SISTEMA ANTI-INCRUSTANTE CILLIT

DATOS TCNICOS:
Tipo de Sistema: Acumulacin red agua potable y de pozo en Cisternas de Concreto
Subterraneas o tratamiento al ingreso de intercambiadores de calor (ACS).
Naturaleza del agua: Red Potable o pozo
Presin mnima necesaria: 2,5 bar
Aplicacin: Industrias, edificios, colegios, casinos, etc.

1.- DATOS DE LA INSTALACIN

Para aplicar el Tratamiento Inhibidor de Incrustaciones, el agua a tratar ha de tener
tendencia Incrustante, con clasificacin de INCRUSTANTE, por lo que se recomienda
incorporar Tratamiento de Agua para evitar Incrustaciones en redes de agua fra y
principalmente en la Red de Agua Caliente Sanitaria (ACS). Este determinacin de su
carcter, se realiza por medio de un anlisis de dureza total.
La solucin que se aplica en estos casos, est precedida por un Sistema de Filtracin
Automtico, para prevenir contaminacin y procesos corrosivos por arrastre de material
particulado proveniente de red de suministro potable o de pozo.
Para prevenir los problemas de incrustaciones, se incorpora un Sistema Inhibidor de
Incrustaciones, por medio de la Dosificacin de Producto Grado Alimentario (Polifosfato), lo
que permite Inhibir de las Incrustaciones y procesos corrosivos por elevada salinidad del
agua. No altera las condiciones de potabilidad del agua, y no precisa de sal para realizar el
proceso de proteccin anti-cal. El agua que se obtiene sigue conteniendo el mismo valor de
Carbonato Clcico, pero este no se incrusta en especial en los equipos de ACS.

1.- Sistema de filtracin.

1 FILTRO DE LINEA AUT. CILIT MULTIPUR AP 2"
1 CONEXIN CILIT MODUL 2
Filtro de Lnea para 2 de dimetro (50 mm.), totalmente automtico compuesto por un
cuerpo en Bronce, con tapa protectora en plstico, con indicador de Frecuencia de lavado
programada. Este filtro est diseado para ser instalado en tuberas tanto de orientacin
vertical como horizontal, permitiendo mantener siempre la verticalidad del filtro. Esto se
logra por medio de la Conexin Modular que se suministra, la que es orientable, con
conexin y fijacin por brida de 4 taladros.

Soluciones tcnicas al agua

Funcionamiento totalmente automtico, que incluye Enchufe con transformador,

programacin de lavado por tiempo, conexiones a desage con vlvula de cierre interior,
gran superficie filtrante, con un grado de filtracin de 90 micras, especialmente diseado
para una presin mxima de 16 BAR.
Sumado a la programacin de lavado por tiempo, esta unidad incorpora tambin un
Sistema de Lavado Automtico por Presin Diferencial.

Caractersticas tcnicas
Dimetro Conexin:
Altura total:
Longitud:
Presin mxima:
Caudal nominal:

2 dimetro (50 mm.)

450 mm.
260 mm.
16 bar
12 m/h

CUMPLE LA NORMA UNE-EN 13443-1

2.-

Equipo dosificador de Producto Anti-incrustante Anti-corrosivo

1 CILIT -KWZ 8.8 INEX 2
1 CILIT QUANTOPHOS P-4 (saco de 25 kg.)
Estacin dosificadora automtica completa compuesta por bomba dosificadora
electrnica tipo DP-8.8 INEX con accesorios de aspiracin e impulsin y con sistema de
purga de aire, depsito de acumulacin de 100 litros de capacidad con bancada para
bomba y sonda de nivel mnimo que evita que la bomba trabaje sin producto.

Soluciones tcnicas al agua

El sistema trabaja proporcional al caudal censado por medio de un Contador de

Impulsos, el que se suministra, y que se instala en la Red de Agua Potable que llena las
2 Cisternas del Edificio bien a la entrada de los intercambiadores de placa en el
sistema de ACS.
El principio de este sistema de Dosificacin, se basa en la aplicacin de un Producto
Grado Alimentario, que evita los procesos de incrustaciones calcreas, utilizando la
dosificacin de Polisfosfatos Alimentarios.
Los Polifosfatos tienen una estructura lineal ramificada que posee la propiedad de
englobar dentro de su molcula otros iones tales como calcio, magnesio, hierro, etc.,
formando complejos que los enmascaran e inhibiendo los procesos de cristalinizacin de
los carbonatos clcicos e hidrxidos magnsicos. Este sistema adems permite
eliminar progresivamente las incrustaciones ya existentes.
La dosis que generalmente se aplica de Polisfosfato en el agua destinada a consumo
humano son como mximo de 5 a 7 mg/l expresado como P2O5. El motivo de esta
restriccin en la dosificacin de fosfatos no es en su toxicidad sino, al contrario, porque
se trata de un excelente nutriente.
Por otra parte la dosificacin de Polisfosfatos no modifica en absoluto las caractersticas
Organolpticas de Olor, Sabor y Color, manteniendo el agua la misma calidad sanitaria
inicial.
Caractersticas Tcnicas bomba CILIT DP 8.8 INEX:
* Caudal mximo:
8 l/h.
* Presin mxima:
8 bar.
* Volumen por impulso aprox.: 1,1 cc.
* Tensin:
220 V - 50/60 Hz.
* Potencia absorbida:
55 W.
* Proteccin:
IP 65.
* Temp. mx. ambiente:
40 C
* Temp. mx. lquido:
40 C
* Viscosidad mx.:
27 Cp.
* Dimensiones (Longitud x Altura x Anchura) aprox.: (240 x 215 x 140) mm
* Distancia entre taladros de fijacin: 125 mm
Caractersticas cualitativas CILIT DP 8.8 INEX:
* Dosificacin manual con posibilidad de regulacin de nmero de inyecciones /
minuto, inyecciones / hora, inyecciones / da.
* Dosificacin proporcional por contador con posibilidad de regulacin de ppm del
producto.
* Funcionamiento por seal de intensidad mA.
* Cabezal con vlvula de purga
* Conexin para sonda de nivel mnimo
* Conexin para sensor de flujo.
Soluciones tcnicas al agua

*
*
*
*
*

Cuerpo sinttico resistente a cidos y lcalis.

Tubos de aspiracin e impulsin, filtro de aspiracin e inyector.
Tapa transparente del cuadro de mando.
Pantalla alfanumrica retroiluminada
Posibilidad de dilogos en espaol y portugus (opcionalmente en italiano e
ingls)
* Posibilidad de insertar un cdigo para bloquear el acceso a la programacin.
* Posibilidad de acoplar una seal acstica de alarmas
* Marcado CE.

La estacin dosificadora CILIT KWZ 8.8 INEX 2, incorpora un contador de agua que mide
constantemente el flujo de agua y cada vez que pasan un determinado nmero de litros
proporciona un impulso elctrico, el cual se transmite a la bomba dosificadora. El intervalo de
dosificacin depende pues en cada caso del contador incorporado en cada equipo, que para
este caso es de 2 (p=5 lt). La frecuencia de impulsos ser proporcional al caudal que circule
en cada instante. Cada impulso produce una inyeccin de producto (dosificacin). La
inyeccin la realiza la bomba, aspirando el producto desde el depsito de acumulacin y
conducindolo por el conducto de impulsin hasta el punto de inyeccin, situado en la
tubera. La bomba sealiza cada dosificacin mediante un indicador intermitente, situado en
la propia bomba.
En la estacin dosificadora CILIT-KWZ 8.8 INEX 2, la dosificacin se realiza normalmente en
forma proporcional al caudal de agua, no obstante la bomba tambin puede funcionar en
modo manual regulando la frecuencia de impulsos. En todos los casos el volumen de
impulsin siempre es constante.
La bomba incluye una entrada para poder ser comandada directamente mediante un
contador emisor de impulsos CILIT. Asimismo dispone de entrada para la conexin de una
sonda de nivel tipo "ON/OFF" (contacto normalmente cerrado), incluida en el suministro,
para controlar si el depsito de dosificacin est vaco.
El contacto de la sonda de nivel se refleja mediante una seal luminosa incorporada en el
panel. La bomba DP-8.8 INEX incorpora un rel de alarma que se activa en caso de falta de
producto as como cuando existe cualquier anomala elctrica y que permite su control a
distancia. Los mandos de regulacin vienen protegidos mediante una tapa de plstico.
Conexin elctrica mediante un enchufe para 220 V.

Soluciones tcnicas al agua

Datos Tcnicos Sistemas de Dosificacin (Contador 2)

Calculo Rendimiento Producto Anti-incrustante:

Producto Quantophos P-4 :

3.570 m3 de agua tratada.

Para obtener el tiempo de autonoma, estos 3.570 m3, divdalos por el consumo de agua
potable, que le es informada en la factura de la empresa sanitaria.

Soluciones tcnicas al agua

EJEMPLO INSTALACIONES
INDUSTRIALES

Soluciones tcnicas al agua

EJEMPLO DE INSTALACIONES EN EDIFICIOS

Nuevo modelo 2012

Soluciones tcnicas al agua

CON ESTA SOLUCION ANTIINCRUSTANTE USTED NO VERA MS ESTOS

RESULTADOS

1 mm de incrustacin hace perder un 10% de transferencia

de calor y un aumento similar en el consumo energtico.

Soluciones tcnicas al agua