fiche DAUTOCORRECTION

le mot accord

3.6 Les participes passs sont correctement accords.

Lune des plus grandes sources derreur en orthographe grammaticale est laccord du participe pass.
Si lon a tendance mal accorder les participes passs, et si lon dispose de suffisamment de temps,
il vaut mieux les vrifier tous. Il faut toutefois savoir quun grand nombre dentre eux ne reprsentent
aucune difficult particulire. Nous prsentons ici les cas daccord les plus problmatiques.
Pour les cas courants, trois rgles sont concernes : celles du participe pass employ seul, employ
avec avoir ou employ avec tre.
1. Le participe pass employ seul saccorde comme un adjectif avec le nom ou le pronom,
donneur daccord.

*Accabl de honte, la petite domestique avait du mal retenir ses larmes.

Accable de honte, la petite domestique avait du mal retenir ses larmes.
Pour valider laccord, on peut remplacer le participe par un adjectif dont laccord est simple,
comme vert.

Verte de honte, la petite domestique avait du mal

*La nuit, il retrouvait en rve ses amis disparu.
La nuit, il retrouvait en rve ses amis disparus.
2. E
 n rgle gnrale, le participe pass employ avec avoir est invariable. Il saccorde avec le complment direct seulement si ce dernier est plac devant le verbe.

*Les chercheuses qubcoises ont valides leur hypothse aprs des mois de ttonnements.
Les chercheuses qubcoises ont valid leur hypothse aprs des mois de ttonnements.
CD plac aprs le verbe

*Lhypothse que les chercheuses qubcoises ont valid tait audacieuse.

Lhypothse que les chercheuses qubcoises ont valide tait audacieuse.
CD pronom qui reprend hypothse

Il faut surveiller lauxiliaire avoir, qui peut tre conjugu un temps compos1.

*Elle a remis sa copie, quand elle la eu corrig.

Elle a remis sa copie, quand elle la eu corrige.
Cette hypothse a t valide par leurs expriences scientifiques.
1

 n temps surcompos est un temps qui associe l'auxiliaire un temps compos au lieu d'un temps simple. On retrouve deux
U
fois l'auxiliaire avoir, d'abord au prsent (a) puis sous la forme d'un participe pass (eu).

www.ccdmd.qc.ca/fr

fiche DAUTOCORRECTION
le mot accord

3.6 Les participes passs sont correctement accords.

SUITE

3. Le participe pass employ avec tre saccorde avec le sujet comme un adjectif.

*Dans la lumire du lever de soleil, la montagne tait plus color.

Dans la lumire du lever de soleil, la montagne tait plus colore.
Pour valider laccord, on peut remplacer le participe par un adjectif dont laccord est simple, comme vert.

La montagne tait verte...

Il faut surveiller lauxiliaire tre, qui peut tre conjugu un temps compos.

*Cette hypothse a t valid par leurs expriences scientifiques.

Cette hypothse a t valide par leurs expriences scientifiques.
Pour ce qui concerne les rgles particulires par exemple, celles du pass compos des verbes
pronominaux , consultez une grammaire.
Remarques sur les finales homophoniques
1. Dans les verbes de la premire conjugaison en er, linfinitif prsent et le participe pass ont la mme
terminaison phontique (), mais ils ne scrivent pas de la mme faon :

Nous allons comparer (infinitif ); nous avons compar (participe pass).

Pour savoir si le verbe scrit au participe ou linfinitif, on remplace le verbe en er par un verbe dont
la finale de linfinitif et du participe pass se prononce diffremment, comme btir, finir, mordre ou
recevoir. On fait ensuite la substitution avec la forme verbale de la premire conjugaison. Dans le cas
dun participe pass, ne pas oublier de faire laccord, sil y a lieu.

Il a cess de discuter au tlphone aprs une heure.

Il a cess ( fini) de discuter (mordre) au tlphone aprs une heure.
2. P
 lusieurs verbes comme finir, admettre, crire ont la mme finale phontique en i au participe pass
masculin singulier, mais celle-ci scrit diffremment : il a fini / il a admis / il a crit. Pour connatre
la lettre finale, il suffit de mettre le participe pass au fminin : finie, admise, crite. On obtient
ensuite la forme du masculin en supprimant seulement le e du fminin.

POUR EN SAVOIR PLUS

Pour chacune des vrifications, on trouvera une rponse dans les ouvrages de rfrence courants
(dictionnaire, Multidictionnaire, rpertoire de verbes).
Dans notre site Internet (www.ccdmd.qc.ca/fr), au bouton Recherche (la loupe), vous pouvez consulter
les ressources qui apparaissent sous les mots cls PARTICIPE PASS, PARTICIPE PASS AVEC AVOIR,
PARTICIPE PASS AVEC TRE et PARTICIPE PASS SEUL.

www.ccdmd.qc.ca/fr