0

GOVERNO DO ESTADO DO ESPRITO SANTO

CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
DEFESA CIVIL ESTADUAL

TEN ALMEIDA

CORPO DE BOMBEIROS MILITAR

CENTRO DE ENSINO E INSTRUO DE BOMBEIROS
CURSO HABILITAO DE SARGENTOS

Gesto Operacional em Produtos Perigosos

INTRODUO
O presente curso tem como objetivo propiciar ao educando o
aprimoramento do conhecimento das peculiaridades que envolvem as atividades de
interveno e controle de eventos geradores de risco ambiental, em eventos
derivados de acidentes que envolvam transporte, estocagem e derramamento de
produtos qumicos, proporcionando a estes empregar as tcnicas de segurana para
evitar a ocorrncia do dano e/ou minimizar seus efeitos, com a prtica da adoo de
medidas mitigadoras de conteno do risco e segurana para a equipe de interveno.
Dentro deste enfoque a proposta da disciplina fazer a abordagem do
assunto, dotando os instruendos de conhecimentos elementares para avaliao de
uma situao crtica que envolva operaes com produtos perigosos, aplicando as
tcnicas de gerenciamento operacional atravs da ferramenta do Sistema de
Comando em Operaes (SCO).
Para tanto, faz-se necessrio o entendimento da disciplina como um todo,
desde a abordagem do conceito de produtos perigosos, tipos de acidentes envolvendo
produtos geradores de risco ambiental, classificao e identificao dos produtos
qumicos em funo do risco, medidas de segurana em operaes com produtos
qumicos e legislao especfica, entre outros, conforme veremos a seguir. medida
que os temas forem avanando, especificamente para os procedimentos operacionais
padro para atendimento a emergncias com produtos perigosos, sero inseridos os
conceitos do Sistema de Comando em Operaes e seus mecanismos de gesto.
PRODUTOS PERIGOSOS
Conceito: Considera-se PRODUTO PERIGOSO aquele que perigoso
ou represente risco a sade de pessoas, para a segurana pblica ou para o meio
ambiente. Numa definio mais simples pode-se dizer que Produto Perigoso toda
substncia slida, lquida ou gasosa que, quando fora de seu recipiente, pode produzir
perigo para pessoas, propriedade ou meio ambiente.
Como a maioria dos acidentes com produtos perigosos afeta diretamente
o meio ambiente podemos ainda definir ACIDENTE AMBIENTAL como qualquer
evento inesperado e indesejado que afeta, direta ou indiretamente, a sade e a
segurana da comunidade ou causa impactos agudos ao meio ambiente.
Os riscos de desastres com produtos perigosos avultam entre os
desastres humanos de natureza tecnolgica, podendo localizar-se no Transporte
rodovirio, ferrovirio, martimo, fluvial ou lacustre, no deslocamento por dutos, em
instalaes fixas como portos, depsitos, indstrias produtoras de produtos
perigosos, indstrias consumidoras de produtos perigosos, refinarias de petrleo, plos
petroqumicos, depsitos de resduos, rejeitos ou restos e no consumo, uso ou
Manuseio de produtos perigosos.
Centenas de milhares de produtos qumicos so produzidas,
armazenados, transportados e usados anualmente. Um acidente com produto perigoso

ocorre todas as vezes que se perde o controle sobre o risco, resultando em

extravasamento, causando danos humanos, materiais e ambientais. Devido natureza
perigosa de muitos deles, foram estabelecidas normas para reduzir os danos
provveis. Se essas normas no forem seguidas, perde-se o controle efetivo sobre o
risco e origina-se uma situao de desastre iminente. Os acidentes com produtos
perigosos variam em funo do tipo do produto qumico e da quantidade e das
caractersticas dos mesmos.
HISTRICO DE ACIDENTES

Acidentes famosos no Brasil

P DA CHINA - acontecido no Rio de Janeiro/RJ - num DEPSITO - uma partida

de P da China (quimicamente Pentaclorofenato de sdio) chegou ao Brasil em
embalagens muito avariadas. A transferncia do produto para novos vasilhames foi
realizada por vrios homens vestidos apenas com cales, sem mscaras, luvas,
culos etc., e num dia de 40 C de calor. A poeira do P da China foi INALADA
para os pulmes enquanto que os corpos coberto de suor absorveram P da China
pela pele. Resultado: trs operadores mortos por intoxicao.
GASOLINA e LCOOL - acontecido no Municpio d Pojuca/BA - um trem
descarrilou, tombando vrios vages com Gasolina e lcool. A populao residente
nas imediaes aproveitou para encher baldes e latas com combustvel derramado,
para venda a terceiros at que, de repente, uma fasca incendiou os combustvel
vazados e os vages carregados, enfim, toda a composio ferroviria, Resultado:
mais de cem mortos, especialmente, crianas.
VAZAMENTO EM DUTOS - aconteceu na Vila Soc, Municpio de Cubato/SP nesta rea a Petrobrs enterrou uma rede de dutos para deslocamento de sua
gasolina, diesel, etc. Sobre os dutos, a populao de Vila Soc construiu uma
favela. Certa noite, um dos dutos vazou e o combustvel derramado pegou fogo,
talvez em contato com alguns foges domsticos acesos. O grande incndio que
lavrou matou mais de 500 pessoas.
SHOPPING CENTER de OSASCO - Osasco/SP - a instalao fixa subterrnea
destinada a conduzir o GLP (gs de cozinha) para diferentes pontos do prdio
vazou e, de repente, o gs acumulado numa parte inferior da construo, explodiu certamente com contato com chama ou fasca - provocando destruio parcial do
shopping e morte de mais de 40 pessoas, alm de inmeros feridos.

Fora do Brasil, dentre outros, se destacam:

Oppau/Alemanha - 1921 - exploso d um DEPSITO contendo 4.000 toneladas de

Nitrato de Amnio - 561 mortos.
Texas City/USA - 1947 - exploso em dois barcos que carregavam cerca de 4.000
toneladas de Nitrato de Amnio - 550 mortos.
Brest/Frana - 1947 - exploso em navio carregando 2.500 toneladas de Nitrato de
Amnio - 21 mortos.
Ludwigshagfen/Alemanha - 1948 - exploso de um vago ferrovirio com 300
toneladas de Dimetileter - 207 mortos.

San Carlos/Espanha - 1978 - exploso de um caminho tanque, que invadiu um

camping de turista, carregado com 22 toneladas de propileno - 215 mortos - 200
feridos.
Mississauga/Canada - acidente ferrovirio com Cloro e Butano - evacuadas mais
de 200.000 pessoas - no houve mortos nem feridos.
St. J. Ixhuatepec/Mxico - 1984 - exploso de GLP (gs) em refinaria - 452 mortos
- 4.248 feridos - evacuadas 300.000 pessoas.
CHENOBYL/Rssia - vazamento em reator nuclear - 31 mortos - 500 feridos 412.000 evacuadas - aparecimento de inmeros casos de cncer, especialmente,
na glndula tireide de crianas.
Bhopal/ndia - vazamento de Methylisocianato numa fbrica da Union Carbide - j
morreram at agora mais de 4.000 pessoas; existem mais 10.000 feridos
especialmente pessoas que ficaram cegas - o acidente envolveu mais de 300.000
pessoas.
Nem todo acidente em produtos perigosos causa morte, como por
exemplo, o incndio que ocorreu em DEPSITO da tradicional Sandoz, em Basilia, na
Sua. Com o incremento das chamas, os Bombeiros tiveram que combat-las com
gua abundante, com o objetivo de evitar a sua propagao para outras instalaes
vizinhas. No entanto, as guas que apagaram o incndio ficaram carregadas de
produtos txicos, especialmente, agrotxicos concentrados que, conduzidos
naturalmente para o Rio Rheno, exterminaram, por dezenas de quilmetros, sua fauna
e flora. Tudo acabou num tremendo desastre ecolgico.
Em resumo temos a seguinte situao:
LOCAL

MORTOS

FERIDOS

PESSOAS ENVOLVIDAS

Los Alfeques Espanha

Acidente rodovirio
22 t de Propileno
Seveso Itlia
Vazamento de dioxina
Mississauga Canad
Acidente ferrovirio
Cloro e Butano
ST J. Ixhuatepec Mxico
Gs Refinaria de petrleo
Basilia Suia
Sandoz Incndio em depsito
Texas City EUA
Exploso de 02 barcos com 4000 t de
Nitrato de Amnio
Bophal ndia
Vazamento de Methyilisocianato
Chernobyl Rssia
Acidente nuclear

215

200

---

193

730

----

----

200 mil

452

4.248

300 mil

RIO RHENO CONTAMINADO

550

----

----

4.000

10.000

300 mil

31

500

412 mil

LEGISLAO BSICA
Considerando que o objetivo deste curso no abrange uma anlise
aprofundada da legislao que rege a movimentao e manuseio de produtos
perigosos citamos a legislao abaixo para conhecimento geral dos instruendos, a
saber:
1. TRANSPORTE RODOVIRIO
Decreto n 96.044 de 18 de maio de 1988:
Regulamento para Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos (RTRPP);
Decreto n 1797 de 25 de janeiro de 1996:
Acordo de Alcance Parcial para Facilitao de Transporte de Produtos Perigosos
no MERCOSUL;
Portaria n 204 de 20 de maio de 1997:
Instrues Complementares ao RTTPP.
Revogou a Portaria n 291 de 31.05.88
Resoluo ANTT N 420 de 12 de fevereiro de 2004 - Aprova as Instrues
Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos
(alterou a Portaria n 204/97)
Normas Tcnicas da ABNT (NBR):
NBR 7500 - Smbolos de risco e manuseio para o transporte e armazenamento
de materiais.
NBR 7501 - Transporte de produtos perigosos - terminologia.
NBR 7503 - Ficha de emergncia para o transporte de produtos perigosos caractersticas e dimenses.
NBR 7504 - Envelope para transporte de produtos perigosos - caractersticas e
dimenses.
NBR 8285 - Preenchimento da ficha de emergncia para o transporte de
produtos perigosos.
NBR 8286 - Emprego da sinalizao nas unidades de transporte e de rtulos
nas embalagens de produtos perigosos.
NBR 9734 - Conjunto de equipamentos de proteo individual para avaliao de
emergncia e fuga no transporte rodovirio de produtos perigosos.
NBR 9735 - Conjunto de equipamentos para emergncias no transporte
rodovirio de produtos perigosos.
NBR 10271 - Conjunto de equipamentos para emergncias no transporte
rodovirio de cido fluordrico - procedimento.
NBR 12710 - Proteo contra incndio por extintores, no transporte rodovirio
de produtos perigosos.
NBR 12982 - Desgaseificao de tanque rodovirio para transporte de produto
perigoso - classe de risco 3 - lquidos inflamveis - procedimento.
NBR 13095 - Instalao e fixao de extintores de incndio para carga, no
transporte rodovirio de produtos perigosos.
NBR 14064 - Atendimento de emergncia no transporte rodovirio de produtos
perigosos.

NBR 14095 - rea de estacionamento para veculos rodovirios de transporte

de produtos perigosos.

Legislao Ambiental:
Lei n 6.938 de 31 de agosto de 1981, regulamentada pelo Decreto 99.274
de 06 de junho de 1990.
Lei 9.605 de 12 de fevereiro de 1998 Lei de Crimes Ambientais
Regulamentos Tcnicos do INMETRO
NORMAS DO CNEN (Comisso Nacional de Energia Nuclear)
CNEN 5.01 Regulamenta o transporte de materiais radioativos;
CNEN 2.01 Regulamenta a proteo fsica de Unidades de Operacionais
de rea nuclear.
R 105 Regulamento do Ministrio do Exrcito
Regulamenta a fiscalizao de produtos controlados.
2. TRANSPORTE MARTIMO
INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION (IMO): Organismo vinculado
Organizao das Naes Unidas (ONU) que regulamenta o transporte martimo.
SOLAS 1974 - (International Convention for the Safety of the Life at Sea) - a
Conveno Internacional para a Segurana Martima. Contm as disposies
obrigatrias que regem o transporte de Produtos Perigosos.
MARPOL 73/78 - Trata dos diversos aspectos da preveno da Contaminao do mar
e seus ecossistemas, contm as disposies obrigatrias para a preveno da
contaminao por substncias prejudiciais transportadas por mar.
IMDG CODE - International Maritime Dangerous Goods Code - (Cdigo Martimo
Internacional sobre Mercadorias Perigosas): Recomenda que as determinaes sejam
adotadas pelos governos que os tomem como base para as suas regulamentaes.
Com a observao deste Cdigo se harmonizam as prticas e os procedimentos
adotados para o transporte por mar de mercadorias perigosas e se garantem o
cumprimento das disposies obrigatrias do Convnio SOLAS 1974.
N.R. 29 Ministrio do Trabalho, de 17 de dezembro 1997: Regulamenta a Segurana
e Sade no Trabalho Porturio.
3. TRANSPORTE FERROVIRIO
Decreto 98.973, de 21 de fevereiro de 1990 - Regulamenta o Transporte Ferrovirio
de produtos controlados.

ATENDIMENTO EMERGENCIAL

Conceitos Fundamentais:

Para realizar o atendimento em situaes emergenciais como as descritas

acima, as equipes de emergncia tiveram de realizar tarefas complexas e extenuantes.
Em alguns casos colocados as emergncias se prolongaram por vrios dias.
Tais situaes exigiram da equipes de atendimento um altssimo nvel de
profissionalismo, prudncia e muita determinao.
Entendemos por Profissionalismo os conhecimentos tericos e
prticos necessrios para que um indivduo possa atuar em uma situao emergencial.
O profissionalismo conseguido atravs de treinamentos peridicos.
Neste caso a Prudncia o respeito, a cautela (ou at mesmo o medo)
que os membros de atendimento devem ter para com os produtos qumicos e seus
riscos.
A Determinao no nada mais que a prpria coragem necessria para
que o indivduo consiga realizar as atividades necessrias em uma situao
emergencial.
A Prudncia e a Determinao no so adquiridas simplesmente com
treinamentos tericos e prticos, mas sim com a experincia e com a prpria
personalidade de cada indivduo. Infelizmente se uma pessoa no mostra Prudncia,
ou no mostra Determinao ou at mesmo as duas juntas, tal pessoa no serve para
atuar em situaes emergenciais e deve ser eliminada do grupo de atendimento a
emergncias.
extremamente importante observar que:
As emergncias que envolvem produtos qumicos perigosos so
situaes de vida ou morte!
As emergncias que envolvem produtos qumicos perigosos so muito
duras, exaustivas e muitas vezes sujas. Em situaes reais, determinante que a
Equipe de Emergncia esteja muito bem preparada e equipada. Apenas com profundo
conhecimento e treinamento constante possvel alcanar o nvel ideal para um pronto
atendimento.
imprescindvel que a EQUIPE HAZMAT disponha de equipamentos
apropriados (e bem conservados) para poder realizar um atendimento adequado.
importante observar tambm que a EQUIPE HAZMAT tem a
responsabilidade pelos danos causados, caso seus procedimentos no eliminem ou
at mesmo piorem a situao emergencial.
Como toda EQUIPE HAZMAT composta por um grupo de indivduos,
temos o seguinte:
A responsabilidade do Grupo, e nunca apenas de um nico indivduo!
tambm interessante lembrar que toda EQUIPE HAZMAT possui um
COORDENADOR, que a pessoa responsvel por dirigir as atividades da EQUIPE;
desta maneira a maior parte da culpa deve cair sobre este indivduo.
O COORDENADOR a pessoa responsvel por analisar os seguintes
fatores cruciais de sua equipe:
Conhecimento Bsico sobre Produtos Qumicos e Toxicologia;
Procedimentos Operacionais Adequados Seqncia de
operaes;
Equipamentos apropriados, incluindo sua utilizao adequada.
Com todos os dados colocados at aqui fica bvio que apenas
com:
A somatria de todos os fatores ir tornar o sucesso

garantido.

Procedimentos Utilizados em Emergncias com Produtos Qumicos

Perigosos (7 passos)
As ocorrncias envolvendo produtos perigosos so cercadas de
circunstncias diversas que interferem diretamente no procedimento operacional para a
soluo e restabelecimento da normalidade no cenrio. Portanto no existe uma
frmula comum a ser seguida. O que podemos indicar so procedimentos que, quando
seguidos iro auxiliar muito as Equipes de Emergncias.
Basicamente podemos dividir a atuao em Emergncias com Produtos
Perigosos em 7 passos distintos. So eles:

1. Identificao do produto e seus riscos;

2. Proteo Pessoal;
3. Isolamento da rea;
4. Salvamento de vtimas;
5. Conteno e Controle do produto;
6. Descontaminao;
7. Relatrio.

A seguir iremos detalhar cada um dos passos acima descritos.

1. Anlise e Verificao do Risco

Antes que se possam iniciar operaes efetivas de reao em um acidente
com materiais perigosos, deve-se obter uma grande quantidade de informaes a
respeito da identidade do produto como tambm do acidente. Primeiro identifica-se o
produto envolvido e depois faz-se uma avaliao do que aconteceu, est acontecendo
ou pode acontecer.
A anlise e verificao dos riscos envolvidos durante as emergncias com
produtos qumicos perigosos so iniciadas assim que seja informada a BRIGADA de
EMERGNCIA da existncia de um vazamento, e s termina aps a operao de
descontaminao.
As emergncias so sempre dinmicas, elas mudam em questes de
segundos, uma vez que dependem de inmeros fatores, portanto a anlise e
verificao do risco so constantes durante toda a emergncia.
A idia principal :
O risco potencial deve ser instantaneamente analisado para que as
atividades do Grupo de Emergncia possam ser dirigidas de maneira
eficiente.
Na anlise de risco, o fator predominante o BOM SENSO, que dever
prevalecer, a fim de que, atitudes corretas sejam tomadas, no colocando em risco
desnecessrio as pessoas, os bens materiais e o meio-ambiente.
Infelizmente a nica maneira de se ter BOM SENSO raciocinar com
clareza sem entrar em desespero, se possvel lembrando-se sempre de experincias
anteriores (sucessos ou fracassos).
Alm do BOM SENSO devemos levantar dados importantes de uma
emergncia. Dados como:

Perigo potencial apresentado pelo produto qumico;

Quantidade do produto envolvido;

Treinamento e conhecimento dos operrios envolvidos;

Relao de perigo imediato para as pessoas, bens materiais e

meio ambiente.
essencial que a substncia seja identificada, antes que atitudes
errneas sejam tomadas.
Em caso de dvida assuma o Pior Caso Possvel.
IDENTIDADE DO MATERIAL OU MATERIAIS ENVOLVIDOS
O produto envolvido deve ser identificado antes que qualquer ao seja
tomada, pois muito provvel que estejamos frente a um problema muito srio e
muitas vezes mortal. Diversos especialistas, especialmente os bombeiros, que so
geralmente os primeiros a se apresentar na cena do acidente, enfrentando riscos,
aprenderam esta lio de um modo muito duro. Se o acidente envolve fogo, a reao
natural dos bombeiros tentar apagar este fogo. Todavia, em muitas emergncias com
produtos perigosos, expressamente proibido o emprego de gua, pois esta pode
reagir com o produto qumico e formar gases combustveis ou explosivos. Como
exemplo citaremos o Carbureto de Clcio e o Sdio Metlico. No caso de fogo com
pesticidas, na forma concentrada, por exemplo, convm deixar queimar o material, pois
os produtos derivados da combusto so menos perigosos do que o produto em si.
Existem vrias maneiras de se Identificar o produto:
1. Consultando os documentos de embarque. Na nota fiscal deve
constar o nome do produto como tambm o nmero da ONU
relativo.
1. Consultando a ficha de emergncia que tambm deve estar no
veculo, dentro do envelope pardo.
2. Observando o que consta nos painis de segurana, de cor
laranja, com nmeros pretos, que obrigatoriamente devem estar
afixados na frente, na traseira e algumas vezes nas laterais dos
veculos.
3. Prestando ateno aos rtulos de risco que esto pintados ou
colados nas carrocerias, nos tanques, embalagens, etc.
Algumas vezes a presena de produtos perigosos no local do incidente pode
no ser muito aparente. Os Bombeiros ao chegarem ao local podem se encontrar no
meio de uma situao perigosa. Alguns sinais podero ser indicativos do envolvimento
de produtos perigosos.
Seis sinais bsicos devem ser observados:
a.
Localizao de atividade produtiva - o primeiro sinal de que
poder haver produto perigoso no local.
b.
Forma do recipiente - poder indicar quantidade do produto, tipo
de substncia, caractersticas, etc.
c.
Marcas e cores - tambm usada no transporte, como nmero da
ONU, diamante de cores, etc.
d.
Rtulos e placas.
e.
Papis de embarque.

10

f.
rgos dos sentidos - odor, viso (pssaros mortos, vapores,
lquidos, vegetao queimada, etc.)
AVALIAO
O trabalho de avaliao o processo de reunir e analisar informaes. Este
procedimento tenta obter um quadro ou impresso geral da natureza e gravidade do
fato, de modo que se possam tomar decises racionais de como proceder. A avaliao
objetiva obter e examinar tanta informao como o tempo permita a respeito da
situao, incluindo:
A identidade do material ou materiais.
Os perigos relacionados com cada material.
Se o vazamento (ou vazamento potencial) para o ar, ao terreno, a gua de
superfcie e/ou para guas subterrneas.
Os efeitos e riscos nas pessoas, propriedades e o meio ambiente.
As medidas de segurana, uma preocupao fundamental durante a
avaliao inicial, que devem ser tomadas para proteger o pessoal de reao.
Avaliao Preliminar
Antes de chegar ao local, os membros da equipe de reao devem avaliar a
natureza do incidente e fazer ou preparar um plano de ao preliminar para controlar a
situao com a informao (freqentemente defeituosa) que se recebeu ao tomar
conhecimento do fato. No local do acidente faz-se uma avaliao inicial para obter uma
idia mais precisa do acidente. Ao obter-se melhores informaes do acidente ou se as
condies do acidente se alteram, modificam-se os planos de reao ou os
procedimentos de segurana para adapt-los s condies do acidente. A avaliao
para ser efetiva deve ser um processo contnuo.
A avaliao importante porque fornece informaes para assegurar que
sejam empregadas as tticas e estratgias apropriadas durante a reao e para se
estar seguros de que o pessoal de reao ou indivduos das proximidades no estejam
em perigo. Para alcanar este objetivo o pessoal de reao deve observar e analisar
continuamente o acidente para ver se existem alteraes e, no caso positivo, ajustar as
tticas para a nova situao.

Identificao de Produtos Perigosos

muito fcil identificarmos um tipo de comida ou bebida, atravs de seu
sabor ou seu aroma. A pergunta agora a seguinte:
Como podemos identificar uma substncia qumica perigosa, uma vez
que no podemos prov-la ou inalar seus gases e/ou vapores?
uma resposta bastante complexa, e para tanto devemos seguir uma linha
de raciocnio por eliminao!
PRIMEIRO PASSO todas as substncias qumicas, comercializadas na
grande maioria dos paises, possuem pelo menos um rtulo de identificao para o
produto. H Leis e Normas nacionais e internacionais, criadas pela Organizao das
Naes Unidas (ONU) para tal finalidade, que so amplamente utilizadas.

11

O Brasil como membro da ONU, segue tais Normas Internacionais!

O primeiro ponto importante a ser observado que as substncias qumicas
foram divididas em relao ao perigo que as mesmas apresentam. Alm da classe,
existe tambm uma subclassificao, pois devido a algumas caractersticas particulares
de alguns produtos, uma nica classificao no seria possvel.
Alm da Classe e da Subclasse, tambm foram padronizados rtulos de
risco, que facilitam a identificao do risco que a substncia apresenta. Abaixo temos
as indicaes de Classe, Subclasse e Rtulos de risco:

PAINEL DE SEGURANA
Retngulo de cor laranja, medindo 30 x 40 cm, com uma borda de 1 cm na cor
preta;
O verso deve ser em cor preta, se for removvel, exceto adesivos;
Deve ser refletivo quando o veculo transitar do por do sol ao amanhecer;
Os algarismos no podem ser removveis (adesivos, tinta lavvel, ou graxa de
sapato lquida)
Deve ser colocado um na frente e um na traseira do veculo (ambos do lado do
motorista) e um em cada lateral (da metade para a traseira do veculo)
O tamanho pode ser diminudo para 22,5 x 35 cm quando for utilizado em
veculos que no sejam caminhes;
PARTE SUPERIOR: Nmero de Identificao do Risco do Produto
PARTE INFERIOR: Nmero de Identificao do Produto (N DA ONU)

88
1775

Substncia muito corrosiva

cido Fluorbrico

X423
2257

Slido Inflamvel que, em

contato com a gua, libera
gases inflamveis.
Potssio

668
1670

Substncia muito txica e

corrosiva
Perclorometilmercaptana

X338
1242

Lquido muito inflamvel,

corrosivo que reage
perigosamente com gua.
Metildiclorossilano

12

NMERO DE IDENTIFICAO DE RISCO

1) A parte superior do Painel de Segurana destinada ao NMERO DE
IDENTIFICAO DE RISCO. constitudo por at trs algarismos e, se necessrio, a
letra X;
2) Quando for expressamente proibido o uso de gua no produto, deve ser
colocada a letra X no incio, antes do N de Identificao de Risco;
3) O Nmero de Identificao de Risco permite determinar imediatamente o
RISCO PRINCIPAL (1 algarismo) e os RISCOS SECUNDRIOS do produto (2 e 3
algarismos);
4) Na ausncia de Risco Secundrio deve ser colocado como 2 algarismo
zero;
5) No caso de gs nem sempre o 1 algarismo significa o Risco Principal;
6) A duplicao ou triplicao dos algarismos significa uma INTENSIFICAO
DO RISCO, por exemplo:
30 - inflamvel
33 - muito inflamvel
333 altamente inflamvel
SIGNIFICADO DO 1 ALGARISMO
2
3
4
5
6
7
8
9

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

GS
LQUIDO INFLAMVEL
SLIDO INFLAMVEL
SUBSTNCIA OXIDANTE OU PERXIDO ORGNICO
SUBSTNCIA TXICA OU INFECTANTE
SUBSTNCIA RADIOATIVA
SUBSTNCIA CORROSIVA
SUBSTNCIAS PERIGOSAS DIVERSAS

SIGNIFICADO DO 2 e 3 ALGARISMOS
AUSNCIA DE RISCO
EXPLOSIVO
GS
INFLAMVEL
FUNDIDO
OXIDANTE
TXICO
RADIOATIVO
CORROSIVO
PERIGO DE REAO VIOLENTA RESULTANTE DA DECOMPOSIO
ESPONTNEA OU DE POLIMERIZAO

13

NMERO DE IDENTIFICAO DO PRODUTO (NMERO DA ONU)

Nmero com quatro algarismos que a ONU (Organizao das Naes Unidas)
atribui a cada produto perigoso para padronizar a sua identificao;
Exemplo:
1005 Amnia
1017 Cloro
1170 lcool Etlico
A identificao do produto feita atravs do Manual de Emergncias da
ABQUIM consultando as pginas amarelas, onde os nmeros esto em ordem
numrica crescente.
As combinaes de nmeros a seguir tm significado especial:
20
22
X323
X333
39
X423
44
433
539
559
639
72

Gs inerte
Gs refrigerado
Lquido inflamvel, que reage perigosamente com gua,
desprendendo gases inflamveis.
Lquido pirofrico, que reage perigosamente com gua.
Lquido inflamvel sujeito a violenta reao espontnea.
Slido inflamvel, que reage perigosamente com gua,
desprendendo gases inflamveis.
Slido inflamvel, que a uma temperatura elevada se encontra
em estado fundido.
Slido altamente inflamvel
Perxido orgnico, inflamvel.
Produto muito oxidante, sujeito a violenta reao espontnea ou
Perxido Orgnico.
Produto txico ou infectante, inflamvel, sujeito a violenta reao
espontnea.
Gs radioativo

RTULOS DE RISCO
Conforme regulamentam a NBR 7.500, da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas (ABNT) e o Decreto 96.044, regulamentado pela
Portaria n 204, de 20 de maio de 1997 e Resoluo 420, de 12 de
fevereiro de 2004.

Quadrado apoiado sobre um de seus ngulos, com medida de 30 x 30 cm,

com uma linha de 1,25 cm de borda, em todo permetro (para veculos) e mnimo de 10
x 10 cm (nas embalagens), podendo estar contido no Rtulo de Segurana;
O verso deve ser em cor preta, se for removvel. Exceto adesivos;
No obrigatrio que seja refletivo no transporte noturno;

14

A cor varia em funo da classe de risco, podendo o smbolo e texto ser

de cor branca ou preta, se o fundo for de cor verde, vermelha ou azul;
Suas cores lembram a classe a que pertence o produto perigoso;
Exemplos:
Laranja explosivos
Verde gases
Vermelho inflamvel
Amarelo oxidante
As embalagens externas devem estar identificadas, marcadas e rotuladas;
No rtulo deve constar:
a) Nome da Classe ou Subclasse
b) Espao para inscrio
As figuras desenhadas facilitam a identificao do produto:
Exemplos:
Uma bomba explodindo explosivos
Um cilindro de gs gases
Uma chama inflamvel
Uma caveira txico
Gotejo de lquido sobre superfcie e mos corrosivo
CONSIDERAES:
1) Veculo vazio e descontaminado no dever transitar portando
painis de segurana e rtulos de risco;
2) Tacgrafo: Uso obrigatrio nos veculos que transportam produtos
perigosos (art. 5 do Decreto 96.044);
Infraes e Penalidades: Definidas no art. 43 do Decreto 96.044.

IDENTIFICAO DA UNIDADE DE TRANSPORTE

Conceitos
a) Carga Embalada: Produto que, no ato de carregamento, descarregamento ou
transbordo do veculo transportador, manuseado juntamente com o seu recipiente.
No caso de container, o produto embalado somente se este no for considerado o
prprio recipiente.
b) Carga a Granel: Produto que transportado sem qualquer embalagem e
contido apenas pelo equipamento de transporte, seja ele tanque, vaso, caamba ou
container.

IDENTIFICAO DOS VECULOS

15

A colocao da rotulagem dos veculos com produtos perigosos obedece as

regras seguintes:
Produto/Risco
01 Produto
01 Risco

Produtos diferentes
01 Risco

Produtos diferentes
Riscos diferentes

Vazio

Produto/Risco
01 Produto
01 Risco

Produtos diferentes
01 Risco

Produtos diferentes
Riscos diferentes

CARGA A GRANEL
Painel de Segurana
Nas duas laterais com
nmeros do produto e dos riscos
Na frente e traseira com
nmeros do produto e dos riscos
Nas duas laterais, um em cada
compartimento, com o nmero do
produto e dos riscos
Na frente e na traseira, sem
nmeros
Nas duas laterais, um em cada
compartimento, com o nmero
do produto e dos riscos
Na frente e traseira sem
nmeros
Antes de lavar e
descontaminar, continuar usando

CARGA EMBALADA
Painel de Segurana
Nas duas laterais com
nmeros do produto e dos riscos
Na frente e traseira com
nmeros do produto e dos riscos
Nas duas laterais, sem
nmeros
Na frente e na traseira, sem
nmeros
Nas duas laterais sem
nmeros

Rtulo de Risco
Nas duas laterais
Na traseira

Nas duas laterais, um

em cada compartimento
Na traseira

Nas duas laterais, um

em cada compartimento
Na traseira, um de
cada risco principal
Antes de lavar e
descontaminar, continuar
usando

Rtulo de Risco
Nas duas laterais
Na traseira

Nas duas laterais

Na traseira

Nas duas laterais,

nenhum

16

Vazio

Na frente e na traseira sem

nmeros
No pode ser utilizado

Na traseira, nenhum
No pode ser utilizado

FICHA DE EMERGNCIA
Outra forma de identificao de uma substncia qumica (e seus riscos) a
leitura e interpretao da FICHA DE EMERGNCIA, que obrigatria para os produtos
qumicos comercializados em todo territrio nacional.
Na FICHA DE EMERGNCIA se encontram dados como fabricante, nome
comercial e tcnico do produto, bem como seus principais riscos e informaes teis
em casos de emergncias.

17

Abaixo temos um exemplo de uma FICHA de EMERGNCIA:

Alm da FICHA de EMERGNCIA, atualmente existe tambm outra

documentao que segue junto com uma grande quantidade de produtos qumicos
comercializados no Brasil e no mundo, chamada de Ficha de Informaes de
Segurana de Produto Qumico (FISPQ), que contm informaes diversas sobre um
determinado produto qumico, quanto proteo, segurana, sade e ao meio
ambiente. Em alguns pases, essa ficha chamada de Material Safety Data Sheet MSDS.

18

A norma brasileira NBR 14725, vlida desde 28.01.2002, apresenta

informaes para a elaborao e o preenchimento de uma FISPQ. Apesar de no
definir um formato fixo, esta norma estabelece que as informaes sobre o produto
qumico devem ser distribudas, na FISPQ, por 16 sees determinadas, cuja
terminologia, numerao e seqncia no devem ser alteradas.
A FISPQ (MSDS) contm muito mais informaes que as FICHAS DE
EMERGNCIA, uma vez que a FISPQ possui dados detalhados sobre o produto em
questo, inclusive sua formulao, dados toxicolgicos detalhados, informaes sobre
reatividade e riscos de incndio e dados sobre o impacto ambiental, alm de
procedimentos corretos para controle em caso de acidentes.
Um ponto de grande importncia observar que tanto a FICHA de
EMERGNCIA, quanto a FISPQ so documentos muito teis em casos de emergncia,
sendo altamente recomendado que as empresas que utilizam produtos qumicos
regularmente criem arquivos das FICHAS de EMERGNCIAS, bem como das FISPQ`s
dos produtos qumicos utilizados em seus processos.
Modelo de FISPQ (apenas a primeira folha com cabealho)

NOTA FISCAL
No documento fiscal deve haver (art. 22, inciso II do RTRPP):
a)Nome apropriado para embarque;
b)Nmero da ONU do(s) produtos(s);

19

c) Classe ou subclasse do produto, quando for o caso;

d)Declarao assinada pelo expedidor de que o produto est devidamente
acondicionado para suportar os riscos normais de carregamento, transporte e
descarregamento, conforme legislao em vigor.
Quantidade de Iseno:
- Consta na relao de produtos perigosos.
- Caso esteja abaixo, obrigatrio a aposio de rtulo de risco nas
embalagens e a incluso na documentao de transporte da indicao de que se trata
de QUANTIDADE ISENTA.

3. I S O L A M E N T O
O isolamento do local do acidente feito predominantemente pelas
autoridades competentes na rea de sua atuao, se for em rodovia estadual, ele deve
ser feito pela Polcia Militar, se for em rodovia federal, deve ser feito pela Polcia
Rodoviria Federal.
O isolamento a primeira tarefa necessria para se manter o controle da
rea de trabalho. Todos aqueles que no estiverem envolvidos com a operao de
emergncia devem manter-se afastados da rea. No se deve permitir a presena de
pessoas desprotegidas e qualquer operao de resgate deve ser conduzida
rapidamente, entrando no local tendo o vento pelas costas.
Fatores que influem na determinao da rea a ser isolada em uma
emergncia envolvendo produtos perigosos:
Produto qumico (nvel de toxicidade)
Estado fsico (slido, lquido, vapor)
Ambiente do acidente (aberto ou fechado)
Existncia de correntes de gua (rios, lagos, etc...)
Substncia carregada por agente meteorolgico (ventos, chuvas, etc...)
Antes de isolar a rea a autoridade competente deve adotar os seguintes
procedimentos:

Identificar o produto;

Tomar as primeiras medidas adequadas de emergncia (isso pode

ser feito com a leitura do guia da seo laranja do Manual do ABIQUIM);

Verificar a direo predominante do vento.

Para se isolar eficientemente o local, recomenda-se que a autoridade
responsvel:
1- Determine se o vazamento pequeno ou grande, utilizando o bom
senso
e
as
consideraes
descritas
nos
fundamentos
tcnicos
de
isolamento/evacuao da ABIQUIM.
OBS: Sendo o produto um lquido ou um slido (granulado ou p),
considera-se um pequeno vazamento aquele que envolve um nico recipiente com

20

capacidade mdia de 200 litros, ou um vazamento pequeno de um tanque maior, que

possa formar uma deposio de at 15 metros de dimetro.
Por outro lado, um grande vazamento pode ser considerado como sendo
aquele que envolva um grande volume de material proveniente de um nico recipiente,
ou diversos vazamentos simultneos em pequenos recipientes, formando uma
deposio de at 25 metros de dimetro.
No caso dos gases, todos os vazamentos devem ser considerados como
grandes.
2- Utilize como recursos para o isolamento da rea, cordas, fitas, cones e
viaturas.
3- Determine as distncias adequadas:

Caso o produto esteja pegando fogo, siga as instrues no

guia correspondente ao produto acidentado no Manual do ABIQUIM.

Caso o produto no esteja pegando fogo, consulte a tabela

na seo verde do ABIQUIM e, caso o produto no conste na mesma, isole a rea num
raio de 50 metros, no mnimo.
Se o produto constar na tabela (seo verde) do Manual, determine
primeiramente a distncia de isolamento inicial. Dirija todas as pessoas nesta rea para
longe do vazamento, seguindo a direo contrria a do vento.
Verifique qual a distncia inicial constante nas pginas verdes do ABIQUIM.
Para um determinado produto e dimenso do vazamento, a tabela fornece a distncia,
a favor do vento, dentro da quais as aes de proteo devem ser levadas em conta.
No existe uma regra prtica para determinar a rea a ser isolada em uma
emergncia envolvendo produtos perigosos.
Alm dos fatores j citados, dever ser considerado o bom senso da equipe
de emergncia!
O CBMES adota padro de isolamento em 50m de raio para rea quente
nos casos em que o produto no conste nas pginas verdes do Manual da ABIQUIM.
No isolamento os bombeiros devem delimitar as Zonas de Trabalho. As
chamadas zonas de trabalho tm sua aplicabilidade no atendimento a grandes
emergncias e tem como objetivo:
O estabelecimento de zonas de controle que auxiliam
na manuteno de uma metodologia de atendimento de forma
organizada e segura:
Reduzir os efeitos danosos da ocorrncia a pessoas,
meio ambiente e patrimnio;
O estabelecimento das fronteiras das vrias zonas
para direcionar as operaes e movimentos do incidente;
Minimizar o nmero de pessoas e equipamentos ao
estritamente necessrio; e
Controlar o acesso das pessoas que podem ou
devem estar prximo ou no da ocorrncia, em funo de sua
atividade ou grau de ligao com a emergncia.
Para essa configurao, so recomendadas trs zonas:

21

ZONA QUENTE, VERMELHA OU ZONA DE EXCLUSO

A Zona Quente, localizada na parte central, a rea fsica onde os
contaminantes esto ou podero ocorrer. Qualquer pessoa para adentrar essa zona
dever estar usando obrigatoriamente o nvel de proteo individual adequado. Dever
ser adotado pelo menos um ponto de controle de acesso para pessoas e
equipamentos, na periferia dessa zona, para garantir que todos os procedimentos prdeterminados foram e esto sendo obedecidos.
A linha que delimita essa zona, chamada de linha quente ou vermelha,
inicialmente determinada atravs das observaes visuais da rea do acidente e da
localizao do sinistro em si. Um outro dado ainda mais importante obtido atravs da
leitura dos instrumentos usados para monitorao no local. Onde os instrumentos
iniciarem a acusar a presena de contaminantes, essa ser ento o limite da Zona de
Excluso ou mais exatamente a linha quente. Esses contaminantes podem apresentarse como vapores, gases ou partculas, sejam de origem orgnica ou inorgnica,
combustveis, partculas radioativas ou de radiaes ionizantes, alm da simples
deteco de atmosfera rarefeita de oxignio.
Outros fatores que devem ser considerados para determinao das
distncias limites da Zona de Excluso ou Quente so a possibilidade de exploses
ambientais ou incndios que venham a atingir o pessoal fora dessa zona, a rea fsica
necessria para o desempenho dos trabalhos e ainda qualquer deslocamento do
produto perigoso, seja pela ao do vento, por sua volatilidade ou pelo acrscimo de
sua concentrao qumica. Uma vez que a linha quente tenha sido determinada, ela
dever ser bem sinalizada, isolada e policiada. importante ter-se em mente que essa
linha poder ser modificada a qualquer momento, ajustando-se as novas necessidades
com o desenrolar da ocorrncia.
ZONA MORNA,
CONTAMINAO

AMARELA

OU

ZONA

DE

REDUO

DE

Entre a Zona de Excluso e a Zona de Suporte, est a Zona de Reduo de

Contaminao, Morna ou amarela, que estabelece a transio entre as reas
contaminadas e as reas limpas. Ela tambm funciona como uma reserva da Zona de
Excluso, no caso de deslocamentos de contaminante.
Inicialmente essa zona considerada uma rea no contaminada. Entre os
limites da Zona de Excluso e a Zona de Suporte, ser demarcada uma linha chamada
de Corredor de Reduo de Contaminao (consistindo de um nmero adequado de
estaes de descontaminao). Dependendo das propores da operao, podero
ser montados tantos corredores quantos sejam necessrios. Toda e qualquer sada da
Zona de Excluso ser feita atravs desse corredor.
medida que as operaes prosseguem a rea ao redor do corredor
tambm poder se tornar contaminada, mas ser em ndices bem menores que os
encontrados na Zona de Excluso. De forma genrica, a quantidade de contaminantes
decresce da linha quente at a Zona de Suporte devido distncia e os procedimentos
de descontaminao utilizados. Esses detalhes sero abordados mais profundamente
na parte DESCON.
ZONA FRIA, VERDE OU ZONA DE SUPORTE

22

Nesta rea estar o posto de comando como tambm todos os suportes

necessrios para controle do incidente.
o local de impedimento do acesso ao pblico, porm permitido as
pessoas e autoridades que tem relao com a ocorrncia mais no atuaro
diretamente na interveno.
Nesta rea estaro os equipamentos de reserva, apoio mdico de
triagem, Imprensa, etc.

ESQUEMA BSICO PARA ISOLAMENTO