Codededontologiedentaire

Titre1e:Devoirsgnrauxdeschirurgiensdentistes
ArticleR4127201
Les dispositions du prsent code de dontologie s'imposent tout chirurgiendentiste inscrit au tableau de l'ordre, tout
chirurgiendentiste excutant un acte professionnel dans les conditions prvues l'article L.41127 ou par une convention
internationale, quelle que soit la forme d'exercice de la profession. Elles s'appliquent galement aux tudiants en chirurgie
dentairementionnsl'articleL.41414.Lesinfractionscesdispositionsrelventdelajuridictiondisciplinairedel'ordre.
ArticleR4127202
Le chirurgiendentiste, au service de l'individu et de la sant publique, exerce sa mission dans le respect de la vie et de la
personnehumaine.
Ilestdesondevoirdeprtersonconcoursauxactionsentreprisesparlesautoritscomptentesenvuedelaprotectiondela
sant.
ArticleR4127203
Toutchirurgiendentistedoits'abstenir,mmeendehorsdel'exercicedesaprofession,detoutactedenaturedconsidrer
celleci.
Ilestinterditauchirurgiendentisted'exercerenmmetempsquel'artdentaireuneautreactivitincompatibleavecsadignit
professionnelle.
ArticleR4127204
Lechirurgiendentistenedoitenaucuncasexercersaprofessiondansdesconditionssusceptiblesdecompromettrelaqualit
dessoinsetdesactesdispenssainsiquelascuritdespatients.Ildoitnotammentprendre,etfaireprendreparsesadjoints
ouassistants,toutesdispositionspropresviterlatransmissiondequelquepathologiequecesoit.
Saufcirconstancesexceptionnelles,ilnedoitpaseffectuerdesactes,donnerdessoinsouformulerdesprescriptionsdansles
domainesquidpassentsacomptenceprofessionnelleoulespossibilitsmatriellesdontildispose.
ArticleR4127205
Hors le seul cas de force majeure, tout chirurgiendentiste doit porter secours d'extrme urgence un patient en danger
immdiatsid'autressoinsnepeuventluitreassurs.
ArticleR4127206
Lesecretprofessionnels'imposetoutchirurgiendentiste,saufdrogationsprvuesparlaloi.Lesecretcouvretoutcequiest
venulaconnaissanceduchirurgiendentistedansl'exercicedesaprofession,c'estdirenonseulementcequiluiatconfi,
maisaussicequ'ilavu,entenduoucompris.
ArticleR4127207
Lechirurgiendentistedoitveillercequelespersonnesquil'assistentdanssontravailsoientinstruitesdeleursobligationsen
matiredesecretprofessionnelets'yconforment.
ArticleR4127208
En vue de respecter le secret professionnel, tout chirurgiendentiste doit veiller la protection contre toute indiscrtion des
fichescliniques,desdocumentsetdessupportsinformatiquesqu'ilpeutdtenirouutiliserconcernantdespatients.
Lorsqu'il utilise ses observations mdicales pour des publications scientifiques, il doit faire en sorte que l'identification des
patientssoitimpossible.
ArticleR4127209
Lechirurgiendentistenepeutalinersonindpendanceprofessionnelledequelquefaonetsousquelqueformequecesoit.
ArticleR4127210
Lesprincipesciaprsnoncs,traditionnelsdanslapratiquedel'artdentaire,s'imposenttoutchirurgiendentiste,saufdans
les cas o leur observation serait incompatible avec une prescription lgislative ou rglementaire, ou serait de nature
compromettrelefonctionnementrationneletledveloppementnormaldesservicesouinstitutionsdemdecinesociale.
Cesprincipessont:
o

Librechoixduchirurgiendentisteparlepatient;

Libertdesprescriptionsduchirurgiendentiste;

Ententedirecteentrepatientetchirurgiendentisteenmatired'honoraires;

svmars2009Lecodededontologiedentaire

page110

Paiementdirectdeshonorairesparlepatientauchirurgiendentiste.

Lorsqu'il est drog l'un de ces principes pour l'un des motifs mentionns l'alina premier du prsent article, le praticien
intressdoittenirladispositionduconseildpartementaletventuellementduConseilnationaldel'ordretousdocuments
denaturetablirqueleserviceoul'institutionauprsduquellepraticienexerceentredansl'unedescatgoriesdfiniesaudit
alinapremieretqu'iln'estpasfaitchecauxdispositionsdel'articleL.41135.
ArticleR4127211
Lechirurgiendentistedoitsoigneraveclammeconsciencetoussespatients,quelsquesoientleurorigine,leursmursetleur
situation de famille, leur appartenance ou leur nonappartenance une ethnie, une nation ou une religion dtermines, leur
handicapouleurtatdesant,leurrputationoulessentimentsqu'ilpeutprouverleurgard.
ArticleR4127212
Lechirurgiendentistenedoitpasabandonnersespatientsencasdedangerpublic,sicen'estsurordreformeletdonnpar
critdesautoritsqualifies.
ArticleR4127213
Ilestinterditd'tablirunrapporttendancieuxoudedlivreruncertificatdecomplaisance.
ArticleR4127214
Lechirurgiendentistealedevoird'entreteniretdeperfectionnersesconnaissances,notammentenparticipantdesactionsde
formationcontinue.
ArticleR4127215
Laprofessiondentairenedoitpastrepratiquecommeuncommerce.
Sontnotammentinterdits:
1.

L'exercicedelaprofessiondansunlocalauquell'amnagementoulasignalisationdonneuneapparencecommerciale;

2.

Touteinstallationdansunensembleimmobiliercaractreexclusivementcommercial;

3.

Tousprocdsdirectsouindirectsdepublicit;

4.

Lesmanifestationsspectaculairestouchantl'artdentaireetn'ayantpasexclusivementunbutscientifiqueouducatif.

ArticleR4127216
Les seules indications que le chirurgiendentiste est autoris mentionner sur ses imprims professionnels, notamment ses
feuillesd'ordonnances,notesd'honorairesetcartesprofessionnelles,sont:
1.

Sesnom,prnoms,adressespostaleetlectronique,numrosdetlphoneetdetlcopie,joursetheuresdeconsultation
etsesnumrosdecomptesbancaires;

5.

Saqualitetsaspcialit;

6.

Lesdiplmes,titresetfonctionsreconnusparleConseilnationaldel'ordre;

7.

LesdistinctionshonorifiquesreconnuesparlaRpubliquefranaise;

8.

La mention de l'adhsion une association agre prvue l'article 64 de la loi de finances pour 1977 n 761232 du 29
dcembre1976;

9.

Sasituationvisvisdesorganismesd'assurancemaladieobligatoires;

10. S'ilexerceensocitcivileprofessionnelleouensocitd'exercicelibral,lesnomsdeschirurgiensdentistesassociset,
en ce qui concerne les socits d'exercice libral, les mentions prvues l'article R. 41132 et le numro d'inscription au
registreducommerceetdessocits.
ArticleR4127217
Lesseulesindicationsqu'unchirurgiendentisteestautorisfairefigurerdansunannuairesont:
1.

Sesnom,prnoms,adressespostaleetlectronique,numrosdetlphoneetdetlcopie,joursetheuresdeconsultation
;

2.

Saspcialit.

Lessocitsd'exercicedelaprofessionpeuventfigurerdanslesannuairesdanslesmmesconditionsquecidessus.
ArticleR4127218
Les seules indications qu'un chirurgiendentiste est autoris faire figurer sur une plaque professionnelle la porte de son
immeubleoudesoncabinetsontsesnom,prnoms,saqualit,saspcialitetlesdiplmes,titresoufonctionsreconnusparle
Conseilnationaldel'ordre.Ilpeutyajouterl'originedesondiplme,lesjoursetheuresdeconsultationainsiquel'tageetle
numrodetlphone.Lespraticiensquinesontpastitulairesdudiplmed'Etatfranaisdoiventajouterlesmentionsd'origine
svmars2009Lecodededontologiedentaire

page210

prvuesparl'articleL.41115.
Cesindicationsdoiventtreprsentesavecdiscrtion,conformmentauxusagesdelaprofession.
ArticleR4127219
Les communiqus concernant l'installation ou la cessation d'activit du praticien, l'ouverture, la fermeture ou le transfert de
cabinets ainsi que, dans le cadre d'un exercice en socit, l'intgration ou le retrait d'un associ sont soumis l'agrment
pralable du conseil dpartemental de l'ordre, qui vrifie leur rdaction et leur prsentation et fixe le nombre maximal de
parutionsauqueluncommuniqupeutdonnerlieu.
ArticleR4127220
Sontinterditsl'usurpationdetitres,l'usagedetitresnonautorissparleconseilnationalainsiquetouslesprocdsdestins
tromperlepublicsurlavaleurdecestitres,notammentparl'emploid'abrviationsnonautorises.
ArticleR4127221
Sontinterdits:
1.

Toutactedenatureprocurerunpatientunavantagematrielinjustifiouillicite;

2.

Touteristourneenargentouennaturefaiteunpatient;

3.

Tout versement, acceptation ou partage de sommes d'argent entre des praticiens ou entre des praticiens et d'autres
personnessousrservedesdispositionspropresauxsocitsd'exerciceencommundelaprofession;

4.

Toutecommissionquelquepersonnequecesoit.

ArticleR4127222
Estinterditetoutefacilitaccordequiconqueselivrel'exerciceillgaldelamdecineetdel'artdentaire.
ArticleR4127223
Il est interdit au chirurgiendentiste de donner des consultations mme titre gratuit dans tous locaux commerciaux ou
artisanauxosontexpossoumisenventedesmdicaments,produitsouappareilsquipeuventtreprescritsoudlivrspar
unchirurgiendentisteouparunmdecinainsiquedanslesdpendancesdesditslocaux.
ArticleR4127224
Tout comprage entre chirurgiendentiste et mdecin, pharmacien, auxiliaires mdicaux ou toutes autres personnes, mme
trangreslamdecine,estinterdit.
ArticleR4127225
Lechirurgiendentistedoitviterdanssescrits,proposouconfrencestouteatteintel'honneurdelaprofessionoudeses
membres. Sont galement interdites toute publicit, toute rclame personnelle ou intressant un tiers ou une firme
quelconque.
Tout chirurgiendentiste se servant d'un pseudonyme pour des activits se rattachant sa profession est tenu d'en faire la
dclarationauconseildpartementaldel'ordre.
ArticleR4127226
Divulguerprmaturmentdanslepublicmdicaletdentaireenvued'uneapplicationimmdiateunprocddediagnosticou
detraitementnouveauinsuffisammentprouvconstituedelapartdupraticienuneimprudencerprhensibles'iln'apaspris
lesoindemettrecepublicengardecontrelesdangersventuelsduprocd.
Divulguercemmeprocddanslegrandpublicquandsavaleuretsoninnocuitnesontpasdmontresconstitueunefaute.
Tromper la bonne foi des praticiens ou de leurs patients en leur prsentant comme salutaire et sans danger un procd
insuffisammentprouvestunefautegrave.
ArticleR4127227
Il est interdit au chirurgiendentiste d'exercer tout autre mtier ou profession susceptible de lui permettre d'accrotre ses
revenusparsesprescriptionsousesconseilsd'ordreprofessionnel.
ArticleR4127228
Il est interdit au chirurgiendentiste qui remplit un mandat lectif ou une fonction administrative d'en user pour accrotre sa
clientle.
ArticleR4127229
L'exercicedel'artdentairecomportenormalementl'tablissementparlechirurgiendentiste,conformmentauxconstatations
qu'il est en mesure de faire dans l'exercice de son art, des certificats, attestations ou documents dont la production est
prescriteparlarglementationenvigueur.
Toutcertificat,attestationoudocumentdlivrparlechirurgiendentistedoitcomportersasignaturemanuscrite.
svmars2009Lecodededontologiedentaire

page310

ArticleR4127230
Lesprescriptions,certificatsetattestationssontrdigsparlechirurgiendentisteenlanguefranaise;unetraductiondansla
languedupatientpeuttreremiseceluici.
ArticleR4127231
Ilestdudevoirduchirurgiendentistedeprendretoutesprcautionsncessairespourviterquedespersonnesnonautorises
puissentavoiraccsauxmdicamentsetproduitsqu'ilestappelutiliserdansl'exercicedesonart.

Titre2:Devoirsdeschirurgiensdentistesenverslesmalades
ArticleR4127232
Horslecasd'urgenceetceluioilmanqueraitsesdevoirsd'humanit,lechirurgiendentisteatoujoursledroitderefuserses
soinspourdesraisonspersonnellesouprofessionnelles,condition:
1.

Denejamaisnuiredecefaitsonpatient;

2.

Des'assurerdelacontinuitdessoinsetdefournirceteffettousrenseignementsutiles.

Lechirurgiendentistenepeutexercercedroitquedanslerespectdelarglenoncel'articleR.4127211.
ArticleR4127233
Lechirurgiendentistequiaacceptdedonnerdessoinsunpatients'oblige:
1.

A lui assurer des soins clairs et conformes aux donnes acquises de la science, soit personnellement, soit lorsque sa
conscienceleluicommandeenfaisantappelunautrechirurgiendentisteouunmdecin;

3.

Aagirtoujoursaveccorrectionetamnitenverslepatientetsemontrercompatissantenverslui;

4.

A se prter une tentative de conciliation qui lui serait demande par le prsident du conseil dpartemental en cas de
difficultsavecunpatient.

ArticleR4127234
Lechirurgiendentistedoitmettresonpatientenmesured'obtenirlesavantagessociauxauxquelssontatluidonnedroit,sans
cderaucunedemandeabusive.
ArticleR4127235
Lorsqu'un chirurgiendentiste discerne, dans le cadre de son exercice, qu'un mineur parat tre victime de svices ou de
privations,ildoit,enfaisantpreuvedeprudenceetdecirconspection,mettreenoeuvrelesmoyenslesplusadquatspourle
protger et, le cas chant, alerter les autorits comptentes s'il s'agit d'un mineur de quinze ans, conformment aux
dispositionsducodepnalrelativesausecretprofessionnel.
ArticleR4127236
Leconsentementdelapersonneexamineousoigneestrecherchdanstouslescas,danslesconditionsdfiniesauxarticles
L.11112etsuivants.
Lorsquelepatient,entatd'exprimersavolont,refuselesinvestigationsouletraitementproposs,lechirurgiendentistedoit
respectercerefusaprsl'avoirinformdesesconsquences.
Lorsqu'il est impossible de recueillir en temps utile le consentement du reprsentant lgal d'un mineur ou d'un majeur
lgalementprotg,lechirurgiendentistedoitnanmoins,encasd'urgence,donnerlessoinsqu'ilestimencessaires.
ArticleR4127237
Sousrservedesdispositionsdel'articleL.11115ethorslescasprvusl'articleR.4127236,lechirurgiendentisteattachun
tablissementcomportantlergimedel'internatdoit,enprsenced'uneaffectiongrave,faireavertirlereprsentantlgaldu
patientetaccepterouprovoquer,s'illejugeutile,laconsultationdupraticiendsignparlepatientousonreprsentantlgal.
ArticleR4127238
Lechirurgiendentisteestlibredesesprescriptions,quiserontcellesqu'ilestimelesplusappropriesenlacirconstance.Ildoit
limitersesprescriptionsetsesactescequiestncessairelaqualitetl'efficacitdessoins.
ArticleR4127239
Sousrservedesdispositionsdel'articleL.11117etpourdesraisonslgitimesquelechirurgiendentisteapprcieenconscience,
unpatientpeuttrelaissdansl'ignoranced'undiagnosticoud'unpronosticgrave.Unpronosticfatalnedoittrervlau
patientqu'aveclaplusgrandecirconspectionmaislesprochesdoiventgnralemententreprvenus,moinsquelepatient
n'aitpralablementinterditcettervlationoudsignleoulestiersauxquelselledoittrefaite.
ArticleR4127240
Lechirurgiendentistedoittoujoursdterminerlemontantdeseshonorairesavectactetmesure.
svmars2009Lecodededontologiedentaire

page410

Les lments d'apprciation sont, indpendamment de l'importance et de la difficult des soins, la situation matrielle du
patient,lanotoritdupraticienetlescirconstancesparticulires.
Lechirurgiendentisteestlibrededonnergratuitementsessoins.Maisilluiestinterditd'abaisserseshonorairesdansunbutde
dtournementdelaclientle.
Lechirurgiendentisten'estjamaisendroitderefusersonpatientdesexplicationssurlemontantdeseshonoraires.
Ilnepeutsolliciterunacomptequelorsquel'importancedessoinslejustifieetenseconformantauxusagesdelaprofession.Il
nepeutrefuserd'tablirunreupourtoutversementd'acompte.
Aucunmodeparticulierderglementnepeuttreimposauxpatients.
Lorsquelechirurgiendentisteestconduitproposeruntraitementd'uncotlev,iltablitaupralableundeviscritqu'il
remetsonpatient.
ArticleR4127241
La consultation entre le chirurgiendentiste traitant et un mdecin ou un autre chirurgiendentiste justifie des honoraires
distincts.
ArticleR4127242
Laprsenceduchirurgiendentistetraitantuneoprationchirurgicaleluidonnedroitdeshonorairesdistinctsmaisaucas
seulementocetteprsenceatdemandeouaccepteparlepatientousafamille.
ArticleR4127243
Tout partage d'honoraires, entre chirurgiensdentistes et praticiens quelque discipline mdicale qu'ils appartiennent est
formellementinterdit.
Chaquepraticiendoitdemanderseshonorairespersonnels.
L'acceptation,lasollicitationoul'offred'unpartaged'honoraires,mmenonsuivid'effet,constitueunefauteprofessionnelle
grave.
Ladistributiondesdividendesentrelesmembresd'unesocitd'exerciceneconstitueparunpartaged'honorairesprohib.
ArticleR4127244
Lechoixdesassistants,aidesopratoiresouanesthsistesnepeuttreimposauchirurgiendentistetraitant.
Chacundesmdecinsouchirurgiensdentistesintervenantcetitredoitprsenterdirectementsanoted'honoraires.

Titre3:Devoirsdeschirurgiensdentistesenmatiredemdecinesociale
ArticleR4127245
Ilestdudevoirdetoutchirurgiendentistedeprtersonconcoursauxmesuresprisesenvued'assurerlapermanencedessoins
et la protection de la sant. Sa participation au service de garde est obligatoire. Toutefois, des exemptions peuvent tre
accordes par le conseil dpartemental de l'ordre, compte tenu de l'ge, de l'tat de sant et, ventuellement, de la
spcialisationdupraticien.
ArticleR4127246
L'existence d'un tiers garant tel qu'assurance publique ou prive, assistance, ne doit pas conduire le chirurgiendentiste
drogerauxprescriptionsdel'articleR.4127238.
ArticleR4127247
L'exercicehabitueldelaprofessiondentaire,sousquelqueformequecesoit,auserviced'uneentreprise,d'unecollectivitou
d'uneinstitutiondedroitprivdoit,danstouslescas,fairel'objetd'uncontratcrit.
Toutprojetdeconventionourenouvellementdeconventionavecundesorganismesprvusauparagrapheprcdentenvue
de l'exercice de la profession dentaire doit tre pralablement soumis pour avis au conseil dpartemental intress. Celuici
vrifiesaconformitaveclesprescriptionsduprsentcodededontologieainsique,s'ilenexiste,aveclesclausesobligatoires
descontratstypestablisparleConseilnationaldel'ordresoitenaccordaveclescollectivitsouinstitutionsintresses,soit
conformment des dispositions lgislatives ou rglementaires. La copie de ces contrats ainsi que l'avis du conseil
dpartementaldoiventtreenvoysauconseilnational.
Lechirurgiendentistedoitaffirmerparcritetsurl'honneurqu'iln'apassaucunecontrelettrerelativeaucontratsoumis
l'examenduconseil.
Ilestdudevoirduchirurgiendentiste,avanttoutengagement,devrifiers'ilexisteuncontrattypetabliparleConseilnational
del'ordredanslesconditionsprcisesaudeuximealinaduprsentarticleet,danscecas,d'enfaireconnatrelateneur
l'entreprise,lacollectivitoul'institutionaveclaquelleilseproposedepassercontratpourl'exercicedesaprofession.
Lesdispositionsduprsentarticlenesontpasapplicablesauxchirurgiensdentistesplacssouslergimed'unstatutarrtpar
l'autoritpublique.
svmars2009Lecodededontologiedentaire

page510

ArticleR4127248
Les chirurgiensdentistes sont tenus de communiquer au Conseil national de l'ordre par l'intermdiaire du conseil
dpartemental les contrats intervenus entre eux et une administration publique ou une collectivit administrative. Les
observations que le conseil national aurait formuler sont adresses par lui au ministre dont dpend l'administration
intresse.
ArticleR4127249
En cas d'exercice salari, la rmunration du chirurgiendentiste ne peut tre fonde sur des normes de productivit et de
rendement qui seraient susceptibles de nuire la qualit des soins et de porter atteinte l'indpendance professionnelle du
praticien.Leconseildel'ordreveillecequelesdispositionsducontratrespectentlesprincipesdictsparlaloietleprsent
codededontologie.
ArticleR4127250
Saufcasd'urgence,etsousrservedesdispositionslgislativesourglementairesrelativesauxservicesmdicauxetsociauxdu
travail,toutchirurgiendentistequipratiqueunservicedentaireprventifpourlecompted'unecollectivitn'apasledroitd'y
donnerdessoinscuratifs.Ildoitrenvoyerlapersonnequ'ilareconnuemaladeauchirurgiendentistetraitantou,silemalade
n'en a pas, lui laisser toute latitude d'en choisir un. Cette prescription s'applique galement au chirurgiendentiste qui assure
uneconsultationpubliquededpistage.Toutefois,ilpeutdonnersessoinslorsqu'ils'agit:
2.

Depatientsastreintsaurgimedel'internatdansuntablissementauprsduquelilpeuttreaccrditcommechirurgien
dentiste;

3.

De patients dpendant d'oeuvres, d'tablissements et d'institutions autoriss cet effet, dans un intrt public, par le
ministrechargdelasantaprsavisduConseilnationaldel'ordredeschirurgiensdentistes.

ArticleR4127251
Il est interdit au chirurgiendentiste qui, tout en exerant sa profession, pratique l'art dentaire titre prventif dans une
collectivitoufaituneconsultationpubliquededpistaged'userdecettefonctionpouraugmentersaclientleparticulire.
ArticleR4127252
Saufcasd'urgence,nulnepeuttrelafoischirurgiendentistechargd'unemissiondecontrleetchirurgiendentistetraitant
l'gardd'unmmepatient.
Cetteinterdictions'tendauxmembresdelafamilledupatientvivantaveclui.
ArticleR4127253
Lechirurgiendentisteexerantuncontrlenedoitpass'immiscerdansletraitement.
Toutefois, si au cours d'un examen il se trouve en dsaccord avec son confrre ou si un lment utile la conduite du
traitementatportsaconnaissance,ildoitleluisignalerconfidentiellement.
ArticleR4127254
Le chirurgiendentiste exerant un contrle doit faire connatre au malade soumis son contrle qu'il l'examine en tant que
chirurgiendentistecontrleur.
Ildoittretrscirconspectdanssesproposets'interdiretouteapprciationauprsdumalade.
ArticleR4127255
Le chirurgiendentiste charg du contrle est tenu au secret professionnel visvis de l'administration ou de l'organisme qui
l'emploie.
Les conclusions qu'il lui fournit ne doivent tre que d'ordre administratif sans indiquer les raisons d'ordre mdical qui les
motivent.
Les renseignements d'ordre mdical contenus dans les dossiers tablis par le praticien ne peuvent tre communiqus ni aux
personnestrangresauservicemdicalniuneautreadministration.
ArticleR4127256
Nulnepeuttrelafoischirurgiendentisteexpertetchirurgiendentistetraitantd'unmmepatient.Saufaccorddesparties,
lechirurgiendentistenedoitpasaccepterunemissiond'expertisedanslaquellesontenjeulesintrtsd'undesesclients,d'un
desesamis,d'undesesproches,d'undesesassocis,d'ungroupementquifaitappelsesservices.Ilenestdemmelorsque
sespropresintrtssontenjeu.
ArticleR4127257
Lechirurgiendentisteexpertdoit,avantd'entreprendretouteoprationd'expertise,informerdesamissionlapersonnequ'il
doitexaminer.Ildoits'abstenir,lorsdel'examen,detoutcommentaire.
ArticleR4127258
svmars2009Lecodededontologiedentaire

page610

Lorsqu'ilestinvestidesamission,lechirurgiendentisteexpertdoitsercusers'ilestimequelesquestionsquiluisontposes
sonttrangresl'artdentaire,saufprovoquerladsignationd'unsapiteur.
Danslardactiondesonrapport,lechirurgiendentisteexpertnedoitrvlerqueleslmentsdenaturefournirlesrponses
auxquestionsposesdansladcisionquil'anomm.
Horsceslimites,lechirurgiendentisteexpertdoittairecequ'ilapuapprendrel'occasiondesamission.

Titre4:Devoirsdeconfraternit
ArticleR4127259
Leschirurgiensdentistesdoivententretenirentreeuxdesrapportsdebonneconfraternit.
Encasdedissentimentd'ordreprofessionnelentrepraticiens,lespartiesdoiventsesoumettreunetentativedeconciliation
devantleprsidentduconseildpartementaldel'ordre.
ArticleR4127260
Ilestinterditdes'attribuerabusivement,notammentdansunepublication,lemrited'unedcouvertescientifique.
ArticleR4127261
Leschirurgiensdentistessedoiventtoujoursuneassistancemorale.
Ilestinterditdecalomnierunconfrre,demdiredelui,oudesefairel'chodeproposcapablesdeluinuiredansl'exercicede
saprofession.
ArticleR4127262
Ledtournementoulatentativededtournementdeclientleestinterdit.
ArticleR4127263
Dans tous les cas o ils sont appels tmoigner en matire disciplinaire, les chirurgiensdentistes sont, dans la mesure
compatible avec le respect du secret professionnel, tenus de rvler tous les faits utiles l'instruction parvenus leur
connaissance.
ArticleR4127264
Lechirurgiendentistepeutaccueillirdanssoncabinet,mmeendehorsdetouteurgence,touslespatientsrelevantdesonart
quelquesoitleurchirurgiendentistetraitant.Silepatientfaitconnatresonintentiondechangerdechirurgiendentiste,celuici
doitluiremettrelesinformationsncessairespourassurerlacontinuitetlaqualitdessoins.
ArticleR4127265
Lorsqu'un patient fait appel, en l'absence de son chirurgiendentiste traitant, un second chirurgiendentiste, celuici peut
assurerlessoinsncessairespendantcetteabsence.Ildoitdonnersonconfrre,dsleretourdeceluici,etenaccordavecle
patient,toutesinformationsqu'iljugeutiles.
ArticleR4127266
Lechirurgiendentistedoitenprincipeaccepterderencontrerenconsultationtoutautrechirurgiendentisteoumdecinquand
cetteconsultationluiestdemandeparlepatientousafamille.
Lorsqu'une consultation est demande par la famille ou le chirurgiendentiste traitant, ce dernier peut indiquer le consultant
qu'ilprfre,maisildoitlaisserlaplusgrandelibertlafamilleetaccepterleconsultantqu'elledsire,ens'inspirantavant
toutdel'intrtdesonpatient.
Lechirurgiendentistetraitantpeutseretirersionveutluiimposerunconsultantqu'ilrefuse;ilnedoitpersonnel'explication
desonrefus.
ArticleR4127267
Lechirurgiendentistetraitantetleconsultantontledevoird'vitersoigneusement,aucoursetlasuited'uneconsultation,de
senuiremutuellementdansl'espritdupatientoudesafamille.
Lechirurgiendentisteconsultantnedoitpas,sauflademandeexpressedupatient,poursuivrelessoinsexigsparl'tatdece
dernierlorsquecessoinssontdelacomptenceduchirurgiendentistetraitant.
ArticleR4127268
Encasdedivergencedevueimportanteetirrductibleaucoursd'uneconsultation,lechirurgiendentistetraitantestendroit
dedclinertouteresponsabilitetderefuserd'appliquerletraitementprconisparleconsultant.
Sicetraitementestacceptparlepatient,lechirurgiendentistepeutcessersessoins.

Titre5:Exercicedelaprofession
ArticleR4127269
svmars2009Lecodededontologiedentaire

page710

Sousrservedel'applicationdesarticlesR.4127210,R.4127247,R.4127248etR.4127276,toutchirurgiendentistedoit,pour
exercer titre individuel ou en association de quelque type que ce soit, bnficier, directement ou par l'intermdiaire d'une
socitd'exerciceoudemoyens:
1.

Du droit la jouissance, en vertu de titres rguliers, d'un local professionnel, d'un mobilier meublant, d'un matriel
techniquesuffisantpourrecevoiretsoignerlesmalades,et,encasd'excutiondesprothses,d'unlocaldistinctetd'un
matrielappropris;

2.

Delapropritdesdocumentsconcernanttousrenseignementspersonnelsauxmalades.

Danstouslescasdoiventtreassureslaqualitdessoins,leurconfidentialitetlascuritdespatients.
L'installationdesmoyenstechniquesetl'liminationdesdchetsprovenantdel'exercicedelaprofessiondoiventrpondreaux
rglesenvigueurconcernantl'hygine.
Ilappartientauconseildpartementaldecontrlersilesconditionsexigespourl'exercicedel'activitprofessionnelle,parles
dispositionsdesalinasprcdents,sontremplies.
ArticleR4127270
Lelieuhabitueld'exerciced'unchirurgiendentisteestceluidelarsidenceprofessionnelleautitredelaquelleilestinscritau
tableauduconseildpartemental,conformmentl'articleL.41121.
Unchirurgiendentisteexeranttitrelibralpeutexercersonactivitprofessionnellesurunouplusieurssitesdistinctsdesa
rsidenceprofessionnellehabituelle:
o

lorsqu'il existe dans le secteur gographique considr une carence ou une insuffisance de l'offre de soins prjudiciable
auxbesoinsdespatientsoulapermanencedessoins;

ou lorsque les investigations et les soins qu'il entreprend ncessitent un environnement adapt, l'utilisation
d'quipementsparticuliers,lamiseenuvredetechniquesspcifiquesoulacoordinationdediffrentsintervenants.

Lechirurgiendentisteprendtoutesdispositionspourquesoientassuressurtouscessitesd'exercicelarponseauxurgences,
laqualit,lascuritetlacontinuitdessoins.
La demande d'ouverture d'un lieu d'exercice distinct est adresse au conseil dpartemental dans le ressort duquel se situe
l'activit envisage par lettre recommande avec demande d'avis de rception. Elle est accompagne de toutes les
informationsutilessurlesconditionsd'exercice.
Si ces informations sont insuffisantes, le conseil dpartemental demande des prcisions complmentaires. Le conseil
dpartementalautableauduquellechirurgiendentisteestinscritestinformdelademandelorsquecelleciconcerneunsite
situdansunautredpartement.
L'autorisationestdlivreparleconseildpartementaldansundlaidetroismoiscompterdeladatederceptiondudossier
dedemanded'autorisationcompletou,surrecours,parleconseilnational,quistatuedanslesmmesconditions.L'autorisation
estpersonnelleetincessible.
Ilpeutytremisfinsilaconditionfixeautroisimealinan'estplusremplie.Lesrecourscontentieuxcontrelesdcisionsde
refusoud'abrogationd'autorisationnesontrecevablesqu'laconditiond'avoirtprcdsd'unrecoursadministratifdevant
leConseilnationaldel'ordre.
ArticleR4127271
Toute activit professionnelle d'un praticien qui, en sus de son activit principale, exerce titre complmentaire soit comme
adjoint d'un confrre, soit au service d'une collectivit publique ou prive, notamment dans les services hospitaliers ou
hospitalouniversitaires,soitcommegrant,estconsidrecommeunexerciceannexe.
Pourl'applicationduprsentcodededontologie,l'exerciceencabinetsecondaireestconsidrcommeunexerciceannexe.
ArticleR4127272
Lorsqu'ilexercetitrelibral,lechirurgiendentistenepeutavoirquedeuxexercices,quellequ'ensoitlaforme.
Toutefois,leConseilnationaldel'ordrepeutaccorder,aprsavisdesconseilsdpartementauxconcerns,desdrogationsdans
descasexceptionnels.Leremplacementn'estpasconsidrcommeunautreexerciceausensdesprsentesdispositions.
Les dispositions du prsent article ne font pas obstacle l'application des dispositions propres aux socits d'exercice de la
profession,etnotammentdecellesdesarticlesR.411324etR.411374.
ArticleR4127273
Ilestinterditunchirurgiendentistededonnerengranceoud'accepterlagranced'uncabinetdentaire,saufautorisation
accordedansdescasexceptionnelsparleConseilnationaldel'ordreaprsavisduconseildpartementalintress.
ArticleR4127274
L'exercice habituel de l'art dentaire hors d'une installation professionnelle fixe conforme aux dispositions dfinies par le
prsentcodededontologieestinterdit.
svmars2009Lecodededontologiedentaire

page810

Toutefois, des drogations peuvent tre accordes dans l'intrt de la sant publique par les conseils dpartementaux,
notammentpourrpondredesactionsdeprvention,desbesoinsd'urgence,ouencoredesbesoinspermanentsdesoins
domicile.
Les conseils dpartementaux, en liaison avec les autorits comptentes, vrifient la conformit de ces interventions avec les
principesgnrauxduprsentcodededontologie.
ArticleR4127275
Unchirurgiendentistequicessemomentanmenttoutexerciceprofessionnelnepeutsefaireremplacerqueparunpraticien
inscrit au tableau de l'ordre ou un tudiant en chirurgie dentaire remplissant les conditions prvues par l'article L.41414.Le
prsidentduconseildpartementaldoittreimmdiatementinform.
Toutremplacementeffectuparunpraticienouuntudiantenchirurgiedentairedoitfairel'objetd'uncontratcritconforme
uncontrattypetabliparleConseilnationaldel'ordre.
Al'expirationduremplacement,tousleslmentsutileslacontinuitdessoinsdoiventtretransmisautitulaire.
ArticleR4127276
Lechirurgiendentistedoitexercerpersonnellementsaprofessiondanssoncabinetprincipalet,lecaschant,surtouslessites
d'exerciceautorissenapplicationdesdispositionsdel'articleR.4127270.
Le chirurgiendentiste qui exerce titre individuel peut s'attacher le concours soit d'un seul tudiant dans les conditions
prvuesl'articleL.41414,soitd'unseulchirurgiendentistecollaborateur.
Lacollaborationpeuttresalarieoulibraledanslesconditionsprvuesparl'article18delaloin2005882du2aot2005en
faveur des petites et moyennes entreprises. Les socits d'exercice, inscrites au tableau de l'ordre, peuvent s'attacher le
concoursd'unpraticienoud'untudiantdanslesmmesconditions.
ArticleR41272761
Lechirurgiendentisteoulasocitd'exercicepeut,surautorisation,s'attacherleconcoursd'autrescollaborateurs,salarisou
libraux,outudiantsadjoints.
Cetteautorisationestdonneparleconseildpartementalautableauduquelletitulaireducabinetoulasocitestinscrit:
1.

Lorsquelesbesoinsdelasantpubliquel'exigent,pouruneduredetroisans;

2.

Encasd'affluxexceptionneldepopulation,pouruneduredetroismois;

3.

Lorsquel'tatdesantdutitulaireoud'unassociexerantlejustifie,pouruneduredetroismois.

Si le titulaire du cabinet ou la socit souhaite s'attacher le concours de plus de deux praticiens ou tudiants adjoints,
l'autorisationestdonneparleConseilnationaldel'ordre,aprsavisduconseildpartemental,danslesconditionsetpourles
duresprvuesprcdemment.
Pour tout autre motif, l'autorisation est galement donne par le Conseil national de l'ordre, aprs avis du conseil
dpartementalautableauduquelletitulaireducabinetoulasocitestinscrit,pourunedurequ'ildterminecomptetenu
des situations particulires. L'autorisation est donne titre personnel au titulaire du cabinet ou la socit.Elle est
renouvelable.
Lesilencegardparleconseildpartementalouparleconseilnationall'expirationd'undlaidedeuxmoiscompterdela
datederceptiondelademanded'autorisationouderenouvellementvautautorisationimplicite.
ArticleR4127277
Le chirurgiendentiste ou l'tudiant en chirurgie dentaire qui a t remplaant ou adjoint d'un chirurgiendentiste pour une
duresuprieuretroismoisconscutifsnedoitpasexerceravantl'expirationd'undlaidedeuxansdansunposteoilpuisse
entrer en concurrence avec ce chirurgiendentiste, sous rserve d'accord entre les parties contractantes ou, dfaut,
d'autorisationduconseildpartementaldel'ordredonneenfonctiondesbesoinsdelasantpublique.
Touteclausequiauraitpourobjetd'imposerunetelleinterdictionlorsqueleremplacementoul'assistanatestinfrieurtrois
moisseraitcontraireladontologie.
ArticleR4127278
Lechirurgiendentisteoutoutesocitd'exerciceencommun,quellequesoitsaforme,nedoitpass'installerdansl'immeuble
oexerceunconfrresansl'agrmentdeceluiciou,dfaut,sansl'autorisationduconseildpartementaldel'ordre.
Il est interdit de s'installer titre professionnel dans un local ou immeuble quitt par un confrre pendant les deux ans qui
suivent son dpart, sauf accord intervenu entre les deux praticiens intresss ou, dfaut, autorisation du conseil
dpartementaldel'ordre.
Lesdcisionsduconseildpartementaldel'ordrenepeuventtremotivesqueparlesbesoinsdelasantpublique.Lesilence
gard par le conseil dpartemental vaut autorisation tacite l'expiration d'un dlai de deux mois compter de la date de
rceptiondelademande.
svmars2009Lecodededontologiedentaire

page910

ArticleR4127279
Il ne peut y avoir d'exercice conjoint de la profession sans contrat crit soumis au conseil dpartemental de l'ordre et qui
respectel'indpendanceprofessionnelledechaquechirurgiendentiste.
Lescontratsouavenantsdoiventtrecommuniqus,conformmentauxarticlesL.41139L.411312,auconseildpartemental
del'ordre,quivrifieleurconformitaveclesprincipesduprsentcodededontologieainsique,s'ilenexiste,aveclesclauses
descontratstypestablisparleConseilnationaldel'ordre.
Toute convention ou contrat de socit ou avenant ayant un objet professionnel conclu entre un ou plusieurs chirurgiens
dentistes,d'unepart,etunouplusieursmembresd'autresprofessionsdesant,d'autrepart,doittrecommuniquauconseil
dpartemental de l'ordre des chirurgiensdentistes. Celuici le transmet avec son avis au conseil national, qui examine si le
contratestcompatibleaveclesloisenvigueuretaveclecodededontologie,notammentavecl'indpendancedeschirurgiens
dentistes.
Les projets de convention, de contrat ou d'avenant tablis en vue de l'application du prsent article sont communiqus au
conseildpartementaldel'ordre,quidoitfaireconnatresesobservationsdansledlaid'unmois.
Le chirurgiendentiste doit signer et remettre au conseil dpartemental une dclaration aux termes de laquelle il affirme sur
l'honneurqu'iln'apassaucunecontrelettrerelativeaucontratsoumisl'examenduconseil.
ArticleR4127280
Le chirurgiendentiste ou la socit d'exercice qui cesse toute activit est tenu d'en avertir le conseil dpartemental. Celuici
donneactedesadcisioneteninformeleconseilnational.
Lechirurgiendentisteoulasocitestretirdutableausaufdemandeexpressed'ytremaintenu.
Le chirurgiendentiste ou la socit d'exercice qui modifie ses conditions d'exercice est tenu d'en avertir le conseil
dpartemental.Celuiciprendactedecesmodificationseteninformeleconseilnational.
ArticleR4127281
En cas de dcs, la demande des hritiers, le Conseil national de l'ordre peut autoriser un praticien assurer le
fonctionnementducabinetdentaire,pourunedurequ'ildterminecomptetenudessituationsparticulires.
Lesdispositionsprvuesl'articleR.4127277serontapplicables.

Titre6:Devoirsdeschirurgiensdentistesenverslesmembresdesprofessionsdesant
ArticleR4127282
Les chirurgiensdentistes, dans leurs rapports professionnels avec les membres des autres professions mdicales ou
paramdicales,doiventrespecterl'indpendancedecesderniers.
Soussection7:Dispositionsdiverses
ArticleR4127283
Toutedcisionpriseparl'ordredeschirurgiensdentistesenapplicationduprsentcodededontologiedoittremotive.
Lesdcisionsprisesparlesconseilsdpartementauxpeuventtrerformesouannulesparleconseilnationalsoitd'office,
soit la demande des intresss. Cette demande doit tre prsente devant le conseil national dans le dlai de deux mois
compterdeladatedenotificationdeladcision.Cettenotificationdoitreproduirelestermesduprsentarticle.
ArticleR4127284
Toutchirurgiendentiste,lorsdesoninscriptionautableau,doitaffirmerdevantleconseildpartementaldel'ordrequ'ilapris
connaissanceduprsentcodededontologie.
Ildoitinformerleconseildpartementaldetoutemodificationsurvenantdanssasituationprofessionnelle.

svmars2009Lecodededontologiedentaire

page1010