Carmem Adriane Ribeiro

Doutoranda PUC (RS)

Orientador: Prof. Dr. Charles Monteiro

A proposta desta comunicao refletir

sobre a cultura fotogrfica em Panambi-RS
(colnia Neu-Wrttemberg) a apartir do
acervo particular do estdio Foto Klos. O
estdio fundado em 1913 e ainda atuante no
mercado fotogrfico local, completou em 2013,
um centenrio de existncia. Empreendimento
familiar desde seu surgimento, permeado pelo
trabalho de trs geraes de fotgrafos e
administradores, o Estdio Foto Klos produziu
milhares
de
imagens
fotogrficas
da
comunidade panambiense e regio..

A grande quantidade de imagens e o

vasto acervo de artefatos fotogrficos que
constitui o acervo do estdio instiga a refletir
em torno desta prtica pelo vis da cultura
fotogrfica abordada por Maria Inez Turazzi
(1998) e Ivo dos Santos Canabarro (2011),
objetivando compreender este processo na
regio noroeste do estado do RS.

Neste sentido, ambos os autores

confirmam a importncia de interpretar as
imagens atravs do estudo da cultura
fotogrfica na sociedade contempornea,
situando a cultura fotogrfica nacional em um
cenrio mais geral, visto que existe uma
cultura fotogrfica mundial.

Para Turazzi (1998) a cultura fotogrfica

tambm uma das formas da cultura, pois a
fotografia continua sendo um recurso visual
para a formao da identidade (pessoal ou
coletiva), materializando em si mesma uma
viso de si, para si e para o outro, como
tambm uma viso do outro e das nossas
diferenas.
O que instiga o interesse pela fotografia,
ora como espectadores e admiradores, ora
como aqueles que se pem na sua
expectativa, sendo visualizados, exibidos,
define a existncia da cultura fotogrfica.

A cultura fotogrfica vai alm do estudo

biogrfico dos fotgrafos, das tecnologias
empregadas, das escolhas formais e artsticas.
Ela abrange tambm a linguagem utilizada
tanto por pesquisadores no meio acadmico,
quanto no cotidiano ou nas discusses
polticas. Expresses como foco, desfocar,
pose, retrato, instantneo e inmeras
expresses do vocabulrio demonstram a
insero desta prtica social em um universo
cultural mais amplo. (TURAZZI, 1998, p. 9.)

A cultura fotogrfica no se restringe aos

lugares consagrados de sua existncia, como os
arquivos dos museus, as grandes colees de
jornais e revistas , esta cultura fotogrfica est
espalhada pelo Brasil, em acervos pequenos ou
de mdio porte, pblicos ou particulares, desde
as pequenas colnias do final do sculo XIX e
inicio do sculo XX at as grandes cidades
brasileiras. Assim, a cultura fotogrfica de uma
sociedade tambm se forma e se manifesta
atravs da incorporao da fotografia em outros
domnios da vida social, como artesanato
popular, as crenas religiosas e polticas, as
sociabilidades familiares e urbanas, a inspirao
artstica ou literria . (TURAZZI, 1998, p. 9.)

No contexto de colonizao da regio noroeste

do RS e formao da colnia Neu-Wrttemberg,
instala-se o imigrante Adam Wilhelm Klos, natural de
Schwabenheim, estado de Hessen, regio dos
vinhedos, na Alemanha (KLOS, 2008). Ele chegou
na colnia Neu-Wrttemberg em 31 de janeiro de
1.913 e clicou a primeira foto, em terras brasileiras,
no dia 20 de fevereiro, utilizando uma cmera 18 X 24
cm, com negativo em lmina de vidro (KLOS, 2008).
Adam Klos comeou a trabalhar como assistente
em um estdio fotogrfico, ainda na Alemanha, em
1906 e, em 1907, assistiu, na condio de
aprendiz/ouvinte, um curso de formao profissional,
com especializao para retoque de negativo. (Klos,
2008)

No dia 27 de setembro de 1913 iniciou as atividades

do estdio, na poca, denominado Atelier
Fotogrfico.

Atelier Fotogrfico Klos

1913-1918

Por ser uma empresa familiar e com

funcionamento anexo residncia, o fotgrafo contava
com o auxlio da esposa Frieda Doeth Klos. Na dcada
de 1930, Adam Klos passou a dedicar-se a outras
atividades e Frieda D. Klos assume o estdio.

Para definir o perodo em que Frieda Doeth Klos

trabalhou como fotgrafa e responsvel pelo estdio,
buscou-se comparar os tipos de letras presentes nos
livros de registros do estdio, observa-se que a partir
do ms de maio de 1935 os registros j eram
realizados por ela, porm, em entrevistas realizadas
com o fotgrafo Ottmar Klos, ele salienta que a me
auxiliava o pai (Adam Klos) e que ela aprendeu a
profisso com o pai, o que significa que talvez ela
possa ter realizado os registros antes de ser a
fotgrafa responsvel pelo estdio.

Com o divrcio em 1936 e sua legalizao

alguns anos mais tarde, ela assumiu definitivamente
o estdio. Porm legalmente o estdio foi registrado
em nome do filho mais velho do casal Kunibert Klos
embora este no tenha se dedicado a fotografia de
fato em nenhum momento. A pessoa que auxiliava
Frieda no estdio e nos processos laboratoriais de
revelao e ampliao dos negativos e das
fotografias era o segundo filho do casal - Ottmar Klos
- que aps retornar do quartel e ser maior de dezoito
anos assume legalmente a partir de 1948 como
responsvel pelo estdio.
Na dcada de 1970, observa-se um terceiro
momento do estdio fotogrfico, momento em que
assume as atividades administrativas Andr D. Klos,
neto do fundador estdio.

Negativo em vidro.
Data Provvel: Incio do Sculo XX
Fotgrafo: Adam Klos
Acervo: Estdio Foto Klos

Livros de
registros
1913-1980

Alm do acervo de imagens em negativos de

diversos formatos e suportes (flexveis e fixos),
o estdio tambm dispe de um conjunto de
cmeras fotogrficas que permeiam a histria
do estdio e as alteraes tecnolgicas.
Percebe-se que para essa parte do acervo h
um cuidado maior, desde o acondicionamento
at a exposio na vitrine do estdio ao lado
do alvar do prdio. Este um ponto que
tambm deve ser abordado no decorrer do
trabalho, visto que h uma seleo realizada
pela atual administrao do estdio do que
merece destaque e o que se quer guardar na
memria coletiva.

Ao analisar os livros de registros do estdio,

observa-se que mesmo famlias que teriam
condies financeiras de se dirigir a localidades
vizinhas como Iju (Atelier Beck) de propriedade da
famlia Beck, abordado por Ivo Canabarro em sua
tese ou para Cruz Alta, onde haviam mais estdios
fotogrficos no o faziam. provvel que no se
dirigiam a Iju pela distncia e nem a Cruz Alta
porque a maioria da populao da colnia falava em
lngua alem o que dificultaria muito o contato com
os estdios de Cruz Alta. Neste sentido, o estdio
pode ter se beneficiado por ser administrado por
teuto-brasileiros e para manter o vnculo identitrio
do grupo/comunidade.

Negativo em vidro n.
9.175. Data: 1954
Fotgrafo: Ottmar Klos
Acervo:
Estdio Foto Klos

Panambi
(Colnia Neu-Wrttemberg)
Primeiras dcadas do Sculo XX