Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
REGULARIZACIN DOMINIAL DE LA
VIVIENDA FAMILIAR
PROPUESTAS Y APORTES PARA EL DEBATE
Contacto:
Nicole Martin (Prensa):(011) 15 66802477
Jonatan Emanuel Baldiviezo: (011) 15 36553465
Web: www.observatoriociudad.org
Mail: observatorioderechoalaciudad@gmail.com
Twitter: @obs_der_ciudad
FB: www.facebook.com/ObservatorioDerechoalaCiudad
NDICE
INTRODUCCIN ...................................................................................................... 3
PROPUESTAS DE MODIFICACIN DE LA HERRAMIENTA DE REGULARIZACIN
DOMINIAL Y DE SU INTEGRACIN CON OTRAS DIMENSIONES DESDE UNA
PERSPECTIVA DEL HBITAT Y EL DERECHO A LA CIUDAD. ................................... 4
I. EL PROYECTO DE LEY Y UNA VISIN MS INTEGRAL DEL HBITAT ....... 4
I.A. Los paradigmas de urbanizacin (regularizacin urbana) en
disputa en los tiempos presentes. Sus crticas. ....................................... 4
I.B. Las consecuencias negativas de la urbanizacin entendida como
regularizacin dominial en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. ... 5
I.C. Propuestas para que la regularizacin dominial promovida por el
proyecto de ley no se transforme en la totalidad de la poltica hacia
los asentamientos informales. ................................................................... 6
II. PROPUESTAS PARA MEJORAR LOS PROCESOS DE REGULARIZACIN
DOMINIAL. .................................................................................................. 12
ALGUNAS CUESTIONES TERICAS SOBRE LOS EFECTOS DE LA REGULARIZACIN
DOMINIAL COMO LA CENTRAL POLTICA DE URBANIZACIN ............................. 25
EL PROYECTO DE LEY FEDERAL DE REGULARIZACIN DOMINIAL DE LA VIVIENDA
FAMILIAR .............................................................................................................. 27
I. FUNDAMENTOS DESTACABLES DEL PROYECTO. .................................... 27
II. DESCRIPCIN DEL CONTENIDO DEL PROYECTO DE LEY ........................ 28
CONCLUSIONES .................................................................................................... 36
INTRODUCCIN
INTRODUCCIN
I.B. LAS
AIRES.
CIUDAD AUTNOMA
DE
BUENOS
Por ltimo, en el art. 16 inciso " c" se establece que una vez adquirido el
inmueble las provincias, los municipios y la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires adjudicarn un lote generado a partir de la subdivisin de los
PROPUESTA A
Que los procesos de regularizacin dominial para iniciarse exijan por parte de las
provincias, municipios o la Ciudad Autnoma de Buenos Aires la elaboracin de
proyectos de integracin socio-urbanstica para los barrios. De esta forma, que la
regularizacin dominial se inserte dentro de proyectos de regularizacin urbana
ms amplios y que contemplen cada una de las dimensiones de las necesidades
de las familias.
PROPUESTA B
Que la Autoridad de Aplicacin o el propio proyecto de ley establezcan
parmetros o variables mnimas que dichos proyectos de integracin sociourbanstica deben contemplar tales como: desarrollo de infraestructura de
servicios pblicos, adecuacin de las viviendas, construccin de equipamiento
comunitario y social, recomposicin ambiental de los terrenos y del hbitat, etc.
servicios
la
PROPUESTA C
Que se estipule que la regularizacin dominial no implica la irresponsabilidad de
las provincias, municipio y Ciudad Autnoma de Buenos Aires respecto a
garantizar el cumplimiento de los procesos de integracin socio-urbanstica y las
condiciones de hbitat adecuadas.
PROPUESTA D
Que se disponga el empleo de herramientas urbanas e institucionales que eviten
que el mercado inmobiliario especulativo se apropie de las viviendas y terrenos
regularizados dominialmente. De lo contrario, la integracin urbana buscada se
desvirtuara al expulsarse la poblacin por la presin inmobiliaria que finalizara
adquiriendo las viviendas ingresadas al mercado con la entrega de los ttulos de
propiedad, en particular de aquellas que se encuentran asentadas en terrenos
valiosos por su ubicacin (Por ejemplo, la Villa 31 -31bis, el asentamiento Rodrigo
Bueno, el asentamiento El Garrote en Tigre, etc.). Si no se establecen mecanismos
para garantizar que la poblacin beneficiada o su equivalente contine viviendo
en los terrenos regularizados luego de los procesos de regularizacin dominial, se
producira una captacin de tierras pblicas o de inversin estatal por parte de los
grandes desarrolladores inmobiliarios.
PROPUESTA E
Que el proyecto de ley contemple dentro de los procesos de regularizacin la
obligatoriedad de brindar respuest as habitacionales definitivas para las familias
inquilinas garantizando su incorporacin en los procesos de regularizacin
dominial. Cabe destacar que las condiciones actuales de quienes alquilan en
asentamientos informales son los que en peor situacin y vulnerabilidad se
encuentran.
11
LOS
PROCESOS
DE
PROPUESTA A
El proyecto de ley en su art. 16 inciso " c" establece que una vez adquirido el
inmueble las provincias, los municipios y la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
adjudicarn un lote generado a partir de la subdivisin de los inmuebles a cada
ncleo familiar, y sus dimensiones garantizarn las condiciones mnimas
ambientales y de habitabilidad.
Debera establecerse que las provincias, los municipios y la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires, al momento del parcelamiento y registro de planos, debern
garantizar no slo las condiciones mnimas ambientales y de habitabilidad en
cuanto a las dimensiones del inmueble sino tambin las condiciones mnimas de
habitabilidad y seguridad en relacin a la construccin de la vivienda, los
servicios pblicos y su entorno.
Esto para evitar que las provincias o los municipios dicten normas de excepcin
en cuanto al parcelamiento y cdigos de edificacin y de planeamiento que
permitan que las familias continen viviendo en condiciones inadecuadas e
inseguras. Nuevamente esto no es un caso hipottico sino que es lo que sucede
por ejemplo en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires en donde se dictaron normas
de excepcin para la regularizacin dominial que dejaron a las familias viviendo
en las mismas condiciones precarias e inseguras previas al inicio de los procesos
de regularizacin dominial.
ARTCULO ORIGINAL:
ARTCULO 16 inciso c: Las provincias, los municipios y/ o la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, segn corresponda, adjudicarn un lote
generado a partir de la subdivisin de los inmuebles a cada ncleo
familiar, y sus dimensiones garantizarn las condiciones mnimas
ambientales y de habitabilidad. Cuando se cumplan las condiciones o
cuando los propios beneficiarios as lo acuerden, podr adjudicarse un lote
a ms de un grupo familiar, en carcter intuito personae.
12
ARTCULO MODIFICADO:
ARTCULO 16 inciso c: Las provincias, los municipios y/ o la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, segn corresponda, adjudicarn un lote
generado a partir de la subdivisin de los inmuebles a cada ncleo
familiar. En todo caso deber garantizarse que la vivienda posea
condiciones dignas de habitabilidad y condiciones de seguridad mnimas.
No se avanzar con la ejecucin de los mecanismos que establece esta ley
en los casos que los municipios, provincias y/ o la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires a fin de avanzar con la regularizacin dominial otorguen
excepciones a los Cdigos de Edificacin y de Planeamiento u
Ordenamiento Territorial que no garanticen las referidas condicione.
Cuando se cumplan las condiciones o cuando los propios beneficiarios as
lo acuerden, podr adjudicarse un lote a ms de un grupo familiar, en
carcter intuito personae.
PROPUESTA B
El proyecto de ley no debera contener la exigencia de la buena fe como
requisito a cumplir por los ocupantes. El nuevo Cdigo Civil y Comercial en su
artculo 1902 que " La buena fe requerida en la relacin posesoria consi ste en no
haber conocido ni podido conocer la falta de derecho a ella. Cuando se trata de
cosas registrables, la buena fe requiere el examen previo de la documentacin y
constancias registrales, as como el cumplimiento de los actos de verificacin
pertinente establecidos en el respectivo rgimen especial ." .
13
ARTCULO ORIGINAL:
ARTCULO 16 inciso d:
d.
Sern adjudicatarios de los lotes aquellos ocupantes que renan los
siguientes requisitos:
1.
Detentar una ocupacin pblica, de buena fe, permanente y pacfica
del inmueble, con anterioridad al 10 de enero de 2015.
2.
Destinar el inmueble a vivienda familiar y/ o unidad productiva
familiar.
3.
Que ninguno de los miembros del grupo familiar conviviente posea
inmuebles a su nombre, ni sea adjudicatario de otro inmueble bajo
cualquier otro rgimen.
4.
ARTCULO MODIFICADO:
ARTCULO 16 inciso d:
d.
Sern adjudicatarios de los lotes aquellos ocupantes que renan los
siguientes requisitos:
1.
Detentar una ocupacin pblica, permanente y pacfica del
inmueble, con anterioridad al 10 de enero de 2015.
2.
Destinar el inmueble a vivienda familiar y/ o unidad productiva
familiar.
3.
Que ninguno de los miembros del grupo familiar convivi ente posea
inmuebles a su nombre, ni sea adjudicatario de otro inmueble bajo
cualquier otro rgimen.
4.
14
ARTCULO ORIGINAL:
ARTCULO 24: Modifcanse los artculos 1o y 8o de la ley N 24.374, l os que
quedarn redactados de la siguiente manera:
Artculo 1.- Gozarn de los beneficios de esta ley los ocupantes que', con
buena fe, acrediten la posesin pblica, pacfica y continua durante TRES
(3) aos con anterioridad al 1o de enero de 2015, respecto de inmuebles
edificados que tengan como destino principal la vivienda nica familiar de
habitacin permanente y/ o la unidad productiva familiar, y renan las
caractersticas previstas en la reglamentacin.
En las mismas condiciones podrn acceder a est os beneficios los
agricultores familiares respecto del inmueble rural donde residan y
produzcan.
ARTCULO MODIFICADO:
ARTCULO 24: Modifcanse los artculos 1o y 8o de la ley N 24.374, los que
quedarn redactados de la siguiente manera:
Artculo 1.- Gozarn de los beneficios de esta ley los ocupantes que'
acrediten la posesin pblica, pacfica y continua durante TRES (3) aos
con anterioridad al 1o de enero de 2015, respecto de inmuebles edificados
que tengan como destino principal la vivienda nica familiar de habitacin
permanente y/ o la unidad productiva familiar, y renan las caractersticas
previstas en la reglamentacin.
En las mismas condiciones podrn acceder a estos beneficios los
agricultores familiares respecto del inmueble rural donde residan y
produzcan.
15
PROPUESTA C
El proyecto de ley debera permitir que la transferencia de la propiedad pueda
constituirse a travs del empleo de distintos derechos reales y no solamente
transfiriendo el dominio de los inmuebles. Otros derechos reales, como el
derecho real de usufructo o el de superficie pueden servir con mayor eficacia
para evitar procesos de gentrificacin o resistir a las presiones del mercado
inmobiliario especulativo para adquirir dichas propiedades recin regularizadas.
Dejar abierta la posibilidad de distintas opciones garantizar que pueda
asegurarse la integracin urbana de estas poblaciones y no se transformen en
algunos casos especficos en la mera incorporacin de tierras al mercado
inmobiliario.
Asimismo, el proyecto de ley debera prever posibilidades de acceso la propiedad
colectiva.
ARTCULO ORIGINAL:
ARTCULO 16 inciso b: b. las escrituras traslativas de dominio a favor de
los adjudicatarios sern otorgadas por el organismo competente de las
provincias, los municipios y/ o la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, segn
corresponda, a los NOVENTA (90) das de producida la aprobacin e
inscripcin de la subdivisin y/ o de producida la adjudicacin, libre de
gravamen y exentas del Impuesto al Acto, impulsando el acogimiento de
los adjudicatarios al rgimen de proteccin a la vivienda establecido en el
Libro Primero, Ttulo 111, Captulo 3 del Cdigo Civil y Comercial de la
Nacin.
Las tramitaciones administrativas, mensuras, subdivisiones, escrituracin e
implementacin del rgimen se realizarn en un marco de gratuidad a
favor de los adjudicatarios.
16
ARTCULO MODIFICADO:
ARTCULO 16 inciso b: b. las escrituras traslativas de los derechos de
propiedad a favor de los adjudicatarios sern otorgadas por el organismo
competente de las provincias, los municipios y/ o la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires, segn corresponda, a los NOVENTA (90) das de producida la
aprobacin e inscripcin de la subdivisin y/ o de producida la
adjudicacin, libre de gravamen y exentas del Impuesto al Acto,
impulsando el acogimiento de los adjudicatarios al rgimen de proteccin
a la vivienda establecido en el Libro Primero, Ttulo 111, Captulo 3 del
Cdigo Civil y Comercial de la Nacin.
Se admitir la transferencia de la propiedad haciendo uso de cualquiera
de los derechos reales estipulados por la legisl acin vigente y la
transferencia en propiedad colectiva.
Las tramitaciones administrativas, mensuras, subdivisiones, escrituracin e
implementacin del rgimen se realizarn en un marco de gratuidad a
favor de los adjudicatarios.
PROPUESTA D
El proyecto de ley debe contemplar la facultad de las familias alcanzadas por la
ley para reclamar administrativa y judicialmente por su derecho a la
regularizacin dominial.
17
PROPUESTA E
Cuando se dispone la modificacin de los artculos 1, 2 Y 4 de la Ley N 23.967, se
elimin la posibilidad de transferencia de tierras estatales vacantes. Esta
posibilidad debera reincorporarse en el proyecto de ley.
ARTCULO MODIFICADO:
ARTCULO 23: Modifcanse los artculos 1, 2 Y 4 de la ley N 23.967, los que
quedarn redactados de la siguiente manera:
ARTICULO 1.- Las tierras ocupadas por viviendas permanentes o vacantes,
que sean propiedad del Estado Nacional, sus empresas y entes
descentralizados o de otro ente donde el Estado Nacional tenga
participacin total o mayoritaria de capital o en la formacin de las
decisiones societarias podrn ser transferidas a los Estados provinciales,
sus municipios, la Ciudad de Autnoma de Buenos Aires o las entidades
asociativas legalmente constituidas que representen a la totalidad de los
habitantes. Asimismo, podrn ser transferidas con destino a sus actuales
ocupantes.
18
PROPUESTA F
En el artculo 16 inciso " a" del proyecto se establece que una vez adquirido el
inmueble y al realizarse las tareas especficas de regularizacin dominial a favor
de las familias beneficiarias, las jurisdicciones (las provincias, los municipios y/ o
la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, segn corresponda), en caso de ser
necesario, garantizarn mecanismos de participacin y de acceso a la informacin
de la poblacin directamente involucrada en el proceso de regularizacin,
incorporando en todo el desarrollo del proceso a las organizaciones sociales
representativas de los beneficiarios, a organizaciones no gubernamentales de
acompaamiento y, a unidades acadmicas con experiencia en la materia . Sin
embargo, consideramos que dicha directiva no debera depender de la voluntad
de la administracin sino que debera constiuirse como un mecanismo de
cumplimiento obligatorio en cada uno de los procesos.
19
ARTCULO MODIFICADO:
ARTCULO 16 inciso a: a. las provincias, los municipios y/ o la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, segn corresponda, realizarn las tareas
especficas de regularizacin dominial a favor de las familias beneficiarias.
En todos los casos, dichas jurisdicciones garantizarn mecanismos de
participacin reales y adecuados respetando la forma de organizacin y
representacin elegida por las familias y de acceso a la informacin de la
poblacin directamente involucrada en el proceso de regularizacin,
incorporando en todo el desarrollo del proceso a las organizaciones
sociales representativas de los beneficiarios, a organizaciones no
gubernamentales de acompaamiento y, a unidades acadmicas con
experiencia en la materia, todo lo cual constar en los convenios aludidos.
PROPUESTA G
Es la oportunidad tambin ara modificar el instituto de la usucapin adquisitiva.
Las formas de prescripcin adquisitiva previstas en el nuevo Cdigo Civil y
Comercial, en lo que se refiere a los requisitos y plazos para la obtencin del
dominio, no diferencian entre la posesin para fines de habitacin y trabajo y la
posesin general, por ejemplo con fines especulativos. Los plazos previstos (diez
y veinte aos) son incompatibles con la dinmica de la sociedad moderna y con el
crecimiento acelerado de la informalidad urbana y rural, representan un sacrificio
muy alto para los ms pobres en la seguridad de la tenencia y la exposicin al
peligro de desalojo2 .
2
20
b)
c)
El inmueble en rea urbana no puede superar los 250 metros
cuadrados.
inters nacional y general y disear los instrumentos de ejecucin de planes de actuacin territorial
(Art.1).
Una de las figuras de gran debate fue la creacin de una nueva forma del recurso de prescripcin
adquisitiva el cual redujo el plazo para efectivizar la prescripcin de 30 aos (establecido en la
Constitucin de Uruguay) a 5 aos.
Para que pueda aplicarse este plazo de prescripcin se establecen las siguientes condiciones: debe
tratarse de situaciones [ ] cuyo ncleo familiar no supere el nivel de pobreza en sus ingresos y que,
no siendo propietarias de inmuebles, sean poseedoras de un predio, no pblico ni fiscal, con aptitud
de ser urbanizado de acuerdo con el instrumento de ordenamiento territorial aplicable, destinado a
su vivienda y la de su ncleo familiar durante un perodo de cinco aos, podrn solicitar a la Sede
Judicial competente se declare la adquisicin del dominio sobre el mismo por el modo prescripcin.
La posesin deber ser ininterrumpida y con nimo de dueo, pblica y no resistida po r el
propietario. (Art. 65).
c) Colombia
En Colombia, el modo de prescripcin adquisitiva se encuentra regulado en el Cdigo Civil de dicho
pas (arts. 2.512 artculo 2521, 2518, 2512 y 2532 del Cdigo Civil colombiano). Los requisitos
necesarios para que pueda efectivizarse este instituto son: que recaiga sobre un bien prescriptible y
que quien pretenda la declaracin en este sentido, pruebe que lo ha posedo de manera inequvoca,
pacfica, pblica e ininterrumpida por un perodo no inferior a 20 aos cua ndo de prescripcin
extraordinaria se trata.
Posteriormente, se sancion nueva normativa sobre prescripcin extraordinaria adquisitiva de
dominio sobre viviendas de inters social , contemplada en la Ley 9 de 1989 de Reforma Urbana,
esta normativa estableci algunas particularidades especficas para el trmite de los procesos de
pertenencia relativos a la vivienda de inters social.
En efecto, la Ley 9 de 1989 en su artculo 51 estableci que a partir del primero de enero de 1990, se
redujera a 5 aos el tiempo necesario para la prescripcin adquisitiva extraordinaria de viviendas de
inters social y a tres aos el tiempo necesario para la prescripcin adquisitiva ordinaria.
3
Propuestas para la Comisin Bicameral para la Reforma, Actualizacin y Unificacin de los Cdigos
Civil y Comercial elaboradas por Habitar Argentina.
21
PROPUESTA H
Tambin es la oportunidad para la regulacin de la extincin del dominio y la
recuperacin de inmuebles vacantes.
Desde el grupo Habitar Argentina en el marco del debate del nuevo Cdigo Civil y
Comercial se propuso:
-
" El proyecto establece en el art. 236, inc. a) que son bienes del dominio
privado del Estado los inmuebles que carecen de dueo.
22
23
24
ALGUNASCUESTIONES
CUESTIONESTERICAS
TERICASSOBRE
SOBRELOS
LOS
ALGUNAS
EFECTOSDE
DELA
LAREGULARIZACIN
REGULARIZACINDOMINIAL
DOMINIALCOMO
EFECTOS
COMO
LA CENTRAL
POLTICA
DE URBANIZACIN
LA
CENTRAL
POLTICA
DE URBANIZACIN
Fernandes, Edesio La influencia de El misterio del capital de Hernando de Soto (2002) Revista
Land Lines Vol 14, Num 1.
25
de favelas en Rio de Janeiro, con motivo de las obras del Mundial y las
Olimpiadas, han puesto en evidencia que incluso en comunidades que tenan
ttulos de propiedad o haban sido regularizadas con otras for mas de tenencia el
poder pblico ha avanzado por sobre los derechos consagrados bajo el
argumento del desarrollo urbano.
Respecto a los postulados de De Soto en relacin a la posibilidad de acceder al
mercado inmobiliario como sujetos de crdito hay vasta experiencia sobre las
dificultades para los grupos de rentas bajas para obtener crditos hipotecarios,
fundamentalmente por las exigencias de las entidades bancarias. An
disponiendo de un ttulo de propiedad es frecuente que las familias carezcan de
las condiciones exigidas respecto a ingresos, fundamentalmente por desarrollar
parte o la totalidad de su trabajo en circuitos de economa informal. Esto, por
supuesto, considerando slo el universo de los casos en los cuales hay grupos
interesados en acceder al crdito hipotecario y asumir una deuda con una entidad
privada, que no necesariamente coincide con la totalidad de la poblacin sujeta a
regularizaciones. En este sentido es ms recurrente el vnculo entre la tenencia
segura y la posibilidad de constituir a la vivienda como un resguardo de valor para
las familias y sus generaciones futuras, que entre la posesin de un ttulo de
propiedad y el acceso a prstamos.
Por otro lado, queda pendiente como tema no resuelto la situacin de los
inquilinos. Mientras el mercado de alquileres crece en todos los asentamientos
precarios de la regin, las polticas de regularizacin mediante la entrega de
ttulos de propiedad an no ha resuelto la situacin que quienes alquilan piezas o
viviendas as como tampoco plantea herramientas para que los actuales
propietarios, una vez regularizada su condicin, no amplen el proceso de
inquilinizacin, desplazndose hacia otros lugares y poniendo en alquiler sus
viviendas originales, a valores ms elevados como producto de las mej oras y que,
consecuentemente, encarecen la vida de aquellos que continan siendo
inquilinos.
26
Segn datos del censo INDEC 2010, hay en la Argentina 539.629 hogares de los
cuales la familia construy su vivienda pero no es duea del terreno en el que
sta se emplaza; esto es, 539.629 familias que se hallan en una situacin
irregular de tenencia del terreno. De 2001 a 2010, la variacin intercensal
muestra que el indicador se mantuvo estable, pasando de un 4,29% a un 4,4%.
(...)Comparado con todos los dems ndices sociales (la drstica reduccin del
desempleo y de la pobreza, el crecimiento de la matrcula escolar, la
reduccin del ndice de Gini, que pas de 0,47 a 0,37, lo que supone una
mejora del 21,27%), el de la tenencia irregular de la tierra se ha mostrado ms
inelstico.
27
La Ley N 24.374, conocida como " Ley Pierri" y sancionada por el Congreso
Nacional en 1994, permite regularizar los terrenos ocupados con causa lcita
de manera pblica, pacfica y continua mediante un trmite simplificado, sin
juicio civil y con un costo menor al de otros procedimientos. Pero en la
actualidad slo se encuentra vigente en 6 provincias (Buenos Aires, Salta,
Crdoba, Tucumn, Mendoza - delegada a sus municipios- y Santa Fe), la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires y la ciudad rionegrina de Bariloche.
28
29
30
31
ARTCULO 1918.- Buena fe. El sujeto de la relacin de poder es de buena fe si no conoce, ni puede
conocer que carece de derecho, es decir, cuando por un error de hecho esencial y excusable est
persuadido de su legitimidad.
32
33
la
transferencia
34
35
CONCLUSIONES
CONCLUSIN
36