibitory effect: Ouratea
spectabilis, Pouteria ramiflora, Qualea grandiflora and Stryphnodendron adstringens. Extracts obtained from these species
were submitted to liquid-liquid partitition on solvents with differents polarities (hexane, chloroform, ethyl acetate, and
n-butanol) to caracterize the active compounds. The four species analysed showed active compounds on chloroform and
ethyl acetate extracts, indicating the inhibitory effect is related to a mixture of compounds. The allelopathic effects were
observed with concentrations higher than 5 mg mL-1, except for Stryphnodendron which showed inhibitory action at 2 mg
mL-1. Stryphnodendron was then selected for detailed phytochemical and biological studies. Chloroform and ethyl acetate
fractions were submitted to colunm chromatography with the appropriated eluents. These analyses produced four active
fractions on ethyl acetate and three on chloroform, all presenting positive reactions for terpenoids.
Key words: allelopathy, germination, Stryphnodendron adstringens
RESUMO - (Potencial aleloptico de espcies arbreas nativas do Cerrado). Um dos aspectos menos estudados no Cerrado
o da alelopatia. O objetivo do presente trabalho foi analisar o potencial aleloptico de folhas de 15 espcies arbreas do
Cerrado, descritas como de alto ndice de valor de importncia, devido sua frequncia, na Reserva Biolgica e Estao
Experimental de Mogi-Guau. O efeito do p e de extratos etanlicos de folhas sobre a germinao de alface foi determinado
em bioensaios realizados em diferentes substratos, placas de Petri com papel de filtro, terra estril e no estril. Das 15
espcies investigadas apenas quatro mostraram efeito inibidor de germinao: Ouratea spectabilis, Pouteria ramiflora, Qualea
grandiflora e Stryphnodendron adstringens. Em funo desse resultado os extratos das quatro espcies foram submetidos
a partio lquido- lquido em solventes com diferentes polaridades: hexano, clorofrmio, acetato de etila e butanol, para
determinao do tipo de polaridade do composto inibidor em cada espcie. Todas as quatro espcies mostraram compostos
ativos nas fraes clorofrmio e acetato de etila, mostrando que o efeito aleloptico observado consequncia de uma
mistura de compostos. O efeito observado para concentraes maiores que 5 mg mL-1, exceto para Stryphnodendron
que age tambm em concentraes de 2 mg mL-1. Esta espcie foi ento selecionada para continuidade do estudo qumico
e biolgico. As fraes em clorofrmio e acetato de etila foram submetidas a fracionamento em coluna de slica com os
eluentes adequados. Foram obtidas quatro fraes inibidoras no extrato acetato de etila e trs na frao clorofrmica, todas
elas apresentaram reao positiva para terpenides.
Palavras-chave: alelopatia, germinao, Stryphnodendron adstringens
Introduo
O Cerrado um dos ecossistemas do Brasil que
ocorre hoje em reas relativamente restritas, devido
utilizao feita pelo homem. Recentemente esforos
vem sendo realizados para a manuteno e conservao dessas reas, tendo em vista a importncia da
biodiversidade vegetal e da fauna nelas presentes.
1. Instituto de Botnica, Seo de Fisiologia e Bioqumica de Plantas, Caixa Postal 4005, 01061-970 So Paulo, SP, Brasil
2. Autor para correspondncia: amladeira@yahoo.com.br
331-338.indd 331
30/11/2006 13:31:40
332
Material e mtodos
Material vegetal Foram coletadas folhas das
15 espcies arbreas de maior ndice de valor de
importncia (IVI) no Cerrado da Reserva Biolgica
e Estao Experimental de Mogi-Guau, segundo
Batista (1982). Foram feitas coletas de folhas nos
meses de agosto e dezembro de 1999. O material da
331-338.indd 332
30/11/2006 13:31:41
331-338.indd 333
333
30/11/2006 13:31:41
334
Resultados e Discusso
Segundo White et al. (1989) pode ser difcil
caracterizar a alelopatia e seu verdadeiro impacto,
a menos que fatores da planta, do solo e de
microorganismos sejam levados em considerao.
Por essa razo, vrios autores concordam que no se
pode fazer extrapolao dos resultados encontrados
em laboratrio para o campo (Correa et al. 2000).
Tabela 1. Porcentagem de inibio obtida nos bioensaios com ps de folhas misturados com terra estril e com extratos etanlicos
(10 mg mL-1) na germinao de sementes de alface (Lactuca sativa). Letras diferentes indicam diferenas significativas entre os tratamentos a 5%, pelo teste de Tukey. # - ensaios no realizados.
Espcie
% inibio
terra 1:1
24 h
Acosmium subelegans
100
Aspidosperma tomentosum
100
Anadenanthera falcata
100
Byrsonima coccolobifolia
100
Byrsonima verbacifolia
98,0
Didymopanax vilosum
#
Kielmeyera variabilis
97,2
Machaerium villosum
100
Ouratea spectabilis
100
Pouteria ramiflora
100
Qualea grandiflora
100
Rapanea guianensis
100
Stryphnodendron adstringens 100
Styrax ferrugineus
100
Vochysia tucanorum
100
Controle da terra/gua
3,2
Controle gua
#
Controle etanol
#
331-338.indd 334
a
a
a
a
a
b
a
a
a
a
a
a
a
a
c
% inibio
terra 1:5
48 h
100
100
100
100
75,0
#
70,4
85,6
98,0
99,2
100
100
100
99,2
74,8
3,1
#
#
a
a
a
a
b
d
c
b
b
a
a
a
b
c
e
24 h
99,6
100
100
100
82,0
#
61,6
98,0
100
99,6
100
100
100
100
92,4
3,1
#
#
% inibio terra
lavada com 1 L gua
48 h
b
a
a
a
b
d
b
c
b
a
a
a
a
b
e
90,8
100
100
100
18,0
#
59,8
71,2
89,6
94,4
100
100
100
98,4
32,8
3,2
#
#
b
a
a
a
d
e
c
d
b
a
a
a
b
d
f
24 h
41,2
48,0
21,6
10,0
78,0
#
54,4
87,6
99,0
95,2
90,4
#
98,0
98,8
94,8
3,2
#
#
48 h
d
d
e
ef
b
d
c
ab
bc
bc
a
b
b
f
21,2
15,2
12,0
0
61,0
#
47,6
40,0
66,8
62,8
56,0
#
88,4
74,0
88,4
3,2
#
#
% inibio terra
lavada com 2 L gua
24 h
d
d
d
c
b
bc
bc
b
b
a
c
b
de
#
#
#
#
#
#
#
#
96,8
74,0
61,2
#
81,6
#
53,6
3,0
#
#
ab
a
b
ab
d
c
48 h
#
#
#
#
#
#
#
#
65,2
60,4
52,8
#
69,6
#
37,2
3,2
#
#
ab
ab
b
a
e
c
Extrato
24 h
#
88,0
92,0
94,0
#
99,8
6,4
80,0
100
99,6
87,0
99,0
84,0
#
#
#
3,0
2,0
d
f
c
a
f
e
a
bc
d
b
e
f
f
48 h
#
#
#
#
#
67,2
2,4
#
97,2
88,0
#
#
#
#
#
#
3,0
2,0
b
c
b
b
c
c
30/11/2006 13:31:41
335
Tabela 2. Porcentagem de inibio da germinao de sementes de alface (Lactuca sativa) nos bioensaios realizados com as fraes ativas obtidas da partio lquido-lquido do extrato bruto de Stryphnodendron adstringens em diferentes concentraes. Letras diferentes
indicam diferenas significativas entre os tratamentos a 5%, pelo teste de Tukey. # - ensaios no realizados.
10 mg mL-1
Fraes
24 h
Hexano
Clorofrmio
Ac. Etila
n-Butanol
331-338.indd 335
16
100
100
6
5 mg mL-1
48 h
a
a
a
a
2
100
100
0
b
a
a
b
2 mg mL-1
24 h
48 h
24 h
48 h
#
100 a
100 a
#
#
100 a
100 a
#
#
100 a
100 a
#
#
100 a
64 b
#
1 mg mL-1
24 h
#
20 b
21 c
#
0,5 mg mL-1
48 h
24 h
#
13 b
4d
#
#
11 b
18 b
#
48 h
#
0c
4d
#
30/11/2006 13:31:41
336
Fraes
Hexano
Clorofrmio
Ac. Etila
n-Butanol
10 mg mL-1
5 mg mL-1
24 h
48 h
24 h
8a
100 a
98 a
16 a
4
94
34
14
#
100 a
6c
#
a
a
b
a
48 h
2 mg mL-1
24 h
48 h
#
#
80 a 32 b
0c
#
#
#
#
15 b
#
#
Tabela 4. Porcentagem de inibio da germinao de sementes de alface (Lactuca sativa) nos bioensaios realizados com as fraes
ativas obtidas da partio lquido-lquido do extrato bruto de Ouratea spectabilis em diferentes concentraes. Letras diferentes indicam
diferenas significativas entre os tratamentos a 5%, pelo teste de Tukey. # - ensaios no realizados.
10 mg mL-1
Fraes
24 h
Hexano
Clorofrmio
Ac. Etila
n-Butanol
22
100
100
44
5 mg mL-1
48 h
a
a
a
a
0
100
100
14
b
a
a
b
2 mg mL-1
24 h
48 h
24 h
48 h
#
100 a
100 a
16 b
#
100 a
100 a
16 b
#
60 b
64 b
54 a
#
48 bc
55 b
3c
1 mg mL-1
24 h
#
35 cd
41 cd
#
0,5 mg mL-1
48 h
24 h
#
27 de
33 d
#
#
17 ef
11 e
#
48 h
#
2f
5e
#
Tabela 5. Porcentagem de inibio da germinao de sementes de alface nos bioensaios realizados com as fraes ativas obtidas da partio
lquido-lquido do extrato bruto de Pouteria ramiflora em diferentes concentraes. Letras diferentes indicam diferenas significativas
entre os tratamentos a 5%, pelo teste de Tukey. # - ensaios no realizados.
10 mg mL-1
Fraes
24 h
Hexano
Clorofrmio
Ac. Etila
n-Butanol
331-338.indd 336
94
98
100
92
5 mg mL-1
48 h
a
a
a
a
0
94
100
60
b
a
a
b
24 h
#
90 a
100 a
90 a
48 h
#
90 a
96 a
60 b
2 mg mL-1
24 h
48 h
#
26 b
27 b
32 c
#
14 c
24 b
9d
1 mg mL-1
24 h
#
11 c
9 c
3 de
0,5 mg mL-1
48 h
24 h
#
5d
2c
1e
#
11 c
#
#
48 h
#
3d
#
#
30/11/2006 13:31:42
Espcies
Extrato
brPuto
Controle
etanol
Controle
gua
Tempo de
germinao
Pico
Milho
Feijo
23,33b
100 a
99,33 a
68,66 a
100 a
96,0 a
66,66 a
100 a
100 a
7 dias
4 dias
4 dias
Agradecimentos
Ao CNPq pelas bolsas de Iniciao/PIBIC e
pelo auxlio concedido e ao Sr. Samuel Barnuevo
(funcionrio de apoio tcnico do Instituto de Botnica)
responsvel pela coleta dos materiais na Reserva
Biolgica e Estao Experimental de Mogi-Guau.
Literatura citada
Alves, M.C.S., Medeiros Filho, S., Innecco, R. & Torres,
S.B. 2004. Alelopatia de extratos volteis na germinao
de sementes e no comprimento da raiz de alface. Pesquisa
Agropecuria Brasileira 39: 1083-1086.
Arasaki, F.R. & Felippe, G.M. 1991. Crescimento inicial e
contedo de acares solveis em Kielmeyera coriacea.
Hoehnea 18: 171-177.
Barbosa, A.R., Yamamoto, K. & Valio, I.F.M. 1999.
Effect of light and temperature on germination and early
growth of Vochysia tucanorum Mart., Vochysiaceae, in
cerrado and forest soil under different radiation levels.
Revista Brasileira de Botnica 22: 275-280.
Batista, E.A. 1982. Levantamentos fitossociolgicos aplicados
vegetao do cerrado, utilizando-se de fotografias areas
verticais. Dissertao de Mestrado, Escola Superior de
Agricultura Luis Queiroz, Piracicaba.
Brito, N.R.S. 1986. Perfil qumico de famlias de
Angiospermas. Tese de Doutorado, Universidade de
So Paulo, So Paulo.
Correa, J.F., Souza, I.F., Ladeira, A.M., Young, M.C.M.
& Aragushi, M. 2000. Allelopathic potential of
Eupatorium maximiliani Schrad leaves. Allelopathy
Journal 7: 225- 234.
331-338.indd 337
337
30/11/2006 13:31:42
338
331-338.indd 338
30/11/2006 13:31:42