CMARA DE EDUCAO SUPERIOR RESOLUO N 3, DE 1 DE FEVEREIRO DE 2011 (*) Dispe sobre o reconhecimento de ttulos de ps-graduao stricto sensu, mestrado e doutorado, obtidos nos Estados Partes do MERCOSUL. O Presidente da Cmara de Educao Superior do Conselho Nacional de Educao, no uso de suas atribuies legais, e tendo em vista o disposto na Lei n 4.024, de 20 de dezembro de 1961, com redao dada pela Lei n 9.131, de 24 de novembro de 1995, na Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, considerando o Decreto Legislativo n 800, de 23 de outubro de 2003, promulgado pelo Decreto n 5.518, de 23 de outubro de 2005, que instituiu a admisso de ttulos e graus universitrios para o exerccio de atividades de pesquisa e docncia nos Estados Partes do MERCOSUL, de acordo com a regulamentao contida na Deciso do Conselho do Mercado Comum CMC n 29, de 7 de dezembro de 2009, e com fundamento no Parecer CNE/CES n 118, de 7 de maio de 2010, homologado por Despacho do Senhor Ministro de Estado da Educao, publicado no DOU de 9 de dezembro de 2010, resolve: Art. 1 O Decreto Legislativo n 800/2003, promulgado pelo Decreto n 5.518/2005, instituiu a admisso de ttulos e graus universitrios para o exerccio de atividades de pesquisa e docncia nos Estados Partes do MERCOSUL, para parcerias multinacionais, de carter temporrio. Art. 2 A admisso de ttulos e graus acadmicos, instituda pelo Decreto Legislativo n 800/2003, promulgado pelo Decreto n 5.518/2005, que instituiu a admisso de ttulos e graus universitrios para o exerccio de atividades de pesquisa e docncia nos Estados Partes do MERCOSUL, para parcerias multinacionais, de carter temporrio, no se aplica aos nacionais do pas onde sejam realizadas as atividades de docncia e pesquisa, conforme regulamentado no Conselho do Mercado Comum pela Deciso MERCOSUL/CMC/DEC n 29/2009. Art. 3 A admisso do ttulo universitrio obtido nos Estados Partes do MERCOSUL, para o exerccio de atividades de pesquisa e docncia, em carter temporrio, no Pas, no implica a sua validao ou reconhecimento e no legitima o exerccio permanente de atividades acadmicas, para o qual se exige o reconhecimento do ttulo. Art. 4 A admisso do ttulo de ps-graduao stricto sensu, mestrado e doutorado, no automtica e deve ser solicitada a uma universidade, reconhecida pelo sistema de ensino oficial, e que conceda ttulo equivalente, especificando as atividades de docncia e pesquisa a serem exercidas, sua durao e instituio receptora. Art. 5 A admisso do ttulo universitrio de mestrado e doutorado implica: I - a comprovao da nacionalidade do requerente; II - a comprovao da validade jurdica no pas de origem do documento apresentado para admisso do ttulo; III - a comprovao de que os estudos se desenvolveram, efetivamente, no exterior e no no Brasil; (*)
Resoluo CNE/CES 3/2011.Dirio Oficial da Unio, Braslia, 2 de fevereiro de 2011 Seo 1 p. 5.
IV - o estabelecimento de correspondncia do ttulo ou grau no sistema
brasileiro; V - a verificao da durao mnima, presencial, do curso realizado; e VI - a destinao da aplicao do diploma, essencialmente acadmica e em carter temporrio. Art. 6 A admisso do ttulo universitrio de mestrado e doutorado obtido nos Estados Partes do MERCOSUL, outorgada por universidade brasileira, somente conferir direito ao exerccio das atividades de docncia e pesquisa nas instituies nela referidas e pelo perodo nela estipulado. Art. 7 A validade nacional do ttulo universitrio de mestrado e doutorado obtido por brasileiros nos Estados Partes do MERCOSUL exige reconhecimento conforme a legislao vigente. Art. 8 Esta Resoluo entrar em vigor na data de sua publicao. PAULO SPELLER