Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NDICE
I. ESTADO DE LA SITUACIN.
II. EL MARCO NORMATIVO. LA JURISPRUDENCIA DEL TJUE Y SU
INCIDENCIA
EN
EL PROCEDIMIENTO
DE
EJECUCIN
HIPOTECARIO. PRINCIPIOS Y CONCLUSIONES BASICAS.
A. Con carcter general, sobre la eficacia del derecho de la Unin Europea.
B. Sobre las normas procesales.
C. En materia de clusulas abusivas.
D. Referidas al procedimiento de ejecucin hipotecaria en particular.
III. ANLISIS DEL PROCEDIMIENTO DE EJECUCIN HIPOTECARIA A LA
LUZ DE LA JURISPRUDENCIA DEL TJUE Y DEL TS.
A. La demanda de ejecucin.
a. Sobre la legitimacin activa.
b. Cumplimiento de los requisitos del art. 682.2 en las escrituras
pblicas anteriores a la entrada en vigor de la Ley 1/2013, de 14 de mayo
b.1 Con relacin al domicilio.
b.2 Respecto al precio que sirva de tipo para la subasta.
c. El problema de los contratos de compraventa con subrogacin
hipotecaria.
d. Renuncia o reduccin unilateral de los efectos de una clusula
calificable como abusiva.
B. La admisin/inadmisin del despacho de ejecucin.
a. Aplicacin del control de oficio al procedimiento de ejecucin
hipotecaria.
b. Actuacin de oficio: deber o facultad.
c. Naturaleza de la actuacin judicial: preclusin y profundidad.
d. Alcance del control judicial: tipo de clusulas a examinar.
e. Trmite a seguir: la audiencia por 15 das.
f. Decisin del Juez:
f. 1. Apreciacin del carcter abusivo de una o varias clusulas.
f.2. No apreciacin del carcter abusivo de ninguna clusula.
g. Recursos.
h. Posibilidad de presentar nueva demanda ejecutiva tras la inadmisin
ab limine.
i. Cosa juzgada.
C. Admisin de la demanda ejecutiva, despacho de ejecucin y traslado al
ejecutado. La oposicin a la ejecucin.
a. Motivos de oposicin.
2
I. ESTADO DE LA SITUACIN
La Ley de Enjuiciamiento Civil dedic un captulo especial, arts. 681 a 698, a las
particularidades de la ejecucin sobre bienes hipotecados o pignorados, manteniendo en
lo sustancial el rgimen precedente de la ejecucin hipotecaria, caracterizado por la
drstica limitacin de las causas de oposicin del deudor a la ejecucin y de los
supuestos de suspensin de sta, por entender, segn se recoge en la Exposicin de
Motivos, que [E]l Tribunal Constitucional ha declarado reiteradamente que este
rgimen no vulnera la Constitucin e introducir cambios sustanciales en el mismo
podra alterar gravemente el mercado del crdito hipotecario, lo que no parece en
absoluto aconsejable.
El legislador se limit as a reforzar el carcter propiamente jurisdiccional de los
procedimientos de ejecucin hipotecaria, a unificar las ejecuciones de crditos con
garanta real y a concretar las causas de suspensin de la ejecucin, con la idea siempre
de que estamos ante un proceso sumario y expeditivo, cuya razn de ser consiste en
proporcionar al acreedor una satisfaccin rpida y segura de su crdito.
Sin embargo, en los ltimos aos se han sucedido diversos fenmenos cuya
conjuncin est teniendo un impacto directo sobre la interpretacin y aplicacin de esta
normativa. Al paulatino desarrollo de la legislacin de proteccin de consumidores se
ha unido, de un lado, el papel ms activo de los jueces en la tutela de los derechos de los
ciudadanos frente a los abusos cometidos en la poca de las burbujas financiera e
inmobiliaria, en lo que supone un cambio en la concepcin tradicional del juez como
mero espectador, y, de otro lado, las recientes sentencias del Tribunal de Justicia de la
Unin Europea y de nuestro Tribunal Supremo, todo lo cual ha provocado una oleada de
demandas y, consiguientemente, de pronunciamientos judiciales, sobre todo referidos a
clusulas abusivas en los prstamos hipotecarios, indita en la historia procesal
espaola.
La consecuencia inmediata ha sido la depuracin por va judicial de miles de
escrituras pblicas de prstamos con garanta hipotecaria, lo que se traducido bien en la
denegacin del despacho de ejecucin o el sobreseimiento de la misma, si la clusula
constitua el fundamento de la ejecucin, bien en la revisin del importe, si afectaba a la
determinacin de la cantidad exigible.
Esta obligacin de interpretacin conforme del Derecho nacional es inherente al rgimen del Tratado FUE, en la
medida en que permite a los rganos jurisdiccionales nacionales garantizar, en el marco de sus competencias, la
plena efectividad del Derecho de la Unin cuando resuelven los litigios de que conocen (vanse, en particular, las
sentencias de 5 de octubre de 2004, Pfeiffer y otros, C-397/01 a C-403/01, Rec. p. I-8835, apartado 114; de 23 de
abril de 2009, Angelidaki y otros, C-378/07 a C-380/07, Rec. p. I-3071, apartados 197 y 198, y de 19 de enero de
2010, Kckdeveci, C-555/07, Rec. p. I-365, apartado 48).
Vase la sentencia de 15 de abril de 2008, Impact, C-268/06, Rec. p. I-2483, apartado 100, y Angelidaki y otros,
antes citada, apartado 199.
3
Vase la sentencia de 4 de julio de 2006, Adeneler y otros, C-212/04, Rec. p. I-6057, apartado 111, y Angelidaki y
otros, antes citada, apartado 200.
4
Vase, en particular, la sentencia Pfeiffer y otros, antes citada, apartado 103 y jurisprudencia citada.
Vase la sentencia Banif Plus Bank, C-472/11, EU:C:2013:88, apartado 29, y la sentencia de 17 de julio de 2014,
BBVA, C-169/14, EU:C:2014:2099, apartado 30.
6
Vase por analoga la sentencia RWE Vertrieb, EU:C:2013:180, apartado 49.
7
Vase la sentencia de 30 de abril de 2014, Arpad Kasler/OTP Jelzlobank Zr, C-26/13, EU:C:2014:282, apartado 70.
Vanse, en particular, las sentencias de 6 de octubre de 2009, Asturcom Telecomunicaciones, C-40/08, Rec.
p. I-9579, apartado 29, de 14 de junio de 2012, Banco Espaol de Crdito, C-618/10, Rec. p. I-0000, apartado 39,
Barclays Bank, C-280/13, EU:C:2014:279, apartado 32, y Aziz, C-415/11, EU:C:2013:164, apartado 44
9
Vanse, entre otras, las sentencias de 9 de noviembre de 2010, VB Pnzgyi Lzing, C-137/08, Rec. p. I-10847,
apartado 49, y, ya citada, Banco Espaol de Crdito, apartado 42.
10
Vanse las sentencias de 4 de junio de 2009, Pannon GSM, C-243/08, Rec. p. I-4713, apartado 32, y, ya citadas,
Banco Espaol de Crdito, apartado 43, y VB Pnzgyi Lzing, C-137/08, Rec. p. I-10847, apartado 46.
11
Vanse las sentencias Banco Espaol de Crdito, C-618/10, EU:C:2012:349, apartado 65, de 30 de mayo de 2013,
Asbeek Brusse y de Man Garabito, C-488/11, EU:C:2013:341, apartado 57, y de 21 de enero de 2015, Unicaja y
Caixabank, en asuntos acumulados C-482/13, C-484/13, C-485/13 y C-487/13, apartado 28.
12
Vase la sentencia de 21 de febrero de 2013, Banif Plus, C-472/11, apartado 36.
10
11
A. LA DEMANDA DE EJECUCIN.
Como es sabido, el art. 129.1 de la Ley Hipotecaria establece que la accin
hipotecaria podr ejercitarse, bien directamente contra los bienes hipotecados sujetando
su ejercicio a lo dispuesto en el Ttulo IV del Libro III de la Ley de Enjuiciamiento
Civil, con las especialidades que se establecen en su Captulo V, bien mediante la venta
extrajudicial del bien hipotecado, conforme al art. 1858 del Cdigo Civil.
En el primer caso, las especialidades del Captulo V solo sern de aplicacin cuando
la ejecucin se dirija exclusivamente contra bienes pignorados o hipotecados en garanta
de la deuda por la que se proceda, y, adems, se cumplan los requisitos siguientes: 1.
Que en la escritura de constitucin de la hipoteca se determine el precio en que los
interesados tasan la finca o bien hipotecado, para que sirva de tipo en la subasta, que no
podr ser inferior, en ningn caso, al 75 por cien del valor sealado en la tasacin
realizada conforme a las disposiciones de la Ley 2/1981, de 25 de marzo, de Regulacin
del Mercado Hipotecario; y 2. Que, en la misma escritura, conste un domicilio, que
fijar el deudor, para la prctica de los requerimientos y de las notificaciones (cfr. art.
682. 1 y 2 LEC). Elementos ambos que el Registrador habr de consignar en la
inscripcin (art. 682.3 LEC).
Por tanto, de acuerdo con el art. 685 LEC, la demanda de ejecucin deber reunir los
requisitos previstos en el art. 549.1 LEC y se acompaarn el ttulo ejecutivo
correspondiente (517.2.3), que a su vez habr de cumplir las previsiones del art. 682
LEC (precio de tasacin y domicilio para requerimientos y notificaciones), y los
documentos exigidos en los arts. 550, 573 y 574, en sus respectivos casos.
Los problemas que se estn planteando en la prctica diaria de Juzgados y
Tribunales con ocasin de la demanda de ejecucin son los siguientes:
a. Sobre la legitimacin activa: el problema de la reestructuracin bancaria.
En ocasiones, como consecuencia de los procesos de intervencin, subasta,
absorcin, fusin de entidades financieras, o, simplemente, debido a la venta de
un paquete de crditos a fondos de inversin, la ejecutante no es la misma persona
jurdica que suscribi la pliza o escritura, lo que suscita el problema de la
legitimacin activa y ha dado lugar a la inadmisin de plano de la correspondiente
demanda de ejecucin.
La Ley 3/2009, de 3 de abril, de Modificaciones Estructurales de las Sociedades
Mercantiles, regula las modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles,
consistentes en la transformacin, fusin, escisin o cesin global de activo y
pasivo. Mientras en el primer caso la sociedad adopta un tipo social distinto,
conservando su personalidad jurdica (art. 3), en los dems casos se produce una
transmisin y sucesin a ttulo universal de la sociedad cedente a la cesionaria, la
cual que se subroga ntegramente en cuantos derechos y obligaciones ostentaba la
primera y resulta plenamente legitimada para accionarlos.
12
15
18
20
se remite aquel precepto. Pero el art. 695.1.4 s que precisa que slo se admitir la
oposicin del ejecutado cuando se funde en las siguientes causas: 4 El carcter
abusivo de una clusula contractual que constituya el fundamento de la ejecucin o
que hubiese determinado la cantidad exigible.
El equilibrio entre el derecho de defensa y el nivel de proteccin del consumidor
que pretende garantizar la Directiva, de un lado, y las singulares caractersticas del
procedimiento, de otro lado, unido a la posibilidad de apreciar el carcter abusivo de
una clusula en cualquier momento y, desde luego, tan pronto como se pretenda
actuar la clusula o, en su caso, plantear la cuestin en un procedimiento
declarativo con cognicin plena, permite afirmar, primero, que el juez ha de centrar
su supervisin en las clusulas efectivamente aplicadas por el ejecutante y relativas
al fundamento de la ejecucin o a la determinacin de la cantidad exigible, y,
segundo, que tanto la expresin fundamento de la ejecucin como determinacin
de la cantidad exigible han de ser objeto de una interpretacin amplia, de manera
que comprende toda clusula que incida, directa o indirectamente, de modo
principal o accesorio, en uno u otro conceptos.
Solo as puede entenderse que no se rompe el buen orden y la finalidad del
procedimiento sumario y, al propio tiempo, que el art. 695.1.4 cumple el principio
de efectividad al que el TJUE condiciona la validez de la norma nacional.
e. Trmite a seguir: la audiencia por 15 das.
El art. 552.1 prrafo segundo dispone que, cuando el juez aprecie que alguna de
las clusulas incluidas en el ttulo ejecutivo puede ser calificada como abusiva,
dar audiencia por quince das a las partes. Odas stas, acordar lo procedente
en el plazo de cinco das hbiles, conforme a lo previsto en el art. 561.1.3.
El principio de contradiccin, que forma parte del derecho de defensa y que el
juez debe respetar, en particular cuando zanja un litigio sobre la base de un motivo
examinado de oficio19, no solo confiere a cada parte en un proceso el derecho a
conocer y a discutir los documentos y observaciones presentados al juez por la parte
contraria, sino que tambin implica el derecho de las partes a conocer y a discutir los
elementos examinados de oficio por el juez, sobre los cuales ste tiene intencin de
fundamentar su decisin.
De ah que el TJUE haya sealado que en el supuesto de que el juez nacional,
despus de haber determinado sobre la base de los elementos de hecho y de
Derecho de que disponga o que se le hayan comunicado a raz de las diligencias de
prueba que haya acordado de oficio a tal efecto que una clusula est
comprendida en el mbito de aplicacin de la Directiva, compruebe, tras una
apreciacin efectuada de oficio, que dicha clusula presenta un carcter abusivo,
est obligado, por regla general, a informar de ello a las partes procesales y a
instarles a que debatan de forma contradictoria segn las formas previstas al
respecto por las reglas procesales nacionales20.
19
Vase, en este sentido, la sentencia de 2 de diciembre de 2009, Comisin/Irlanda y otros, C-89/08 P, Rec.
p. I-11245, apartados 50 y 54.
20
Vase sentencia Banif Plus Bank, apartado 31.
21
No obstante, en ese momento procesal solo hay una parte, el ejecutante, dado
que, al no haberse admitido la demanda, no se ha dado traslado ni se ha requerido de
pago al deudor (caso de que fuese necesario), lo que abre el debate sobre si basta
con or al acreedor o es necesario dar audiencia al deudor no personado, y, en este
ltimo caso, si debe comparecer con abogado y procurador, con el consiguiente
coste respecto de un proceso que en puridad si siquiera se ha iniciado.
La cuestin es polmica. A favor de una interpretacin restrictiva cabe invocar la
literalidad del trmino empleado, parte, que tiene un componente procesal, as
como el efecto disuasorio que puede tener el coste de la asistencia profesional y el
hecho de que el juez nacional que haya comprobado de oficio el carcter abusivo de
una clusula contractual no est obligado, para poder extraer las consecuencias de
esa comprobacin, a esperar a que el consumidor, informado de sus derechos,
presente una declaracin por la que solicite que se anule dicha clusula, al margen
de que, si la demanda fuera admitida y se le notifica en forma, mantiene inclume su
derecho a alegar lo que considere pertinente.
En contra de esta interpretacin podra citarse el deber del juez de informar a las
partes procesales sobre su apreciacin y ofrecerles la posibilidad de debatir de forma
contradictoria.
Sin embargo, en la medida que no afecta al derecho de defensa ni, como luego se
dir, comporta ninguna preclusin para los derechos del consumidor, me inclino por
la primera postura. Ntese que el art. 552.2 LEC prev que el auto que deniegue el
despacho de la ejecucin ser directamente apelable, sustancindose la apelacin
nicamente con el acreedor, sin contemplar en ningn momento la presencia del
deudor.
La norma tampoco deja claro si en este trmite es posible acordar, de oficio o a
iniciativa de las partes, la prctica de prueba. En principio, el TJUE no deja margen
a la duda sobre la facultad (deber) del juez de acordar las diligencias necesarias para
averiguar si una clusula se encuentra dentro del mbito de aplicacin de la
Directiva 93/13, si bien habr de cuidar que la actuacin no altere el curso del
procedimiento ni origine o anticipe incidentes contradictorios cuya ubicacin es ms
propia de la fase de alegacin y prueba en el marco del procedimiento.
Ms dudas provoca la posibilidad de que cualquiera de las partes pueda proponer
diligencias de prueba. Por una parte, la prueba propuesta pudiera ser til para aclarar
o resolver sobre la apreciacin puesta de relieve por el juzgador; por otro lado, la
apertura de un incidente in limine litis, con prctica de prueba, no deja de generar
disfunciones, mxime si tenemos en cuenta que la oposicin a la ejecucin comporta
la convocatoria de las partes a una vista, en la que podrn alegar y proponer la
prueba pertinente. En todo caso, el silencio legal lleva a pensar en la admisin de
dicha posibilidad, que habr de interpretarse restrictivamente, es decir, solo en
relacin con la clusula y en el sentido apreciado por el juez, quedando proscrito
cualquier otro extremo, sea en relacin con una clusula distinta, sea respecto a otro
enfoque o aspecto de la misma clusula, que podrn invocarse en el trmite
legalmente previsto.
f. Decisin del juez.
22
El juez, una vez odas las partes y, en su caso, practicada la prueba indispensable
prima facie, decidir lo que proceda.
f.1. Si apreciase el carcter abusivo de una o varias clusulas, determinar las
consecuencias de tal carcter, decretando la improcedencia de la ejecucin o
despachando la misma sin aplicacin de aqullas consideradas abusivas (art.
561.1.3).
La improcedencia de la ejecucin proceder cuando estemos ante una causa que
constituya el fundamento de la ejecucin (v.gr. vencimiento anticipado).
La inaplicacin de las clusulas abusivas tendr lugar cuando se trate de
clusulas relativas a la determinacin de la cantidad exigible (intereses
remuneratorios, intereses de demora, reclamacin de gastos o comisiones,
conversin de divisas). Sin embargo, en este ltimo caso la solucin no es tan
sencilla ya que pueden darse dos situaciones en funcin de la clusula de que se
trate:
f.1.1. Si la abusividad se predica de una clusula que impone al consumidor
determinados pagos, gastos o intereses perfectamente cuantificados (v.gr.
comisiones por devolucin de cuotas, inclusin de tributos indebidos), de
forma que su exclusin se pueda efectuar mediante una operacin aritmtica
sencilla, el juez podr despachar ejecucin previo descarte de la clusula y de
sus consecuencias econmicas o jurdicas.
f.1.2 El obstculo aparece si la exclusin de la clusula obliga a recalcular la
cantidad exigible mediante operaciones complejas o que requieran la aportacin
de elementos ajenos al ttulo (v.gr. cotizacin de divisas, ndices bancarios
atpicos, intereses compuestos), lo que aboca a una disyuntiva: o bien
considerar que no procede despachar ejecucin, o bien entender que se trata de
un defecto subsanable y que procede requerir al ejecutante para que, con carcter
previo al despacho de ejecucin, formule un nuevo clculo con arreglo a los
parmetros que se fijen, posicin esta ltima que parece ms respetuosa tanto
con la naturaleza del ttulo privilegiado que se pretende ejecutar, como con el
tenor del art. 575.2 LEC (segn el cual, el tribunal no podr denegar el
despacho de la ejecucin porque entienda que la cantidad debida es distinta de
la fijada por el ejecutante en la demanda ejecutiva) y del art. 6 de la Directiva,
cuyo objetivo es reemplazar el equilibrio formal que el contrato establece entre
los derechos y obligaciones de las partes por un equilibrio real que pueda
restablecer la igualdad entre stas, y no anular todos los contratos que contengan
clusulas abusivas21.
f.2. Si no se aprecia el carcter abusivo de ninguna clusula que constituya el
fundamento de la ejecucin o determine la cantidad exigible, el juez dictar auto
conteniendo la orden general de ejecucin y despachando la misma, con las
precisiones que sea necesario realizar (art. 551 LEC).
21
Vanse, en este sentido, en especial, las sentencias Pereniov y Pereni, C 453/10, EU:C:2012:144, apartado 31,
y Banco Espaol de Crdito, EU:C:2012:349, apartado 40 y la jurisprudencia citada.
23
g. Recursos.
La Ley de Enjuiciamiento Civil no distingue en funcin del motivo que hubiera
podido motivar la admisin o inadmisin del despacho de ejecucin, sino que se
limita a indicar, en general, que contra el auto autorizando y despachando la
ejecucin no se dar recurso alguno, sin perjuicio de la oposicin que pueda
formular el ejecutado y que el auto que deniegue el despacho de la ejecucin ser
directamente apelable, sustancindose la apelacin solo con el acreedor. Tambin
podr el acreedor, a su eleccin, intentar recurso de reposicin previo al de
apelacin (art. 551.4 LEC).
En principio, parece lgico que, en este momento procesal, nicamente se
prevea el recurso frente al auto que deniegue el despacho de ejecucin, toda vez
que pone fin al procedimiento.
Ello no obstante se suscitan dos cuestiones. En primer trmino, la ley no
resuelve qu pasa con el auto que admite parcialmente el despacho por apreciar una
clusula abusiva que afecta a la determinacin de la cantidad exigible. Y, en
segundo lugar, hasta qu punto estas normas han quedado afectadas por la sentencia
del TJUE de 17 de julio de 2014.
Por lo que se refiere al primer extremo, nos encontramos con dos posibilidades.
Por una parte, aunque es cierto que la admisin parcial entraa una inadmisin
parcial, cabra entender que, en la medida que se despacha ejecucin, aunque por
una cantidad inferior, y, por tanto, no se impide la continuacin del procedimiento,
que proseguir con el traslado al ejecutado, eventual escrito de oposicin y, en su
caso, vista con proposicin y prctica de prueba, y, dictado del auto, contra el que
podr interponerse el oportuno recurso de apelacin, no procede admitir recurso
alguno, sin perjuicio del derecho del acreedor a reproducir su pretensin, bien al
formular el recurso de apelacin contra la resolucin definitiva, bien a travs del
proceso ordinario que corresponda. En sentido contrario, si no se admite que el
acreedor ejecutante pueda recurrir en este momento la apreciacin del carcter
abusivo de la clusula y el deudor no formulare oposicin, aqul podra encontrarse
sin cauce alguno para cuestionar la decisin del Juez.
En esta tesitura, entiendo que la opcin ms respetuosa con el derecho de
defensa pasa por admitir la posibilidad del recurso.
Por el contrario, respecto al ejecutado, la situacin es diferente, dado que, si el
art. 551.4 LEC prohbe el recurso contra el auto de admisin, con ms motivo el
hipottico recurso contra el auto de admisin parcial.
En cuanto a la segunda cuestin, la doctrina sentada en la sentencia del TJUE de
17 de julio de 2014 no es extrapolable al momento inicial del procedimiento, puesto
que aqu no estamos ante una norma procesal que incremente la posicin de
desequilibrio en que se encuentra el consumidor: la admisibilidad o inadmisibilidad
del recurso no depende propiamente del hecho de que se aprecie o no el carcter
abusivo de una clusula contractual, sino que tiene un fundamento estrictamente
procesal, es decir, el recurso se admite en la medida que la resolucin impugnada
24
25
22
Vanse, en este sentido, las sentencias de la Sala 1 del Tribunal Supremo de 28 de noviembre de 2014 y 12 de
diciembre de 2014 (ponente Sr. Salas Carceller), acerca del mbito de oposicin del ejecutado en el proceso de
ejecucin de ttulos judiciales y efectos de cosa juzgada en un juicio declarativo posterior.
26
Es verdad que el art. 9.1 de la misma norma apunta que la declaracin judicial de
no incorporacin al contrato o de nulidad de las clusulas de condiciones generales
podr ser instada por el adherente de acuerdo con las reglas generales reguladoras
de la nulidad contractual, con lo que parece el legislador se inclina por remitir al
interesado al proceso declarativo que corresponda, en la lnea del art. 698 LEC.
Sin embargo, cabe otra interpretacin ms respetuosa con los derechos en juego
y que impedira el efecto pernicioso que se deriva de los arts. 698.1 LEC y 131 y
153 bis de la Ley Hipotecaria. Obsrvese, primero, que el art. 695.1.4 habla
simplemente del carcter abusivo de una clusula contractual, sin exigir que se
trate de consumidores; segundo, que una cosa es que la normativa especial solo sea
aplicable a los contratos entre empresarios y consumidores y otra muy distinta que
el concepto de abuso puede concurrir tambin en un contrato entre profesionales,
siempre que uno ostente una posicin de dominio frente al otro, como usualmente
ocurre en el sector financiero; y, tercero, el abuso puede apreciarse en la forma en
que se ha incorporado una clusula a un contrato.
En definitiva, bien acudiendo a la va del art. 559.1.3 (nulidad radical del
despacho de ejecucin), bien a la excepcin de pluspeticin del art. 558 (en cuanto
la nulidad de la clusula entrae un exceso en la reclamacin), bien al concepto de
abuso por infraccin de las reglas de incorporacin que derivan de la ordenada
contratacin, el empresario o profesional puede hacer valer la nulidad de la clusula
de conformidad con el art. 8.1 LCGC, si bien, lgicamente, el plano de exigencia
ser mayor al no resultar de aplicacin la normativa de proteccin destinada a los
consumidores.
Cierto que esta lectura puede abrir una puerta no prevista a la formulacin de
motivos de oposicin. Pero tambin que, si no fuera as, podramos encontrarnos
ante una afectacin indeseada del derecho de defensa, contraria al art. 24 CE.
Un problema aadido se puede plantear en relacin con los actos mixtos, esto es,
aquellos en que el bien o servicio se destina a satisfacer necesidades personales y
tambin a actividades comerciales o profesionales (por ejemplo, la obtencin de un
prstamo en parte orientado a refinanciar una deuda empresarial y en parte adquirir
una vivienda).
El art. 3 TRLGCU no proporciona una respuesta. No obstante, la Directiva
2011/83/UE, de 25 de octubre de 2011, sobre derechos de los consumidores, aclara
en su considerando dcimo sptimo aclara que en el caso de los contratos con doble
finalidad, si el contrato se celebra con un objeto en parte relacionado y en parte no
relacionado con la actividad comercial de la persona y el objeto comercial es tan
limitado que no predomina en el contexto general del contrato, dicha persona deber
ser considerada como consumidor. Y en similar direccin, la Directiva 2014/17/UE,,
de 4 de octubre, sobre los contratos de crdito celebrados con los consumidores para
bienes inmuebles de uso residencial insiste en su considerando dcimo segundo en
que [L]a definicin de consumidor debe incluir a las personas fsicas que acten
con fines ajenos a sus actividades comerciales o empresariales o a su profesin. No
obstante, en el caso de los contratos con doble finalidad, si el contrato se celebra
con un objeto en parte relacionado y en parte no relacionado con las actividades
comerciales o empresariales o con la profesin de la persona en cuestin y dichas
30
conclusin debe ser negativa por la razn expuesta (al margen de que, si
estamos ante una clausula ex lege, la solucin pasara por plantear la
cuestin de inconstitucionalidad).
d.3.2. Clausulas relativas al objeto principal del contrato: el art. 4.2 de la
Directiva 93/13 dispone que la apreciacin del carcter abusivo de las
clusulas no se referir a la definicin del objeto principal del contrato ni a
la adecuacin entre precio y retribucin, por una parte, ni a los servicios o
bienes que hayan de proporcionarse como contrapartida, por otra, siempre
que dichas clusulas se redacten de manera clara y comprensible.
Nos encontramos ante clusulas que estn dentro del mbito de
aplicacin de la Directiva 93/13, pero exceptuadas del mecanismo de control
del fondo de las clusulas abusivas previsto en el sistema de proteccin de
los consumidores que establece esa Directiva siempre que se hayan
redactado de manera clara y comprensible, lo que suscita dos cuestiones: qu
se entiende por tales clusulas y como interpretar la expresin de manera
clara y comprensible.
El TJUE ha declarado que, en tanto recoge una excepcin, el art. 4.2 ha
de ser objeto de una interpretacin estricta, lo que implica que las clusulas
del contrato incluidas en el concepto de objeto principal del contrato, en el
sentido de esta disposicin, deben entenderse como las que regulan las
prestaciones esenciales de ese contrato y que como tales lo caracterizan,
quedando excluidas las clusulas de carcter accesorio en relacin con las
que definen la esencia misma de la relacin contractual. Asimismo, en
cuanto a la segunda categora de clusulas cuyo posible carcter abusivo no
cabe apreciar, slo abarca la adecuacin entre el precio o la retribucin
prevista y los servicios o bienes que hayan de proporcionarse como
contrapartida, cuya exclusin se explica porque no hay ningn baremo o
criterio jurdico que pueda delimitar y orientar el control de abusividad23.
Por otra parte, el TJUE tambin ha sealado que la expresin de manera
clara y comprensible tiene el mismo alcance que la formulada en el art. 5 de
la Directiva. Es fundamental para el consumidor disponer, antes de la
celebracin de un contrato, de informacin sobre las condiciones
contractuales y las consecuencias de dicha celebracin. En funcin,
principalmente, de esa informacin el consumidor decide si desea quedar
vinculado contractualmente adhirindose a las condiciones redactadas de
antemano por el profesional. Por esta razn, el TJUE entiende que la
exigencia de transparencia de las clusulas contractuales establecida por la
Directiva 93/13 no puede reducirse slo al carcter comprensible de stas en
un plano formal y gramatical, sino que ha de interpretarse de manera
extensiva, como exigencia de que el contrato exponga de manera
transparente el funcionamiento de las distintas clusulas, de modo que un
consumidor medio, normalmente informado y razonablemente atento y
cuidadoso tenga la oportunidad no solo de conocerlas, sino tambin evaluar,
basndose en criterios precisos y comprensibles, las consecuencias
23
32
33
La diccin del art. 693.2, que utiliza el verbo podr, parece orientarse
en favor de la primera tesis. Pero esta interpretacin no respeta ni el sentir de
la sentencia del TJUE ni el objeto de proteccin al que aspira la Directiva y
que exige atender a las circunstancias del caso concreto, valorando el plazo
de duracin del contrato, las cuotas satisfechas, las impagadas y las
pendientes, la parte del capital devuelto, el adeudado y el que resta por
restituir, los porcentajes satisfechos de principal y de intereses, por lo que
debe entenderse que la disposicin nicamente fija un suelo mnimo, por
encima del cual habr que examinar las particularidades que concurran para
comprobar si la facultad resolutoria se ha ejercitado en trminos que no
entraen un desequilibrio importante para el consumidor, en contra de las
exigencias de la buena fe.
En otras palabras, la clusula puede ser abusiva por s misma o por el
modo en que se utilice por el acreedor, pero en cualquier caso la
consecuencia es la misma: su nulidad de pleno derecho (arts. 6.1 de la
Directiva y 83 TRLGDCU).
d.3.4. Clusula de liquidez: el conocido como pacto de liquidez, de honda
tradicin en el sector bancario patrio, al punto de que la realidad prctica
muestra que en las plizas de prstamo en las que se prev la devolucin
mediante cuotas peridicas se incluye de forma generalizada, viene
expresamente previsto en el art. 572.2 y en el art. 695.1.2 LEC, sin que su
licitud en abstracto plantee dudas, habiendo motivado diversas sentencias del
Tribunal Constitucional, que se ha limitado a recalcar la necesidad de
acompaar los clculos y operaciones que arrojen como resultado la cantidad
que se reclama, a fin de posibilitar el debido control judicial.
Sin embargo, la sentencia del TJUE de 14 de marzo de 2013, incorpora
un matiz en el sentido de recordar que, en lo que atae a la clusula relativa a
la liquidacin unilateral por el prestamista del importe de la deuda impagada,
vinculada a la posibilidad de iniciar el procedimiento de ejecucin
hipotecaria, el juez deber determinar si y, en su caso, en qu medida la
clusula de que se trata supone una excepcin a las normas aplicables a
falta de acuerdo entre las partes, de manera que, a la vista de los medios
procesales de que dispone, dificulta el acceso del consumidor a la justicia y
el ejercicio de su derecho de defensa (apartado 75).
Para facilitar la defensa del ejecutado frente a la liquidacin unilateral
realizada de contrario por la entidad financiera, as como posibilitar la
supervisin judicial, es por lo que el art. 573 obliga a aportar los documentos
que consigna.
Obligacin que ha reiterado el Tribunal Supremo, en la sentencia de 12
de septiembre de 2014, que, tras analizar la clusula que prev la emisin de
un efecto cambiario como garanta que el acreedor puede ejecutar si
considera que el deudor ha incumplido aquella, completando el efecto
cambiario con el importe al que, segn su liquidacin de la operacin,
asciende la deuda del consumidor, insiste en la necesidad de que se aporte la
documentacin acreditativa de los elementos de hecho y de derecho que
34
36
Ao
Inters legal
1995
9%
11%
---
1996
9%
11%
---
1997
7,50%
9,50%
---
1998
5,50%
7,50%
---
1999
4,25%
5,50%
---
2000
4,25%
5,50%
---
2001
5,50%
6,50%
---
2002
4,25%
5,50%
2003
4,25%
5,50%
9,85%-9,10%
2004
3,75%
4,75%
9,02%-9,01%
2005
4%
5%
9,09-9,05%
2006
4%
5%
9,25%-9,83%
2007
5%
6,25%
10,58%-11,07%
2008
5,50%
7%
11,20%-11,07%
7%
9,50%
2009
(31/3)
5,50%
2009
(01/4)
4%
5%
8,00%
2010
4%
5%
8,00%
2011
4%
5%
8,00%-8,25%
39
2012
4%
5%
8,00%
2013
4%
5%
7,75%-8,75%-8,50%
2014
4%
5%
8,25%
Aun cuando el art. 695.3 nada dice al respecto, podemos aadir otros tres supuestos:
-
42
24
43
44
45
47
Vanse la sentencia Samba Diouf, C-69/10, EU:C:2011:524, apartado 69, y la sentencia BBVA, apartado 36.
48
art. 561.3 indica expresamente que el recurso de apelacin contra el auto que
resuelva la oposicin no suspender el curso de la ejecucin si la resolucin
recurrida fuera desestimatoria de la oposicin.
Pudiera pensarse que estamos ante una laguna que hay que colmar mediante
la aplicacin subsidiaria del art. 561.3 o, en su caso, del art. 567 (conforme al
cual, la interposicin de recursos ordinarios no suspender, por s misma, el
curso de las actuaciones ejecutivas, salvo que, pudindose producir daos de
difcil reparacin, el deudor preste caucin suficiente), mas lo cierto es que, a
falta de una disposicin expresa que diga lo contrario, cabe entender que la
ejecucin no se reanudar hasta la firmeza de la resolucin que recaiga en
segunda instancia.
f. La Disposicin Transitoria 4 del RD Ley 11/2014.
A fin de dar respuesta a las consecuencias del art. 695.4, en su redaccin
anterior, en los procedimientos de ejecucin hipotecaria en curso, la Disposicin
Transitoria 4 del RD Ley 11/2014 abre un plazo preclusivo de un mes para que
el ejecutado pueda formular recurso de apelacin basado en la existencia de las
causas de oposicin previstas en el apartado 7. del art. 557.1 y en el apartado 4.
del art. 695.1, a contar desde el da siguiente a la entrada en vigor de dicha
norma (7 de septiembre de 2014), siempre que el procedimiento no haya
culminado con la puesta en posesin del inmueble al adquirente conforme a lo
previsto en el art. 675 LEC.
La consecuencia es que, en todos aquellos supuestos en los que se haya
interpuesto el recurso, la ejecucin deber suspenderse mientras se sustancia la
apelacin, se halle en el estado en que se halle, con suspensin del acto de la
subasta y, en su caso, de la fecha para la dacin de posesin.
El problema puede aparecer cuando, habiendo culminado la ejecucin con la
puesta en posesin, el adquirente resulta ser el propio ejecutante, toda vez que en
este caso no estaramos ante un tercero de buena fe, sino ante quien de alguna
manera pudo propiciar la clusula abusiva.
En principio, la norma es clara al fijar un trmino final para la aplicacin de
la disposicin transitoria. Pero en la medida que bastara con que se acudiese de
nuevo al TJUE para obtener una sentencia en los mismos o parecidos trminos,
cabe pensar que, no afectando a terceros, quiz pudiera admitirse tal posibilidad.
49
en relacin a las cuestiones que han sido objeto de alegacin y prueba27, apuntando en la
misma lnea el art. 564, que restringe la alegacin en el proceso posterior a los hechos o
actos distintos de los admitidos por esta Ley como causas de oposicin a la ejecucin,
pero jurdicamente relevantes respecto de los derechos de la parte ejecutante frente al
ejecutado o de los deberes del ejecutado para con el ejecutante, el art. 695.4, en
redaccin que se mantiene despus de la reforma del RD Ley 11/2014, parece excluir
tales efectos a los autos que deciden la oposicin, al fijar que sus efectos se
circunscribirn exclusivamente al proceso de ejecucin en que se dicten.
Ahora bien, el lugar que ocupa la citada frase genera confusin puesto que se trata
del segundo inciso del art. 695.4, que reza: Fuera de estos casos, los autos que decidan
la oposicin a que se refiere este artculo no sern susceptibles de recurso alguno y sus
efectos se circunscribirn exclusivamente al proceso de ejecucin en que se dicten, lo
que, puesto en relacin con el prrafo primero, parece apuntar que los autos que
ordenen el sobreseimiento de la ejecucin, la inaplicacin de una clusula abusiva o la
desestimacin de la oposicin por la causa prevista en el art. 695.1.4., producen efectos
de cosa juzgada y el resto no.
Sin embargo, en mi opinin, no hay ninguna razn de peso que impida aplicar la
doctrina jurisprudencial sobre la relacin entre el procedimiento de ejecucin y el
procedimiento declarativo posterior: primero, el deudor ejecutado debi alegar todos los
motivos de oposicin invocables al oponerse a la ejecucin, incluidos los relativos al
vencimiento y exigibilidad de la deuda que pudieran derivarse del propio ttulo o de los
documentos que deben acompaarse al mismo, y, si, no lo hizo, ya no podr alegarlos
en un proceso declarativo ulterior; segundo, si tales motivos fueron objeto de alegacin
y prueba, la resolucin que recaiga extiende sus efectos de cosa juzgada al
procedimiento ulterior.
H. LA EJECUCIN
ACREEDORES.
HIPOTECARIA
EL
CONCURSO
DE
Vanse las sentencias de la Sala 1 del Tribunal Supremo de 28 de noviembre de 2014 y 12 de diciembre de 2014
(ponente Sr. Salas Carceller), ya citadas, acerca del mbito de oposicin del ejecutado en el proceso de ejecucin de
ttulos judiciales y efectos de cosa juzgada en un juicio declarativo posterior.
50
53
54