Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
19. HQs em manuais didticos de espanhol para o ensino mdio: uma reflexo sobre sua presena
e as atividades didticas propostas (Aline Cristina Polin)
MESA 5
Mediadoras: Ktia A. da Silva Oliveira / Acacia Lima Santos / Lucielena Mendona de Lima
20. A implantao do ensino de espanhol nas escolas da rede estadual da Paraba (Dayse
Alexandre E. A. De Souza)
21. Monitoria de lngua espanhola UNIFESP: relato de uma experincia (Raquel Mary Silva /
Regina Clia de Sousa Costa / Wendy de Oliveira dos Santos)
22. Neutra, internacional e estndar: as diferentes nomenclaturas do espanhol utilizadas pelas
propagandas e ofertas de emprego na internet (Wendy de Oliveira dos Santos)
MESA 6
Mediadores: Fernanda Castelano Rodrigues / Ivan Rodrigues Martin
23. Mdicos cubanos no Brasil: outras vozes sobre contatos lingusticos e culturais preconceito
lingustico e excluso social (Amanda Monteiro Belon Fernandes)
24. Mdicos cubanos no Brasil: outras vozes sobre contatos lingusticos e culturais escolhas
lexicais e manipulao discursiva (Edson Lopes da Silva)
25. Mdicos cubanos no Brasil: outras vozes sobre contatos lingusticos e culturais extenso
universitria e acolhimento (Jssica Doneg Barreto)
26. Uma reflexo sobre a importncia da lngua na interao entre mdico e paciente no Brasil
(Letcia Silvia Bianchi)
27. Mdicos cubanos no Brasil: outras vozes sobre contatos lingusticos e culturais contexto
multilngue na Amaznia (Vincius Nonato Campos de Souza)
MESA 7
Mediadoras: Cleilton Frana dos Santos / Janana Soares Alves / Cristina Vergnano-Junger
28. A literatura como recurso didtico nas aulas de Espanhol/LE relato de experincias no CLDP
da UNESP-Assis (Aline de Oliveira Correia)
29. PIBID Letras/Espanhol: contexto de reflexo e dilogo (Edson Luis Rezende Jnior)
30. Literaturas hispnicas e as TIC: possibilidades de um dilogo construtivo (Gabrielly
Aparecida Araujo / Mariluce Ribeiro)
31. Se hace el prlogo al prologar (Mara de los ngeles de Castro Ballesteros)
MESA 8
Mediadoras: Aline Silva Gomes / Carolina Parrini Ferreira / Carla Aguiar Falco
32. Os elementos da arte no ensino do espanhol: relato de experincia (Isabella Garcia Santos
Almeida)
33. Os elementos da arte no ensino do espanhol: relato de experincia (Gabriel Maciel Pereira)
34. O jornal como recurso didtico no ensino de espanhol: aperfeioando a leitura e a escrita
(Larissa Barbosa Borges / Gracieli Cristina de Oliveira)
35. PIBID: uma experincia de iniciao docncia e aprimoramento da lngua espanhola (Thais
Josefi da Silva / Luana Cristina Porto da Silva)
MESA 9
Mediadores: Graciela Foglia / Raquel da Silva Ortega
36. A experincia do exlio na voz de Beatriz, em Primavera con una esquina rota, de Mario
Benedetti (Gabriela Rosa)
37. As relaes de poder no romance testemunhal En Cualquier Lugar, de Marta Traba (Giselle
Bomfim Cerqueira)
59. As oraes introduzidas por "aunque" no espanhol peninsular falado sob a tica da Gramtica
Discursivo-Funcional (Mariana Alves Machado Pelegrini Felipe)
60. Os valores modais expressos por tener que em dados do espanhol falado peninsular (Ana
Luiza Ferancini Nogueira)
MESA 14
Mediadores: Antn Castro Mguez / Andreia dos Santos Menezes
61. Aqu no hay quien viva: anlise contrastiva de uma srie espanhola e suas adaptaes
hispano-americanas (Adilson da Silva)
62. Representaes sobre os peruanos e cultura inca na telenovela "Alto Astral" (Flvia Cristina
Passos de Almeida)
63. Uma anlise diacrnica em filmes argentinos: o uso do Pretrito Perfecto Simple e
Compuesto e seus valores atribudos (Laura de Oliveira Coradi)
64. La Celestina: A reformulao e a construo da imagem da mulher nas verses
cinematogrficas de 1969 a 1996 (Regina Clia de Sousa Costa)
65. O cinema como mdia educao: uma proposta didtica com o filme argentino Valentn (Ana
Paula da Costa Silva)
MESA 15
Mediadoras: Alexandro Teixeira Gomes / Sandra Denise Gasparini Bastos
66. Uma experincia de ensino de leitura em LE para estudantes brasileiros (Clarissa Maiorino
Zelada)
67. A produo do fonema /r/ em posio intervoclica e /r/ em posio intervoclica em
aprendizes de espanhol como lngua estrangeira (Maria Goretti Vieira)
68. Pesquisas sobre a fala em espanhol como L2: enfoques e abrangncia (Taiany Braz
Rodrigues)
69. Gneros discursivos no ensino de espanhol: contrastes da teoria prtica pedaggica (Vitor
Pereira Gomes)
MESA 16
Mediadores: Cibele Cecilio de Faria Rozenfeld / Talita Storti Garca
70. A traduo dos elementos estilsticos da obra El goce de la piel, de Reynoso, para o Portugus
(Douglas Henrique de Oliveira)
71. Tendncias de traduo de terminologias em textos tcnicos e cientficos (Manoel de Brito
Oliveira Segundo)
72. A interculturalidade no ensino de Espanhol no Brasil (Marianna Maria Donadeli)
73. A abordagem da "cultura" na sala de aula de lngua estrangeira (Natlia Fernandes dos Reis)
MESA 17
Mediadoras: Greice de Nbrega e Souza / Romulo Monte Alto / Monica Nario
74. Estudo da heterogeneidade da lngua espanhola nos manuais didticos de ELE para o Ensino
Mdio e os documentos oficiais do Ministrio de Educao (Lisandra Lopes Silva dos Santos)
75. A diversidade da lngua espanhola e da cultura hispnica no livro didtico Sntesis: Curso de
Lengua Espaola: presenas e/ou ausncias (Mayara Mayumi Sataka)
76. Prticas de ensino de lngua espanhola para o desenvolvimento de habilidades de lngua
materna: o trabalho com a diversidade do espanhol (Nair Renata Amancio)
77. O artigo espanhol "lo" em livros didticos do Ensino Mdio: implicaes para uma
aprendizagem significativa (Tiago Fernandes Frana de Miranda)