Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Oriki Egungun 1
Egngn gn ani o gn. Akala ka ani oka lekeleke foso.
Ani ofun fun a difa fun. rnml Baba n'on ko lase lenu mo.
Woni kolo pe Baba pe lode rn. Tani Baba rnml, morere ni Baba rnml
Mije morere no o. To ase si ni lenu morere mi o. Ase.
El espritu de los Ancestros monta a los mediums suavemente, mientras el buitre sobrevuela la
ceremonia como una serpiente.
El pjaro blanco emplumado limpia los destellos de luz. La sapiencia de rnml, el Espritu
del Destino, emite sus destellos de luz.
La sabidura viene de la reina en el Cielo, el reino de los Ancestros. Miremos hacia rnml, el
Espiritu del Destino, de quien viene la buena fortuna.
Los siete rayos irradian su poder sobre nosotros. Los siete rayos de luz representan las facultades
espirituales que vienen hacia nosotros. Asi sea.
Oriki Egungun 2
gngn kiki gngn.
gngnik ranran fe awo ku opipi.
Oda so bo fun le wo.
gngn ik bata bango gngn de.
Bi aba f'atori na le gngn a se de. As
Oriki Egungun 3
b se Ose - Oyeku.
E nle oo rami oo
Eiye dudu baro Babalawo la npe ri
Eiye dudu baro Babalawo ma ni o
Igba kerndnlogun a dana igbo Ose
O digba kerndnlogun a dana igbo Ose 'na oo rami o
O jo geregere si owoko otun
O gba rere si tosi o
Ora merndnlogun ni won ima dana Ifa si.
Emi o mona kan eyi ti nba gba r'elejogun o. Ase.
Respetemos al Od sagrado Ose-Oyeku que orienta nuestra comunicacin con los ancestros.
Saludamos a nuestros amigos y hermanos
Saludamos a pjaro negro que pronunci los nombres de los primeros Babalawos
Saludamos al mirlo negro que pronunci el nombre de los primeros Babalawos
Saludamos al dcimoquinto Od en el cual enciende el fuego sagrado de Ose
Gracias a los 16 fuegos sagrados de Od no nos hacen dao
Rugiendo, el fuego quema a la derecha
Rugiendo, el fuego quema a la izquierda.
Amo los 16 lugares donde el fuego de Od forja la sapiencia y la sabidura de If.
Recordar siempre que cuando no supe que camino seguir, deb seguir el destino. Asi sea.