Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ao XXXII - N 13412
NORMAS LEGALES
Director (e): Flix Alberto Paz Quiroz
562667
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
Res. N 113-2015-SERFOR-DE.- Delegan a profesional la
facultad de representar al Servicio Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre ante la SUNAFIL
562669
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
R.M. N 265-2015-MINCETUR.- Aprueban el Manual de
Operaciones de Plan COPESCO Nacional
562670
CULTURA
R.M. N 344-2015-MC.- Autorizan viaje de funcionarios
del Ministerio a Mxico, en comisin de servicios 562670
DEFENSA
R.M. N 874-2015-DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio
de la Repblica de personal militar de los EE.UU. 562672
ECONOMIA Y FINANZAS
PODER EJECUTIVO
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
562668
NORMAS LEGALES
ORGANISMOS EJECUTORES
COMISION NACIONAL PARA EL
El Peruano
ORGANOS AUTONOMOS
CONTRALORIA GENERAL
Res. N 292-2015-CG.- Autorizan viaje de funcionarios a
Costa Rica, en comisin de servicios
562709
Res. N 293-2015-CG.- Encargan a Vicecontralor General
las funciones de Contralor General de la Repblica 562710
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Res. N 0275-2015-JNE.- Declaran concluida Consulta
Vecinal con fines de demarcacin territorial en diversos
centros poblados ubicados en los distritos de Tambo Grande y
Las Lomas, provincia y departamento de Piura
562710
MINISTERIO PUBLICO
RR. Ns. 4830, 4831, 4832, 4834, 4835, 4836, 4837,
4838, 4839, 4840, 4841 y 4842-2015-MP-FN.Aceptan renuncia, dejan sin efecto y dan por concluidos
nombramientos y designaciones, nombran y designan
Fiscales en diversos Distritos Fiscales
562712
Res. N 4833-2015-MP-FN.- Rectifican artculos de diversas
resoluciones, en lo referido a designacin, nombramiento
y conclusin de nombramiento de fiscales en los Distritos
Fiscales de Santa, Caete, San Martn y Ucayali
562715
Fe de Erratas Res. N 4710-2015-MP-FN
562716
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN
INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO
Res. 059-2015-CD-OSITRAN.Aprueban factor de
productividad aplicable a las tarifas reguladas en el Terminal
Muelle Sur del Terminal Portuario del Callao
562705
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Ordenanza N 1901.Establecen el Rgimen de
administracin de los depsitos municipales de vehculos
de la Municipalidad Metropolitana de Lima
562734
Res. N 251-2015-INVERMET-SGP.Designan
responsables de atender solicitudes de informacin
pblica y de elaborar y actualizar el Portal de Transparencia
Estndar del INVERMET
562736
MUNICIPALIDAD DE PACHACMAC
Ordenanza N 150-2015-MDP/C.- Ordenanza Municipal
que aprueba el Beneficio de Amnista Tributaria y No
Tributaria en el Distrito de Pachacmac
562736
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
D.A. N 014-2015-MDR.- Prorrogan plazo de vencimiento
dispuesto en la Ordenanza N 428-MDR, que aprob
beneficios para el pago de deudas tributarias
562738
NORMAS LEGALES
PROVINCIAS
562669
SEPARATAS ESPECIALES
MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA
Ordenanza N 014-2015-CDB.- Autorizan la celebracin
del I Matrimonio Civil Comunitario 2015
562738
MUNICIPALIDAD DE LA PUNTA
Ordenanza N 018-2015-MDLP/AL.Aprueban
Programa de Incentivos para arrendatarios de locales de la
Municipalidad
562739
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
SANCHEZ CARRION
Ordenanza N 277-MPSC.- Aprueban Plan Integral de
Gestin Ambiental de Residuos Slidos de la Provincia de
Snchez Carrin 2015- 2025
562740
D.A. N 002-2015-MPSC.- Aprueban el Programa de
Segregacin en la Fuente y Recoleccin Selectiva de
Residuos Slidos Domiciliarios del Distrito de Huamachuco
y la Formalizacin de Recicladores en toda la Provincia
Snchez Carrin
562741
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
Delegan a profesional la facultad de
representar al Servicio Nacional Forestal y
de Fauna Silvestre ante la SUNAFIL
RESOLUCIN DE DIRECCIN EJECUTIVA
N 113-2015-SERFOR-DE
Lima, 28 de setiembre de 2015
VISTO:
El Memorndum N 1646-2015-SERFOR-OGA de fecha 28
de setiembre de 2015, de la Oficina General de Administracin
del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre;
CONSIDERANDO:
Que, el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
SERFOR, es un organismo pblico tcnico especializado
con personera jurdica de derecho pblico interno, creado
por la Ley N 29763, Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
constituyendo un pliego presupuestal adscrito al Ministerio
de Agricultura y Riego;
Que, con Decreto Supremo N 007-2013-MINAGRI
modificado por Decreto Supremo N 016-2014-MINAGRI,
se aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones del
SERFOR;
Que, el artculo 9 del Decreto Supremo N
007-2013-MINAGRI establece que la Direccin Ejecutiva
est a cargo de un Director Ejecutivo, que es el titular
del pliego y la mxima autoridad ejecutiva institucional.
El Director Ejecutivo puede delegar las facultades y
atribuciones que no sean privativas a su cargo.
Que, el artculo 10 del citado Decreto Supremo,
establece que son funciones de la Direccin Ejecutiva,
en el marco de las polticas sectoriales del Ministerio de
Agricultura y Riego, entre otras, representar al SERFOR ante
entidades e instituciones pblicas y privadas, nacionales e
internacionales, en materia de su competencia;
Que, la Primera Disposicin Complementaria
Transitoria del Decreto Supremo N 016-2014-MINAGRI,
establece que las Administraciones Tcnicas Forestales
y de Fauna Silvestre se incorporan al SERFOR, como
rganos desconcentrados de actuacin local del SERFOR,
pliego presupuestal adscrito al Ministerio de Agricultura y
AGRICULTURA Y RIEGO
D.S. N 018-2015-MINAGRI.Reglamento para la Gestin Forestal
562528
D.S. N 019-2015-MINAGRI.Reglamento para la Gestin de Fauna Silvestre
562571
D.S. N 020-2015-MINAGRI.Reglamento para la Gestin de las Plantaciones Forestales
y los Sistemas Agroforestales
562608
D.S. N 021-2015-MINAGRI.Reglamento para la Gestin Forestal y de Fauna Silvestre
en Comunidades Nativas y Comunidades Campesinas
562632
BANCO CENTRAL
DE RESERVA
Circular N 035-2015-BCRP.- Reglamento de las
Cmaras de Compensacin de Transferencias Inmediatas
562664
1293863-1
562670
NORMAS LEGALES
El Peruano
CULTURA
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 265-2015-MINCETUR
Lima, 25 de setiembre de 2015
VISTO:
El Informe N 185-2015-MINCETUR/COPESCO/DE
de fecha 4 de setiembre de 2015, emitido por el Director
Ejecutivo de Plan COPESCO Nacional.
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, aprobado por
Decreto Supremo N 005-2002-MINCETUR, modificado por
el Decreto Supremo N 002-2015-MINCETUR, establece
en el Artculo 74-S que El Plan COPESCO Nacional es un
rgano desconcentrado del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, dependiente de la Alta Direccin, que tiene por objeto
formular, coordinar, dirigir, ejecutar y supervisar proyectos de
inversin de inters turstico a nivel nacional; y prestar apoyo
tcnico especializado para a ejecucin de proyectos tursticos
a Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y otras entidades
pblicas que lo requieran suscribiendo para el efecto los
convenios de cooperacin interinstitucional que corresponda.
Se encuentra a cargo de un Director Ejecutivo que es
designado por Resolucin Ministerial. La organizacin y las
funciones del Plan COPESCO Nacional sern aprobadas a
travs de un Manual de Operaciones.;
Que,
mediante
Resolucin
Ministerial
N
432-2006-MINCETUR-DM, se aprob el Manual de
Operaciones del Proyecto Especial Plan COPESCO
Nacional del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
Que, la Segunda Disposicin Complementaria Final del
Decreto Supremo N 002-20015-MINCETUR, establece que
deben adecuarse los documentos de gestin que correspondan;
Que, con el documento del visto, el Director Ejecutivo
de Plan COPESCO Nacional, remite el proyecto de
Manual de Operaciones de Plan COPESCO Nacional, el
cual tiene por finalidad establecer la estructura orgnica,
responsabilidades y mbito de competencias de las
unidades orgnicas del referido rgano desconcentrado, en
el marco de lo dispuesto por el Artculo 74-Sdel Decreto
Supremo N 002-2015-MINCETUR;
Que, estando a lo expuesto, resulta necesario aprobar
el Manual de Operaciones de Plan COPESCO Nacional;
De conformidad con la Ley N 27790, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N 005-2002-MINCETUR modificado por el
Decreto Supremo N 002-2015-MINCETUR.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Manual de Operaciones de
Plan COPESCO Nacional, que como Anexo forma parte
integrante de la presente Resolucin Ministerial, el cual
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
Artculo 2.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 432-2006-MINCETUR/DM de fecha 13 de diciembre de
2006, que aprob el Manual de Operaciones del Proyecto
Especial Plan COPESCO Nacional, en el marco de las
disposiciones legales vigentes.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial y su Anexo en el Diario Oficial El Peruano,
as como en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe),
en el Portal Institucional del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo (www.mincetur.gob.pe) y en el Portal Institucional del
Plan COPESCO Nacional (www.plancopesconacional.gob.pe),
al da siguiente de la publicacin de la presente Resolucin
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
MAGALI SILVA VELARDE-LVAREZ
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
1292919-1
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 344-2015-MC
Lima, 28 de setiembre de 2015
Vistos, los Informes N 479, 483, 502, 534 y
551-2015-DGIA-VMPCIC/MC de la Direccin General
de Industrias Culturales y Artes; el Informe N
060-2015-VMPCIC/MC del Viceministerio de Patrimonio
Cultural e Industrias Culturales; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a la Ley N 29565, Ley de creacin
del Ministerio de Cultura, ste es un organismo del Poder
Ejecutivo con personera jurdica que constituye pliego
presupuestal del Estado;
Que, el literal c) del artculo 7 de la citada ley dispone
que, el Ministerio de Cultura tiene entre sus funciones el
fomento de las artes, la creacin y el desarrollo artstico
a travs de la organizacin, conduccin, supervisin y
evaluacin de acciones pblicas orientadas a tales fines;
asimismo el literal p) establece como una de sus funciones,
la de coordinar con las entidades del Poder Ejecutivo y
con la colaboracin de otras entidades competentes, las
acciones y actuaciones en el exterior que correspondan, en
el mbito de cultura, orientadas entre otras a la difusin y la
promocin cultural en el exterior;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 099-2015MC de fecha 26 de marzo de 2015, se declar de inters
institucional la participacin del Per a travs del Ministerio
de Cultura en el Festival Internacional Cervantino de
Mxico FIC 2015 que se realizar del 07 al 25 de octubre
de 2015, en las ciudades de Guanajuato y Mxico D.F.,
Estados Unidos Mexicanos; por constituir estas acciones
de promocin de importancia para el Per;
Que, mediante los Informes N 479, 483, 502, 534 y
551-2015-DGIA-VMPCIC/MC la Direccin General de
Industrias Culturales y Artes, propone a los funcionarios
que brindarn soporte logstico y tcnico durante la
participacin del Per, como pas invitado de honor, en el
Festival Internacional Cervantino de Mxico; asimismo se
indica el cronograma de actividades;
Que, a travs del Informe N 060-2015-VMPCIC/MC, el
Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales
informa al Despacho Ministerial sobre las actividades
que se realizarn como parte de la participacin de Per,
como pas invitado de honor, en el Festival Internacional
Cervantino de Mxico, tales como: Presentacin de cuatro
espectculos artsticos como parte del Festival Cervantino;
dos presentaciones adicionales en la ciudades de Len y
en Mxico Distrito Federal; participacin en la reunin del
Grupo Tcnico de Cultura de la Alianza el Pacfico; y, dos
atenciones oficiales coordinadas con los organizadores del
Festival;
Que, asimismo, en el citado Informe se precisa que los
funcionarios realizarn el soporte logstico y tcnico durante
la participacin del Per en el citado Festival;
Que, con Memorando N 993-2015-OGA-SG/MC de
fecha 22 de setiembre de 2015, la Oficina General de
Administracin hace de conocimiento que mediante Informe
N 380-2015-OC-OGA/MC, la Oficina de Contabilidad
informa que las solicitudes por concepto de viticos se
encuentran aprobadas;
Que, asimismo, a travs del Memorando N
1020-2015-OGA-SG/MC de fecha 25 de setiembre
de 2015, la Oficina General de Administracin ha
actualizado el clculo de viticos, conforme el itinerario
y programacin de actividades remitidas por la Direccin
General de Industrias Culturales y Artes, mediante
Informe N 551-2015-DGIA-VMPCIC/MC de fecha 24 de
setiembre de 2015; posteriormente mediante Memorando
N 1023-2015-OGA-SG/MC de fecha 28 de setiembre de
2015, remite actualizado la asignacin de viticos y el costo
de pasajes de la seora Cecilia Del Rosario Herrera Zarco
y del seor Pierre Emile Illa Vandoorne Romero;
Que, los viticos que irrogue la presente autorizacin de
viaje cuentan con el Certificado de Crdito Presupuestario
NORMAS LEGALES
Cargo
Periodo de viaje
Viceministro de
Patrimonio Cultural e 13 al 16 de octubre de 2015
Industrias Culturales
Coordinador y
Juan Carlos Adrianzen
Programador del Gran 15 al 25 de octubre de 2015
Rodrguez
Teatro Nacional
562671
Nombres y Apellidos
Cargo
Periodo de viaje
Director de la
05 al 09 de octubre de 2015
Mauricio Manuel Salas
Direccin de Elencos
Torreblanca
13 al 16 de octubre de 2015
Nacionales
Comunicadora
de la Oficina de
Comunicacin e
Imagen Institucional
05 al 10 de octubre de 2015
Coordinadora General
de la Oficina de
05 al 09 de octubre de 2015
Comunicacin e
Imagen Institucional
Director de la
Direccin del
Audiovisual, la
Fonografa y los
Nuevos Medios
05 al 09 de octubre de 2015
Especialista en
Industrias Culturales
y Cooperacin
Gabriela Falcon Piedra Internacional de la 05 al 09 de octubre de 2015
Direccin General de
Industrias Culturales
y Artes
Pasaje
Viticos
Nmero de das
(US$)
(US$)
Total Vitico
(US$)
440
1,760.00
Juan Carlos
1,592.78 10+1(instalacin)
Adrianzen Rodrguez
440
4,840.00
1,734.92 3+1(instalacin)
Mauricio Manuel
Salas Torreblanca
1,763.69 5+1(instalacin)
1,940.67
2,313.40
4
4
440
440
1,760.00
1,760.00
2,640.00
1,760.00
1,684.23 4+1(instalacin)
440
2,200.00
Laura Lucrecia
1,850.90 5+1(instalacin)
Zavala Chumbiauca
440
2,640.00
440
1,760.00
440
2,640.00
Gabriela Falcon
Piedra
1,850.67 5+1(instalacin)
562672
NORMAS LEGALES
1293678-1
El Peruano
1293973-1
ECONOMIA Y FINANZAS
DEFENSA
CONSIDERANDO:
Lima, 29 de setiembre de 2015
Que, con Facsmil (DSD) Nro. 657 del 28 de setiembre
de 2015, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio
de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorizacin
para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de
Amrica, sin armas de guerra de acuerdo a la lista adjunta
al citado documento;
Que, con Oficio N 3292 CCFFAA/D-2/DCI del 14 de
agosto de 2015 y Oficio N 003556-2015-IN-SG del 17 de
setiembre de 2015, el Secretario General del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas y la Secretaria General
del Ministerio del Interior, respectivamente, emiten opinin
favorable para el ingreso al pas del citado personal militar
de los Estados Unidos de Amrica;
Que, el referido personal militar ingresar a territorio de
la Repblica del 30 de setiembre de 2015 al 19 de marzo de
2016, con la finalidad de brindar apoyo a los miembros del
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y de la Polica
Nacional del Per;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, Ley de Requisitos
para la Autorizacin y consentimiento para el ingreso de
tropas extranjeras en el territorio de la Repblica1, establece
que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de
guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas
de fomento de la confianza, actividades de asistencia
cvica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, de
instruccin o entrenamiento con personal de las Fuerzas
Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinacin
o protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante
Resolucin Ministerial, con conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
Repblica por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas
tras la expedicin de la resolucin, bajo responsabilidad.
La Resolucin Ministerial de autorizacin debe especificar
los motivos, la cantidad de personal militar, la relacin
de equipos transentes y el tiempo de permanencia en
el territorio peruano. En los casos en que corresponda
se solicitar opinin previa del Ministerio de Relaciones
Exteriores;
Estando a lo opinado por la Secretara General del
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y la Secretara
General del Ministerio del Interior; y de conformidad con la
Ley N 27856, modificada por la Ley N 28899 y la Ley N
30209;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica, sin armas de guerra, a nueve (09) militares de
los Estados Unidos de Amrica, del 30 de setiembre de
2015 al 19 de marzo de 2016, con la finalidad de brindar
apoyo a los miembros del Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional del Per.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros la presente resolucin, a fin que d
NORMAS LEGALES
562673
TERCERA CONVOCATORIA
AMPLIACIN DE PLAZO
OBJETIVO
Modificar el Cronograma del Concurso Pblico de Evaluacin y Seleccin de los Vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado
del OSCE a fin de ampliar el plazo correspondiente a la Etapa de Presentacin de Documentos con el objeto de Cubrir 02 plazas de
vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE, de acuerdo a
lo dispuesto en el Decreto Supremo N 034-2015-EF.
II. CRONOGRAMA
ETAPAS DEL PROCESO Y PUBLICACIN DE RESULTADOS
Ampliacin de Convocatoria.
Presentacin de documentos.
Publicacin de aptos para la Evaluacin de conocimientos.
Evaluacin de conocimientos.
Publicacin de resultados de la Evaluacin de conocimientos.
Evaluacin curricular
Publicacin de resultados de la Evaluacin curricular.
Evaluacin psicolgica, psicomtrica y competencias.
Publicacin de resultados de la Evaluacin psicolgica,
psicomtrica y competencias.
Publicacin del cronograma de entrevistas personales.
Entrevistas personales.
Publicacin de resultados de las entrevistas personales.
FECHA
30.09.2015
01.10.2015 al 06.10.2015
07.10.2015
12.10.2015
12.10.2015
13.10.2015
14.10.2015
15.10.2015 al 16.10.2015
19.10.2015
20.10.2015
21.10.2015
22.10.2015
III. REQUISITOS
Los postulantes debern presentar la documentacin exigida en el artculo 5 del Decreto Supremo N 034-2015-EF, para lo cual
adjuntarn:
a) Formulario de postulacin, debidamente completado, segn formato.
b) Currculum vitae documento, que deber contener:
Ttulo profesional universitario.
Experiencia acreditada no menor a cinco (5) aos en las materias relacionadas a la contratacin pblica.
Acreditar estudios de especializacin en materias afines a la contratacin pblica. Este requisito se acreditar con por lo
menos estudios completos de maestra en materias relacionadas a la contratacin pblica.
c) Declaraciones juradas, segn formato.
La documentacin que presenten los postulantes deber estar foliada y rubricada, debiendo firmarse la ltima hoja de la documentacin.
Asimismo, la documentacin que acredite los requisitos de formacin acadmica, as como la experiencia y especializacin en materias
relacionadas o afines a contratacin pblica, deber estar legalizada notarialmente o autenticada por fedatario.
Los formatos indicados en los literales a) y c) se encuentran publicados en los portales institucionales de la Presidencia del Consejo de
Ministros, el Ministerio de Economa y Finanzas, el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y del OSCE. La documentacin deber ser
presentada en la Mesa de Partes del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado OSCE, sito en la Avenida Punta del Este s/n
Edificio "El Regidor" primer piso N 108, zona comercial del Conjunto Residencial San Felipe, Jess Mara, dirigido al Presidente de la
Comisin Multisectorial, en el horario de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., segn cronograma modificado publicado en los referidos portales
institucionales.
1293971-1
Comisin Multisectorial de Evaluacin y Seleccin de Vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado
562674
NORMAS LEGALES
ANEXO
LISTA DE INSUMOS DIRECTAMENTE
VINCULADOS EN LOS PROCESOS PRODUCTIVOS
DE LA EMPRESA SERVICIOS INTEGRADOS
DE LIMPIEZA S.A. - SILSA
1 FUMIGADORAS EN GENERAL
2 CERAS AL AGUA PARA PISOS
3 CERAS EN PASTA PARA PISOS
4 DESMANCHADORES PARA ALFOMBRA (CHAMPU) EN SOLUCION
5 DESODORANTES EN PASTILLA PARA SERVICIOS HIGIENICOS
6 DETERGENTE GRANULADO O EN POLVO
7 PULIDORES (MATERIAL DE ASEO Y LIMPIEZA)
El Peruano
58 HISOPO
59 THINER Y/O BENCINA
60 DESINFECTANTE AMONIO CUATERNARIO
61 AMONIACO
62 CUCHILLA
LIMPIADOR DE GOMA - PLUMILLA (PARA HOJAS DE VIDRIO
63 GRANDES)
64 SACUDIDOR DE TELA EN TIRAS
65 LEJIA HIPOCLORITO DE SODIO
66 BALDEADOR DE NYLON
67 PERFUMADOR DE AMBIENTE
69 TRAMPAS EN GENERAL
10 SOLUCION DE LIMPIEZA
70 COMPUESTOS CLORADOS
11 REMOVEDORES DE SARRO
12 DESATORADORES PARA SERVICIOS HIGIENICOS
1293972-1
13 ESCOBAS
14 ESCOBILLAS (IMPLEMENTOS DE LIMPIEZA
ENERGIA Y MINAS
15 ESCOBILLONES
16 ESPONJAS PARA LIMPIEZA
17 RECOGEDORES
18 REPUESTOS PARA TRAPEADORES Y MOPAS
19 TRAPEADOR Y MOPAS
20 TRAPO INDUSTRIAL Y/O TOCUYO
21 PAOS Y/O JERGA
22 GASOLINAS
23 PETROLEOS
24 SILICONA LIQUIDA
25 ASERRIN
26 ANDAMIO RODANTE
27 ASPIRADORA
28 LUSTRADORA PARA PISOS
29 GEL CUCARACHICIDA
30 INSECTICIDA
31 ALCOHOL INDUSTRIAL
32 VASELINA LIQUIDA
33 BOLSA POLIETILENO BIODEGRADANLE COLOR NEGRO x 35L
34 NEBULIZADORAS ULV
35 BALDE PLASTICO
36 ESCALERA TELESCOPICA
37 TIZA LIMPIA VIDRIOS
38 ESCALERA DE MADERA TIPO TIJERA
39 ESCALERA DE ALUMINIO TIPO TIJERA
40 LENTES PROTECTORES
41 MASCARILLA DOBLE FILTRO
42 GUANTES
43 CASCOS DE SEGURIDAD
44 FILTRO PARA GASES ORGANICOS E INORGANICOS
45 ARNES DE SEGURIDAD
46 BOTAS DE PVC
47 BOTIN DE SEGURIDAD
48 ZAPATOS
49 GORRO DE UNISEX
50 PANTALON PVC
51 POLO PIOQUE
52 MASCARILLA DE PROTECCION BUCO-NASAL
53 MAMELUCO
54 CHAQUETA CON CAPUCHA DE PVC
55 CHAQUETA EN DRILL UNISEX
56 CHOMPA DE LANA CUELLO JORGE CHAVEZ
57 RECIPIENTE PARA RECOGER LIQUIDOS
NORMAS LEGALES
562675
VRTICE
ESTE
NORTE
809 101,8006
8 573 975,3899
811 581,3999
8 575 693,8463
814 003,8406
8 570 712,6970
819 992,5266
8 564 589,4022
817 890,1003
8 562 468,8984
811 497,8006
8 569 191,3899
1290603-1
PRODUCE
Designan Director de la Direccin de
Ordenamiento Pesquero y Acucola de la
Direccin General de Polticas y Desarrollo
Pesquero del Despacho Viceministerial de
Pesca y Acuicultura
RESOLUCIN MINISTERIAL
N313-2015-PRODUCE
Lima, 28 de setiembre de 2015
CONSIDERANDO:
Que,
mediante
Resolucin
Ministerial
N
193-2015-PRODUCE se design al seor Abelardo Javier
Ortiz Sol como Director de la Direccin de Ordenamiento
Pesquero y Acucola de la Direccin General de Polticas
y Desarrollo Pesquero del Despacho Viceministerial de
Pesquera;
1293648-1
562676
NORMAS LEGALES
1293648-2
El Peruano
NORMAS LEGALES
1293648-3
562677
1293648-4
562678
NORMAS LEGALES
El Peruano
SALUD
Aceptan renuncia de Supervisora II de
la Direccin de Ecologa, Proteccin del
Medio Ambiente y Salud Ocupacional de
la Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental
de la Direccin de Salud IV Lima Este del
Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 604-2015/MINSA
Lima, 25 de setiembre del 2015
Visto, el expediente N 15-083289-002, que contiene el
Oficio N 2275-2015-DG/DISAIVLE, emitido por la Directora
General de la Direccin de Salud IV Lima Este del Ministerio
de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 939-2012/
MINSA, de fecha 27 de noviembre de 2012, se design a
la mdico cirujano Estela Yajaira Malaver Meza, en el cargo
de Supervisora II, Nivel F-3, de la Direccin de Ecologa,
Proteccin del Medio Ambiente y Salud Ocupacional de la
Direccin Ejecutiva de Salud Ambiental de la Direccin de
Salud IV Lima Este;
Que, mediante comunicacin de fecha 19 de agosto de
2015, la citada profesional formula renuncia al cargo en el
que fue designada mediante Resolucin Ministerial N 9392012/MINSA;
Que, con documento de Visto, la Directora General
de la Direccin de Salud IV Lima Este comunica de la
renuncia presentada por la mdico cirujano Estela Yajaira
Malaver Meza, al cargo en el que fue designada mediante
Resolucin Ministerial N 939-2012/MINSA;
Que, a travs del Informe N 726-2015-EIEOGGRH/MINSA, remitido mediante Memorando N
1751-2015-OGGRH-OARH-EIE/MINSA, la Oficina General
de Gestin de Recursos Humanos seala que corresponde
aceptar la renuncia formulada y adoptar las acciones
necesarias a fin de asegurar el normal funcionamiento de la
citada Direccin de Salud;
Que, la Oficina General de Asesora Jurdica ha emitido
opinin favorable mediante Nota Informativa N 1017-2015OGAJ/MINSA;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestin de Recursos Humanos, de la
Directora General de la Oficina General de Asesora
Jurdica, del Viceministro de Salud Pblica y de la
Secretaria General; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo
N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico y en su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM; en
el numeral 8) del artculo 25 de la Ley
N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo y en el Decreto Legislativo
N 1161, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Salud;
SE RESUELVE:
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Incorporar procedimiento TUPA en
la VUSP
Incorprese el procedimiento N 20 del Texto nico
de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio
de la Produccin, aprobado por Decreto Supremo N
010-2015-PRODUCE, a la Ventanilla nica del Sector
Produccin (VUSP).
Regstrese, comunquese y publquese.
1293648-5
1293160-3
NORMAS LEGALES
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan viaje de Inspectores de la
Direccin General de Aeronatica Civil a
EE.UU, Costa Rica y Chile, en comisin de
servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 567-2015-MTC/01.02
Lima, 25 de setiembre de 2015
VISTOS:
La solicitud de la empresa LAN PER S.A. con
registro P/D N 139714 del 14 de agosto de 2015, y
los Informes N 475-2015-MTC/12.04, de la Direccin
General de Aeronutica Civil y N 539-2015-MTC/12.04,
de la Direccin de Seguridad Aeronutica de la Direccin
General de Aeronutica Civil, y;
562679
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Revisin: Original
Fecha: 30.08.10
2854-2015MTC/12.04
1292832-1
INICIO
01-oct
FIN
VITICOS
(US$)
SOLICITANTE
INSPECTOR
LAN PERU
S.A.
Alcazar Zamora,
Mariyol Del
Carmen
CIUDAD
PAS
DETALLE
RECIBOS DE
ACOTACIN Ns.
Miami
Estados
Unidos de
Amrica
16183-15983
562680
NORMAS LEGALES
RESOLUCION MINISTERIAL
N 568-2015 MTC/01.02
El Peruano
Revisin: Original
Fecha: 30.08.10
2928-2015MTC/12.04
1292834-1
INICIO
02-oct
FIN
VITICOS
(US$)
SOLICITANTE
INSPECTOR
CIUDAD
PAS
DETALLE
Chequeo tcnico
de Verificacin de
Febrero Cabrejos,
Repblica
Competencia en simulador
04-oct US$ 600.00 MOVIL AIR E.I.R.L.
Francisco
San Jos de Costa
de vuelo en el equipo
Alejandro
Rica
C-208B a su personal
aeronutico
RECIBOS DE
ACOTACIN
Ns.
16706-16705
NORMAS LEGALES
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 569-2015-MTC/01.02
Lima, 25 de setiembre de 2015
VISTOS:
La solicitud de la empresa LAN PER S.A. con
registro P/D N 139716 del 14 de agosto de 2015, y
los Informes N 476-2015-MTC/12.04, de la Direccin
General de Aeronutica Civil y N 538-2015-MTC/12.04,
de la Direccin de Seguridad Aeronutica de la Direccin
General de Aeronutica Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma
reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N 0472002-PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores, funcionarios pblicos o representantes del
Estado;
Que, la Ley N 30281, Ley del Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2015, en el numeral
10.1 del artculo 10, establece que quedan prohibidos
los viajes al exterior de servidores o funcionarios
pblicos y representantes del Estado con cargo a
recursos pblicos, salvo entre otros casos, los viajes
que realicen los inspectores de la Direccin General
de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones para las acciones de inspeccin
y vigilancia de actividades de aeronutica civil, los
cuales se autorizan mediante resolucin del titular de
la entidad;
Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil del
Per, prev que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida
por la Direccin General de Aeronutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia de la seguridad de las
operaciones areas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronutico de los
explotadores areos as como el material aeronutico que
emplean;
Que, la empresa LAN PER S.A., ha presentado
ante la autoridad de aeronutica civil, una solicitud
para la evaluacin de su personal aeronutico,
acompaando los requisitos establecidos en el
Procedimiento N 05 correspondiente a la Direccin
General de Aeronutica Civil, previsto en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado
por el Decreto Supremo N 008-2002-MTC y sus
modificatorias;
Que, asimismo, la empresa LAN PER S.A., ha
cumplido con el pago del derecho de tramitacin
correspondiente al Procedimiento a que se refiere el
considerando anterior, ante la Oficina de Finanzas de
la Oficina General de Administracin del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones; por lo que, los costos
562681
Revisin: Original
Fecha: 30.08.10
2862-2015MTC/12.04
1292843-1
INICIO
FIN
30-sep 05-oct
VITICOS
SOLICITANTE INSPECTOR
(US$)
US$
1,000.00
LAN PERU
S.A.
Carpio
Mlaga,
Fernando
Mario
CIUDAD
Santiago
PAS
DETALLE
RECIBOS DE
ACOTACIN Ns.
16285-9914
562682
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
562683
: RADIODIFUSIN SONORA EN
FM
: 93.1 MHz
: COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
: OAC-4T
Emisin
: 256KF8E
Potencia Nominal del Transmisor : 250 W
Clasificacin de Estacin
: PRIMARIA D2 BAJA POTENCIA
Ubicacin de la Estacin:
Estudios
562684
NORMAS LEGALES
Coordenadas Geogrficas
Planta Transmisora
: Sector
Ollacanchi,
distrito
y provincia de Huarochir,
departamento de Lima.
Coordenadas Geogrficas
Zona de Servicio
El Peruano
NORMAS LEGALES
Clasificacin de Estacin
562685
:C
Ubicacin de la Estacin:
Estudios
Coordenadas Geogrficas
Planta Transmisora
Coordenadas Geogrficas
Zona de Servicio
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar autorizacin a la seora
YOLANDA QUISPE QUILLA, por el plazo de diez (10)
aos, para prestar el servicio de radiodifusin sonora
comercial en Onda Media (OM), en la localidad de
Moquegua, departamento de Moquegua, de acuerdo a las
condiciones esenciales y caractersticas tcnicas que se
detallan a continuacin:
Condiciones Esenciales:
Modalidad
Frecuencia
Finalidad
: RADIODIFUSIN SONORA EN
OM
: 1600 KHz
: COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
: OCU-6C
Emisin
: 10K0A3EGN
Potencia Nominal del Transmisor : 3.0 KW
562686
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
: RADIODIFUSIN SONORA EN
FM
: 90.7 MHz
: COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
: OCJ-3I
Emisin
: 256KF8E
Potencia Nominal del Transmisor : 0.1 KW
Clasificacin de Estacin
: PRIMARIA D1 BAJA POTENCIA
Ubicacin de la Estacin:
Estudios y Planta Transmisora
562687
Coordenadas Geogrficas
Zona de Servicio
562688
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
: RADIODIFUSIN SONORA EN
FM
: 89.3 MHz.
: COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
: OBE-4X
Emisin
: 256KF8E
Potencia Nominal del Transmisor : 250 W.
Clasificacin de Estacin
: PRIMARIA D2 BAJA POTENCIA
Ubicacin de la Estacin:
Estudios
Coordenadas Geogrficas
: Longitud Oeste : 76 31 45
Latitud Sur
: 11 54 23
Planta Transmisora
Coordenadas Geogrficas
Zona de Servicio
562689
562690
NORMAS LEGALES
El Peruano
: RADIODIFUSIN SONORA EN
OM
: 1060 KHz
: EDUCATIVA
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
: OCU-1V
Emisin
: 10K0A3EGN
Potencia Nominal del Transmisor : 2 KW
Clasificacin de Estacin
:C
Ubicacin de la Estacin:
Estudios y Planta Transmisora
Coordenadas Geogrficas
Zona de Servicio
NORMAS LEGALES
562691
562692
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
: RADIODIFUSIN
TELEVISIN EN VHF
: 13
BANDA : III
FRECUENCIA DE VIDEO:
211.25 MHz.
POR
Finalidad
562693
FRECUENCIA DE AUDIO:
215.75 MHz.
: COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
Emisin
: OCG-5M
: VIDEO: 5M45C3F
AUDIO: 50K0F3E
: VIDEO: 50 W.
AUDIO: 5 W.
562694
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
: RADIODIFUSIN SONORA EN
FM
: 94.1 MHz
: COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
Emisin
Potencia Nominal del
Transmisor
Clasificacin de Estacin
: OBC-7Z
: 256KF8E
: 0.25 KW.
: PRIMARIA D2 BAJA POTENCIA
Ubicacin de la Estacin:
Estudios
562695
562696
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
: RADIODIFUSIN SONORA EN
FM
: 99.7 MHz
: COMERCIAL
Caractersticas Tcnicas:
Indicativo
Emisin
Potencia Nominal del
Transmisor
Clasificacin de Estacin
: OCC7K
: 256KF8E
: 250 W.
: PRIMARIA D2 BAJA POTENCIA
Ubicacin de la Estacin:
Estudios
se efectuar
siguientes al
instalacin y
instalacin y
562697
562698
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
562699
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Renovar la autorizacin otorgada
a la ASOCIACIN CULTURAL BETHEL, mediante
Resolucin Ministerial N 103-95-MTC/15.17 y renovada
con Resolucin Viceministerial N 563-2011-MTC/03, para
continuar prestando el servicio de radiodifusin sonora
educativa en Frecuencia Modulada (FM), por el plazo
de diez (10) aos, el mismo que vencer el 25 de marzo
del 2025, en la localidad de Caman, departamento de
Arequipa.
Artculo 2.- Dentro de los sesenta (60) das
de notificada la presente Resolucin, la titular de la
autorizacin efectuar el pago correspondiente al derecho
de renovacin de autorizacin y deber haber efectuado
el pago del canon anual. En caso de incumplimiento,
el Ministerio proceder de acuerdo a lo establecido
en el artculo 71 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisin.
Artculo 3.- La titular de la autorizacin est obligada
al cumplimiento de las obligaciones derivadas del Decreto
Supremo N 038-2003-MTC, modificado con Decreto
Supremo N 038-2006-MTC, para lo cual deber adoptar
las acciones tendientes a garantizar que las radiaciones
que emita su estacin radioelctrica no excedan los
valores establecidos como lmites mximos permisibles
fijados.
Artculo 4.- La titular de la autorizacin deber
cumplir con las disposiciones previstas en los literales
a) y b) del artculo 38 del Marco Normativo General del
Sistema de Comunicaciones de Emergencia, aprobado
por Decreto Supremo N 051-2010-MTC.
Artculo 5.- La renovacin a la que se contrae
la presente Resolucin se sujeta a las disposiciones
legales y reglamentarias vigentes que regulan el
servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas
modificatorias y complementarias que se expidan.
Artculo 6.- Remitir copia de la presente Resolucin
a la Direccin General de Control y Supervisin de
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de
acuerdo a su competencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER CORONADO SALEH
Viceministro de Comunicaciones
1292829-1
562700
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
DERECHOS
562701
1280479-1
562702
NORMAS LEGALES
Fecha mxima de
presentacin
18 de Junio del 2016
18 de Junio del 2017
ACTO
Tercera renovacin de carta fianza
Cuarta renovacin de carta fianza
Quinta renovacin de carta fianza
El Peruano
Fecha mxima de
presentacin
18 de Junio del 2018
18 de Junio del 2019
18 de Junio del 2020
Fecha mxima de
presentacin
Fecha mxima de
presentacin
Noventa
(90)
calendarios
otorgamiento
autorizacin.
das
de
la
NORMAS LEGALES
562703
VISTOS:
La Resolucin Directoral N 2896-2015-MTC/15
y el Parte Diario N 131116, presentados por la
empresa CENTRO DE INSPECCIONES TECNICAS
VEHICULARES JARDEL PERU SAC.; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 025-2008-MTC
se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Tcnicas Vehiculares, el mismo que tiene como objeto
regular el Sistema Nacional de Inspecciones Tcnicas
Vehiculares de conformidad con lo dispuesto en la Ley
N 29237, cuya finalidad constituye certificar el buen
funcionamiento y mantenimiento de los vehculos que
circulan por las vas pblicas terrestres a nivel nacional;
as como verificar que stos cumplan con las condiciones
y requisitos tcnicos establecidos en la normativa
nacional, con el propsito de garantizar la seguridad
del transporte y el trnsito terrestre y las condiciones
ambientales saludables;
Que, mediante Resolucin Directoral N 2896-2015MTC/15, de fecha 01 de julio de 2015, se autoriz a la
empresa CENTRO DE INSPECCIONES TECNICAS
VEHICULARES JARDEL PER S.A.C., como Centro de
Inspeccin Tcnica Vehicular, para operar dos (02) Lneas
de Inspeccin Tcnica Vehicular: una (01) Lnea Tipo
Mixta y una (01) Lnea Tipo Menor, en el local ubicado
en la Carretera Federico Basadre Km. 6.200, Distrito de
Yarinacocha, Provincia de Coronel Portillo, Departamento
de Ucayali;
Que, mediante Parte Diario N 131116 de fecha
03 de agosto de 2015, la empresa CENTRO DE
INSPECCIONES TECNICAS VEHICULARES JARDEL
PER S.A.C., solicita rectificar el error material incurrido
en el ARTCULO PRIMERO de la Resolucin Directoral N
2896-2015-MTC/15, donde se ha consignando el nombre
de la empresa: CENTRO DE INSPECCIONES TECNICAS
VEHICULARES JARDEL DEL PER S.A.C., cuando
lo correcto debi ser: CENTRO DE INSPECCIONES
TECNICAS VEHICULARES JARDEL PER S.A.C. y la
direccin Carretera Jorge Basadre Km. 6.200, Distrito de
Yarinacocha, Provincia de Coronel Portillo, Departamento
de Ucayali cuando lo correcto debi ser: Carretera
562704
NORMAS LEGALES
ORGANISMOS EJECUTORES
El Peruano
NORMAS LEGALES
562705
Director Ejecutivo de la Oficina de
Gestin de Recursos Humanos de la
Oficina General de Administracin de
Recursos
Director Ejecutivo de la Oficina General
de Asesora Jurdica.
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN INFRAESTRUCTURA
DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO
Aprueban factor de productividad aplicable
a las tarifas reguladas en el Terminal Muelle
Sur del Terminal Portuario del Callao
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
N 059-2015-CD-OSITRAN
Lima, 28 de setiembre de 2015
VISTOS:
El Informe Propuesta de Revisin Tarifaria en el
Terminal Muelle Sur del Terminal Portuario del Callao
2015-2020 elaborado por la Gerencia de Regulacin
y Estudios Econmicos, y la Gerencia de Asesora
Jurdica de OSITRAN en lo relativo a la evaluacin de los
aspectos jurdicos relacionados al procedimiento tarifario,
la Exposicin de Motivos, la matriz de comentarios, y el
Proyecto de Resolucin correspondiente; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 3.1 del artculo 3 de la Ley de
Supervisin de la Inversin en Infraestructura de
Transporte de Uso Pblico, aprobada mediante Ley N
26917, establece que es misin de OSITRAN regular el
comportamiento de los mercados en los que actan las
Entidades Prestadoras, cautelando en forma imparcial y
objetiva los intereses del Estado, de los inversionistas y
de los usuarios; con el fin de garantizar la eficiencia en
la explotacin de la Infraestructura de Transporte de Uso
Pblico;
Que, el literal b) del numeral 7.1 del artculo 7
de la precitada Ley, atribuye a OSITRAN la Funcin
Reguladora, y en tal virtud, la funcin de operar el sistema
tarifario de la infraestructura bajo su mbito, lo que incluye
la infraestructura portuaria de uso pblico;
Que, el literal b) del numeral 3.1 del artculo 3 de la
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin
Privada en los Servicios Pblicos (LMOR), aprobada por
la Ley N 27332 y modificada mediante Ley N 28337,
establece que la Funcin Reguladora de los Organismos
Reguladores, comprende la facultad de fijar tarifas de los
servicios bajo su mbito;
Que, el artculo 2 del Reglamento de la LMOR,
aprobado mediante Decreto Supremo N 042-2005PCM y sus modificatorias, as como el artculo 17 del
Reglamento General de OSITRAN, aprobado por Decreto
562706
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
562707
1293964-1
1293365-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SALUD
INSTITUTO NACIONAL DE
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Designan miembros de la Comisin
Transitoria para la Gestin de la
Infraestructura Oficial de la Firma
Electrnica
RESOLUCIN DE LA PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DIRECTIVO DEL INDECOPI
N 167-2015-INDECOPI/COD
Lima, 21 de setiembre de 2015
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el inciso d) del artculo
5 de la Ley de Organizacin y Funciones del INDECOPI,
562708
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
ORGANOS AUTONOMOS
CONTRALORIA GENERAL
Autorizan viaje de funcionarios a Costa
Rica, en comisin de servicios
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 292-2015-CG
Lima, 29 de setiembre de 2015
VISTOS; el Oficio N 11161 suscrito por la Contralora
General de la Repblica de Costa Rica, en su calidad
de Presidenta de la Comisin Tcnica de Participacin
Ciudadana de la Organizacin Latinoamericana y
del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores
(OLACEFS), el Oficio N 12322 suscrito por el Jefe de la
Unidad de Gobierno Corporativo de la Contralora General
de la Repblica de Costa Rica y la Hoja Informativa N
00067-2015-CG/CT del Departamento de Cooperacin
Tcnica;
CONSIDERANDO:
Que, conforme se da cuenta en los documentos de
Vistos, la Contralora General de la Repblica de Costa
Rica, en su calidad de Presidenta de la Comisin Tcnica
de Participacin Ciudadana (CTPC) de la OLACEFS,
invita a la Contralora General de la Repblica del Per a
participar en el Taller para la validacin de los indicadores
562709
562710
NORMAS LEGALES
El Peruano
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Declaran concluida Consulta Vecinal con
fines de demarcacin territorial en diversos
centros poblados ubicados en los distritos
de Tambo Grande y Las Lomas, provincia y
departamento de Piura
RESOLUCIN N 0275-2015-JNE
Lima, veintinueve de setiembre de dos mil quince.
VISTA el acta de proclamacin de resultados de
cmputo de la Consulta Vecinal con fines de demarcacin
territorial en los centros poblados 8.4, CP4, CP5, San
Martn - San Isidro, CP6 y CP14 Santa Rosa, ubicados
en los distritos de Tambo Grande y Las Lomas, de la
provincia y departamento de Piura, realizada el 23 de
agosto de 2015, remitida por la presidenta del Jurado
Electoral Especial de Lima, mediante Oficio N. 211-2015JNE/JEE-LIMA, de fecha 9 de setiembre de 2015.
ANTECEDENTES
Mediante Oficio N. 89-2015-PCM/DNTDT, recibido el
10 de febrero de 2015, el director nacional de la Direccin
Nacional Tcnica de Demarcacin Territorial (DNTDT)
de la Presidencia del Consejo de Ministros remiti a este
organismo electoral el Informe Tcnico N. 001-2015PCM/DNTDT-AFCS, sobre evaluacin de procedencia
de la consulta vecinal en los centros poblados 8.4,
CP4, CP5, San Martn - San Isidro, CP6 y CP14 Santa
Rosa en los distritos de Tambo Grande y Las Lomas, de
la provincia y departamento de Piura. Asimismo, con el
Oficio N. 143-2015-PCM/DNTDT, recibido el 3 de marzo
de 2015, el mismo funcionario plante aclaraciones
sobre los requisitos necesarios para convocar a consulta
vecinal y solicit que el Jurado Nacional de Elecciones la
convoque.
En atencin al pedido formulado por la DNTDT y en
aplicacin de lo previsto en la Ley N. 27795, Ley de
Demarcacin y Organizacin Territorial, y su Reglamento,
aprobado mediante Decreto Supremo N. 019-2003-PCM
y modificado por Decreto Supremo N. 063-2012-PCM,
este colegiado, mediante la Resolucin N. 0074-2015JNE, de fecha 17 de marzo de 2015, convoc a consulta
vecinal con fines de demarcacin territorial en los centros
poblados referidos, para el da domingo 23 de agosto de
2015.
Para llevar a cabo la consulta, el Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil elabor el padrn electoral
a travs del empadronamiento voluntario de vecinos,
con arreglo a lo dispuesto en los artculos 4, literal q, y
22 del Reglamento de la Ley N. 27795, y luego de la
fiscalizacin correspondiente, el padrn fue aprobado
mediante la Resolucin N. 0155-2015-JNE, de fecha 1
de junio de 2015.
CONSIDERANDOS
1. Realizada la consulta vecinal y efectuado el
cmputo de los votos por la Oficina Nacional de Procesos
Electorales, el Jurado Electoral Especial de Lima, con
fecha 9 de setiembre de 2015, proclam los siguientes
resultados:
CENTRO POBLADO 8.4
OPCIN
VOTOS
41
34
75
VOTOS EN BLANCO
1293879-1
VOTOS NULOS
NORMAS LEGALES
77
76
36
% DE ASISTENTES AL SUFRAGIO
98.701%
562711
VOTOS
351
168
519
OPCIN GANADORA
VOTOS EN BLANCO
VOTOS NULOS
15
VOTOS
566
543
149
113
262
% DE ASISTENTES AL SUFRAGIO
260
95.936%
OPCIN GANADORA
DESEA PERTENECER A LAS LOMAS
VOTOS EN BLANCO
VOTOS NULOS
280
272
131
% DE ASISTENTES AL SUFRAGIO
97.143%
OPCIN GANADORA
DESEA PERTENECER A LAS LOMAS
202
183
385
21
415
408
% DE ASISTENTES AL SUFRAGIO
193
98.313%
OPCIN GANADORA
DESEA PERTENECER A LAS LOMAS
CENTRO POBLADO
SAN MARTN - SAN ISIDRO
OPCIN
DESEA PERTENECER A LAS LOMAS
VOTOS
173
114
287
VOTOS EN BLANCO
VOTOS NULOS
305
299
83
181
4
VOTOS NULOS
197
193
% DE ASISTENTES AL SUFRAGIO
91
97.970%
OPCIN GANADORA
DESEA PERTENECER A LAS LOMAS
VOTOS NULOS
98
VOTOS EN BLANCO
VOTOS
VOTOS EN BLANCO
VOTOS
144
98.033%
562712
NORMAS LEGALES
MINISTERIO PUBLICO
Aceptan renuncia, dejan sin efecto y
dan por concluidos nombramientos y
designaciones, nombran y designan
Fiscales en diversos Distritos Fiscales
El Peruano
1293962-2
VISTO Y CONSIDERANDO:
NORMAS LEGALES
VISTO Y CONSIDERANDO:
El Oficio N 4867-2015-MP-PJFS-HUAURA, remitido
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Huaura, mediante el cual eleva la terna
562713
562714
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
562715
1293962-11
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 4841-2015-MP-FN
Lima, 29 de setiembre de 2015
VISTO Y CONSIDERANDO:
Los Oficios Nros. 4318 y 4392-2015-MP-FN-PJFSMDD, remitidos por la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Madre de Dios, mediante
los cuales se elevan las propuestas para cubrir las
plazas de Fiscales Provinciales para los Despachos de
la Fiscala Provincial Corporativa Especializada en Delitos
de Corrupcin de Funcionarios de Madre de Dios, con
sede en Tambopata, Segunda Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Tambopata y Fiscala Provincial Mixta de
Iberia, las cuales, a la fecha, se encuentran vacantes y en
consecuencia se hace necesario nombrar a los Fiscales
que ocupen provisionalmente dichos cargos, previa
verificacin de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el Artculo 64 del Decreto Legislativo N
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por con concluido el
nombramiento del doctor Jess Heradio Viza Ccalla, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Madre de Dios, y su designacin en el Despacho de la
Fiscala Provincial Especializada Contra la Criminalidad
Organizada de Madre de Dios, materia de la Resolucin
de la Fiscala de la Nacin N 1259-2015-MP-FN, de
fecha 10 de abril de 2015.
Artculo Segundo.- Dar por con concluido el
nombramiento del doctor Guillermo Joseph Garca Vera,
como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Fiscal de Madre de Dios, y su designacin en el Despacho
de la Fiscala Provincial Corporativa Especializada en
Materia Ambiental de Madre de Dios, materia de la
Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 1259-2015-MPFN, de fecha 10 de abril de 2015.
Artculo Tercero.- Nombrar al doctor Jos Vera
Farfn, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito
Fiscal de Madre de Dios, designndolo en el Despacho
de la Fiscala Provincial Corporativa Especializada en
Delitos de Corrupcin de Funcionarios de Madre de Dios,
con sede en Tambopata.
Artculo Cuarto.- Nombrar al doctor Jess Heradio
Viza Ccalla, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito
Fiscal de Madre de Dios, designndolo en el Despacho
de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Tambopata.
VISTO Y CONSIDERANDO:
El Oficio N 4826-2015-MP-FN-PJFS-MDD, remitido
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Fiscal de Madre de Dios, mediante el cual
eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto
Provincial para el Despacho de la Fiscala Provincial
Especializada en Delitos de Trata de Personas de Madre
de Dios, la cual, a la fecha, se encuentra vacante y en
consecuencia se hace necesario nombrar al Fiscal que
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificacin
de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el Artculo 64 del Decreto Legislativo N
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Nombrar al doctor Rolando Caira
Yucra, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Madre de Dios, designndolo en el
Despacho de la Fiscala Provincial Especializada en
Delitos de Trata de Personas de Madre de Dios, con
reserva de su plaza de origen.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Madre de Dios,
Coordinacin Nacional de las Fiscalas Especializadas en
Delitos de Trata de Personas, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y
Evaluacin de Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1293962-13
562716
NORMAS LEGALES
El Peruano
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Rectificar el artculo stimo de la
Resolucin de Fiscala de la Nacin N 4561-2014-MPFN, de fecha 31 de octubre de 2014, en el sentido que la
designacin del doctor Luis Ivn Llaque Snchez, Fiscal
Adjunto Superior Titular Penal de Santa, Distrito Fiscal de
Santa, es en el Despacho de la Tercera Fiscala Superior
Penal del Santa.
Artculo Segundo.- Rectificar el artculo primero de
la Resolucin de Fiscala de la Nacin N 5106-2014-MPFN, de fecha 28 de noviembre de 2014, en el sentido
que el nombramiento de la doctora Antonia Cervandina
Salas Chvez, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Caete, es sin reserva de plaza de
origen.
Artculo Tercero.- Rectificar el artculo dcimo
primero de la Resolucin de Fiscala de la Nacin N
5313-2014-MP-FN, de fecha 12 de diciembre de 2014,
en el sentido que la designacin de la doctora Mileydi
Elizabeth Paiva Caldern, Fiscal Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de San Martn, es en el Despacho de
la Primera Fiscala Provincial Penal de Mariscal Cceres.
Artculo Cuarto.- Rectificar el artculo primero de la
Resolucin de Fiscala de la Nacin N 5341-2014-MPFN, de fecha 12 de diciembre de 2014, en el sentido que
la conclusin del nombramiento de la doctora Miriam
Del Rosario Aguilar Cosme, era como Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de San Martn.
Artculo Quinto.- Rectificar el artculo vigsimo
cuarto de la Resolucin de Fiscala de la Nacin N
5347-2014-MP-FN, de fecha 12 de diciembre de 2014,
en el sentido que la designacin del doctor Guamner
Gumercindo Medina Herrera, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal Corporativo de Tocache, Distrito Fiscal de
San Martn, es en el Despacho de la Segunda Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Tocache.
Artculo Sexto.- Rectificar el artculo primero de la
Resolucin de Fiscala de la Nacin N 5407-2014-MPFN, de fecha 18 de diciembre de 2014, en el sentido que la
renuncia del doctor Edwin Orlando Soto Ildefonso, como
Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Ucayali, es respecto a su designacin en el Despacho de la
Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Coronel
Portillo, materia de las Resoluciones de la Fiscala de la
Nacin N 3145-2012-MP-FN y N 5124-2014-MP-FN, de
fechas 03 de diciembre de 2012 y 28 de noviembre de
2014, respectivamente, con efectividad a partir del 06 de
diciembre de 2014.
Artculo Stimo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a las Presidencias de las Juntas de Fiscales
Superiores de los Distritos Fiscales de Caete, San Martn,
Santa y Ucayali, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscales y a los Fiscales mencionados.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1293962-4
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 4710-2015-MP-FN
Mediante Oficio N 18461-2015-MP-FN-SEGFIN, el
Ministerio Pblico solicita se publique Fe de Erratas de la
1293947-1
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Aprueban de manera definitiva las
Instrucciones para el Sorteo de Asignacin
de Nmeros a las Organizaciones Polticas
Locales de las Elecciones Municipales
2015 y las Instrucciones para el Sorteo de
Ubicacin de las Organizaciones Polticas
Locales en la cdula de sufragio de las
Elecciones Municipales 2015
RESOLUCIN JEFATURAL
N 000286-2015-J/ONPE
Lima, 25 de setiembre de 2015
VISTOS: el Informe N 000066-2015-GGE/ONPE
de la Gerencia de Gestin Electoral, el Informe N
001386-2015-SGOE-GGE/ONPE de la Sub Gerencia
de Operaciones Electorales de la Gerencia de Gestin
Electoral, el Informe N 000160-2015-GG/ONPE de la
Gerencia General, as como el Informe N 000420-2015GAJ/ONPE de la Gerencia de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Oficina Nacional de Procesos Electorales
(ONPE) es un organismo constitucionalmente autnomo
que cuenta con personera jurdica de derecho pblico
interno y goza de atribuciones en materia tcnica,
administrativa, econmica y financiera, siendo la autoridad
mxima en la organizacin y ejecucin de los procesos
electorales, de referndum y otros tipos de consulta
popular a su cargo;
Que, en el literal c) del artculo 5 de la Ley N
26487, Ley Orgnica de la ONPE, se establece como su
funcin planificar, preparar y ejecutar todas las acciones
necesarias para el desarrollo de los procesos a su cargo,
en cumplimiento estricto de la normativa vigente;
Que, mediante Decreto Supremo N 022-2015PCM, fueron convocadas las Elecciones Municipales
2015, a realizarse el domingo 29 de noviembre de 2015,
con la finalidad de elegir Alcaldes y Regidores de los
concejos municipales, en diversas circunscripciones de la
Repblica;
Que, en virtud a lo dispuesto en el segundo prrafo
del artculo 165 de la Ley N 26859, Ley Orgnica de
Elecciones: () El diseo y procedimiento de ubicacin
de las candidaturas o smbolos deben publicarse y
presentarse ante los personeros de partidos polticos,
organizaciones polticas, agrupaciones independientes y
candidatos dentro de los dos (2) das naturales despus
del cierre de la inscripcin de candidaturas. La ubicacin
de las candidaturas o smbolos se efecta mediante
sorteo pblico, en presencia de los personeros y de
notario pblico;
Que, de acuerdo a la Primera Disposicin
Complementaria de la Ley N 27734, que modifica
diversos artculos de la Ley N 26864 de Elecciones
Municipales, las Organizaciones Polticas Locales que
NORMAS LEGALES
562717
562718
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
562719
562720
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
562721
ANEXO N 1
ESPECIFICACIONES TCNICAS
DEL MODELO DEFINITIVO DE LA CDULA
DE SUFRAGIO MUNICIPAL PROVINCIAL PARA
LAS ELECCIONES MUNICIPALES 2015
I. MEDIDAS:
1.1 La cdula de sufragio tendr las siguientes medidas:
Cuando incluya de 01 a 05 Organizaciones Polticas esta
ser de 16.00 cm de largo x 21.00 cm de ancho, es de
formato horizontal. A partir de 06 Organizaciones Polticas
la cdula ser de formato vertical el largo tendr un
mnimo de 21.00 cm y hasta un mximo de 33.00 cm. El
ancho se mantendr constante, siendo este de 16.00 cm.
II. ANVERSO:
2.1 Encabezado: Consta de un cdigo de barras impreso
en color negro en la esquina superior derecha, y debajo de
este centrado el texto: ELECCIONES MUNICIPALES 2015,
en letras de color negro. El escudo nacional va impreso en el
extremo izquierdo y el isotipo de la ONPE va impreso en el
extremo derecho, ambos de color negro.
2.2 Subttulo: Conformado por una fila en fondo de
color negro, consignando el nombre de la provincia a la
que pertenece, en letras de color blanco.
2.3 Instrucciones al elector: Conformado por una fila
en fondo color gris la cual lleva el texto MARQUE CON
UNA CRUZ O UN ASPA DENTRO DEL RECUADRO
DEL NUMERO O SIMBOLO DE SU PREFERENCIA, en
letras de color negro.
2.4 Cuerpo de la cdula: Para efectos de la publicacin,
se ha considerado un diseo que contempla la participacin
de 08 Organizaciones Polticas, el modelo publicado consta
de 08 filas con borde de color negro y el fondo de color
rosado con un calado diagonal de color blanco formada
por las siglas JNE ONPE RENIEC repetidas de manera
uniforme sobre el rea de las filas. Cada una de estas filas
presenta dos secciones claramente diferenciadas:
2.4.1. Nombres de las Organizaciones Polticas, en
letras de color negro.
2.4.2. Smbolos o nmeros de las Organizaciones
Polticas (los smbolos estn impresos a full color y los
nmeros impresos de color negro), dentro de un recuadro
de borde negro con fondo blanco.
2.5 Pie de pgina: Conformada por una fila en fondo
de color gris, indicando el nombre del departamento en
letras de color blanco ubicado al lado derecho. Debajo de
ste fondo, en la esquina inferior izquierda un cdigo de
barras impreso en color negro.
III. REVERSO:
3.1 Fondo de color gris, con un calado diagonal de
color blanco formada por las siglas JNE ONPE RENIEC
repetidas de manera uniforme sobre el rea del fondo.
3.2 En el encabezado va el texto: ELECCIONES
MUNICIPALES 2015, debajo van los ORGANISMOS
ELECTORALES con las siglas JNE - ONPE - RENIEC,
en letras de color negro. Bajo estas siglas va el escudo
nacional impreso de color negro.
3.3 Se ha consignado el Ttulo: CEDULA DE
SUFRAGIO, centrado debajo del escudo nacional,
y precisando las indicaciones para los miembros de
mesa: FIRMA OBLIGATORIA DEL PRESIDENTE DE
LA MESA Y OPCIONAL LA DE LOS PERSONEROS
QUE SE ENCUENTREN PRESENTES EN EL ACTO DE
INSTALACION, en letras de color negro.
3.4 A continuacin se encuentra el espacio destinado
a la firma del presidente de mesa, debajo de este, est
ubicado el rea asignada para las firmas de los personeros
de las Organizaciones Polticas, en letras de color negro.
Los Partidos Polticos, Movimientos y Organizaciones
Polticas Locales (provincial y distrital) estn agrupados en
bloques, los mismos que fueron definidos por el resultado
del sorteo de ubicacin de stos en la cdula de sufragio
realizado con fecha 20 de agosto de 2015, conforme al
procedimiento aprobado mediante la Resolucin Jefatural
N 000242-2015-J/ONPE.
El modelo de cdula publicado mide 26.00 cm. de
largo x 16.00 cm. de ancho, es de formato vertical a full
color y 01 color en el reverso.
562722
NORMAS LEGALES
1
(
1
3
1
,(
3
5 ,(&
(
- 21 5(
(
2 (5 ,(& (21 (5(
,(
(1 &-1
13
1(
&- 21 5(1 &
3(
21 5(
(1
&- 21
-1
1
13
1(
,(&
3
(1
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
2
3
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
2
3
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
2
3
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2 (5 ,(&
3
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
-1
13 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1
13 5(1,(&
2
1
1
2
1
,(
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5 ,(
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
(
3
2
,(&
(
&
,(
3
5
(
1
1
1
(
1
3
2
(
1
&
-1
,(
5
3
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &
(
(
&
(
1
1
(
1
2 (5
3
(
1
&
-1 21
,(
5 ,(&
3
(2 3(
13 5(
1,(
(5 1,(
-1
1,( -1
13 5(
2 (5
(1 &1
&
-1
,(
5
3
2
(1
(
(
1
5
3
(
1
1
,
3
1
&
(
(
1
2
1
(
(
1
2
&
1
3
1
(
,(
3
1
(
2
(
&
(
1
2
1
2
5
(
(
1
1
&
1
5( (&
1( 13
-1 21
,(
3( (1
(1 &(2 3(
&- 2
21 5
(5 ,(&
(2 (
1,(
13
(&
5(
1(
(5 ,(
3(5 1,(
(1,( -1
&- 2
(2 (5
213 5
(2 (
&
5(
1(
(5
1(
&
&
,(
3
-1 213 5(1
1
2 (5( ,(&- (21 (5(
1(
-1
3
-1 213 5(1,(&-1( 13( (1,(
(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,(
1(
,(&
3
21 5(
(
&- 21
(
1
2
1
&
,(&
5
3
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
3
2
-1
13 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,(&-1(2 3(5 1,(& 1(2 3(5( ,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,(
2
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
3( (1,(
-1
13 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1
1
2
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
3
2 (5 ,(&
2 (5 ,(&
2 (5( ,(&- (21 (5(
(1 &-1 213 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,( -1(2 3(5 1,(&
&- (21 (5
(
1
1( 13
-1( 21
5
3
1
13 5(
(
1
&
,(
3
2
(1
1
(
1
5
3
(
1
1
&
,
1( 13
&- (2
(1
-1 21
,(
3( (1
21 (5
(1 &(2 3(
5( ,(&
(
1,( -1
13 5(
1( 13
&- (2
-1
,(& 1(
3( (1
(1 &21 (5
(2 3(
&- (2
21 (5
5(
(5 1,(
1,(
5(
1(
,(&
(2 (
1,(
(&
(5 ,(
-1
21
&
13 5(1
(&
5(
1(
3(
1(
&
21 5(
3
-1 213 5(1
1
1(
&- (21 (5(
-1
3( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(2
-1 213 5(1,(&-1( 13( (1,(
,(&
3(
21 5(
(
(
&- 21
(
1,(
1
2
1
&
,(&
5
3
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
2 (5 ,(&
2 (5 ,(&
3
2 (5 ,(&
(
(5 1,(
- 213 5(1 &-1
1,( -1( 13( (1,(
2 (5( ,(&- (21 (5(
1( 13
1
3
1( 13
-1( 21
3
-1 21
13 5(
1
5( ,(&
-1
1
13 5(
21 (5
(
1( 13
& (2
-1
,(& 1(
3( (1
21 (5
(1
(
5( ,(&
(5 1,(
1,( -1
1( 13
&(1
-1
,(& 1(
3( (1
(1
(2
1,(
&3(
21 (5
&2
1
5
(
5
(
3
(
&
(
2
1
2
(
(
1
1
1
&
(
5
,(
1
2
5
3
(
(
,(
&
(
3
(
5
&
(
(
2
1
1
2
(
1
1
1
&
(
5
,(
1
2
3
(
(
&
(
3
(1
1(
&(
21
1
,(
2
3
(
&
3(
1,( -1( 13(5(1,(
-1
1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1(213( (1,(
21 5(
&
1
&
,(
2
5
3
(
&(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
2
5
3
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
2
5
3
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
2 (5 ,(&
5 ,(
3
(
(
(
- 21 5(
1
2 (5 ,(&
1
,(
2 (5 ,(&
3
(
(
(
1
1
1
2
3
(
&
5
(
1
1
1
3
(
1
&
3
(
1
1
1(
(
1
3
2
(
1
&
,(
3
5
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &
(
,(
3
2
(
&
,(
3
5
(
1
1
1
(
1
3
2
(
1
&
-1
,(
3
5
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &
(
2
&
,(
3
5
1
3
2 (5 ,(&
1
-1
3
- 213 5(1 &-1
1,(
2 (5( ,(&- (21 (5(
(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,(
1(
21 5(
3
&- 21
1
21 5(
1(
&
,(&
3
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5 ,(
2 (5 ,(&
3
(
(
(
- 21 5(
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
&
5
(
(
1
1
1
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
(
3
,(
(
1
&
,(
3
(
1
1
1
(
1
3
2
(
1
&
,(
5
3
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &
(
3
,(
1
(
1
3
(
1
&
-1 21
,(
5 ,(&
3
(2 3(
1
1
5( ,(&
(5 1,(
-1
1,( -1
13 5(
2
(
1( 13
-1
(2
,(& 1(
3(
21 (5
(1
(2 3(
1 21
5
3
(
(
1
1
,
5
3
1
&
(
(
1
2
1
(
(
1
5
2
(
(
&
5
&
1
(
&
1
2
1
5
(
1
1
&
1
,(
5
3
1
(
(
,(
3
(
&- 2
21 5
(2 (
13
(&
5(
1(
(5 ,(
-1
3(
(1
&- 2
(2 (5
21 5
(2 (
&
1,(
13( (1,(
(&
5(1 &
1(
(5 ,(
(2 3(5 ,(&
1(
&-1 2
21
&
3
1
1(
-1
5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
3
(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,(
1(
,(
5
3(
21 5(
(
&- 21
(
1
2
1
&
,(
5
3
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
3
2
(
-1
13 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,(&-1(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,(
2
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
-1
,(
3( (1,( -1( 13(
(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&
-1 213 5(1 &-1
13 5(1 &-1
2 (5( ,(&- (21 (5(
13 5(1,(&
1
1
1
&
(
2
(
1
1
2
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
2 (5 ,(&
(
(1 &-1 213
5 ,(&- (21 (5(
1,( -1( 13( (1,( -1(2 3(5 1,(&
(1 &-1 213( 5(
&- (21 (5
(2 3(
(
1,( -1
(
1( 13
-1( 21
5
3
1
13 5(
1
,(
5
(1
1
1
3
1
&
,
1
&
(
(
,(
3
1
2
1
(
(
5( ,(&
(5 1,(
1,( -1
13 5(
1( 13
&- (2
-1 21
,(& 1(
3( (1
(1 &21 (5
(2 3(
&- (2
21 (5
5(
(5 1,(
1,( -1
13( 5(
5(1 (&
1(213
,(& 1(
3(
(1
(2 3(
&-1 21
(5
(2 (
(&
(5 ,(
&
(1
1(
&
21 5(
3
-1 213 5(1
1
1(
&- (21 (5(
-1
3( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(2
-1 213 5(1,(&-1( 13( (1,(
,(&
3(
21 5(
(
(
&- 21
(
1,(
1
2
1
&
,(&
5
3
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
3
2
-1
13 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,(&-1(2 3(5 1,(& 1(2 3(5(1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,(
2
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
2 (5 ,(&
2 (5 ,(&
3
2 (5 ,(&
(
(5 1,(
- 213 5(1 &-1
1,( -1( 13( (1,(
2 (5( ,(&- (21 (5(
1( 13
1
3
1( 13
-1( 21
3
-1 21
13 5(
1
5( ,(&
-1
1
13 5(
21 (5
(
1( 13
& (2
-1
,(& 1(
3( (1
21 (5
(1
(
5( ,(&
(5 1,(
1,( -1
1( 13
&(1
-1
,(& 1(
3( (1
(1
(2
1,(
&3(
21 (5
&21 (5
5(
5(
3
(
&(
2
1
2
(
(2 (
1
1
1
&
(&
5
,(
1
5
3
(5 ,(
(
,(
(
3
(
&
(
(
2
1
1
2
(
1
1
1
&
(
5
,(
1
2
3
(
&
(
3
(
1
&
(
(
2
1
1
3
-1 213 5(1 &-1
1
1(
-1
3( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(& 1(2 (5( ,(&- (21 (5(
13 5(1,(&-1( 13( (1,(
,(&
21 5(
3
(
&- 21
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
(
&
(2
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
2
5
3
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
2
5
3
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
2
5
3
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
2
5
3
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
2 (5 ,(&
5 ,(
3
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
2
3
(
&
(
5
(
(
1
1
1
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
(
,(
3
2
(
1
&
,(
3
5
(
1
1
1
(
1
3
2
(
1
&
,(
3
5
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &
(
3
-1
3
(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&
- 213 5(1 &-1
1,(
1,( -1( 13( (1,(
13 5(1 &-1
2 (5( ,(&- (21 (5(
1
1
(
1
&
(
(
2
1
1
2
1
&
,(
5
2
3
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
3
2
5
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
(
1
3
(
1
&
-1 21
5 ,(&
3( (1
(2 3(
-1 21
13 5(
1,(
5( ,(&
(5 1,(
-1
1,( -1
13 5(
2 (5
(1 &1( 13
&- (2
-1
,(& 1(
3(
21 (5
(1
(2 3(
13
5(
(5
1,,( -1
13
1
&
(
(
1
(
2
1
(
2
&
1
2
1
5
(
1
&
1
5
,(
3
1
(
(
,(
3
(
(
&
(
1
2
1
2
(
(
13
(&
5(
1(
(5 ,(
-1
3(
(1
&- 2
(2 (5
21 5
(2 (
1,(
&
13
(&
5(
1(
(5 ,(
3 5 ,(&
(1,(
1(2 3(
&-1 2
21
2
&
5
&
1
1(
-1
5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
3
(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,(
1(
,(
5
3(
21 5(
(
&- 21
(
1
2
1
&
,(
5
3
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
2
3
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
2
3
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
(
-1
,(
3( (1,( -1( 13(
(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&
13 5(1 &-1
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1
13 5(1,(&
1
1
1
(
2
(
1
1
2
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
2
3
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
2
3
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
2
3
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5 ,(
2 (5 ,(&
3
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
(
,(
3
2
(
&
,(
3
5
(
1
1
1
(
1
3
2
(
1
&
-1
,(
3
5
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &
(
3
-1
3
(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&
- 213 5(1 &-1
1,(
1,( -1( 13( (1,(
13 5(1 &-1
2 (5( ,(&- (21 (5(
1
1
1
(
&
(
(
2
1
1
2
1
&
,(
3
2
5
(
(
&
-1( 213( 5(1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1,(& -1( 13( (1,(
,(
3
2
(&
5(
1(
(
-1
,(
3(
(1
&(2 (5
21
(2 (5
1,(
13
(&
5(
1(
3(
(1
1(
&21
El Peruano
NORMAS LEGALES
1
3
1
1
1
3
1
1
1
3
1
&- 21 5( (&- 21 5( (&- 21 (5( (&
21 5(
&- 21 5(
&- 21 5(
-1( 213( 5(1,( -1( 213( 5(1,(&-1( 213( 5(1,(&-1( 213( 5(1, &-1(213(5(1, &-1(213 5(1, &-1
&
(
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
-1 213( 5(1,(&-1( 213( 5(1, &-1( 213(5(1, &-1(213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1
(
,(
(
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
(
-1( 213( 5(1, &-1(213(5(1, &-1(213 5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,(
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1,(&-1
(
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
1
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213(5(1,(&(
(
,
(
(
,
(
(
1
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1(213(5(1,(&(
,
(
1
(
,
(
(
(
,(
(
1
(
3
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1(21 (5( ,(&,
1
(
(
(
,
1
(
(
3
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1,(&-1(21 (5( ,(&-1
(
1
(
3
(
,
(
(
(
,(
(
1
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213(5(1,(&- (21 (5( ,(& 1
1
(
3
(
,
(
1
(
(
,(
(
(
,(
(
1
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1(213(5( ,(&- (213(5(1,(& 1
(
,
1
(
(
(
(
(
,
1
(
3
(
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1(21 (5( ,(&- (213(5(1,(& 1
,
1
(
1
(
(
3
(
,(
(
(
(
,(
(
1
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213(5(1,(&- (21 (5( ,(&-1(213(5 1,(& -1
(
1
(
3
(
(
(
(
,
(
1
1
(
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213(5(1,(&- (21 (5(1,(& 1(2 3(5 1,(& -1
(
3
(
,
1
1
(
(
(
(
,(
1
(
3
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1(21 (5( ,(&- (213(5(1,(& 1(2 3(5 1,(&-1
(
,
1
1
(
(
1
(
3
(
,(
(
(
-1( 213( 5(1, & -1 213 5(1 & -1 213 5(1 (& -1( 21 ( 5( (& - ( 213( 5 1,(& 1( 2 3( 5 1,(& -1
562723
562724
NORMAS LEGALES
ANEXO N 3
ESPECIFICACIONES TCNICAS
DEL MODELO DEFINITIVO DE LA CDULA
DE SUFRAGIO MUNICIPAL DISTRITAL PARA
LAS ELECCIONES MUNICIPALES 2015
I. MEDIDAS:
1.1 La cdula de sufragio tendr las siguientes
medidas: Cuando incluya de 01 a 05 organizaciones
polticas esta ser de 16.00 cm de largo x 21.00 cm
de ancho, es de formato horizontal. A partir de 06
organizaciones polticas la cdula ser de formato vertical
el largo tendr un mnimo de 21.00 cm y hasta un mximo
de 33.00 cm. El ancho se mantendr constante, siendo
este de 16.00 cm.
II. ANVERSO:
2.1 Encabezado: Consta de un cdigo de barras
impreso en color negro en la esquina superior derecha,
y debajo de este centrado el texto: ELECCIONES
MUNICIPALES 2015, en letras de color negro. El escudo
nacional va impreso en el extremo izquierdo y el isotipo
de la ONPE va impreso en el extremo derecho, ambos
de color negro.
2.2 Subttulo: Conformado por una fila en fondo de
color negro, consignando el nombre del distrito al que
pertenece, en letras de color blanco.
2.3 Instrucciones al elector: Conformado por una fila
en fondo de color gris la cual lleva el texto MARQUE CON
UNA CRUZ O UN ASPA DENTRO DEL RECUADRO
DEL NUMERO O SIMBOLO DE SU PREFERENCIA, en
letras de color negro.
2.4 Cuerpo de la cdula: Para efectos de la
publicacin, se ha considerado un diseo que contempla
la participacin de 08 organizaciones polticas, el modelo
publicado consta de 08 filas con borde de color negro y
el fondo de color celeste con un calado diagonal de color
blanco formada por las siglas JNE ONPE RENIEC
repetidas de manera uniforme sobre el rea de las
filas. Cada una de estas filas presenta dos secciones
claramente diferenciadas:
El Peruano
NORMAS LEGALES
1
(
1
3
1
,
5 ,(&
3
(
- 21 5(
(
2 (5 ,(& (2 (5(
,(
(1 &-1
13
1(
&- 21 5(1 &
3(
21 5(
(1
&- 21
-1
1
13
1(
,(&
3
(1
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
3
5
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
3
2
5
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
3
5
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
3
2
5
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
3
2
(
&
(
5
3
1
3(
1(
-1
,(
3( (1,( -1( 13(
(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&- (21 (5( ,(&- 21 5(1 &-1 213 5(1 &-1
1,(
21 5(
(1
(
&- 21
(
-1
1
1
21 5(
1
&
,(
3
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
3
2
5
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
3
2
5
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
3
2
5
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
3
2
5
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
3
2
5
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
3
2
5
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
3
2 (5 ,(&
5 ,(
(
(
(
1
1
2
1
,(
3
2
5
(
&
(
5
(
(
1
1
1
2
3
(
&
(
5
(
(
1
1
1
(
2
3
,(&
(
&
,(
3
5
(
1
1
1
(
1
2
3
(
1
&
-1
,(
5
3
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &
(
(
&
(
1
1
1
(
1
2 (5
3
(
1
&
-1 21
,(
5 ,(&
3
(2 3(
13 5(
1,(
(5 1,(
1,( -1
-1
13 5(
2
(
1
&
-1
,(
5
3
2
(1
(
(
1
5
3
(
1
1
,
3
1
&
(
(
1
2
1
(
(
1
2
(
&
1
5
3
1
&
(
,(
3
1
(
2
&
(
(
1
2
1
2
5
(
(
1,( -1
13 5(
5( (&
1( 13
-1 21
,(& 1(
3( (1
(1 &&- 2
(2 3(
21 5
(2 (
(5 ,(&
1,(
13
(&
5(
1(
(5 ,(
3(5 1,(
(1
&-1 2
(2 (5
21
(2 (
&
(5
1(
&
&
,(
5
3
-1 213 5(1
1
2 (5( ,(&- (21 (5(
1(
-1
3
-1 213 5(1,(&-1( 13( (1,(
(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,(
1(
,(&
3
21 5(
(
&- 21
(
1
2
1
&
,(&
5
3
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
3
2
-1
13 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,(&-1(2 3(5 1,(& 1(2 3(5( ,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,(
2
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5 ,(
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
(
,(
3
2
(
&
,(
5
3
(
1
1
1
(
1
3
2
(
1
&
-1
,(
5
3
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1,(&
(
3
-1
3
(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&
- 213 5(1 &-1
1
1,( -1( 13( (1,(
13 5(1 &-1
2 (5( ,(&- (21 (5(
1
1
(
1
&
(
(
2
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
2 (5 ,(&
2 (5 ,(&
3
2 (5 ,(&
(
(5 1,(
- 213 5(1 &-1
1,( -1( 13( (1,(
2 (5( ,(&- (21 (5(
1( 13
1
3
1( 13
-1( 21
3
-1 21
13 5(
1
5( ,(&
-1
1
13 5(
21 (5
(
1( 13
& (2
-1
,(& 1(
3( (1
2 (5
(1
5( ,(&
(5 1,(
1,( -1
1( 13
&(1
-1
,(& 1(
3( (1
(1
1,(
&3(
21 (5
&21 (5
5(
5(
-1(21
3( (1
(2 3(
&21
(5 ,(
(2 (
1,(
13
(&
5(
1(
(5 ,(
-1(21
,(&
3(
(1
&- 2
(2
21 5
(2
1,(
13
(&
5(
1(
1(
&1
,(&
3
(
&
,(
3
(2 (5 ,(&
-1
1
13
1(
1
2
3(
(1
1(
&-1
5(
3(
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &
(
2
&
,(
5
3
1
2 (5 ,(&
3
1
-1
3
- 213 5(1 &-1
1,(
2 (5( ,(&- (21 (5(
(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,(
1(
3
21 5(
&- 21
1
21 5(
1(
&
,(&
3
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
2
3
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5 ,(
2 (5 ,(&
3
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
3
5
2
(
&
(
5
(
(
1
1
1
2
3
(
&
(
5
(
(
1
1
1
(
,(
2
3
(
1
&
,(
3
5
(
1
1
1
(
1
2
3
(
1
&
,(
5
3
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &
(
2
&
,(
5
3
1
2 (5 ,(&
3
1
-1
3
- 213 5(1 &-1
1,(
2 (5( ,(&- (21 (5(
(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,(
1(
3
21 5(
&- 21
1
21 5(
1(
&
,(&
3
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
3
5
2
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
2
5
3
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
3
5
2
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
2
5
3
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
2 (5 ,(&
2 (5 ,(&
2 (5 ,(&
3
(
(5 1,(
- 213 5(1 &-1
1,( -1( 13( (1,(
2 (5( ,(&- (21 (5(
1( 13
1
3
1( 13
-1( 21
3
-1 21
13 5(
1
5( ,(&
-1
1
13 5(
21 (5
(
1( 13
& (2
-1
,(& 1(
3( (1
2 (5
(1
(
5( ,(&
(5 1,(
1,
1( 13
&(1
-1
,(& 1(
3( (1
(1
(2
1,(
&
3
1
2
&(
2
1
5
(
1
5
(
3
&
(
(
2
1
2
(
(
1
1
&
1
(
5
,(
5
3
2
1
(
(
(
&
,(
3
(
5
&
(
(
1
2
1
2
(
1
1,(
&
(5
13
(&
5(
1(
(5 ,(
3(
(1
1(
&- 2
21 5(
2
&
5
2
&
5
3(
-1 213 5(1
1,( -1(213(
&- (21 (5(
-1
-1 213 5(1,(&-1( 13( (1,(
(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,(
1(
,(&
3(
21 5(
(
&
(
1,(
2
1
&
,(&
5
3
2
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5 ,(
3
2 (5 ,(&
(
(
(
- 21 5(
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
&
5
(
(
1
1
1
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
(
,(
3
(
1
&
,(
3
(
1
1
1
(
1
3
2
(
1
&
,(
5
3
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1,(&
(
2
&
,(
5
3
1
3
2 (5 ,(&
1
-1
3
- 213 5(1 &-1
1
2 (5( ,(&- (21 (5(
(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,(
1(
3
21 5(
&- 21
1
21 5(
1(
&
,(&
3
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
3
2
,(
(
&
,(
5
3
(
1
1
1
(
1
2
3
(
1
&
-1
,(
5
3(
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &
(
1
1
(
1
2 (5
3
(
1
&
-1 21
,(
5 ,(&
3
(2 3(
13 5(
1,(
5( ,(&
(5 1,(
-1
1,( -1
13 5(
2 (5
(1 &1( 13
&- (2
-1
,(& 1(
3(
21
(1
13
5(
1,(
13
1(
&21
(1
(2
-1
3( (1
(1
21
&21
5(
(5
(1 &
1,( -1
13 5(
5(
1(
-1(21
,(&
3( (1
(1 &(2
&21
(5 ,(&
(2 (
1,(
13
(&
5(
1(
(5 ,(
3(
&(2
21
(2
1,(
(5
13
(&
1(
(5
3(
1(
3
-1 213 5(1
1
2 (5( ,(&- (21 (5(
1(
-1
3( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&
-1 213 5(1,(&-1( 13( (1,(
1(
,(&
3
21 5(
(
(
&- 21
(
1
1
2
1
&
,(&
3
5
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
(
1
3
1
3
1
-1
,(
3( (1,( -1( 13(
(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&
-1 213 5(1 &-1
1,(
21 (5( ,(&- (21 (5(
21 5(
(1
&- 21
-1
1
1
21 5(
1(
&
,(&
3
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
3
5
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5 ,(
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
&
(
5
(
(
1
1
1
2
3
(
&
(
5
(
(
1
1
1
(
,(
2
3
(
&
,(
5
3
(
1
1
1
(
1
3
2
(
1
&
-1
,(
5
3
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1,(&
(
3
-1
3
(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&
- 213 5(1 &-1
1
1,( -1( 13( (1,(
13 5(1 &-1
2 (5( ,(&- (21 (5(
1
1
(
1
&
(
(
2
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
&
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
2 (5 ,(&
2 (5 ,(&
2 (5 ,(&
3
(
(5 1,(
- 213 5(1 &-1
1,( -1( 13( (1,(
2 (5( ,(&- (21 (5(
1( 13
1
3
1( 13
-1( 21
3
-1 21
13 5(
1
-1
1
13 5(
21 (5
(
1( 13
& (2
-1
,(& 1(
5( ,(&
3( (1
2 (5
(1
5( ,(&
(5 1,(
1,
1( 13
&(1
-1
,(& 1(
3( (1
(1
1,(
&-1
3(
21 (5
&21 (5
5(
5(
-1(21
3( (1
&(2 3(
21
(5 ,(
(2 (
1,(
13
(&
5(
1(
(5 ,(
-1(21
,(&
3(
(1
&(2
21 5
(2
1,(
13
(&
5(
1(
1(
&1
,(&
3
2
(
&
,(
3
(2 (5 ,(&
-1
1
13
1(
1
3(
2
(1
1(
&-1
5(
3(
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1,(&
(
2
&
,(
5
3
1
3
2 (5 ,(&
1
-1
3
- 213 5(1 &-1
1
2 (5( ,(&- (21 (5(
(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,(
1(
3
21 5(
&- 21
1
21 5(
1(
&
,(&
3
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5 ,(
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
(
,(
3
2
(
1
&
,(
5
3
(
1
1
1
(
1
3
2
(
1
&
,(
5
3
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1,(&
(
3
-1
3
(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&
- 213 5(1 &-1
1
1,( -1( 13( (1,(
13 5(1 &-1
2 (5( ,(&- (21 (5(
1
1
(
1
&
(
(
2
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
2 (5 ,(&
2 (5 ,(&
3
2 (5 ,(&
(
(5 1,(
- 213 5(1 &-1
1,( -1( 13( (1,(
2 (5( ,(&- (21 (5(
1( 13
1
3
1( 13
-1( 21
3
-1 21
13 5(
1
-1
1
13 5(
21 (5
(
1( 13
& (2
-1
,(& 1(
5( ,(&
3( (1
2 (5
(1
(
5( ,(&
(5 1,(
1,
1( 13
&(1
-1
,(& 1(
3( (1
(1
(2
1
,(
&
3
1
2
&(
2
1
5
(
1
5
(
3
(
&
(
2
1
2
(
(
1
1
&
1
(
5
,(
5
3
2
1
(
(
(
&
,(
3
(
5
&
(
(
1
2
1
2
(
1
1,(
(5
&
13
(&
5(
1(
(5 ,(
3(
(1
1(
&- 2
21 5(
2
&
5
2
&
5
3(
-1 213 5(1
1,( -1(213(
&- (21 (5(
-1
-1 213 5(1,(&-1( 13( (1,(
(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,(
1(
,(&
3(
21 5(
(
&
(
1,(
2
1
&
,(&
5
3
2
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5 ,(
3
2 (5 ,(&
(
(
(
- 21 5(
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
&
5
(
(
1
1
1
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
(
,(
3
(
1
&
,(
3
(
1
1
1
(
1
3
2
(
1
&
,(
5
3
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1,(&
(
3
-1
3
(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&
- 213 5(1 &-1
1
1,( -1( 13( (1,(
13 5(1 &-1
2 (5( ,(&- (21 (5(
1
1
(
1
&
(
(
2
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
3
2
,(&
(
&
,(
5
3
(
1
1
1
(
1
3
2
(
1
&
-1
,(
5
3(
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &
(
,(
5 ,(&
(
1
1
1
(
1
2 (5
3
(
1
&
-1 21
,(
5 ,(&
3
(2 3(
13 5(
1,(
5( ,(&
(
1
13 5(
2
(
1
&
-1
3
2
(1
(
1
(
1
5
3
(
1
1
,(
3
1
&
(
(
2
1
1
(
(
1
2
(
1
1
1
,(
1
5
3
&
(
3
1
(
2
(
&
(
2
1
5(
(5 1,(
1,( -1
13 5(
5( (&
1( 13
-1 21
,(& 1(
3( (1
(1 &(2 3(
&- 2
21 5
(5 ,(&
(2 (
1,(
13
(&
5(
1(2 3(
(5 ,(
(1
&-1 2
(2 (5
21
(21 (
&
(5
1(
&
&
,(
3
5
-1 213 5(1
1
2 (5( ,(&- (21 (5(
1(
-1
3
-1 213 5(1,(&-1( 13( (1,(
(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,(
1(
,(&
21 5(
3
&- 21
(
(
1
2
1
&
,(&
5
3
(
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
&
(
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
2
3
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5 ,(
3
2 (5 ,(&
(
(
(
1
1
2
1
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
3
2
(
(
&
5
(
(
1
1
1
(
,(&
3
2
(
&
,(
5
3
(
1
1
1
(
1
3
2
(
1
&
-1
,(
5
3
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1,(&
(
3
-1
3
(2 3(5 1,(& 1(2 3(5 ,(&
- 213 5(1 &-1
1
1,( -1( 13( (1,(
13 5(1 &-1
2 (5( ,(&- (21 (5(
1
1
(
1
&
(
(
2
1
1
2
1
&
,(
5
3
2
(
(
&
-1( 13( (1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1,(&-1( 13( (1,(
,(
5
3
2
(
(
&
5
(
1
1
2
1
&
,(
3
2
5
(
(
&
-1( 213( 5(1,( -1( 13(5(1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21 ( 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1,(& -1( 13( (1,(
,(
3
2
(&
5(
1(
(
-1
,(
3(
(1
&(2 (5
21
(2 (5
1,(
13
(&
5(
1(
3(
(1
1(
&21
562725
562726
NORMAS LEGALES
3
1
1
1
3
1
1
1
3
1
&- 21 5( (&- 21 5( (&- 21 (5( (&
21 5(
&- 21 5(
&- 21 5(
-1( 213( 5(1,( -1( 213( 5(1,(&-1( 213( 5(1,(&-1( 213( 5(1, &-1(213(5(1, &-1(213 5(1, &-1
&
(
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
-1 213( 5(1,(&-1( 213( 5(1, &-1( 213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1
(
,(
(
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
(
-1( 213( 5(1, &-1(213(5(1, &-1(213 5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,(
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,(
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
(
,
(
(
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1
(
,
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1,(&-1
(
(
(
,
(
(
,
(
(
(
,(
(
(
1
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213(5(1,(&(
(
(
,
(
(
,
(
(
1
(
,
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1(213(5(1,(&(
(
,
(
(
1
(
,
(
(
(
,
(
1
(
3
,
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 (&-1(21 (5( ,(&,
1
(
(
(
,
1
(
(
3
(
,(
(
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213 5(1,(&-1(21 (5( ,(&-1
(
(
1
(
(
3
(
,
(
(
(
,
(
1
(
,
(
(
-1(213 5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213(5(1,(&- (21 (5( ,(& 1
1
(
3
(
,
(
(
1
(
,(
(
(
,(
(
1
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1(213(5( ,(&- (213(5(1,(& 1
,
1
(
(
(
(
,(
1
(
3
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1(21 (5( ,(&- (213(5(1,(& 1
,
1
(
1
(
(
3
(
,(
(
(
(
,(
(
1
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213(5(1,(&- (21 (5( ,(&-1(213(5 1,(& -1
1
(
3
(
(
(
,(
(
1
1
(
,(
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1 213(5(1,(&- (21 (5(1,(& 1(2 3(5 1,(& -1
(
3
(
,
1
1
(
(
(
(
,(
1
(
-1(213(5(1, &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 (&-1(213(5( ,(&- (213(5(1,(& 1(2 3(5 1,(&-1
(
,
1
1
(
(
1
(
3
(
,(
(
-1( 213( 5(1, & -1 213 5(1 & -1 213 5(1 (& -1( 21 ( 5( (& - ( 213( 5(1,(& 1( 2 3( 5 1,(& -1
El Peruano
NORMAS LEGALES
ANEXO N 5
ESPECIFICACIONES TCNICAS
DEL MODELO DEFINITIVO DE LA CDULA
DE SUFRAGIO MUNICIPAL PROVINCIAL - DISTRITAL
PARA LAS ELECCIONES MUNICIPALES 2015
I. MEDIDAS:
1.1 El tamao mnimo de la cdula de sufragio ser
de 21.00 cm. de largo x 26.00 cm. de ancho y de acuerdo
al nmero de Organizaciones Polticas que se presenten,
el largo se incrementar proporcionalmente hasta un
mximo de 33.00 cm.
II. ANVERSO:
2.1 Encabezado: Consta de un cdigo de barras
impreso en color negro en la esquina superior derecha,
y debajo de este centrado el texto: ELECCIONES
MUNICIPALES 2015, en letras de color negro. El escudo
nacional va impreso en el extremo izquierdo y el isotipo
de la ONPE va impreso en el extremo derecho, ambos
de color negro.
2.2 La cdula se encuentra dividida en dos cuerpos:
A) Provincial y B) Distrital; cada una sub dividida en tres
secciones de acuerdo al siguiente detalle:
A) PROVINCIAL
562727
562728
NORMAS LEGALES
(
1
(
1
&
,
5
3
3( 1,( 1(2 3(5 ,(& (2 (5 ,(&- (21
21 5( &- 21 5(1 &-1 13 (1 -1( 13( (1,( 1(
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
21 (5(1,(& 1( 2 3( 5 1 & 1 2 3( 5( ,(&- ( 21 ( 5( ,( -1( 13 5(1 & -1 213 5 1,(& 1(
(1,(&--1( 13
3(5(
( ,(& - (2
( 5 1,(
--1 21
1,( -1( 13( (1 (& 1( 2 3(
13 5(1,(&-1( 13( (1
3
1
(
1
&
(
--1(
21
2
2
5
&
1
5
(
2
(
1
,(
(
3
5
&- 21 (5( &- 21 5(1 &-1 213 (1 &-1( 213
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1
(2 (5
,(
3
2
(
(
&
5
(5 ,(& (2
-1 13 (1,( 1(
1,( 1(
3(
2
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
21 (5(1,(& 1( 2 3( 5 1 & 1 2 3( 5( , &- ( 21 ( 5( ,( -1( 13 5(1 & -1 213 5 1,(& 1(
(1,( -1( 13
3( (
( 5 1,(
1,( -1( 13( (1 (& 1( 2 3(
13 5(1,(&-1( 13( (1
--1(
213 5(1 &--1 21
21 (5
(& 1( 2 3( 5( ,(& - (2
5 ,(& -1(2
213
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(& (2
2
3
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1 13 (1 -1 13
,( 1(
2 (5 ,(& (2 (5
( &(
1
,(
(
(
&
(
1
3
2
5
1
1
3
2
(
1
&
,(
3
5
(
1
(
1
2
(
1
&
,(
3
5
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21
(
3
2
(
1
&
,(
3
5
(
1
(
1
2
(
1
&
,(
5
3
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21
(
3
2
(
&
5
-1 13 (1 -1 13 (1,( -1( 13( 1,( 1(
3( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21 (5( ,(&- (21
2 (5 ,(& (2 (5
( &1
&
(
3
2
(
5
1
1
1
3
2
&
2 (5 ,(& (2 (5( &- 21 5( &-1 13 (1 -1 13 (1,( -1( 13( 1,( 1(
1
(5
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
13 (1,( 1(
1
,(
3
2
(2
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1 & -1 213 5(1,(&-1(2 3( (1,( -1( 13
( 5(1, &-1( 213( 5( ,(& -1(213(5
1,(&-1( 213( 5(1,(& 1( 2 3(
--1(213(5(1
(
21 5( & -1 213 5 1 &-1 13 (1,( - ( 1 ( (1 ( -1( 13( 5(1,(
(& 1( 2 3( 5 ,(& ( 21 (5
5( ,(& -1(2
213
&
2 (5 ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1
(2 (5
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
-1 13 (1,( 1(
1
1
,(& (2
2
3
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
21 (5(1,(& 1( 2 3( 5 1 & 1 2 3( 5( ,(&- ( 21 ( 5( ,( -1( 13 5(1 & -1 213 5 1,(& 1( 13( (1,( -1( 13
( 5 1,(
1,( -1( 13( (1 (& 1( 2 3(
13 5(1,(&-1( 13( (1
--1(
213 5(1 &--1 21
21 (5
(& 1( 2 3( 5( ,(& - (2
5( ,(& -1(2
213
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(& (2
3
2
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
21 (5(1,(& 1( 2 3( 5 1 & 1 2 3( 5( , &- ( 21 ( 5( ,( -1( 13 5(1 & -1 213 5 1,(& 1(
(1,( -1( 13
3( (
( 5 1,(
1,( -1( 13( (1 (& 1( 2 3(
13 5(1,(&-1( 13( (1
--1(
213 5(1 &--1 21
21 (5
(& 1( 2 3( 5( ,(& - (2
5 ,(& -1(2
213
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(& (2
2
3
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2 (5 ,(& (2 (5
(
(
(
1
1
1
,(
3
(
(
&
(
1
1
1
-1 13 (1 -1 13 (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(& (2 (5( ,(&- (21 (5( &- 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2 (5 ,(& (2 (5
(
(
(
1
1
1
,(
3
(
(
&
(
1
1
-1 13 (1 -1 13 (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(& (2 (5( ,(&- (21 (5( &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2 (5 ,(& (2 (5
3
(
(
(
1
1
1
,(
3
(
&
(
(
1
1
-1 13 (1 -1 13 (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(& (2 (5( ,(&- (21 (5( &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
2
(
1
1
5
1
,(
3
(
(
(
&
1
(
1 13( (1,( -1( 213( 5 1,(
& - 21 5 1 & 1 13 5(
,(& ( 2 ( 5 1,(& 1(21 (5
- 21
13
( &
13(5(1,(&-1
--1(
3 5 1 & 1
21
- (21
3 (1 -1(213(5
2 ( 5 1,(& -1
(
( 1( 2 3( 5( ,(& - (2
( (&- ( 13( 5(1,(
(2
2 (5 ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1
(
-1 13
(
,(
3
2
(
&
(
5
(
-1 13 (1,( 1(
1
1
,(& (2
3
2
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
2 (5 ,(& (2 (5
( &( 1,( 1(
1 5( &-1 13 (1 -1 13 (1,( 1(
&
(
3
2
5
3
2
1
,(
3
(
1
(
1
2 (5 ,(& (2 (5
(
1
,(
3
,(& (2 (5 ,(&- (21
3
21 5( &- 21 5(1 &-1 13 (1 -1( 13( (1,( 1(
1
1
3
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
2 (5 ,(& (2 (5
( &( 1,( 1(
1 5( &-1 13 (1 -1 13 (1,( 1(
&
(
3
2
5
3
2
1
,(
3
(
1
(
1
2 (5 ,(& (2 (5
(
1
,(
3
,(& (2 (5 ,(&- (21
3
21 5( &- 21 5(1 &-1 13 (1 -1( 13( (1,( 1(
1
1
3
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
21 (5(1,(& 1( 2 3( 5 1 & 1 2 3( 5( , &- ( 21 ( 5( ,( -1( 13 5(1 & -1 213 5 1,(& 1(
(1,( -1( 13
3( (
( 5 1,(
1,( -1( 13( (1 (& 1( 2 3(
13 5(1,(&-1( 13( (1
--1(
213 5(1 &--1 21
21 (5
(& 1( 2 3( 5( ,(& - (2
5 ,(& -1(2
213
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(& (2
2
3
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
2
&
5
2
5
&
2 ( 5( &- 21 5( & -1 213 5(1 & -1 13 (1,( -1( 13( (1,( -1(
3
-1( 13( (1,( -1( 13( 1,( 1(
2
(
(
5
(
&
3
2
(
(
5
(
1,(
&
21
El Peruano
(
1
(
1
&
,
5
3
3( 1,( 1(2 3(5 ,(& (2 (5 ,(&- (21
21 5( &- 21 5(1 &-1 13 (1 -1( 13( (1,( 1(
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
21 (5(1,(& 1( 2 3( 5 1 & 1 2 3( 5( ,(&- ( 21 ( 5( ,( -1( 13 5(1 & -1 213 5 1,(& 1(
(1,(&--1( 13
3(5(
( ,(& - (2
( 5 1,(
--1 21
1,( -1( 13( (1 (& 1( 2 3(
13 5(1,(&-1( 13( (1
3
1
(
1
&
(
--1(
2
2
5
&
1
5
(
2
(
1
,(
(
3
5
& (2
21
1
1
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1
(2 3(5 1,(& 1(2 3(5( ,(&- (21 (5( ,(&-1 213 5(1 &-1 213
1
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
21 (5(1,(& 1( 2 3( 5 1 & 1 2 3( 5( , &- ( 21 ( 5( ,( -1( 13 5(1 & -1 213 5 1,(& 1(
(1,( -1( 13
3( (
( 5 1,(
1,( -1( 13( (1 (& 1( 2 3(
13 5(1,(&-1( 13( (1
--1(
213 5(1 &--1 21
21 (5
(& 1( 2 3( 5( ,(& - (2
5 ,(& -1(2
213
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &
&- (21
1 13 (1 -1 13
,( 1(
2 (5 ,(& (2 (5
( &(
1
,(
(
&
(
1
3
2
5
1
1
3
2
(
1
&
,(
5
3
(
1
(
1
2 (5 ,(& (2 (5
(
1
,(
3
,(& (2 (5 ,(&- (21
21 5( &- 21 5(1 &-1 13 (1 -1( 13( (1,( 1(
3
1
1
3
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1 13 (1 -1 13
,( 1(
2 (5 ,(& (2 (5
( &(
1
,(
(
(
&
(
1
3
2
5
1
1
3
2
(
1
&
,(
3
5
(
1
(
1
2
(
1
&
,(
5
3
21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&-1(21
(
3
2
&
2 (5 ,(& (2 (5( &- 21 5( &-1 13 (1 -1 13 (1,( -1( 13( 1,( 1(
1
(5
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
13 (1,( 1(
1
,(
3
2
(2
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1 13 (1 -1 13
,( 1(
2 (5 ,(& (2 (5
( &(
1
,(
(
(
&
(
1
3
2
5
1
1
-1 13 (1 -1 13 (1,( -1( 13( 1,( 1(2 3(5 1,(& (2 (5 ,(& (2 (5( &- 21 5( &- 213
21 (5(1,(& 1( 2 3( 5 1 & 1 2 3( 5( , &- ( 21 ( 5( ,( -1( 13 5(1 & -1 213 5 1,(& 1(
( (1,( -1( 13
( 5 ,(& ( 2 ( 5( ,( - (2
1,( -1( 13( (1 (& 1( 2 3(
13 5(1,(&-1( 13( (1
& - 21
13(5(
--1(
213 5(1 &--1 21
&- 21 (5(1 (&-1 213 5(1 &
-1 213 5(1,(& 1( 2 3
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1
(2 (5
,(& (2 (5 ,(&- (21
2
3
(
&
5
-1 13 (1,( 1(
1,( 1(
2
3(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
21 (5(1,(& 1( 2 3( 5 1 & 1 2 3( 5( ,(&- ( 21 ( 5( ,( -1( 13 5(1 & -1 213 5 1,(& 1( 13( (1,( -1( 13
(
(
&
1
1
,(
2
3
2
1
&
(
,(
1
5
3
5
(
(
(
1
(
1
(
&
1
--1(
1
,(
3
2
1
(
,(
3
2
1 5( & - 21 5 1 & 1
& ( 2 ( 5 ,(& 1(2
1 ( ( (
3 (1 (
3 5
( 1( 1
21
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &
- 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
21 (5(1,(& 1( 2 3( 5 1 & 1 2 3( 5( , &- ( 21 ( 5( ,( -1( 13 5(1 & -1 213 5 1,(& 1(
(1,( -1( 13
3( (
( 5 1,(
1,( -1( 13( (1 (& 1( 2 3(
13 5(1,(&-1( 13( (1
--1(
213 5(1 &--1 21
21 (5
(& 1( 2 3( 5( ,(& - (2
5 ,(& -1(2
213
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &
&- (21
1
,(
3
2 (5 ,(& (2 (5
(
(
(
1
1
1
,(
3
(
&
(
1
1
1
-1 13 (1 -1 13 (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(& (2 (5( ,(&- (21 (5( &- 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2 (5 ,(& (2 (5
(
(
(
1
1
1
,(
3
(
(
&
(
1
1
-1 13 (1 -1 13 (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(& (2 (5( ,(&- (21 (5( &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
2
(
1
1
5
1
,(
3
(
(
(
&
1
(
1 13( (1,( -1( 213( 5 1,(
& - 21 5 1 & 1 13 5(
,(& ( 2 ( 5 1,(& 1(21 (5
- 21
13
( &
13(5(1,(&-1
--1(
3 5 1 & 1
21
- (21
3 (1 -1(213(5
2 ( 5 1,(& -1
(
( 1( 2 3( 5( ,(& - (2
( (&- ( 13( 5(1,(
(2
2 (5 ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1
(
-1 13
(
,(
3
2
(
&
(
5
(
-1 13 (1,( 1(
1
1
,(& (2
3
2
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
2 (5 ,(& (2 (5
( &( 1,( 1(
1 5( &-1 13 (1 -1 13 (1,( 1(
&
(
3
2
5
3
2
1
,(
3
(
1
(
1
2 (5 ,(& (2 (5
(
1
,(
3
,(& (2 (5 ,(&- (21
3
21 5( &- 21 5(1 &-1 13 (1 -1( 13( (1,( 1(
1
1
3
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
2 (5 ,(& (2 (5
( &( 1,( 1(
1 5( &-1 13 (1 -1 13 (1,( 1(
&
(
3
2
5
3
2
1
,(
3
(
1
(
1
2 (5 ,(& (2 (5
(
1
,(
3
,(& (2 (5 ,(&- (21
3
21 5( &- 21 5(1 &-1 13 (1 -1( 13( (1,( 1(
1
1
3
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
21 (5(1,(& 1( 2 3( 5 1 & 1 2 3( 5( , &- ( 21 ( 5( ,( -1( 13 5(1 & -1 213 5 1,(& 1(
(1,( -1( 13
3( (
( 5 1,(
1,( -1( 13( (1 (& 1( 2 3(
13 5(1,(&-1( 13( (1
--1(
213 5(1 &--1 21
21 (5
(& 1( 2 3( 5( ,(& - (2
5 ,(& -1(2
213
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(& (2
2
3
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
&
(
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
&
(
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
3
2
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
3
2
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
1
,(
2
3
(
(
&
5
(
1
1
1
,(
2
3
(
(
&
5
-1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(213(5 1,(& 1(2 3(5 1,(&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 &-1 213 5(1 &-1 213
2
&
5
2
5
&
2 ( 5( &- 21 5( & -1 213 5(1 & -1 13 (1,( -1( 13( (1,( -1(
3
-1( 13( (1,( -1( 13( 1,( 1(
2
(
(
5
(
&
3
2
(
(
5
(
1,(
&
21
NORMAS LEGALES
562729
1
(
- 21 5( &-1 213 (1 -1 13 (1 -1 13 (1 -1 13( 1, -1(
1
(
2 (5 ,(& (2 (5 ,(& (2 (5 (&
(
1
&
,
(2 (5 ,(& (2 (5 (&
5
1(
3
&
2
2
5
1
3
5
1
&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(213(5 1,(& -1(2
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
(
5
1
3
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
3
(
5
&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(&-1(213(5 1,(& -1(2
(
&
2
,
(
(
5
(
1
(
&
2
,
(
3
(
1
(
&
2
,
(
1
5
1
3
(
5
&- (21 (5( ,(&- (21 (5(1 (&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(&-1(213(5 1,(& -1(2
& (2 (5 ,(& (2
( &
1
5
1 13 (1 -1 13 (1, -1( 13( 1, -1(
( 1,( 1(
(
&
2
5
(
(
&
2
,
(
5
(
2
,
3
(
3
(
(
( 1,( 1(
1 5( &- 21 5(1 &-1 213 (1 -1 13 (1 -1 13 (1, -1( 13( 1, -1(
& (2 (5 ,(& (2
5 ,(& (2 (5( (&
3
2
(
5
(
1
&
2
(
5
1
(
&
2
,
(
5
1
3
(
(
&
2
,
(
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
1 5( &- 21
& (2 (5 ,(& (2
5
1 13 (1 -1 13( (1, -1( 13( 1,( -1(
( 1,( 1(
(
&
2
5
(
(
&
2
,
(
(
,
3
(
3
(
(
,
(
1
1
& (2 (5 ,(& (2
5 ,(& (2 (5( ,(& (21 (5( ,(&- 21 5( (&- 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( (1, -1( 13( (1,( -1( 1
(
1
3
(
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
1 13 (1 -1 13( (1, -1( 13( 1,( -1(
( 1,( 1(
( 1( 3( 1,(& 1(2 (5 ,(& (2 (5 ,(& (2 (5 ,(& (21 5( (&- 21
(
,
3
3
1
(
& (2 (5 ,(& (2
5 ,(& (2 (5 ,(& (21 (5( ,(&- 21 5( (&- 21 5( &- 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 (1 -1 13( (1, -1( 1
(
1
3
(
1
5
1
3
(
&- (21 (5( ,(&- (21 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
(
&
2
,
(
(
5
(
1
(
&
2
,
(
5
1
3
(
(
&
2
,
(
1
5
1
3
(
(
&
2
,
(
1
5
1
3
(
&- (21 (5( ,(&- (21 5( (&- 21 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1, -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 3( 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
(
&
2
,
(
(
5
(
1
(
&
2
,
(
5
1
3
(
(
&
2
,
(
1
5
1
3
(
(
&
2
,
(
1
1
5
3
(
(
&
& (21 (5( ,(&- (21 5( (&- 21 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1, -1( 13( (1, -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 3( 1,( 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
(
&
2
,
(
(
5
(
(
&
2
,
(
5
1
3
(
(
&
2
,
(
1
5
1
3
(
(
&
2
,
(
1
1
5
3
(
(
&
2
,
(
1
1
1
(
(
& (21 (5( ,(&- (21 5( (&- 21 5( &- 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 -1 13( (1, -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(
(
13 (1, -1( 1
&
,
(
(
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
1
5
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
1
5
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
1
5
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
1 5( &- 21
&
2
5
&
2
5
1 13 (1 -1 13( (1, -1( 13( 1,( -1(
( 1,( 1(
(
&
2
5
(
(
&
2
,
(
(
(
,
(
3
(
(
,
(
3
(
,
(
1
1
3
(
(
,(
(
(
1
1
3
(
1
& (2 (5 ,(& (2
(5 ,(& (2 (5 ,(& (2 (5( ,(& (21 5( (&- 21 5( &- 21 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 -1 13 (1, -1( 1
1
3
1
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
1
5
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
1
5
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
1
5
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
1
5
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
1 5( &- 21
& (2 (5 ,(& (2
1 13 (1 -1 13( (1, -1( 13( 1,( -1(
5
( 1,( 1(
(
&
2
5
(
(
&
2
,
(
(
,
3
(
3
(
(
& (2 (5 ,(& (2
5 ,(& (2 (5( ,(& (21 (5( ,(&- 21 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1, &-1( 213( (1, -1( 13( (1,( -1( 1
(
1
3
(
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
1
5
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
1
5
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
1 5( &- 21
& (2 (5 ,(& (2
5 ,(& (2 (5 (&
1 13 (1 -1 13( (1, -1( 13( 1,( -1(
( 1,( 1(
(
(
(
2
,
(
(
,
3
3
(
1
1
3
(
,
(
(
1
1
3
(
1
& (2 (5 ,(& (2
(5 ,(& (2 (5 ,(& (2 (5( ,(& (21 5( (&- 21 5( &- 21 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 -1 13 (1, -1( 1
1
3
1
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
(
&
2
,
(
(
5
(
1
(
&
2
,
(
5
1
3
(
(
&
2
,
(
1
5
1
3
(
&- (21 (5( ,(&- (21 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
1 13 (1 -1 13( (1, -1( 13( 1,( -1(
( 1,( 1(
( 1( 3( 1,(& 1(2 (5 ,(& (2 (5 ,(& (2 (5 ,(& (21 5( (&- 21
(
,
3
3
1
(
3
(
1
& (2 (5 ,(& (2
1 5( &- 21 5( &- 21
5 ,(& (2 (5 ,(& (2 (5( ,(&
(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 -1 13 (1, -1( 1
2
(
5
1
3
(
(
1
1
3
(
(
&
2
,
&- (21 (5( ,(&- (21 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1( 213( 5(1, -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
(
&
2
,
(
(
5
(
1
(
&
2
,
(
5
1
3
(
(
&
2
,
(
1
5
1
3
(
(
&
2
,
(
1
5
1
3
(
(
&
& (21 (5( ,(&- (21 5( (&- 21 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1, -1( 13( (1, -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 3( 1,( 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
(
&
2
,
(
(
5
(
(
1
&
2
,
(
5
1
3
(
(
&
2
,
(
1
5
1
3
(
(
&
2
,
(
1
5
1
3
(
(
&
,
(
1
2
1
(
(
& (21 (5( ,(&- (21 5( (&- 21 5( &- 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 -1 13( (1, -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1(
(
13 (1, -1( 1
&
,
(
(
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
2
,(
(
2
1
5
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
- 21
1
&
2
5
(
&
2
5
1 13 (1 -1 13( (1, -1( 13( 1,( -1(
( 1,( 1(
(
&
2
5
(
(
,
(
&
2
(
5
(
,
(
&
3
(
(
,
(
3
(
,
(
1
1
3
(
(
(
1
1
,(
3
(
1
(
& (2 (5 ,(& (2
(5 ,(& (2 (5 ,(& (2 (5( ,(& (21 5( (&- 21 5( &- 21 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 (1 -1 13 (1, -1( 1
1
3
1
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
1
&
,
(
(
(
1
&
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
&
,(
(
2
1
2
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
1
&
,
(
(
(
&
1
,(
(
2
5
1
3
(
5
(
,(
(
2
&
1
2
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
( &
1 5( &- 21
& (2 (5 ,(& (2
1 13 (1 -1 13( (1, -1( 13( 1,( -1(
( 1,( 1(
5
(
&
2
(
5
(
,
(
2
(
,
3
(
3
(
1
1
,
3
(
(
(
(
1
1
,(
3
(
1
(
& (2 (5 ,(& (2
(5 ,(& (2 (5 ,(& (2 (5( ,(& (21 5( (&- 21 5( &- 21 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 (1 -1 13 (1, -1( 1
1
3
1
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
&
1
,
(
(
(
1
,(
(
2
&
2
1
3
(
5
5
(
,(
(
&
1
2
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
(
&
1
2
,
(
(
(
5
(
1
,
(
&
2
1
3
(
5
(
,
(
&
1
2
1
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( 5(1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
& (2 (5 ,(&
1 5( &- 21
2 (5 ,(& (2 (5( (&
1 13 (1 -1 13( (1, -1( 13( 1,( -1(
( 1,( 1(
(
(
(
,
(
2
(
,
3
3
(
1
1
3
& (2 (5 ,(& (2
5 ,(& (2 (5( ,(& (21 (5( ,(&- 21 5( (&- 21 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 -1 13 (1, -1( 13( (1,( -1( 1
(
1
3
(
&
1
1
2
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
1
,
(
&
(
(
5
1
,(
(
&
2
1
3
(
2
5
(
5
,(
(
1
&
1
2
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
1
,
(
&
(
(
5
1
,(
(
&
2
1
3
(
2
5
(
5
,(
(
1
&
1
2
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213( 5(1, &-1( 213( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
1 13 (1 -1 13( (1, -1( 13( 1,( -1(
( 1,( 1(
( 1( 3(5 1,(& 1(2 (5 ,(& (2 (5 ,(& (2 (5( ,(& (21 5( (&- 21
(
,
3
3
1
(
1
3
& (2 (5 ,(& (2
1 5( &- 21 5(
5 ,(& (2 (5 ,(& (2 (5( ,(&
- 21 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 (1 -1 13( (1, -1( 1
2
(
&
1
3
(
(
1
1
3
5
(
(
&- (21 (5( ,(&- (21 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1, &-1( 213( (1, -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
1
,
(
&
(
(
5
1
,(
(
&
1
2
3
(
2
5
5
,(
(
1
&
1
2
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1( 213( 5(1, &-1( 213( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
1
,
(
&
(
(
5
1
,(
(
(
&
1
2
3
(
2
5
5
(
1
&
1
2
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1, &-1( 213( 5(1, &-1( 213( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
1
,
(
&
(
(
5
1
,(
(
&
1
2
3
2
5
(
5
(
1
&
1
2
,(
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1( 213( 5(1, &-1( 213( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
5
(
1
,
(
&
2
(
(
5
1
,
(
&
1
2
3
(
5
(
(
1
&
1
2
,
3
(
5
(
(
1
&
1
2
,
3
(
5
(
& (21 (5( ,(&- (21 5( (&- 21 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 (1, -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( 1,( -1( 3( 1,(& 1(2
(
(
1
,
(
&
(
(
5
1
&
1
2
,(
3
(
2
5
(
5
(
1
&
1
2
,(
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1( 213( 5(1, &-1( 213( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
5
1
,
(
(
&
2
(
5
(
1
(
&
1
2
,
3
(
5
(
(
1
&
1
2
,
3
(
5
(
(
1
&
1
2
,
(
5
3
(
(
&
2
,
& (21 (5( ,(&- (21 5( (&- 21 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1 213 (1 -1( 13( (1, -1( 13( (1,( -1( 13( 1,( -1( 3( 1,( 1(
(
(
1
,
&
(
(
(
5
1
&
1
2
,(
3
(
2
5
(
5
(
1
&
1
2
,(
&- (21 (5( ,(&- (213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1 &-1( 213( 5(1, &-1( 213( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
( &
5 ,(& (2 (5 (&
1
(
( 1,( 1(
(
1 13 (1 -1 13( (1, -1(
2
5
(
(
&
2
,
(
5
(
2
,
(
5
3
(
&
2
3
1
1
1
(
(
(
-1 213 5(1 &-1 213 (1 -1 13 (1, -1( 13( (1,( -1( 13( 1,( -1(
1
& (2 (5 ,(& (2
(
(5 ,(& (2 (5 ,(& (2 (5( (&
13 (1, -1( 1
&
5
&
1
2
3
2
5
5
(
1
&
1
2
&- (21 (5( ,(&- 213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1, &-1( 213( 5(1, &-1( 213( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
(
1
&
,
(
(
(
5
1
(
&
1
2
,(
3
(
2
5
(
5
(
1
&
2
&- (21 (5( ,(&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1, &-1( 213( 5(1, &-1( 213( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
(
(
1
&
,
(
(
(
5
1
(
&
1
2
,(
3
(
2
5
(
5
(
&
2
&- (21 (5(1,(&-1 213 5(1 (&-1 213 5(1 &-1 213 5(1, &-1( 213( 5(1, &-1( 213( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13( (1,( -1( 13(5 1,(& -1(2 3(5 1,(& 1(2
(
( &
5 ,(& (2 (5 (&
( 1,
1 5( &- 21
( 1(
(
(
(
1 13 (1
2
,
5
(
(
&
2
,
(
1
5
3
(
2
,
(
1
3
(
1
3
(
,
(
1
1
(
1
(
, -1(
(
1
3
(
- 21 5( & - 213 (1
1
(
(
1
1
& ( 2 ( 5 ,(&
5
13 (1, -1( 13( (1, -1( 1
& - 21 5( & - 213 5(1 & -1 213 5(1
( 2 ( 5 (& ( 2 ( 5 (&
(
562730
NORMAS LEGALES
ANEXO N 7
ESPECIFICACIONES TCNICAS
DEL MODELO DEFINITIVO DE LA CDULA
DE VOTACION ELECTRONICA MUNICIPAL DISTRITAL
PARA LAS ELECCIONES MUNICIPALES 2015
I. MEDIDAS:
1.1 La cdula de votacin electrnica ser visualizada
en una superficie de un dispositivo electrnico con una
dimensin mnima de 10 pulgadas en diagonal.
II. DESCRIPCION:
El Peruano
NORMAS LEGALES
562731
562732
1293966-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan al Banco de Comercio S.A. el cierre
de agencia ubicada en el departamento de
Lima
RESOLUCIN SBS N 5603-2015
Lima, 22 de setiembre de 2015
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco de Comercio S.A.
para que se le autorice el cierre de una (1) agencia, segn
se indica en la parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin SBS N 518-2009 del
02.02.2009 se autoriz la apertura de una (1) agencia
ubicada en Jr. Forjadores Cdra. 3 Mz. H Lt. 1D, Parcela
II Parque Industrial; distrito de Villa El Salvador, provincia y
departamento de Lima.
Que, la empresa ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que sustenta el pedido formulado;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria D; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de
la Ley N 26702 Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros y la Resolucin N 6285-2013; y, en uso
de las facultades delegadas mediante la Resolucin SBS N
12883-2009 y la Resolucin Administrativa SBS N 240-2013.
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Banco de Comercio
S. A. el cierre de una (1) agencia ubicada en Jr. Forjadores
Cdra. 3 Mz. H Lt. 1D, Parcela II Parque Industrial; distrito
de Villa El Salvador, provincia y departamento de Lima.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA SALAS CORTS
Intendente General de Banca
1292914-1
562733
562734
NORMAS LEGALES
US$ 296,00
El Peruano
US$ 296,00
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Establecen el Rgimen de administracin
de los depsitos municipales de vehculos
de la Municipalidad Metropolitana de Lima
ORDENANZA N 1901
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA
POR CUANTO:
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA;
NORMAS LEGALES
562735
562736
NORMAS LEGALES
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
nica.- Derogacin
Derguese la Ordenanza N 801, as como toda
disposicin que se oponga a la presente ordenanza.
El Peruano
Responsable
Titular
Responsable
Suplente
POR TANTO
Responsable
Titular
Responsable
Suplente
Designan
responsables
de
atender
solicitudes de informacin pblica y
de elaborar y actualizar el Portal de
Transparencia Estndar del INVERMET
FONDO METROPOLITANO DE INVERSIONES
INVERMET
RESOLUCIN N 251-2015-INVERMET-SGP
Lima, 25 de septiembre de 2015
VISTO:
El Memorndum N 186-2015-INVERMET-OPP
de la Oficina de Planificacin y Presupuesto del Fondo
Metropolitano de Inversiones INVERMET; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica, cuyo Texto nico Ordenado fue
aprobado por Decreto Supremo N 043-2003-PCM, tiene
por finalidad promover la transparencia de los actos del
Estado y regular el derecho fundamental del acceso a la
informacin, consagrado en el numeral 5 del artculo 2 de
la Constitucin Poltica del Per;
Que, de conformidad con los artculos 3 y 5 de la citada
Ley, el Estado tiene la obligacin de entregar la informacin
que demanden las personas en aplicacin del principio de
publicidad, para cuyo efecto deben designar al funcionario
responsable de entregar la informacin solicitada;
Que, mediante Resolucin N 224-2015-INVERMET-SGP
del 04 de agosto de 2015, se design a los responsables
Titular y Suplente de brindar la informacin pblica del Fondo
Metropolitano de Inversiones - INVERMET; y de elaborar
y actualizar el Portal de Transparencia Estndar del Fondo
Metropolitano de Inversiones - INVERMET;
Que, por razones del servicio, se ha visto conveniente
modificar la Resolucin N 224-2015-INVERMET-SGP
del 04 de agosto de 2015, designando a los nuevos
responsables de las actividades precedentemente
expuestas;
Con el visado de la Oficina de Administracin y
Finanzas, Oficina de Planificacin y Presupuesto y de la
Oficina de Asesora Jurdica; y,
MUNICIPALIDAD DE PACHACMAC
Ordenanza Municipal que aprueba el
Beneficio de Amnista Tributaria y No
Tributaria en el Distrito de Pachacmac
ORDENANZA MUNICIPAL
N 150-2015-MDP/C
Pachacmac, 21 de setiembre del 2015
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PACHACMAC
VISTO:
En Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 21 de
Setiembre del 2015, Informe N 078-2015-MDP/GR de
fecha 10 de Setiembre del 2015, Informe N 336-2015MDP/GAJ de fecha 14 de Setiembre del 2015 e Informe N
103-2015-MDP/GPP de fecha 15 de Setiembre del 2015
emitido por la Gerencia de Rentas, Gerencia de Asesora
Jurdica y Gerencia de Planeamiento y Presupuesto
respectivamente, sobre PROYECTO DE ORDENANZA
MUNICIPAL QUE APRUEBA EL BENEFICIO DE
AMNISTIA TRIBUTARIA Y NO TRIBUTARIA EN EL
DISTRITO DE PACHACMAC, y;
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modificada por la Ley N 28607 Ley de Reforma
Constitucional precisa que () las Municipalidades
Provinciales y Distritales son rganos de Gobierno Local
y personas jurdicas de derecho pblico con autonoma
poltica, econmica y administrativa en asuntos de su
competencia, en concordancia con el Artculo II del
Ttulo Preliminar de la Ley 27972 Ley Orgnica de
Municipalidades;
Que, conforme al Artculo 74 y numeral 4) del Artculo
195 de la Constitucin Poltica del Per, en concordancia
con la Norma IV del Ttulo Preliminar del Texto nico
Ordenado del Nuevo Cdigo Tributario, aprobado por
Decreto Supremo N 133-2013-EF promulgado el 22 de
Junio del 2013, () Los Gobiernos Locales mediante
Ordenanzas pueden crear, modificar y suprimir sus
contribuciones, arbitrios y Licencias o exonerar de ellos,
dentro de su jurisdiccin y con lmites que seala la Ley.
Que, el Artculo 40 de la Ley Orgnica de
Municipalidades Ley N 27972 prescribe que () las
Municipalidades Distritales mediante Ordenanza crean,
modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas,
licencias, derechos y contribuciones, dentro de los lmites
establecidos por Ley.
Que, el segundo prrafo del Artculo 41 del Texto
nico Ordenado del Nuevo Cdigo Tributario, aprobado
por Decreto Supremo N 133-2013-EF, establece
que excepcionalmente los Gobiernos Locales podrn
condonar, con carcter general, el inters moratorio y las
sanciones, respecto de los impuestos que administren
y en lo que respecta a las contribuciones y tasas dicha
condonacin tambin podr alcanzar el tributo.
Que, mediante Informe N 078-2015-MDP/GR de
fecha 10 de Setiembre de 2015, la Gerencia de Rentas
remite/ adjunta proyecto de Ordenanza Municipal
que Aprueba el beneficio de Amnista Tributaria y No
Tributaria en el Distrito de Pachacamac. Asimismo,
mediante Informe N 336-2015-MDP/GAJ de fecha 14
de Setiembre del 2015, la Gerencia de Asesora Jurdica,
opina someter a consideracin del Pleno del Concejo
Municipal el proyecto de ordenanza, para su debate y/o
aprobacin correspondiente. De igual forma, con Informe
N 103-2015MDP/GPP la Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto considera viable la propuesta de ordenanza.
Que, teniendo en consideracin que gran parte de los
pobladores del Distrito de Pachacmac, se encuentran
en mala la situacin econmica que no les permite
afrontar los intereses generados as como las costas y
gastos administrativos en los procedimientos de cobranza
coactiva de las obligaciones tributarias y no tributarias
pendientes de pago. Es poltica de la actual gestin;
se otorgue excepcionalmente las facilidades para el
cumplimiento de sus obligaciones formales y sustanciales
de naturaleza tributaria y no tributaria, a travs de la
amnista.
Que, el numeral 8) del Artculo 9 de la Ley N 27972,
seala que () es atribucin del Concejo Municipal,
aprobar, modificar o derogar las Ordenanzas y dejar sin
efecto los acuerdos.
Estando lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas en el numeral 8) del Art. 9 de la Ley N
27972 y contando con el voto UNANIME de los Seores
Regidores, se aprob;
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL
BENEFICIO DE AMNISTIA TRIBUTARIA Y NO
TRIBUTARIA EN EL DISTRITO DE PACHACMAC
Artculo Primero.- OBJETIVO
Otorgar un Rgimen de Amnista que tiene como
objetivo incentivar el pago del Impuesto Predial, Arbitrios
Municipales, Multas Tributarias y Multas Administrativas
en el Distrito de Pachacmac.
Artculo Segundo.- ALCANCES
Podrn acogerse a la Amnista Tributaria y No
Tributaria los contribuyentes que sean Personas Naturales
y Jurdicas, sin importar el uso que tenga el predio y que
mantengan deudas tributarias por concepto de Impuesto
Predial y Arbitrios Municipales, Multas Tributarias y
Administrativas, cualquiera sea el estado de cobranza
en que se encuentren, aun cuando se haya interpuesto
Recurso Impugnatorio.
562737
% de Descuento
50%
30%
b) PAGO FRACCIONADO
IMPUESTO PREDIAL
Condonacin del 100% de los intereses moratorios
y reajustes correspondientes al Impuesto Predial hasta
el ejercicio 2014 respectivamente, que se encuentren
pendientes de pago a la fecha.
ARBITRIOS MUNICIPALES:
Condonacin del 100% de los intereses moratorios
y reajustes correspondientes a los Arbitrios Municipales
hasta el ejercicio 2014 respectivamente, que se
encuentren pendientes de pago a la fecha.
Artculo Quinto.- MULTAS TRIBUTARIAS
Los contribuyentes omisos a la presentacin
de la Declaracin Jurada, gozarn del beneficio de
condonacin del 100% de las multas tributarias y el 100%
de los intereses.
a) Infracciones previstas en el Artculo 176 del Cdigo
Tributario
b) Infracciones previstas en el Artculo 178 del Cdigo
Tributario
Artculo Sexto.- FRACCIONAMIENTO A PERSONAS
NATURALES Y JURDICAS
Todos los fraccionamientos otorgados a Personas
Naturales y Jurdicas, que se encuentren al da o vencidos,
cualquiera sea su estado de cobranza, durante la vigencia
de la presente Ordenanza tendrn el siguiente descuento:
Por el pago de todas las cuotas pendientes o por el pago
de cuotas del fraccionamiento, el 100% de los intereses
moratorios y 100% de los intereses del fraccionamiento.
Artculo Sptimo.- MULTAS ADMINISTRATIVAS
Los administrados que efecten el pago al contado de
la Multa se le aplicar el 50% de descuento a las Multas
generadas hasta el 31 de Agosto del ao 2015.
El pago de la multa no exime al administrado de la
subsanacin de la obligacin administrativa y/o de la
medida correctiva que corresponda.
Artculo
Octavo.GASTOS
Y
COSTAS
PROCESALES
Tratndose de deuda tributaria y no tributaria que se
encuentren en Cobranza Coactiva, adicionalmente a los
562738
NORMAS LEGALES
El Peruano
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
1293603-1
DE BELLAVISTA
Autorizan la celebracin del I Matrimonio
Civil Comunitario 2015
ORDENANZA MUNICIPAL
N 014-2015-CDB
Bellavista, 28 de agosto del 2015
DECRETO DE ALCALDA
N 014-2015-MDR
NORMAS LEGALES
562739
MUNICIPALIDAD
DE LA PUNTA
Aprueban Programa de Incentivos para
arrendatarios de locales de la Municipalidad
ORDENANZA N 018-2015-MDLP/AL
La Punta, 23 de setiembre de 2015
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LA PUNTA
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del Distrito de La Punta en
sesin Ordinaria de fecha 22 de setiembre del 2015
con el voto aprobatorio de los regidores distritales y en
uso de las facultades conferidas por la Ley Orgnica de
Municipalidades y el Reglamento Interno del Concejo,
y;
VISTO:
La propuesta de la Gerencia de Rentas realizada
mediante Informe N 145-2015-MDLP/GR/COM, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, concordante con el Artculo II del Ttulo Preliminar
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
establece que las municipalidades gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, segn los numerales 3.2 y 3.3 del artculo
86 de la Ley Orgnica de Municipalidades, en cuanto
a promocin del desarrollo econmico local, entre las
funciones especficas exclusivas de las municipalidades
distritales, se encuentran las de ejecutar actividades
de apoyo directo e indirecto a la actividad empresarial
en su jurisdiccin sobre informacin, capacitacin,
acceso a mercados, tecnologa, financiamiento y
otros campos a fin de mejorar la competitividad; y
concertar con instituciones del sector pblico y privado
de su jurisdiccin sobre la elaboracin y ejecucin de
programas y proyectos que favorezcan el desarrollo
econmico del distrito;
Que, la Gerencia de Rentas propone un Proyecto de
Ordenanza que aprueba el Programa de Incentivos, que
establece descuentos para arrendatarios de locales de
la Municipalidad, siempre y cuando se encuentren al da
en el pago de merced conductiva y arbitrios municipales,
y efecten el pago de los mismos dentro de la fecha de
vencimiento de pago;
Estando a lo expuesto y con el Informe N 2982015-MDLP/OAJ de la Oficina de Asesora Jurdica
y de conformidad con lo dispuesto en el numeral 9 del
artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades, el
Concejo Municipal, con dispensa del trmite de lectura y
aprobacin del acta, APROB la siguiente:
562740
NORMAS LEGALES
El Peruano
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
SANCHEZ CARRION
Aprueban Plan Integral de Gestin
Ambiental de Residuos Slidos de la
Provincia de Snchez Carrin 2015- 2025
ORDENANZA MUNICIPAL
N 277-MPSC
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE SNCHEZ CARRIN
VISTO, el Oficio N 083-2015-MPSCH/SEGASC/
ADVE, del Administrador del Servicio de Gestin Ambiental
Snchez Carrin de la Municipalidad Provincial;
POR CUANTO: El Concejo de la Municipalidad
Provincial Snchez Carrin, en Sesin Ordinaria N 14 de
fecha 16 de Julio del 2015; y,
CONSIDERANDO:
Que, segn el artculo 194 de la Constitucin
Poltica del Per, modificado por Ley de Reforma
Constitucional, Captulo XIV, Ttulo IV sobre
descentralizacin Ley N 27680, y posteriormente
modificado por la Ley N 28607, las municipalidades
provinciales y distritales son rganos de gobierno
local, que tienen autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia. En
concordancia con ste se pronuncia el Artculo II del
Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972, que agrega que dicha autonoma radica en
ejercer actos de gobierno, administrativo con sujecin
al ordenamiento jurdico por lo que estn sujetos a
las leyes y disposiciones que, de manera general y
de conformidad con la Constitucin Poltica del Per,
regulan las actividades y funcionamiento del sector
pblico, as como a las normas tcnicas, referidas
a los sistemas administrativos del estado que, por
su naturaleza son de observancia y cumplimiento
obligatorias;
Que, los numerales 3.1) y 3.2) del Artculo 80 de
la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972,
seala como funciones especficas exclusivas de
las municipalidades distritales, proveer el servicio
de limpieza pblica, determinando a las reas de
acumulacin de desechos, rellenos sanitarios y el
aprovechamiento industrial de desperdicios; asimismo,
regular y controlar el aseo, higiene y salubridad en los
establecimientos comerciales, industriales, viviendas,
escuelas, piscinas, playas y otros lugares pblicos
locales;
Que, el artculo 67 de la Ley General del Ambiente,
Ley N 28611, dispone que corresponde a los
gobiernos locales priorizar medidas de saneamiento
bsico que incluyan la construccin y administracin
de infraestructura apropiada; la gestin y manejo de
residuos slidos. Conforme lo prescriben los artculos
14 y 15 de la misma norma, el sistema nacional de
gestin ambiental est constituido sobre base de
organismos estatales, as como organismos pblicos
descentralizados e instituciones pblicas con la
participacin del sector privado y la sociedad civil a
nivel local que ejercen competencias y funciones sobre
el ambient y los recursos naturales, los sistemas
sectoriales, regionales y locales de gestin ambiental;
NORMAS LEGALES
562741
562742
NORMAS LEGALES
El Peruano
: 10-25 %
: 25-50 %
: 50-100%