Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Translated by
P.R.Ramachander
(Lord Dhanvanthari Rose up from the ocean of milk when it was churned holding in
his hand , a pot of nectar . He is considered as another form of Lord Vishnu an
d also considered as the doctor for all universe. The Sanskrit original of this
stotam taken from Sudarsana Samhitha is available in
docs.google.com/file/d/0ByHsyol17T5XMkF3SEQ1Z0hZNzg/edit?pli=1 )
1.Namo nama viswa vibhavanaya,namo nama loka sukha pradaya,
Namo nama viswa srujeswaraya, namo nama mukthi vara pradhaya.
Salutations
Salutations
Salutations
Salutations
to
to
to
to
him
him
the
the
who
who
god
God
to
to
to
to
the
the
the
the
God
God
God
God
who
who
who
who
to
to
to
to
the
the
the
him
God
God
God
who
The consort of Rukhmani who like a forest fire destroyed the asuras who filled t
he world,
He sprinkled it with the drops of nectar , so that all would live and live long
15.Veda marga rathaan arha vibrahnthyai Budha roopa drik,
Sincha sinchamrutha kanai chiram jeevaya jeevaya.
As Buddha he steered away the chariot travelling in the path of Veda , from madn
ess,
He sprinkled it with the drops of nectar , so that all would live and live long
16.Kali varnasramaa spashta dharma ddharyai Kalki roopa Baak,
Sincha sinchamrutha kanai chiram jeevaya jeevaya.
The God in the form of Kalki who made the varnasrama of kali age in to clear pat
h of Dharma,
He sprinkled it with the drops of nectar , so that all would live and live long
17.Aasadhya kashta sadhyaa ye maharoga bhayankara,
Cchindhi thaanaasu chakrena chiram jeevaya jevaya.
As God he cut off the terrible diseases which are difficult,
And hard to cure, by his holy wheel, live, long live.
18.Alpa mruthyum chaa apamrutyum mahothpaadath upadravaan,
Bhindhi bhindhi gadhagathou , chiram jeevaya jeevaya
As god he powdered the troubles caused by epidemics causing,
Untimely deaths as well as some bad deaths by his mace , live, long live
19.Aham na jaane kimapi thwadanyath,
Samaasraye Nadha paadambujam they,
Kurushva thadhan manaseepsitham they,
Sukarmana kena samakshameeyam.
I do not know anybody except you,
In this life except your lotus like feet,
Please get done whatever you think is fit,
And by your good deeds in front of all our eyes.
20.Thwameva thatho, Janani thwameva ,
Thwameva nadhas cha thwameva bandhu,
Vidhyaa dhanagara kulam thwamaiva,
Thwameva sarvam mama deva deva.
You are my father , you are my mother,
You are my lord, You are my relative,
You are education, money and clan,
Oh God of gods, you are my everything
21.Na may aparadham pravalokaya prabho,
Aparadha sindhoscha dhayanidhisthwam,
Thathena dushtopi sutha surakshayathe ,
Dhayaluthaa they avathu sarvadhaa asmaan.
Oh Lord please do not bother about my mistakes,
Among the several forest of errors committed, Oh treasure of mercy,
For , the father protects the son from bad people ,
And be merciful always on me.