www.seguridadindustrial.

org

Comentarios al clculo de la extensin

de la zona mediante procedimiento de
experimental de medicin ATEX por
gases y vapores inflamables
Enero 2009
La gua tcnica del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el
Trabajo PARA LA EVALUACIN Y PREVENCIN DE LOS RIESGOS
DERIVADOS DE ATMSFERAS en EXPLOSIVAS EL LUGAR DE TRABAJO
del REAL DECRETO 681/2003, de 12 de junio BOE n 145, de 18 de
junio propone
experimentales,

dos mtodos
basados

de

en

la

clasificacin

de

determinacin

zonas:
directa

mtodos
mediante

mediciones, y mtodos tericos, basados en clculos empricos, que se

encuentran recogidos en normas nacionales e internacionales.
Sobre el mtodo experimental se indican una serie de apreciaciones.
En la pgina Pag 62 de la gua indica lo siguiente:
a) Dnde medir Zonas 0 y 1:
Segn el concepto preventivo, llegados a este punto las zonas 0
y 1 ya habran tenido que ser controladas y no sera necesario
determinar la extensin de la zona.
Y sin embargo en la pag. 30 de la gua nos indica lo siguiente:
La definicin de zona 1 se asocia a formacin de atmsfera
inflamable debido a
instalacin

condiciones particulares del proceso o

actividades

que no

se realizan

de

forma

continuada.

www.seguridadindustrial.org
Como ejemplos de zona 1:
La proximidad inmediata de aberturas de llenado y vaciado
ocasionales de lquidos inflamables.
Vlvulas de tomas de muestras y de purgado libre al ambiente.
Por lo tanto no se puede afirmar con total rotundidad que la zona 1 se
podra haber controlado, es ms, no se puede controlar.
En la pgina Pag 62 de la gua contina diciendo lo siguiente:
Sin embargo, si por circunstancias excepcionales o especficas
del proceso no hubiera sido as, se proceder a medir la
concentracin de la sustancia inflamable en el ambiente. Las
zonas

clasificadas

como

o 1

se asocian

emisiones

permanentes o al menos frecuentes, por tanto se pueden realizar

las mediciones a partir del punto de escape o emisin.
Y a continuacin nos indica donde, como, con que y cuando medir, sin
embargo no indica como se debe interpretar los resultado, y por lo tanto
se nos plantea la siguiente pregunta: Si nos diera como resultado que
existe concentracin de sustancia explosiva peligrosa debemos de
clasificar la zona como zona 0 o zona 1?,
Segn la siguiente tabla recogida la propia gua:

En la zona 0 solo se puede instalar aparatos de modo ia de los cuales

existen pocos en el mercado por lo tanto existe gran diferencia entre la
zona 0 y la zona 1.

www.seguridadindustrial.org
Si determinamos que se trata de zona 1, atendiendo a la siguiente tabla
de una de las presentaciones de la gua recogida de la pgina web del
INSHT:

Tenemos solo una posibilidad sobre un milln de encontrar zona 1, por

lo tanto es difcil determinar en la prctica que existe zona 1.
Y a continuacin otra cuestin si no existe zona peligrosa como
resultado de la medicin el local es no peligroso o desclasificado?.
Personalmente entiendo que NO.
En la pgina Pag 63 de la gua continua diciendo lo siguiente:
En la mayora de las situaciones no ser viable recrear
situaciones que den lugar a zonas 2. En estos casos para
determinar la extensin de la zona, si ello fuese necesario para
aplicar las medidas preventivas oportunas, se deber recurrir a
otro tipo de mtodos.
Las zonas 2 son las ms habituales y de mayor extensin en cualquier
local con riesgo de incendio y explosin.
En la pag. 31 de la gua indica lo siguiente:
La clasificacin de un rea como zona 2 implica en la mayora
de los casos una evaluacin de escenarios de riesgo previstos
donde se analicen los posibles disfuncionamientos o accidentes
esperables. Segn la evaluacin y escenarios de riesgo previstos,
podran considerarse zona 2: - Las reas en que el escape puede
proceder de una avera o situacin anormal o accidental: bridas,

www.seguridadindustrial.org
conexiones, vlvulas y uniones de tuberas en las que no es
esperable que se produzcan fugas en funcionamiento normal. No
constituyen reas de riesgo las canalizaciones en tuberas que se
mantienen tcnicamente estancas, por ejemplo, alrededor de
conducciones soldadas. La zona en que hubiera bridas con
juntas, en que una fuga se pueda considerar una situacin
anormal de avera, sera zona 2.
Por lo tanto dudar de la necesidad de realizar una determinacin de la
zona 2, al incluir la frase si ello fuese necesario en el tercer prrafo
de la pgina 63 entiendo que no estara de acuerdo con el objetivo del
RD 681/2003 que no es otra que la prevencin de accidentes y
adelantarse a cualquier posible riesgo causado por un fallo, accidente o
mal funcionamiento, para tomar las medidas necesarias para que no
acurra el incendio o explosin.
Por lo tanto las extensiones de zonas de forma experimental entiendo
que tiene las siguientes inconvenientes.
1 El mtodo experimental no se puede prever en la fase de diseo
o ejecucin. Evidentemente no se podra medir si no estn construidas,
lo que significa que no pueden tomas las medidas preventivas hasta que
realmente no se ponga en marcha la instalacin y no exista el riesgo,
con la consiguiente posibilidad de accidente. Aunque la realizacin del
documento de proteccin contra explosiones se debe realizar cuando la
instalacin est en funcionamiento, antes del mismo se deben prever los
posibles riesgos a travs de la clasificacin de zonas de forma terica
segn la normativa. En el caso del mtodo a travs del clculo esto no
sucede.
2 Con el mtodo experimental es imposible medir las emisiones o
fuentes de escape de grado secundario. Estas emisiones se

www.seguridadindustrial.org
producen en condiciones no normales de funcionamiento y por lo tanto
muy difciles incluso la mayor parte de ellas imposible de recrear. Como
hemos dicho anteriormente son precisamente las ms numerosas y ms
amplias, por lo que utilizando el mtodo a travs del clculo podemos
determinar la extensin de la zona 2.
3 Con el mtodo experimental es difcil evaluacin y concrecin de
los resultados de la medicin, para determinar si se trata de zona 0
o zona 1 como ya hemos sealado anteriormente. Con el mtodo
basado en el clculo se determina exactamente si se trata de zona 0 o
zona 1.
4 Toda la normativa de seguridad industrial (ITC 29 REBT, RAPQ ITC
01, RIP IP04, etc) se basa en una clasificacin previa de las zonas
clasificadas antes en fase de proyecto segn determinadas normas UNE
basado en el mtodo de clculos y antes de la ejecucin y puesta en
marcha, para evitar el incendio y explosin de las mismas. Por lo tanto
esta clasificacin de zonas segn el REBT no solo puede servir de
orientacin, como se indica en la pag. 24, sino que entiendo que se
trata del mtodo ms exacto y seguro.
Todo esto nos lleva a sugerir que la determinacin de las zonas con
riesgo

de

incendio

complementario

una

explosin
clasificacin

de

forma
de

zonas

experimental
terica

sea
como

comprobacin de lo calculado en la fase de diseo.

Se comprende que se ha incluido este mtodo experimental para hacer

la clasificacin de zonas ms sencilla y fcil, sin embargo, en la Junta de
Castilla y Len se ha optado por realizar una gua sencilla para que la
determinacin de la zonas pueda realizarse sin grandes conocimientos

www.seguridadindustrial.org
tcnicos pero basndose en normas y guas de reconocido prestigio, las
cuales se pueden descargar de en la siguiente direccin:
://www.prevencioncastillayleon.com/PREVHERRAPUBLIGeneral.do
Por otro lado para la determinacin de ATEX por materia particulada
la gua del INSHT no propone ningn mtodo numrico para la
determinacin de la extensin de las zonas clasificadas como 20, 21
22.
A pesar que la norma UNE 61241-10 nos establece una determinacin
de zonas de 1 m. en condiciones normales alrededor de las posibles
fuentes de fuga, normas de reconocido prestigio como la CEI 31-56, de
la cual se trata en este manual, nos establece un mtodo numrico para
la determinacin de la extensin de zonas basndose en varios
parmetros como Presin interna del sistema de contencin del polvo,
Altura de la fuente de emisin Caudal de emisin, Humedad del polvo
combustible, Tipo de ambiente (cerrado o abierto), Velocidad de
sedimentacin del polvo, Velocidad del aire y Tamao medio de las
partculas.