qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq

wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw
ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwer
Lecturi Suplimentare
tyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty
uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
Clasa a II-a B
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop
_______________________
asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas
dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgh
jklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl
zxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx
cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv
bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn
mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw
ertyuiopasdfghjklzxcvbnmrtyui

CUPRINS
POVESTEA UNUI CREION .................................................................................................................................. 4
JUDECTORUL .................................................................................................................................................. 6
FLOAREA BUCURIEI........................................................................................................................................... 8
FETIA CARE NCEPE COALA ......................................................................................................................... 10
POVESTEA NUCII LUDROASE ...................................................................................................................... 12
POVESTEA CROCODILULUI CARE PLNGE ...................................................................................................... 14
MRINIMIE ..................................................................................................................................................... 16
TRANDAFIRUL ................................................................................................................................................. 18
PLICUL ............................................................................................................................................................. 20
HOUL............................................................................................................................................................. 22
O POVESTE CU-N DULU ................................................................................................................................ 24
LSTUNUL ....................................................................................................................................................... 26
PPDIA ......................................................................................................................................................... 28
POVESTEA LUI CHICHIBIO ............................................................................................................................... 34
POVESTEA CEASULUI CU INIM ..................................................................................................................... 36
POVESTEA PUIORULUI MOAT ..................................................................................................................... 38
UN OASPETE NEOBINUIT .............................................................................................................................. 40
NOI, ALBINELE! ............................................................................................................................................... 42
POVESTEA DOVLEACULUI I A VIEI DE VIE ................................................................................................... 44
PCAL I TNDAL ....................................................................................................................................... 46
LACRIMILE TRANDAFIRILOR ........................................................................................................................... 48
LEGENDA BUBURUZEI..................................................................................................................................... 50
POVESTEA ULCIORULUI CRPAT .................................................................................................................... 52
POVESTEA MNZULUI .................................................................................................................................... 54
CND STPNUL NU-I ACAS! ....................................................................................................................... 56
POVESTEA LUI MO CRCIUN ........................................................................................................................ 58

POVESTEA UNUI CREION

de Elia David

A fost odat un creion ce se simea foarte singur.Era bine ascuit, dar dintre
toate creioanele din cutia lui, numai el nu putea s scrie. Nu reuea s lase nicio
urm pe foaie. i copiii l ddeau de colo, colo, fiindc nu era bun de nimic.
Odat, creionul nefolosit l ntreb pe cel cu vrful galben: - Cum este cnd
desenezi, i place? Iar creionul galben i rspundea fericit:- Da, mi place mult. A
desena toat ziua numai raze de soare...
Apoi creionul nefolosit l ntreba pe cel rou:- Dar ie ce i place s desenezi?
- Mie mi plac la nebunie inimioarele, petalele de flori i acoperiurile de case.
Creionul albastru se luda cu cerul i cu marea pe care le colora ca nimeni
altul. Cel maro ajuta la nlarea copacilor. i, fiindc era foarte bun prieten cu cel
verde, l chemas-l ajute la frunze.
Creionului portocaliu i plceau doar portocalele coapte, pe care le aga n
toi merii, prunii icireii, n vreme ce creionul negru venea din urm, apsat, ca un
frate mai mare i fcea cteun contur de toat frumuseea acolo unde era nevoie
de el.
Numai creionul nefolosit nu-i gsea rostul i suferea zi de zi, vznd cum
celelalte pleac la plimbare pe hrtia att de alb...ntr-o zi, ns, cnd sttea cu
ochii nchii, numai ca s nu mai vad c e singur n cutie, setrezi c cineva l ridic i
4

l strnge cu grij ntre degete. Era att de emoionatAa c ls mna aceea de

copil s fac ce vrea din el. Iar ea fcu, pe o foaie neagr, pe care celelalte culori nu
se vedeau, mai nti un fulg, apoi un bulgre, apoi un om minunat, de zpad.

JUDECTORUL
de Elia David

A fost odat, n marea familie a pdurii, o ceart grozav. Toate animalele au

participat la ea. Numai gzele scpar, fiindc pe gze nu le poi prinde uor s le
bai atunci cnd ceva nu i convine sau cnd cearta se ncinge prea tare.
Dac vreun om ar fi trecut prin pdure n acea zi, ar fi zis c nu mai e de trit.
Iar dac ar fi putut, printr-o minune, s cunoasc felul n care gndete un animal
sigur pe el i pe dreptatea lui, ar fi simit un fior rece pe ira spinrii i ar fi luat-o la
sntoasa.
i totui, spre marea surprindere a multora, n acea pdure locuia i un om.
Un om btrn, pe care anii l nvaser o grmad de lucruri i-l scoseser teafr
din nenumrate ncercri, tocmai pentru a le deslui i altora tainele de neptruns
ale vieii.
La el, aadar, se nfiin, primul, un leu uria, rnit ca de moarte de cearta
aceea aprig, n care nu avu cum s ucid pe cineva, toi stndu-i mpotriv:
- Omule-neleptule, pentru care pricin animalele astea proaste din pdure
nu recunosc c dreptatea este de partea mea?
Btrnul zmbi, mngind leul pe coama ciufulit, pn cnd acesta uit de
ce veni.
Dup leu, sosi o vulpe, cunoscut pentru agerime, gata-gata s se mpiedice
vznd c naintea sa ajunse un leu ramolit.
6

- Omule-neleptule, ntreb, revoltat vulpea, eu tiu c am dreptate, dar

cum se face c animalele astea jalnice i ndrtnice o in mereu pe a lor?
Btrnul i zmbi i vulpii, cutnd s dea la o parte, din ochii ei, mndria cea
viclean care o fcea s-i judece pe alii att de strmb.
Apoi sosir i celelalte animale, rcnind unul la altul i artndu-si colii, de
parc dreptatea ar fi fost a fpturii care te speria cel mai tare.
Iar ntrebarea, motiv bun pentru o nou ceart, era aceeai:
- Omule-neleptule, cine are dreptate, dac nu eu?
Vzndu-le adunate pe toate, cunoscndu-le suferina ascuns a inimii cci
nu e uor s crezi doar tu n tine i s te simi mereu atacat - btrnul le rspunse
pe un ton blajin:
- Dragele mele animale, n aceast pdure, judector nu sunt eu, judector
este Timpul Avei doar rbdare si vei afla de partea cui este dreptatea. Pn
atunci, ns, nu v facei unele altora niciun ru, ca Timpul s nu se arate
necrutor!
Animalele se privir un pic dezamgite c nu aflaser pe dat ceea ce voiau,
gsind ns c, este, ntr-adevr, mai nelept s se ngduie unele pe altele i s
atepte, fie i toat viaa, rspunsul hotrtor.

FLOAREA BUCURIEI
de Elia David

A fost odat, i nc mai poate fi, o floare neasemuit de frumoas.

Numele ei era Floarea Bucuriei i se gsea pretutindeni. Oamenii, pe vremea
aceea, tiau c nu exist un loc mai bun dect propriul lor suflet pentru a o crete
Iar cine ncerca s-o smulg din rdcini rmnea cu sufletul aa de gol i de trist,
nct imediat se apuca s cear de la unul sau de la altul o smn, ct de mic.
ntr-o zi, n sufletul unei fetie care i uda floarea cu cteva lacrimi att de
limpezi, c vedeai prin ele pn departe, se strecur viermiorul unui gnd tare
nefericit: Da de ce s m mai ngrijesc eu de planta asta, c oricum crete singur
i se deschide doar cnd vrea ea Aa c ncet s o mai bage n seam
Nu-i mai spunea nici povetile care tia c i plceau la nebunie, nu o mai lsa
s se bucure de razele soarelui i nici de minunile naturii, n mijlocul crora Floarea
Bucuriei se simea ca la ea acas
Ba, n ultima vreme, nu o mai ducea nici la coal, unde abia apucase s se
mprieteneasc,

mai

timid,

cu

primele

litere

din

abecedar

Ct visa floarea aceasta s se poat prinde n hora lor, s dea mna cu fiecare, s
zburde pe pajitea cuvintelor

De multe ori se gndea la cifrele care se adunau, ori se scdeau singure, i

tare ar fi vrut s mpart cu ele puina emoie care o mai inea n via
Noroc cu acurelele ce-o nviorau i i druiau un gram de speran
Nu voi muri i spunea Floarea Bucuriei, atunci cnd fetia noastr se apuca de
pictat
Ce bine c nu voi muri! i totui, ce pcat c nu voi ajunge s fiu niciodat
floarea pe care ar merita-o aceast micu fptur Cnd o auzea, viermiorul se
enerva cumplit
Era tare gelos pe cea care se hrnea cu att de puin i care, din cnd n cnd
i aduna toate forele pentru a da n sufletul fetiei adevrate recitaluri de muzic
i de poezie
- O s te distrug, spunea cu glas tot mai puternic Nu vei mai fi dect o
srman floare ofilit Iar eu m voi hrni cu poft din nefericirea ta
Numai

tot

vorbind

astfel,

fetia

ncepu

s-l

aud.

i nu-i plceau deloc ameninrile lui. De dragul florii sale, ce trebuia s se

ntremeze,

ncepu

se

ngrijeasc

de

grdina

sufletului

Iar floarea, bineneles, de dragul ei, i druia bucuria pe care nu o putea lua de
niciunde din alt parte
Nu mai puteau tri una fr cealalt
n plus, ajunseser s descopere mpreun attea i attea bucurii ascunse n
faptele bune i n toate ndatoririle de fiecare zi, nct, ntr-o zi, cnd ajunse s se
simt foarte sigur pe ea i pe minunea din sufletul su, fetia i zise viermiorului
din gnd, nedorind s-l ntristeze i mai tare:
- Of, eti un viermior tare lunguie i ntfle!

FETIA CARE NCEPE COALA

de Elia David
A

fost

odat

feti

care

trebuia

nceap

coala.

Adic s peasc n clasa nti - primul mare pas pe care l fac copiii n via.
C eti feti sau bieel, tot trebuie s faci pasul sta i e foarte bine cnd l faci cu
o poveste n buzunar, care s te ajute s ai emoii i s nu i se par c e ceva foarte
obinuit s te aezi ntr-o banc i s deschizi un abecedar.
Drept urmare, o mam de viitoare colri i-a pus n gnd s-i scrie fetei
sale

prim

poveste

adevrat

pentru

aceast

zi

important.

Atta doar c nu prea tia de unde i cu ce s nceap. Din fericire, povestea se

art singur, spunnd:
- Cine eti tu, care m chemi?
- Eu? ntreb mama fetiei, care, astfel chestionat, se simea ca n clasa
nti Eu sunt Mama Ioanei se prezent cu inima ct un purice, ndjduind c
a rspuns corect la o ntrebare att de grea
- Te bucuri c ncepi coala?
- Pi, s vezi ezit ea luat prin suprindere i descoperindu-se cam
nepregtit
- Spune-mi c da i o s-i explic eu de ce te bucuri
- Da de ce m bucur?
- Te bucuri pentru c o s ai colegi noi i dintre ei i vei alege prieteni
minunai Te bucuri c o s ai o nvtoare care o s te iubeasc pentru ct de
10

cuminte i de atent i de silitoare o s fii Te bucuri pentru c multe din de ceurile tale o s-i gseasc rspunsuri n cri Te bucuri pentru c o s nvei s scrii
i s citeti singur i nu o s mai depinzi de prinii care cred c le tiu pe toate
Te bucuri pentru c o s ai creioanele tale i caietele tale i uniforma ta i o s
te ngrijeti i un pic o s te simi i tu cineva.
Mulumesc pentru aceste rspunsuri, zise mama viitoarei colrie, numai c
eu sunt un pic altcineva
-Las, nu te da mare zise povestea. Eti o feti care trece n clasa nti
- i o s mai am timp s m joc cu fetele mele?
- Cu ppuile tale, vrei s zici.
- Da, cu ppuile mele.
- Desigur, dup ce rezolvi temele cu atenie ca s nu greeti i s nu le repei
de zece ori
- Dar, sport o s fac?
- La ce-i trebuie sport?
- Pi, pentru o minte sntoas ntr-un corp sntos, zise mama fetiei,
care-i intrase n rolul de colri i acum avea pretenii la o educaie sntoas.
-Firete, dar depinde numai de tine. Dac eti ambiioas i nu te rzgndeti
dup prima genoflexiune, poi s faci orice.
- i dup ce fac sport o s am timp s pictez?
- Doar dac nu studiezi pianul, rspunse povestea, care cunotea muli copii
de clasa nti foarte ocupai
ns i foarte fericii s se exprime fiecare prin talentul primit de la
Dumnezeu anume pentru a se remarca n via i la coal
- Acum, mama Ioanei, te las, zise povestea, c mai am i ali prini la care
trebuie s m duc i s-i pregtesc pentru intrarea cu emoie n clasa nti
i nu uita, vezi c i-am lsat pe mas cteva subiecte pentru un coule cu
poveti acum c ai pentru cine s scrii

11

POVESTEA NUCII LUDROASE

de Vladimir Colin

A fost odat o nuc, o nuc ... ei, ca toate nucile! i nuca asta cretea
ntr-un nuc. Dar nucul nu mai era ca toi nucii ... i tii de ce ? Pentru c
nucul sta se pomenise crescnd n pdure.
Nu tiu cum ajunsese acolo, printre stejari i fagi, dar ce tiu, e c acolo
tria de ani i ani de zile. i uite c printre nucile pe care le fcuse era i
nuca noastr.
Ei, i ntr-o bun zi vine un urs mare, mai mare chiar dect nenea Ni,
i se ntinde sub nuc s trag un pui de somn.
-Ah, ce bine o s dorm! spuse ursul i se puse cu burta n sus, cu
labele pe dup ceaf i ncepu s sforie: Sfrrrr-mrrr! Sfrrr-mrrr!
Tocmai atunci , creanga pe care tocmai sttea spnzurat nuca noastr
strig vesel :
-Ei, nuc-nucuoar! Gata, poi s-i dai drumul, c eti coapt bine ...
Firete, nuca nu atept s i se spun de dou ori. Se arunc de pe
creanga ei, fr umbrel sau paraut, se arunc vitejete, aa cum se arunc
nucile i ... drept pe nasul ursului se opri.
Vleu! rcni ursul, deteptat fr veste, dar nepricepnd ce-l izbise
tocmai de nas (care e partea lui cea mai simitoare) se ridic degrab i-o lu
la sntoasa.
12

-Ehei, ai vzut cine sunt eu ? strig atunci nuca. Sunt pesemne nespus
de puternic dac pn i ursul se teme de mine!
Iepurele, care vzuse tot ce se petrecuse, se apropie tremurnd de nuc
i o rug cu glas stins :
-Puternic nuc, milostivete-te de un biet iepure! ... S nu m mnnci!
-Bine, i rspunse nuca. De ast dat te iert, dar vezi s nu m superi
prea tare i s nu-mi mai iei nainte c de! nu tiu, zu ...
Veveria se rug i ea, plngnd :
-Of i of, puternic nuc! ndur-te i de o biat veveri ... N-o mnca
nici pe ea!
-Ia ascultai, fpturi neroade! se supr de ast dat nuca. Ce, vrei s
m lsai s mor de foame ? ... Pi, mine o s vin lupul s m roage s-l
cru, apoi mistreul, apoi cine mai tie care alt neisprvit ... i eu ? V-ai gndit
c i eu trebuie s m hrnesc ? Doar sunt o nuc adevrat, o nuc
puternic, o nuc ... Ehei, ce tii voi!
Iepurele i veveria o luar la fug i vestir nspimntai c s-a sfrit
cu pacea pdurii. S-a ivit o dihanie cumplit, una care pare mic i
nensemnat, dar care mnnc uri, lupi i mistrei, cum ai nghii un fir de
iarb!
Toate slbticiunile se zvorr n vizuinele lor, ateptnd cu inima
strns ca dihania cea cumplit s li se iveasc naintea porilor. n pdure se
lsase o tcere grea i nici mcar psrile nu se mai ncumetau s cnte.
Iar n tcerea aceea se auzeau cnd i cnd nite ipete grozave :
-Unde-s lupii, urii i mistreii ? Unde-s leii, zmeii i balaurii ? ... Vreau s
le trag o mam de btaie i s-i nghit pe nemestecate!
Aa striga nuca de rsuna pdurea, i nici lupii, nici urii, nici mistreii, ba
nici chiar leii, zmeii i balaurii nu cutezau s crcneasc
Dar ntr-o zi veni un bieel, se plimb prin pdure, gsi nuca i, dup
ce-i sparse coaja o mnc.
13

POVESTEA CROCODILULUI CARE PLNGE

de Vladimir Colin
Un crocodil edea odat pe malul unei ape i plngea, plngea cu lacrimi de
crocodil.
- Vai, vai, ct de ru mi pare! Vai, vai, sunt nemngiat!
- Ce-ai pit, crocodilule? ntreb o cprioar. De ce plngi?
Crocodilul i cltin capul i strig cu durere:
- Cum s nu plng, cum s nu plng dac am nghiit adineauri un explorator,
cu puc i rani, cu tot?
Cprioara, care nu-l avea la inim pe crocodil, rse bucuroas:
- Aha! Te rcie puca pe gtlej, aa-i?
- Da de unde! gemu crocodilul. Nu pricepi nimic!... Ce puc? M doare
inima, inima m doare cnd m gndesc la bietul explorator pe care l-am nghiit...
Un om att de ndrzne! Un brbat voinic, care cunotea toate pdurile slbatice,
toate cotloanele pmntului... Ce nenorocire! Ce nenorocire! Cum am putut eu s-l
nghit, cu puc i rani cu tot? Sunt un ticlos, un nelegiuit... N-am s-mi iert fapta
asta ct oi tri!
i plngea, plngea crocodilul, plngea cu lacrimi de crocodil
Cprioara, care se inuse departe, se apropie de crocodil, dac-i vzu durerea,
ncerc s-l mngie:
- Drag crocodilule, spuse ea, dac ai ti ct sunt de fericit c te-aud vorbind
aa... Vd c-i pare ru...
- Ru! Ru! strig crocodilul. Dar vino mai aproape, c nu te aud prea bine...
Cprioara se apropie.
14

- Bietul explorator! gri ea. L-ai nghiit, dei nu i-a fcut nimic... Dar de azi
nainte n-ai s mai nghii exploratori, nu-i aa?
- Nu! Nu! strig crocodilul. Cum o s mai fac una ca asta? Mai degrab am s
ncep s pasc iarb, ca tine...
- Dragul meu! opti nduioat cprioara.
- Da, da! Am s pasc iarb, spuse din nou crocodilul. Numai c...
- Ce e?
- Numai c nu tiu care iarb e sntoas i care otrvitoare. Ar fi pcat s
mor otrvit n floarea vrstei. Nu crezi?
Cprioara rse i-l liniti pe dat:
- Asta s-i fie grija! O s mergem la pscut mpreun i o s-i art eu
ierburile dulci, acrioare sau amare...
- Nu, nu, nu vreau amare! strig crocodilul. Arat-mi ierburile dulci, cele mai
dulci cu putin... Uite, iarba asta de lng mine e dulce? A vrea s pasc ndat. Ard
de dorina de a pate mai degrab...
Cprioara se apropie de crocodil, se aplec s vad iarba cu pricina i n clipa
aceea crocodilul csc o gur ct o ur i-o nghii cu cornie cu tot.
- Proasto! mri el apoi. Auzi, iarb dulce... Pi tu ai carnea mai dulce dect
orice iarb, aproape tot att de dulce ca cea a exploratorului de adineauri! Ha ha,
dar bine am mai mncat azi.
Un papagal, care vzuse din vrful unui copac tot ce se ntmplase, cltin din
cap i strig:
- S afle toat pdurea ce pete cprioara care crede n lacrimile unui
crocodil!
i a aflat toat pdurea, i de atunci i s-a cam nfundat crocodilului, care a
venit plngnd la prietenul meu care scrie toate povetile pentru copii i, tot
plngnd, i-a povestit cele ntmplate. Numai c prietenul meu l-a dat pe u afar,
i, pe cuvntul meu, bine a fcut!

15

MRINIMIE
de Emil Grleanu
n revrsatul zorilor, pe balt, lumina face minuni. Pe faa apei sclipesc, ici
sfrmturi de oglinzi; colo, plci de oel, comori de galbeni ntre trestii. n nuferi,
ca-n nite potire plutitoare, curg raze de aur. Un colb de argint d strlucire
stufriului. Peste tot linite neclintit, de rai.
Cocostrcul s-a sculat cu noaptea-n cap. A intrat n balt. Pe picioarele lungi,
subiri ca nite lujere, trupul lui se leagn agale. Din cnd n cnd i ud pliscul;
uneori se oprete de se uit, ispititor, n fundul apei, ca i cum ar fi dat peste ceva
ce cuta de mult. E rcoare i rcoarea l ncnt. Nu simte nici o alt dorin dect
s-i scalde picioarele n unda rece, care-i trimite fiori pn sub aripi.
Deodat se oprete; ncordeaz gtul i privete. Pe frunza unui nufr o
broscu se bucur i ea de frumuseea i rcoarea dimineii. Cnd l-a vzut, biata
broscu a ncremenit pe picioruele de dinapoi; cu ochii mari deschii cat la
cumplitul duman. n spaima ei l vede uria, cu capul atingnd cerul, cu pliscul lung,
larg, s soarb dintr-o dat balta i, mpreun cu balta, pe ea. i ateapt sfritul.
16

Cocostrcul o vede i nelege. Dar dimineaa e mrinimos. -apoi i se pare

att de nensemnat aceast vietate a blii, c, de la o vreme, parc o pierde din
ochi n fundul apei i nici n-o mai zrete. Ridic piciorul, pete dispreuitor i
trece mre, mai departe.
Broscuei nu-i vine s cread. Mai st aa cteva clipe. Apoi, de bucurie, sare
pe o alt frunz, i-ntr-un avnt de recunotin, ea, cea dinti, taie tcerea
dimineii:
-Oaac!

17

TRANDAFIRUL
de Emil Grleanu

La o margine de drum nflori i trandafirul. i a fost o minune, cci floarea

trandafirului era aa de ginga, aa de alb, c parc de la ea se luminase
dimineaa aceea de primvar. i-avea crengile lucii, rumene ca mrgeanul,
frunzele verzi ca smaraldul. Iar mirosul florii se mpratia ndat peste ntregul
cmpiei; fluturii cdeau adormii, celelalte flori se plecar n faa adevaratei
stpne, pe cnd psrile veneau din deprtri adnci, atrase de mireasma, vrjit,
s vad i ele tulpina miastr care i desfcea frumuseea pentru ntia oar pe
pmnt.
i parc i lui Dumnezeu i prea acuma ru c pusese ntr-o floare aa de
minunate nsuiri, daruri pe care nu le mprise nici n rai.
Lucrul acesta l optise o ciocrlie care, la rsritul soarelui, ducea totdeauna
lui Dumnezeu cte o smn din fiecare floare ce cretea pe pmnt, s o pstreze,
Preasfntul, pentru rsad.
Pna la amiaz trandafirul se acoperi ntreg cu flori. Drumeii treceau i
rmneau locului, puneau minile la ochi, rsfirau nrile s nghit mireasma
nemaisimit pna atunci, apoi, cu priviri lacome, rupeau cte o floare; iar daca
aveau cte ceva n mn, aruncau s in floarea mai bine. n locul ei rsrea ndat
18

alt bobocel i, ct ai clipi, se desfacea. Si ali drumei treceau, i nu era unul s nu

rup cte o floare.
Dup cteva zile trandafirul se mhni: el se-mpodobea i oamenii l despuiau.
Uite, si zicea, spinul de lng mine, ce nalt e, ce chipe, i nimeni nu-l atinge; i pe
mine m dezbrac toi de frumuseile mele. Un stiglet, care tocmai atunci se aeza
pe o creang, l deslui: Cum s se ating cineva de spin, cnd tot e mbrcat de
ghimpi! Atunci trandafirul se uita i vzu c-ntr-adevr spinul avea ghimpi.
i nu mai preget: se rug ndat lui Dumnezeu s-l acopere i pe dnsul de
ghimpi, ca s-i pzeasc floarea.
Vezi, si zise Atotstpnitorul, era dat ca pe pmnt s nu rmie ceea ce
numai n rai trebuia s dinuiasc. i, bucuros, ndat a facut semn i tulpina lucie
s-a acoperit de ghimpi. Dar trectorii tot se opreau; i mai nu era unul care s nu se
repead, lacom, la floarea minunat. Deosebirea sttea numai n aceea c fiecare
lsa i cte o bobi de snge n vrful vreunui ghimpe. Iar din ghimpe sngele a
ptruns, ncetul cu ncetul, n tulpin, s-a ridicat pn n boboci, i-ntr-o diminea
floarea trandafirului se desfcu roie, aprins, ca sngele. Spinul sttea ursuz
alturi. Iar de la o vreme se trezi i-n dnsul pizma c prea nu-l bag nimeni n
seam. Uite cum se nchin toi tradafirului, i mie nimeni.
i se rug de Dumnezeu s-i schimbe i lui floarea, s i-o fac roie, bttoare
la ochi ca a trandafirului. Atunci Dumnezeu i-a zis: Venic o s se ia pe pmnt un
lucru drept altul; cci numai eu pot ti c ce am menit odat, aa dinuiete; oricum
i-ar schimba faa, soarta rmine aceeai! A fcut Dumnezeu un semn, i floarea
spinului se fcu roie ca focul... i-au trecut mereu drumeii, i-au rupt ntruna
florile trandafirului, i nu s-au uitat la spin.

19

PLICUL
de Tudor Arghezi
Baruu vrea un plic.
- Nu-i mai dau plicuri, c le strici, i rspunde Ttuu, i m cost unul
cincizeci de bani.
- Vreau s chiu la Braov...
- Tot scrii i nu mai nvei s scrii. De un an, de cnd "chii", au mai ieit opt
romancieri i zece poei. Te rog, Baruule, fii serios. i s nu-mi mai mzngleti
plicurile, c m supr. Pauz.
- D-mi un plic, c nu mai chiu.
-Dac nu scrii, de ce-i mai trebuie plic? Acum nu e timp de plicuri. Du-te de
te culc: mi-ai fgduit c ai s dormi dou ceasuri, n toate zilele, dup mas, ca s
te duc la cinematograf. ine-te de cuvnt.
- M cunc cu el! zice Baruu.
- Cu cine cu el?- Cu plicul.
- i mi-l dai napoi nemzglit i curat?
- l pui su'pern.
- Bine, uite un plic. S dea naiba s mi-l mototoleti!
Miu a prins de veste c fratele ei a cptat un plic.
- I-ai dat lui Baruu un plic, zice Miu.
- De unde tii?
- L-am vzut.
- i dumneata ce vrei acum?
20

- S-mi dai i mie ceva...

- N-am nimic de dat.
- S-mi dai ochelarii, s m culc cu ei.
- Cum s-i dau ochelarii? Trebuie s citesc. Dac-i dau ochelarii nu mai pot
s fac nimic.Miu tia c nu i se pot lsa ochelarii. Repede: Atunci... d-mi ceasul.
- Ai s-i spargi geamul. L-ai mai spart.
- Eram mic. Acum sunt... frumoas.
- i cnd erai mic erai frumoas, i tot ai spart geamul. Dar ce vrei s faci cu
ceasul?
- l pui la gt. M uit ct o s dorm...
- Las, cnd o s cunoti numerele de pe ceasornic, i cumpr unul de mn.
- tiu, zice Miu: acu e dousprezece.
- Ai pus detiul pe patru.
- Patru nu-i dousprezece? ntreab Miuca.
- Ai dreptate, Miule. Totuna e. ine ceasul. Stai s i-l pui la gt.
Aproape dou ore reglementare au trecut. Ttuu uitase, furat n povestirile
unei cri cu poze, pecare o ascunde de copiii lui, lacom s mnnce singur din
dulceurile scrise. Baruu csca gutural, cu un mare accent de lene n vocea
cscatului, scos dintr-un mare gtlej. n privina lui, Ttuu e fr grij. Baruu o s
doarm mult i, o s-l rzbune pe el. O s cear toat viaa s-l dezbrace i s-l
mbrace, s-l culce i s-l scoale cineva, i cum e biat frumos, i cum Ttuu are un
singur biat, iar ttuii ceilali au fete multe, Baruu o s fie fericit.
A btut de 6. - Bun dimineaa, purcei!
MIU (napoind ceasornicul):- Nu tiu ce are, Ttuule, c se nvrtete mereu.
TTUU (tehnic):- I-ai rupt, desigur, arcul.
MIU:- Nu s-a rupt nimic.
BARUU (restituind plicul n perfect stare):- Poftim!
TTUU:- Bravo, Baruule!
BARUU:-L-am i lipit!
21

HOUL
de Tudor Arghezi
n cutia cu plrii vechi, sta un urs, de catifea. Dac nu era galben ca floarea
soarelui, el ar fi fost fioros, i podul ntreg ar fi tremurat de frica lui. Aveam n pod
doi berbeci nprlii, trei vaci fr picioare i un armsar, care sta n pod fiindc era
de lemn i vopsit cu pensula verde. Dar ursul era galben, i culoarea aia micoreaz
seriozitatea lucrurilor, nu sperie pe nimeni i au luat-o florile pentru ele. i mai avea
ursul doi ochi de sticl, care se uitau drept n tavan. Domnioara custoreas,
mbrcnd ursul din ase petice croite frumos, cred c s-a nelat cnd a trebuit s-i
pun i ochii, greind cutia ochilor de urs i lund, dintr-alt cutie, doi ochi de
porumbel. Un urs se cere ncruntat: ursul nostru din pod se uita cu buntate.
Ursul sttuse jos, n cas, doi ani ntregi i ajunsese att de strictor, nct am
fost nevoit s-l pui deoparte, n singurtate, i el s-a trezit n cutia de plrii, numai
dup ce ncercasem zadarnic fel de fel de mijloace de ndreptare.
Croind ursul din faa unei scurteici, motenit de la o cucoan bunic,
croitoreasa nu se gndise c, fr s vrea, i d, prin potrivirea mdularelor, nite
nravuri; pe care nici scurteica, nici catifeaua nu le avuseser n timpul lor. Tatl
urilor, care umbl nevzut prin lume i ngrijete n muni de copiii lui, spndu-le
peteri, rsturnnd iarna cte un pietroi pe brloage, splndu-i n somn,
pieptnandu-i i tindu-le unghiile cu un ferstru de argint, face ce face i trece i
pe la ursul de psl, pentru copii, i le d cte un crmpei de nrav.
22

Ursul nostru se nrvise s fure, i nu fura altceva dect bomboane,

ciocolat, dulcea, fructe i rahat. Cnd Ttuu aducea o cutie cu lucruri dulci, ursul
mirosea i golea numaidect cutia, fr s-l vad nimeni.
- Cine a mncat ciocolata ?- U'su, rspundea biatul, ridicnd din umeri. Nu mai e.
- Dar cutia cu bomboane englezeti ?
- U'su, rspundeau fata i biatul.
l vzuser amndoi. L-au prins de cteva ori cu cutiile n brae fugind subt
canapea. L-au i btut. Odat i-au rupt o ureche de bumbac. De doi ani de zile, ursul
a mncat toat dulceaa de zmeur i de chitr, caisele verzi, nucile, erbetul. ns
el nu mnca tot borcanul, lua cte puin, ca s nu se cunoasc, scotea cte un pumn
de bomboane, cteva buci, i le mnca pe toate cu ncetul.
Aa s-a fcut c am trimis houl n pod, ca s-l pedepsim i s crum
dulceurile copiilor. ns el fur i acum. Vine din pod. Noi nu l-am ntlnit niciodat
pe scar, se ferete de noi, ns copiii l-au vzut de mai multe ori cum vine, cum
deschide dulapul, cum desface borcanele i cutiile, cum le golete i cum fuge
ndrt. De copii, ursul nu vrea s se fereasc. Strmutarea lui n pod a fost cu att
mai binevenit cu ct nvase de la urs s mnnce zahr i mielul cu prul cre. i
de la miel a nvat i mingea s pape dulcea furat, cofeturi, cozonac i prjituri.
Ba mi se pare c ursul niciodat nu a mncat ce mnnc acum toate mingile, care
nconjoar borcanele i cutiile i sug din ele tot.
Ttuu nu bate ursul, nici mielul, nici mingile, pentru c el tie c trebuie s
creasc, i las dulapurile descuiate, cutiile cu capacul niel ridicat, borcanele cu
ipla nelegat, pentru c mingile nu au degete ca s dezlege sfoara i s descuie
dulapul.
Totui, ntr-o zi, Ttuu o s se puie la pnd, chiar n dulap. Cnd ursul i
mielul vor veni cu linguria n lbu ca s se nfrupte, o s-l gseasc pe Ttuu
ntre borcane. i atunci, nu tiu care din trei va fugi mai repede, speriat: mielul,
ursul ori Ttuul.
23

O POVESTE CU-N DULU

de Otilia Cazimir

Un cel de cauciuc,
Mititel ct un papuc,
Se-ntlnete la rscruce
C-un cogeamite dulu.
- Eu, s fiu n locul tu,
A pleca i m-a tot duce:

Plin de scai, murdar, los Un cojoc ntors pe dos Latri jalnic i urt
Dintr-un fund de poloboc!
Eu am muzicu-n gt:
Cu copiii cnd m joc
i m-apas pe burtic Juri c miaun-o pisic!

Dar dulul cel cuminte,

Msurndu-l pe cel,
24

Prizrit i mrunel,
i arat doar un dinte...

- Mie mi-au fcut ptuc Zice cel de cauciuc Plpumioar i coltuc,

Cmu cu arnici
i bondi cu panglici!

Dar cnd intri tu-n odaie,

Toi te-alung: "Iei, potaie!"
Iar de eti cumva plouat,
Nu te rabd nici sub pat!

- Ham! dulul i-a rspuns

i att a fost de-ajuns:
Ia-l de ceaf, strnge-l bine,
Doar o zice "Vai de mine!"

ns cnd s-l scuture Scutur dac ai ce!

Din jigodia-ngmfat,
A rmas n coli, deodat,
Doar c-o minge dezumflat.
........................................
Bieel, i tu, feti,
Nu uitai acest cuvnt:
Cine e umplut cu vnt,
S mai tac din guri!
25

LSTUNUL
de Otilia Cazimir
Peste dealul lui Pun
Se coboar un lstun:

Vede fnul strns n cli,

Vede satul peste vi,
i mai vede-n nori de praf
Srmele de telegraf
Fr nici o rndunic...

Inimioara-i mititic
Bate repegior de fric.

Cat colo, cat ici,

Cercetnd cu ochii mici.
- Cip-cirip, cip-cirici!
Nu v fie cu bnat,
26

N-ai vzut trecnd pe-aici

Stoluri lungi i uurele
De lstuni i rndunele,
S m-ag i eu de ele?
C am cam ntrziat
i m prinde iarna-n sat,
Singurel i suprat!

27

PPDIA
de Ion Agrbiceanu

Iarna ntrziase mult n anul acela; uneori prea c vrea s-i ia tlpia, dar
se rzgndea i iar nvltorea pe sus nori de cenu, i mproca cu mieluei cnd nu
mai putea s scuture zpada din cojoace.
Vnturile de la miznoapte scpau cu tot mai mult greutate din nchisorile
lor, dar cnd se rzbunau pe toat lumea: tiau obrajii ca nite plezne de bici
nevzute, nvineeau minile copiilor, nlcrimau ochii btrnilor, uierau prin
streini s sperie vrbiile care, ademenite de-o ochire de soare, ncepur s
ciripeasc des, toate deodat, tot spunnd c vine primvara.
Zile de-a rndul se purt rzboi mare prin vzduh pn ce birui primvara.
Norii grei i ntunecai fur alungai spre miaznoapte de vntul de la miazzi i ntro zi-doua cerul rmase curat ca lacrima, de-a dragul s se plimbe, pe drumul lui
soarele cel tnr, vrsndu-i argintul peste lume.
ntarziat, se grbea acum i primvara s ctige ce a pierdut. Dintr-o zi ntralta nverzeau luncile i rzoarele tot mai tare i, ntr-o bun diminea, Anicua
rmase ncremenit cnd deschise portia grdinii: vzu un covor nesfrit de
floricele galbene, una ntr-alta, ncat abia ncpeau.
Floricelele prea c i-au furat ochii, i copila nu mai putu face niciun pas:
privea ntins covorul de bnuei galbeni, ba parca de luminie - i ncet-ncet i se
nsenin toat faa, nct prea c o srut soarele de deasupra.
28

ntr-un trziu btu din palme i nvli n curte:

- Nicule! Nicute! Ni-cu-le! ncepu s strige tot mai ascuit i mai ntrtat.
Unde-o fi frate-su de nu o aude? Nicule!
Ua tinzii se deschise ncet i n crptura se ivi Nicu.
- Ce-i cu tine, Anicua ? Ce strigi aa?
- Haida! Haida repede!
- Unde s viu?
- n grdin. Dar vino odat!
- Ce s fac n grdin?
- Haida s vezi!
Nicu nl din umeri ca un om mare care nu pricepe struina unui copil i
iei n curte. Anicua fugi la el, l prinse de mn i ncepu s-l trag ntins ctre
portia grdinii.
Copila deschise ua i ntinse liber braul. Parcp erau i mai dese floricelele
galbene.
Nicu rmase i el mut o vreme. l lu cu un fel de ameeal, apoi simi cum se
nclzete.
- Da! A nflorit ppdia, opti el parc oftnd uor.
- Ce-a nflorit? l ntreb copila.
- Ppdia, nu vezi?
- Ce-i aia ppdia?
- Pi, floricelele astea, aa le cheama. Tu nu tiai? Anicua cltin din cap. Nu
tia! Anul trecut, cnd nflorise ppdia, copila era bolnav n pat.
- Aa le zice: ppdii.
- De ce le zice aa?
Anicuei nu-i plcu numele: nite flori aa de frumoase s aib un nume aa
de urt!
Copilul o vreme nu tia ce s-i rspund. Se gndi i zise:
- Toate florile i au numele lor. Pe ppdie cum s-o cheme altfel?
29

Anicua nu fu mulumit de rspuns, dar i uit n grab nemulumirea:

ncepu s urmreasc cu privirea albinele care, tot mai multe, treceau din floare n
floare.
Nu tiu cum i se parea ei c albinele sunt cam suprate, nu se opreau mult
pe-o floare, treceau pe alta, tot cufundndu-i capul n puful acela galben.
- Sracele! zise Nicu, uitndu-se i el la albine.
- Cine-s srace?
- Albinele! Au noroc cu florile de ppdie, c altele nc n-au nflorit.
- Adun miere?
- Adun, c nu mai au n stupi. Zice mama c a inut iarna prea mult. Copilul
mai rmase puin n grdin, urmrind munca albinelor, apoi se duse iar n cas.
Anicua e singur acum i privete dus la minunea din faa ei. n linitea
mare, din covorul cu stelue de aur se ridic un zumzet uor: copila nu tie dac
florile cnt sau albinele? "Acum sunt tot mai multe: aproape c nu-i floare fr
albin", i face copila socoteala. "Cte vor fi? Cine le poate numra?". "Nici bunica
nu poate", i zise Anicua.
Privea pierdut covorul de flori i plimbarea domoal a albinelor.
Le vedea bine pe cele de aproape; tot suprate i preau acum! Poate nu afl
n flori destul miere? Uite, ct de n grab trec de la una la alta! Dar dac zboar
una de pe-o floare, cnd nu se mai gsete miere, de ce se pune pe aceeai floare i
alta?
Nu nelegea.
Suprate nu puteau fi pentru asta. Nici pentru c au ieit din conite: afar
era soare i cald. Cine tie ce necaz vor avea.
Tot privind i uit de albine i vede iari numai florile, multe-s, Doamne! De
unde se vor fi ivit attea? i toate deodat! i cum rd n soare! i iari nu-i place
c le cheam aa de urt! Nici nu vrea s mai aud! Poate Nicu nu tie cum le
cheam, i a spus aa i el o vorb, s se laude c tie. Va ntreba-o pe bunica! Ea
toate le tie.
30

Se ridic trziu din pajite. nepenise i parc o ptrunse i oleac de frig. Iei
din grdin, pind nesigur, pn i se dezmorir picioarele.
Cnd o vzu prin curte, bunica o strig din ua tindei:
- Haida, tu copil, s mnnci ceva. E mult de azi diminea, i-i va fi foame.
- Nu mi-e foame bunico.
- Da ce-ai fcut atta vreme n grdin?
- M-am uitat la flori i la albine.
- Da, mi-a spus Nicu c a nflorit ppdia.
Copila simi o dezamgire amar.
- i dumneata le zici aa?
- D-apoi cum, dac sta li-e numele.
- Credeam c Nicu n-a tiut i le tii dumneata numele. Altul, nu sta!
Btrna o privi nedumerit.
- Altul nu au, tu copil, cum s le zic?
- S le pui un nume mai frumos.
- Ppdie nu-i frumos?
Anicua cltin din cap.
- Florile-s frumoase, dar numele nu, zise ea suprat.
- Hm! Poate c ai i tu dreptate. Dar aa le-au botezat oamenii i eu nu pot s
le pun alt nume.
Copila tcu i intr n cas. n gnd ea le pusese alt nume; le va zice: luminie.
Peste zi se strecur de mai multe ori n grdin s le vad; parc erau tot mai
multe, tot mai dese, i albinele se eseau pe deasupra lor neostenite.
Dar cnd se duse dup ce trecu umbra nserrii peste grdin, Anicua
rmase iar ncremenit ca i azi-diminea: nu mai era nicio floare, nu mai zbura
nicio albin.
Se rci toat i se duse plngnd n cas.
- Ce-i, tu, copil? Ai czut? o ntreb bunica.
Ea cltin din cap, plngnd mereu.
31

- Te-ai nspinat pe undeva? De ce umbli descul prin grdin?

- Nu m-am nspinat! reui s spun Anicua.
- Pi, spune odat, de ce plngi?
Copila se opri pe-o clip din plns, se uit cu ochii nlcrimai la btrn;
Bunic, s-au dus toate! Nu mai e nici una n grdin.
i plnsul o zgudui acum i mai tare.
Cine s-au dus, tu fat?
Florile!
Ce flori, tu copil?
Luminiele!
Luminiele? Nu tiu ce vorbeti! Ce luminie?
Floricelele cele galbene.
Ppdiile?
Copila nclin din cap. Nici acum nu voi s le spun numele cel urt.
Ce spui prostii! Unde s fug? Doar florile nu pot umbla!
Nu mai e niciuna n grdin. Vino i vezi dac nu crezi, i Anicua, ncetnd
din plns o lu de mn pe bunic-sa.
Doamne, tu copil, m faci s-mi pierd vremea, i eu nu mai tiu unde mi-e
capul.
Nemulumit,

porni

totui

cu nepoata de mn. Da! Nu se mai vedea

nicio floare! Umbrele czuser de mult peste grdin.

Btrna privi la florile nchise toate n cte-un cpcel verde, i ncepu s
rd.
N-a fugit nicio floare, tu prostuo, c s-au nchis de umbr. Ele nu-i arat
faa dect n lumina soarelui. Vei vedea diminea, dup ce va rsri soarele peste
grdin c sunt toate aici.
Copila nu pru ncredinat.
Bunic-sa rupse o floare de ppdie i-i desfcu bnuul de aur.

32

 Vezi? Toate s-au nchis pn diminea, cnd le va bate din nou lumina
soarelui. Aa sunt florile astea: numai n soare le place s se uite i ele la lumea
asta.
Anicua oft, prea tot nedumerit dar mai mpcat, i prsi grdina cu
bunica de mn.
Mine vin iar i albinele, bunico?
Vezi bine c vin! Pn in florile vin i ele n toat ziua dup ce d soarele i
se deschide ppdia.
Copila strmb din nsucul ei crn: iar numele sta urt! Mine i va spune
bunicii s le zic i ea: luminie. i-i va spune i lui Nicu! Numai dac ar nflori iar
dimineaa!
i cum dormea, cu prul ei de aur buclat ca o coroni njurul capului, cu
obrajii palizi, prea ea nsi o floare deschis de ppdie.

33

POVESTEA LUI CHICHIBIO

de Giovanni Boccaccio
A fost odat un nobil n Florena, pe nume Corrado, cunoscut ca vntor
pasionat i celebru pentru ospeele pe care le ddea la palatul su.
ntr-o zi, cu ajutorul oimului su, prinse o mndree de cocor, pe care-l ddu
buctarului su, pe nume Chichibio, poruncindu-i s-l rumeneasc cu grij.
n cuptor, pasrea era pe terminate cnd o fat frumoas, de care Chichibio
era ndrgostit, trecu s-l vad. Simind mirosul mbietor al fripturii, fata insist
pn cnd Chichibio ced i-i ddu s mnnce unul din picioarele psrii.
Cnd cocorul fu pus pe masa nobilului Corrado, acesta trimise imediat dup
Chichibio i-l ntreb:
- Ce s-a ntmplat cu un picior al cocorului ?
ncurcat, buctarul rspunse:
- Domnule, cocorii nu au dect un singur picior!
- Cum un singur picior ? ntreb stpnul Corrado. Crezi, oare, c-i prima dat
cnd vd un cocor ?
Chichibio, nemaiavnd ce face, o inu pe-a lui:
- Este aa cum v spun! Pot s v dovedesc asta cu ajutorul psrilor n via!
Nobilul Corrado, din respect pentru oaspeii lui, sfri discuia astfel:
- De acord, o s verificm asta mine, dar dac m-ai minit, te vei ci amarnic!
34

A doua zi, la rsritul soarelui, stpnul Corrado, cruia furia i crescuse peste
noapte, ddu ordin s se pun eile pe cai.
- O s vedem care dintre noi a minit! zise el cu un aer amenintor.
Curnd, ajunser la un ru, unde vzur un crd de cocori care, conform
obiceiului lor, dormitau ntr-un picior.
- Stpne, stpne! strig Chichibio plin de speran. Privii, eu am avut
dreptate! Vedei bine c nu au dect un singur picior!
Atunci Corrado btu tare din palme i strig:
- Hu, hu!
Cocorii puser i cellalt picior pe pmnt i i luar zborul.
- Ei, ce mai zici acum, netrebnicule ? Ai vzut cu ochii ti c au dou picioare!
- Domnule, ndrzni Chichibio, dac ai fi strigat i ieri sear, la mas, nainte
de a-l mnca, cu siguran cocorul i-ar fi ntins i cellalt picior.
Rspunsul amuzant i iste dat de buctar risipi ca prin farmec mnia
stpnului Corrado.
- Ai dreptate, Chichibio, asta ar fi trebuit s fac! i zise acestuia rznd.
i uite aa cei doi s-au mpcat.

35

POVESTEA CEASULUI CU INIM

de Vladimir Colin
Tria odat un ceasornicar brn. ntr-o zi, plimbndu-se printr-o pdure de
la marginea oraului, vzu un ceas aruncat la rdcina unui stejar. Era mare ct un
biat sau o feti de patru ani, avea limbile de aur i cifrele de pietre scumpe.
Niciodat nu mai vzuse ceasornicarul un asemenea ceas!
l privi pe toate prile ns ceasul nu mergea. l lu acas i l desfcu s l
repare.
Pe vremea aceea, n fiecare ceas locuia un pitic. El era cel care mica roile
dinate i btea cu un ciocnel, fcnd tic tac, tic tac Ceasul pe care l gsise
meterul nu avea pitic. Avea ns un pitic ntr-un sertar, de la un ceas care fusese
strivit din greeal de stpnul su.
Repar ceasornicarul ceasul i l aez n vitrin, doar, doar o veni pgubitul
dup el.
ntr-o zi trecu pe acolo mpratul care vznd ceasul dori s-l cumpere. l duse
la palat i l aez n sala tronului pzit de doi ostai.
Din ziua aceea se petrecu un lucru tare ciudat. De cte ori venea la palat cte
un boier s se plng c-l necjesc ranii, abia i spunea mpratul: Vorbete! i
dau voie s vorbeti o or c ceasul cu limbi de aur i arta c ora trecuse! Pleca
boierul suprat, fr s apuce s deschid gura.

36

Dac venea ns o vduv, care l nvinuia pe boier c-i fur i ultima bucic
de pine, mpratul i spunea:
- Ei, vorbete i tu! i dau voie o clip
i iat c dup ceasul cu limb de aur, clipa inea, inea i nu se mai sfrea
Pleca vduva numai cnd spusese tot ce avea pe inim!
Dac au vzut aa, s-au strns boierii ntr-o zi i s-au dus la mprat.
- Mria ta, nu se mai poate Ceasul Mriei tale ne face viaa amar. Nu
merge bine, Mria ta!
L-a chemat mpratul pe ceasornicar i i-a dat ceasul s-l repare. ()
Ajuns acas, ceasornicarul scoase piticul din ceas i l ntreb ce se ntmpl.
- Metere, metere oft piticul ce s fac dac am o inim? Inima ine cu
oamenii nevoiai i nu-i iubete pe boierii hrprei Atunci pun ceasul s mearg
mai repede sau mai ncet dup cum cred eu c e bine.
Meterul ddu din cap. Doar avea i el o inim i-l nelegea tare bine pe
piticul cel inimos! ( )
Pentru a iei din impas, ceasornicarul apel la ajutorul altui meter, care
dorind s fie pe placul mpratului, construi un pitic de fier, fr inim, care s pun
ceasul n micare ca i piticul adevrat.
Tare s-au bucurat boierii i mpratul de noul ceas! L-au aezat n sala tronului
i, de atunci, din nou vorbir boierii cte o or, iar nevoiaii cte o clip
Apoi, mbtrnind, piticii din ceasornice se mutar, rnd pe rnd, n ara
povetilor i n locul lor fur aezai pitici de fier, sau arcuri, lanuri, pendule i cuci.
Pn n zilele noastre se cunosc ceasuri cu arc, cu lan, cu pendule sau cu cuc, dar
ceasuri cu pitic sau cu inim nu se mai cunosc dect n povetile pentru copii. ()

37

POVESTEA PUIORULUI MOAT

Era spre sfritul primverii. Mama cloc sttuse trei sptmani pe cuib i
nclzise nou ou mari i rocate. Era sleit de puteri, dar cu toate acestea, abia
atepta s-i vad odrasele.
i iat c primul piuit se auzi. Un puior galben i cu puful umed rupse coaja
oului i iei la lumina zilei strignd ct putea. Mama-cloc l bg sub aripi, l nclzi
i l liniti. Apoi, unul i nc unul, ieir toi din ntunericul n care sttuser pn
acum, abia inndu-se pe picioare.
Dar cloca nu sttu mult pe gnduri. A doua zi i scoase odrasele la plimbare,
mndr, nevoie mare, dar i cu ochii n patru, ca nu cumva vreun duman nevzut
s le fac ru. Un col de iarb, o rm, o firimitur, erau tot attea prilejuri ca
mama s cheme puii la ea i s-i numere.
Am uitat s v spun c, unul dintre puiori avea un mo drgla, care-l
deosebea de friorii lui. Cloca observase de la nceput acest amnunt, dar pentru
ea toi puiorii erau la fel de frumoi i detepi, grija de a-i apra era mult mai
important dect moul puiorului.
Cu toate acestea ceilali puiori nu conteneau n a admira moul friorului
lor, ba chiar se mai i certau uneori din aceasta cauz.
- ncetai, le spunea mama-cloc, moul nu l va hrni i nu l va feri de
primejdii! nvai mai bine ce trebuie s facei dac vulpea sau uliul v d trcoale.
Puiorul moat i ddea dreptate mamei lui, dar pe undeva, n adncul
sufletului lui, simea un fel de mndrie i bucurie pentru c era puiorul cu mo.
38

ntr-o zi, puiorul se apropie mai mult de malul rului. Privea cu jind la
boboceii de ra care notau voinicete, se scufundau cu capul n ap, fcnd tot
felul de giumbulucuri. i nici mcar nu aveau mo! tia c nu avea voie s intre n
ru, dar tare s-ar mai fi jucat i el!
Deodat observ pe malul rului o brcu fcut din hrtie. Ce-ar fi s o
ncerce? Nu cumva chiar pentru el fusese pus acolo? Doar era puiorul moat! Se
apropie de brcu, o mpinse i ncerc s se urce n ea. Atunci, o broscu care se
afla n apropiere i strig:
- Hei, este doar o brcu de hrtie! Se va uda i se va rupe! Nu este bine ce
faci!
- Ce animal urt! zise puiorul. Cum i-o fi nchipuind c eu, puiorul moat,
am s ascult vorbele ei? i plec mai departe.
Trecu pe lng un petisor jucu. Acesta se lu dup brcu i strig:
- Oprete-te, e doar o brcu de hrtie! Se va uda i se va rupe!
- Ce-i pas ie? Dac se va rupe, mi voi ntinde aripile i voi zbura...
Brcua se udase deja i ncepuse s se leasc. O libelul trecu prin
apropierea puiorului, se nvrti puin n jurul lui, dup care zumzi:
- Ce puior prostu! n curnd va fi vai i amar de puful lui.
Dar puiorul nu putu s-i mai rspund. Brcua ncepuse s se scufunde.
ncerc s zboare, dar aripile nu i-au fost de niciun folos. Se uit spre mal i l
cuprise spaima. Ce departe era malul de el! i apa era aa de rece!
Dragi copii, dac v-ai fi uitat n acel moment spre ru, ai fi vzut o broscu,
un petior i o libelul care se trudeau s scoat un puior din ap. Nu a fost uor,
dar cei trei i-au unit forele i au reuit s nfrng puterea rului.
Ajuns pe mal, puiorul nu tia cui s mulumeasc mai nti. Era tare ruinat
de felul cum se purtase! i-a zvntat puful glbui la soare, apoi a pornit-o printre
ierburi ctre friorii lui care ciuguleau linitii pe lng mama lor. Oare le va povesti
ce i s-a ntmplat? Voi ce credei?

39

UN OASPETE NEOBINUIT
de Clin Gruia
La malul apei era o salcie uria. Sub salcie cretea cea mai frumoas iarb
din lume. Apa uotea printre pietre, vntul legna ncet ramurile copacului, iar
Mdlina citea cu glas tare o poveste. Glasul fetiei se amesteca lin cu murmurul
prului, cu oapta frunzelor, iscnd un fel de cntare nemaiauzit. Cnd Mdlina
nchise cartea auzi n vzduh un zbrnit ca de aripi de crbu. Pna s se
dumireasc, se pomeni lnga ea cu un pitic ct o lingur de sup, i cum tocmai n
clipa aceea apunea soarele, piticul spuse: "Bun seara!" cu o voce de clopoel.
Mdlina bg de seam c noul sosit edea pe un covor mic, cam vechi,
zdrenuit i ntreb:
- Covorul fermecat?
Piticul strnse din umeri i Mdlina l ntreb iar:
- Te-ai rtcit?... Vii de pe trmul cellalt?
- i da i nu, i rspunse n doi peri piticul. Am auzit din vzduh glasul tu, iar
salcia asta mi s-a prut un palat... Trebuie s ajung pna mine sear ntr-un
anume loc.
- A putea oare s te ajut? l ntreb Mdlina.
- Cred c da, nu m pot duce cu mna goal, cum se spune. Pe trmul acela
sunt civa copii i ateapt s le spun o poveste. i eu nu mai tiu niciuna.

40

Le-am isprvit. Am tiut mii i mii de poveti. Dar cum spun una, cum o uit.
Cum spun alta, cum o uit. i tot aa, tot aa am ajuns la margine..."
i cum faa piticului se posomor un pic, fetia i ntinse cartea:
- i-o dau!
Piticul se nroi n pomeii obrajilor i spuse c nu tie s citeasc i c-i vine s
moar de ruine. Mdlina ncerc s-l ncurajeze:
- Dac-i aa, ia-i covoraul subsioar i hai cu mine.
Piticul nu atept s fie poftit de dou ori. i fcu sul estura fermecat, i
ddu fesul mai spre ceaf i porni ctre casa Mdlinei, care nu era prea departe.
Intrar tiptil n cmrua ppuilor, care pentru o clip deschiser ochii. Mdlina l
rug pe elefantul Vasiie s se mute n patul elefantului Nil, care era plecat la bi.
Piticul se ntinse n patul elefantului Vasiie i spuse:
- Ce bine! Demult n-am mai dormit ntr-un pat att de curat...
Dup ce mnc o frag i trei ciree, spuse mulumit:
- Madalina, poi ncepe povestea. Te ascult bucuros...
Mdlina aprinse lampa, lu cartea i prinse s citeasca... Piticul zmbea. Aipea.
Se trezea. Trgea din lulea... i iar zmbea. i iar aipea. Pcat c nu erai i voi de
fa s vedei i s ascultai ct de frumos citea Mdlina.
- Aa-i c ai terminat clasa I cu media 10? a ntrebat-o cnd a terminat de citit.
- De unde tii? Esti un adevrat vrjitor... se minun Mdlina.

41

NOI, ALBINELE!
de Clin Gruia
Trntorul a plecat s se plimbe prin grdin i s-a ntors seara trziu. Nu era
obosit cnd a intrat n stup. De ce s fie? De somn? A dormit pe o floare de nalb...
A visat ceva, tolnit pe un trandafir rou... S-a certat cu un fluture... A vorbit ceva cu
o viespe. i ziua a trecut. Atta pagub! Mine o s fie alt zi, gndi trntorul i sendrept repede spre sala de mese a stupului. Nu gsi pe nimeni acolo. i nu-i vazu
nici ceaca pe nicieri. Suprat, ncepu s strige:
- Ei, dar unde-i cecua mea? Unde-i cornuleul meu?... Nemaipomenit...
O albin mai n vrst, cu o mtur sub arip, se apropie de el i-i spune:
- Nu te enerva... Mnnci ce ai adus.
- Nu neleg ce vrei s spui...
- Nu i se mai d mncare de azi nainte, i spuse btrna albin.
- Dar mor de foame. Nu se poate... Am tot dreptul la poria mea!.
- Poftim mtura, f curenie pe sub cei doi faguri...
- Eu? Eu cu mtura?... Dar n-am muncit niciodata.
- Ei, vezi?... Asta-i pricina... Noi muncim i noi mncm... mierea nu pic din
cer... Nu te trimite nimeni s alergi prin flori... Dar de curat, de reparat, de aerisit,

42

de adus apa la pui, de luptat cu dumanii notri din afar, m rog, se gaseste de
lucru...
- i cine a hotrt toate astea?...
- Noi, albinele...
- Am s m plng mpotriva voastra...
- N-ai dect...
- Am s m plng stpnului priscii... 0 s vedei voi. O s v par ru!
i trntorul, suprat, iei pe urdini... Pe unde o fi umblat, n-a putut s afle
nimeni. Dac-l intlnii cumva, explicai-i voi cum stau lucrurile cu cei care nu vor s
munceasc.

43

POVESTEA DOVLEACULUI I A VIEI DE VIE

de Alexandru Mitru
I-adevrat c ntmplarea asta s-a petrecut de mult. Via de vie se urca pe
araci ca i acuma. Dovleacul se tra pe jos,precum i este obiceiul.
-Ia d-te jos de-acolo, se roi dovleacul. Mai las i pe altul s se urce pe
arac!
-Ce vrei dovleacule? De ce eti suprat? rspunse via de vie.
-Aa, a spus fnos dovleacul. De ce s stai ntr-una pe sus, iar eu s-mi port
fructul prin praf? Doar pentru c ranul n-a vrut s-mi pun i mie un arac?
-ranul a tiut ce face, a grit blnd via de vie.
S-au tot certat n dimineaa aceea de primvar i nu s-au neles.
Mniat, dovleacul s-a hotrt s urce la fel de sus ca via de vie. i cum numai
la civa pai de acolo se gsea un copac, s-a prins de trunchiul su i a urcat numai
s se vad sus. A ajuns pn n vrful copacului. i venea s rd de via de vie care
rmase mult mai jos, pe arac.
Tocmai atuncea trecea pe acolo ranul:
-Ia uite la dovleacul sta unde s-a crat? gri el ctre vecin.
-Dar s-l vedem cnd o s-i creasc fructul ce o s fac?
La auzul acestor vorbe dovleacul simi c l cuprinde frica. Se uit n jos i l
apuc ameeala.
44

-E oare vreo primejdie? se ntreba n capul lui cel mare. Ar fi vrut s coboare,
dar se temea de rsul viei.
i fructul se cocea i cretea tot mai mare i mai greu. Abia se mai inea. Ce
bine ar fi fost pe pmnt. Nu se mai chinuia att.
-Vio de vie, ajut-m s cobor! Am fost un prost... De-o fi s cad prinde-m
tu ntre frunze ca s nu m sfarm.
-Te-a ajuta, dar n-am putere! rspunse via privindu-i strugurii grijulie, s
nu-i striveasc dovleacul gogoman cnd o s cad.
S-a ngreunat dovleacul tot mai mult i ntr-o zi s-a ntmplat ceea ce era de
ateptat. Dovleacul a czut. Coaja s-a spart i smburii s-au mprtiat. Un purcel,
care trecea pe-acolo, l-a vzut i l-a mncat.
Cine l-a pus pe ntfleul de dovleac s fie aa pizma i fr minte?

45

PCAL I TNDAL
de Alexandru Mitru
Pcala i Tndal au mers mpreun prin lume o bun bucat de timp. i,
iact, ntr-o noapte, dup ce strbtuser un drum plin de hrtoape, pe cnd erau
sfrii de oboseal, au ajuns ntr-un sat. n sat, oamenii se culcaser. Nici o lumini
nu mai sclipea pe la ferestre.
- Am ajuns prea trziu! s-a oprit locului Pcal.
- Ca s mai suprm pe cineva la ceasul acesta ar nsemna s ne facem un
mare pcat, i-a dat cu prerea Tndal.
- Mai bine tii ce m gndesc? S dormim n biseric.
- Aa e. Bine zici. Tot nu e nimeni acolo, acum, n miezul nopii.
- Ne odihnim pe cinste, pe una din rogojinile din biseric.
- i, dis-de-diminea, pornim mai departe.
- Dar unde-o fi biserica?
- Uite-o pe culmea dealului. Chiar lng cimitir...
- S nu-i trezim pe mori!
- S nu-i trezim pe oameni, c-or fi trudii de munc. i urcar ei, amndoi, ca
nite umbre, pe deal. Ajung la cimitir. Strbat pe o potec, printre morminte, dar
cnd s peasc n biseric, rsun o voce groas:
- S mprim sacul cu galbeni n zece! Vocea venea, nendoios, dinuntru.
- Dec, tu ce zici, Pcal, ce-o fi ? uotete, mirat, Tndal.
- Zic c se petrece aici un lucru foarte ciudat.
46

- S ne dm mai aproape i s-ascultm temeinic. S-apropie ei, uor, i n

lumina ferit sub obroc a unei fclii, prin crptura uii, zresc mai muli brbai.
Unul din ei rostea:
- De ce s-mprim galbenii-n zece, cnd noi toi suntem nou?
- Suntem nou, e drept, glsuia iar acela care avea vocea groas, nsa cum
este ndeobte legea la noi, tlharii, cpitanului bandei i se cuvin nu una, ci dou
pri din prad!
- I-o band de tlhari! mai optete Pcal. Au svrit un jaf i-i mpart
galbenii. Numai c socoteala de-acas nu se prea potrivete cu cea din trg...
i l nv, ndat, pe Tndal ce trebuie s fac. i fiindc n tind, sub mas,
se aflau niste giulgiuri, i iau de-acolo dou i se nvelesc cu ele.
Pe urm, Tndal, cu glasul nfundat, ncepe s rosteasc:
- De ce ieiri, mai, voi, mortii, din morminte?
- Pi cum s nu iesim ? i rspunse Pcal, la fel de infundat, c noi, ct am
trit, am fost lipsii de buntaile lumii. i-acu am auzit, ne-a spus un spiridu, c sar gsi n biseric nite tlhari stpni pe-un sac cu galbeni jefuii de la oameni...
- i voi ce dorii ? Cte-un galben ?
- Da, dorim fiecare dintre noi cte-un galben. i pe cei nou hoi am pofti s-i
avem lnga noi n morminte, acoperii cu rn de vii, ca s se-nvee minte s nu
mai jefuiasc pe nimeni.
Tlharii din biseric, cnd a nceput s glsuiasc Tndal, mpietriser. Dar
cnd 1-au auzit i pe Pcal c ei, cei rposai, ar pofti s-i aduca pe hoi alturea, n
morminte, i s-i ngroape de vii, au nceput s ipe:
- S-a isprvit cu noi! Pe unde s fugim ? i care mai de care s-au npustit pe
ua din dosul creia Tndal, la ieire, le da cate-un picior n spate, ca s-i ajute s
se prvleasc pe povrni mai lesne...
Cnd au rmas numai ei singuri, Pcal i Tndal au intrat n biseric, rznd
de se ineau cu minile de pntece.
Nstrunici rposai i plini de voie bun erau!
47

LACRIMILE TRANDAFIRILOR
de Eugen Jianu

n dimineaa aceea nsorit, cnd am iesit n gradin, printre petalele

trandafirilor bunicii, straluceau scprndu-i boabele niste bobie mici; sclipitul lor
prea aidoma lacrimilor, ndeosebi trandafirii cei roii erau umezi de-a binelea, de
parc atunci s-ar fi oprit din plns.
S plang oare trandafirii? - m-am ntrebat eu nedumerit. Oare cine s-i fi
necjit ntr-atat sau cine s le fi pricinuit vreun ru?
M-am aplecat asupr-le i m-am uitat jur-mprejur: ei, bine, nu era nimeni! Ba
nu: pe o floare se afla o albin pornita de cum a dat soarele, cu hrnicie, la cules.
Dar nu cred ca albinia aceea mic, care zumzia din aripioare, s fi nepat
trandafirul. Dimpotriv, prea s-l mngie.
Nu i-am spus nimica bunicii. Seara ns, cnd udam mpreun cu ea florile - i
trebuie s tii c toate florile ne mulumeau fcndu-se din ce n ce mai frumoase am cercetat trandafirii din nou, cu luare-aminte. Nu mai aveau lacrimi, dei tot am
mai vzut albine hrnicind prin preajm-le.
I-am povestit totul bunicii, artndu-i nedumerirea mea, cerndu-i s-mi
spun de ce anume s fi plns n dimineaa aceea trandafirii. Bunica a zmbit:
48

- Trandafirii, ca toate celelalte flori ale grdinii, nu plng, bobiele acelea mici,
pe care le-am vzut eu scprnd pe petale, aidoma unor nestemate, nu erau
lacrimi, ci rou. Vara i toamna, n dimineile nsorite i calde, trandafirii se
mpodobesc cu rou, artndu-i astfel prospeimea florilor i cutnd s atrag
prin aceasta ctre ei ct mai multe albine sau fluturi. ...
Va s zica i florile vor s par ct mai frumoase i mai mbietoare, splndui obrajii dup o noapte de somn!

49

LEGENDA BUBURUZEI
de Eugen Jianu
Au iesit ghioceii albi, bnduele galbene i toporaii albatri. Albinele i
deretic stupul. Ca mine or s ias la treab. Mieii zburd pe pajitile abia
dezgolite de nea. n ograd, ginile scurm i cotcodcesc. Toat lumea are treab;
nimeni nu st degeaba.
Mngiat de soare, buburuza cea mic i roie a ieit i ea din crpturile
scoarei copacului unde a stat pitit pna atunci. A fcut ochii mari i s-a uitat n jur.
Aa cum sttea pe scoara cenuie a copacului, prea o frma dintr-o piatr
preioas roie. Avea i scprri de rubin cnd vreo raz o mngia pe spate.
Buburuza s-a ntristat.
Ce mic i nensemnat sunt! Toate n jurul meu au un rost, numai eu nu.
Nimeni nu m bag n seam!
Zicnd acestea i-a desfcut larg aripile, lsndu-se purtat de-o boare de
vnt. Aa a ajuns pe prispa unei case, iar de acolo pe mna unui copil care se juca.
Bunicule, s-a bucurat copilul, uite o buburuz. Ce gza micu i drgla,
i-o fi frig... Dar de acuma, gata! Nu te mai necji, buburuzo. Am s te nclzesc eu! Si
copilul a ridicat ncetior mna ctre soare i-a mngiat cu drag stropul rou care i
nflorea palma. Apoi a suflat ncetior asupra-i.
50

 Hai du-te, buburuzo! ncalzete-te la soare!

S-a bucurat buburuza. A neles c, mic i nensemnat cum e, are i ea un
rost pe lumea asta. E cea dinti gz care se arat primvara.
E, cum s-ar zice, o vestitoare curajoas.

51

POVESTEA ULCIORULUI CRPAT

Poveste chinezeasc

O femeie btrna din China avea doua vase mari, pe care le atrna de cele
dou capete ale unui b, i le cra pe dup gt. Un vas era crpat, pe cnd cellalt
era perfect i tot timpul aducea ntreaga cantitate de ap.
La sfritul lungului drum ce ducea de la izvor pn acas, vasul crpat
ajungea doar pe jumtate.
Timp de doi ani, asta se ntmpla zilnic: femeia aducea doar un vas i
jumtate de ap. Bineneles, vasul bun era mndru de realizrile sale. Dar bietului
vas crpat i era att de ruine cu imperfeciunea sa, i se simea att de ru c nu
putea face dect jumtate din munca pentru care fusese menit!
Dup 2 ani de aa zis nereuit, dup cum credea el, i-a vorbit ntr-o zi
femeii lng izvor:
- M simt att de ruinat, pentru c aceast crptur face ca apa s se
scurg pe tot drumul pn acas!
Btrna a zmbit:
52

- Ai observat c pe partea ta a drumului sunt flori, ns pe cealalt nu? Asta

pentru c am tiut defectul tu i am plantat semine de flori pe partea ta a potecii,
i, n fiecare zi, n timp ce ne ntoarcem, tu le uzi. De doi ani culeg aceste flori i
decorez masa cu ele. Dac nu ai fi fost aa, n-ar mai exista aceste frumusei care
mprospteaz casa.

53

POVESTEA MNZULUI
Poveste chinezeasc
Ca orice mam, iapa avea grij de mnzul ei, care era asculttor. Cu timpul
acesta a crescut, iar iapa si-a spus c-ar fi mai bine s-l lase sa se obinuiasc sa fac
unele lucruri si singur. i astfel a hotrt s-l trimit s macine o tristu cu gru.
Mnzul era foarte fericit c putea s fac ceva singur si porni bucuros spre
moar. Dar, ca s ajung la moar, trebuia sa treac un ru. Ajuns ins la ru, nu
avu curajul s-l treac.
Vznd pe marginea rului un bou, l ntreb dac apa este adanc. Boul i-a
rspuns c nu. Cnd era gata, gata s intre n ap, n faa mnzului apru o veveri
care i-a spus, plngnd, c rul e att de adnc, nct doar cu cateva zile in urm se
necase o veverit. Auzind-o, mnzul nu mai stiu ce s fac.
Neavnd ncotro, s-a ntors la mama lui. Iapa, aflnd despre ce este vorba, i-a
zis:
- Atunci cand vrei s ceri prerea cuiva, trebuie, desigur, s te gndeti ce, dar
mai ales cine te sfatuiete. Este mai bine ca nti s ncerci i apoi s hotrti ce sa
faci.

54

Cuvintele mamei l-au ndemnat s plece din nou la moar i ajungnd la ru,
i-a ieit din nou n cale veveria, care, cu lacrimi in ochi, i-a spus iarai povestea
trist a veveriei care s-a inecat.
- i mulumesc c m-ai prevenit, dar eu nu sunt mic, ca prietena ta i pot
trece apa rului.
i, ntr-adevar, a traversat rul cu uurin, a ajuns la moar i a mcinat
grul. Astfel a reuit mnzul, pentru prima oar, s fie de ajutor mamei sale.

55

CND STPNUL NU-I ACAS!

n odaie, linite. Linite i-un miros! Pe polia din dreapta, pe o farfurie, st
uitat o bucat de cacaval. Mirosul de brnz proaspt a strbtut pn n cel mai
ngust colior al casei. i din gaura lui, din gaura de dup sob, oricelul nu-i mai
gsete locul. Parc-l trage cineva de musta afar. S ias, s nu ias? Mai bine s
se astmpere. S se astmpere, uor de zis; dar cacavalul? Vezi, asta-i asta:
cacavalul. S-nchid ochii. I-a nchis.
Prostul! Dar ce, cu ochii miroase? i brnza-i proaspt. Mai mncase aa
buntate acum vreun an. Dar parc nu-l momise ntr-atta ca aceasta de acuma. S
ncerce. Face civa pai mruni pn-n marginea ascunztorii lui. Mcar s-o vad.
Unde-o fi? De unde-l vrjete, din ce col l poftete cu atta struin la dnsa? A!
uite-o colo, pe farfurie. Dac-ar ndrzni! Dar cum? S mearg mai nti pe lng
perete pn la divan. Aa, bun! Pe urm... Pe urm pe unde s-o ia? Pe lng dulap?
Nu. Pe dup jilul cela? Nici aa. Atunci? Pi lucrul cel mai bun e s se suie de-a
dreptul pe perdea, i de-acolo s treac pe marginea lvicerului din perete pn la
poli. i-odat la cacaval, las, n-are el nevoie s-l nvee alii ce s fac cu dnsul.
Dar motanul? E-hei! la dnsul nu se prea gndise. i, Doamne, muli fiori i-a mai
vrt n oase motanul cela. Dar poate nu era n odaie. Ha? nu era. Nu. Oriicum, s
mai atepte puin, s vad, nu se mic nimeni, nu-l pndete cineva?
Cum s nu-l pndeasc! Dar de cnd ateapt motanul prilejul s puie laba pe
bietul oricu. Dac nu mncase el cacavalul, cci mirosul cela i zbrlise i lui
56

mustile, pi nu-l mncase tocmai pentru asta: s-l momeasc pe lacomul din
gaur. Cu botul adulmecnd, cu ochii galbeni i lucioi ca sticla, cu mustile
ntoarse, subiri i ascuite ca oasele de pete, st neclintit dup perna de pe divan
i-ateapt. L-a zrit. Uite-l, i vede mrgelele ochilor. Iese? Iese oare? Da, da; aa,
nc un pas, nc unul, doi, aaa!
Dintr-o sritur a fost cu laba deasupra lui.
Bietul oricu n-avusese vreme nici s treac dincolo de sob. l apas puin
cu unghiile, apoi, repede, l ia ntre labele de dinainte, l strnge, de drag ce-i, l
rsucete n aer i-l las ameit pe podele. i-l privete, gndind: Cacaval i-a
trebuit? Poftim cacaval! Doamne! ce bun o s-mi par mie dup ce te-oi crnni!
Dar mai nti s se mai joace puin cu dnsul.
l pune pe picioare, l las s se dezmeticeasc, s-ncerce s fug, i iar vrea
s-l prind n cletele labelor. Dar ce s-aude? Un dupit grbit pe sal. Vai, e Corbici,
cinele! Nu-i vreme de pierdut! Din dou srituri, motanul e n ocnia sobei, iar
oarecele, mirat c scap, zpcit, cum poate, o terge n gaura lui. Corbici vine,
nebun ca-ntotdeauna; n mijlocul odii se oprete, adulmec, lacom, mirosul de
cacaval, apoi, zrind motanul, se repede i latr cu nverunare. Ar sri n ocni,
dar e prea sus. Se sprijin pe labele de dinainte, tremur, casc, de nelinitit ce-i,
mrie i latr. Apoi tace i, cu ochii intii la motan, ateapt s se coboare. Numai
uneori ntoarce capul spre polia de unde brnza parc-l ademenete. i astfel,
cteitrei dumanii oarecele n gaur, motanul n ocni i cinele n mijlocul
odii se pndesc, muncii de acelai gnd.
Dar pai apsai cutremur sala. Ce! Stpnul! Repede atunci: motanul senghesuiete i mai n fund, iar cinele o terge sub divan; numai oarecele, mic cum
era, rmne la locul lui. Stpnul intr; obosit de munc, i arunc plria pe un
scaun, apoi, mirosind, i se face foame; se-ndreapt spre poli, ia felia de cacaval,
taie o bucat de pine i, mucnd cnd dintr-una cnd dintr-alta, mnnc din plin,
cu poft.
i din trei pri, trei perechi de ochi l urmresc cu pizm.
57

POVESTEA LUI MO CRCIUN

Cndva, la marginea unui ora, tria un meter btrn care fcea jucrii. Tot
anul meterea la ele cu dragoste i rbdare. Erau minunate i nu semnau una cu
alta. n Ajunul Crciunului, btrnul meter pleca din ora s-i vnd jucriile.
Oamenii din acel ora nu erau prea bogai, aa c meterul le vindea jucriile pe mai
nimic.
Dar asta nu-i scdea cu nimic bucuria de a face jucrii de care copiii s se
bucure, dup datin, n dimineaa de Crciun. Pn ntr-un an n care Meterul
vnduse toate jucriile i se ntorcea spre cas. La marginea oraului s-a oprit s
priveasc o fereastr. tia c acolo locuiete o familie tare srac i se ntreba ce
jucrii or fi primit copiii.
Trei copii visau cu voce tare:
- Dac am avea un soldel de plumb, numai unul, ne-ar fi de ajuns
Btrnul tia c nu mai avea nicio jucrie i tare ar fi vrut s le druiasc
mcar una. Dar ce minune! Tocmai un soldel de plumb rsrise, nu se tie de
unde, n fundului sacului. i astfel, dorina celor trei frai srmani s-a mplinit.
n drum spre cas, btrnul se gndea: A vrea s fac att de multe jucrii,
nct s druiesc cte una fiecruri copil din lume, dar mai ales celor srmani,

58

crora n-are cine s le cumpere. i cum mergea aa, vzu n zpad un pui de
cprioar care-l privea cu ochi triti.
- Srman fptur, ce te doare?
Se pare c puiul se rnise la un picior. Cum a tiut i cu ce a avut la ndemn,
btrnul i-a legat rana i l-a ajutat s se ridice. Atunci fptura aceea ginga i-a
vorbit cu glas limpede ca i de copil:
- Acum vd c ai o inim bun. Dorina i se va ndeplini!
Ca din pmnt a aprut o sanie fermecat, purtat n zbor de nite reni
minunai. i btrnul s-a nlat cu ei n slava cerului nstelat, spre o lume de basme.
Chiar i hainele lui srccioase se preschimbaser n nite haine neobinuite, de
culoare roie.
N-ar fi putut spune ct i pe unde l-a purtat sania fermecat. ntr-un trziu a
simit cum coboar lin ntr-un inut nzpezit, unde l atepta o csu cu ferestre
luminate. O mulime de pitici ca i cei din poveti l-au ntmpinat bucuroi. Piticii
erau harnici i ndemnatici, gata s se apuce de treab. Materialele se gseau din
belug, cci, nu se tie cum, se nmuleau mereu i nu se terminau niciodat. Iar
btrnul meter priceput i ndruma pe pitici i mpreun fceau jucrii, mereu mai
multe i mai frumoase. Pentru fiecare copil din lume exista jucria pe care i-o
dorea.
n seara de Ajun sosesc colindtorii. La fiecare cas ei aduc vestea minunat
a naterii Domnului i ureaz un an bun i mbelugat. Este noaptea n care visele
copiilor se mplinesc. A doua zi, n dimineaa de Crciun, n jurul bradului
mpodobit, bucuria nu mai are margini. Niciunul dintre ei n-a fost uitat. Dup
numele srbtorii, copiii i-au pus numele Mo Crciun acelui meter i aa a rmas
pn astzi.

59