Universidad de San Carlos de Guatemala

Centro Universitario de Sur Oriente

Carrera Abogado y Notario
CLNICAS Derecho Procesal del Trabajo I
Material preparado con fines didcticos, por Licda. Transito V. Girn Daz de Lucas

EL PROCESO EJECUTIVO LABORAL

(Ver Artculos 425 al 428 del Cdigo de Trabajo)

Tiene por objeto el cobro de toda clase de prestaciones reconocidas en la secuela del juicio o en
sentencia firme de los tribunales de trabajo y previsin social, as como para el de las dems prestaciones a que
se refiere el artculo 101 del mismo cdigo, as como cualquier otro derecho preestablecido en otra forma. Lo
relativo al procedimiento ejecutivo laboral, se encuentra regulado en el artculo 425 al 428 del Cdigo de Trabajo.

COMPETENCIA
El Cdigo de Trabajo en artculo 425 determina que: Debe ejecutar la sentencia el juez que la dict en
primera instancia. Para el caso de las sentencias dictadas por los Tribunales de Arbitraje, stas deben
ser ejecutadas por el juzgado de la zona econmica a que correspondan esos tribunales.
DOCUMENTOS QUE TIENEN EL CARCTER DE TTULO EJECUTIVO.
El interesado puede acceder a la ejecucin laboral, a travs de cualquier documento que tenga la calidad de
ttulo ejecutivo, dentro de los que se puede mencionar:
1. El cobro de las prestaciones reconocidas por el demandado en un allanamiento parcial.
2. Lo reconocido en la fase de conciliacin o cualquier convenio que se celebre en juicio, siempre y
cuando exista aprobacin judicial del convenio al que arriben las partes.
3. Los testimonios de las escrituras pblicas.
4. El reconocimiento o convenio de pago otorgado en documento privado suscrito por el obligado o por su
representante y reconocidos o que se tengan por reconocidos ante juez competente.
5. Los documentos privados con legalizacin notarial.
6. Los arreglos directos y conciliatorios suscritos ante los Inspectores de Trabajo, una vez aprobados
por el Inspector General de Trabajo o por el Subinspector General de Trabajo. En aplicacin supletoria del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil los ttulos en los que se funde la ejecucin debern traer aparejada la
obligacin de pagar cantidad de dinero lquida y exigible.
Puede concluirse que los documentos que constituyen Ttulo Ejecutivos en el ramo laboral son de dos
clases:
a) DOCUMENTO ORIGINADO EN ACTUACIN JUDICIAL: 1) Sentencia; 2) Convenio art. 340
b) DOCUMENTO ORIGINADO EN ACTUACIN EXTRAJUDICIAL: 1) Reconocimiento del derecho, convenio
celebrado en la Inspeccin General de Trabajo ( ver artculos 101 y 278 del Cdigo de Trabajo); 2) Instrumento
Pblico( escritura pblica o acta notarial); 3) Documento Privado con firma legalizada.
TRAMITE cuando se trate de prestaciones reconocidas en el trmite del juicio o en sentencia firme:
1) LIQUIDACIN: El Juez de oficio y dentro del plazo de 3 das, de notificada la ejecutoria o aceptada la
obligacin, practicar la liquidacin respectiva.
2) RECURSO DE RECTIFICACIN: Contra la liquidacin nicamente procede el recurso de rectificacin,
que procede cuando al practicarse la liquidacin se incurre en error de clculo. Este recurso debe
interponerse dentro de 24 horas de notificada la liquidacin. La resolucin que resuelva este recurso,
no admitir impugnacin alguna.
3) REQUERIMIENTO: Si estar firme la liquidacin o firme el recurso de rectificacin, y el obligado no hubiere
hecho efectivo el pago, el juez ordenar que se le requiera librando el mandamiento respectivo,
ordenando en su caso, el embargo de bienes que garanticen la suma adeudada.
4) REMATE: Si dentro del tercero da de practicado el embargo, el deudor hace efectivo el pago, el juez
sealar da para el remate de los bienes embargados, remate que deber practicarse en un plazo que
no exceda de 10 das. El remate se realizar sin necesidad que se hagan publicaciones, salvo que una
de las partes lo pida, en este caso, las publicaciones se harn, a costa del solicitante.

******* Si los bienes rematados fueren muebles, el juez ordenar al depositario o a quien los poses, su
inmediata entrega a quien corresponda.
******Si los bienes rematados estuvieren sujetos a registro (inmuebles o vehculos), se fijar de oficio al
obligado un trmino no mayor de 5 das para que otorgue la escritura traslativa de dominio, bajo
apercibimiento de hacerlo el juez en su rebelda.

*******Por regla general, debe ejecutar la sentencia el juez que la dict en primera instancia
**Alzamiento. Cuando el obligado enajenare sus bienes durante la ejecucin de tal forma que
resultare insolvente el juez dictar en su contra lo conducente al ramo penal para que le procese como
autor del delito de alzamiento. Artculo 427 del Cdigo de Trabajo
***IMPORTANTE: En el proceso ejecutivo laboral, no cabra ms recurso que el expresamente previsto
en el artculo 427 del Cdigo de Trabajo (rectificacin).

ORDINARIO LABORAL 100-2015, OFICIAL 3. JUZGADO CUARTO DE PRIMERA

INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE
GUATEMALA, OCHO DE AGOSTO DEL AO DOS MIL QUINCE. - - - - -- - - - - - -- - I) De conformidad con el estado que guardan los autos practquese dentro del
presente proceso, el proyecto de liquidacin correspondiente. Artculos: 321
al 329, 365, 425, 426 del Cdigo de Trabajo.

Juez

Secretaria

JUICIO ORDINARIO LABORAL 100-2015, OFICIAL 3.

Seor Juez: Propongo a su consideracin el presente Proyecto de Liquidacin practicado dentro del
juicio ordinario laboral promovido por promovido por el seor el seor ESVIN CARDONA GARCIA, en contra
de la entidad DISTRIBUIDORA LA ORIENTAL, SOCIEDAD ANNIMA ,

correspondindole en concepto

de prestaciones laborales las siguientes cantidades: ----Indemnizacin

Q 4,130.00

Bonificacin anual

Q 4,130.00

Aguinaldo

Q 3,130.00

Vacaciones

Q 2,565.00

Bonificacin incentivo

Q 5,216.00

Salario retenido

Q 1,920.00

TOTAL

Q 21,091.00

La presente liquidacin respecto de la trabajadora referida asciende a un total de

VEINTISN MIL NOVENTA Y UN QUETZALES EXACTOS (Q 21,091.00). Guatemala,
ocho de agosto de dos mil quince.
Secretaria
JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN
SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA

JUICIO ORDINARIO LABORAL 100-2015 3o. JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DE

4

TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. NUEVE DE AGOSTO DE

DOS MIL QUINCE.-

- - -- - - -- - - - - -- - - - - -- - -- - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -

Se tiene a la vista para resolver el juicio ordinario laboral arriba identificado, promovido por el seor
GUALBERTO CARDONA GARCIA, en contra de la entidad DISTRIBUIDORA EMBUTIDOS EL CISNE,
SOCIEDAD ANNIMA, en relacin al proyecto de liquidacin practicado por este juzgado, conforme a la

sentencia de fecha veinticinco de julio de dos mil quince. - - -- - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - - - -- - - - -- - - -- - - - - -CONSIDERANDO: Que el infrascrito juez, al hacer el anlisis correspondiente, establece que
la liquidacin faccionada dentro del presente juicio, se encuentra ajustada a la ley y a las constancias
procesales, misma que se refiere a las prestaciones solicitadas en el memorial de demanda, y que
fueran reconocidas en la sentencia correspondiente. Por consiguiente el juzgador establece que la
liquidacin practicada

no contrara las leyes laborales, por lo que resulta procedente darle la

correspondiente aprobacin.- - -- - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - -- - - - - - - -- - -- - -- - - - - - -- - - - --- - - - -CITA DE LEYES: Artculos: 321 al 329, 425, 426 del Cdigo de Trabajo; 141,142,143 de la Ley del
Organismo Judicial.- - -- - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - -- - -- - - - - -- - - - - - -- - - - - - POR TANTO: Este Juzgado con fundamento en lo considerado y leyes citadas al resolver, DECLARA: I)
SE APRUEBA EL PROYECTO DE LIQUIDACIN QUE ANTECEDE, el que asciende a la suma de

VEINTISN MIL

NOVENTA Y UN QUETZALES EXACTOS (Q 21,091.00) ; II)

NOTIFQUESE.

Juez

Secretaria

JUICIO ORDINARIO LABORAL 100-2015, OFICIAL 3. JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA

DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. CATORCE DE

AGOSTO DE DOS MIL QUINCE. - - - - - -- - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - -- - - -- - - - I) agrguese a sus antecedentes el memorial que precede; II) Como lo solicita el presentado, e n
virtud del estado que guardan las actuaciones, REQUIRASE DE PAGO a la entidad demandada la
entidad EMBUTIDOS EL CISNE, SOCIEDAD ANNIMA, a travs de su representante legal, por la
cantidad de VEINTISN MIL NOVENTA Y UN QUETZALES EXACTOS (Q 21,091.00), que es en
deber al seor GUALBERTO CARDONA GARCIA, en concepto de indemnizacin y prestaciones
laborales que fue condenado en sentencia de fecha veinticinco de julio de dos mil quince y
conforme a liquidacin que se encuentran firme; III) Si al momento del requerimiento el demandado
no hace efectiva la cantidad requerida, trbese embargo sobre bienes suficientes de su propiedad
que alcancen a cubrir la cantidad reclamada, librndose para el efecto el mandamiento respectivo;
IV) Para el requerimiento ordenado, se comisiona a la notificadora primero de este juzgado; V)
Notifquese. Notifquese. Artculos del 284, 285, 321 al 329, 425, 426 del Cdigo de Trabajo.-

Juez

Secretaria

JUICIO ORDINARIO LABORAL 100-2015, OFICIAL 2. EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO

CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE
GUATEMALA, AL NOTIFICADOR PRIMERO DE ESTE JUZGADO,
MANDA
Que se constituya en presencia de la entidad la entidad EMBUTIDOS EL CISNE, SOCIEDAD
ANNIMA, a travs de su representante legal, por la cantidad de VEINTISN MIL NOVENTA Y UN
QUETZALES EXACTOS (Q 21,091.00), que es en deber al seor GUALBERTO CARDONA GARCIA,
en concepto de indemnizacin y prestaciones laborales que fue condenada en sentencia de fecha
veinticinco de julio de dos mil quince y conforme a liquidacin que se encuentran firme; si al
momento del requerimiento el demandado no hace efectiva la cantidad requerida, trbese embargo
sobre bienes suficientes de su propiedad que alcancen a cubrir la cantidad reclamada. Guatemala,
catorce de agosto de dos mil quince.-

Juez

Secretaria