Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MARIALIS CULTUS
DO SANTO PADRE
PAULO VI
PARA A RETA ORDENAO
E DESENVOLVIMENTO DO CULTO
BEM-AVENTURADA VIRGEM MARIA
INTRODUO
I PARTE
O CULTO DA VIRGEM SANTSSIMA NA LITURGIA
1. Ao dispor-nos a tratar do lugar que a bem-aventurada Virgem Maria
ocupa no culto cristo, devemos, em primeiro lugar, volver a nossa
ateno para a sagrada Liturgia; esta, efetivamente, para alm de um
rico contedo doutrinal, possui uma incomparvel eficcia pastoral e
tem um bem reconhecido valor exemplar para as outras formas de
culto. Assim, quereramos aqui, se isso nos fosse possvel, considerar
tanto pelo nmero dos textos que a foram acrescentados, como pelo
valor intrnseco dos mesmos: trata-se efetivamente de textos em que
se contm a Palavra de Deus, sempre viva e eficaz (cf. Hb 4,12). Esta
exuberncia de leituras bblicas permitiu que se expusesse, num
ordenado ciclo trienal, toda a histria da Salvao, e que se
apresentasse de uma forma mais completa o mistrio de Cristo. Da
resultou, como conseqncia lgica, que o Lecionrio contm um
nmero maior de passagens do Antigo e do Novo Testamento,
respeitantes a bem-aventurada Virgem Maria; aumento numrico,
este, no avulso, todavia, de uma crtica serena, porque foram
coligidas unicamente aquelas leituras que, ou pela evidncia do seu
contedo, ou pelas indicaes de uma exegese acurada e bem
apoiada pelos ensinamentos do Magistrio ou por uma slida
tradio, podem considerar-se, se bem que de modo e em grau
diferente, de carter mariano. Importa observar, alm disto, que
estas leituras no se encontram apenas na altura das festas da
Santssima Virgem, mas so proclamadas em muitas outras ocasies;
assim sucede nalguns domingos, ao longo do ano litrgico,(24) e nas
celebraes de ritos que interessam profundamente a vida
sacramental do cristo e as suas opes, (25) bem como os
momentos alegres ou penosos de sua existncia.(26)
13. Tambm o reestruturado livro do "Officium laudis", a Liturgia das
Horas, encerra preclaros testemunhos de piedade para com a Me do
Senhor: nas composies dos hinos, entre as quais no faltam
algumas obras-primas da literatura universal, como por exemplo, a
sublime orao de Dante Alighieri Virgem Maria;(27) depois, nas
antfonas com que se conclui a recitao cotidiana do ofcio,
imploraes cheias de lirismo, s quais se acrescentou o celebre
troprio "Sub tuum praesidium", venerando pela sua antigidade e
admirvel pelo seu contedo; nas preces colocadas no final de Laudes
e Vsperas, em que no raro encontrar-se o confiante recurso a Me
de misericrdia; na seleo vastssima, enfim, de pginas marianas,
devidas pena de Autores que viveram nos primeiros sculos do
Cristianismo, na Idade Mdia e na Idade Moderna.
14. Se no Missal, no Lecionrio e na Liturgia das Horas, que so os
eixos da orao litrgica romana, a memria da Virgem Maria se
repete com ritmo freqente, tambm nos demais livros litrgicos
reformados no faltam as expresses de amor e de suplicante
venerao para com a "Theotocos" (= Me de Deus). Deste modo,
pode ver-se que a Igreja a invoca, Me da graa, antes de imergir os
candidatos nas guas salutares do Batismo,(28) implora a sua
intercesso para aquelas mes que, reconhecidas pelo dom da
maternidade, se apresentam com alegria no templo; (29) aponta-a
como exemplo aos seus membros que abraam a seqela de Cristo
17. Maria a Virgem que sabe ouvir, que acolhe a palavra de Deus
com f; f, que foi para ela preldio e caminho para a maternidade
divina, pois, como intuiu Santo Agostinho, "a bem-aventurada Maria,
acreditando, deu luz Aquele (Jesus) que, acreditando, concebera"
(Sermo 215, 4; PL 38,1074); na verdade, recebida do Anjo a resposta
sua dvida (cf. Lc 1,34-37), "Ela, cheia de f e concebendo Cristo na
sua mente, antes de o conceber no seu seio, disse: "Eis a serva do
Senhor! Faa-se em mim segundo a tua palavra" (Lc 1,38 - ibid.); f,
ainda, que foi para Ela motivo de beatitude e de segurana no
cumprimento da promessa: "Feliz aquela que creu, pois o que lhe foi
dito da parte do Senhor ser cumprido" (Lc 1,45); f, enfim, com a
qual ela, protagonista e testemunha singular da Encarnao,
reconsiderava os acontecimentos da infncia de Cristo, confrontandoos entre si, no ntimo do seu corao (cf. Lc 2,19.51). isto que
tambm a Igreja faz; na sagrada Liturgia, sobretudo, ela escuta com
f, acolhe, proclama e venera a Palavra de Deus, distribui-a aos fiis
como po de vida (DV 21), luz da mesma, perscruta os sinais dos
tempos, interpreta e vive os acontecimentos da histria.
18. Maria , alm disso, a Virgem dada orao. Assim nos aparece
ela, de fato, na visita me do Precursor, quando o seu esprito se
efunde em expresses de glorificao a Deus, de humildade, de f e
de esperana: tal o "Magnificat" (cf. Lc 1,46-55), a orao por
excelncia de Maria, o cntico dos tempos messinicos no qual
confluem a exultao do antigo e do novo Israel, pois, conforme
parece querer sugerir Santo Ireneu, no cntico de Maria convergiu o
jbilo de Abrao, que pressentia o Messias (cf: Jo 8,56) (36) e ressoou,
profeticamente antecipada, a voz da Igreja: "exultante, Maria
clamava, em lugar da Igreja, profetizando: a minha alma glorifica o
Senhor...".(37) Este cntico da Virgem Santssima, na verdade,
prolongando-se, tornou-se orao da Igreja inteira, em todos os
tempos.
Virgem em orao aparece Maria, tambm, em Can, onde, ao
manifestar ao Filho, com implorao delicada, uma necessidade
temporal, obteve tambm um efeito de graa: que Jesus, ao realizar o
primeiro dos seus "sinais", confirmasse os discpulos na f n'Ele (cf. Jo
2,1 12). Por fim, ainda a ltima passagem biogrfica relativa a Maria
no-la descreve orante: os Apstolos "perseveravam unnimes na
orao, com algumas mulheres, entre as quais Maria, a me de Jesus,
e com os irmos dele" (At 1,14). Presena orante de Maria na Igreja
nascente, pois, e na Igreja de todos os tempos; porque ela, assumida
ao cu, no deps a sua misso de intercesso e de salvao (LG 62).
II PARTE
PARA A RENOVAO DA PIEDADE MARIANA
24. O mesmo Conclio Vaticano II, no entanto, exorta a que, ao lado do
culto litrgico, se promovam outras formas de piedade, sobretudo
aquelas que tm sido recomendadas pelo Magistrio (LG 67). Como
bem conhecido, a venerao dos fiis para com a Me de Deus tem
revestido, de fato, formas multplices, de acordo com as
circunstncias de lugar e de tempo, com a diversa sensibilidade dos
povos e com as suas diferentes tradies culturais. Disso resulta que,
mas sim, porque, nas condies concretas da sua vida, ela aderiu
total e responsavelmente vontade de Deus (cf. Lc 1,38); porque
soube acolher a sua palavra e p-la em prtica; porque a sua ao foi
animada pela caridade e pelo esprito de servio; e porque, em suma,
ela foi a primeira e a mais perfeita discpula de Cristo, o que,
naturalmente, tem um valor exemplar universal e permanente.
36. Em segundo lugar, quereramos anotar que as dificuldades acima
aludidas esto em ntima conexo com alguns traos da imagem
popular e literria de Maria, e no com a sua imagem evanglica,
nem com os dados doutrinais, que foram sendo precisados ao longo
de lento e srio trabalho de explicitao da Palavra revelada. Deve
considerar-se coisa normal, alis, que as geraes crists que se
sucederam, em quadros scio-culturais diversos, ao contemplarem a
figura e a misso de Maria, qual nova Mulher e perfeita crist, que
reuniu em si as situaes mais caractersticas da vida feminina,
porque Virgem, Esposa e Me, tenham visto na Me de Jesus o tipo
eminente da condio feminina e o exemplar limpidssimo da vida
evanglica, e tenham expresso estes seus sentimentos segundo as
categorias e as representaes prprias da sua poca.
A Igreja, quando considera a longa histria da piedade mariana,
alegra-se, ao verificar a continuidade do fato cultual; mas no se liga
aos esquemas representativos das vrias pocas culturais, nem s
particulares concepes antropolgicas que lhes esto subjacentes;
ademais, compreende bem que algumas expresses de tal culto,
perfeitamente vlidas em si mesmas, so menos adaptadas aos
homens que pertencem a pocas e civilizaes diversas.
37. Desejamos, por fim, acentuar que a nossa poca, no
diversamente das precedentes, chamada a aquilatar o prprio
conhecimento da realidade com a palavra de Deus e, para ater-nos ao
assunto de que estamos a tratar, a confrontar as suas concepes
antropolgicas e os problemas que da derivam com a figura da
Virgem Maria, conforme ela est proposta no Evangelho. Desse modo,
a leitura das divinas Escrituras, feita sob o influxo do Esprito Santo e
tendo presentes as aquisies das cincias humanas e as vrias
situaes do mundo contemporneo, levar a descobrir que Maria
pode bem ser tomada como modelo naquilo por que anelam os
homens do nosso tempo.
Assim, para dar alguns exemplos: a mulher contempornea, desejosa
de participar com poder de deciso nas opes da comunidade,
contemplar com ntima alegria a Virgem Santssima, que, assumida
para o dilogo com Deus, d o seu consentimento ativo e responsvel
(LG 56), no para a soluo dum problema contingente, mas sim da
A defesa vigilante contra estes erros e desvios far com que se torne
mais vigoroso e genuno o culto a santssima Virgem: slido nos seus
fundamentos, pelo que, nele, o estudo das fontes reveladas e a
ateno aos documentos do Magistrio ho de prevalecer sobre a
descomedida busca da novidade e de fatos extraordinrios; objetivo
no seu enquadramento histrico, pelo que dever ser banido dele
tudo aquilo que manifestamente lendrio ou falso; adequado ao
contedo doutrinal, de onde a necessidade de evitar apresentaes
unilaterais da figura de Maria, que, por insistirem desmesuradamente
num determinado elemento, comprometem o conjunto da imagem
evanglica; e, enfim, lmpido nas suas motivaes, pelo que ser
mantido longe do santurio, com diligente cuidado, todo e qualquer
interesse mesquinho.
39. Por fim, se porventura disso houvesse necessidade, quereramos
reiterar a insistncia nisto: a finalidade ltima do culto bemaventurada Virgem Maria glorificar a Deus e levar os cristos a
aplicarem-se numa vida absolutamente conforme a sua vontade. Os
filhos da Igreja, na verdade, quando, juntando as suas vozes a da
mulher annima do Evangelho, enaltecem a Me de Jesus ao
exclamarem, dirigindo-se ao mesmo Jesus, "Felizes as entranhas que
te trouxeram e os seios que te amamentaram!" (Lc 11,27), sero
induzidos a considerarem a grave resposta do divino Mestre: "Felizes
antes os que ouvem a palavra de Deus e a observam!" (Lc 11,28). E
esta resposta, se por um lado redunda num patente louvor a
Santssima Virgem, como a interpretaram alguns Santos Padres (67) e
o Conclio Vaticano II o confirmou (LG 58), por outro lado, ressoa para
ns tambm como uma advertncia a vivermos os mandamentos de
Deus, e como que o eco de outras admoestaes do divino
Salvador: "Nem todo o que me diz: `Senhor! Senhor!' entrar no reino
dos cus, mas o que faz a vontade de meu Pai que est nos cus" (Mt
7,21); e, "Vs sois meus amigos, se fizerdes o que eu vos ordenei" (Jo
15,14).
III PARTE
INDICAES ACERCA DOS PIOS EXERCCIOS
DO "ANGELUS DOMINI" ("AVE-MARIAS") E DO SANTO ROSRIO
40. Temos vindo indicando alguns princpios, de per si aptos para
darem novo vigor ao culto da Me do Senhor; agora tarefa das
Conferncias episcopais e dos responsveis pelas Comunidades locais
e pelas vrias famlias religiosas proceder sapientemente a
restaurao das prticas e exerccios de venerao para com a bemaventurada Virgem Maria. Assim, procuraro secundar o impulso
PAULUS PP. VI
NOTAS
1. Cf. Lactncio, Divinae institutiones IV, 3, 6-10: CSEL 19, p. 279.
2. Missa votiva da bem-aventurada Virgem Maria Me da Igreja, Prefcio.
3. Cf. Exortao Apostlica Signum Magnum: AAS 59 (1967), pp. 465-475.
4. Cf. Missal Romano ("ex Decr. Sacr. Cec. Conc. Vat. II Instauratum,
auctoritate Pauli PP. VI promulgatum, Ed. typica, MCMLXX"), 8 de
dezembro, Prefcio.
5. Missal Romano, Lecionrio ("ex Decr. Sacr. Oec. Conc. Vat. II instauratum
auctoritate Pauli PP. VI promulgatum, Ordo lectionum Missae Ed. typica
MCMLXIX", p. 8): Leitura I (Ano A. Is 7,10-14: "Eis a Virgem que concebe";
Ano B: 2Sm 7,1-5.8b-11.16: "A realeza de Davi ser estvel para sempre
diante do Senhor; Ano C: Miq 5,2-5a [Hbr 1-4a]: "...de ti sair para mim
aquele que h de dominar em Israel").
6. Ibidem (p. 8): Evangelho (Ano A: Mt 1,18-24: "Jesus nascer de Maria,
desposada com Jos, filho de Davi"; Ano B: Lc 1,26-38: "Eis que concebers
e dars luz um filho"; Ano C: Lc 1,39-45: "E donde me dada a graa que
venha visitar-me a me do meu Senhor?").
7. Cf. Missal Romano, Prefcio do Advento , II.
8. Cf. Missal Romano, ibidem.
62. Cf. Officium magni canonis paracletici, Magnum Orologion, Athenis 1963,
p. 558; ocorre com freqncia nos cnones e troprios, litrgicos: Cf.
Sofrnio Eustradiadou, Theotokarion, Chennevires-sur-Marne,1931, pp. 9 e
19.
63. Cf. Paulo VI, Alocuo aos Padres Conciliares, na Baslica de S. Pedro, em
21 de novembro de 1964: AAS 56 (1964), p.1017.
64. Carta Encclica Adiutricem populi: AAS 28 (1895-1896), p.135.
65. Cf. S. Pedro Crislogo, Sermo CXLIII: PL 52, 583.
66. Cf. Paulo VI, Exortao Apostlica Signum Magnum, I: AAS 59 (1967), pp.
467-468; Missal Romano, l5 de setembro, Orao sobre as oferendas.
67. S. Agostinho, In Iohannis Evangelium, Tractatus X, 3: CCL 36, pp.
101.102; Epistula 243, Ad Laetum, n. 9. CSEL 57, pp. 575-576; S. Beda, In
Lucae Evangelium expositio, N, xi, 28: CCL 120, p. 237; Homilia I, 4: CCL
122, pp. 26-27.
68. Cf. Missal Romano, IV Domingo do Advento, Orao do dia.
Analogamente a Orao do dia de 25 de maro, que na recitao
do Angelus Domini pode substituir a precedente.
69. Pio XII, Carta Philippinas Insulas, ao Arcebispo de Manila: AAS 38 (1946),
p. 419.
70. Cf. Discurso aos participantes no III Congresso Internacional Dominicano
do Rosrio: Insegnamenti di Paolo VI, l (1963), pp. 463-464.
71. Cf. AAS 58 (1966), pp. 745-749.
72. Cf. AAS 61 (1969), pp. 649-654.
73. Cf. n.13: AAS 56 (1964), p.103.
74. La Divina Commedia, Paradiso XXXIII, 4-6.
75. Cf. Missal Romano, 31 de maio, Orao do dia.