st

Centre Hage -1 floor - Antelias

P.O.BOX 70 121 Antelias - LEBANON
Tel : + 961 4 404304 / 5
Fax : + 961 4 414250
info@DEPpartners.com
PRC-DEP-EN-11 F1-REV.2 June 15, 2010

ELECTRICAL REPORT

Client

: CSC

Project

: Flight Simulator Facility

Ref

: L1024-RPT 04 - Cover

Date

: 28-12-2010

Project Ref
Location

: Rayak - Lebanon

Phase

: Cleared for Construction Design Phase (100%).

Annex

: ...............

Prepared by

: Philippe Abou Sleiman

Checked by

: Nasr Farhat

Approved by : Nasr Farhat

Project Ref: L1024

Project Name: Flight Simulator Facility
Doc. Nature: Report
Ref: L1024-RPT 04 - Cover.docx

Rev0

: L1024

12/28/2010

Page 1

Project
Network

Earthing arrangement:
Voltage:
Max. permissible CSA:
CSA N / CSA Ph:
CSA tolerance:
Target power factor:
System frequency:

Circuit :

TN-S
380 V
300.0 mm
1
0.0 %
0.85
50 Hz

TRANSFORMER ( T19-C19-Q19) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

MDB
380 V

Source :

T19

Upstream
Upstream short-circuit power:
Upstream impedances:

500 MVA
Resistance Rt:
Inductance Xt:

Transformer :

Type: immersed-ty
Number of transformers:
Total power:
Connection:
Source impedances:

pe
1
500 kVA
Delta-Star
Resistance Rt:
Inductance Xt:
723.50 A
-

Ib:
IMD:
HV Psc max.(MVA) :
HV Psc min.(MVA) :

Cable :

TN-S
500 kVA
5.00 %

500 MVA
500 MVA

40.0 m
"D-in the ground; circuits 0.25m apart"
Single-core cables in conduit
Single-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Trefoil
20 C
THDI level:

Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

theoretical
3 x 225.0
3 x 225.0
1 x 150.0

Voltage drop
U (%)

Earthing arrangement:
Unit power:
Short-circuit voltage:
3.9482 mOhm
15.4228 mOhm

C19

Length:
Installation method:

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE

0.0317 mOhm
0.3168 mOhm

892.5 A
749.7 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

used
3 x 240.0
3 x 240.0
2 x 240.0

reference

circuit
0.5295

downstream
0.53

upstream
0.00

: 1.00
: 1.05
: 1.00
: 0.80
: 1.00
: 1.00
______
0.84

(52-D2)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E3B)
(433.1)

metal
Copper
Copper
Copper

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.

Ik3max
13.7929
5.0082
16.8062
17.5365

Ik2max
11.9450
10.0164
33.6125
35.0732

Ik1max
10.5923
7.0236
21.7286
22.8356

Ik2min
10.7707
10.4277
33.6125
35.1929

Ik1min
9.5293
7.4349
21.7286
22.9654

I fault
10.6478
6.2009
19.5953
20.5530

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Circuit breaker:

Q19
My Ecodial L V3.4

1
0
0%

12/28/2010

Page 2

Name:
NS800N-50.0 kA
Trip unit rating:
800.00 A
Number of poles:
4P4d
Discrimination limit:
BC reinforced by cascading:
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.95 In = 760.00 A
Im(Isd) = 10.0 x Ir = 7600.00 A
tm = 50 ms

My Ecodial L V3.4

800 A
Micrologic 5.0

12/28/2010

Circuit :

Upstream :
Downstream :
Voltage :

Busbars:

Designation:
Type :
Ambient temperature:
Short-circuit temperature:
Ks :
Voltage drop:

Page 3

MDB ( B2) - Calculated

TRANSFORMER
LP-1
380 V

B2

Linergy 800
Prisma-Linergy
20 C
85 C
0.90
0.0000 %

Dimensions:
Metal:
I available:
Isc max:
Peak Isc (k) :

My Ecodial L V3.4

0.0 m-1// 0.0 mmx0 mm

750 A
13.79 kA
27.59 kA

12/28/2010

Page 4

Circuit :

LP-1 ( Q3-C3-L3) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

MDB

380 V

Circuit breaker:

Q3

Name:
NS160N-36.0 kA
Trip unit rating:
40.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
50 kA
BC reinforced by cascading:
50.0 kA
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Cable :

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.80 In = 32.00 A
Im(Isd) = 500 A

C3

Length:
Installation method:
Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

10.0 m
E-circuits spaced out
Multi-core cables on perforated horizontal tray
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Trefoil
20 C
THDI level:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE
Voltage drop
U (%)

160 A
TM-D

1
0
0%

59.6 A
66.8 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

theoretical
1 x 3.1
1 x 3.1
1 x 150.0

used
1 x 10.0
1 x 10.0
1 x 10.0

reference

upstream
0.53

circuit
0.2516

downstream
0.78

: 1.12
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.12

(52-D1)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E4)
(433.1)

metal
Copper
Copper
Copper

Thermal stress check:

Energy received by the phase conductor : 950000 As
Permitted thermal stress : 1322500 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
13.7929
5.0082
16.8062
17.5365

Ik3max
8.2333
23.5182
17.6062
29.3783

Ik2max
7.1303
47.0364
35.2125
58.7566

Ik1max
4.8531
44.0436
23.3286
49.8404

Ik2min
5.8153
54.8517
35.2125
65.1815

Ik1min
3.8485
51.8589
23.3286
56.8645

I fault
3.9572
50.6249
22.2619
55.3035

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Load

I:
P:
Power factor

28.60 A
16.00 kW
0.85

Number of identical circuits:

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
Phase distribution:
Ku:
1
My Ecodial L V3.4

3P+N
TN-S
1.0

12/28/2010

Page 5

My Ecodial L V3.4

12/28/2010

Page 6

Circuit :

PP-1 ( Q4-C4-L4) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

MDB

380 V

Circuit breaker:

Q4

Name:
NS160N-36.0 kA
Trip unit rating:
63.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
50 kA
BC reinforced by cascading:
50.0 kA
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Cable :

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.80 In = 50.40 A
Im(Isd) = 500 A

C4

Length:
Installation method:
Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

10.0 m
E-circuits spaced out
Multi-core cables on perforated horizontal tray
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Trefoil
20 C
THDI level:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE
Voltage drop
U (%)

160 A
TM-D

1
0
0%

79.8 A
89.4 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

theoretical
1 x 6.4
1 x 6.4
1 x 150.0

used
1 x 16.0
1 x 16.0
1 x 16.0

reference

upstream
0.53

circuit
0.1633

downstream
0.69

: 1.12
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.12

(52-D1)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E4)
(433.1)

metal
Copper
Copper
Copper

Thermal stress check:

Energy received by the phase conductor : 310572 As
Permitted thermal stress : 3385600 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
13.7929
5.0082
16.8062
17.5365

Ik3max
10.0025
16.5769
17.6062
24.1821

Ik2max
8.6624
33.1539
35.2125
48.3643

Ik1max
6.3435
30.1611
23.3286
38.1302

Ik2min
7.2967
38.1927
35.2125
51.9481

Ik1min
5.1824
35.1999
23.3286
42.2286

I fault
5.3888
33.9659
22.2619
40.6113

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Load

I:
P:
Power factor

29.31 A
16.40 kW
0.85

Number of identical circuits:

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
Phase distribution:
Ku:
1
My Ecodial L V3.4

3P+N
TN-S
1.0

12/28/2010

Page 7

My Ecodial L V3.4

12/28/2010

Page 8

Circuit :

PP-2 ( Q5-C5-L5) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

MDB

380 V

Circuit breaker:

Q5

Name:
NS160N-36.0 kA
Trip unit rating:
63.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
50 kA
BC reinforced by cascading:
50.0 kA
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Cable :

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.80 In = 50.40 A
Im(Isd) = 500 A

C5

Length:
Installation method:
Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

10.0 m
E-circuits spaced out
Multi-core cables on perforated horizontal tray
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Trefoil
20 C
THDI level:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE
Voltage drop
U (%)

160 A
TM-D

1
0
0%

79.8 A
89.4 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

theoretical
1 x 6.4
1 x 6.4
1 x 150.0

used
1 x 16.0
1 x 16.0
1 x 16.0

reference

upstream
0.53

circuit
0.2698

downstream
0.80

: 1.12
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.12

(52-D1)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E4)
(433.1)

metal
Copper
Copper
Copper

Thermal stress check:

Energy received by the phase conductor : 310572 As
Permitted thermal stress : 3385600 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
13.7929
5.0082
16.8062
17.5365

Ik3max
10.0025
16.5769
17.6062
24.1821

Ik2max
8.6624
33.1539
35.2125
48.3643

Ik1max
6.3435
30.1611
23.3286
38.1302

Ik2min
7.2967
38.1927
35.2125
51.9481

Ik1min
5.1824
35.1999
23.3286
42.2286

I fault
5.3888
33.9659
22.2619
40.6113

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Load

I:
P:
Power factor

48.44 A
27.10 kW
0.85

Number of identical circuits:

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
Phase distribution:
Ku:
1
My Ecodial L V3.4

3P+N
TN-S
1.0

12/28/2010

Page 9

My Ecodial L V3.4

12/28/2010

Page 10

Circuit :

PP-3 ( Q6-C6-L6) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

MDB

380 V

Circuit breaker:

Q6

Name:
NS160N-36.0 kA
Trip unit rating:
40.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
50 kA
BC reinforced by cascading:
50.0 kA
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Cable :

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.80 In = 32.00 A
Im(Isd) = 500 A

C6

Length:
Installation method:
Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

25.0 m
"D-in the ground; circuits 0.5m apart"
Multi-core cables in conduit
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Trefoil
20 C
THDI level:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE
Voltage drop
U (%)

160 A
TM-D

1
0
0%

51.8 A
51.8 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

theoretical
1 x 4.2
1 x 4.2
1 x 150.0

used
1 x 10.0
1 x 10.0
1 x 10.0

reference

upstream
0.53

circuit
0.2987

downstream
0.83

: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.00

(52-D2)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E3A)
(433.1)

metal
Copper
Copper
Copper

Thermal stress check:

Energy received by the phase conductor : 310572 As
Permitted thermal stress : 1322500 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
13.7929
5.0082
16.8062
17.5365

Ik3max
4.4282
51.2832
18.8062
54.6227

Ik2max
3.8349
102.5664
37.6125
109.2454

Ik1max
2.3519
99.5736
25.7286
102.8439

Ik2min
2.9805
121.4877
37.6125
127.1769

Ik1min
1.8048
118.4949
25.7286
121.2559

I fault
1.8263
117.2609
24.6619
119.8262

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Load

I:
P:
Power factor

13.58 A
7.60 kW
0.85

Number of identical circuits:

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
Phase distribution:
Ku:
1
My Ecodial L V3.4

3P+N
TN-S
1.0

12/28/2010

Page 11

My Ecodial L V3.4

12/28/2010

Page 12

Circuit :

PP-4 ( Q11-C11-L11) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

MDB

380 V

Circuit breaker:

Q11

Name:
NS160N-36.0 kA
Trip unit rating:
100.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
50 kA
BC reinforced by cascading:
50.0 kA
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Cable :

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.80 In = 80.00 A
Im(Isd) = 1250 A

C11

Length:
Installation method:
Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

20.0 m
E-circuits spaced out
Multi-core cables on perforated horizontal tray
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Touching, flat
20 C
THDI level:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE
Voltage drop
U (%)

160 A
TM-D

1
0
0%

125.5 A
140.6 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

theoretical
1 x 13.4
1 x 13.4
1 x 150.0

used
1 x 35.0
1 x 35.0
1 x 16.0

reference

upstream
0.53

circuit
0.3847

downstream
0.91

: 1.12
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.12

(52-D1)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E4)
(433.1)

metal
Copper
Copper
Copper

Thermal stress check:

Energy received by the phase conductor : 310572 As
Permitted thermal stress : 16200625 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
13.7929
5.0082
16.8062
17.5365

Ik3max
10.0289
15.5853
18.4062
24.1182

Ik2max
8.6853
31.1707
36.8125
48.2366

Ik1max
6.4292
28.1779
24.9286
37.6222

Ik2min
7.3804
35.8129
36.8125
51.3588

Ik1min
5.3100
32.8201
24.9286
41.2140

I fault
4.1759
46.6585
23.8619
52.4062

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Load

I:
P:
Power factor

72.57 A
40.60 kW
0.85

Number of identical circuits:

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
Phase distribution:
Ku:
1
My Ecodial L V3.4

3P+N
TN-S
1.0

12/28/2010

Page 13

My Ecodial L V3.4

12/28/2010

Page 14

Circuit :

PP-5 ( Q18-C18-L18) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

MDB

380 V

Circuit breaker:

Q18

Name:
NS160N-36.0 kA
Trip unit rating:
63.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
50 kA
BC reinforced by cascading:
50.0 kA
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Cable :

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.80 In = 50.40 A
Im(Isd) = 500 A

C18

Length:
Installation method:
Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

20.0 m
E-circuits spaced out
Multi-core cables on perforated horizontal tray
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Trefoil
20 C
THDI level:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE
Voltage drop
U (%)

160 A
TM-D

1
0
0%

79.8 A
89.4 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

theoretical
1 x 6.4
1 x 6.4
1 x 150.0

used
1 x 16.0
1 x 16.0
1 x 16.0

reference

upstream
0.53

circuit
0.5098

downstream
1.04

: 1.12
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.12

(52-D1)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E4)
(433.1)

metal
Copper
Copper
Copper

Thermal stress check:

Energy received by the phase conductor : 310572 As
Permitted thermal stress : 3385600 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
13.7929
5.0082
16.8062
17.5365

Ik3max
7.1924
28.1457
18.4062
33.6299

Ik2max
6.2288
56.2914
36.8125
67.2598

Ik1max
4.1108
53.2986
24.9286
58.8403

Ik2min
5.0182
65.9577
36.8125
75.5353

Ik1min
3.2316
62.9649
24.9286
67.7201

I fault
3.3067
61.7309
23.8619
66.1823

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Load

I:
P:
Power factor

45.76 A
25.60 kW
0.85

Number of identical circuits:

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
Phase distribution:
Ku:
1
My Ecodial L V3.4

3P+N
TN-S
1.0

12/28/2010

Page 15

My Ecodial L V3.4

12/28/2010

Page 16

Circuit :

FEEDER SMDB ( Q17-C17-I17) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

MDB
SMDB
380 V

Circuit breaker:

Q17

Name:
NS250N-36.0 kA
Trip unit rating:
250.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
50 kA
BC reinforced by cascading:
50.0 kA
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.80 In = 200.00 A
Im(Isd) = 10.0 x In = 2500.00 A

Cable :

C17

Length:
Installation method:

10.0 m
E-circuits spaced out
Multi-core cables on perforated vertical tray
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Trefoil
20 C
THDI level:

Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE
Voltage drop
U (%)

250 A
TM-D

theoretical
1 x 73.0
1 x 73.0
1 x 150.0
upstream
0.53

1
0
0%

318.6 A
356.8 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

used
1 x 150.0
1 x 150.0
1 x 95.0

reference

circuit
0.1344

downstream
0.66

: 1.12
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.12

(52-D1)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E4)
(433.1)

metal
Copper
Copper
Copper

Thermal stress check:

Energy received by the phase conductor : 310572 As
Permitted thermal stress : 297562500 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
13.7929
5.0082
16.8062
17.5365

Ik3max
12.9486
6.2422
17.6062
18.6800

Ik2max
11.2138
12.4844
35.2125
37.3601

Ik1max
9.6039
9.4916
23.3286
25.1856

Ik2min
10.0618
13.3893
35.2125
37.6722

Ik1min
8.5686
10.3965
23.3286
25.5404

I fault
8.9643
10.0198
22.2619
24.4129

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Switch :

Name :
Rating :
Number of poles :
Earth leakage protection:

I17

No

INS250
250 A
3P

Motor mechanism :
Auxiliary :
My Ecodial L V3.4

Without
Without

12/28/2010

Page 17
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :

Load

I:
P:
Power factor

175.33 A
99.24 kW
0.86

Number of identical circuits:

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
Phase distribution:
Ku:
1

My Ecodial L V3.4

3P+N
TN-S
1.0

12/28/2010

Circuit :

Upstream :
Downstream :
Voltage :

Busbars:

Designation:
Type :
Ambient temperature:
Short-circuit temperature:
Ks :
Voltage drop:

Page 18

SMDB ( B14) - Calculated

FEEDER SMDB
HYDRAULIC PUMP1
380 V

B14

Linergy 800
Prisma-Linergy
20 C
85 C
0.80
0.0000 %

Dimensions:
Metal:
I available:
Isc max:
Peak Isc (k) :

My Ecodial L V3.4

0.0 m-1// 0.0 mmx0 mm

750 A
12.95 kA
25.90 kA

12/28/2010

Page 19

Circuit :

HYDRAULIC PUMP1 ( Q19-C19-M19) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

SMDB
380 V

Circuit breaker:

Q19

Name:
NS160N-36.0 kA
Trip unit rating:
150.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
B. C. reinforced by cascading:
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.71 In = 106.50 A
Im(Isd) = 1385 A
LC1F115

Contactor:
Thermal relay:
Soft starter :

Cable :

Coordination :

Type 2

C19

Length:
Installation method:
Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

25.0 m
E-circuits spaced out
Multi-core cables on perforated vertical tray
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Touching, flat
20 C
THDI level:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE

150 A
STR22ME

theoretical
1 x 22.7
1 x 13.5

195.6 A
219.1 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

used
1 x 70.0
1 x 35.0

1
0

reference
-

: 1.12
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.12

(52-D1)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E4)
(433.1)

metal
Copper
Copper

Voltage drop
upstream
circuit
downstream
0.66
0.3650
1.02
U (%)
Voltage drop on motor start-up:
2.97
Thermal stress check:
Energy received by the phase conductor : 394229 As
Permitted thermal stress : 64802500 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
12.9486
6.2422
17.6062
18.6800

Ik3max
10.3176
12.8529
19.6062
23.4436

Ik2max
8.9353
25.7058
39.2125
46.8872

Ik1max

Ik2min
7.7479
29.2550
39.2125
48.9232

Ik1min

I fault
5.1111
33.8184
26.2619
42.8179

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Load

I:
P:

102.11 A
57.80 kW

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
My Ecodial L V3.4

3P
TN-S

12/28/2010

Page 20
Power factor

0.86

Number of identical circuits:

Phase distribution:
Ku:
1

My Ecodial L V3.4

1.0

12/28/2010

Page 21

Circuit :

HYDRAULIC PUMP2 ( Q21-C21-M21) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

SMDB
380 V

Circuit breaker:

Q21

Name:
NS160N-36.0 kA
Trip unit rating:
150.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
B. C. reinforced by cascading:
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.71 In = 106.50 A
Im(Isd) = 1385 A
LC1F115

Contactor:
Thermal relay:
Soft starter :

Cable :

Coordination :

Type 2

C21

Length:
Installation method:
Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

25.0 m
E-circuits spaced out
Multi-core cables on perforated vertical tray
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Touching, flat
20 C
THDI level:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE

150 A
STR22ME

theoretical
1 x 22.7
1 x 13.5

195.6 A
219.1 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

used
1 x 70.0
1 x 35.0

1
0

reference
-

: 1.12
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.12

(52-D1)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E4)
(433.1)

metal
Copper
Copper

Voltage drop
upstream
circuit
downstream
0.66
0.3650
1.02
U (%)
Voltage drop on motor start-up:
2.97
Thermal stress check:
Energy received by the phase conductor : 394229 As
Permitted thermal stress : 64802500 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
12.9486
6.2422
17.6062
18.6800

Ik3max
10.3176
12.8529
19.6062
23.4436

Ik2max
8.9353
25.7058
39.2125
46.8872

Ik1max

Ik2min
7.7479
29.2550
39.2125
48.9232

Ik1min

I fault
5.1111
33.8184
26.2619
42.8179

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Load

I:
P:

102.11 A
57.80 kW

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
My Ecodial L V3.4

3P
TN-S

12/28/2010

Page 22
Power factor

0.86

Number of identical circuits:

Phase distribution:
Ku:
1

My Ecodial L V3.4

1.0

12/28/2010

Page 23

Circuit :

HEAT EXCHANGER 1 ( Q17-C17-L17) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

SMDB
380 V

Circuit breaker:

Q17

Name:
NS100N-36.0 kA
Trip unit rating:
25.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
T
BC reinforced by cascading:
50.0 kA
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Cable :

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.80 In = 20.00 A
Im(Isd) = 300 A

C17

Length:
Installation method:
Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

20.0 m
E-circuits spaced out
Multi-core cables on perforated horizontal tray
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Touching, flat
20 C
THDI level:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):

Voltage drop
U (%)

theoretical
1 x 1.4
1 x 1.4
1 x 1.5
upstream
0.66

used
1 x 4.0
1 x 4.0
1 x 4.0
circuit
0.3243

1
0
0%

33.8 A
37.9 A

Sizing constraint: Ik1min (Ph-Ne min Isc)

Correction :
Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE

100 A
TM-D

reference

: 1.12
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.12

(52-D1)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E4)
(433.1)

metal
Copper
Copper
Copper

downstream
0.98

Thermal stress check:

Energy received by the phase conductor : 151794 As
Permitted thermal stress : 211600 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
12.9486
6.2422
17.6062
18.6800

Ik3max
2.4034
98.7922
19.2062
100.6418

Ik2max
2.0814
197.5844
38.4125
201.2837

Ik1max
1.2316
194.5916
26.5286
196.3916

Ik2min
1.5885
235.5093
38.4125
238.6214

Ik1min
0.9351
232.5165
26.5286
234.0250

I fault
0.9371
232.1398
25.4619
233.5320

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Load

I:
P:
Power factor

7.47 A
4.18 kW
0.85

Number of identical circuits:

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
Phase distribution:
Ku:
1
My Ecodial L V3.4

3P+N
TN-S
1.0

12/28/2010

Page 24

My Ecodial L V3.4

12/28/2010

Page 25

Circuit :

HEAT EXCHANGER 2 ( Q18-C18-L18) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

SMDB
380 V

Circuit breaker:

Q18

Name:
NS100N-36.0 kA
Trip unit rating:
25.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
T
BC reinforced by cascading:
50.0 kA
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Cable :

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.80 In = 20.00 A
Im(Isd) = 300 A

C18

Length:
Installation method:
Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

20.0 m
E-circuits spaced out
Multi-core cables on perforated horizontal tray
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Touching, flat
20 C
THDI level:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE
Voltage drop
U (%)

100 A
TM-D

theoretical
1 x 1.4
1 x 1.4
1 x 1.5
upstream
0.66

circuit
0.3243

0%

33.8 A
37.9 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

used
1 x 4.0
1 x 4.0
1 x 4.0

1
0

reference

: 1.12
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.12

(52-D1)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E4)
(433.1)

metal
Copper
Copper
Copper

downstream
0.98

Thermal stress check:

Energy received by the phase conductor : 405000 As
Permitted thermal stress : 211600 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
12.9486
6.2422
17.6062
18.6800

Ik3max
2.4034
98.7922
19.2062
100.6418

Ik2max
2.0814
197.5844
38.4125
201.2837

Ik1max
1.2316
194.5916
26.5286
196.3916

Ik2min
1.5885
235.5093
38.4125
238.6214

Ik1min
0.9351
232.5165
26.5286
234.0250

I fault
0.9371
232.1398
25.4619
233.5320

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Load

I:
P:
Power factor

7.47 A
4.18 kW
0.85

Number of identical circuits:

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
Phase distribution:
Ku:
1
My Ecodial L V3.4

3P+N
TN-S
1.0

12/28/2010

Page 26

My Ecodial L V3.4

12/28/2010

Page 27

Circuit :

FREQUENCY CONVERTOR ( Q7-C7-L7) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

MDB

380 V

Circuit breaker:

Q7

Name:
NS160N-36.0 kA
Trip unit rating:
100.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
50 kA
BC reinforced by cascading:
50.0 kA
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Cable :

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = 0.80 In = 80.00 A
Im(Isd) = 1250 A

C7

Length:
Installation method:
Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

10.0 m
E-circuits spaced out
Multi-core cables on perforated horizontal tray
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Touching, flat
20 C
THDI level:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE
Voltage drop
U (%)

160 A
TM-D

1
0
0%

125.5 A
140.6 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

theoretical
1 x 13.4
1 x 13.4
1 x 150.0

used
1 x 35.0
1 x 35.0
1 x 16.0

reference

upstream
0.53

circuit
0.2026

downstream
0.73

: 1.12
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.12

(52-D1)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E4)
(433.1)

metal
Copper
Copper
Copper

Thermal stress check:

Energy received by the phase conductor : 310572 As
Permitted thermal stress : 16200625 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
13.7929
5.0082
16.8062
17.5365

Ik3max
11.8591
10.2968
17.6062
20.3961

Ik2max
10.2703
20.5935
35.2125
40.7923

Ik1max
8.2770
17.6007
23.3286
29.2234

Ik2min
8.9983
23.1203
35.2125
42.1244

Ik1min
7.1027
20.1275
23.3286
30.8114

I fault
6.3330
26.4297
22.2619
34.5561

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Load

I:
P:
Power factor

76.41 A
42.75 kW
0.85

Number of identical circuits:

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
Phase distribution:
Ku:
1
My Ecodial L V3.4

3P+N
TN-S
1.0

12/28/2010

Page 28

My Ecodial L V3.4

12/28/2010

Page 29

Circuit :

FP-02 ( Q22-C22-M22) - Calculated

Upstream :
Downstream :
Voltage :

MDB

380 V

Circuit breaker:

Q22

Name:
NS250N-36.0 kA
Trip unit rating:
220.00 A
Number of poles:
3P3d
Discrimination limit:
T
B. C. reinforced by cascading:
50.0 kA
Earth leakage protection:
No
Earth leakage protection device :
Sensitivity :
Delay :
Earth leakage discrimination :
Settings:

Overload:
Magnetic:

Frame rating (In):

Trip unit:

Ir = Im(Isd) = 14.0 x In = 3080.00 A

Coordination :

Contactor:
Thermal relay:
Soft starter :

220 A
MA

Type 2

ATS48C21_

Cable :

C22

Length:
Installation method:
Cable type:
Insulation:
Arrangement of conductors:
Ambient temperature:

25.0 m
"D-in the ground; circuits 1m apart"
Multi-core cables in conduit
Multi-core
Number of layers:
PVC
Nb additional touching circuits:
Touching, flat
20 C
THDI level:

Permitted current by the cable (Iz):

Iz under normal conditions of use (A):
Iz x correction factors (real conditions of use):
Sizing constraint: user-defined
Correction :

CSA (mm)
Per phase
Neutral
PE

theoretical
1 x 105.7
1 x 150.0

229.7 A
252.7 A

Temperature
x Soil thermal resistivity
x Neutral loaded
x touching conductors
x User
/ Protection )

used
1 x 150.0
1 x 70.0

1
0

reference
-

: 1.00
: 1.10
: 1.00
: 1.00
: 1.00
: 1.00
______
1.10

(52-D2)
(A.52-16)
(D.52-1)
(52-E3A)
(433.1)

metal
Copper
Copper

Voltage drop
upstream
circuit
downstream
0.53
0.2664
0.80
U (%)
Voltage drop on motor start-up:
1.88
Thermal stress check:
Energy received by the phase conductor : 57257200 As
Permitted thermal stress : 297562500 As

Calculation results:
(kA)
R (m)
X (m)
Z (m)

Isc upstr.
13.7929
5.0082
16.8062
17.5365

Ik3max
11.8142
8.0932
18.8062
20.4737

Ik2max
10.2314
16.1864
37.6125
40.9475

Ik1max

Ik2min
9.1062
17.8317
37.6125
41.6253

Ik1min

I fault
7.1904
17.8358
24.6619
30.4356

Calculation results in accordance with guide UTE C15-500 (CENELEC report R064-003).
UTE approval 15L-602.
All assumptions and device choices are the user's responsibility.
Load

I:
P:

138.95 A
79.56 kW

Polarity of circuit:
Earthing arrangement:
My Ecodial L V3.4

3P
TN-S

12/28/2010

Page 30
Power factor

0.87

Number of identical circuits:

Phase distribution:
Ku:
1

My Ecodial L V3.4

1.0