68

Conservar o patrimnio construdo.

Critrios, metodologias e desafios
profissionais
Eduarda Vieira

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

Resumo
O sector da conservao do patrimnio arquitectnico registou uma expanso aprecivel e constante, desde meados da dcada de 90 do sculo XX at
actualidade. A conservao arquitectnica implica, na maioria dos casos, que se
considerem tanto os aspectos estruturais como os programas decorativos aplicados a interiores e exteriores, envolvendo equipas interdisciplinares de profissionais. Pretendemos analisar os critrios e as metodologias de interveno, com
base em alguns casos de estudo seleccionados, e apontar alguns dos problemas
mais importantes que constituem desafios para os profissionais da conservao
e restauro.
Palavras-Chave: Conservao, Arquitectura, Decorao, Restauro, tica,
GECORPA

Abstract
The architectural heritage conservation sector registered a constant and appreciable development in Portugal, since the nineties of the XXth century until the
present moment. Preserving historic buildings envolves, frequently, the conservation of both aspects, structure and inner and exterior decorative programs,
task that requires multidisciplinary teams. This paper aims to analyze criteria
and methodologies of intervention based on several selected case studies and
point the most important problems and profesional challenges to the future for
conservators- restorers.
Keywords: Conservation, Architecture, Decoration, Restauration, Ethics,
GECORPA

69

Introduo

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

A conservao do patrimnio construdo e a reabilitao registaram um grande

desenvolvimento em Portugal ao longo das ltimas duas dcadas, sobretudo
desde 1986, ano em que o pas integrou a Comunidade Europeia. Essa integrao proporcionou o acesso a financiamentos de fundos estruturais que marcaram um segundo momento (o primeiro ocorreu durante o perodo de vigncia
da DGMEN, entre 1929 -1960 assinalado pela busca da unidade de estilo e pela
opo do restauro dos monumentos medievais), de interveno mais ou menos
sistemtica no patrimnio construdo.
Lentamente se foi construindo uma cultura de valorizao patrimonial na sociedade portuguesa que teve como resultados prticos: a participao do pas em
reunies internacionais atravs das quais se tornou membro signatrio das mais
importantes convenes e cartas de salvaguarda e conservao em diversos domnios especficos; a criao de organismos da tutela exclusivamente dedicados
misso de conservar o patrimnio cultural (IPPAR, IPM; IPA; IPCR; IGESPAR;
IMC e direces regionais de cultura, entre outros);a elevao de vrios centros
histricos categoria de Patrimnio da Humanidade bem como de conjuntos
e stios arqueolgicos (Vale do Coa/Douro Paisagem Protegida); o alargamento
do conceito de patrimnio (material/imaterial, mas ainda no traduzido nas
tipologias de classificao);a expanso do sector da formao superior e profissional nos domnios da conservao, do restauro e da reabilitao; a criao de
associaes profissionais destinadas a consolidar prticas e deontologias de que
exemplo a A.R.P. (Associao dos Conservadores Restauradores de Portugal);
a expanso da reabilitao urbana que se iniciou com a experincia pioneira dos
Gabinetes Tcnicos Locais (GTLS) do Porto, Guimares e Lisboa (reabilitao
do Bairro Alto); o crescimento do mercado e da rea empresarial, ao ponto de
se ter justificado a criao de um grmio associativo do sector, o GECORPA.
Paralelamente, procurou-se que a legislao fosse acompanhando esta evoluo
do sector cultural, inicialmente com a Lei de Bases do Patrimnio Cultural
n13/85,nunca regulamentada e posteriormente revogada pela Lei n107/2001,
que viria a ser reforada pela publicao do Decreto- Lei n 309/2009, com o
qual o Estado portugus assumiu com clareza a tarefa de proteco do patrimnio arquitectnico, atravs do IGESPAR, estabelecendo-se o regime de classificao dos bens imveis de interesse cultural, o regime das zonas de proteco
e planos de pormenor de salvaguarda. J mais recentemente, o crescimento do
mercado da conservao e restauro e do nmero de intervenes nesta rea,

70

viria a justificar a publicao do Decreto- Lei n 140/2009, que veio instituir

o regime jurdico dos estudos, projectos, relatrios, obras ou intervenes em
patrimnio classificado, ou em vias de classificao de interesse nacional, pblico ou municipal.

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

Teoria da Conservao. Enquadramento na realidade portuguesa

Os finais da dcada de noventa do sculo passado registaram um conjunto de
intervenes de conservao do patrimnio arquitectnico classificado, assentes
em princpios e mtodos inovadores, fruto das preocupaes de um escol de
profissionais que pretenderam, desse modo, lanar as bases de uma nova filosofia
de actuao. 1Assim, so de salientar como modelares as intervenes na Torre
de Belm (1994-1998) e nos claustros do mosteiro dos Jernimos (2000) que
representam o momento de arranque para uma nova fase de actuao sobre o
patrimnio cultural (DELGADO: 2011). Todas estas intervenes foram antecedidas por outras intervenes menores, embora no em qualidade, realizadas
por conservadores-restauradores formados em Itlia e tendo por dono de obra
a Cmara Municipal de Lisboa. Referimo-nos, evidentemente, s obras de conservao do Chafariz do Rato e do conjunto escultrico do Marqus de Pombal,
que se pautaram ambas por processos e metodologias nunca antes utilizados no
pas, nos domnios do restauro de arte pblica em suporte de pedra e metal. No
caso da Torre de Belm e dos Jernimos, o facto de se tratarem de monumentos
nacionais classificados, em muito mau estado de conservao, mas com grande
valor artstico, histrico e simblico determinou o recurso a ajudas financeiras internacionais que funcionariam como parceiros do Estado portugus em
to dispendiosa tarefa. A World Monuments Fund, associao privada sem fins
1 Cite-se a este propsito a criao da Sociedade para a Preservao do Patrimnio Construdo- S.P.P.C., em 1195,
inspirada no modelo da britnica S.P.A.B. e que reuniu alguns dos mais qualificados profissionais na rea da conservao arquitectnica, oriundos do LNEC, do Instituto Superior Tcnico e Departamento de Planeamento
Biofsico e Paisagstico- U.vora, entre outros e que a autora deste artigo integrou. Esta sociedade foi a pioneira
na realizao de um conjunto de conferncias especializadas e na publicao de um conjunto de cadernos, o
primeiro deles dedicado aos Textos Fundamentais (Cartas de Veneza, Florena, Washington, Lausanne, Villa
Vigoni, Declarao de Segeste e princpios da SPPC), dando conta das convenes internacionais s quais
aderramos. Apesar de j extinta, a S.P.P.C. reuniu muitos dos antigos alunos do Mestrado em Recuperao do
Patrimnio Arquitectnico e Paisagstico, da Universidade de vora, e cujas diversas edies vieram formaram
muitos dos profissionais que difundiram a prtica da conservao arquitectnica j nos primeiros anos do actual
sculo. Da Universidade de vora saram ainda os primeiros doutorados do pas em conservao arquitectnica,
alguns dos quais responsveis pela implementao da investigao e estudo das temticas especficas desta rea e
que contam actualmente com grande representatividade internacional atravs de diversos grupos de investigao
temtica, e de que citamos a ttulo de exemplo o dos revestimentos (argamassas e azulejaria).

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

71

lucrativos disponibilizou-se, iniciando assim uma colaborao que daria frutos

proveitosos, tendo-se conseguido tambm a colaborao de diversos mecenas e
empresas nacionais. A exigncia tcnica dos trabalhos a efectuar imps a necessidade de formao de equipas multidisciplinares e a implementao de modelos
de gesto de obra, at a desconhecidos no panorama nacional.
Inaugurava-se, deste modo, um novo modelo de interveno assente numa
rigorosa investigao cientfica que se destinava a apoiar a fase preliminar do
diagnstico de anomalias, a caracterizao de materiais, a preparao das intervenes e estimativa de custos/prazos, bem como a ulterior fase de restauro
propriamente dita. A nova metodologia (j em curso noutros pases europeus),
valorizava todo o processo e no apenas o resultado final, e serviu de modelo
a outros trabalhos de conservao implementados tambm em monumentos
classificados, tais como as Ss de vora e Porto, a Porta Especiosa da S Velha
de Coimbra, entre outros, tendo contribudo para modificar as prticas profissionais tanto ao nvel da elaborao dos cadernos de encargos (por parte do
IPPAR) que se tornaram mais exigentes, como ao nvel do sector empresarial da
conservao que, paulatinamente, comeou a sentir a necessidade de especializao e qualificao.
Nesta conjuntura favorvel consolidao de boas prticas na rea da conservao do patrimnio, assimilavam-se lentamente os princpios ticos e tcnicos da
carta de Cracvia (2000), que integrando todos os princpios da carta de Veneza
(1964), visava directamente a conservao e restauro do patrimnio construdo.
A carta de Cracvia para alm de alargar o conceito de patrimnio, ao realar
a importncia dos patrimnios: arquitectnico, urbano e paisagstico como
expresses materiais associadas histria e a contextos socioculturais concretos
que lhe so inerentes, clarifica que a sua conservao pode ser efectuada luz
de vrios tipos de operaes: de controlo ambiental, manuteno, reparao,
renovao e reabilitao, definindo os nveis de interveno para cada uma delas
(Carta de Cracvia, Objectivos e Mtodos Art. 1 a 4). Um dos aspectos de maior
pertinncia deste documento reside, em nossa opinio, na definio do conceito
de projecto de restauro, conceito ainda pouco apreendido e descodificado,
data, pela grande maioria dos profissionais do ramo (arquitectos, tcnicos
superiores do IPAAR, engenheiros e at conservadores-restauradores), cabendo ressalvar o pioneirismo de Jos Aguiar que, j em 19992 (AGUIAR,2002),
2 AGUIAR, Jos Estudos cromticos nas Intervenes de Conservao em Centros Histricos. Bases para a sua
aplicao realidade portuguesa, tese de doutoramento apresentada Universidade de vora, 1999 (texto
policopiado).

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

72

o abordara e debatera, apontando-o como mtodo a aplicar conservao do

patrimnio construdo.
Por seu lado, os conservadores-restauradores qualificados eram ainda poucos,
na sua maior parte com formaes realizadas no exterior, destacando-se os
tcnicos que haviam frequentado o curso do Instituto Jos de Figueiredo (incios da dcada de 80), e mais tarde, todos os formados pela Escola Superior
de Conservao e Restauro de Lisboa (1989), posteriormente transferida para
a Faculdade de Cincias e Tecnologias da Universidade Nova de Lisboa. Por
esta mesma altura, iniciaram-se igualmente cursos regulares no IPT e s em
2003, a Universidade Catlica do Porto daria incio ao seu projecto formativo.
A definio de metodologias, a consciencializao dos problemas da conservao e a modernizao e reciclagem de conhecimentos era, assim debatida, no
seio de um grupo de profissionais reduzido, que se dedicava essencialmente
interveno de patrimnio mvel, e mais raras vezes, de patrimnio integrado.
O prprio conceito de patrimnio integrado s viria a ser realado por Vtor
Serro (SERRO, 2001), anos mais tarde, j aps a viragem do sculo. Apesar
do avano registado ao nvel da oferta formativa sistemtica de nvel superior
no incio do sculo XXI, tal facto no se reflectiu com a rapidez necessria no
incremento da qualidade das intervenes, na especializao e qualificao de
empresas, e sobretudo no crescimento de uma massa crtica de conservadores-restauradores. Cabe recordar, que, tambm neste domnio, o Estado no
desempenhou o papel a que se propusera com a criao do Instituto Portugus
de Conservao e Restauro (IPCR) em Janeiro de 2000, e que teria a misso,
entre outras, certificar cursos e empresas. O IPCR viria a ser extinto3 sem que a
sua lei orgnica fosse alvo de regulamentao. Ressalva-se, no entanto, a publicao do Decreto-Lei 55/2001 de 15 de Fevereiro, diploma que teve o mrito de
introduzir a definio das competncias funcionais das carreiras da conservao
no mbito dos museus. Apesar de todas estas vicissitudes, ao longo da sua curta
histria, a equipa directiva do IPCR dinamizou a conservao e restauro do
patrimnio mvel e a investigao aplicada. Paralelamente, assumiu tambm a
tarefa de defender a profisso de conservador-restaurador difundido as cartas e
demais documentos normativos, participando em reunies internacionais estratgicas para o sector (Carta de Vantaa em 2000), propagando as directrizes da
European Confederation of Conservators and Restorers (ECCO) e editando os
3 O Decreto Lei n 215/2006 de 27 de Outubro estabeleceu uma nova lei orgnica para o Ministrio da
Cultura, extinguindo o IPPAR, o IPCR, o IPM e a Rede Portuguesa de Museus, criando o IMC que fundiu as
reas dos Museus e Conservao.

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

73

conhecidos Cadernos de Conservao e Restauro, veculos difusores da aplicao dos princpios deontolgicos e ticos da conservao do patrimnio mvel
nacional.
Nos domnios da arquitectura e da engenharia civil a teoria da conservao e a
sua aplicao recuperao do patrimnio edificado histrico e reabilitao foi
divulgada, sobretudo graas aos esforos de alguns investigadores oriundos dos
quadros do LNEC, destacando-se contributos como os de Fernando Henriques,
Delgado Rodrigues, Jos Aguiar, Rosrio Veiga, Joo Manuel Mimoso, Joo
Appleton4, o de Lus Aires de Barros, do I.S.T. Os trabalhos destes investigadores deram a conhecer os problemas de conservao do patrimnio construdo
portugus, em especial nos domnios da pedra, dos revestimentos tradicionais
(argamassa e cermicos), tecnologias de construo tradicional, problemas da
cor e sua funo na arquitectura (contribuindo para uma nova apreenso da
arquitectura histrica, mas tambm da nova ou reabilitada), bem como das
tcnicas aplicveis resoluo de problemas estruturais. De entre as questes
que consideramos fundamentais, despoletadas pela actividade deste grupo de
investigadores, destacamos: a defesa pelo aumento de quadros profissionais
qualificados para a conservao e reabilitao, e que teve como consequncia o
crescimento da oferta formativa a nvel de mestrados, ps-graduaes e cursos
tcnicos e tecnolgicos; a defesa da reapropriao das tcnicas tradicionais como
mtodo de suporte preparao das intervenes de conservao e restauro, e
que foi responsvel pela orientao de muitos profissionais das reas do patrimnio edificado para a investigao5, que originou a constituio de grupos de
trabalho dedicados a temticas especficas.
O interesse pela pesquisa das tcnicas tradicionais relaciona-se intimamente
com os conceitos de teoria de projecto (AGUIAR, 2002) e projecto de restauro, e contribuiu para o crescimento exponencial da informao sobre o patrimnio cultural portugus e a renovao de metodologias de interveno e de
diagnstico.

4 Fernando Henriques publicou um dos primeiros textos sobre teoria da conservao em portugus.
HENRIQUES, Fernando M.A. A Conservao do patrimnio Histrico Edificado, Lisboa, LNEC, 1991.
5 de salientar o razovel nmero de dissertaes de mestrado que foram realizadas entre finais da dcada de 90
e a actualidade, dedicadas s mais diversas reas das tecnologias tradicionais, quer construtivas, quer decorativas.
Muitos investigadores avanaram j para o nvel de doutoramento, o que contribuiu para uma modificao
substancial do panorama na rea das cincias do patrimnio e da sua conservao. No ser foroso reforar a
que se criou, assim, uma dinmica que possibilitou a autonomizao do sector do patrimnio cultural no campo
da investigao cientfica.

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

74

A prtica da Conservao/Reabilitao do Edificado Histrico.

Anlise de casos de estudo seleccionados
hoje inquestionvel o crescimento da actividade econmica na rea da conservao e restauro, com desdobramentos em reas funcionais e especialidades por
categorias de materiais e tcnicas de produo de bens culturais (ANTUNES,
2010:53). igualmente demonstrvel que a actualizao de conhecimentos
mais rpida, tal como a partilha de experincias, o que facilita o acesso tanto
s teorias mais tradicionais como s mais modernas tendncias na rea da conservao. O mundo profissional da conservao e da reabilitao (inclumos
os arquitectos, naturalmente) portugus, est actualmente mais familiarizado
com os principais tericos da conservao, conhecendo autores como Boito,
Giovannoni, Brandi, Choay, Vias e estando a par das resolues de Nara e dos
ltimos gritos em matria de reabilitao, restauro ou polmicas relacionadas.
A informao est ao alcance de um click dependendo apenas da destreza do
utilizador para navegar na web. Contudo, em que medida isso se reflecte na
praxis da conservao?
Uma breve anlise sobre alguns trabalhos mais ou menos recentes nesta matria,
permitir perceber o percurso realizado, o ritmo a que se deu a evoluo da praxis
e equacionar problemas pendentes por forma apontar directrizes para o futuro.

Palcio do Freixo (Porto)

Edifcio barroco, imponente e de grande destaque no quadro do patrimnio

local e regional, esteve votado ao abandono durante vrias dcadas (desde 1910,
data da sua classificao como monumento nacional), tendo chegado a um
avanado estado de runa. Destacam-se quatro fases de ocupao do imvel:
a 1) edificao cerca de 1750 por D. Jernimo de Tvora e Noronha que a
instalou residncia; a 2) aquisio pelo visconde Afonso Velado por volta de
1850, o famoso Baro do Freixo, brasileiro de torna viagem enriquecido e
convertido em industrial de sabes (fase de grandes alteraes no imvel); a 3)
nova aquisio pelo alemo Gustavo Petres que a instalou uma destilaria de
cereais, destruda num incndio; a 4) em meados da dcada de 50 (sc. XIX)
aquisio pela Companhia de Moagens Harmonia, responsvel pela construo
da fbrica das Moagens Harmonia, ainda hoje existente, a escassos metros do
palcio a e 5) venda ao Estado e cedncia Cmara Municipal do Porto (1986)
para instalao sede da rea Metropolitana (A.A.V.V., 2006)

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

75

Com projecto de restauro da autoria de Fernando Tvora e seu filho Bernardo,

descendentes dos primeiros proprietrios, o imvel foi intervencionado (consolidao, drenagem e e restauro) ao abrigo do programa Metropolis, entre 2000 e
2003, no que constituiu um dos restauros da dcada, em nossa opinio, pela
envergadura que data a obra representou, mas tambm pelas questes tericas
que programa de restauro, partida colocaria. 6Trata-se de uma recuperao
patrimonial que pelas polmicas associadas e pela dimenso do trabalho far
parte da histria da conser vao do patrimnio nacional. Os trabalhos de recuperao arrancaram sem que houvesse, por parte do dono de obra, uma ideia
clara do fim a que o edifcio se destinava, o que, obviamente condicionou a
equipa projectista. Fernando Tvora, optou ento, por considerar que do ponto
de vista espacial o edifcio deveria ficar adaptado, para a instalao de servios
administrativos, o que explica a compartimentao aplicada. De acordo com a
memria descritiva, e citando Miguel Figueiredo (A.A.V.V., 2006) o projecto de
restauro decorreu por diversas fases, sem que alguma delas colocasse em causa
a autenticidade do conjunto, atacando-se primeiro os problemas estruturais,
efectuando-se a drenagem e s por ltimo, se definissem as metodologias e se
formassem as equipas de restauro. De acordo com os projectistas, a arquitectura foi determinante no projecto de restauro, tendo-se encontrado solues de
integrao dos elementos pr-existentes em situaes projectuais e estruturais
novas, assumindo-se o completamento de lacunas, particularmente graves neste
caso, dado o estado de runa atingido. A ideia era partida boa, pois visava evitar
rudos na percepo do espectador ao captar o programa decorativo original.
Uma anlise intrnseca dos espaos restaurados leva-nos a considerar que se
poder ter perdido uma oportunidade de realizar, com este imvel, um trabalho
de verdadeira teoria de projecto na acepo brandiana, pois no acreditamos
que certas condicionantes possam ter sido ultrapassadas, ou trabalhadas em conjunto entre projectistas, empresa executora e equipas tcnicas. De entre alguns
dos aspectos que consideramos menos positivos destacamos: uma excessiva
6 Cabe referir que o projecto que Fernando Tvora levou a cabo resultou j de uma alterao imposta pela
Cmara Municipal do Porto, decorrente da polmica que o projecto inicial gerou e que previa a desmontagem
do edifcio das Moagens e sua posterior remontagem. Face a isto, corria o ano de 1997, a Associao Portuguesa
para o Patrimnio Industrial (APPI) organizou um debate pblico, em Janeiro de 1998, que envolveu diversas
personalidades da cidade (desde historiadores a arquitectos), a FAUP, muitos estudantes de patrimnio, e o staff
poltico que integrava o executivo camarrio poca, tendo da resultado a ideia de manuteno do edifcio
das moagens, que data albergava algumas coleces do futuro museu da Indstria da cidade. O edifcio tinha
projecto de reabilitao para alojar o futuro museu e a sua manuteno foi decidida com base no valor histrico
e de autenticidade, face ao fim social em vista. Vicissitudes vrias determinaram que tal no se viesse a cumprir.

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

76

redecorao dos espaos como resposta ao problema das lacunas, que s foram
assumidas pontualmente (em tectos de compartimentos menores); a alterao
da diviso espacial inicial que no se coadunou com as decoraes existentes,
o que particularmente evidente nos tectos estucados e em certos conjuntos
pictricos; a hipervalorizao da arquitectura em detrimento dos programas
decorativos. Esta foi, sem dvida, uma das obras onde os restauradores no
tiveram uma palavra a dizer nas opes de fundo, excepo da conservao das
pinturas murais de Nasoni, descobertas no decorrer dos trabalhos.

Figura 1- Interior redecorado aps restauro.

Figura 2- Tecto com pintura a leo e estuques dourados.

Figura 3 Pinturas murais de Nasoni conservadas aps a descoberta.

Se o projecto nasceu sem programa definido, num tempo em que tal j no se

justificava, a experincia e conhecimento de Fernando Tvora - uns dos arquitectos portugueses mais informados sobre princpios tericos da conservao
praticados na Europa deveriam ter sido soberanos, face incapacidade dos
polticos em compreender a necessidade de se definir um programa de uso do

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

77

espao na fase ps restauro. Ramalho Ortigo j em 1896 defendia que no

se deveriam empreender restauros sem que o fim social dos mesmos estivesse
assegurado (ORTIGO, Ramalho 1896). A ausncia de programa ps restauro
transformou-se num factor de degradao do prprio restauro, uma vez que o
escasso uso do edifcio acarretou uma manuteno constante dos programas
decorativos, j que a falta de ventilao provocaria humidades de condensao
e de capilaridade, responsveis pela destruio de estuques, pinturas e outros
revestimentos, com os consequentes desgastes para o imvel e desperdcio financeiro. Alguns anos mais tarde, o imvel entraria noutra fase da sua histria. A
Cmara Municipal cedeu-o ENATUR, que, por sua vez, viria a vender ao
Grupo Pestana os direitos de explorao, que por seu turno ali instalou a maior
pousada portuguesa a Pousada do Porto- investindo cerca de onze milhes de
euros, que incluram a recuperao do antigo edifcio das Moagens Harmonia
(2009), adaptado para albergar um restaurante de luxo e um centro de eventos.
A falncia do projecto do Museu da Cincia e Indstria acabou, assim, por
conduzir a esta soluo considerada como a derradeira, aps um doloroso arrastamento da questo por parte dos diversos executivos camarrios e da Associao
Promotora do Museu da Cincia e Indstria do Porto.
Feito o balano deste processo, o Porto perdeu a possibilidade de ter um Museu
da Cincia e Indstria num edifcio com autenticidade para o ser, baseado num
projecto de reabilitao que respeitava a pr-existncia e fora pensado de acordo
com uma tica de teoria de projecto, cumprindo o programa museolgico previamente pensado (CORDEIRO, J.Lopes et alli, 1997). Por outro lado, a instalao da pousada no antigo Palcio, foi a soluo encontrada de acordo com
a lgica de mercado, que resulta impositiva do ponto de vista da reabilitao,
uma vez que no decorre de um projecto de raiz. O palcio acabou por ser alvo
de duas campanhas de restauro/renovao, perfeitamente evitveis se todo o
processo tivesse sido devidamente planificado desde o incio, equivalendo toda
esta situao a um fracasso das polticas pblicas de preservao do patrimnio, j que o municpio se desresponsabilizou quer da criao do museu, quer
da manuteno do conjunto para usufruto como monumento nacional, com
a agravante de ter sido necessrio o investimento privado para salvar o edifcio
das Moagens, que resta como invlucro/contentor de novas actividades, sem
articulao com a memria industrial que o poderia contextualizar.

78

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

Figura 4 - Pormenor de eflorescncias salinas aps o Figura 5 Testes de argamassas com maior permeabirestauro por falta de ventilao do edifcio.
lidade ao vapor de gua para resoluo de anomalias
de revestimentos.

Figura 6 - Um dos casos pontuais onde foram assumidas as lacunas.

Figura 7 - Espao social da Pousada do Porto. Figura 8 Restaurante instalado no edifcio das
(Fonte: Pousadas de Portugal).
Moagens Harmonia. (Fonte: Pousadas de Portugal).

Figura 9 - Espao das Moagens adaptado a Centro de Figura 10 Antigo cais fluvial do palcio transformaEventos. Fonte: Pousadas de Portugal).
do. (Fonte:Pousadas de Portugal)

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

79

Palcio de Esti (Faro)

Edifcio considerado um pastiche rococ, cheio de revivalismos tpicos da poca,

viu a sua construo iniciar-se em 1840, muito embora Francisco Lameira defenda um recuo de datas para 1782-83 (FERNANDES, Jos M, et alli, 2005), por
iniciativa de Fernando Carvalhal de Vasconcelos. A morte deste determinou
o fim do projecto de edificao, que veio a ser retomado em 1909 por Jos
Francisco da Silva, o segundo proprietrio considerado um empreendedor, facto
que originou a atribuio do ttulo de visconde de Esti pelo rei D. Carlos, que
assistiu inaugurao do imvel. Os trabalhos de decorao interior e exterior
estiveram a cargo do conhecido estucador Domingos da Silva Meira, originrio
de Afife e o profissional com maior projeco no mercado, data. O palcio
evidencia um rico repositrio de artes decorativas aplicadas, exibindo complexos
conjuntos de estuques e pinturas. A sua decorao foi pensada com vista explorao de efeitos cnicos em articulao com a envolvente. No exterior encontramos esttuas da autoria de Antnio Canova As Trs Graas, importadas de
Itlia, bem como uma certa exuberncia decorativa materializada em mltiplos
motivos decorativos em argamassas, pintura e azulejaria. A estaturia domina
em todos os espaos. A unidade de estilo -lhe ainda conferida pelo jardim de
palmeiras e laranjeiras, que reforam o eclectismo patente.

Figura 11- Sala transformada em espao

social da actual Pousada de Faro.

Figura 12 Espao social da Pousada de Faro onde se vm as

decoraes em estuque de Domingos Meira.

O imvel, vizinho da estao arqueolgica romana de Milreu, manteve-se na

famlia de Jos Francisco da Silva (falecido em 1926 sem herdeiros directos) at
1987, data em que foi vendido Cmara Municipal de Faro. Recebeu a classificao de Imvel de Interesse Pblico em 1977.Passou por uma longa fase de

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

80

abandono desde a morte do visconde de Esti at aquisio pelo municpio,

tendo a primeira campanha de restauro decorrido em 1993, sob a alada da
extinta D.G.M.E.N. Posteriormente passou para a propriedade da ENATUR,
que decidiu adapt-lo (2007-2008) para a instalao da Pousada de Faro, assinando para tal um protocolo com o arquitecto Gonalo Byrne, autor do projecto de recuperao. A adaptao do imvel a pousada com projecto de raiz,
representa outro modelo de actuao distinto do aplicado ao Palcio do Freixo,
possibilitando enquadrar a pr-existncia e o respeito dos valores estticos da
arquitectura e artes decorativas.

Figura 13 Lavabo pblico da pousada.

Figura 14 Casa do Prespio aps restauro.

Pavilho de ch da pousada.

Figura 15 - Vista exterior de parte do jardim de modelo francs da Pousada de Faro aps a interveno.

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

81

Pesem embora as alteraes a introduzir em edifcios histricos decorrentes das

exigncias funcionais de uma pousada de cinco estrelas, o resultado final ,
partida, mais equilibrado no seu conjunto. Aps a recuperao, ainda possvel
usufruir em Esti os valores de memria, artstico e social, permitindo-nos afirmar que hspedes e visitantes (do restaurante que funciona aberto ao pblico
em geral), sentem o ambiente de uma casa rica do sculo XIX, com a vantagem
de funcionar quase como um museu de artes decorativas arquitectnicas.
Da anlise destes dois casos decorrem, naturalmente outras, questes pertinentes, uma das quais de grande relevncia e que se relaciona com a transferncia
de patrimnio histrico pblico para a esfera privada, por falta de capacidade
financeira do Estado em manter essas estruturas, o que representa sempre uma
alienao do direito colectivo sobre o privado e uma cedncia lgica de mercado, que assim se vai impondo como soluo de salvaguarda. Uma outra, no
menos importante, reside nas solues tipolgicas encontradas para conferir
novos usos ao edificado histrico. Temos hoje em Portugal um razovel nmero
de pousadas histricas, sendo discutvel se esse seria o nico fim vivel para os
edifcios? Se por um lado lcito equacionar at que ponto asseguraramos a
sustentabilidade dos edifcios histricos, se apenas lhes conferssemos usos culturais, igualmente correcto questionar a sustentabilidade de tantas unidades
hoteleiras de luxo? Veja-se mais um exemplo recente deste tipo de filosofia na
transformao do Intercontinental Palcio das Cardosas no Porto, transformado
em hotel de charme, quando podia ter tido outra finalidade social. Tratando-se
de um antigo banco e estando bem conservado, mas no apresentando os valores artsticos dos dois anteriores casos, apenas a sua localizao privilegiada no
centro da cidade explicar o interesse dos promotores imobilirios pela tipologia
de recuperao aplicada, o restauro fachadista que travestizou o imvel, redecorando-o e conferindo-lhe um certo cariz de pastiche contemporneo, recorrendo em excesso a solues decorativas que desvirtuam a autenticidade dos
programas originais, transformando o mais recente em mais ou menos antigo,
alterando os valores de memria (artstica e tcnica) do imvel.

Igreja de S. Vicente de Fora (Lisboa)

Tambm conhecido por Mosteiro de S. Vicente de Fora, o imvel de traa

maneirista e barroca contou com o trao de diversos arquitectos famosos como
Filipe Terzio (sc. XVI), Francisco da Silva (sc. XVII), Joo Nunes Tinoco
(1641) e Joo Francisco Ludovice (1720) albergando um rico patrimnio

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

82

artstico (escultrico e pictrico) no seu interior. A trabalharam artistas como

Claude Laprade e Vicenzo Baccarelli. Apesar da singeleza das suas linhas maneiristas esto presentes a azulejaria, os embrechados de pedra e, de modo menos
exuberante, os estuques pintados, cujo conjunto mais importante datava do
sculo XIX. Tanto a capela-mor como as capelas laterais se encontravam revestidas a marmoreados do tipo stucco-lustro, que se vulgarizaram desde meados de
Oitocentos at s primeiras dcadas do sculo XX. Foi classificado monumento
nacional em 16 de Junho de 1910.
O mau estado de conservao dos estuques da capela-mor determinou o encerramento do imvel entre Janeiro de 2008 e Agosto de 2011, registando-se frequentes destacamentos que colocavam em risco a segurana dos utentes. A obra
de conservao do edifcio foi entregue responsabilidade do Patriarcado de
Lisboa, por falta de capacidade financeira da Direco Regional de Cultura e
Vale do Tejo (DRCVT) para a executar. O objectivo prioritrio do restauro,
orado em cerca de um milho e meio de euros, era o de resolver os problemas
de infiltrao factor de degradao dos revestimentos. Contudo, as anomalias
dos estuques da capela-mor deram lugar a uma operao integral de remoo
dos estuques marmoreados de todas as capelas, incluindo as laterais, tendo o programa decorativo original sido destrudo pela picagem de rebocos e pinturas7. A
igreja viria a reabrir com as abbadas j caiadas a branco. O restaurador Ricardo
Lucas Branco, denunciou publicamente a situao, coadjuvado pela historiadora
de arte Raquel Henriques da Silva. Gerada a polmica, a DRCVT, entidade que
supervisionou os trabalhos, justificou a remoo dos estuques com base na falta
de antiguidade dos mesmos, j que no eram coevos da edificao do imvel, ou
seja do sculo XVII. Ricardo Lucas Branco comprovou a que os mesmos teriam
pelo menos um sculo atravs de registos fotogrficos em suporte de gelatina e
brometo de prata, situando-os entre 1880-1890 (BRANCO, Ricardo L., 2011).
Perante as duras crticas que surgiram, tanto a DRCVT como o Patriarcado se
desresponsabilizaram pelo sucedido. Para alm da argumentao anedtica e
incompreensvel assumida pelos rgos da tutela (DRCVT), incongruente face
aos princpios normativos emanados das cartas internacionais de conservao,
o ocorrido levanta outras questes relacionadas com a competncia e tica profissional dos tcnicos da DRCVT quanto fiscalizao e acompanhamento da
obra. Os estuques haviam sofrido um restauro j no sculo XX, facto que no
7 HENRIQUES, Ana Estuques pintados na Igreja de S. Vicente de Fora destrudos durante o restauro, In:
Pblico, 15 de Fevereiro de 2011, p. 29

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

83

lhes retirava valor. Durante a obra no se realizaram sondagens ou inspeces

para avaliar o real estado de conservao dos mesmos, e tudo indica que se
decidiu, de modo leviano, avanar para a picagem integral da totalidade dos
revestimentos quer da capela-mor quer das laterais, o que constitui uma destruio em nome de uma interveno mais econmica, argumento vlido para
Patriarcado de Lisboa que pagou a obra, ou de uma repristinao, argumento
evocado pelo rgo da tutela, mas repudiado j desde a carta de Veneza. Para
alm da absoluta indiferena com que esta destruio foi tratada pelas partes
envolvidas, no se conhece a documentao de suporte decorrente da interveno, tudo levando a crer que se tratou de mais uma obra entregue execuo de
pessoal no qualificado. Ora a crise econmica que afecta todos os sectores da
sociedade portuguesa, no pode servir de desculpa para a incria por parte dos
responsveis, neste caso a DRCTV, uma vez que por fora da desamortizao
de 1834 o Estado o legal proprietrio do imvel, competindo-lhe a tarefa de
superviso e aconselhamento na sua conservao. Cabe igualmente referir, que
por parte do Patriarcado deveria ter havido mais cuidado na busca de apoio
tcnico, tanto mais que Igreja Catlica o poderia ter obtido atravs da Escola das
Artes do Plo Regional do Porto, onde, precisamente se lecciona uma disciplina
de conservao e restauro de estuques8. Por fim, resta dizer que, mesmo aps os
trabalhos pioneiros de Jos Aguiar e seus discpulos, muito ainda h a fazer pela
valorizao dos revestimentos histricos.

Figura 16 - Abbadas rebocadas a branco aps a destruio dos estuques marmoreados do sc. XIX.
8 De que a signatria regente. data manifestamos a nossa solidariedade com esta denncia, que chegou a
instncias superiores, sem qualquer resposta.

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

84

Igreja da Misericrdia de Viana do Castelo

A igreja da Misericrdia de Viana do Castelo constitui um exemplar barroco

de grande valor artstico no quadro do patrimnio edificado nacional, e, em
especial, no tocante s artes decorativas de aplicao arquitectnica. Projecto de
Manuel Pinto de Vilalobos, foi concluda entre 1718 a 1721 e na sua decorao
testemunhamos bons exemplares de talha dourada, pintura mural e azulejaria
(FERNANDES, Francisco, 1990). Numa perspectiva de arte total, as encomendas surgiram logo aps o trminus do templo, tendo a trabalhado artistas
como Ambrsio Coelho (talha), Manuel Gomes (pintura mural) e Policarpo de
Oliveira Bernardes (azulejos). Se tanto a talha como a pintura mural de brutesco do tecto so de qualidade, a obra-prima deste imvel constituda pelo
conjunto dos revestimentos azulejares historiados que reproduzem as Obras
da Misericrdia num complexo esquema de distribuio espacial. A nave est
totalmente forrada de azulejos em dois registos (BOTELHO, J.A., 2001).
monumento nacional desde 1010.
Denunciando h muito problemas estruturais de conservao ao nvel da cpula,
que ameaava derrocada devido a fracturas vrias, foi encerrada em 2010 por
questes de segurana. Em Junho de 2011 teve incio a empreitada de conservao do imvel que incluiu o reforo estrutural da cpula, o restauro do programa decorativo interior, do claustro e capela da Senhora do Bom Despacho9.
Os revestimentos azulejares contavam j com diversos restauros anteriores, em
1959 (substituio de azulejos inutilizados), em 1964 (obras de conservao e
desmonte de painis para limpeza), entre 1973-1980 (assentamento de rplicas
de azulejos fabricados pela Viva Lamego) e, por fim, em 1998 (intervenes
pontuais de fixao de vidrados em destacamento), e encontravam-se provisoriamente protegidos por facings.
Pelo valor artstico do patrimnio a conservar, esta constituiu uma das intervenes de grande destaque ocorrida j em conjuntura de contraco econmica.
Para a realizao deste objectivo a Misericrdia de Viana do Castelo assinou um
protocolo com o municpio em Maro de 2011, que ter facilitado a apresentao
de uma candidatura dos trabalhos a financiamento do QREN ON2 (Quadro de
Referncia Estratgico Nacional). A empreitada foi anunciada a pblico atravs
de edital colocado entrada do imvel onde se indicavam, apenas, os valores a
adjudicar ao restauro (877,000,00), a compartio comunitria (613,900,00)
e o prazo a cumprir (Maio de 2013). A obra foi adjudicada pelo regime do ajuste
9 No pretendemos fazer uma leitura crtica da interveno uma vez que a igreja acaba de reabrir ao pblico.

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

85

directo, aplicvel a obras de valor inferior a de cento e cinquenta mil euros ou ao

fornecimento de bens e servios abaixo dos setenta e cinco mil euros. Neste caso,
a adjudicao por ajuste directo foi feita ao abrigo da excepo que a lei permite
quando se tratam de projectos relacionados com o desenvolvimento local10.
No pretendemos por em causa a necessidade ou qualidade da interveno ou as
empresas que a executaram, mas sim, debater o processo de adjudicao da obra,
tratando-se, mais uma vez, de um imvel classificado recuperado com dinheiros pblicos (70%). Sabendo-se da impossibilidade do Estado para assumir a
recuperao do imvel, dados os constrangimentos financeiros impostos pela
Troika (no mbito da ajuda externa financeira a Portugal BCE/FMI e Comisso
Europeia), a soluo de recurso a fundos comunitrios para recuperar um imvel
com grande impacto no turismo regional louvvel. H muito que Viana e o
pas mereciam usufruir este patrimnio. Contudo, e pesem embora os factos
positivos, o modelo de concesso da obra levanta algumas questes que importa analisar. Desde logo, questionvel o modo como as empresas tero sido
seleccionadas para prestao de servios, desde a fase de inspeco e diagnstico
fase de execuo do restauro. Obtivemos a informao de que a seleco foi
efectuada com base num concurso por convite da responsabilidade do dono
de obra, o que no se articula com financiamentos pblicos. Por outro lado,
esta no foi uma obra de estaleiro aberto, semelhana de outras, no obstante
algumas das empresas executoras11 serem associadas do GECORPA. Durante
o decurso da obra, para alm de ser difcil a obteno de informao sobre a
mesma, persistiu um clima de absoluto secretismo, mesmo para os profissionais
do ramo, nada saudvel para a consolidao social do trabalho de conservao arquitectnica, tendo sido desperdiada uma excelente oportunidade para
envolver a comunidade em geral numa pedagogia patrimonial, e a cientfica,
mais interessada nos problemas relacionados com o restauro. A preocupao
com os utentes surgiu tardiamente (aps a concluso do restauro da igreja) e
residiu na colocao de uma tela que reproduz a fachada em pedra do edifcio
principal12, actualmente em restauro, apenas por se se tratar de um dos pontos
10 O ajuste directo aplicvel at aos cinco milhes de euros no caso de projectos que agilizem a economia loca
ou que recorram a fundos comunitrios. Trata-se, no entanto, de um regime de excepo temporrio.
11 Referimo-nos STAP Reparao e Consolidao de Estruturas e Monumenta-Conservao e Restauro
do Patrimnio Arquitectnico , Lda.
12 A fachada do antigo Hospital Velho constitui um ex-libris no contexto artstico nacional tratando do nico
exemplar do gnero. O avanado estado de degradao que atingiu, transforma-a num caso de estudo na rea
da conservao de pedra, a exigir um restauro modelar com recurso cincia da conservao e a uma equipa
multidisciplinar e qualificada. Trata-se da fachada com maior implantao na imagem urbana de Viana do

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

86

mais visitados da cidade. Porque no houve essa preocupao em relao ao

restauro dos espaos interiores? Ainda hoje, se desconhecem as empresas que
efectuaram os trabalhos, se foram cumpridos os requisitos previstos na lei sobre
a coordenao e formao de equipas, se foram acompanhados ou fiscalizados
pelo rgo competente da tutela e tudo o que se relaciona com relatrios da interveno. Em Portugal no existe, ainda, o hbito de participao pblica neste
tipo de processos, e as entidades adjudicatrias e/ou gestoras tardam em aceitar
uma mudana de hbitos. O impacto final de um restauro desta envergadura
enorme, tanto no pblico em geral como na comunidade de profissionais. O
secretismo apenas abre caminho especulao e polmica. lcito duvidarmos
se foram escolhidas as empresas mais qualificadas, as melhores propostas ou as
melhores metodologias (de execuo/gesto), para um trabalho em patrimnio
que de todos, e que todos custeamos e desejamos fruir. Se algo correu mal, s
o saberemos tardiamente, esperando poder responsabilizar os executantes. Em
2012, e chegados a este estdio de expanso do sector no podemos pactuar
com a falta de transparncia ou demitir-nos de pugnar pelo cumprimento dos
princpios deontolgicos da profisso, sob pena de no conseguirmos mudar
mentalidades e consolidar a rea da reabilitao patrimonial.

Concluso
Da anlise apresentada, vemos que so de natureza diversa as questes relacionadas com a conservao e reabilitao arquitectnicas. Contudo, critrios e
metodologias apesar de enquadrados por paradigmas cientficos e por linhas de
conduta tica, no se dissociam dos contextos econmicos, sociais e polticos
que lhes esto subjacentes, dos valores intrnsecos ou extrnsecos que atribumos
ao patrimnio a conservar (e como Riegl se mantm actual!) e da comunicao
que conseguimos, enquanto profissionais, estabelecer com a sociedade.
A comunidade de especialistas dedicados Conservao, Reabilitao e ao
Restauro cresceu exponencialmente e o pas conta hoje com recursos humanos
que podem catapultar a conservao e a reabilitao arquitectnicas, a ponto
de a transformar numa actividade econmica alternativa e com futuro. H, no
entanto, questes de fundo a resolver e desafios a acautelar a curto e mdio prazo,
que se interligam. Vivemos hoje um momento de profunda crise econmica,
Castelo, e uma referncia para todos os vianenses e visitantes do Alto Minho. O restauro pode conserv-la ou
desvirtu-la e esperamos que o dono de obra esteja consciente destes pressupostos, j que no mercado portugus,
no momento, no so muitas as empresas verdadeiramente qualificadas para esta empreitada.

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

87

com uma total desvalorizao da rea cultural em detrimento de outras consideradas mais lucrativas, notando-se uma completa demisso do Estado pela
preservao do patrimnio comum, e basta ver as denncias pblicas do estado
iminente de runa de alguns monumentos13, consultar a lista de Patrimnio em
Perigo do ICOMOS ou ver os resultados da opo por determinadas polticas
de desenvolvimento, que levam governos a desafiar a Unesco, e de que temos
como mais recente e triste exemplo o da barragem do Tua.14 A polmica reestruturao do sector cultural do Estado efectuada pelo governo de centro direita
de Pedro Passos Coelho na sequncia do compromisso assumido com a Troika,
no deixa lugar a dvidas quanto mudana de rumo implementada. A nova
atitude perante o patrimnio ficou patente nas recentes declaraes de Elsio
Summavielle, curiosamente secretrio de estado da cultura do anterior governo
socialista de Jos Socrates, ao jornal Pblico15 e na qual, ostensivamente, declarou aberta uma espcie de poca de caa ao patrimnio classificado, ao afirmar
que no devemos recear encarar o patrimnio como um negcio, sem contudo
clarificar quais as linhas programticas de aco que sua tutela pretende assumir
no sector da conservao do edificado histrico. Assistimos a extines e fuses
de servios e criao de outros, justificadas pela necessidade absoluta de reduo da despesa pblica. As mudanas em curso esto dominadas pelo primado
da economia, so estruturais e foram implementadas sem a devida discusso
pblica sobre a sua utilidade, ou uma avaliao de resultados das alteraes
introduzidas pelo anterior executivo socialista. Por outro lado, a grave situao
de falncias registada no sector da construo civil (entre o ltimo trimestre de
2011 e o primeiro semestre de 2012), a par do mau estado de conservao do
edificado urbano corrente, que comea a merecer a devida ateno de arquitectos e engenheiros civis16, pode potenciar o mercado de trabalho da rea da
13 Este assunto foi particularmente debatido no Simpsio Patrimnio em Construo. Contextos para a sua
Preservao, realizado no LNEC em Novembro de 2011, para comemorar os cem anos da Lei da Reorganizao
dos Servios Artsticos e Arqueolgicos da 1 Repblica e durante o qual foram apresentados alguns casos
conjuntos monsticos em risco de derrocada. Consultar actas do evento.
14 O impacto da construo da barragem do Tua, contestada pelos ambientalistas da Quercus, levou o Comit
de Patrimnio Mundial da Unesco a aconselhar um forte abrandamento da obra, estando em causa a manuteno da categoria de Patrimnio da Humanidade zona do Alto Douro Vinhateiro. No havendo ainda decises
da Unesco no momento em que redigimos este artigo, sabe-se, no entanto que a posio do actual Executivo
pende para a continuidade do projecto da barragem, tendo mantido uma posio ambgua, j por um lado se
comprometeu com abrandamento das obras, mas na realidade deu luz verde sua continuidade a todo o vapor,
como se comprova pelas denncias veiculadas atravs da imprensa durante este Vero.
15 CANELAS, Lucinda No podemos ter medo de encarar o patrimnio como um negcio In Pblico, 8 de
Agosto de 2012.
16 A realizao do Seminrio Cuidar das Casas: a manuteno do patrimnio corrente, em Fevereiro de 2011,

88

conservao e reabilitao, mas tambm aqui h que acautelar a instalao dos

patos bravos no qualificados, que vero certamente nesta via, uma sada para
a viabilizao das suas antigas empresas de construo civil. Se a necessidade
de qualificao profissional17 premente, defendemos que a de requalificao
para a reconverso deve ser encarada seriamente, partilhada e participada por
todos quantos temos responsabilidades formativas e de opinio. Todos estes
desafios interessam igualmente aos conservadores-restauradores, cujo estatuto
profissional carece ainda de reconhecimento pleno e de consolidao18, embora
o percurso para a maturidade seja inevitvel.

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

Referncias
A.A.V.V. - Torre de Belm. Interveno de Conservao Exterior, Coord. Elena
Charola, Col. Cadernos, 1 ed., Lisboa, IPPAR, 2000.
A.A.V.V A Renovao do palcio do Freixo 1750-2003, Porto, APOR, 2006.
AGUIAR, Jos - Cor e Cidade Histrica. Estudos cromticos e conservao do
patrimnio, Porto, FAUP, 2002.
ANTUNES, Fernando dos Santos - Conservao e Restauro: sector de actividade econmica versus domnio cientfico tecnolgico- Uma realidade, uma
fico ou uma utopia?, IN: Ge-Conservacin , n 1, 2010, pp.37-57
BOTELHO, J. dAlpuim As representaes das Obras da Misericrdia nos
azulejos da Santa Casa da Misericrdia de Viana do Castelo, I congresso das
Misericrdias do Alto Minho, Viana do Castelo, 2001, pp.178-203.
BRANCO, Ricardo Lucas Destruio e deturpao patrimonial em So
Vicente de Fora, IN: Pedra & Cal, Ano XIII, n 49, 2011, pp. 30-31.
Carta de Cracvia, 26 de Outubro de 2000, Trad. (da verso espanhola) Elsio
Summavielle e Jos Silva Passos.
CORDEIRO, Jos M. Lopes; Fernandes, Csar et alli Museu da Cincia e

no Porto organizado pela FEUP, ICOMOS Portugal, Ordem dos Engenheiros e apoiado pela CMP chamou
ateno para o problema e apontou algumas directrizes a seguir no curto prazo.
17 H algum tempo que o Vtor Cias defende a necessidade de certificao de empresas e profissionais.
Consultar artigos de opinio em www.gecorpa.pt
18 No objectivo deste artigo debater os problemas e desafios intrnsecos dos conservadores-restauradores,
que so vrios. Voltaremos ao tema oportunamente noutro trabalho onde analisaremos o posicionamento destes
profissionais no mbito do mundo do restauro e reabilitao arquitectnicas.

89

Indstria: Programa Museolgico, IN Arqueologia Industrial, Terceira Srie, Vol

I, Nmero 1-2, 1997,pp.47-88.
FERNANDES, Jos F. Carneiro Viana Monumental e Artstica. Espao urbano
e patrimnio de Viana do Castelo, Viana do Castelo, Edio do GDCENVC,
1990.
FERNANDES, Jos M.; JANEIRO, Ana Arquitectura no Algarve. Dos
Primrdios actualidade. Uma leitura de sntese, Edio da CCDR Alg e Edies
Afrontamento, 2005.

I Encontro Luso-Brasileiro de Conservao e Restauro

ORTIGO, Ramalho O Culto da Arte em Portugal, Lisboa, Esfera do Caos

Editores Lda., 2006 (edio original de 1896 por Antnio Maria Pereira).
RODRIGUES, J. Delgado - A Conservao do Patrimnio arquitectnico em
Portugal no final do sculo XX. Ser legtimo invocar um efeito WMF? In:
Actas do Simpsio Patrimnio em Construo. Contextos para a sua preservao,
Lisboa, LNEC, 2011, pp.191-198
SERRO, Vitor - Faltam tcnicos capazes de .encarar o Patrimnio como algo
de vivo, integrado e interdisciplinar- Entrevista, IN: Pedra & Cal, Ano III, n 9,
GECORPA,2001, pp. 14-16.

Nota biogrfica
Eduarda Vieira - evieira@porto.ucp.pt
Doutorada em Conservao e Restauro do Patrimnio Histrico-Artstico
pela Universidade Politcnica de Valncia. Mestre em Recuperao do
Patrimnio Arquitectnico e Paisagstico pela Universidade de vora. Docente
do Departamento de Arte, Conservao e Restauro da Escola das Artes da
Universidade Catlica Portuguesa- plo regional do Porto. Coordenadora
cientfica da rea de Conservao de Bens Culturais do CITAR. Coordenadora
do Mestrado em Conservao de Bens Culturais e da Ps Graduao em
Conservao Preventiva da UCP. Tem dedicado a sua ateno publicao
de temas relacionados com a Conservao Arquitectnica e Artes Decorativas
Aplicadas Arquitectura.