Proteccion Corporal

E
194
207
208 211 212 213
Imagen Cortesa Dupont
AQU
- CH
ES
RM
IFO
UN
GAS
MAN
BATAS
NES
ETO
ES
IL
FAJAS - MAND
IMP
ES
L
EAB
ERM
AD
P
O
TE
O
PR
I
CC
PROTECCIN
CORPORAL
Proteccin Corporal
CMO SELECCIONAR ROPA Y EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
1.- Evaluar el ambiente en el que van a trabajar los tcnicos.

2.- Identicar el producto implicado y determinar sus propiedades fsicas, qumicas y toxicolgicas.
3.- Evaluar si la sustancia representa algn riesgo para la piel en la concentracin conocida o prevista.
4.- Elegir ropa de proteccin confeccionada en una tela que proporcione por ms tiempo las menores
tasas de permeabilidad y degradacin.
Proteccin Corporal
5.- Determinar si el traje completamente encapsulado es o no necesario.

Los equipos destinados a proteger el cuerpo humano del contacto con productos qumicos fueron divididos por los
norteamericanos (NFPA 471) en cuatro niveles segn el grado de proteccin necesario, del siguiente modo:
NIVEL
192
DESCRIPCIN
Se debe utilizar cuando se requiera el mayor ndice de proteccin respiratoria, para la piel
y para los ojos.
Consta de:
Aparato autnomo de respiracin con presin positiva o tubo externo de aire.
Ropa totalmente encapsulada.
Guantes internos, externos y botas resistentes a productos qumicos.
Casco incorporado en la ropa.
Radio.
Se debe usar en caso de que se requiera un mayor ndice de proteccin respiratoria pero
con un grado inferior de proteccin para la piel.
Consta de:
Botas de PVC o resistencia qumica.
Ropa de proteccin contra salpicaduras qumicas confeccionada en una o dos piezas.
Casco.
Radio.
Se debe usar cuando se desea obtener un grado de proteccin respiratoria inferior al nivel
B pero con las mismas condiciones de proteccin para la piel.
Consta de:
Aparato autnomo de respiracin sin presin positiva o mscara facial con ltro qumico.
Ropa de proteccin contra salpicaduras qumicas confeccionada en una o dos piezas.
Casco.
Radio.
Solamente se debe usar como uniforme o ropa de trabajo y en lugares no sujetos a

riesgos para el sistema respiratorio o la piel. Este nivel no incluye proteccin contra riesgos
qumicos.
Consta de:
Overoles, uniformes o ropas de trabajo.
Botas o zapatos de cuero o goma resistentes a productos qumicos.
Gafas o viseras de seguridad.
Casco.
Mscara de escape.
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
Existimos por tu regreso seguro a casa
Proteccin Corporal
CONDICIONES PARA ELEGIR EL NIVEL DE PROTECCIN MS ADECUADO
Nivel A
Nivel B
El nivel B de proteccin se debe elegir cuando:

El producto implicado y su concentracin han sido identicados y se requiere un alto grado de proteccin respiratoria,
pero sin exigir ese mismo nivel de proteccin para la piel.
La concentracin de oxgeno en el ambiente es de un volumen inferior a 19,5%.
Haya poca probabilidad de formacin de gases o vapores en altas concentraciones que puedan ser dainas para la piel.
Nivel C
El nivel C de proteccin se debe elegir cuando:

La concentracin de oxgeno en el ambiente es de un volumen de 19,5%.
El producto ha sido identicado y se puede reducir su concentracin a un valor inferior a su lmite de tolerancia con el
uso de mscaras ltrantes.
La concentracin del producto no sea superior al IDLH.
El trabajo que se va a realizar no exija el uso de mscara autnoma de respiracin.
Proteccin Corporal
El nivel A de proteccin se debe elegir cuando:

La sustancia qumica ha sido identicada y se requiere el ms alto nivel de proteccin para el sistema respiratorio, piel
y ojos.
Se sospecha la presencia de sustancias con un alto potencial de dao a la piel y sea posible el contacto.
Se realicen acciones en lugares connados y sin ventilacin.
Las lecturas directas en equipos de monitoreo indiquen concentraciones peligrosas de gases o vapores en la atmsfera.
Nivel D
El nivel D de proteccin se debe elegir cuando:

No haya presencia de contaminantes en la atmsfera.
No exista posibilidad de salpicaduras, inmersin o riesgo potencial de inhalacin de cualquier producto qumico.
NORMAS NFPA
La Asociacin Nacional de Proteccin contra Incendios (NFPA) ha publicado
las siguientes normas o estndares:
NFPA 1991
Trajes protectores resistentes al vapor para emergencias con sustancias
qumicas peligrosas.
NFPA 1992
Trajes para equipo de proteccin para emergencias con sustancias
qumicas.
NFPA 1994 - NFPA 2112 - NFPA 1999
Estas normas o estndares denen las condiciones que terminan el uso de
ropa cuando hay calor o derrames, tambin ellos proporcionan una lista de
las pruebas de eciencia y los mtodos para hacer estas pruebas para cada
categora del equipo de proteccin personal.
Cuando seleccione el equipo de proteccin personal usted necesita conocer
los resultados y cmo se hicieron las pruebas. Al tener esta informacin
usted puede comparar las normas y estndares de la NFPA.
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
193
Proteccin Corporal
Kits de Ropa para Arco Elctrico
Los kits incluyen escafandra pantaln con peto, chaqueta corta o larga y bolsa.
Ropa de Proteccin
La Ropa de Arco Elctrico cumple con NFPA 70E, ASTM 1506, ASTM 2178 y estn disponibles en diferentes
conguraciones en KITS como: Escafandra/Overol/Protector Facial, Escafandra/Pantaln con Peto/Chaqueta Corta,
Escafandra/Polainas/Chaqueta Larga, TODO el kit en 1 bolsa.
Tallas: SM,MD,LG,XL,2XL,3XL
ASG-KIT8
ASG-KIT44
CAL/CM2 *HRC COLOR (ES)
ASG-KIT45
ASG-KIT74
CLAVE
No.ORDEN
ASG520
PC-027-ASG520_
8.7
Azul claro, Khaki
DESCRIPCIN
TELAS/CAPAS
Camisa
Indura UltraSoft 7oz
ASG610
PC-027-ASG610_
12.4
Azul marino, Naranja Pantaln
ASG-KIT8
PC-027-ASGKIT8_
11.5
Azul
Overol, Escafandra y Protector facial
ASG-KIT12
PC-027-ASGKIT12_
12.4
Azul
Chaqueta Corta, Pantaln c/Peto c/Escafandra
ASG-KIT31
PC-027-ASGKIT31_
31.6
Azul
Indura UltraSoft 9oz/7oz
ASG-KIT44
PC-027-ASGKIT44_
44.1
Beige
Amatek 5oz/Norfab 6oz
ASG-KIT45
PC-027-ASGKIT45_
51.5
Azul
Indura Ultra Soft 12oz/7oz
ASG-KIT57
PC-027-ASGKIT57_
57.0
Beige
ASG-KIT74
PC-027-ASGKIT74_
74.0
Beige
ASGE-KIT44 PC-027-ASGE-KIT45_
44.1
Verde
Chaqueta larga, Polainas
ASGE-KIT45 PC-027-ASGE-KIT44_
51.5
Azul
Chaqueta larga, Polainas
Indura UltraSoft 12oz/7oz
Overoles Retardantes de Flama
Ropa para Alta Temperatura
Los overoles estn disponibles en Telas

Onguard, Indura y Nomex IIIA.
Cumple con: NFPA 70E.
Tallas: SM.MD,LG,XL,2XL,3XL
RORFS640
CLAVE
No.ORDEN
Escafrandra, Chaqueta larga y

Polainas para aplicaciones de
proximidad y reejar el calor
intenso.
Cumple con: NFPA 70E
*Todos son de color Aluminio
AR410, ACK550, AR627

CAL/CM2 *HRC COLOR
TELAS/CAPAS
CLAVE No.ORDEN DESCRIPCIN
TELAS/CAPAS
AR410
Aluminizado/Rayn
RNBFS640 PC-027-RNBFS640_ 11.1
Azul
RORFS640 PC-027-RORFS640_ 11.1
Naranja Guarline 9oz
RTNFS640 PC-027-RTNFS640_ 11.1
Beige
Guarline 9oz
Indura UltraSoft 9oz ACK550
INBFS640
PC-027-INBFS640_
11.5
Azul
IORFS640
PC-027-IORFS640_
11.5
ITNFS640
PC-027-ITNFS640_
11.5
Guarline 9oz
PC-027-
Escafandra aluminizado
AR410_
p/proximidad inc casco,

matraca ajustable
PC-027-
Chaqueta larga 50 plg Aluminizado/Kevlar
Naranja Indura UltraSoft 9oz
ACK550_
para proximidad
Beige
Indura UltraSoft 9oz AR627
PC-027-
Polainas para proximidad
NBNX4640 PC-027-NBNX4640_ 4.9
Azul
Nomex IIIA 4.5oz
AR627_
ORNX4640 PC-027-ORNX4640_ 4.9
Naranja Nomex IIIA 4.5oz
TNNX4640 PC-027-TNNX4640_ 4.9
Beige
Nomex IIIA 4.5oz
Aluminizadas/Rayn
*HRC Hazard Risk Category (Riesgo de Peligro Categora) conforme a
NFPA 70E (todos los kits se pueden ordenar por separado)
194
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
Proteccin Corporal
Ropa de Proteccin Contra Qumicos Peligrosos
CLAVE
No.ORDEN
CANT
POR
CAJA
Zytron 500 Pelcula multicapas de 8.6 oz/yd2 para

salpicaduras qumicas fuertes.
Frontline es una tela multicapa plasticada y aluminizada
que ofrece proteccin contra qumicos y contra amazos
qumicos. CUMPLE con Resistencia a la Flama ASTM F1358NFPA 1991/1992, Desempeo de Proteccin Trmica TPP
ISO 17492-NFPA 1991, Pruebas Fsicas ASTM D751, D2582,
D1358.
Frontline 300 Pelcula multicapas de 15.4 oz/yd2 para la
proteccin de salpicaduras qumicas fuertes y amazos
qumicos.
Frontline 500 Pelcula multicapas de 17.6 oz/yd2 para la
proteccin de salpicaduras qumicas fuertes y amazos
qumicos.
TELA
COLOR
COSTURA
ESTILO
Amarillo
Overol para salpicaduras qumicas, con capucha, elstico en puos y tobillos

Z1S428
Z1S428-YW-_
12
Zytron 100
cosida
Overol
Z1B428
Z1B428XP-_
12
Zytron 100XP Azl
reforzada
Overol
Z2B428
Z2B428-_
12
Zytron 200
Gris
reforzada
Overol
Z3H428
Z3H428-TN-_
Zytron 300
Caf
termosellada
Overol
Z4H428
Z4H428-GN-_
Zytron 400
Verde
termosellada
Overol
Z5H428
Z5H428-_
Zytron 500
Naranja
termosellada
Overol
Ropa de Proteccin
Zytron es una tela multicapa plasticada que ofrece

proteccin contra qumicos peligrosos.
CUMPLE con Prueba de Batera Quimica ASTM F1001,
Pruebas Fsicas ASTM D751, D1117, D3787.
salpicaduras qumicas ligeras.
Zytron 100XP Pelcula multicapas de 3.17 oz/yd2 para
salpicaduras qumicas ligeras a moderadas.
Zytron 200 Pelcula multicapas de 4.0 oz/yd2 con Saranex
para salpicaduras qumicas ligeras a moderadas.
Pantaln con peto, Chaqueta y Escafandra para salpicaduras qumicas

Z3H660
Z3H660-_
Zytron 300
Caf
termosellada
Pantaln
Z3H670
Z3H670-_
Zytron 300
Caf
termosellada
Chaqueta
Z3H750
Z3H750-_
Zytron 300
Caf
termosellada
Escafandra
Zytron 100XP
Zytron 400
Zytron 200
Zytron 500
Overol para salpicaduras qumicas, con capucha, con guantes integrados, con NFPA 1992
Z3H427-92
Z3H427-92-_
Zytron 300
Caf
termosellada
Overol
Traje Encapsulado Nivel B, para salpicaduras qumicas

Z2H571
Z2H571-_
Zytron 200
Gris
termosellada
Espalda Exp.
Z3H571
Z3H571-_
Zytron 300
Caf
termosellada
Espalda Exp.
Z4H571
Z4H571-_
Zytron 400
Verde
termosellada
Espalda Exp.
Z5H571-OR
Z5H571-OR-_
Zytron 500
Naranja
termosellada
Espalda Exp.
Espalda Exp.
Traje Encapsulado Nivel A, para gases y salpicaduras qumicas

Z5H550-OR
Z5H550-OR-_
Zytron 500
Naranja
termosellada
Z5H580-OR
Z5H580-OR-_
Zytron 500
Naranja
termosellada doble Espalda Exp.
Z5H350-OR
Z5H350-OR-_
Zytron 500
Naranja
termosellada
Z5H380-OR
Z5H380-OR-_
Zytron 500
Naranja
termosellada doble Espalda plana
Espalda plana
Traje Encapsulado Nivel A, para gases y salpicaduras qumicas, con NFPA

Z5HTNC2-OR Z5HTNC2-OR-MD
Zytron 500
Naranja
Z5HTNC2-OR Z5HTNC2-OR-LG
Zytron 500
Naranja
Z5HTNC2-OR Z5HTNC2-OR-XL
Zytron 500
Naranja
F5H580-91
PC-203-F5H58091_ 1
Frontline 500 Aluminizado
Traje Encapsulado Nivel A, para entramiento

Z5S555
Z5S555-CH-_
Zytron 500
Gris
cosida
Entrenamiento
Pantaln con peto, Chaqueta y Escafandra, para salpicaduras y FLAMAZOS qumicos

F3H630
F3H630-_
1set
Frontline 300 Aluminizado
termosellada doble 3 piezas
Zytron 300
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
Frontline 500
195
Proteccin Corporal
Dupont Tychem QC
Proteccin contra salpicaduras ligeras, la tela Tychem es una tela Tyvek recubierta con
polietileno, es amarilla para tener alta visibilidad, se utilizan ampliamente en las industrias del
petrleo, pulpa y papel, alimentos, procesamiento qumico y farmacutica. Tychem QC, provee
al menos 30 minutos de proteccin contra 24 sustancias qumicas.
Ropa de Proteccin
CLAVE
QC127S-_
QC127B-_
No.ORDEN
QC127S-_
QC127B-_
TALLAS
M,L,XL,XXL
L,XL,XXL
DESCRIPCIN
QC costura cosida 12/cs

QC costura reforzada 12/cs
*Capucha integrada, elstico en puos y tobillos.
CLAVE No.ORDEN DESCRIPCIN

QC500B
QC500B
Manga QC 200 100pr/cs costura reforzada elstico

en puos y antebrazos, 18 de largo.
Dupont Tychem SL
Proteccin efectiva contra un amplio espectro de sustancias qumicas, Dupont Tychem SL
es una pelcula laminada de Saranex 23-P sobre una tela Dupont Tyvek, sus usos incluyen
la limpieza de BPCs, manejo de residuos, respuesta ante emergencias con sustancias
peligrosas y ambiente nucleares, es blanco para alta visibilidad. Tychem SL provee al menos
30 minutos de proteccin contra sustancias qumicas.
CLAVE
No.ORDEN
TALLAS
SL127B-_
SL127T-_
SL127B-_
SL127T-_
M,L,XL,XXL
M,L,XL
SL122B-_
SL122B-_
DESCRIPCIN
M,L,XL
SL costura reforzada 12/cs, con

botas integradas
SL costura reforzada 12/cs
SL costura termosellada sencilla 6/cs
Dupont Tychem BR
Proteccin de amplio alcance para personas que manejan materiales peligrosos. Los
usos incluyen el manejo de sustancias qumicas, manufactura petroqumica, respuesta
a emergencias y aplicaciones militares, incluyendo el manejo y respuesta ante armas de
destruccin masiva. DuPont Tychem BR es amarillo para alta visibilidad y provee, al
menos, 30 minutos de proteccin contra 282 sustancias qumicas.
Costuras selladas, guantes integrados Barrier, capucha
integrada, cremallera al frente con solapa, elstico en puos,
elstico en tobillos, puo para ensamble de guante, cierre
resistente a lquidos y triple solapa.
CLAVE
BR127T-_
BR611T-_
196
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
No.ORDEN
TALLAS
BR127T-_
M,L,XL
PC-541-BR611T_ M,L,XL,XXL
DESCRIPCIN
Dupont Tychem BR 2/cs

Dupont Tychem BR 1/cs
Proteccin Corporal
Dupont Tyvek
Proteccin inherente de barrera contra los riesgos de partculas secas, tiene un amplio espectro
de aplicacin en mantenimiento y operaciones generales, pintura por aspersin, mitigacin de
plomo y asbestos, limpieza ambiental, agricultura, procesamiento de alimentos, remediacin de
hongos y slice. El mejor equilibrio de proteccin, durabilidad y comodidad.
CLAVE
No.ORDEN
TY120S-_
TY125S-_
TY127S-_
TY122S-_
TY120S-_
TY125S-_
TY127S-_
TY122S-_
DESCRIPCIN
Dupont Tyvek 25/cs

Dupont Tyvek 25/cs
Dupont Tyvek 25/cs
Dupont Tyvek 25/cs
TALLAS
S,M,L,XL,2X,3X,4X
S,M,L,XL,2X,3X,4X
S,M,L,XL,2X,3X,4X
S,M,L,XL,2X,3X,4X
Ropa de Proteccin
Costuras cosidas, cuello, cremallera al frente,

elstico en puos, elstico en tobillos, capucha
integrada y botas antiderrapantes integradas.
Dupont Tychem TK
Proteccin de alto nivel contra gases, liqudos y slidos; ya sean, txicos y corrosivos, telas extremadamente durables, resistentes
a la perforacin y el desgarre, son trajes totalmente encapsulados nivel A de proteccin contra vapores y nivel B de proteccin
contra salpicaduras de lquido, Dupont Tychem TK tiene un colo amarillo limn altamente visible, Tychem TK provee al menos
30 minutos de proteccin contra 322 sustancias qumicas.
Traje encapsulado Nivel A
Costuras termoselladas dobles, careta de 3 capas (PVC 40 mil / Dupont Teon 5 mil / PVC 20
mil), cremallera de PVC hermtica doble solapa con velcro, guantes internos Barrier incorporados, guantes externos de butilo o Viton incorporados, botas calcetn integradas, solapa cubrebocas, refuerzos en las rodillas, dos valvulas de ventilacin y cinturn de ajuste interno 1/cs.
CLAVE
TK554T-_
Nivel A
TK555T-_
TK557T
No.ORDEN
TK554T-_
DESCRIPCIN
Espalda expandida, guantes de butilo, entrada al frente,

tallas S,M,L,XL,2X,3X.
TK555T-_
Espalda expandida, guantes de butilo, entrada posterior, talla L.
PC-541-TK557T_ Espalda plana, guantes de Viton, entrada posterior.
Traje encapsulado y overol Nivel B

Costuras termoselladas, careta estndar (40 mil PVC), cierre con cremallera, doble solapa
con velcro, dos salidas de ventilacin, espalda expandida, elstica en puos, botas calcetn
integradas, solapa cubrebocas, capucha integrada (ajuste elstico para respirador), cremallera
al frente y doble solapa cierre con cinta.
CLAVE
TK527T-_
TK128T-_
No.ORDEN
TK527T-_
TK128T-_
DESCRIPCIN
TK entrada al frente 1/cs

TK 2/cs
TALLAS
M,L,XL,2X
Nivel B
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
197
Proteccin Corporal
Dupont Tychem NFPA 1991
Ropa de Proteccin
Dupont Tychem Reector. Proteccin qumica en una sola tela que es fcil de poner y quitar, es la opcin para las tareas
HazMat, es de color plateado para alta visibilidad, provee al menos 30 minutos de proteccin contra 291 sustancias qumicas.
Conjuntos Dupont Tychem TK. Tienen sobrecubierta de bra de vidrio aluminizada, la capa exterior es de color plateado para
alta visibilidad, para situaciones HazMat.
Traje encapsulado Nivel A Dupont Tychem Reector.
Construccin multicapas en una sola tela, costuras termoselladas triples, careta de dos capas (Dupont
Teon 5mil/PVC 40mil), cremallera hermtica a vapores, doble solapa, dos vlvulas de ventilacin,
espalda extendida, guantes revestidos, guantes multicapas integrados (Barrier/Neopreno/tejido Kevlar),
Botas calcetn integradas, solapa cubrebotas.
CLAVE
RF600T-_
Nivel A
Reector
No.ORDEN
RF600T-_
DESCRIPCIN
Reector entrada al frente 1/cs
TALLAS
L,XL
Conjuntos totalmente encapsulados Nivel A Tychem TK

Traje Interno: costuras termoselladas dobles, careta de tres capas EX, cremallera hermetica a vapores,
doble solapa, cuatro vlvulas de ventilacin, espalda expandida, guantes integrados de tres capas
(Neopreno/Barrier/Tejido Dupont Kevlar), botas calcetn integradas, solapa cubrebotas.
Traje Externo: bra de vidrio, aluminizada, costuras Dupont, Nomex, cosidas caretas extra amplia, cuatro
vlvulas de ventilacin.
Nivel A TK
CLAVE
TK600T
TK601T-_
No.ORDEN
PC-541-TK600T
PC-541-TK601T
DESCRIPCIN
TK entrada al frente
TK entrada posterior
TALLAS
XL
L
Dupont Nomex Comfort

Ofrece una proteccin permanente contra relmpagos de arco elctrico de alta intensidad, de 37.6 caloras/cm2 (categora 3),
hasta 43.7 caloras/cm2 (categora 4), contiene bras patentadas Kevlar, Nomex, bra antiesttica, inmersas en la tela, viene
en color azul rey.
NC921R
CLAVE
NC921R
NC135R
No.ORDEN
NC135R
PC-541-NC921R_
PC-541-NC135R_
TALLAS DESCRIPCIN
40-74
40-74
Dupont Nomex de 3 y 4 capas para categora 3 y 4.

Dupont Nomex de 3 y 4 capas para categora 3 y 4.
Dupont Nomex IIIA

Prendas de proteccin para riesgos de fuego repentino, fabricadas con 93% de bra Nomex, 5% bra
de kevlar y 2% bra de carbono, esta disponible en colores naranja, rojo, azul rey y marino.
*Con cintas reectivas en piernas y brazos color plata cierre al frente de dos vas broches en puos, cuello y bolsas.
CLAVE
No.ORDEN
TALLAS
N3100R PC-541-N3100R_ XS,S,M,L,XL,2X,3X,4X
198
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
DESCRIPCIN
Dupont Nomex, de 4-5 o 6 oz.
Proteccin Corporal
Ropa de Proteccin
Valoracin de arco 40 cal/cm2 El kit incluye:
Doble capa de Westex UltraSoft prendas 35 de longitud chaqueta, cuello militar,
cierre con cremallera frontal cubierta, solapa con cierre de VELCRO, NOMEX
pulseras.
Overoles, correas ajustables babero con fastex hebillas y elstico para mayor
comodidad, alcance en los bolsillos, cubierta con cierre de cremallera volar, 2
cierres de botn al lado de / cintura, aberturas con cremallera pierna con ampliable
Gore
El cap incluye un sistema de bateras de refrigeracin patentado motor (8 pilas
AA incluidas), que produce 80 pies cbicos por minuto de aire para una mayor
comodidad en ambientes calurosos y disminuye el empaamiento de la lente.
Lente reemplazable color cumple con ANSI Z87.1, una gorra de dielctrico papel
se incluye en la bolsa de franela cap. La campana puede ser utilizada con o sin
el sistema de refrigeracin.
Franela con bolsa de campana.
El nylon 600 denier repelente al agua ligera de 13 de alto x 24 de ancho x 13
bolsa de equipo de profundidad tiene un cierre de cremallera y 24 x 14 bolsillo
interior con cierre de Velcro.
Gafas de seguridad y tapones para los odos.
Chaqueta y babero tamao: Medio a travs de 3XL.
NFPA 70E requiere el cuerpo para ser igualmente cubiertos.

Advertencia: Una vez que una prenda ha estado expuesta a un arco elctrico, que
debe ser retirado del servicio.
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
199
Proteccin Corporal
A20 Prenda de proteccin de partculas transpirante
Ropa de Proteccin
Transpirable, patentado MICROFORCE* Barrera SMS de tela. Diseo patentado REFLEX* es 7- veces
menos probable de arrancar por los mnimos establecidos por la ANSI ofrece un 12% de ms espacio en el
pecho y un 6% de mayor longitud de cuerpo.
La parte frontal sin problemas para proporcionar una mayor proteccin en las principales reas de exposicin.
Cumplimiento de material antiesttico por la NFPA 99. Cuenta con una solapa bajo la cremallera.
Disponible en color blanco y azul mezclilla.
CLAVE
No.ORDEN
49113
49113
49114
49114
XL
49112
049112
TALLA
M
DESCRIPCIN
Cierre frontal, elstico en la parte

trasera, muecas y tobillos.
A60 Patgenos transmitidos por la sangre y sustancias qumicas

La tecnologa patentada de tres capas de tela de la construccin cuenta con una capa media de microporoso,
pelcula que permite que el calor y el vapor del sudor se escape, sin embargo, protege contra muchas
partculas secas y lquidos, incluso bajo presin.
Las capas exteriores proveen una proteccin contra la barrera de la pelcula contra el desgarro y la abrasin
frontal transparente para proporcionar una mayor proteccin en las reas primarias de exposicin. El diseo
patentado REFLEX* es 7- veces menos probable de arrancar los mnimos establecidos por la ANSI que
ofrece un 12% ms en el pecho y el cuerpo de un 6% mayor longitud.
CLAVE
No.ORDEN
45023
45023
45024
45024
XL
45022
45022
TALLA
M
DESCRIPCIN
Cierre con cremallera frontal, solapa,

elstico en las muecas, tobillos y capucha.
A65 Prenda resistente al fuego

Tejido cmodo, transpirable y resistente a los desgarres, resistente al fuego conforme a la prueba de
propagacin de fuego NFPA 701 (edicin de 1989).
Cumple con los requisitos de resistencia al fuego citado en el prrafo 6.1 de CAN/CGSB-155.20-200.
Cumplimiento de material antiesttico por la NFPA 99. El diseo cumple con la norma de tamao ANSI/ISEA
101-1996.
CLAVE
No.ORDEN
45323
45323
45324
45324
XL
45322
200
45322
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
TALLA
M
DESCRIPCIN
Con cremallera frontal y capucha,

elstico en los puos y tobillos.
Proteccin Corporal
A35 Traje de proteccin de lquidos y partculas
Transpirable con pelcula microporosa laminada incluye un material externo ligero que protege la pelcula
microporosa laminada para mayor durabilidad y comodidad. Barrera lquida y barrera de partculas bajas en
bra. Pasa las pruebas de penetracin de la sangre y de uido corporal ASTM F1670.
Cumple la norma de tamao estndar ANSI/ ISEA 101-1996.
No.ORDEN
TALLA
DESCRIPCIN
CLAVE
No.ORDEN
TALLA
DESCRIPCIN
32604
PC-2-32604
32605
PC-2-32605
XL
32583
32584
32585
32603
PC-2-32583
PC-2-32584
PC-2-32585
PC-2-32603
M
L
XL
Con cierre en la parte frontal.


Ropa de Proteccin
CLAVE
A40 Traje de proteccin de lquidos y prticulas

Transpirable con pelcula microporosa laminada. Barrera lquida mejorada y barrera de partculas mejorada,
bajo en bra de Tyvek. Pasa las pruebas de penetracin de la sangre y de uido corporal ASTM F1670.
Cumplimiento de material antiesttico por la NFPA 99.
Cumple la norma de tamao estndar ANSI/ ISEA 101-1996.
CLAVE
No.ORDEN
44323
44323
44324
44324
XL
44322
44322
TALLA
M
A40 Accesorios
CLAVE No.ORDEN TALLA DESCRIPCIN

44453
PC-2-44453
44454
PC-2-44454
XL
Ajuste en el frente, el pecho

y bolsillo.
Ajuste en el frente, el pecho
y bolsillo.
DESCRIPCIN
Con cremallera frontal y capucha, elstico

en los puos y tobillo.
44413
44414
PC-2-44413
PC-2-44414
CLAVE No.ORDEN
44480
MP14500
L
XL
Con elstico en la cintura.

Con elstico en la cintura.
TALLA
DESCRIPCIN
TALLA
DESCRIPCIN
18
44443
PC-2-44443
44444
PC-2-44444
XL
Ajuste en el frente,elstico
en los puos, sin bolsillo.
Ajuste en el frente,elstico
en los puos, sin bolsillo.
CLAVE No.ORDEN
27000
PC-2-27000
Universal
Manga
protectora,
color blanco.
Cubrezapato
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
201
Proteccin Corporal
Ropa de Proteccin
Traje de Seguridad
Los trajes de seguridad 4510 de 3M esta diseado
para ayudar a proteger contra polvos peligrosos (Tipo 5) y
salpicaduras ligeras de lquidos (Tipo 6).
Los trajes de seguridad 4520 de 3M esta diseado

para ayudar a proteger contra polvos peligrosos (Tipo 5) y
salpicaduras ligeras de lquidos (Tipo 6).
Ayuda a proporcionar una excelente proteccin contra el

polvo, salpicaduras ligeras de lquidos cuenta con elstico en
la cintura y los tobillos para mayor comodidad y libertad de
movimiento, tiene cierre de dos vas con solapa sellable bajo
nivel de desprendimiento de bras, propiedades y revestimiento
antiesttico en ambos lados.
Panel respirable en la espalda que ayuda a reducir el estrs

calrico y un uso cmodo, cuenta con elstico en la cintura
y los tobillos para mayor comodidad y libertad de movimiento
tiene capucha de tres paneles de compatibilidad con EPP
complementario y cierre de dos vas con solapa sellable con
recubrimiento antiesttico en ambos lados.
Aprobado bajo la directiva de Equipo de Proteccin Personal

CE (89/686/ECC), categora III del artculo 11B, supervisin
SGS Reino Unido LTD. Nmero de noticacin: 0120.

CLAVE
No.ORDEN TALLA DESCRIPCIN
4510-M
PC-873-4510M
4510-L
PC-873-4510L
4510-XL
PC-873-4510XL
XL
4510-2XL PC-873-45102XL 2XL
4510-3XL PC-873-45103XL 3XL
202
Traje de Seguridad
Traje de seguridad contra

polvos y salpicaduras
qumicas, tipo 5/6 Bco.
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
CLAVE
4520-M

4520-M
4520-L
4520-L
4520-XL
4520-XL
XL
4520-2XL
4520-XXL
2XL
4520-3XL
4520-3XL
3XL
Traje contra polvos y

salpicaduras, con triangulo
verde, tipo 5/6 Bco.
Proteccin Corporal
Traje de Seguridad
El Overol de proteccin contra qumicos 3M4530 cumple con

los Requerimientos Bsicos de Seguridad conforme el Artculo
10 y 11B de la Directriz Europea 89/686/EEC, por lo que cuenta
con clasicacin CE. El producto fue revisado en la etapa de
diseo por SGS, UnitedKingdom Ltd, Weston-Super-Mare,
BS22 6WA, UnitedKingdom. Nmero de noticacin 0120.
Los trajes de seguridad 4540 de 3M esta diseado para

ayudar a proteger contra polvos peligrosos (Tipo 5), y
salpicaduras ligeras de lquidos (Tipo 6). Ayudan a proporcionar
una excelente proteccin contra el polvo, salpicaduras ligeras
de lquidos, Con panel respirable en la espalda que ayuda a
reducir el estrs calrico y un uso cmodo y elstico en la cintura
y tobillos para mayor comodidad y libertad de movimiento.
Cuenta con capucha de tres paneles de compatibilidad con
EPP complementario y puos tejidos para mayor comodidad.
Cierre de dos vas con solapa sellable y tiro de las entrepiernas
reforzado, bajo nivel de desprendimiento de bras, propiedades
y revestimiento antiesttico en ambos lados.
CLAVE
4540-M
CLAVE

PC-873-4530M
4530-L
PC-873-4530L
4530-XL
PC-873-4530XL
4530-M
XL
4530-2XL PC-873-45302XL 2XL
Traje de Seguridad azul

con tringulo blanco, contra
chispas, tipo 5/6.
chispas, tipo 5/6.
chispas, tipo 5/6.
chispas, tipo 5/6.
Ropa de Proteccin
El overol de proteccin contra qumicos 3M4530 es una

prenda protectora clasicada como CE Categora III, tipo 5
y 6. Cuenta con excelente barrera contra partculas secas y
salpicaduras lquidas (CE tipo 5/6), material respirable para
reduccin de esfuerzo trmico, puos tejidos para mayor
comodidad del usuario, cintura y tobillos elsticos para un buen
ajuste y cierre de doble sentido para mayor practicidad. Incluye
una solapa de cierre resellable para proteccin adicional con
retardante de ama limitado (EN533 ndice 1/0) y tela con
propiedades antiesttica.
Traje de Seguridad

4540-M
4540-L
4540-L
4540-XL
4540-XL
XL
4540-2XL
4540-2XL
2XL
4540-3XL
4540-3XL
3XL
Traje de seguridad con

tringulo azul y puos
tejidos, tipo 5/6 Bco.
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
203
Proteccin Corporal
Ropa de Proteccin
Traje de Seguridad
Los trajes de seguridad 4565 de 3M esta diseado para
ayudar a proteger contra polvos peligrosos (Tipo 5), y
salpicaduras ligeras de lquidos (Tipo 6) y aerosoles lquidos a
baja presin (Tipo 4).
Ayudan a proporcionar una excelente proteccin contra el
polvo, salpicaduras ligeras de lquidos, y aerosoles de baja
presin, incluyen costuras selladas para una proteccin
adicional, elstico en la cintura y los tobillos para mayor
comodidad y libertad de movimiento con capucha de tres
panel de compatibilidad con EPP complementario y puos
tejidos para mayor comodidad. Cierre de dos vas con solapa
sellable y ofrece proteccin contra algunos riesgos biolgicos
determinados, bajo nivel de desprendimiento de bras,
propiedades y revestimiento antiesttico en ambos lados.
Zapatn Desechable
El accesorio cubre-calzado 3M 450 es la ltima incorporacin
que ha realizado sobre su nueva lnea de indumentaria
de proteccin. Este producto fue diseado para cubrir las
necesidades de aquellos usuarios que requieran un accesorio
para proteger el calzado utilizado, complementando el
equipo de indumentaria de proteccin. El modelo 3M 450
est confeccionado en un material laminado microporoso
(exterior de polietileno e interior de polipropileno) con una
suela de PVC especialmente diseada para reducir el riesgo
de resbalamiento. Poseen elstico en la zona superior, con
cordones adicionales para asegurar el buen ajuste.

CLAVE
450
No.ORDEN
PC-873-450
DESCRIPCIN
Zapatn desechable, talla nica.
Cubrezapato Maxpro
El cubrezapato MaxPro Plus esta fabricado de una tela de
bra micro porosa no tejida de polipropileno laminada a una
pelcula de alta densidad de polietileno, que ofrece mxima
proteccin contra partculas secas peligrosas, salpicaduras
leves y repelencia a lquidos no peligrosos y aerosoles.
XMPS005-_
CLAVE
4565-M
4565-M
4565-L
4565-L
4565-XL
4565-XL
4565-2XL
204
4565-2XL
XL
2XL

sellado en costuras contra
agentes biolgicos.
agentes biolgicos.
agentes biolgicos.
agentes biolgicos.
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
XMPS042-_
CLAVE
No.ORDEN
XMPS042-_
XMPS042-_
XMPS005-_
XMPS005-_
DESCRIPCIN
Cubrezapato Maxpro.
Cubrebota Maxpro, altura
a la rodilla.
Proteccin Corporal
Overol Maxpro
El Overol MaxPro Plus esta fabricado de una tela de bra micro-porosa no tejida de polipropileno laminada a una pelcula de
alta densidad de polietileno, que ofrece mxima proteccin contra partculas secas peligrosas, salpicaduras leves y repelencia a
lquidos no peligrosos y aerosoles.
No.ORDEN
TALLA
CLAVE
No.ORDEN
TALLA
CLAVE
No.ORDEN
TALLA
XMP1428-__
XMP1414-__
XMP1428-__
XMP1414-__
SMMD
LGXL
SMMD
LGXL
2X3X
SMMD
LGXL
DESCRIPCIN
Overol Maxpro con cuello elstico en puos y tobillos.
DESCRIPCIN
Overol Maxpro con capucha elstico en los puos y

tobillos.
Ropa de Proteccin
CLAVE
XMP1417-__ XMP1417-__
DESCRIPCIN
Overol Maxpro con capucha elstico en puos y

tobillos con bota calcetin.
Overol Maxpro Classic

Overol con capucha y elstico, 100% microporous lm, proteccin resistente.
CLAVE
BG1428-_
No.ORDEN
BG1428-_
TALLA
M
L
XL
DESCRIPCIN
Overol Maxpro Classic con capucha, elstico en

puos y tobillos.
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
205
Proteccin Corporal
Overol Deluxe 6 oz.
Overol Clsico 4.5 oz.
Retardante a la ama.
4.5 oz. 93% Aramida Nomex / 5% Aramida
EXCEL FR ComforTouch
6 oz. 88% algodon/ 12% nylon
Retardante a la ama - HRC 2
Arc Rating ARPV 8.7 cal/cm2
Ropa de Proteccin
CLAVE
Kevlar / 2% otras bras.

Arc Rating ATPV 4.1 cal/cm2
No.ORDEN
CLD4GY
CLD4KH
CLD4NV
CLD4RB
CLD4RD
CLAVE
COLOR
Gris
Caqui
Azul Marino
Azul Rey
Rojo
PC-286-CLD4GY_
PC-286-CLD4KH_
PC-286-CLD4NV_
PC-286-CLD4RB_
PC-286-CLD4RD_
CNC2NV
CNC2OR
CNC2RB
CNC2TN
No.ORDEN
COLOR
Azul Marino
PC-286-CNC2OR_ Naranja
PC-286-CNC2RB_ Azul Rey
PC-286-CNC2TN_ Canela
CNC2NV-_
Camisa de Trabajo 7 oz.

Camisa de Uniforme 6 oz.
EXCEL FR ComforTouch
6 oz. 88% algodn / 12% nylon
EXCEL FR
7 oz. 100% algodon
CLAVE
CLAVE
SLU8GY
SLU8KH
SLU8LB
SLU8NV
SLU8OR
No.ORDEN
PC-286-SLU8GY_
PC-286-SLU8KH_
PC-286-SLU8LB_
PC-286-SLU8NV_
PC-286-SLU8OR_
COLOR
Gris
Caqui
Azul Cielo
Azul Marino
Naranja
SEW2BG
SEW2KH
SEW2LB
SEW2NV
SEW2SY
No.ORDEN
PC-286-SEW2BG_
PC-286-SEW2KH_
SEW2LB-_
SEW2NV-_
PC-286-SEW2SY_
COLOR
Rayas Azul/Gris
Caqui
Azul Cielo
Azul Marino
Gris Plata
Bata de Laboratorio 6 oz.
Pantaln de Trabajo 9 oz.

EXCEL FR
9 oz. Gabardina 100% algodn
CLAVE
PEW2CH
PEW2KH
PEW2NV
PEW2VG
206
No.ORDEN
6.0 oz. 93% Aramida Nomex/ 5% Aramida Kevlar/ 2% otras

bras.
COLOR
PC-286-PEW2CH_ Gris Oxford

PC-286_PEW2KH_ Caqui
PEW2NV-_
Azul Marino
PC-286-PEW2VG_ Verde Visual
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
CLAVE
KNL2RB
No.ORDEN
KNL2RB_
COLOR
Azul Rey
Proteccin Corporal
Impermeable Deluxe
Traje completo de tres piezas Chamarra, pantaln y capucha conforma este traje contra agua, 100%
resistente al agua, ventilacin en las axilas, dielctrico, ajuste en muecas, tobillos y broches de plstico
en color amarillo.
CLAVE
No.ORDEN
PC-81-25
PC-81-26
PC-81-27
PC-81-28
PC-81-29
TALLA
CH
M
GDE
XG
XXG
DESCRIPCIN
Impermeable Vallen deluxe de 3 piezas.

Impermeables
9040DHCS
9040DHCMED
9040DHCL
9040DHCL-XL
9040DHCXXL
Impermeable Deluxe
Prenda impermeable de color amarillo fabricado en PVC (Cloruro de Polivinilo) de doble capa para evitar
ltraciones a travs de microporos sobre un soporte de tela 100% polister totalmente dielctrico, sellado
hermticamente con ultrasonido, mangas tipo ragln con broches de ajuste en las muecas, capucha
integrada desprendible por medio de broches al cuello con jareta de ajuste.
CLAVE
9204BHCSM
9204BHCMED
9204BHCL
9204BHCXL
K3PP/C-XXL
No.ORDEN
PC-81-20
PC-81-21
PC-81-22
PC-81-23
PC-81-24
TALLA
CH
M
GDE
XG
XXG
DESCRIPCIN
Impermeable Vallen deluxe tipo gabardina.

Impermeable Vallen
Impermeable Valmex con capucha integrada, la tela es permatrn en color amarillo de alta
visibilidad con sellado electrnico y broches dielctricos.
CLAVE
PC-17-26S
No.ORDEN
PC-17-26S
DESCRIPCIN
Impermeable Vallen de saco con capa.
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
207
Proteccin Corporal
Faja de malla
Cuenta con una gran rea de contactel para su colocacin, precisa y cmoda, tirantes ajustables y
elsticos de la mejor calidad.
Tallas: S, M, L, XL, XXL.
CLAVE
Fajas-Mandiles
MP800-_*
No.ORDEN
MP800-_*
DESCRIPCIN
Faja de malla econmica.
Faja de malla con tercer cinturn

Faja de soporte lumbar elaborada con malla, para proporcionar al usuario la ventilacin y frescura
que se requiere en zonas de altas temperaturas. Cuenta con un cinturn lumbar que le da un doble
refuerzo a esta rea, lo cual hace que ste modelo sea una excelente opcin en la prevencin de
posibles lesiones. Sus tirantes ajustables y cierres en contactel en todas sus partes hacen que esta
faja sea verstil, dinmica y un gran apoyo en el manejo de carga, su diseo doble refuerzo adhiere
un valor reconocido en el mercado.
*Tallas: S, M, L, XL, XXL.
CLAVE
MP803C-_*
No.ORDEN
MP803C-_*
DESCRIPCIN
Faja de malla econmica con tercer cinturn.
Faja de malla con dos bandas

CLAVE
MP810-_*
No.ORDEN
MP810-_*
DESCRIPCIN
Faja de malla con dos bandas.
Faja de malla de dos bandas, con tercer cinturn

CLAVE
MP813C-_*
208
No.ORDEN
MP813C-_*
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
DESCRIPCIN
Faja de malla de dos bandas con tercer cinturn.
Proteccin Corporal
Faja Elstica
Faja de soporte lumbar elaborada con elastico, sus tirantes ajustables y cierres en contactel en todas
sus partes hacen que esta faja sea verstil, dinmica y apoyo para el manejo de carga.
CLAVE
MP820-_*
No.ORDEN
MP820-_*
DESCRIPCIN
Faja elstica.
La faja cuenta con una gran rea para su colocacin, precisa y cmoda, tirantes ajustables y elsticos
de la mejor calidad, ofrece adems de todas las caractersticas anteriores un cinturn extra para
mayor proteccin.
CLAVE
MP823-_
No.ORDEN
MP823-_
Fajas-Mandiles
Faja Elstica con tercer cinturn
DESCRIPCIN
Faja elstica con tercer cinturn.
Faja Soporte Lumbar Rigida

La faja cuenta con una gran rea para su colocacin, precisa y cmoda, ofrece adems un cinturn extra
para mayor proteccin. Cinturn rgido de 6 de ancho en la zona de la espalda para una proteccin
total, su cojinete extra en la zona lumbar brinda el soporte necesario con sujecin de dos puntos.
Cuenta con tirantes desprendibles, fabricado Polister y espuma de polietileno que hacen del cinturn
100% ajustable. Para su uso industrial, fomenta las tcnicas de levantamiento correctas y reduce la
posibilidad de lesiones en espalda, abdomen y regin lumbar.
*No exponer al fuego.
CLAVE
No.ORDEN
PC-17-3000_ * PC-17-3000_ *
*Tallas CH,M,G,EG
DESCRIPCIN
Faja de soporte lumbar rigida
Faja Soporte Lumbar Vallen 2500 con cinto

La faja cuenta con una gran rea para su colocacin, precisa y cmoda, tirantes desmontables,
elsticos de la mejor calidad y malla plstica de soporte, ofrece adems de todas las caractersticas
anteriores un cinturn extra para mayor proteccin.
Para su uso industrial, fomenta las tcnicas de levantamiento correctas y reduce la posibilidad de
lesiones en espalda, abdomen y regin lumbar.
CLAVE
No.ORDEN
PC-17-2500_ * PC-17-2500_*
*Tallas CH,M,G,EG
DESCRIPCIN
Faja de soporte lumbar con cinto.
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
209
Proteccin Corporal
Mandil de Rayn Alumnizado
Fajas-Mandiless
Los mandiles aluminizados permiten la mxima proteccin contra los qumicos o dems sustancias
que pueden provocar daos a la ropa o al cuerpo, adems de que su diseo y material rechazan la luz
y evitan que las sustancias contaminantes se queden adheridos a este, gracias a su impermeabilidad,
lo que adems facilita su limpieza y cuidados. Como caracterstica particular, ofrece una gran
proteccin contra el calor radiante.
CLAVE
PC-53-18AR
No.ORDEN
PC-53-18AR
DESCRIPCIN
Mandil Vallen de Rayon Aluminizado con 39 de largo.
Mandil de Rayn Aluminizado

Peto Aluminizado de 50 X 120 cm. permite mxima proteccin contra los qumicos o dems sustancias
que pueden provocar daos a la ropa o al cuerpo, adems de que su diseo y material rechazan la luz
y evitan que las sustancias contaminantes se queden adheridos a este, gracias a su impermeabilidad,
lo que adems facilita su limpieza y cuidados.
CLAVE
P-4
No.ORDEN
P-4
DESCRIPCIN
Mandil de rayon aluminizado 50 X 120 cm vallen.
Mandil de Carnaza
Especial para proteccin de soldadores con carnaza da primera, diseados y fabricados para
cumplir a la mayora de las aplicaciones, carnaza gruesa.
CLAVE
PC-77-01
210
No.ORDEN
PC-77-01
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
DESCRIPCIN
Mandil de carnaza 60 X 90 cm vallen.
Proteccin Corporal
Mandil de Mezclilla
El Mandil de mezclilla, da una proteccin para aquellas partes donde las chispas de soldadura puedan
causar alguna lesin o para la proteccin de partculas slidas voltiles en el rea de trabajo.
CLAVE
PC-17-60
No.ORDEN
PC-17-60
DESCRIPCIN
Mandil de mezclilla 14 Oz 60 X 90 cm vallen con bolsa.
Mandiles-Batas
Mandil de Mezclilla
El mandil de mezclilla es resistente a salpicaduras, para proteccin corporpal, 100% algodn con hilo
de poliester calibre 60, cada pieza esta solidamente cosida en mezclilla de alta densidad de algodn
y resistente a la radiacin u.v. o infrarrojo, para la proteccin del soldador, tambien para salpique y
chisporroteo
CLAVE
PC-17-66
No.ORDEN
PC-17-66
DESCRIPCIN
Mandil de mezclilla 14 Oz 60 X 90 cm vallen sin bolsa.
Batas Maxpro
Las batas MaxPro esta fabricada de una tela de bra micro-porosa no tejida de polipropileno laminada
a una pelcula de alta densidad de polietileno, que ofrece mxima proteccin contra partculas secas
peligrosas, salpicaduras leves y repelencia a lquidos no peligrosos y aerosoles.
CLAVE
No.ORDEN
XMP1112-_
XMP1112-_
XMP1212-_
XMP1212-_
TALLA
SMMD
LGXL
SMMD
LGXL
DESCRIPCIN
Bata Maxpro Plus sin cuello, con tira de amarre en el

cuello y cintura con abertura trasera.
Bata Maxpro Plus con cuello, botones, bolsas y con
abertura frontal.
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
211
Proteccin Corporal
Chamarra Aluminizada
Mangas - Chaquetones
Chamarra rayn aluminizada 70 cm de largo sin forro, con hilo

kevlar calibre 70 y broches a presin.
CLAVE
P1
No.ORDEN
P1
DESCRIPCIN
Chamarra Vallen Aluminizada

de rayon sin forro.
Chamarra para Soldador

La chamarra de carnaza cuenta con 5 broches metlicos de
presin, la carnaza que se utiliza para la fabricacin es de primera calidad curtida al cromo y tratada con aceites sulfados
para darle una mayor exibilidad y resistencia al desgarre.
CLAVE
PC-77-04
Manga para soldador

Mangas para soldador carnaza de primera diseadas para
adaptarse a la gran mayora de tamaos y aplicaciones. Este
tipo de mangas son exclusivas para el soldador ya que lo
protege en su totalidad de sus brazos.
CLAVE
0745-0021
No.ORDEN
PC-77-02
DESCRIPCIN
Manga de carnaza para soldador.
No.ORDEN
PC-77-04
DESCRIPCIN
Chamarra Vallen para soldador

de carnaza.
Cubremanga Maxpro
La cubremanga MaxPro esta fabricado de una tela de bra
micro-porosa no tejida de polipropileno laminada a una pelcula
de alta densidad de polietileno, que ofrece mxima proteccin
contra partculas secas peligrosas, salpicaduras leves y
repelencia a lquidos no peligrosos y aerosoles.
CLAVE
P7S501
No.ORDEN
XMPS501
DESCRIPCIN
Cubremanga Maxpro Plus, 18 In.
Codera de Neopreno
Neopreno de cuatro vas tejido elstico proporciona un soporte uniforme y el calor. Ambidiestro.
Tallas: Ch, M, G, EX
CLAVE
1657_
212
No.ORDEN
1657_
DESCRIPCIN
Codera Vallen de neopreno
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
Proteccin Corporal
Dupont Protera
Uniformes
La idea de desarrollar una nueva bra de proteccin contra

el arco elctrico nace por la necesidad de satisfacer una
demanda del usuario de las prendas protectoras de dicho
riesgo que fuera cmoda, segura y sin cuidados especiales
en su lavado.
Es as como esta lnea de ropa de proteccin sirve para
utilizarse en los riesgos de categoras 1 y 2 de las cuatro
categoras de riesgo que marca la NFPA 70E de acuerdo
a las caloras que genera el arco elctrico. Para contar con
una proteccin que los cubra, DuPont Protera puede ser
de 6.5 onzas para resistir hasta 8.5 caloras por cm2 (Cal/
cm) o de 8.0 onzas para tener una proteccin de 12.3
caloras por cm2 (Cal/cm), lo cual supera los requerimientos
mnimos de proteccin que indica la norma, que es de 4
caloras por cm2 (Cal/cm) para categora 1 y 8 caloras por
cm2 (Cal/cm) para categora 2.
DuPont Protera no slo cuenta con una tela de alta
tecnologa, sino adems el hilo, cierres, botones, diseo y
proceso de fabricacin son rigurosamente cuidados para
ofrecer el mejor nivel de proteccin en toda la prenda.
DuPont Protera es la nueva lnea de telas inherentemente resistentes al arco

elctrico. Cumple por la Norma para la Seguridad Elctrica en Lugares de Trabajo
de la National Fire Protection Association, Inc.; as como por el nuevo Cdigo de
Seguridad Nacional Elctrico (NESC National Electrical Safety Code), viene en
colores azul medio y azul marino.
Sus niveles de proteccin son categora 1 y 2 de la NFPA 70E.
PR355
PR328
Camisa DuPont Protera de 6.5 onzas incluye cierre con botones y dos bolsas
frontales con solapa a la altura del pecho con botones en puos.
Pantaln DuPont Protera de 8 onzas incluye diseo con pinzas, dos bolsas
frontales y dos traseras cierre de cremallera con botn externo y broche de gancho
interno.
CLAVE
PR355-_
PR328-_
No.ORDEN TALLAS
PC-541-PR355_
PC-541-PR328_
28-58
28-58
DESCRIPCIN
Camisa Dupont Protera de 5.6 onzas.

Pantaln Dupont Protera de 8 onzas.
www.vallen.com.mx
Call Center 01 800 830 79 30
213

Proteccion Corporal

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Proteccion Corporal

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

E

Imagen Cortesa Dupont

1.- Evaluar el ambiente en el que van a trabajar los tcnicos.

5.- Determinar si el traje completamente encapsulado es o no necesario.

Solamente se debe usar como uniforme o ropa de trabajo y en lugares no sujetos a

Existimos por tu regreso seguro a casa

El nivel B de proteccin se debe elegir cuando:

El nivel C de proteccin se debe elegir cuando:

El nivel A de proteccin se debe elegir cuando:

El nivel D de proteccin se debe elegir cuando:

Existimos por tu regreso seguro a casa

Azul claro, Khaki

Indura UltraSoft 7oz

Azul marino, Naranja Pantaln

Overol, Escafandra y Protector facial

Indura UltraSoft 9oz

Chaqueta Corta, Pantaln c/Peto c/Escafandra

Indura UltraSoft 9oz

Chaqueta Corta, Pantaln c/Peto c/Escafandra

Indura UltraSoft 9oz/7oz

Chaqueta Corta, Pantaln c/Peto c/Escafandra

Amatek 5oz/Norfab 6oz

Chaqueta Corta, Pantaln c/Peto c/Escafandra

Indura Ultra Soft 12oz/7oz

Chaqueta Corta, Pantaln c/Peto c/Escafandra

Amatek 6oz/Norfab 7oz

Chaqueta Corta, Pantaln c/Peto c/Escafandra

Amatek 6oz/Norfab 10oz

Chaqueta larga, Polainas

Amatek 5oz/Norfab 6oz

Chaqueta larga, Polainas

Indura UltraSoft 12oz/7oz

Overoles Retardantes de Flama

Indura UltraSoft 9oz

Ropa para Alta Temperatura

Los overoles estn disponibles en Telas

Escafrandra, Chaqueta larga y

AR410, ACK550, AR627

CLAVE No.ORDEN DESCRIPCIN

RNBFS640 PC-027-RNBFS640_ 11.1

RORFS640 PC-027-RORFS640_ 11.1

Naranja Guarline 9oz

RTNFS640 PC-027-RTNFS640_ 11.1

p/proximidad inc casco,

Chaqueta larga 50 plg Aluminizado/Kevlar

Naranja Indura UltraSoft 9oz

Indura UltraSoft 9oz AR627

Polainas para proximidad

NBNX4640 PC-027-NBNX4640_ 4.9

Nomex IIIA 4.5oz

ORNX4640 PC-027-ORNX4640_ 4.9

Naranja Nomex IIIA 4.5oz

TNNX4640 PC-027-TNNX4640_ 4.9

Nomex IIIA 4.5oz

*HRC Hazard Risk Category (Riesgo de Peligro Categora) conforme a

NFPA 70E (todos los kits se pueden ordenar por separado)

Existimos por tu regreso seguro a casa

Zytron 500 Pelcula multicapas de 8.6 oz/yd2 para

Overol para salpicaduras qumicas, con capucha, elstico en puos y tobillos

Zytron 100XP Azl

Zytron es una tela multicapa plasticada que ofrece

Pantaln con peto, Chaqueta y Escafandra para salpicaduras qumicas

Traje Encapsulado Nivel B, para salpicaduras qumicas

Traje Encapsulado Nivel A, para gases y salpicaduras qumicas