Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TESIS
Presentada a la Honorable Junta Directiva
de la
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
de la
Universidad de San Carlos de Guatemala
por:
ABOGADO Y NOTARIO
DECANO:
Lic. Boanerge Amilcar Meja Orellana
VOCAL I: Lic. Eddy Giovanni Orellana Donis
VOCAL II: Lic. Gustavo Bonilla
VOCAL III: Lic. Erick Rolando Huitz Enriquez
VOCAL IV: Br. Jorge Emilio Morales Quezada
VOCAL V:
Br. Manuel de Jess Urrutia Osorio
SECRETARIO: Lic. Avidn Ortiz Orellana
Primera Fase:
Presidente: Licda. Marisol Morales Chew
Vocal:
Lic.
Elder Ulises Gmez
Secretario: Lic.
Enexton Emigdio Gmez Melndez
Segunda Fase:
Presidente: Lic. Ronald Manuel Colindres
Vocal:
Licda. Vilma Lucrecia Castillo
Secretario: Lic. Marco Antonio Cortez
NOTA: nicamente el autor es responsable de las doctrinas sustentadas en la Tesis Artculo 25 del Reglamento para los exmenes Tcnico Profesionales
de Abogaca y Notariado y Pblico de Tesis).
DEDICATORIA
NDICE
Pg.
INTRODUCCIN
CAPTULO I
1.
El procedimiento incidental
1.1.
Proceso y procedimiento
1.2.
Procedimiento incidental
1.3.
Impugnaciones 14
1.4.
CAPTULO II
2.
Concepto 17
2.2.
Finalidades 19
2.2.1. Respecto a las partes 19
2.2.2. En relacin al rgano Jurisdiccional 19
2.2.3. De la resolucin de fondo 19
CAPTULO III
3.
Incidente de consignacin 21
3.1.
3.2.
Formas de pago 22
Pg.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
Competencia 30
3.7.
3.8.
nfima cuanta 32
3.8.1.
Concepto 32
3.8.2.
Regulacin legal 34
3.9.
3.10.
CAPTULO IV
4.
4.2.
4.3.
CONCLUSIONES 45
RECOMENDACIONES 47
BIBLIOGRAFA 49
INTRODUCCIN
Fue
as
como
al
hacer
una
investigacin
legal
proponer
ante
el
iniciativa de Ley
Congreso
de
la
Repblica
de
Guatemala,
una
por lo que el
dentro
del
marco
jurdico
guatemalteco,
que
tienda
trabajo;
el
que
tratar
en
el
captulo
primero
el
ii
CAPTULO I
1. El procedimiento incidental.
1.1. Proceso y procedimiento:
A manera de introduccin del objeto que persigue
el
presente
trabajo,
se
hace
necesario
analizar
como
primer
significado
que
tienen
los
mismos
dentro
de
nuestra
legislacin vigente.
La palabra proceso deriva de la voz procesus que a
su
vez
deriva
de
procedre
que
significa
avanzar,
seguir,
de
actos
de
que
resolver
se
desenvuelven
mediante
un
progresivamente,
juicio
de
la
con
el
autoridad,
el
adems
de
accin
de
proceder,
el
camino
mtodo
forma
de
ejecutar
los
actos
procesales
que
se
humana.
No
cabe
el
procedimiento
sin
la
por
a) el
Este es el sujeto
central;
derecho
porque
es
l,
quien
ejerce
un
autnomo
de
que
tenga
razn
no;
b)
El
rgano
pretendiente
actor
que
tiene
una
fuerza
reconocida
persona
frente
quien
se
pretende
algo,
llamada
sujeto
de
satisfacer,
puede
ser
la
es
decir,
declaracin
de
la
pretensin
voluntad,
la
procesal.
cual
sta
supone
un
pretensin
de
ejecucin.
Las
primeras
pueden
ser
La
solicita
declaracin
una
de
actuacin
voluntad,
del
rgano
por
medio
de
se define
la
Jurisdiccional,
cual
se
contra
un
conflicto
de
intereses
jurisdiccin;
especfica
se
define
estatal
pretensiones.1
sometido
Pero
esta
por
la
cual
no
todo
los
ltima
el
como
poder
rgano
de
rganos
la
la
pblico
de
la
funcin
satisface
jurisdiccin
puede
(de
cognicin),
puesto
que
tiene
por
objeto
Su procedimiento es ms
consta
de
tres
etapas
principales:
expositiva,
probatoria y decisoria.
Etapa expositiva:
El
procedimiento
correspondiente
incidental
que,
por
comienza
constituir
la
mediante
iniciacin
la
peticin
normal
del
por
Hugo
Alsina
como:
Todo
acontecimiento
que
Couture, Eduardo. Fundamentos de Derecho Procesal Civil, Tomo II, Pg. 63.
3
sobreviene
entre
los
litigantes
durante
el
curso
de
la
se
originen
en
el
mismo
ttulo
que
les
sirve
de
causa
Es
las
personas
que
tengan
libre
ejercicio
de
sus
lo que se
la
demanda
del
proceso
incidental
debe
determinarse
requisitos
de
forma
de
fondo
requeridos
para
la
debiendo
analizar
no
solo
la
forma
sino
tambin
la
seguidamente
emite
la
resolucin
que
admite
el
parte.
(Artculos
135
138
de
la
Ley
del
Organismo
Judicial).
aceptar
las
pretensiones
de
la
contra-parte,
dichos
Magna,
al
indicarse
que
todos
los
seres
humanos
son
derechos
inherentes
de
la
persona
humana
la
vida,
la
competentes
preestablecidas,
en
el
que
se
observen
las
obligadas
tambin
se
ni
se
les
notificarn
puede
las
otras
afectar
en
personas
sus
a
derechos;
quienes
la
resolucin se refiera.
El Artculo 69 del mismo cuerpo legal citado establece
Que de toda resolucin se dejar copia al carbn, integra y
legible,
al
ser
notificada
cualquiera
de
las
partes,
se
cual
el
demandado
debe
tener
un
plazo
razonable
para
Organismo
Judicial,
se
dar
audiencia
los
otros
al demandado, o a un tercero, o
hechos
que
modifiquen,
impidan,
contradigan
extingan
la
haber
una
actitud
pasiva,
no
haciendo
uso
de
la
la
etapa
de
prueba
en
el
incidente
un
mximo
de
dos
Artculo
del
139
de
la
Ley
Organismo
Judicial;
pudiendo
el
dentro
del
plazo
de
tres
das
que
sigan
la
oposicin o contestacin.
Nunca se
que
se
ha
podr tcnicamente
hecho
referencia,
si
motivo
del
mismo
es
una
del
principio
dispositivo
que
priva
en
nuestro
Ordenamiento
El
hecho
de
audiencias
ya
innovacin
de
que
el
juez
mencionadas
nuestra
tenga
cuando
facultad
lo
crea
legislacin,
ya
para
sealar
necesario,
que
otras
es
como
las
una
la
(el
de
concepta como
las
un
audiencias)
confirma
la
nocin
que
los
que
se
ajuste
lo
mejor
posible
la
verdad,
el
la
prueba
viene
ser:
El
acto
serie
de
actos
Guasp, Jaime. Derecho Procesal Civil; Introduccin y Parte General, Pg. 132.
8
existencia
inexistencia
de
los
datos
lgicos
que
han
de
Sujeto
Activo:
Jurisdiccional
que
es
aqul
competente
la
que
presenta
demanda
ante
el
incidental,
rgano
con
la
Sujeto
pasivo:
Es
aqulla
parte
contraria,
por
cuya
sujetos
prueba
aqullos
que
han
sido
aceptados,
prueba
determinados
datos
de
hecho
en
razn
al
esfuerzo
en
nuestro
Ordenamiento
Adjetivo
Civil,
vigente
3. Dictamen de Expertos;
4. Reconocimiento Judicial;
5. Documentos;
6. Medios Cientficos de Prueba; y
7. Presunciones.
B)
de
practicarse
se
citar
la
parte
contraria,
por
lo
por
su
prueba
se
practicar
de
manera
reservada
cuando,
se
diligencie
declaracin de
mismo
con
la
proposicin,
en
tal
suerte
si
se
pide
cualquier
otro
medio
de
prueba,
para
que
en
la
constituye
ponindole
fin
la
al
ltima
mismo,
fase
la
decisoria.
10
del
procedimiento
cual
es
incidental,
denominada
Etapa
razn
en
el
supuesto
de
que
se
hubieren
sealado
las
Judicial,
las
resoluciones
judiciales
son
los
Decretos,
los
autos
que
tambin
son
denominados
por
la
doctrina
las
sentencias
definitivas;
y,
tambin
son
llamadas
aqullas
que
por
Couture,
resuelven
el
11
principal,
constituyendo
normal
proceso,
del
este
mientras
acto
que
el
procesal
auto
no
la
es
terminacin
ltimo
acto
Lugar,
tiempo,
sujetos
identificacin
del
proceso
incidental.
El Juez debe expresar en el encabezado de la resolucin final,
el lugar y fecha en que se dicte la misma, nombres y apellidos
de las partes, de sus representantes legales y, la naturaleza
del asunto incidental.
b)
incidente
audiencias
es
(cuando
de
se
la
categora
refiere
de
los
cuestiones
que
de
se
sealan
hecho)
debe
12
as;
en
cuyo
caso
el
juez
debe
resolver
el
incidente
Puntos de Derecho:
se
estiman
probados;
se
expondrn
las
doctrinas
Resolucin:
le
fueren
aplicables,
esta
resolucin
se
le
denomina
Contener
pudiendo
el
decisiones
juez
expresas,
suspender,
positivas
retardar
y
ni
precisas,
no
denegar
la
13
casos,
decisin.
en
que
fueren
varias
las
sometidas
su
b)
Cuando
si
bien
se
interpone
recurso,
este
es
declarado
improcedente o abandonado;
d)
e)
decir
en
el
caso
que
las
leyes
especiales
que
regulen
los
que
lo
accesorio
sigue
la
misma
suerte
de
Esto en virtud
lo
principal.
del
incidente
juez,
al
verificar
el
examen
del
puede
incidente
interponerse
puede
recurso
continuar,
de
si
no
le
da
apelacin,
ya
que
la
Tal y
como
si
ya
se
ha
dejado
apuntado
en
pginas
anteriores,
se
y,
en
ese
momento,
termina
la
primera
fase.
Si
se
ofrecida
por
las
partes,
el
juez
debe
resolver
el
Judicial,
la
resolucin
(Auto)
que
pone
fin
un
el
legislador
quiso
dar
al
procedimiento
de
nicamente
dispone
de
15
tres
das
partir
de
su
Se presenta la
Demanda Incidental, con
Requisitos del Artculo
61, del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil.
Si
el
incidente
se
refiere a cuestiones
de
hecho,
se
seala
2
audiencias para recepcin
de pruebas, dentro de 10
das siguientes. Artculo
139, Ley del Organismo
Judicial.
Si el incidente se refiere a
cuestiones de derecho, se dicta
el auto final, dentro de los 3
das siguientes. Artculo 139,
Ley del Organismo Judicial.
Se resuelve el Incidente,
finalizado el plazo de 10
das, en la segunda
audiencia de pruebas.
Artculo 140 Ley del Organismo
Judicial.
Dicha resolucin, es
Apelable. Artculo
140, Ley del
Organismo Judicial.
16
CAPTULO II
2. Concepto y finalidades del procedimiento incidental
2.1. Concepto:
El trmino incidente proviene del latn incido, que significa
acontecer, interrumpir, suspender, tiene una aceptacin amplia y
otra restringida. La
por
los
que
estn
llamados
aplicarlo
el
menos
Alsina
seala
que
Incidente
Artculo,
Es
todo
principal,
que
se
suscita
durante
la
substanciacin
del
17
separado,
veces
suspendindolo.
Eduardo
sin
suspender
el
curso
de
aqul
y,
otras
J.
Couture,
en
su
Proyecto
de
Cdigo
de
deber
tramitarse
en
la
forma
prevista
en
las
como
podemos
del
base
decir
asunto
las
que
definiciones
Es
principal
de
de
toda
cuestin
un
juicio,
incidente
distinta
que
puede
2.2. Finalidades.
procedimiento
es
conocer
existiendo
un
dos
consignacin,
procedimiento
corto
plazo
sujetos
uno
incidental
el
breve,
que
derecho
de
procesales
activo
llamado
en
en
la
permite
su
el
consignante
legislacin
a
las
pretensin,
incidente
y,
otro
de
pasivo,
llamado consignatario.
Consignante: Es la persona individual o jurdica, que comparece
ante Juez competente, a depositar la suma o cosa que se debe.
Consignatario:
Es
la
persona
individual
jurdica,
2.2.2. En
relacin al
rgano Jurisdiccional:
al
Juzgador
tramitar
con
mayor
brevedad
celeridad
los
sujetos
procesales,
ya
que
se
enteran
con
brevedad
al
Juzgador
dictar
la
resolucin
final
ms
Artculo
138
de
la
Ley
en
mencin
(es
decir,
luego
de
20
CAPTULO III
3. Incidente de consignacin.
su inters.
De conformidad a lo establecido en el Artculo 1,380 del Cdigo
Civil, el pago constituye una de las formas de extinguir las
obligaciones. Es del inters de cada una de las partes obligadas
(acreedor
deudor),
que
la
prestacin
sea
realizada
en
el
quede
liberado
del
vnculo
jurdico
que
lo
una
con
aqul.
El pago es el efecto normal de toda obligacin y, adems, la
forma natural de extinguirla:
agota con su cumplimiento.
cosa,
prestando
un
servicio
El
cumplimiento
observando
Se paga dando
la
abstencin
la
obligacin
contrada
por
las
10
encuentra
regulado
en
el
libro
quinto,
titulo
segundo,
10
Ossorio, Manuel.
Pg. 703.
21
estableciendo
cumplimiento
el
de
Artculo
la
1,380
prestacin
de
dicho
puede
ser
cuerpo
legal:
ejecutado
por
El
un
Formas de pago:
imputacin de
Imputacin de pagos:
La
imputacin
de
pagos
es
aquella
forma
especial
de
La
convenio
imputacin
previo
de
entre
pagos
el
no
puede
acreedor
actuar,
el
si
deudor,
existe
un
sobre
la
22
Si se
de
determinada;
pagos,
por
eso
pues
la
cada
deuda
imputacin
tiene
opera
su
siempre,
prestacin
por
regla
principio
fundamental
en
orden
la
imputacin
es
que
dispone
nuestro
ordenamiento
sustantivo
Civil
en
el
consignacin
son
dos
que el
instituciones
ofrecimiento de pago y
distintas,
aunque se
encuentran
con
l;
ofrecimiento
por
es
el
no
contrario
solamente
lo
es
la
anterior,
consignacin.
sino,
El
necesariamente
Civil;
debe
hacerse
desde
luego
de
manera
que
conste
una
declaracin
de
voluntad
hecha
por
el
deudor
al
consignacin
obligaciones,
constituye
una
fundamentalmente
de
de
las
formas
pagar.
Su
de
extinguir
interposicin
da
incidente
procedimiento
de
pago
por
por
medio
consignacin
del
cual
se
una
define:
persona
Como
el
llamada
24
circunstancias
en
que
interese
tambin
al
deudor
el
produzca
intereses
no
quiera,
lgicamente,
seguir
Los
requisitos
previos
son
dos:
En
los
dems
casos,
el
ofrecimiento
25
es
efecto
jurdico
el
pago
hecho
el
bien
mueble
Ley
del
Organismo
Judicial,
al
indicar:
Promovido
un
Civil,
por
su
parte,
regula:
vlida
la
la
ofrecimiento
manera
y
el
forma
anuncio
de
de
la
realizar
el
anuncio;
el
consignacin
dirigida
al
del
rgano
Jurisdiccional
competente
y,
26
los
interesados.
Los
gastos
de
la
consignacin
vigente,
al
establecer:
Si
el
acreedor
impugnare
la
3.4.
dilucidarse
desenvolvimiento
determinados
normal
del
conflictos
juicio,
pudindose
dentro
del
dar
dos
en
formas:
a)
sentencia,
acumular
al
juicio
principal
todo
aquel
27
Cuando
el
acreedor
fuere
incapaz
de
recibir
el
pago
Cuando
el
rematario
adjudicatario
de
bienes
gravados,
de
que
los
procede
supuestos
enunciados,
igualmente
la
nuestra
consignacin,
doctrina
en
todos
que
la
enumeracin
citndose
como
otros
supuestos
legal
que
es
pueden
solo
dar
demostrativa,
origen
la
28
3.5.
pago
por
consignacin
tiene
las
siguientes
caractersticas:
A)
Tiene
carcter
Judicial,
ya
que
su
nota
caracterstica
Civil,
as
como
las
del
Cdigo
Procesal
Civil
Mercantil.
C)
legislacin
regulados
especficamente
en
el
Artculo
3.6. Competencia:
12
29
gnero
la
competencia
la
especie.
Puede
concebirse
la
sintetiza
es
la
estos
potestad
de
conceptos,
diciendo:
administrar
justicia,
La
y
la
aquella
competencia
como
Jurisdiccin
asimismo
facultad.
en
como
la
un
aptitud
caso
La
De
ello
del
puede
Juez
determinado.;
atribucin
un
definirse
la
ejercer
su
para
pudindose
definir
determinado
rgano
objetivo
primordial
profundizar
en
la
competencia
objetiva,
por
lo
que
no
entrare
sealar
las
por
no
ser
importantes
al
fin
perseguido;
13
Njera Frfan, Mario Efran. Derecho Procesal Civil Prctico, juicio Ordinario, Pg. 312.
30
Competencia
Funcional:
Que
es
aqulla
que
regula
la
b)
Competencia
Territorial:
Es
aqulla
que
se
refiere
la
c)
misma
cuanta,
si
es
para
competente
tramitar
el
no
por
asunto
razn
que
se
de
la
le
materia
pone
y
su
trmite
mandar
que
el
interesado
ocurra
quien
31
3.8.1.
Concepto:
En
nuestro
ordenamiento
Adjetivo
Civil
vigente
(me
Guatemala,
Mercantil),
no
que
se
contiene
regula
el
clara
Cdigo
Procesal
concretamente
Civil
lo
que
debe
competencia
por
el
valor.
Por
razn
de
la
cuanta
son
cuanta,
Instancia para
cuando
stos
son
incidentales
del
proceso
Instancia,
para
conocer
de
un
caso
determinado
por
ello,
se
hace
necesario
recurrir
lo
32
que
conocer
de
las
demandas
cuya
cuanta
no
exceda
de
16
Derecho
Procesal
Civil,
indica
Para
determinar
la
sern
tenidos
en
consideracin,
si
son
posteriores
la
17
as
como
los
dems
negocios
de
Jurisdiccin
Doctor
econmica
de
Mario
los
Aguirre
litigios,
Godoy,
seala:
determina
La
mayores
importancia
formalidades
con
base
en
la
cuanta
valor
por
el
que
se
19
16
33
Como
aquel
procedimiento
Jurisdiccionales
(Juzgados
virtud
menores
del
de
cual
Paz),
los
rganos
conocen
de
3.8.2.
Regulacin Legal:
En el ordenamiento guatemalteco, la nfima cuanta se
(Q
100.00);
siendo
modificado
como
ya
se
indicar
34
municipios
del
departamento
de
Guatemala,
los
de
las
35
3.10.
gran cantidad
Artculo
211
del
Cdigo
Procesal
Civil
Mercantil,
al
que
en
la
prctica
no
se
cumple,
toda
vez
que
los
el
Acuerdo nmero
5-97,
que
no
excedan
de
un
mil
quetzales
(Q
1,000.00);
beneficiar
dichas
personas,
ya
que
manera
de
Artculos
del
89
al
95
del
Cdigo
Procesal
Civil
ante
los
Tribunales
de
Justicia,
en
forma
gratuita,
que
para
referentes
el
los
efecto
se
incidentes
habilite,
de
todos
consignacin,
los
asuntos
que
por
su
de
nuestro
Ordenamiento
Adjetivo
Civil
vigente,
al
partes,
al
estar
exentas
de
pagar
gastos,
costas
norma
legal
jurdica-social
no
esta
acorde
guatemalteca,
la
necesidad
debindosele
agregar
realidad
el
prrafo
Civil
Mercantil,
debera
redactarse
en
la
forma
se
de
formar
lo
el
actuado
expediente
en
el
libro
respectivo,
correspondiente.
con
La
precepto
legal,
cumplindose
38
de
esa
manera,
con
la
de
escasos
Tribunales
de
recursos
Justicia,
econmicos,
para
el
ejercitar
libre
sus
acceso
acciones
39
los
hacer
40
CAPTULO IV
4. Congruencia social, respecto al procedimiento
incidental.
Para
el
objeto
del
presente
trabajo,
fue
necesario
de
plantear
ante
el
Congreso
de
la
Repblica
de
Civil
Mercantil,
ya
que
un
75%
de
los
Jueces
por
concepto
de
arrendamiento
inferiores
los
cien
Ley;
lo
que
conlleva
un
perjuicio
econmico
en
dichas
41
actual
embargo,
de
los
al
habrseles
incidentes
de
encuestado
consignacin
sobre
de
el
nfima
pueda
ayudar
en
su
problema,
por
lo
que
dicho
trmite
que
el
trmite
debera
ser
escrito,
ya
que
por
la
de
nfima
cuanta
debe
hacerse
en
forma
verbal;
43
el porcentaje de Jueces
estn
de
acuerdo
en
desacuerdo
con
la
necesidad
de
ENCUESTA
90%
80%
70%
85%
75%
JUECES DE
PAZ
65%
60%
50%
JUECES DE
INSTANCIA
40%
35%
30%
25%
20%
15%
ABOGADOS
LITIGANTES
10%
0%
GRAFICA
ESTN DE ACUERDO
NO ESTN DE ACUERDO
44
CONCLUSIONES:
establecido
enormemente
las
personas
de
escasos
recursos
en los
econmicos
se
les
limita
el
libre
acceso
los
as
como
al
pago
por
consignacin,
deben
de
se
ve
cumplirlo.
4) La
poblacin
de
escasos
recursos
econmicos,
45
5)
Se
afecta
el
debido
proceso
el
derecho
de
defensa,
en
forma
escrita
profesional.
46
y,
con
el
auxilio
de
un
RECOMENDACIONES:
en
el
Artculo
211,
del
Cdigo
Procesal
Civil
174
de
la
Constitucin
Poltica
de
Guatemala,
contenga
la
forma
de
tramitar
los
incidentes
de
en
de
el
pas,
Guatemala,
as
como
apoyen
el
dicha
Colegio
de
Abogados
de
iniciativa
ley,
se
beneficie
personas
econmicos.
47
de
escasos
recursos
48
BIBLIOGRAFA:
TEXTOS:
todo
procedimiento
juicio
Ordinario,
Editorial
Arellano
Garca,
Carlos.
Derecho
Procesal
Civil,
segunda
de
H.-
Manresa
Navarro,
Madrid, 1977.
Jos
Mara.
Comentarios
la
Ley
de
Civil
Guatemalteco,
primera
49
Edicin,
Volumen
II,
Njera
Frfan,
Mario
Efran.
Derecho
Procesal
Civil
Prctico, Juicio
Procesal
Civil,
Editorial
Porra,
Sociedad
Annima,
Mxico, 1984.
M.- Rocco, Ugo. Tratado de Derecho Procesal Civil, parte especial
Proceso de Cognicin, Bogot, 1976.
N.-
Rodrguez
Lecturas
Velsquez
seleccionadas
de
casos
Villatoro,
de
Hilda
Derecho
Violeta.
Civil
III,
Rodrguez
Velsquez
de
Villatoro,
Hilda
Violeta.
A.-
Cabanellas,
Guillermo.
Diccionario
de
Derecho
Usual,
Capitant,
Henri.
Vocabulario
de
Jurdico,
Traducido
al
1981.
D.- Real Academia Espaola. Diccionario de la Lengua Espaola,
Vigsima Primera Edicin, Madrid Espaa, 1992.
TESIS:
Reichert
Zelaya,
Willy.
Incidentes
en
el
proceso
Civil,
Procedimiento Incidental en la
51