PHILIPS

Fabio Alberto Castro Fonseca

Engineering Development and Integration
SCM Andean Cluster
Philips Colombiana S.A.S
Calle 93 No 11 A-11 Piso 7. Tel 4222600
PBX: +57 1 422 2600, Fax: +57 1 422 2670
Email: fabio.castro@philips.com
www.philips.com <http://www.philips.com.co/>

Prueba Trmica Housing

ColorBurst
Termografa

Prepared for:

Nicolas Gonzlez
Nicols Gonzlez Duarte
Application Specialist
S+SCC, Profesional Lighting Solutions
Philips Colombiana S.A.S.
Calle 93 No. 11A - 11 Piso 7 - Bogot, Colombia.
Tel: +57 1 422 2600
Mobile: +57 310 248 8671
Email: nicolas.gonzalez@philips.com
<mailto:nicolas.gonzalez@philips.com>

Table Of Contents
IR000001.IS2

IR000002.IS2

IR000003.IS2

IR000004.IS2

11

IR000005.IS2

13

IR000006.IS2

15

Inspection Summary
File name

IR000001.IS2

Severity
File name

None
IR000002.IS2

Severity
File name

None
IR000003.IS2

Severity
File name

None
IR000004.IS2

Severity
File name

None
IR000005.IS2

Severity
File name

None
IR000006.IS2

Severity

Inspection Date
and Time

09-May-11
1:59:43 AM

Inspection Date
and Time

09-May-11
2:00:04 AM

Inspection Date
and Time

09-May-11
2:01:37 AM

Inspection Date
and Time

09-May-11
2:02:21 AM

Inspection Date
and Time

09-May-11
2:35:17 AM

Inspection Date
and Time

09-May-11
2:35:56 AM

None

Inspected By:
Inspection Date:
Location
Description
Indoor Air Temperature

09-May-11 1:59:43 AM

Indoor Relative
Humidity:
Dew Point (inside):
Problem
Emissivity:

0.85

Camera Manufacturer

Fluke Thermography

IR000001.IS2

Area
Compass
Weather Conditions:
Outdoor Air
Temperature
Outdoor Relative
Humidity:
Wind Speed
Repair Priority:
Reflected
Temperature:
Camera:

23.90 C
Ti32-11120003 (9Hz)

Visible Light Image

Graph

Image Info
Transmission
Average Temperature
Image Range
Camera Model
IR Sensor Size
DSP Version
OCA Version
Image Time
File Location

1.00
34.23C
27.96C to 59.31C
Fluke Ti32
320 x 240
1.2.14
1.2.14
09-May-11 1:59:43 AM
C:\ Users\ coc00550\ Desktop\ Housing
ColorBurst\ TI_00000\ IR000001.IS2
-10.00C to 600.00C
None

Calibration Range
Severity

Main Image Markers

Name

Avg

Min

Max

Emissivity

Background

A0

48.54C

33.91
C

59.31
C

0.85

23.90C

Name
Punto central
Caliente

Temperature
45.05C
59.31C

Emissivity
0.85
0.85

St.
Dev.
4.32

Background
23.90C
23.90C

Inspected By:
Inspection Date:
Location
Description
Indoor Air Temperature

09-May-11 2:00:04 AM

Indoor Relative
Humidity:
Dew Point (inside):
Problem
Emissivity:

0.85

Camera Manufacturer

Fluke Thermography

IR000002.IS2

Area
Compass
Weather Conditions:
Outdoor Air
Temperature
Outdoor Relative
Humidity:
Wind Speed
Repair Priority:
Reflected
Temperature:
Camera:

23.90 C
Ti32-11120003 (9Hz)

Visible Light Image

Graph

Image Info
Transmission
Average Temperature
Image Range
Camera Model
IR Sensor Size
DSP Version
OCA Version
Image Time
File Location

1.00
34.59C
28.55C to 58.91C
Fluke Ti32
320 x 240
1.2.14
1.2.14
09-May-11 2:00:04 AM
C:\ Users\ coc00550\ Desktop\ Housing
ColorBurst\ TI_00000\ IR000002.IS2
-10.00C to 600.00C
None

Calibration Range
Severity

Main Image Markers

Name

Avg

Min

Max

Emissivity

Background

A0

47.96C

32.80
C

58.91
C

0.85

23.90C

Name
Punto central
Caliente
P0

Temperature
44.38C
58.91C
52.66C

Emissivity
0.85
0.85
0.85

St.
Dev.
4.65

Background
23.90C
23.90C
23.90C

Inspected By:
Inspection Date:
Location
Description
Indoor Air Temperature

09-May-11 2:01:37 AM

Indoor Relative
Humidity:
Dew Point (inside):
Problem
Emissivity:

0.85

Camera Manufacturer

Fluke Thermography

IR000003.IS2

Area
Compass
Weather Conditions:
Outdoor Air
Temperature
Outdoor Relative
Humidity:
Wind Speed
Repair Priority:
Reflected
Temperature:
Camera:

23.90 C
Ti32-11120003 (9Hz)

Visible Light Image

Graph

Image Info
Transmission
Average Temperature
Image Range
Camera Model
IR Sensor Size
DSP Version
OCA Version
Image Time
File Location

1.00
32.99C
27.32C to 58.63C
Fluke Ti32
320 x 240
1.2.14
1.2.14
09-May-11 2:01:37 AM
C:\ Users\ coc00550\ Desktop\ Housing
ColorBurst\ TI_00000\ IR000003.IS2
-10.00C to 600.00C
None

Calibration Range
Severity

Main Image Markers

Name

Avg

Min

Max

Emissivity

Background

A0

38.66C

30.44
C

47.01
C

0.85

23.90C

Name
Punto central
P0

Temperature
38.32C
47.01C

Emissivity
0.85
0.85

St.
Dev.
1.21

Background
23.90C
23.90C

10

Inspected By:
Inspection Date:
Location
Description
Indoor Air Temperature

09-May-11 2:02:21 AM

Indoor Relative
Humidity:
Dew Point (inside):
Problem
Emissivity:

0.85

Camera Manufacturer

Fluke Thermography

IR000004.IS2

Area
Compass
Weather Conditions:
Outdoor Air
Temperature
Outdoor Relative
Humidity:
Wind Speed
Repair Priority:
Reflected
Temperature:
Camera:

23.90 C
Ti32-11120003 (9Hz)

Visible Light Image

Graph

11

Image Info
Transmission
Average Temperature
Image Range
Camera Model
IR Sensor Size
DSP Version
OCA Version
Image Time
File Location

1.00
32.61C
27.16C to 57.90C
Fluke Ti32
320 x 240
1.2.14
1.2.14
09-May-11 2:02:21 AM
C:\ Users\ coc00550\ Desktop\ Housing
ColorBurst\ TI_00000\ IR000004.IS2
-10.00C to 600.00C
None

Calibration Range
Severity

Main Image Markers

Name

Avg

Min

Max

Emissivity

Background

A0

38.32C

30.13
C

46.79
C

0.85

23.90C

Name
Punto central
P0

Temperature
37.94C
46.79C

Emissivity
0.85
0.85

St.
Dev.
1.24

Background
23.90C
23.90C

12

Inspected By:
Inspection Date:
Location
Description
Indoor Air Temperature

09-May-11 2:35:17 AM

Indoor Relative
Humidity:
Dew Point (inside):
Problem
Emissivity:

0.85

Camera Manufacturer

Fluke Thermography

IR000005.IS2

Area
Compass
Weather Conditions:
Outdoor Air
Temperature
Outdoor Relative
Humidity:
Wind Speed
Repair Priority:
Reflected
Temperature:
Camera:

23.90 C
Ti32-11120003 (9Hz)

Visible Light Image

Graph

13

Image Info
Transmission
Average Temperature
Image Range
Camera Model
IR Sensor Size
DSP Version
OCA Version
Image Time
File Location

1.00
49.78C
33.96C to 64.15C
Fluke Ti32
320 x 240
1.2.14
1.2.14
09-May-11 2:35:17 AM
C:\ Users\ coc00550\ Desktop\ Housing
ColorBurst\ TI_00000\ IR000005.IS2
-10.00C to 600.00C
None

Calibration Range
Severity

Main Image Markers

Name

Avg

Min

Max

Emissivity

Background

A0

59.16C

53.04
C

64.15
C

0.85

23.90C

Name
Punto central
Caliente

Temperature
60.26C
64.15C

Emissivity
0.85
0.85

St.
Dev.
2.55

Background
23.90C
23.90C

14

Inspected By:
Inspection Date:
Location
Description
Indoor Air Temperature

09-May-11 2:35:56 AM

Indoor Relative
Humidity:
Dew Point (inside):
Problem
Emissivity:

0.85

Camera Manufacturer

Fluke Thermography

IR000006.IS2

Area
Compass
Weather Conditions:
Outdoor Air
Temperature
Outdoor Relative
Humidity:
Wind Speed
Repair Priority:
Reflected
Temperature:
Camera:

23.90 C
Ti32-11120003 (9Hz)

Visible Light Image

20150611_114935.JPG

15

Graph

Image Info
Transmission
Average Temperature
Image Range
Camera Model
IR Sensor Size
DSP Version
OCA Version
Image Time
File Location

1.00
38.31C
28.21C to 65.35C
Fluke Ti32
320 x 240
1.2.14
1.2.14
09-May-11 2:35:56 AM
C:\ Users\ coc00550\ Desktop\ Housing
ColorBurst\ TI_00000\ IR000006.IS2
-10.00C to 600.00C
None

Calibration Range
Severity

Main Image Markers

Name

Avg

Min

Max

Emissivity

Background

A0

58.78C

23.90C

55.49C

64.39
C
65.35
C

0.85

A1

50.61
C
41.46
C

St.
Dev.
2.20

0.85

23.90C

4.16

Name
Punto central
Caliente
Punto de Medicin

Temperature
52.64C
65.35C
53.89C

Emissivity
0.85
0.85
0.85

Background
23.90C
23.90C
23.90C

16